WEBVTT

00:00:03.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:11.000 --> 00:00:19.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:15:47.840 --> 00:15:51.400
‫واقعاً توهین‌آمیز است که
به ما شک دارید، نیکولای عزیز‬

00:33:47.000 --> 00:33:47.720
‫بالا‬

00:33:48.480 --> 00:33:49.080
‫بالا‬

00:33:52.080 --> 00:33:54.200
‫بالا، چه اتفاقی برایت افتاد؟‬

00:33:54.280 --> 00:33:56.560
‫این چیست؟
این چیست؟‬

00:34:38.520 --> 00:34:40.160
‫بالا، بیا اینجا‬

00:34:41.000 --> 00:34:42.840
‫- بیا
- راه باز کنید!‬

00:34:44.400 --> 00:34:45.640
‫- بیا
- مادر‬

00:34:46.040 --> 00:34:46.880
‫- مادر!
- دخترم‬

00:34:48.000 --> 00:34:49.160
‫بالا، طاقت بیار‬

00:34:51.040 --> 00:34:52.600
‫طاقت بیار‬

00:35:03.960 --> 00:35:04.600
‫مادر‬

00:35:05.520 --> 00:35:07.800
‫بالا بالا‬

00:46:59.400 --> 00:47:01.680
‫بالا مادر؟‬

00:48:21.480 --> 00:48:22.600
‫خدا را شکر‬

00:48:33.240 --> 00:48:34.640
‫سوپ آوردم، بِی من‬

00:48:36.640 --> 00:48:40.320
‫مالهون، بیا‬

00:49:02.760 --> 00:49:05.520
‫آرام آرام‬

00:49:07.600 --> 00:49:08.600
‫آرام‬

00:59:20.640 --> 00:59:21.920
‫ترسیده بودم‬

00:59:22.400 --> 00:59:24.080
‫خیلی ترسیده بودم، شیخ من‬

00:59:27.680 --> 00:59:29.640
‫اما، خدا را شکر‬

01:18:41.200 --> 01:18:42.200
‫کورنلیا‬

01:19:57.160 --> 01:19:58.000
‫ممنونم‬

01:22:45.280 --> 01:22:47.640
‫ما کاری نداریم. اینطور نمی‌شود‬

01:22:48.080 --> 01:22:50.240
‫او چه کار کرد؟‬

01:22:50.240 --> 01:22:52.040
‫ما هیچ ارزشی نداریم؟‬

01:22:52.040 --> 01:22:54.640
‫همه می‌گویند ما بی ارزشیم‬

01:25:47.600 --> 01:25:50.080
‫ظاهراً قالی‌ها برایشان خیلی مهم هستند‬

01:25:50.840 --> 01:25:52.240
‫آنها خیلی ناراحت هستند‬

01:26:16.280 --> 01:26:18.920
‫در این قبیله خیلی به ما خوش می‌گذرد‬

01:41:42.000 --> 01:41:54.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.