﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:34.386 --> 00:01:35.429
مامان

00:01:36.388 --> 00:01:38.682
چه خبره؟-
بابات داشت میرفت سرکار-

00:01:38.765 --> 00:01:40.434
ولی پلیس اومد دستگیرش کرد

00:01:40.517 --> 00:01:42.436
چرا بابا رو دستگیر کردن؟

00:01:43.562 --> 00:01:48.317
راستش ازش شکایت شده و بازجویی کردن

00:01:49.234 --> 00:01:50.235
هن؟

00:01:52.154 --> 00:01:53.906
باید بهم میگفتی

00:01:53.989 --> 00:01:56.366
اون شکایت خیلی مسخره و بیخوده

00:01:56.450 --> 00:01:59.369
نمیخواستم بیخودی نگرانت کنم برای همین چیزی نگفتم

00:02:01.872 --> 00:02:03.165
سر چی ازش شکایت شده؟

00:02:05.209 --> 00:02:06.251
کلاهبرداری

00:02:10.130 --> 00:02:11.131
کلاهبرداری؟

00:02:13.467 --> 00:02:15.844
مطمئنم که اشتباه شده به زودی میاد بیرون

00:02:15.928 --> 00:02:19.056
دلیلی نداره بابا همچین کاری کرده باشه، یعنی کلاهبرداری آخه؟

00:02:19.139 --> 00:02:20.474
امکان نداره

00:02:30.484 --> 00:02:31.485
(گروه غذا)

00:02:31.568 --> 00:02:32.569
(برنج میخوام)
(برنج سرخ شده؟)

00:02:32.653 --> 00:02:34.571
(چرب و چیلی نباشه سبک و راحت، سامباپ؟)

00:02:34.655 --> 00:02:35.989
(خوبه، پایین میبینمت)

00:02:36.073 --> 00:02:37.115
(باشه حله)

00:02:44.623 --> 00:02:45.666
(کانگ هی جی)

00:02:56.844 --> 00:02:58.512
کجایی؟-
 <i>بعدا بهت زنگ میزنم-</i>

00:03:06.812 --> 00:03:12.359
(قسمت 8)
(غریب آشنا)

00:03:20.158 --> 00:03:22.244
سلام-
چه کمکی ازم ساخته ست؟-

00:03:22.327 --> 00:03:24.162
اومدم با یه زندونی ملاقات کنم

00:03:24.246 --> 00:03:26.164
به عنوان مشاور حقوقی یا عضو خانواده؟

00:03:29.668 --> 00:03:30.961
عضو خانوواده

00:03:35.841 --> 00:03:37.593
آقای کیم ملاقات رو رد کردن

00:03:38.552 --> 00:03:40.470
چی؟ رد کرد؟

00:03:42.389 --> 00:03:43.640
میدونه که کی اومده؟

00:03:43.724 --> 00:03:46.018
حاضر بودن که برای ملاقات خانوادگی بیان

00:03:46.101 --> 00:03:48.270
ولی وقتی گفتم که دخترشون اومده گفتن نه

00:04:05.287 --> 00:04:07.289
چی؟ شوخی میکنی دیگه اره؟

00:04:07.915 --> 00:04:09.249
حقیقت نداره درسته؟

00:04:11.627 --> 00:04:14.087
نه تموم این مدت بهت اعتماد داشتم

00:04:15.005 --> 00:04:17.508
پس لطفا پولمو پس بده باشه؟

00:04:18.759 --> 00:04:22.262
یعنی چی که هیچی نیست؟ از پارک گرفتیش

00:04:24.681 --> 00:04:27.351
نه منظورم این نبود ببخشید

00:04:27.935 --> 00:04:30.062
خواهش میکنم التماس میکنم

00:04:31.146 --> 00:04:32.189
...من

00:04:46.119 --> 00:04:48.497
....نه اینجوری نیست

00:05:04.513 --> 00:05:05.597
هی جی

00:05:09.226 --> 00:05:10.394
نگران نباش

00:05:10.477 --> 00:05:12.896
هرچی ام که بشه پولمو پس میگیرم

00:05:15.107 --> 00:05:16.441
دوباره همه چی رو ردیف میکنم

00:05:19.820 --> 00:05:21.238
...ممکنه

00:05:34.418 --> 00:05:35.794
مهلت های قانونی

00:05:35.878 --> 00:05:39.631
ما وکلا همیشه باید حواسمون به مهلت های قانونی باشه

00:05:39.715 --> 00:05:41.967
...مهلت تجدید نظر، اعتراض

00:05:42.050 --> 00:05:44.011
حتی اگه یه دقیقه اینور اونور بشه

00:05:44.595 --> 00:05:46.555
دیگه هیچ راه برگشتی نداره

00:05:48.098 --> 00:05:49.266
متوجه شدین؟

00:05:49.349 --> 00:05:50.434
بله-
بله-

00:05:53.312 --> 00:05:54.730
...چرا تو

00:05:54.813 --> 00:05:56.148
مشقاتو تحویل ندادی

00:05:56.231 --> 00:05:57.566
دادم که

00:05:57.649 --> 00:05:58.734
واسه تون ایمیل کردم

00:05:58.817 --> 00:05:59.818
مهلتش تا دیروز بوده

00:05:59.902 --> 00:06:02.362
ولی جنابعالی ساعت 12:05 شب دادیش

00:06:04.198 --> 00:06:06.074
درسته ببخشید

00:06:07.492 --> 00:06:09.036
ببخشید خانم کیم؟-
بله؟-

00:06:10.287 --> 00:06:12.414
میتونم یه لحظه باهاتون حرف بزنم؟

00:06:12.998 --> 00:06:13.999
حتما

00:06:14.082 --> 00:06:16.335
همگی به کارتون برسین-
باشه-

00:06:17.586 --> 00:06:18.587
بفرمایین تو

00:06:26.428 --> 00:06:28.680
لطفا بشینین اون سمت

00:06:28.764 --> 00:06:30.182
نه

00:06:30.265 --> 00:06:32.601
چیزی نیست که نیاز باشه بشینیم درباره ش حرف بزنیم

00:06:34.937 --> 00:06:40.234
هی وکیل ها رو صدا میکنی یه جورایی حواس آدمو پرت میکنه

00:06:40.943 --> 00:06:42.528
بنظرم بهتره که بس کنی

00:06:44.446 --> 00:06:47.074
فردا جلسه آخره

00:06:47.658 --> 00:06:51.203
ولی موضوع اینه که با این که من
اول ازش خواستم که کمک کنه

00:06:51.286 --> 00:06:54.164
منتهی انگاری الان اونه که داره بهش خوش میگذره

00:06:54.248 --> 00:06:55.499
بیشتر وقتا کمک میکنه

00:06:56.166 --> 00:07:00.045
برای دانشجو ها خوبه اونم واسه خودش خوش میگذرونه

00:07:00.629 --> 00:07:02.881
میشه بهش بگی یکم شل بگیره؟ خواهشا؟

00:07:03.715 --> 00:07:06.593
وکیل ها گفت از این کار لذت میبره؟

00:07:08.303 --> 00:07:09.930
میخوای یه نگاهی بندازی؟

00:07:10.013 --> 00:07:12.474
نه چرا بخوام این کارو بکنم؟

00:07:13.433 --> 00:07:15.477
خب باشه

00:07:15.561 --> 00:07:17.938
پس من میرم

00:07:18.021 --> 00:07:19.898
وسط کلاس بودم

00:07:28.991 --> 00:07:30.033
یه دست و هورای مرتب

00:07:35.038 --> 00:07:37.583
همه تون توی تکلیفی که بهتون دادم شکوفه کاشتین

00:07:38.166 --> 00:07:39.168
چی؟-
چی؟-

00:07:40.419 --> 00:07:43.547
بیخیال گفتین پرونده رو بردیم که

00:07:43.630 --> 00:07:46.967
چه جور زمینی توی این پرونده ذکر شده بوده؟

00:07:50.637 --> 00:07:52.014
زمین کشاورزی

00:07:52.097 --> 00:07:54.391
قانون اساسی درباره زمینای کشاورزی چی میگه؟

00:07:56.351 --> 00:07:57.686
"زمین های کشاورزی برای کشاورزانه"

00:07:57.769 --> 00:08:01.690
فقط کشاورزا میتونن صاحب زمین کشاورزی باشن

00:08:02.566 --> 00:08:04.818
حتی اگه این پرونده رو برنده بشینم

00:08:04.902 --> 00:08:07.487
بازم اگه مشتری تون کشاورز نباشه زمینی به دست نیاوردین

00:08:07.571 --> 00:08:12.117
پس هدف صرفا برنده شدن توی دادگاه نبوده

00:08:12.618 --> 00:08:16.246
پیدا کردن یه راهیه که بتونیم زمین رو به صورت قانونی تصاحب کنیم

00:08:19.166 --> 00:08:21.168
اگه فکر میکنین که همه چی با بردن تموم میشه

00:08:21.752 --> 00:08:23.629
پس هیچ وقت یه وکیل خوب نمیشین

00:08:25.172 --> 00:08:26.882
چشم-
چشم-

00:08:43.315 --> 00:08:45.192
<i>امیدوارم که بتونیم باهم دوست بشیم</i>

00:09:04.461 --> 00:09:09.007
(جرائم جنسی، رانندگی در مستی، جرائم سایبری سرقت)

00:09:10.717 --> 00:09:11.718
اینجا خوب نیست

00:09:18.976 --> 00:09:20.477
(زیرپا گذاشتن قانون مواد مخدر)

00:09:20.561 --> 00:09:23.105
(آزار کودکان)

00:09:23.772 --> 00:09:24.773
تف توش

00:09:37.661 --> 00:09:39.621
(امیدوارم که بتونیم باهم دوست بشیم)

00:09:45.252 --> 00:09:46.253
بیا تو

00:09:51.967 --> 00:09:55.804
وکیل چو، دادگاه حکم پرونده کلاهبرداری تلفنی رو صادر کردن

00:09:55.888 --> 00:09:57.097
گناهکار اعلامش کردن

00:09:59.016 --> 00:10:00.893
پرونده دو می کیونگ؟-
اره-

00:10:00.976 --> 00:10:03.270
باید ده میلیون وون جریمه پرداخت کنه

00:10:07.566 --> 00:10:08.734
باشه مرسی

00:10:14.907 --> 00:10:16.992
سگ توش بخدا باورم نمیشه

00:10:32.966 --> 00:10:34.343
 وکیل کانگ اومدین

00:10:34.843 --> 00:10:35.844
اوه بله

00:10:36.428 --> 00:10:38.847
ببخشید که امروز صبح دقیقه نودی رفتم

00:10:38.931 --> 00:10:40.265
نه مشکلی نیست

00:10:40.974 --> 00:10:42.935
کارایی که میخواستی انجام شون بدی حل شدن؟

00:10:44.478 --> 00:10:46.396
بله به لطف شما خیلی خوب پیش رفتن

00:10:47.022 --> 00:10:48.023
خداروشکر

00:11:11.255 --> 00:11:13.465
وکیل کانگ منتظر شکایتی چیزی هستی؟

00:11:13.549 --> 00:11:15.050
یه فکس واسه ت اومده

00:11:15.634 --> 00:11:17.469
بله ممنون

00:11:32.776 --> 00:11:33.777
(شکایت)

00:11:35.070 --> 00:11:38.824
(متهم کیم میونگ هو)

00:11:38.907 --> 00:11:41.118
نمیدونم که داری درباره چه نوع ارزدیجیتالی حرف میزنی

00:11:41.201 --> 00:11:42.995
من یه قرونم پول نگرفتم

00:11:43.078 --> 00:11:45.122
 با چوی سونگ می معامله نکردی مگه؟

00:11:45.205 --> 00:11:46.206
(علت طرح دعوی)

00:11:46.290 --> 00:11:47.416
(متهم فریب خورده)

00:11:47.499 --> 00:11:48.709
(و 350 میلیون وون از دست داده)

00:11:51.628 --> 00:11:53.964
<i>هرجوری شده اون پول رو پس میگیرم</i>

00:11:54.506 --> 00:11:56.049
دوباره همه چی رو برمیگردونم سرجاش

00:12:07.102 --> 00:12:09.521
باز برگشتی ساعت ملاقات خانواده ها تموم شده

00:12:09.605 --> 00:12:10.981
به عنوان وکیلش میخوام ببیمش

00:12:13.108 --> 00:12:15.194
لطفا بهش بگین بیاد بیرون خواهشا

00:12:16.028 --> 00:12:17.029
باشه

00:12:38.967 --> 00:12:41.929
چرا این همه راه اومدی اینجا؟ چیز خاصی نیست

00:12:42.513 --> 00:12:44.932
دقیقا همونجوری که ازت کلاهبرداری شد

00:12:49.394 --> 00:12:51.438
از کجا میدونی؟

00:12:52.856 --> 00:12:54.858
قرار نیست مدافع باشی که نه؟

00:12:57.778 --> 00:12:58.779
هی جی

00:12:59.696 --> 00:13:01.740
هیچ جوره نمیتونی اینو قبول کنی، به حرفم گوش کن

00:13:04.159 --> 00:13:05.661
اومدم اینجا که اینو بهت بگم

00:13:06.870 --> 00:13:07.871
حقیقت نداره دیگه اره؟

00:13:08.747 --> 00:13:11.583
گفتی هرجوری شده همه چی رو برمیگردونی به روز اولش

00:13:12.960 --> 00:13:14.628
منظورت این نبود نه؟

00:13:18.632 --> 00:13:20.342
چیزی درباره ش نمیدونم

00:13:20.425 --> 00:13:22.511
فکرکنم سوءتفاهم شده

00:13:22.594 --> 00:13:24.513
به زودی حل میشه نگران نباش

00:13:26.390 --> 00:13:27.432
بابا

00:13:29.393 --> 00:13:31.311
دیگه نیا باشه؟

00:13:31.895 --> 00:13:33.522
وقتی بیام بیرون میبینمت

00:13:49.538 --> 00:13:52.666
بفرما اینو بده مشتری-
چشم قربان مرسی-

00:13:53.458 --> 00:13:55.836
با وکیل طبقه هشتم صمیمی نیستی؟

00:13:56.837 --> 00:13:58.255
چرا هستم

00:13:58.922 --> 00:14:01.175
آهان انگاری یه اتفاقی توی خانواده شون افتاده

00:14:01.258 --> 00:14:02.259
...باباش

00:14:03.051 --> 00:14:04.094
توی زندونه

00:14:04.678 --> 00:14:05.888
چی؟

00:14:05.971 --> 00:14:07.598
توی ایستگاه پلیس دیدمش

00:14:07.681 --> 00:14:09.516
چی؟ رد کرده؟

00:14:10.309 --> 00:14:11.727
میدونه کی اومده؟

00:14:11.810 --> 00:14:13.520
حاضر بودن که برای ملاقات خانوادگی بیان

00:14:13.604 --> 00:14:15.772
ولی وقتی گفتم که دخترشون اومده گفتن نه

00:14:15.856 --> 00:14:17.941
<i>نمیدونم سابقه کیفری طول و درازی داره یا چی</i>

00:14:18.483 --> 00:14:20.777
انگاری رابطه ش با باباش اونقدرا خوب نیست

00:14:23.447 --> 00:14:25.157
دقیق نمیدونم

00:14:26.033 --> 00:14:27.451
زیاد صمیمی نیستن؟ خوبه پس

00:14:27.951 --> 00:14:29.203
باید فاصله تو حفظ کنی

00:14:31.413 --> 00:14:32.414
میتونی بری

00:14:38.921 --> 00:14:41.131
(فرم تعیین وکیل)

00:14:43.175 --> 00:14:44.176
من انجامش میدم مامان

00:14:44.259 --> 00:14:45.844
میخوام یه وکیل دیگه بگیرم

00:14:45.928 --> 00:14:47.054
نگران این چیزا نباش

00:14:47.137 --> 00:14:49.223
کجاش سخته؟ خیر سرم وکیلم

00:14:49.306 --> 00:14:51.725
اگه اینو گردن بگیری رئیست میفهمه

00:14:52.226 --> 00:14:53.644
اونوقت چی میخوای بهش بگی

00:14:54.228 --> 00:14:57.397
این که باباتو بخاطر کلاهبرداری گرفتن توام باید بشی وکیل مدافعش؟

00:14:57.981 --> 00:14:59.483
کلاهبرداری نکرده

00:15:01.777 --> 00:15:03.946
به رئیسمم میگم چیزی نمیشه

00:15:04.029 --> 00:15:05.155
بازم نمیتونی

00:15:05.239 --> 00:15:07.074
دیگه درباره ش حرف نزن

00:15:09.910 --> 00:15:11.119
نمیخوایم که بخاطر

00:15:11.787 --> 00:15:13.997
ماها آسیبی ببینی، حتی یه ذره

00:15:16.166 --> 00:15:18.085
درست مثل اولین باری که تو رو بردیم خونه مون

00:15:18.919 --> 00:15:20.921
الان حتی بیشترم

00:15:26.134 --> 00:15:27.135
مامان

00:15:46.822 --> 00:15:48.949
(کانگ هی جی)

00:16:00.711 --> 00:16:03.297
الو؟-
<i>...کجایی؟ الان</i>

00:16:10.637 --> 00:16:11.972
اینجایی

00:16:17.060 --> 00:16:18.103
...خب

00:16:18.187 --> 00:16:21.064
یه درخواستی ازت داشتم

00:16:24.443 --> 00:16:27.446
تو فقط تظاهر کن که داری کارا رو انجام میدی

00:16:27.529 --> 00:16:28.989
من خودم کارای اصلی رو گردن میگیرم

00:16:29.615 --> 00:16:32.534
فقط حواست به چیزایی که تو دیده باشه
مثل دیدارا و دادگاها و اینا

00:16:35.037 --> 00:16:36.079
و به رئیستم بگو که

00:16:36.163 --> 00:16:38.957
یکیه که از طریق یکی از آشناهات میشناسیش

00:16:39.041 --> 00:16:40.167
خوبی؟

00:16:41.502 --> 00:16:42.503
ها؟

00:16:43.420 --> 00:16:44.963
داری چیزای سختی رو از سر میگذرونی

00:16:47.883 --> 00:16:49.676
اولش یکم سخت بود

00:16:50.719 --> 00:16:52.262
اما الان خوبم

00:16:55.307 --> 00:16:57.142
ببخشید که اینو ازت میخوام

00:17:02.856 --> 00:17:03.941
انجامش میدم

00:17:09.154 --> 00:17:10.155
(شکایت)

00:17:10.239 --> 00:17:11.740
(شاکی کیم سو چول)

00:17:11.823 --> 00:17:14.743
(متهم کیم میونگ هو)

00:17:14.826 --> 00:17:16.745
"کیم میونگ هو"

00:17:27.005 --> 00:17:29.758
(طرفین قرارگذاشتن که همو ببینن، پول برای سرمایه گذاری در ارز دیجیتال صرف شده)

00:17:29.842 --> 00:17:30.884
(شکایت به جرم کلاهبرداری)

00:17:37.307 --> 00:17:40.352
برای همین ازطریق آقای کیم میونگ هو سرمایه گذاری کردم

00:17:40.435 --> 00:17:42.104
تو کار معاملاته

00:17:42.187 --> 00:17:44.606
برای همین یه عالمه ارز خارجکی میشناسه-
غذا چطوره؟-

00:17:44.690 --> 00:17:47.192
آقای کیم از این کارا ام میکنه؟-
اره بابا-

00:17:52.072 --> 00:17:55.117
بفرما بشین داشتیم درباره ارز دیجیتال حرف میزدیم

00:17:55.617 --> 00:17:57.786
شما تجربه تون چیه؟

00:17:58.370 --> 00:17:59.371
...خب

00:17:59.955 --> 00:18:02.833
میخوام یه چندتا ارز دیجیتال نون و آب دار بخرم

00:18:02.916 --> 00:18:04.126
خیلی خوب میشناسم شون

00:18:04.209 --> 00:18:06.920
اگه الان بیاین من واسه تون سرمایه گذاری کنم
یه کیف پول ارز دیجیتالم واسه تون تاسیس میکنم

00:18:07.004 --> 00:18:08.755
و سود رو باهم تقسیم میکنیم

00:18:08.839 --> 00:18:10.007
و همه ش این نیست

00:18:10.090 --> 00:18:11.884
اگه با خودتون چندتا سرمایه گذار دیگه ام بیارین

00:18:11.967 --> 00:18:14.178
پرداختیا میره بالاتر، مثل یه بازاریابی چند لایه

00:18:15.721 --> 00:18:18.891
پس اگه میخوای همچین کاری بکنین باید از طریق من انجامش بدین باشه؟

00:18:20.309 --> 00:18:22.644
اینجوری سهمم بیشتر میشه نه؟

00:18:22.728 --> 00:18:24.563
هی جوجه رو آخر پاییز میشمرن

00:18:25.898 --> 00:18:27.941
انگاری مشتاق سرمایه گذاری نیستن

00:18:28.025 --> 00:18:30.944
خب پرداختایی که داریم درباره ش حرف میزنیم
چطور پرداختایی ان؟

00:18:32.821 --> 00:18:35.657
<i>نمیدونم که داری درباره چه نوع ارزدیجیتالی حرف میزنی</i>

00:18:35.741 --> 00:18:38.118
<i>من یه قرونم پول نگرفتم</i>

00:18:38.202 --> 00:18:39.995
با چوی سونگ می معامله نکردی مگه؟

00:18:40.078 --> 00:18:42.206
چی داری میگی؟

00:18:42.289 --> 00:18:45.709
اون روز مشخصا توافق کردیم که بدیم خانم چوی برامون سرمایه گذاری کنه

00:18:45.792 --> 00:18:48.670
و سوابقی داریم که نشون میده پول رو واسه تون ریخته

00:18:48.754 --> 00:18:52.883
خب قرارداد سرمایه گذاری ای داری که نشون بدی ماها امضاش کردیم؟

00:18:52.966 --> 00:18:54.218
نداری

00:19:12.611 --> 00:19:15.197
(متهم کیم میونگ هو)

00:19:44.560 --> 00:19:45.811
چیشده؟ غذا خوردی؟

00:19:47.062 --> 00:19:48.772
خب بگی نگی

00:19:49.982 --> 00:19:52.776
احساس میکنم صد ساله ندیدمت

00:19:59.116 --> 00:20:00.409
وقت داری؟

00:20:01.451 --> 00:20:04.872
خب بابات خوبه؟

00:20:06.915 --> 00:20:08.959
منظورت چیه؟

00:20:11.587 --> 00:20:13.547
گفتم خودمو به اون در بزنم

00:20:14.923 --> 00:20:15.924
ولی نگران بودم

00:20:16.925 --> 00:20:18.886
شنیدم بازداشت شده

00:20:23.807 --> 00:20:25.100
ببخشید

00:20:25.184 --> 00:20:26.602
اتفاقی فهمیدم

00:20:26.685 --> 00:20:29.897
رئیسم گفت وقتی توی ایستگاه پلیس بودی دیده ت

00:20:32.900 --> 00:20:33.901
...خب

00:20:35.319 --> 00:20:37.112
واسه ش پاپوش دوختن

00:20:37.196 --> 00:20:38.488
پاپوش دوختن؟

00:20:38.572 --> 00:20:40.657
اره فکر کنم سوءتفاهم شده

00:20:40.741 --> 00:20:41.783
صبر کن

00:20:41.867 --> 00:20:43.994
کدوم خنگایی بودن که عین آدم تحقیق نکردن؟

00:20:44.077 --> 00:20:45.454
پلیسا یا دادستانا؟

00:20:49.708 --> 00:20:51.001
تنهایی چیزیت نیشه؟

00:20:52.878 --> 00:20:54.963
جو هیونگ قبول کرده که کمکم کنه

00:20:59.468 --> 00:21:00.719
جو هیونگ میدونه؟

00:21:01.303 --> 00:21:03.180
اره یهویی پیش اومد

00:21:05.057 --> 00:21:06.642
دیروز نتونستیم پیدات کنیم

00:21:06.725 --> 00:21:09.520
همه بدجوری نگرانت بودن

00:21:11.313 --> 00:21:13.190
جدی؟ نمیدونستم

00:21:13.273 --> 00:21:15.275
خودم بهشون زنگ میزنم

00:21:15.359 --> 00:21:16.360
باشه

00:21:17.945 --> 00:21:18.946
خیلی خب

00:21:20.697 --> 00:21:22.699
 (وکیل چو چانگ وون)

00:21:32.835 --> 00:21:33.836
بله؟

00:21:33.919 --> 00:21:35.546
وکیل چو خانم دو اینجاست

00:21:35.629 --> 00:21:36.713
آهان

00:21:38.340 --> 00:21:40.050
سلام وکیل چو

00:21:40.133 --> 00:21:41.134
سلام خانم

00:21:41.218 --> 00:21:42.427
بفرما بشین-
باشه-

00:21:47.307 --> 00:21:51.228
میگن من گناهکارم باید 10 میلیون وون غرامت بدم

00:21:52.521 --> 00:21:55.357
بله منم شنیدمش

00:21:57.568 --> 00:21:58.569
شرمنده م

00:21:59.152 --> 00:22:02.656
 این چه حرفیه وکیل چو همه ش تقصیر منه

00:22:03.156 --> 00:22:04.992
ازتون خیلی ممنونم که کمکم کردین

00:22:06.827 --> 00:22:10.581
هیچی بهتون ندادم برای همین احساس بدی داشتم که بخوام دوباره مزاحم تون بشم

00:22:11.248 --> 00:22:16.253
ولی واقعا نمیدونم که اگه نتونم جریمه رو پرداخت کنم چی میشه

00:22:17.087 --> 00:22:19.464
اومدم اینجا که یه چیزی ازتون بپرسم

00:22:20.883 --> 00:22:21.884
ممنونم که اومدین

00:22:24.344 --> 00:22:25.888
(انجام کار اجباری حین بازداشت)

00:22:25.971 --> 00:22:28.390
یعنی اگه نمیتونین هزینه رو بدین

00:22:29.308 --> 00:22:31.393
باید برین زندون

00:22:32.227 --> 00:22:36.523
اونجا کارمیکنین و هر روز باید 100 هزار وون جریمه بدین

00:22:38.817 --> 00:22:42.779
پس میتونم از پسش بربیام؟

00:22:43.488 --> 00:22:44.740
خداروشکر

00:22:49.411 --> 00:22:51.330
کی میرم؟

00:22:53.373 --> 00:22:54.374
چیزی نیست که خودتون رو

00:22:55.125 --> 00:22:56.793
با معرفی کردن به پلیس انجامش بدین

00:23:02.299 --> 00:23:05.552
نگران جریمه نباشین من پرداختش میکنم

00:23:06.803 --> 00:23:09.181
چی؟-
نگران نباشین چیزی نیست-

00:23:10.682 --> 00:23:14.061
نه نمیتونم این چه حرفیه شما میزنین؟

00:23:14.144 --> 00:23:16.522
ایگو نباید میومدم

00:23:16.605 --> 00:23:19.441
قرضه هدیه نیست که میتونین کار کنین و پسش بدین

00:23:19.525 --> 00:23:21.068
نه مشکلی نیست

00:23:21.151 --> 00:23:22.778
واقعا مشکلی نیست-
وکیل چو-

00:23:24.196 --> 00:23:28.492
اومدم اینجا که ازتون کمک بگیرم ولی نه اینجور کمکی

00:23:29.493 --> 00:23:33.497
شاید انیشتن نباشم ولی میتونم درست رو از غلط تشخیص بدم

00:23:33.580 --> 00:23:38.210
چه از راه حلال چه حروم خودم تنهایی حلش میکنم

00:23:38.794 --> 00:23:42.214
بابت همه کمکایی که تا اینجا بهم کردین ممنونم

00:23:42.297 --> 00:23:43.298
خداحافظ

00:24:03.777 --> 00:24:05.988
من میرم خانم کیم-
باشه-

00:24:07.364 --> 00:24:08.949
میشه یه لحظه بیای؟

00:24:09.449 --> 00:24:10.450
بله؟

00:24:13.203 --> 00:24:14.204
بله خانم

00:24:14.705 --> 00:24:17.666
امشب برای کارآموزا مهمونی خداحافظی داریم درسته؟

00:24:17.749 --> 00:24:21.044
از این استفاده کن-
مشکلی نیست خانم کیم حلش میکنه-

00:24:21.128 --> 00:24:23.630
بگو خریدیش، از این استفاده کن

00:24:25.382 --> 00:24:26.425
مرسی

00:24:29.511 --> 00:24:31.847
انگاری معلمی بهت ساخته ها

00:24:31.930 --> 00:24:34.600
چشمات برق میزنه

00:24:35.809 --> 00:24:36.810
هن؟

00:24:38.020 --> 00:24:39.021
عالی بودی

00:24:41.273 --> 00:24:42.274
...خب

00:24:43.400 --> 00:24:44.401
آهان

00:24:45.527 --> 00:24:47.362
برو-
باشه-

00:24:49.114 --> 00:24:50.115
خداحافظ-
مشکلی نیست-

00:24:53.869 --> 00:24:55.204
...باید در رو ببندم یا

00:24:55.287 --> 00:24:57.331
مشکلی نیست ولش کن

00:24:57.414 --> 00:24:58.665
باشه پس-
مرسی-

00:25:14.431 --> 00:25:15.432
سلام

00:25:16.099 --> 00:25:17.100
سلام

00:25:21.230 --> 00:25:22.397
شام خوردی؟

00:25:22.481 --> 00:25:23.565
نه هنوز

00:25:24.900 --> 00:25:27.152
بیا یکم بشینیم بعدش برگردیم

00:25:30.489 --> 00:25:32.157
متن شکایت رو خوندی؟

00:25:35.994 --> 00:25:37.746
گفتی پرونده باباته؟

00:25:40.707 --> 00:25:41.708
بله

00:25:44.795 --> 00:25:47.673
حتی اگه این پرونده رو فرمالیته ام بدونیم

00:25:47.756 --> 00:25:51.134
بازم شاید بیشتر از اونی که دلت بخواد درباره ت اطلاعات به دست بیارم

00:25:52.177 --> 00:25:53.262
مطمئنی که

00:25:54.137 --> 00:25:55.514
مشکلی باهاش نداری؟

00:25:58.517 --> 00:26:00.018
معلومه واسه م مهم نیست

00:26:03.105 --> 00:26:05.816
وقتی بچه بودم مامان بابام تصادف کردن مردن

00:26:06.441 --> 00:26:08.944
عمو و زن عموم بزرگم کردن

00:26:09.736 --> 00:26:11.530
برای همین فامیلیم فرق داره

00:26:11.613 --> 00:26:14.032
واسه م مهم نیست که اینا رو بفهمی

00:26:16.702 --> 00:26:19.329
اگه تو مشکلی نداری منم ندارم

00:26:28.046 --> 00:26:29.798
از وقتی وکیل شدم

00:26:31.425 --> 00:26:34.136
فکر میکردم که برای همچین موقعیتایی آماده م و مشکلی ندارم

00:26:36.388 --> 00:26:38.765
اما هیچی جوری که میخوام پیش نمیره

00:26:38.849 --> 00:26:40.225
نیازی نیست تنهایی این بار رو به دوش بکشی

00:26:41.310 --> 00:26:43.187
برای همینه که بهم گفتی دیگه نه؟

00:26:59.578 --> 00:27:03.624
(اطلاعیه تغییر قوانین برای ملاقات با زندانی ها)

00:27:03.707 --> 00:27:06.919
(بازداشتگاه سئول)

00:27:21.517 --> 00:27:24.436
سلام از دیدن تون خوش وقتم آن جو هیونگ هستم

00:27:25.270 --> 00:27:26.271
سلام

00:27:26.813 --> 00:27:29.024
شنیدم همکار هی جی ای

00:27:29.107 --> 00:27:30.108
بله

00:27:30.651 --> 00:27:33.612
اساسا توی یه شرکت نیستیم پس میتونین راحت حرفاتون رو بزنین

00:27:34.571 --> 00:27:36.448
نگران این چیزا نیستم

00:27:37.115 --> 00:27:39.409
تا وقتی که هی جی پرونده رو به دست نگیره مشکلی ندارم

00:27:42.663 --> 00:27:45.332
اول میخوام که درباره مراسم خیریه حرف بزنم

00:27:45.415 --> 00:27:48.210
میشه بگین بین شما و خانم چوی چیا شده؟

00:27:50.045 --> 00:27:52.673
محیط واسه م آشنا نبود برای همین معذب بودم

00:27:52.756 --> 00:27:54.424
خانم چوی ام کنارم نبود

00:28:15.571 --> 00:28:16.572
سلام

00:28:20.033 --> 00:28:24.246
آقای کیم همه چی رو درست حسابی آماده کرده برای همین نگران چیزی نیستم

00:28:24.955 --> 00:28:25.956
درسته آقای کیم؟

00:28:26.540 --> 00:28:27.541
بله

00:28:28.333 --> 00:28:31.587
به لطف خانم چوی، تجارت مون یکم آروم گرفته

00:28:32.421 --> 00:28:35.257
دوست دارن که معاملات خارجی ام انجام بدن

00:28:35.340 --> 00:28:37.801
اگه بهتون معرفیش کنم باید حواستون بهش باشه

00:28:37.885 --> 00:28:38.969
باشه حتما

00:28:39.052 --> 00:28:42.723
پس حق الزحمه ماهم محفوظه دیگه درسته؟

00:28:44.224 --> 00:28:45.642
بله که هست

00:28:46.435 --> 00:28:49.146
خب اول باید از طریق من سرمایه گذاری کنین

00:28:55.944 --> 00:28:56.987
ایش

00:28:57.654 --> 00:28:59.364
خانم چوی هرکاری میکنه میترکونه

00:28:59.448 --> 00:29:01.241
میتونی بهش اعتماد کنی و تجارتت رو بهش بسپری

00:29:01.325 --> 00:29:03.994
فکر کنم چیزی که باعث سوءتفاهم شد
اون دخالت بیجام بود

00:29:04.703 --> 00:29:06.997
حب الان انگ چی به من خورده؟

00:29:07.080 --> 00:29:09.374
شما متهم به کلاهبرداری توی سرمایه گذاری شدین

00:29:09.458 --> 00:29:11.293
به جرم مشارکت با خانم چوی توی

00:29:11.376 --> 00:29:14.171
سرمایه گذاری توی یه طرح جعلی بازاریابی چندلایه ارز دیجیتال متهم شدین

00:29:14.755 --> 00:29:16.965
ولی خانم چوی ادعا کرده که شما پشت همه اینا بودین

00:29:17.049 --> 00:29:19.218
و اون نمیدونسته که قضیه از چه قراره

00:29:20.177 --> 00:29:21.178
عجب ملحدیه این دیگه

00:29:21.261 --> 00:29:23.639
چند وقته خانم چوی رو میشناسین؟

00:29:23.722 --> 00:29:25.516
شاید دوسالی شده؟

00:29:25.599 --> 00:29:27.476
از طریق تجارت شناختمش

00:29:27.559 --> 00:29:30.479
میشه درباره اون 900 میلیون وونی که واسه تون ریخته شده ام توضیح بدین؟

00:29:30.562 --> 00:29:34.107
یهویی اومد گفت که فوری به پول نیاز داره

00:29:34.691 --> 00:29:36.610
منم یکی از املاکش رو به عنوان وثیقه گرفتم

00:29:36.693 --> 00:29:39.112
به اسم شرکت بهش پول قرض دادم و ازش پس گرفتم

00:29:39.196 --> 00:29:41.114
سفته ام نوشتین؟-
اره-

00:29:41.198 --> 00:29:42.407
دارینش؟

00:29:42.991 --> 00:29:44.243
نه دیگه

00:29:44.326 --> 00:29:46.161
همه شو پس داد منم بهش پس دادم

00:29:47.788 --> 00:29:49.790
اطلاعات انتقال وام چی؟

00:29:50.916 --> 00:29:52.584
نقدی بهش دادم

00:29:53.627 --> 00:29:54.628
همه 900 میلیون وون رو؟

00:29:55.379 --> 00:29:56.380
اره

00:29:59.424 --> 00:30:00.425
آهان

00:30:09.142 --> 00:30:11.311
ببخشید که انقدر به دردسر انداختمت

00:30:11.395 --> 00:30:13.063
خدایا این چه حرفیه

00:30:13.146 --> 00:30:15.607
روی خودت تمرکز کن نگران ما نباش

00:30:15.691 --> 00:30:17.943
...دقیقا هی چانگ وون

00:30:21.697 --> 00:30:23.740
این چه واکنشیه؟ خبر داشتی؟

00:30:25.242 --> 00:30:26.243
...خب

00:30:27.369 --> 00:30:29.788
میدونستم ولی هی جی بهم نگفته بود

00:30:31.081 --> 00:30:32.457
اتفاقی فهمیدم

00:30:32.541 --> 00:30:35.127
اگه میدونستی باید به ما یه خبری چیزی میدادی

00:30:35.210 --> 00:30:36.962
چطوری یه همچین چیزی رو به زبون بیارم آخه؟

00:30:40.257 --> 00:30:42.009
چرا چیزی درباره ش نگفتی؟

00:30:47.472 --> 00:30:48.473
چقدر میدونن؟

00:30:48.557 --> 00:30:50.184
همه چی رو بهشون گفتم

00:30:50.267 --> 00:30:51.476
باشه پس

00:30:52.436 --> 00:30:54.146
خب کمکی از دست ما برمیاد؟

00:30:55.314 --> 00:30:57.858
پرسیدن داره؟ معلومه که همه مون باید دست به دست هم بدیم به مهر

00:30:57.941 --> 00:30:59.776
برای همین دارم میپرسم دیگه

00:30:59.860 --> 00:31:01.653
دقیقا ماهم باید کمک کنیم

00:31:10.329 --> 00:31:12.706
عالیه بیاین باهم همکاری کنیم

00:31:12.789 --> 00:31:14.917
اره هوش جمعی

00:31:15.876 --> 00:31:17.002
فایتینگ

00:31:19.713 --> 00:31:22.424
کیم میونگ هو گفته فقط دوساله که همو میشناسیم؟

00:31:22.508 --> 00:31:26.845
بله گفته تنها کسی که میشناخته شما بودین

00:31:29.181 --> 00:31:30.307
خب ببین

00:31:30.390 --> 00:31:32.309
اون روز هوا خیلی بد بود

00:31:32.392 --> 00:31:35.187
ولی کیم میونگ هو قفلی زده بود که حتما برم

00:31:35.270 --> 00:31:37.022
چون کسایی که اونجا بودن پول مول داشتن

00:31:37.105 --> 00:31:38.398
بنظرت این یعنی چی؟

00:31:39.399 --> 00:31:40.817
یعنی چی؟

00:31:42.861 --> 00:31:45.155
این یعنی میخواسته یکم پول نقد به جیب بزنیم

00:31:45.822 --> 00:31:48.367
فکرکنم 2019 اینا بود

00:31:48.909 --> 00:31:51.328
باهم برنامه ریزی کرده بودیم که توی ارزدیجیتال سرمایه گذاری کنیم

00:31:51.912 --> 00:31:53.497
میخواست خودش دوباره از نو شروع کنه

00:31:53.580 --> 00:31:56.250
گفت اگه سرمایه گذار پیدا کنم به منم یه سهمی میده

00:31:57.334 --> 00:32:00.212
اگه همچین موقعیتی بود که خودش میتونست تنهایی انجامش بده

00:32:00.295 --> 00:32:04.091
دلیلی بود که به شما پولی بده و ازتون بخواد که بیاین

00:32:06.343 --> 00:32:10.097
نمیتونی با حرف زدن درباره خودت سرمایه گذار جذب کنی

00:32:10.180 --> 00:32:12.933
باید یکی رو داشته باشی که اوضاع رو واسه ت هیجان انگیز کنه

00:32:13.016 --> 00:32:15.435
اگه یه پوشش بیاری که بگه فلان ارز خوبه که چه بهتر

00:32:15.519 --> 00:32:19.147
این لطف رو در حقش کردم
واسه همینه که الان اینجا دارم آب خنک میخورم

00:32:19.940 --> 00:32:22.067
نباید میگفتم که منم سرمایه گذاری کردم

00:32:23.735 --> 00:32:28.115
حتی اگه حقیقت داشته باشه بازم شما اینا رو مشتاق سرمایه گذاری کردین

00:32:28.198 --> 00:32:31.451
اینجوری شریک کلاهبردار میشین درسته؟

00:32:32.035 --> 00:32:37.040
هی روحمم خبر نداشت که تجارت ارز دیجیتالش از بیخ و بن چخان باشه

00:32:37.124 --> 00:32:40.043
حتی از بعضیا خواستم بهم رشوه بدن

00:32:40.127 --> 00:32:43.005
بهشون گفتم اگه سود کردن به منم مشتلق بدن

00:32:43.088 --> 00:32:44.965
فقط اینجوری بهشون معرفیش میکنم

00:32:45.048 --> 00:32:49.136
بنظرت کی داره راستشو میگه؟ من یا کیم میونگ هو؟

00:32:49.219 --> 00:32:52.306
من اینجام که ثابت کنم آقای کیم داره راست میگه

00:33:20.459 --> 00:33:22.920
(مدیر عامل کیم میونگ هو)

00:33:42.814 --> 00:33:44.816
(گواهی کارگزار گمرک)

00:33:44.900 --> 00:33:46.485
(گواهی صلاحیت)

00:33:51.031 --> 00:33:52.449
(قیمت گذاری)

00:33:52.533 --> 00:33:53.951
(تاریخچه تراکنشات بانکی)

00:34:23.146 --> 00:34:25.566
از ملاقات اومدی؟ چوی سونگ می چی گفت؟

00:34:26.149 --> 00:34:29.778
بهش گفتم که بابات گفته فقط دوساله همو میشناسن

00:34:29.862 --> 00:34:31.280
اونم باورش نشد

00:34:32.030 --> 00:34:35.701
گفت سال 2019 باهم نقشه کشیدن که بزنن تو کار ارز دیجیتال

00:34:35.784 --> 00:34:37.870
ارز دیجیتال؟ صبر کن ایناهاش

00:34:40.747 --> 00:34:45.169
انگاری بابات سال 2019 یه تجارت ارزدیجیتال راه انداخته

00:34:45.711 --> 00:34:49.298
اره اون موقع خواست که توی تجارت ارزدیجیتال سرمایه گذاری کنه

00:34:49.381 --> 00:34:50.716
اینجوری بود که سرش کلاه رفت

00:34:51.675 --> 00:34:52.718
اگه اینجا رو نگاه کنی

00:34:53.594 --> 00:34:56.555
یه قرارداد با چوی سونگ می از اون موقع پیدا کردیم

00:34:57.264 --> 00:34:58.724
مهر روش رو چک کردی؟

00:34:58.807 --> 00:35:00.350
اره چک کردم

00:35:00.434 --> 00:35:02.394
با مهر شرکت بابا یکیه

00:35:06.356 --> 00:35:08.233
اظهارات قربانی ها ام

00:35:08.317 --> 00:35:10.152
با حرفای چوی سونگ می میخونه

00:35:12.571 --> 00:35:15.699
هی جی اگه بخوایم طبق شواهد پیش بریم

00:35:16.950 --> 00:35:20.829
داستان اونا نسبت به چیزی که بابات تعریف میکنه راستکی تره

00:35:20.913 --> 00:35:22.164
اگه بخوایم طبق زمانبندی جلو بریم

00:35:22.247 --> 00:35:24.958
انگاری با خانم چوی روی یه تجارت ارز دیجیتال کار میکرده

00:35:25.042 --> 00:35:26.710
و سرش کلاه رفته

00:35:26.793 --> 00:35:27.836
مسئله اصلی اینجاست که

00:35:28.462 --> 00:35:31.548
بابات دوباره اون پیشنهاد رو

00:35:31.632 --> 00:35:34.092
به چوی سونگ می داده یا نداده

00:35:34.801 --> 00:35:36.428
یه همچین چیزی درسته؟

00:35:41.391 --> 00:35:43.894
صبر کن فکر میکنی این قرارداد قانونیه؟

00:35:44.478 --> 00:35:46.021
باید احتمالات رو در نظر بگیریم

00:35:46.104 --> 00:35:48.815
ببا اون موقع اصلا چوی سونگ می رو نمیشناخته

00:35:48.899 --> 00:35:51.151
پس حتما از این قراردادم خبری نداره

00:35:51.235 --> 00:35:52.528
مهرش تطابق داره

00:35:52.611 --> 00:35:54.905
و متن قراردادم منطقی بنظر میاد

00:36:03.247 --> 00:36:04.581
اینجا رو نگاه

00:36:04.665 --> 00:36:07.251
معاملات خانم چوی دوسال پیش شروع شده

00:36:09.086 --> 00:36:10.879
توی 2022 هیچی نیست

00:36:11.463 --> 00:36:13.382
اولین تراکنش توی 2023 بوده

00:36:13.465 --> 00:36:15.676
عجیب نیست کار ارزدیجیتال رو با کسی شروع کنی

00:36:15.759 --> 00:36:17.344
که تو عمرت باهاش معامله ای نداشتی؟

00:36:17.427 --> 00:36:20.973
بعدشم هیچ تراکنشی ازش نیست-
اینا شواهد ضمنی محسوب میشن-

00:36:21.056 --> 00:36:22.766
هنوز میتونیم متن رو دوباره مورد بررسی قرار بدیم

00:36:26.895 --> 00:36:30.357
ممکنه بعدا به جایی برسیم که مجبور بشیم به اشتباه مون اعتراف کنیم

00:36:30.440 --> 00:36:33.277
میدونی که تکذیب کردن هر مدرک موثق

00:36:33.360 --> 00:36:36.113
میتونه توی حکم تاثیر داشته باشه

00:36:36.196 --> 00:36:37.656
باید منطقی بهش فکر کنی

00:36:40.033 --> 00:36:41.702
خب چطوره هردو احتمال رو در نظر بگیریم

00:36:41.785 --> 00:36:44.663
و بهش فکر کنیم؟

00:36:45.455 --> 00:36:47.958
اره هم هی جی راست میگه هم جو هیونگ

00:36:51.920 --> 00:36:53.213
الان

00:36:53.881 --> 00:36:56.550
فردا توی دادگاه به ارائه قرارداد به عنوان مدرک اعتراض میکنیم

00:36:56.633 --> 00:36:58.343
همین که موافقت کنی ثابت میشه

00:36:58.427 --> 00:37:01.388
فرم پذیرش مدارک رو بررسی میکنم بیاین با این شروع کنیم

00:37:03.098 --> 00:37:04.099
باشه

00:37:22.659 --> 00:37:23.702
هی

00:37:27.206 --> 00:37:30.250
بابای هی جیه، خیلی پرونده شخصی ای نیست؟

00:37:31.835 --> 00:37:34.254
اگه حقیقت چیزی رو عوض کنه اونوقت اوضاع خیط تر میشه ها

00:37:34.338 --> 00:37:36.840
...بازم-
نمیگم که تصمیمم رو گرفتم-

00:37:37.633 --> 00:37:39.468
این چیزیه که شواهد تا به الان نشون میدن

00:38:28.058 --> 00:38:30.394
هی-
سانگ گی-

00:38:32.980 --> 00:38:34.815
خیلی خسته بنظر میرسی خوبی؟

00:38:35.440 --> 00:38:36.483
اره خوبم

00:38:38.402 --> 00:38:40.445
دیشبم تا دیروقت کار کردی

00:38:41.446 --> 00:38:44.074
اره میخوام کارای عقب افتاده مو تموم کنم

00:38:50.205 --> 00:38:51.707
 سلام وکیل کانگ هستم

00:38:54.126 --> 00:38:55.627
 آقای لی سانگ هون؟

00:38:56.920 --> 00:38:59.631
پیش نویسش رو تا آخر امروز میفرستم براتون

00:39:00.799 --> 00:39:02.176
بله ببخشید

00:39:03.218 --> 00:39:04.303
یادم رفته بود

00:39:10.142 --> 00:39:12.144
(جایگاه متهم)

00:39:13.395 --> 00:39:14.438
دوباره امتحانش کنیم؟

00:39:16.648 --> 00:39:18.525
قربانیا تماس گرفتن

00:39:19.151 --> 00:39:20.152
مستقیما به تو؟

00:39:20.235 --> 00:39:21.236
اره

00:39:21.862 --> 00:39:24.406
بهم گفتن اگه میخوایم بابا حکم سبک تری بگیره

00:39:25.115 --> 00:39:26.867
عجله کنم و پول شون رو بهشو پس بدم

00:39:49.223 --> 00:39:50.224
(دادگاه)

00:39:51.517 --> 00:39:55.395
خیلی خب وکیل کیم موضع تون رو در برابر شواهد مشخص کنین

00:40:00.984 --> 00:40:02.736
(فرم پذیرش شواهد)

00:40:07.241 --> 00:40:10.369
...شما به شهادت چوی سونگ می، قربانی ها

00:40:11.328 --> 00:40:13.580
و همینطور قرارداد اعتراض دارین درسته؟

00:40:15.666 --> 00:40:16.667
بله عالیجناب

00:40:16.750 --> 00:40:18.502
خیلی خب، یادداشتش میکنیم

00:40:18.585 --> 00:40:21.797
دادستان لطفا درخواست شهود رو پیش ببرین

00:40:21.880 --> 00:40:22.881
چشم عالیجناب

00:40:22.965 --> 00:40:27.052
خب جلسه بعدی دادگاه  برای بازجویی از شاهدین

00:40:27.135 --> 00:40:28.595
در تاریخ 18مارس 2025 برگزار میشه

00:41:01.879 --> 00:41:05.799
چوی سونگ می رو به جایگاه احضار میکنیم با این که متهم هم پرونده ست

00:41:06.675 --> 00:41:08.886
قربانی ها بعدا شهادت میدن

00:41:08.969 --> 00:41:11.471
ترجیح میدم که هی جی نیاد دادگاه

00:41:16.143 --> 00:41:19.229
میتونم بپرسم چرا؟

00:41:25.110 --> 00:41:27.696
فقط میخوام بدونم که ربطی به حقیقت داره یا نه

00:41:27.779 --> 00:41:32.075
اگه داستان خانم چوی درسته لطفا بهم بگین

00:41:32.159 --> 00:41:34.661
اینجوری میتونم یه دفاعیه خوب آماده کنم

00:41:34.745 --> 00:41:36.413
اینجوری نیست

00:41:39.291 --> 00:41:43.170
پس چرا نمیخوای که هی جی بیاد؟

00:41:46.173 --> 00:41:48.091
نه منظورم این نبود ببخشید

00:41:49.051 --> 00:41:50.052
خواهش میکنم التماس میکنم

00:41:50.969 --> 00:41:52.054
آقای شین

00:41:59.228 --> 00:42:02.231
میدونی چه احساسی داره که وجهه ای از خودت رو به دخترت نشون بدی

00:42:03.607 --> 00:42:05.359
که هیچ وقت دلت نمیخواسته ببینه ش؟

00:42:25.921 --> 00:42:28.090
بابام خوبه؟

00:42:29.007 --> 00:42:30.759
خیلی نگرانته

00:42:31.969 --> 00:42:34.179
نمیخواد بیای دادگاه

00:42:36.348 --> 00:42:37.432
مطمئنم که نمیخواد

00:42:38.350 --> 00:42:40.269
همیشه فقط نگران منه

00:42:43.355 --> 00:42:44.815
از این که انقدر رک و پوست کنده حرف زدم

00:42:45.315 --> 00:42:46.316
ناراحت شدی نه؟

00:42:47.818 --> 00:42:48.819
نه اصلا

00:42:49.695 --> 00:42:52.114
میدونم که این کارو بخاطر بابام کردی

00:42:55.617 --> 00:42:58.704
باورم نمیشه که باز دوباره داره همچین اتفاقی میفته

00:43:01.790 --> 00:43:05.669
حتما اون موقع تنهایی خیلی سختش بوده

00:43:07.212 --> 00:43:10.257
مردم میترسیدن که پولی گیرشون نیاد برای همین افتادن دنبالش

00:43:11.133 --> 00:43:14.094
نتونست تحمل کنه تهشم بیخیال تجارتش شد

00:43:16.346 --> 00:43:17.514
حتی بعدشم

00:43:18.015 --> 00:43:20.809
شرکت ثبت شده باقی موند

00:43:20.893 --> 00:43:23.103
واقعا اون شرکت رو دوست داره

00:43:24.188 --> 00:43:26.190
شاید چون اسمشو از من الهام گرفته

00:43:29.526 --> 00:43:31.486
بعدش وقتی که دوباره از نو شروع کرد

00:43:32.154 --> 00:43:34.781
باز دوباره به همون جرم ازش شکایت کردن

00:43:37.159 --> 00:43:38.577
بعد این که وکیل شدی

00:43:39.119 --> 00:43:40.537
رفتی اون پرونده رو چک کنی؟

00:43:42.915 --> 00:43:45.334
نه نمیخواستم چک کنم

00:43:46.543 --> 00:43:49.630
هی فکر میکنم که اگه چیزایی که الان میدونم رو اون موقع میدونستم

00:43:50.631 --> 00:43:52.424
ممکن بود بتونم جلوشو بگیرم

00:43:53.467 --> 00:43:55.385
اونوقت دردش خیلی بیشتر میشه

00:44:03.268 --> 00:44:08.357
انگاری بابات بیشتر وقتا توی شرکتش پول نقد نگه میداشته

00:44:09.816 --> 00:44:12.069
سوابق تراکنشی چندسال پیش رو بررسی کردم

00:44:12.152 --> 00:44:14.780
برداشت های دوره ای زیادی توی حسابشون بود

00:44:14.863 --> 00:44:18.033
برای همین که این ادعا که پول نقد بهش قرض داده کلا پایه و اساسی نداره

00:44:18.116 --> 00:44:19.826
پول سرمایه گذاری ای که گرفته نبوده

00:44:20.494 --> 00:44:22.663
فقط یه وام بوده

00:44:27.751 --> 00:44:31.046
الو؟-
 <i>ایش میدونی ساعت چنده؟-</i>

00:44:31.588 --> 00:44:33.674
(موکل لی سانگ هون)
(پرونده اختلاس دبلیو اچ)

00:44:34.716 --> 00:44:36.009
آقای لیه؟

00:44:36.093 --> 00:44:41.139
<i>هی میگی امروز میفرستیش ایش چندروزه که داری منو سر میدونی</i>

00:44:41.223 --> 00:44:44.309
ببخشید اما منظورم از امروز اینه که
هروقت که آماده شد واسه تون میفرستم

00:44:44.393 --> 00:44:46.436
ببخشید باشه خدانگه دار ببخشید

00:44:48.355 --> 00:44:49.356
چیشده؟

00:44:49.439 --> 00:44:52.276
یه موضوع فوری هست که باید حلش کنم زودتر میرم

00:44:52.860 --> 00:44:54.987
هی جی-
...باید یه چیزی بخوری-

00:44:58.907 --> 00:45:01.076
فکر کنم یه لقمه ام نخورد

00:45:13.422 --> 00:45:14.423
بله؟

00:45:15.257 --> 00:45:16.508
واقعا سرت شلوغه؟

00:45:16.592 --> 00:45:18.051
هی سانگ گی چیشده؟

00:45:19.261 --> 00:45:20.971
چیزی نشده

00:45:27.477 --> 00:45:28.604
پرونده اختلاس؟

00:45:29.521 --> 00:45:31.899
اره-
فهمیدم چخه-

00:45:32.649 --> 00:45:33.692
چی؟

00:45:34.276 --> 00:45:36.195
بذار ببینم

00:45:37.738 --> 00:45:41.116
پس این جدول رو مرتب کنم و با اظهارنامه بفرستمش؟

00:45:41.200 --> 00:45:43.368
اره درسته-
چخه-

00:45:44.203 --> 00:45:45.621
زود باش چخه شو

00:45:45.704 --> 00:45:47.289
چی؟ صبر کن

00:45:49.416 --> 00:45:50.417
خودم میتونم انجامش بدم

00:45:50.501 --> 00:45:51.960
به من بسپرش

00:45:53.253 --> 00:45:56.256
باید بری و درباره پرونده بابات باهاشون حرف بزنی

00:45:58.467 --> 00:45:59.468
زود باش برو

00:46:00.719 --> 00:46:01.887
ممنونم سونبه

00:46:15.734 --> 00:46:17.277
بیاین یکی یکی بررسی شون کنیم

00:46:17.778 --> 00:46:20.656
اگه چوی سونگ می درست گفته باشه باشه و اگه حق با بابای هی جی باشه

00:46:20.739 --> 00:46:22.032
اگه حق با چوی سونگ می باشه

00:46:22.115 --> 00:46:25.202
پس این یعنی قبلا خواستن که یه همچین تجارتی رو انجام بدن

00:46:25.285 --> 00:46:27.037
این بار چوی خواست که سرمایه گذاری کنه

00:46:27.120 --> 00:46:30.249
و باباشم برای قربانیا درباره نحوه این تجارت توضیح داده

00:46:30.749 --> 00:46:32.876
اون قرارداد قدیمی ام تاییدش میکنه

00:46:32.960 --> 00:46:34.878
اظهارنامه قربانیا ام تاییدش میکنه

00:46:34.962 --> 00:46:36.672
به داستان چوی تطابق دارن

00:46:37.756 --> 00:46:40.259
راست میگی مشکل مون اظهارنامه هاشونه

00:46:40.843 --> 00:46:44.263
اگه بابای هی جی داره راستشو میگه پس داستانی که قربانی ها دارن میگن چیه؟

00:46:44.346 --> 00:46:46.265
اون وقت قربانی واقعی نیستن

00:46:47.349 --> 00:46:48.350
چی؟

00:46:48.433 --> 00:46:51.603
اگه بابا داره راستشو میگه پس اون اظهارنامه ها همه شون بیخودی ان

00:46:52.479 --> 00:46:54.898
قربانی ها دیگه قربانی نیستن

00:47:08.495 --> 00:47:09.997
بیاین بریم دیدن شون

00:47:10.998 --> 00:47:12.332
الان؟-
اره-

00:47:17.171 --> 00:47:19.590
آقای کیم میونگ هو رو اولین بار کجا دیدین؟

00:47:19.673 --> 00:47:21.717
موقع کار داوطلبانه هم دیدیم

00:47:21.800 --> 00:47:25.053
پس هر دو تون تجارت دارین؟

00:47:25.137 --> 00:47:28.140
نه کارمندیم

00:47:31.101 --> 00:47:35.731
گروه داوطلبانه ای که آقای کیم رئیسشه معمولا واسه کساییه که تجارت دارن

00:47:37.733 --> 00:47:42.196
گروهی که ریاستش رو به عهده داره تازه تاسیسه

00:47:42.279 --> 00:47:44.573
ما برنامه های داوطلبانه متفاوتی انجام میدیم

00:47:45.157 --> 00:47:46.450
حله؟-
آهان-

00:47:48.327 --> 00:47:50.037
گفت سودش خیلی زیاده و

00:47:50.120 --> 00:47:52.289
از طریق خانم چوی سرمایه گذاری کنیم

00:47:52.873 --> 00:47:54.458
خانم چوی همینو بهونه کرده که

00:47:55.751 --> 00:47:58.045
ازمون سوءاستفاده کنه که بهش رشوه بدیم

00:47:59.630 --> 00:48:02.341
خب میتونستی پول رو مستقیما به آقای کیم بدی

00:48:02.424 --> 00:48:04.384
شما که خانم چوی رو اونقدر نمیشناختی

00:48:04.968 --> 00:48:07.888
ولی گفت که بهش از سودتون بدین شماهم موافقت کردی؟

00:48:10.182 --> 00:48:11.475
فکر کردی داری چیکار میکنی؟

00:48:12.351 --> 00:48:15.938
اومدیم اینجا که باهم دیگه به یه توافقی برسیم

00:48:19.233 --> 00:48:22.611
اگه باباش داره راستشو میگه

00:48:22.694 --> 00:48:24.196
پس اون قرارداد 2019

00:48:24.988 --> 00:48:26.156
چه کوفتیه؟

00:48:27.950 --> 00:48:31.328
حتما اون موقع تنهایی خیلی سختش بوده

00:48:31.411 --> 00:48:33.830
نتونست تحمل کنه تهشم بیخیال تجارتش شد

00:48:34.915 --> 00:48:38.377
طبق چیزی که هی جی گفت ازش کلاهبرداری شده و مجبور شده که تجارتش رو تعطیل کنه

00:48:38.460 --> 00:48:41.213
بعدش چهار پنج سال بعد دوباره کارشو شروع کرد

00:48:41.296 --> 00:48:45.217
وقتی کارشو تعطیل کرده پس دیگه چه قراردادی رو باید امضا میکرده؟

00:48:45.801 --> 00:48:47.970
چند وقته خانم چوی رو میشناسین؟

00:48:48.053 --> 00:48:49.805
شاید دوسالی شده؟

00:48:49.888 --> 00:48:54.101
اگه طبق حرفای باباش خانم چوی رو تازه داده باشه

00:48:55.227 --> 00:48:57.563
پس میدونسته که قبلا تجارتش شکست خورده؟

00:48:58.564 --> 00:49:02.025
درسته اگه تازه باهاش آشنا شده بود که از این موضوع خبر نداشت

00:49:04.236 --> 00:49:06.071
چوی سونگ مین داره دروغ میگه

00:49:07.447 --> 00:49:10.117
ولی قربانیا چرا دارن دروغ میگن؟

00:49:10.784 --> 00:49:12.244
همینو نمیفهمم

00:49:16.039 --> 00:49:18.375
کی بهتون گفته که ما داریم دروغ میگیم؟

00:49:18.458 --> 00:49:21.920
نکنه گفته اگه کیم میونگ هو رو کلاهبردار نشون بدین پولتون رو پس میگیرین؟

00:49:22.004 --> 00:49:24.715
اصلا نمیفهمم چی داری میگی

00:49:24.798 --> 00:49:26.633
حتی اگه اینجوری پولتون رو پس بگیرین

00:49:26.717 --> 00:49:28.886
بازم وجدان تون راحت نخواهد بود

00:49:28.969 --> 00:49:31.388
اینجوری شما کلاهبردار میشین نه قربانی

00:49:34.224 --> 00:49:37.269
این که چه احساسی دارم ذره ای مهم نیست

00:49:38.812 --> 00:49:40.272
الان احساساتم از همه چی مهم تره

00:49:42.774 --> 00:49:43.775
بریم

00:49:46.945 --> 00:49:48.071
خواهش میکنم

00:49:48.155 --> 00:49:49.740
راستشو بگو

00:49:52.492 --> 00:49:53.535
ببخشید

00:50:09.801 --> 00:50:10.802
خوبی؟

00:50:11.762 --> 00:50:12.763
اره

00:50:14.681 --> 00:50:15.766
چیشده؟

00:50:18.018 --> 00:50:19.019
...فقط

00:50:19.561 --> 00:50:21.563
یادم افتاد که خانواده م چطوری بودن

00:50:22.773 --> 00:50:28.445
از نزدیک دیدم که چطوری کلاهبردارا بیشتر از قربانیا زجر میکشن

00:50:30.155 --> 00:50:33.909
نیازی نیست از غم از دست دادن همه دار و ندارت اونم یک شبه چیزی بگم

00:50:35.953 --> 00:50:37.162
اون لحظه

00:50:37.996 --> 00:50:43.418
دلت میخواد پولاو پس بگیری تا این که یه کلاهبردار درحال مجازات رو ببینی

00:50:44.795 --> 00:50:46.004
خدایا

00:50:46.547 --> 00:50:48.382
خسته نباشی هی جی

00:50:51.093 --> 00:50:54.388
حتما همه منتظرن میخوای بریم خوراکی شبونه بخوریم؟

00:50:55.639 --> 00:50:57.975
باشه-
باشه قبول-

00:50:58.559 --> 00:50:59.560
چی میخوای؟

00:51:00.060 --> 00:51:01.562
 چی میخوای اونی؟

00:51:02.145 --> 00:51:04.273
هی ببین زیر چی خط کشیدم

00:51:05.315 --> 00:51:06.316
اینجا

00:51:07.150 --> 00:51:08.527
هی چانگ وون-
بله؟-

00:51:08.610 --> 00:51:10.070
اینی که برای دوسال پیشه رو نگاه

00:51:10.153 --> 00:51:11.154
صبر کن-
باشه-

00:51:11.238 --> 00:51:12.239
جو هیونگ نگاه کن

00:51:13.490 --> 00:51:14.491
...این جکم رو ببین

00:51:16.159 --> 00:51:17.911
به سختی میشه کنار هم گذاشت شون

00:51:19.621 --> 00:51:22.457
اره اطلاعات اون موقع ممکنه به دادمون برسه

00:51:24.626 --> 00:51:27.462
مطمئن شو که اونا روهم چک میکنی

00:51:28.130 --> 00:51:29.798
بیا بریم تو-
باشه-

00:51:29.882 --> 00:51:32.009
اول اینو بخور-
هی برگشتی-

00:51:41.476 --> 00:51:43.562
وکیل چو

00:51:44.563 --> 00:51:45.564
چیه؟

00:51:45.647 --> 00:51:47.065
علامت بزنم بسه؟

00:51:47.983 --> 00:51:49.776
...این یکی و این یکی

00:51:50.527 --> 00:51:52.321
مثل همن

00:51:52.404 --> 00:51:53.697
اینا درستن

00:52:12.090 --> 00:52:13.217
سوال دیگه ای ندارم

00:52:13.300 --> 00:52:14.343
(جایگاه شاهد)

00:52:14.426 --> 00:52:17.513
خب وکیل آقای کیم لطفا سوالاتتون رو بپرسین

00:52:17.596 --> 00:52:18.597
چشم عالیجناب

00:52:22.935 --> 00:52:25.062
شما سال 2019 قبول کردین که

00:52:25.145 --> 00:52:26.438
با متهم تجارت ارز دیجیتال رو شروع کنین

00:52:26.522 --> 00:52:30.984
و این بار اون ازتون خواست که دوباره شروعش کنین درسته؟

00:52:31.735 --> 00:52:32.945
بله درسته

00:52:38.116 --> 00:52:40.536
سمت چپ قراردادیه که گفتین اون موقع امضاش کردین

00:52:40.619 --> 00:52:43.413
سمت راست فاکتور مالیاتی ییه که از برای شرکت آقای کیمه

00:52:43.497 --> 00:52:44.957
شماره های ثبت شون یکیه

00:52:45.040 --> 00:52:47.042
بله مطمئنم

00:52:47.125 --> 00:52:49.503
میدونین که

00:52:49.586 --> 00:52:52.339
 شرکت آقای کیم توی جولای 2019 بسته شده؟

00:52:54.883 --> 00:52:56.260
بسته شده؟

00:53:01.515 --> 00:53:05.686
تاریخ این فاکتور مالیاتی 11 ژانویه 2019 ست

00:53:05.769 --> 00:53:08.146
شماره ش با تعطیلی شرکت باطل شده

00:53:08.230 --> 00:53:11.149
از اکتبر 2020 به بعد از یه شماره جدید استفاده شده

00:53:11.233 --> 00:53:13.777
ولی چطور ممکنه قراردادی که مثلا در سال 2019 نوشته شده

00:53:13.861 --> 00:53:16.822
عددی که تا 2020 اصلا وجود نداره رو داشته باشه؟

00:53:27.291 --> 00:53:30.544
و همچنین 900 میلیون وون ازشرکت آقای کیم قرض گرفتین درسته؟

00:53:31.128 --> 00:53:34.006
باید اون پول رو پس میدادین تا وثیقه ای که گذاشته بودین رو پس بگیرین

00:53:34.089 --> 00:53:35.340
ولی هیچ پولی نداشتین

00:53:35.424 --> 00:53:38.802
برای همین 900 میلیون از قربانی ها کلاهبرداری کردین درسته؟

00:53:40.179 --> 00:53:43.223
حقیقت نداره-
از آقای کیم برای برگشتن پول-

00:53:43.307 --> 00:53:45.475
سفته دریافت کردین درسته؟

00:53:46.476 --> 00:53:48.729
مهر اون سفته رو کپی کردین

00:53:48.812 --> 00:53:50.480
که این قرارداد رو جعل کنین درسته؟

00:53:50.564 --> 00:53:53.108
نیت پاپوش دوختن برای آقای کیم رو داشتین؟

00:53:53.192 --> 00:53:54.443
اینجوری نیست

00:53:59.072 --> 00:54:02.951
الان ما میزان اعتبار شهادت خانم چوی رو زیر سوال میبریم

00:54:03.035 --> 00:54:04.036
دیگه سوالی ندارم

00:54:16.548 --> 00:54:18.884
توی تحقیقات به پلیس گفتین

00:54:18.967 --> 00:54:20.928
که آقای کیم خواسته

00:54:21.011 --> 00:54:22.638
توی تجارت ارز دیجیتال سرمایه گذاری کنین درسته؟

00:54:22.721 --> 00:54:23.847
بله

00:54:24.973 --> 00:54:25.974
و الان

00:54:26.767 --> 00:54:29.645
میبینین که خانم چوی چطوری مچ شون موقع دروغ گفتن لو رفت مگه نه؟

00:54:31.146 --> 00:54:33.440
حرفی که به پلیس زدین حقیقت داره؟

00:54:36.193 --> 00:54:39.321
اعتبار شهادت خانم چوی رفته زیر سوال

00:54:39.404 --> 00:54:40.489
خوب بهش فکر کنین

00:54:40.572 --> 00:54:42.324
شهادت دروغ رو هم به این موضوع اضافه نکنین

00:54:52.501 --> 00:54:53.877
یه فرصت دیگه بهتون میدم

00:54:54.628 --> 00:54:55.879
حقیقت داره؟

00:55:01.426 --> 00:55:02.594
خانم

00:55:02.678 --> 00:55:04.096
چرا دروغ گفتین؟

00:55:04.972 --> 00:55:07.641
وکیل-
چون اینجوری میتونم پولمو پس بگیرم-

00:55:13.730 --> 00:55:17.442
گفت اگه اینجوری رفتار کنم پولمو پس میگیرم

00:55:18.527 --> 00:55:21.321
پس برای آقای کیم پاپوش دوختین

00:55:21.947 --> 00:55:23.782
و میدونستین که خانم چوی متهم اصلیه؟

00:55:23.866 --> 00:55:25.075
اولش نمیدونستم

00:55:25.158 --> 00:55:28.036
اولش منم فکر میکردم که روی آقای کیم سرمایه گذاری کردم

00:55:28.120 --> 00:55:29.329
اما الان که بهش فکر میکنم

00:55:29.413 --> 00:55:33.166
آقای کیم اصلا اسم ارز دیجیتالم نیاورده بود

00:55:33.250 --> 00:55:36.378
تنها کاری که کرد این بود که حرف خانم چوی رو تکرار کرد

00:55:36.461 --> 00:55:38.255
پس وقتی رفتین دیدن خانم چوی

00:55:38.338 --> 00:55:40.257
اون بهتون پیشنهاد داد که برای آقای کیم پاپوش بدوزین؟

00:55:40.340 --> 00:55:42.384
پرسیدم چیشده

00:55:42.467 --> 00:55:44.052
گفت هیچ پولی نداره که پس بده

00:55:44.970 --> 00:55:48.182
گفت اگه بیفته توی زندون نمیتونیم پولمون رو پس بگیریم

00:55:48.265 --> 00:55:50.767
تنها شانسی که داشتیم این بود که باهاش همراهی کنیم

00:55:52.019 --> 00:55:56.106
نمیدونستم که کار به اینجا میکشه

00:55:56.815 --> 00:55:57.816
ببخشید

00:56:39.066 --> 00:56:43.195
(گروه حقوقی هیونگ مین)

00:56:55.832 --> 00:56:57.292
وایستین

00:56:58.919 --> 00:56:59.920
سلام

00:57:01.463 --> 00:57:02.923
چه خبره؟-
بیا تو-

00:57:03.006 --> 00:57:05.425
امروز دردسرات تموم شد-
بدو سوار شو-

00:57:06.301 --> 00:57:09.805
هی یه وکیل اشتباهی اومده بود تو خیلی ضایه شد

00:57:09.888 --> 00:57:11.723
هزار بار رفتیم بالا اومدیم پایین

00:57:11.807 --> 00:57:14.101
آسانسور رو قرق کردیم-
جدی؟-

00:57:15.394 --> 00:57:17.020
از صدور حکم شروع میکنیم

00:57:17.104 --> 00:57:22.860
پرونده به شماره 2025-194

00:57:23.569 --> 00:57:26.822
متهمان کیم میونگ هو و چوی سونگ می

00:57:27.322 --> 00:57:28.323
حکم

00:57:28.407 --> 00:57:32.286
متهم چوی سونگ می به هفت سال زندان محکوم میشود

00:57:33.328 --> 00:57:36.456
متهم کیم میونگ هو تبرئه میشود

00:58:16.830 --> 00:58:17.831
بخور

00:58:18.999 --> 00:58:20.501
خیلی سختی کشیدی

00:58:22.419 --> 00:58:24.087
اونی که خیلی سختی کشیده هی جی بوده

00:58:24.588 --> 00:58:26.507
ببخشید باز گند زدم

00:58:30.594 --> 00:58:31.637
بابا

00:58:34.389 --> 00:58:37.351
همیشه بهترین بابای دنیایی

00:58:43.857 --> 00:58:45.817
انقدر سخت تلاش نکن میتونی بیشتر از اینا بهم تکیه کنی

00:58:49.738 --> 00:58:51.490
بخور

00:58:52.824 --> 00:58:53.825
باشه؟

00:59:28.318 --> 00:59:29.611
<i>امروز همه مهمون من</i>

00:59:30.779 --> 00:59:32.614
اینا چیه؟-
مهمون من-

00:59:32.698 --> 00:59:34.741
پس همه گی بخورین-
غذا رو من انتخاب کردم-

00:59:34.825 --> 00:59:37.828
نه بچه م انتخاب کرده-
باشه-

00:59:38.620 --> 00:59:41.456
از همه تون خیلی ممنونم تنهایی نمیتونستم انجامش بدم

00:59:41.540 --> 00:59:43.750
خب اونی که کارشو عالی انجام داده تویی

00:59:43.834 --> 00:59:45.586
به هر حال دیدن این منظره خیلی قشنگه

00:59:46.879 --> 00:59:47.880
چی؟

00:59:48.463 --> 00:59:50.007
کاسه ت-
مرسی-

00:59:53.969 --> 00:59:55.345
خواهش میکنم

01:00:09.443 --> 01:00:10.652
سگ توش

01:00:12.362 --> 01:00:13.447
ایش

01:00:13.530 --> 01:00:15.282
تا کی میخوایم توی کوچه علی چپ بشینیم؟

01:00:15.991 --> 01:00:18.994
مگه نه؟ ما وکیلیم خیلی زرنگیم

01:00:19.077 --> 01:00:21.830
دقیقا باید بیشتر از اینا صبر کنیم؟

01:00:29.463 --> 01:00:30.464
...خب

01:00:34.426 --> 01:00:36.637
اگه همه تون میدونین دیگه دلیلی نداره که بخوایم بگیم

01:00:38.680 --> 01:00:40.557
امروز جای عکس گرفتن از غذا

01:00:41.517 --> 01:00:43.227
بهتره که عکس شما دوتا رو بگیریم

01:00:44.102 --> 01:00:45.729
میشه نزدیک تر بشینین؟

01:00:45.812 --> 01:00:49.399
نزدیک تر-
یه ثانیه اینجوری-

01:00:49.483 --> 01:00:51.318
...باشه دو سه

01:00:51.401 --> 01:00:52.402
باشه

01:00:52.486 --> 01:00:54.947
الان که تو حلق همین خیلی بهم میاین

01:01:12.756 --> 01:01:14.633
چیه؟-
جیجینگ-

01:01:14.716 --> 01:01:15.801
این چیه؟-
میوه-

01:01:16.677 --> 01:01:18.136
امروز صبح هوس کرده بودی

01:01:20.055 --> 01:01:22.224
محض احتیاط یه عالمه آوردم
شوهر ایده آل*

01:01:22.307 --> 01:01:24.309
هر وقت دلت کشید برشون دار بخور

01:01:27.312 --> 01:01:29.439
مرسی-
من رفتم-

01:01:32.693 --> 01:01:34.695
نگفتن مرخصیت کی شروع میشه؟

01:01:35.779 --> 01:01:37.072
مرخصیم؟-
اره-

01:01:37.155 --> 01:01:38.782
دیگه باشید بهش فکر کنم؟

01:01:38.866 --> 01:01:41.910
نه امروز که داشتم با کارمندا حرف میزدم بحثش شد

01:01:41.994 --> 01:01:44.997
طبق برنامه ما بهتره از قبل برنامه ریزی کنیم و هماهنگش کنیم

01:01:45.998 --> 01:01:47.249
اصلا بهش فکر نکردم

01:01:48.709 --> 01:01:51.044
عیب نداره راحت بشین بهش فکر کن

01:01:51.128 --> 01:01:52.754
میوه هاتم بخور-
باشه-

01:01:52.838 --> 01:01:54.423
باشه من دارم میرم-
میبینمت-

01:01:58.468 --> 01:01:59.553
طبقه اول رو بزن

01:01:59.636 --> 01:02:01.221
درسته فعلا

01:02:31.668 --> 01:02:32.753
مرخصی زایمان؟

01:02:43.805 --> 01:02:44.806
بله بیا تو

01:02:48.810 --> 01:02:49.853
چیه؟

01:02:49.937 --> 01:02:54.274
قربان چطوری میتونم برای مرخصی زایمان یا مادری درخواست بدم؟

01:02:55.526 --> 01:02:58.362
نمیدونم فکر نکنم همچین چیزی وجود داشته باشه

01:02:59.321 --> 01:03:00.572
هیچی نیست؟

01:03:00.656 --> 01:03:02.991
اره مردم معمولا استعفا میدن واسه چی؟

01:03:03.575 --> 01:03:04.576
حامله ای؟

01:03:05.410 --> 01:03:07.746
اره یعنی چند هفته ام بیشتر نیست

01:03:09.498 --> 01:03:12.709
هنوز وقت داریم پس بیا بعدا درباره ش حرف بزنیم باشه؟

01:03:16.213 --> 01:03:18.048
ولی طبق قانون همچین چیزی هست

01:03:18.131 --> 01:03:20.342
باید بعدا درباره ش حرف بزنیم؟

01:03:23.095 --> 01:03:24.805
بیخیال خوب بلدی مخ آدمو سوراح کنی

01:03:26.139 --> 01:03:28.058
الان چندتا پرونده دستته؟

01:03:29.351 --> 01:03:30.686
پنجاه تا

01:03:30.769 --> 01:03:31.812
خب ما باید چیکار کنیم؟

01:03:31.895 --> 01:03:35.524
من و وکیل آن هرکدوم مون 25 تا رو برداریم؟
همین الانشم 50 تا داریم

01:03:35.607 --> 01:03:38.485
راحت نیست که برای سه تا شش ماه یه وکیل موقت استخدام کنیم

01:03:38.569 --> 01:03:40.279
بعدشم دلم نمیخواد این کارو بکنم

01:03:41.864 --> 01:03:44.908
میدونی که موکلا بدوشن میاد که هی وکیل شون عوض بشه

01:03:44.992 --> 01:03:46.577
درسته

01:03:46.660 --> 01:03:47.995
اما بازم حقمه

01:03:48.078 --> 01:03:49.788
اره میدونم

01:03:52.875 --> 01:03:54.751
خیلی خب میشینم جدی بهش فکر میکنم

01:03:54.835 --> 01:03:56.795
وقت داریم بیا بعدا حرف بزنیم

01:03:58.589 --> 01:03:59.756
 سلام نا کیونگ مین هستم

01:04:01.967 --> 01:04:02.968
بله

01:04:04.303 --> 01:04:05.804
دیروز براتون فرستادم

01:04:06.763 --> 01:04:08.015
بله ایمیل میکنم

01:04:12.853 --> 01:04:16.732
...بله متوجه شدم ولی اگه اینجوریه

01:04:17.399 --> 01:04:18.400
درسته

01:04:19.484 --> 01:04:20.819
ببخشید

01:04:20.903 --> 01:04:24.031
بنظرم بهتره حضوری بیاین هماهنگ کنیم

01:04:24.114 --> 01:04:26.158
بله متوجه شدم

01:04:27.034 --> 01:04:28.076
باشه پس

01:04:28.160 --> 01:04:29.411
باشه فردا میبینم تون

01:04:31.788 --> 01:04:33.665
 سلام شرکت حقوقی هیونگ مین

01:04:33.749 --> 01:04:37.211
الان اینجا نیست بله ببخشید

01:04:37.294 --> 01:04:39.254
موقع برخورد با دستفروش های شهرداری

01:04:39.338 --> 01:04:42.466
معمولا متهم باید هزینه رو بده

01:04:42.490 --> 01:04:52.490
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:04:52.514 --> 01:05:13.514
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:05:15.791 --> 01:05:18.377
(قانون و شهر)

01:05:18.460 --> 01:05:20.170
 سلام شرکت حقوقی هیونگ مین

01:05:48.490 --> 01:05:52.202
(قانون و شهر)

01:05:53.036 --> 01:05:56.373
دارم مراعات حاملگی تو میکنم-
نه من انجامش میدم-

01:05:56.456 --> 01:05:59.251
مامانت حالش خوب نبود منم شیفتشو عوض کردم

01:05:59.334 --> 01:06:01.920
اگه جدیه درمانش کنین منظورتون چیه؟

01:06:02.004 --> 01:06:04.882
چون دفتر شخصی داری هوا برت داشته؟

01:06:08.177 --> 01:06:11.263
اگه سختته بگو نگو خوبی

01:06:11.346 --> 01:06:13.182
تا مدرسه جدیدشم همراهیش کرده

01:06:13.765 --> 01:06:16.226
قلدری و حمله ادامه داره؟

01:06:16.310 --> 01:06:18.145
<i>چاقو از کجا آوردی؟</i>

01:06:19.521 --> 01:06:20.981
چرا دستگیر نشدم؟