WEBVTT
00:00:02.000 --> 00:00:03.759
برای منه
00:00:03.759 --> 00:00:05.000
اون عروسکم رو پاره کرد
00:00:05.000 --> 00:00:06.400
باید پولم رو بده
00:00:06.400 --> 00:00:08.399
ما هرکدوم یه سکه دادیم
تا از دستگاه عروسک بگیریم
00:00:08.399 --> 00:00:09.799
چرا باید بهت بدمش؟
00:00:10.560 --> 00:00:11.479
ببینین
00:00:11.479 --> 00:00:12.640
شما باهم عروسک رو گرفتین
00:00:12.640 --> 00:00:14.880
این یعنی شما باهم صمیمی هستین
00:00:14.880 --> 00:00:17.120
نباید سر یه عروسک باهم دعوا کنین
00:00:17.120 --> 00:00:18.200
کدومش مهم تره؟
00:00:18.200 --> 00:00:19.159
دوستت یا عروسک؟
00:00:19.159 --> 00:00:21.440
عروسک مهم تره -
عروسک مهم تره -
00:00:21.440 --> 00:00:22.760
به خودت زحمت نده
00:00:22.760 --> 00:00:24.110
اونا هیچوقت نمیفهمن
00:00:24.799 --> 00:00:25.920
الان رفتم از چند نفر پرسیدم
00:00:25.920 --> 00:00:27.440
بهم گفتن از اون دستگاه ها تو مرکز خرید
پیدا میشه
00:00:27.440 --> 00:00:29.159
بیا بریم دوتا عروسک بگیریم بدیم بهشون
00:00:31.319 --> 00:00:31.800
بریم
00:00:31.800 --> 00:00:32.880
من به اندازه ی تو توی استفاده از
این دستگاه ها حرفه ای نیستم
00:00:32.880 --> 00:00:33.713
زودباش
00:00:34.439 --> 00:00:36.360
واقعا میخوام ببینم
00:00:36.360 --> 00:00:37.310
که برای یه بارم شده برنده شی
00:00:37.840 --> 00:00:39.680
طفره رفتن از مسئله همیشه جواب نمیده
00:00:40.520 --> 00:00:42.570
طفره رفتن، فقط باعث میشه
مشکل بدتر بشه
00:00:46.279 --> 00:00:47.001
خیلی خب
00:00:47.001 --> 00:00:48.840
لطفا مراقب بچه ها باش
00:00:48.840 --> 00:00:50.880
زودی با عروسک ها برمیگردم
00:00:54.840 --> 00:00:55.673
محکم بشین
00:01:02.200 --> 00:01:03.159
چرا عروسک رو خراب کردین؟
00:01:03.159 --> 00:01:04.120
کار کدومتونه؟
00:01:05.680 --> 00:01:07.839
فقط باید مشکل رو حل میکردن
00:01:07.839 --> 00:01:10.189
نیازی نبود ببرتش پیش دستگاه ها
00:01:12.974 --> 00:01:13.880
(قسمت نهم)
00:01:13.880 --> 00:01:17.691
وکلا مشاجرات رو حل میکنن)
(در حالی که قانون گذارها، مردم رو از شر دور نگه میدارن
00:01:18.660 --> 00:01:32.760
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:12.760 --> 00:02:15.557
(عشق قانونی)
00:02:18.440 --> 00:02:19.880
بیا.امتحانش کن
00:02:21.160 --> 00:02:24.240
حتی اگه 100 سکه هم بهم بدن
نمیتونم هیچ عروسکی رو برنده بشم
00:02:24.240 --> 00:02:27.080
ولی لی چونگ ون همیشه
تو استفاده از این دستگاه ها حرفه ایه
00:02:27.080 --> 00:02:29.960
همونطور که انتظار داشتم
بازم داره سعی میکنه با استفاده از مهارت هاش من رو تحت تاثیر قرار بده
00:02:29.960 --> 00:02:31.600
ولی من قرار نیست به روش بیارم
00:02:31.600 --> 00:02:33.960
حالا که میخواد خودی نشون بده
منم همراهیش میکنم
00:02:33.960 --> 00:02:35.960
من بازی نمیکنم
چطوره تو انجامش بدی؟
00:02:35.960 --> 00:02:37.440
من هیچوقت تو این بازی ها شانس نمیارم
00:02:37.440 --> 00:02:39.479
نگران نباش. امتحانش کن
00:02:39.479 --> 00:02:40.579
اشکالی نداره. تو برو
00:02:41.140 --> 00:02:42.240
خیلی خب. من انجامش میدم
00:02:43.199 --> 00:02:44.440
گوش کن
00:02:44.440 --> 00:02:47.160
این دستگاه ها یه قلق خاص دارن
00:02:47.160 --> 00:02:50.880
فقط باید زمان مناسب رو پیدا کنی
اونوقت برنده میشی
00:02:53.360 --> 00:02:55.320
وقتی بچه بودم، پول نداشتم بدم به این دستگاه ها
00:02:55.320 --> 00:02:56.839
فقط یه گوشه میایستادم و نگاه میکردم
00:02:56.839 --> 00:02:58.880
بعد از یه مدت، قلقش دستم اومد
00:02:58.880 --> 00:03:00.428
بیا. بذار برات یه عروسک بگیرم
00:03:03.479 --> 00:03:04.379
نظرت چیه؟
00:03:06.119 --> 00:03:07.679
بدک نبود. کارت خوبه
00:03:09.199 --> 00:03:12.039
راستش رو بخوای، عروسک هاش خیلی زشتن
00:03:12.039 --> 00:03:14.000
ولی اون ببر کوچیکه قابل قبوله
00:03:16.279 --> 00:03:17.435
راستی
00:03:18.119 --> 00:03:19.519
یه چیزی رو میخواستم بدونم
00:03:20.240 --> 00:03:22.840
تو الان تازه سال اولی هستی
00:03:22.840 --> 00:03:25.240
چرا انقدر در مورد قانون اطلاعات داری؟
00:03:25.240 --> 00:03:27.919
چه مشاجرات خونگی باشه چه مشاجرات بر سر وام
00:03:28.559 --> 00:03:31.749
تو حتی از ارشدهایی که سال سوم و چهارمن
هم بیشتر میدونی
00:03:32.320 --> 00:03:35.679
اگه تو هم رئیسی داشتی که تمام مدت
مجبورت میکرد قراردادها رو بخونی
00:03:35.679 --> 00:03:37.329
اونوقت تو هم انقدر اطلاعات داشتی
00:03:38.080 --> 00:03:38.913
رئیس؟
00:03:39.880 --> 00:03:40.559
کی رو میگی؟
00:03:40.559 --> 00:03:43.256
این رئیسی که مجبورت میکنه کیه؟
00:03:47.334 --> 00:03:49.884
بقیه منتظرمونن
بهتره عجله کنی
00:03:54.839 --> 00:03:55.880
بذار این یکی رو بگیرم
00:04:00.519 --> 00:04:02.000
طاووس برای توئه
00:04:02.000 --> 00:04:04.119
و چون تو قورباغه دوست داری
میتونی داشته باشیش
00:04:04.119 --> 00:04:05.479
به عنوان برادر بزرگتر، باید
با اون بهتر رفتار کنی
00:04:05.479 --> 00:04:06.400
فهمیدی؟
00:04:06.400 --> 00:04:09.680
الان میدونین که حق مالکیت دارایی شخصی چیه
00:04:09.680 --> 00:04:10.880
و نمیشه این حق رو زیرپا گذاشت
00:04:10.880 --> 00:04:11.800
بله
00:04:11.800 --> 00:04:13.360
حالا که میدونین چیه، پس باید چیکار کنین؟
00:04:13.360 --> 00:04:14.120
باید آشتی کنیم
00:04:14.120 --> 00:04:15.399
آشتی کنیم -
آشتی کنین؟ -
00:04:15.399 --> 00:04:16.899
چطوری آشتی میکنین؟
نشونم بدین
00:04:19.640 --> 00:04:20.600
عالیه
00:04:21.119 --> 00:04:22.000
ما برگشتیم
00:04:24.851 --> 00:04:26.071
دعوا کردین؟
00:04:26.615 --> 00:04:27.920
نه
00:04:27.920 --> 00:04:28.753
این چیه؟
00:04:31.280 --> 00:04:32.480
انگار آشتی کردین
00:04:32.480 --> 00:04:33.519
خیلی خوب شد
00:04:33.519 --> 00:04:34.480
بیاید
00:04:34.480 --> 00:04:35.440
اینم جایزه تون
00:04:35.440 --> 00:04:36.160
مرسی
00:04:36.160 --> 00:04:37.359
دیگه دعوا نکنین
00:04:38.240 --> 00:04:39.073
حالا برید
00:04:44.000 --> 00:04:46.399
تحت تاثیر قرار گرفتم
00:04:46.399 --> 00:04:48.600
استعداد دیگه ای هم داری
که بهم نشون نداده باشی؟
00:04:51.079 --> 00:04:52.079
یعنی چی؟
00:04:53.600 --> 00:04:56.080
منظورم اینه که
از کی تا حالا اوریگامی یاد گرفتی؟
00:04:57.000 --> 00:04:57.833
این چیه؟
00:04:59.600 --> 00:05:00.450
دیدیش؟
00:05:01.040 --> 00:05:07.660
درست مثل بچه ها
بزرگترها هم ممکنه یه چیز بگن و خلافش رو انجام بدن
00:05:07.660 --> 00:05:08.493
درسته؟
00:05:09.399 --> 00:05:11.559
اونا در واقع بهم اهمیت میدن
00:05:11.559 --> 00:05:13.720
ولی یه نفر باید هولشون بده
00:05:13.720 --> 00:05:14.670
چیکار داری میکنی؟
00:05:17.920 --> 00:05:19.679
اونا برای تو نیستن
00:05:19.679 --> 00:05:21.579
بیا. این یکی رو برای تو درست کردم
00:05:26.279 --> 00:05:27.480
این چیه؟
00:05:27.480 --> 00:05:28.960
حدس بزن
00:05:28.960 --> 00:05:30.200
مگه همه چیز دون نبودی تو؟
00:05:30.200 --> 00:05:31.239
نفهمیدی که خوکه؟
00:05:31.239 --> 00:05:32.200
خیلی مشخصه که
00:05:33.679 --> 00:05:35.160
خودت خوکی
00:05:35.160 --> 00:05:37.519
به چیزی که الان گفتم فکر کردی؟
00:05:37.519 --> 00:05:38.001
چی؟
00:05:38.001 --> 00:05:41.279
اینکه بچه ها و بزرگترها، یه چیز میگن
ولی خلافش عمل میکنن
00:05:43.519 --> 00:05:45.640
اصلا گوش نمیکردی
00:05:45.640 --> 00:05:46.590
بدش به من اصلا
00:05:48.079 --> 00:05:49.160
این رو داری؟
00:05:49.160 --> 00:05:50.519
همه ی آگهی ها رو پخش کردین؟
00:05:50.519 --> 00:05:51.352
اره
00:05:53.279 --> 00:05:54.119
بچه ها
00:05:54.880 --> 00:05:56.640
همگی خسته نباشین
00:05:56.640 --> 00:05:58.840
ببینین، براتون یه سوپرایز
کوچیک آماده کردم
00:05:59.640 --> 00:06:01.119
به همتون یکی میرسه
00:06:01.119 --> 00:06:01.720
مرسی ارشد
00:06:01.720 --> 00:06:03.440
مرسی ارشد -
بیا -
00:06:03.440 --> 00:06:04.279
ممنون
00:06:04.279 --> 00:06:04.921
خسته نباشین
00:06:04.921 --> 00:06:06.240
مرسی ارشد
00:06:06.240 --> 00:06:07.115
این برای توئه
00:06:07.720 --> 00:06:08.640
ممنون
00:06:09.470 --> 00:06:10.161
بیاید
00:06:10.161 --> 00:06:11.119
مرسی ارشد
00:06:11.119 --> 00:06:12.239
پوکمونه
00:06:12.239 --> 00:06:13.072
ممنون
00:06:14.359 --> 00:06:15.192
خیلی نازه
00:06:26.359 --> 00:06:27.880
چشمت این رو گرفته بود؟
00:06:28.498 --> 00:06:29.648
همین رو میخواستی نه؟
00:06:44.799 --> 00:06:46.279
تقریبا هردفعه برنده میشی
00:06:46.279 --> 00:06:48.040
شانس برنده شدنت بالاست
00:06:48.040 --> 00:06:49.040
حالا چرا انقدر اصرار داری؟
00:06:49.040 --> 00:06:50.040
حتما باید اون ببره رو ببری؟
00:06:50.040 --> 00:06:52.200
هدفم همونه
00:06:52.200 --> 00:06:53.033
گرفتیش؟
00:07:21.839 --> 00:07:27.160
این نماد یه ببر کوچیکه که نمیشه بهش نزدیک شد
00:07:27.160 --> 00:07:28.519
ولی درواقع، یه پیشی مهربونه
00:07:33.480 --> 00:07:35.730
نمیدونستم لباسش درمیاد
00:07:38.239 --> 00:07:39.279
درست مثل توئه
00:07:40.920 --> 00:07:42.959
ارشد، بینمون تبعیض قائل شدی ها
00:07:42.959 --> 00:07:46.839
عروسک های ما خیلی زشتن
ولی به چیان وی یه گربه ی ناز رسید
00:07:46.839 --> 00:07:48.920
درسته -
چطور تونستی اینکار رو بکنی؟ -
00:07:48.920 --> 00:07:49.799
شانسی بود بابا
00:07:49.799 --> 00:07:53.140
امکان نداشت بتونم برای همتون یه عروسک رو بگیرم
00:07:54.840 --> 00:07:55.673
راستی
00:07:56.920 --> 00:07:58.719
این رو هم برات گرفتم
00:08:01.720 --> 00:08:02.839
بیا
00:08:02.839 --> 00:08:04.040
خیلی خوشمزس
00:08:06.760 --> 00:08:08.799
ارشد، از کجا میدونستی از این طعم خوشم میاد؟
00:08:08.799 --> 00:08:09.481
خیلی خوشمزس
00:08:09.481 --> 00:08:11.480
خدایا، خیلی خوب منو میشناسی
00:08:11.480 --> 00:08:12.399
از کجا میدونستی؟
00:08:17.160 --> 00:08:20.239
چیان وی ناهار نخورد تا بتونه
از دستگاه، اون عروسک ها رو بگیره
00:08:20.239 --> 00:08:22.079
واسه همین واسش شیرچای خریدم
00:08:22.079 --> 00:08:24.880
اگه میدونستم شیرچای دوست داری
یکی هم برای تو میخریدم
00:08:24.880 --> 00:08:25.399
اشکالی نداره
00:08:25.399 --> 00:08:26.399
یه لیوان شیرچای کافیه
00:08:26.399 --> 00:08:28.360
بهرحال چیان وی باید کمتر چیزای شیرین بخوره
00:08:28.360 --> 00:08:29.480
مشکلی نیست من به جاش میخورم
00:08:29.480 --> 00:08:30.920
این شیرچای خیلی خوشمزس
00:08:30.920 --> 00:08:32.280
پیشنهاد میکنم امتحانش کنی
00:08:32.840 --> 00:08:33.940
واقعا خوبه
00:08:35.719 --> 00:08:36.619
قیافه ی ارشد رو ببین
00:08:50.400 --> 00:08:53.239
اینم یه زوج بامزه ی دیگه
00:08:54.280 --> 00:08:55.520
شیپشون میکنم
00:08:55.520 --> 00:08:57.159
سرنوشت واقعا شگفت انگیزه
00:09:01.159 --> 00:09:04.000
خب... وقت ناهار دیگه داره تموم میشه
00:09:04.000 --> 00:09:04.840
بهتره بریم
00:09:04.840 --> 00:09:07.320
ساکنین به زودی میرسن
00:09:07.320 --> 00:09:08.153
باشه
00:09:18.280 --> 00:09:19.599
خوشمزه نیست؟
00:09:20.479 --> 00:09:21.679
دفعه ی بعد مهمون منی
00:09:22.280 --> 00:09:23.599
واست یکی میخرم
00:09:25.400 --> 00:09:27.159
از شیرچای توت فرنگی خوشت میاد؟
00:09:27.159 --> 00:09:27.680
شیرین تره
00:09:27.680 --> 00:09:28.880
از این طعم بیشتر خوشم میاد
00:09:28.880 --> 00:09:30.180
عه تو هم از این طعم خوشت میاد؟
00:09:36.239 --> 00:09:37.072
خانم
00:09:37.840 --> 00:09:38.673
خانم
00:09:39.320 --> 00:09:41.520
لطفا کمکم کن
00:09:41.520 --> 00:09:42.120
حاج خانم آروم باشین
00:09:42.120 --> 00:09:43.719
بشینین بهم بگین چی شده
00:09:44.320 --> 00:09:45.153
ببین
00:09:45.679 --> 00:09:48.599
اسکناس هام رو تو این نگه میداشتم
ولی الان نیستن
00:09:48.599 --> 00:09:51.119
چندساله دارم حقوق بازنشستگیم رو
پس انداز میکنم
00:09:53.800 --> 00:09:56.119
حاج خانم نترسید
00:09:56.119 --> 00:09:57.640
بهتر نیست به پلیس گزارش بدیم؟
00:09:57.640 --> 00:10:00.400
اخیرا کسی نیومده خونتون؟
00:10:04.080 --> 00:10:05.170
چرا
00:10:05.170 --> 00:10:09.625
همسایهم، لائو لی دیروز اومد
تا لوله ها رو تعمیر کنه
00:10:09.625 --> 00:10:11.679
کل روز رو تو خونهم بود
00:10:11.679 --> 00:10:12.960
کار خودشه
00:10:12.960 --> 00:10:14.239
مامان بزرگ
00:10:14.239 --> 00:10:16.239
اینجا چیکار میکنی؟
00:10:16.239 --> 00:10:17.039
زودباش. بیا بریم خونه
00:10:17.039 --> 00:10:17.841
شیائو شن
00:10:17.841 --> 00:10:19.080
کلی پول رو گم کردم
00:10:19.080 --> 00:10:20.159
باید به پلیس گزارش بدم
00:10:20.159 --> 00:10:22.479
فعلا نمیتونم برم خونه -
بیا. بیا ببرمت خونه -
00:10:22.479 --> 00:10:23.719
فعلا نمیتونم برم خونه
00:10:24.799 --> 00:10:25.799
خانم
00:10:25.799 --> 00:10:28.599
ما از تو کوله ی نوه تون
سی هزار رنمنبی پیدا کردیم
00:10:28.599 --> 00:10:31.000
چون پای مقدار زیادی پول درمیونه
00:10:31.000 --> 00:10:33.119
باید ببریمش ایستگاه پلیس
00:10:33.119 --> 00:10:34.119
!امکان نداره
00:10:34.679 --> 00:10:38.119
آقا، فکر کنم سوءتفاهم شده
00:10:38.119 --> 00:10:39.559
نوهم پسر خوبیه
00:10:39.559 --> 00:10:41.280
اون هیچوقت از من دزدی نمیکنه
00:10:41.280 --> 00:10:42.200
ببهشید
00:10:42.200 --> 00:10:45.640
میدونم ناراحتین، ولی باید انجامش بدیم
00:10:48.679 --> 00:10:49.760
الان یادم اومد
00:10:49.760 --> 00:10:53.159
خودم این پول تو جیبی رو دادم بهش
00:10:53.159 --> 00:10:54.039
آقا
00:10:54.039 --> 00:10:55.520
حواسم پرت شده بود
00:10:55.520 --> 00:10:56.040
بیاید
00:10:56.040 --> 00:10:57.280
اگه میخواید کسی رو دستگیر کنین
باید من رو دستگیر کنین
00:10:57.280 --> 00:10:58.400
بیاید، من رو دستگیر کنین
00:10:58.400 --> 00:11:00.280
خانم -
حاج خانم، نترسین -
00:11:00.280 --> 00:11:02.039
اونا میخوان شیائو شن رو برای
گرفتن اظهاراتش ببرن ایستگاه پلیس
00:11:02.039 --> 00:11:03.919
به زودی برمیگرده
00:11:03.919 --> 00:11:05.159
درسته. برای اظهارات میبریمش
00:11:05.159 --> 00:11:06.239
!نمیذارم
00:11:06.239 --> 00:11:09.200
!نمیذارم کسی نوهم رو ببره
00:11:13.039 --> 00:11:15.359
اون وقتی بچه بود پدرش رو از دست داد
00:11:15.359 --> 00:11:16.679
مادر هم نداره
00:11:17.640 --> 00:11:22.039
اون رو من بزرگ کردم، واسه همین
هیچوقت زندگی خوبی نداشته
00:11:25.000 --> 00:11:27.520
من نتونستم تربیتش کنم
00:11:27.520 --> 00:11:29.320
من زندگیش رو خراب کردم
00:11:31.520 --> 00:11:32.770
...حاج خانم بلند شین -
...خانم -
00:11:36.919 --> 00:11:37.400
حاج خانم
00:11:37.400 --> 00:11:37.881
کمکش کنین
00:11:37.881 --> 00:11:39.080
همش تقصیر منه
00:11:39.599 --> 00:11:40.880
بلند شین
00:11:41.919 --> 00:11:42.960
خانم
00:11:42.960 --> 00:11:43.521
بلند شین
00:11:43.521 --> 00:11:45.039
خانم بلند شین. بسه دیگه
00:11:45.039 --> 00:11:46.080
زودی برمیگرده
00:11:52.000 --> 00:11:52.833
چی شده؟
00:11:53.760 --> 00:11:55.919
یجوری حواس اون پیرزنه رو پرت کن
00:11:55.919 --> 00:11:57.200
بقیه ش رو بسپار به خودم
00:11:57.200 --> 00:11:58.719
بعدا میفهمی. زودباش
00:11:58.719 --> 00:11:59.760
بیا بریم خونه
00:11:59.760 --> 00:12:00.760
دارم میبرمت خونه
00:12:01.919 --> 00:12:02.752
...تو واقعا
00:12:03.640 --> 00:12:05.280
مادربزرگت دیگه جوون نیست
00:12:05.280 --> 00:12:06.559
نباید دستش رو بکشی
00:12:06.559 --> 00:12:07.840
یکم مهربون تر باهاش حرف بزن
00:12:07.840 --> 00:12:09.000
در مورد چی حرف بزنم؟
00:12:09.000 --> 00:12:10.880
فقط میخوام مادربزرگم رو ببرم خونه
00:12:10.880 --> 00:12:11.320
حاج خانم
00:12:11.320 --> 00:12:12.095
بله؟ -
بیاید -
00:12:12.095 --> 00:12:13.359
بیاید بریم اونجا
00:12:13.359 --> 00:12:15.559
درست بهم بگین چی شده
00:12:15.559 --> 00:12:17.159
من مشکلتون رو حل میکنم باشه؟
00:12:17.159 --> 00:12:18.200
من میرم اونجا
00:12:18.200 --> 00:12:19.001
ببخشید
00:12:19.001 --> 00:12:21.160
مادربزرگت اومد پیش ما که کمک بگیره
00:12:21.160 --> 00:12:22.568
نمیتونیم همینجوری ولش کنیم
00:12:24.200 --> 00:12:25.000
بشینین
00:12:25.000 --> 00:12:25.599
حاج خانم، بیا بشین
00:12:25.599 --> 00:12:26.449
پولم کو؟
00:12:30.479 --> 00:12:32.280
آگاه کردن مردم از حقوقشون پیشکش
00:12:32.280 --> 00:12:33.239
شما حتی نمیتونین جلوی دزدی رو بگیرین
00:12:33.239 --> 00:12:35.039
بهتره اصلا این رویداد رو جمعش کنین
00:12:35.039 --> 00:12:36.000
چی شده؟
00:12:36.000 --> 00:12:38.280
همین دو ثانیه پیش پولت رو گم کردی
و الان داری سکته میکنی
00:12:38.280 --> 00:12:40.351
اصلا به این فکر کردی که
مادربزرگت چه حسی پیدا میکنه؟
00:12:40.960 --> 00:12:42.119
خیلی خب
00:12:42.119 --> 00:12:43.359
شما دارین مردم رو از حقوقشون آگاه میکنین نه؟
00:12:43.359 --> 00:12:45.320
!خودتون یه مشت دزد و کلاه بردارین
00:12:45.320 --> 00:12:47.239
الان به پلیس میگم همه تون رو دستگیر کنه
00:12:47.239 --> 00:12:48.960
باشه. برو بگو
00:12:48.960 --> 00:12:51.160
بذار ببینیم پلیس کی رو دستگیر میکنه
00:12:52.919 --> 00:12:54.440
!اون پول مال منه
00:12:54.440 --> 00:12:55.719
مال توئه؟
00:12:55.719 --> 00:12:56.321
گوش کن
00:12:56.321 --> 00:12:58.520
این مقدار از 30 هزار رنمنبی بیشتره
00:12:58.520 --> 00:13:01.280
بنا به قانون جزا، اگه به خاطر دزدی دستگیر بشی
00:13:01.280 --> 00:13:02.640
حتی اگه مادربزرگت نخواد شکایت کنه
00:13:02.640 --> 00:13:04.840
ولی پلیس تاییدش کنه
مجازات میشی
00:13:07.479 --> 00:13:10.029
میدونم نمیخوای قلب مادربزرگت رو بشکنی
00:13:10.640 --> 00:13:11.540
خودت ببین
00:13:12.359 --> 00:13:13.799
مادربزرگت راحت این پول رو به دست نیاورده
00:13:13.799 --> 00:13:15.149
چطور تونستی این کار رو باهاش بکنی؟
00:13:18.210 --> 00:13:20.154
(دارم برای نوهم پول جمع میکنم)
00:13:21.200 --> 00:13:24.159
غیر از اینکه به پلیس بگیم
یه راه دیگه هم داریم
00:13:25.479 --> 00:13:27.559
میخوایم یه ضمانت نامه بنویسی
00:13:27.559 --> 00:13:29.159
و کاری که کردی رو به صورت کتبی ثبت کنی
00:13:29.159 --> 00:13:31.359
و مهم تر از همه، قول بدی که
دیگه این اشتباه رو تکرار نکنی
00:13:31.359 --> 00:13:33.239
اگه قبول میکنی
میذارم بری
00:13:33.239 --> 00:13:35.639
وگرنه، میبرمت ایستگاه پلیس
00:13:36.700 --> 00:13:37.559
باشه
00:13:42.120 --> 00:13:42.953
جیه
00:13:44.178 --> 00:13:45.538
با کار کردن تو اینجا
00:13:46.120 --> 00:13:47.239
چقدر پول درمیاری؟
00:13:47.760 --> 00:13:49.051
این یه رویداد خیریه ست
00:13:50.890 --> 00:13:54.320
که یعنی دستگیر کردن من سودی بهت نمیرسونه
00:13:54.320 --> 00:13:55.239
چطوره اینکار رو بکنیم؟
00:13:55.239 --> 00:13:58.039
من بهت دوهزار رنمنبی میدم
تو هم تظاهر کن چیزی ندیدی
00:13:58.039 --> 00:13:59.289
بیا با هم کنار بیایم
00:14:00.960 --> 00:14:03.159
حتی سعی نکن که گولم بزنی
00:14:03.159 --> 00:14:04.911
همین الان میبرمت ایستگاه پلیس
00:14:04.911 --> 00:14:05.680
نه نه نکن
00:14:05.680 --> 00:14:06.760
همین الان نامه رو مینویسم
00:14:06.760 --> 00:14:07.593
همین الان مینویسمش
00:14:09.919 --> 00:14:11.039
فکر نکن میتونی فرار کنی
00:14:11.039 --> 00:14:14.039
نامه رو بنویس و پول رو به مادربزرگت پس بده
00:14:14.039 --> 00:14:15.799
باید ازش عذرخواهی کنی
00:14:15.799 --> 00:14:17.919
اون به سختی بزرگت کرده
00:14:17.919 --> 00:14:19.239
این نامه پیش من میمونه
00:14:19.239 --> 00:14:22.280
اگه بازم این اشتباه رو تکرار کردی
حتما یه کاری میکنم دستگیر شی
00:14:22.280 --> 00:14:23.113
فهمیدی؟
00:14:25.539 --> 00:14:28.063
(ضمانت نامه)
00:14:30.938 --> 00:14:32.738
(شیائو شن)
00:14:35.200 --> 00:14:36.440
میشه پول رو بهم پس بدی؟
00:14:39.760 --> 00:14:41.210
پسش بده به مادربزرگت
00:14:46.599 --> 00:14:49.159
حس میکنم دوهزار رنمنبی رو از دست دادم
00:14:50.320 --> 00:14:51.270
قلبم درد گرفته
00:14:56.599 --> 00:14:58.599
مادربزرگ، پول رو پیدا کردم
00:14:58.599 --> 00:14:59.599
بیا بریم خونه
00:15:01.440 --> 00:15:02.273
باشه
00:15:03.239 --> 00:15:04.072
بگیرش
00:15:05.039 --> 00:15:06.689
خوب شد پولم پیدا شد
00:15:09.200 --> 00:15:10.359
بریم خونه
00:15:23.479 --> 00:15:26.359
اینجوری پرونده ی دخترم حل میشه
00:15:26.359 --> 00:15:27.280
عالی شد
00:15:27.280 --> 00:15:28.239
ببخشید، باید برم
00:15:28.239 --> 00:15:29.072
باشه
00:15:55.719 --> 00:15:56.799
یکم استراحت کن
00:15:58.760 --> 00:15:59.593
بیا
00:16:02.479 --> 00:16:03.040
چرا قیافه ت اینجوریه؟
00:16:03.040 --> 00:16:04.159
نمیخوایش؟
اگه نمیخوای بده به من
00:16:04.159 --> 00:16:05.109
چیکار داری میکنی؟
00:16:08.680 --> 00:16:09.759
عجیب غریب
00:16:11.119 --> 00:16:13.519
اولش فکر میکردم فقط
تو تئوری خوبی
00:16:14.080 --> 00:16:16.980
انتظار نداشتم بتونی به این راحتی
یه مسئله رو حل کنی
00:16:17.719 --> 00:16:18.480
چی شده؟
00:16:18.480 --> 00:16:20.599
حسودیت شد که این همه پرونده دستمه؟
00:16:20.599 --> 00:16:21.201
اره
00:16:21.201 --> 00:16:25.239
اگه همه ی وکلا مثل تو بودن
اونوقت حتما کلی پرونده میومد تو دستشون
00:16:25.239 --> 00:16:27.570
ولی اینجوری درآمد خیلی پایین میاد
00:16:28.120 --> 00:16:29.620
مگه تو پول رو از همه چیز بیشتر دوست نداشتی؟
00:16:31.679 --> 00:16:34.119
تو درس حقوق شناسی چی یاد گرفتیم؟
00:16:34.119 --> 00:16:36.000
وکلا به مشاجرات پایان میدن
00:16:36.000 --> 00:16:37.799
وقتی پای اختلافات مدنی در میون باشه
00:16:37.799 --> 00:16:39.200
فقط دادخواهی کردن مهم نیست
00:16:39.200 --> 00:16:40.760
بلکه میانجی گری هم مهمه
00:16:40.760 --> 00:16:42.000
وقتی برای یه مسئله میانجی گری میکنی
00:16:42.000 --> 00:16:44.440
نباید به خاطر کسب درآمد
00:16:44.440 --> 00:16:46.719
مردم رو به دردسر بیشتری بندازی
00:16:47.346 --> 00:16:51.164
بعضی وقت ها، دادخواهی تنها گزینه ی موجود نیست
00:16:51.880 --> 00:16:53.330
بهترین انتخاب هم نیست
00:16:58.000 --> 00:17:02.080
حرفت رو قبول دارم
ولی وقتی یه آدم پولدوست مثل تو این حرف رو میزنه
00:17:03.320 --> 00:17:05.180
باور کردنش خیلی سخت میشه
00:17:06.480 --> 00:17:07.920
تو چرا حقوق میخونی؟
00:17:10.938 --> 00:17:11.771
قرعه کشی کردم
00:17:14.079 --> 00:17:16.439
وقتی دبیرستانی بودم و میخواستم
برای دانشگاه درخواست بدم
00:17:16.439 --> 00:17:18.400
بین پدرمادرم دعوای شدیدی شد
00:17:18.400 --> 00:17:19.233
مادرم
00:17:19.920 --> 00:17:22.359
میخواست مثل اون دکتر بشم
00:17:22.359 --> 00:17:25.160
پدرم میخواست مثل اون قاضی بشم
00:17:25.160 --> 00:17:27.040
دعواشون همینجوری ادامه داشت
و منم نمیتونستم تصمیم بگیرم چیکار کنم
00:17:27.040 --> 00:17:28.790
آخرش، قرعه کشی کردم
00:17:29.319 --> 00:17:30.800
بعد، حقوق رو انتخاب کردم
00:17:30.800 --> 00:17:34.839
واسه همین وقتی میگم میخوام قاضی شم
شوخی نمیکنم
00:17:35.400 --> 00:17:37.300
از اولش تصمیمم این بود
00:17:38.640 --> 00:17:41.439
پس لو شون چون پدرش قاضیه
میخواد قاضی بشه
00:17:41.439 --> 00:17:43.959
اگه اینطوره، چی باعث شد نظرش عوض بشه
00:17:43.959 --> 00:17:45.199
و به جاش وکیل بشه؟
00:17:45.960 --> 00:17:47.160
تو چی؟
00:17:47.160 --> 00:17:49.199
تو رویایی داری؟
00:17:51.160 --> 00:17:52.010
فکر نکنم
00:17:52.560 --> 00:17:53.320
وقتی دبیرستانی بودم
00:17:53.320 --> 00:17:56.160
همه چیز رو جدی میگرفتم
و سخت تلاش میکردم
00:17:56.160 --> 00:17:58.374
آرزو داشتن اصلا چه شکلیه؟
00:18:00.320 --> 00:18:01.575
واقعا نمیدونم
00:18:02.800 --> 00:18:04.202
واسه همین یجورایی بهت حسودیم میشه
00:18:04.800 --> 00:18:06.124
تو خیلی پرتلاشی
00:18:06.720 --> 00:18:09.800
و از نشون دادن حس عدالت جوییت هم نمیترسی
00:18:09.800 --> 00:18:12.250
به نظرم به زودی تبدیل به یه وکیل خیلی خوب میشی
00:18:16.359 --> 00:18:19.280
برای استخدام شدن، حداقل چیزی که نیازه
قبولی تو ازمون قضایی ملیه
00:18:19.280 --> 00:18:20.001
شرکت حقوقی ژان یینگ به کسی که
00:18:20.001 --> 00:18:22.701
این حداقل رو نداشته باشه، نیازی نداره
00:18:35.839 --> 00:18:37.119
فردا ساعت هشت صبح
00:18:37.119 --> 00:18:39.000
با قرارداد امضا شده بیا اینجا
00:18:39.000 --> 00:18:40.599
قراره دستیار من باشی
00:18:40.599 --> 00:18:42.119
رزومه ت رو خوندم
00:18:42.119 --> 00:18:44.079
شرکت حقوقی چونگ وی بسته شده
00:18:44.079 --> 00:18:46.319
ولی در مورد چندتا پرونده
بطور شگفت انگیزی تحقیق شده
00:18:46.319 --> 00:18:48.839
شرط میبندم به خاطر تو بوده که اینجوری شده
00:18:48.839 --> 00:18:52.000
نباید جلوی یه آدم توانا با این حداقل ها گرفته بشه
00:18:52.000 --> 00:18:54.450
به نظرم به زودی تبدیل به یه وکیل خوب میشی
00:18:56.000 --> 00:18:56.839
جدی؟
00:18:59.719 --> 00:19:00.569
فردا میبینمت
00:19:01.239 --> 00:19:02.160
مرسی آقای لو
00:19:02.160 --> 00:19:03.760
!مطمئن باشین تمام تلاشم رو میکنم
00:19:05.599 --> 00:19:08.280
چه تو گذشته، و چه تو حال
00:19:08.280 --> 00:19:10.280
تنها کسی که به توانایی هام ایمان داره
00:19:10.280 --> 00:19:11.319
لو شونه
00:19:12.319 --> 00:19:13.359
سلیقه ی خوبی داری
00:19:15.040 --> 00:19:17.880
الان، این وکیل آینده باید
به تلاش کردن ادامه بده
00:19:17.880 --> 00:19:18.713
!موفق باشی
00:19:26.839 --> 00:19:28.119
خیلی خب
00:19:28.119 --> 00:19:29.319
منم باید سخت تلاش کنم
00:19:39.760 --> 00:19:42.800
از چند نفر پرسیدم
انگار اون دانشجوها قراره گروهی برن
00:19:42.800 --> 00:19:44.400
اون دختره آخرین نفر میره
00:19:44.400 --> 00:19:46.521
وقتی اومد بیرون، اگه بقیه دورش بودن
00:19:46.521 --> 00:19:48.079
بکشینش کنار
00:19:48.079 --> 00:19:50.040
اگه کسی نبود، بزنینش
00:19:50.040 --> 00:19:50.720
دا گه
00:19:50.720 --> 00:19:51.719
این فقط یه تیکه کاغذه
00:19:51.719 --> 00:19:52.760
این کار واقعا لازمه؟
00:19:52.760 --> 00:19:54.000
این چه حرفیه میزنی؟
00:19:54.000 --> 00:19:56.560
اگه اون کاغذ رو پس نگیرم
پلیس دستگیرم میکنه
00:19:56.560 --> 00:19:57.839
اونوقت دیگه نمیتونم ازتون محافظت کنم
00:19:57.839 --> 00:19:58.440
دا گه
00:19:58.440 --> 00:19:59.959
ما باید حسابش رو برسیم
00:20:03.599 --> 00:20:05.149
انگار تو از اون اراذل و اوباش هایی
00:20:06.280 --> 00:20:08.679
باید به پلیس میگفتم که دستگیرت کنن
00:20:11.359 --> 00:20:13.009
تو هم طرف اونایی نه؟
00:20:13.680 --> 00:20:14.959
چطور جرئت کردی تنهایی بیای اینجا؟
00:20:14.959 --> 00:20:16.109
از جونت سیر شدی؟
00:20:19.760 --> 00:20:20.593
از جونم سیر شدم؟
00:20:24.040 --> 00:20:25.880
عوضی هایی مثل شما
00:20:26.599 --> 00:20:27.680
هیچوقت آدم نمیشن
00:20:28.239 --> 00:20:29.959
مادربزرگت باید چشماش رو باز کنه
00:20:31.000 --> 00:20:33.959
و ببینه نوه ی عزیزش چه آدمیه
00:20:35.520 --> 00:20:37.439
انگار جناب عالی خیلی فضولی
00:20:37.439 --> 00:20:40.340
امروز دست هات رو میکنم
!و باهاشون برای خودم جالباسی درست میکنم
00:20:46.520 --> 00:20:47.800
میدونی این چیه؟
00:20:48.560 --> 00:20:50.360
این مدرک نادونی توئه
00:20:50.959 --> 00:20:52.959
از لحاظ قانونی
00:20:52.959 --> 00:20:55.239
این مدرکیه که نشون میده میخواستم از خودم دفاع کنم
00:20:55.239 --> 00:20:56.072
چی؟
00:20:58.760 --> 00:20:59.800
منظورم اینه که
00:21:01.239 --> 00:21:02.400
الان نوبت منه
00:21:04.520 --> 00:21:05.439
!دا گه
00:21:05.439 --> 00:21:07.339
!منتظر چی هستین؟ بزنینش
00:21:29.239 --> 00:21:30.199
سوپرایز شدم
00:21:30.880 --> 00:21:35.079
پس بچه مثبت دانشگاه یه روی دیگه هم داره
00:21:35.079 --> 00:21:36.279
تو اینجا چیکار میکنی؟
00:21:37.000 --> 00:21:37.681
منتظر چی هستی؟
00:21:37.681 --> 00:21:39.359
!بیا پایین کمکم کن
00:21:39.359 --> 00:21:40.199
یه نفر اومد کمکش
00:21:40.199 --> 00:21:40.960
!زودباشین، بزنینش
00:21:40.960 --> 00:21:42.079
صبر کنین
00:21:42.079 --> 00:21:43.560
من نمیخوام خشونت رو با خشونت جواب بدم
00:21:43.560 --> 00:21:44.281
فقط داشتم رد میشدم
00:21:44.281 --> 00:21:45.319
این مسئله بین خودتونه
00:21:45.319 --> 00:21:46.419
من رو درگیر نکنین
00:21:52.479 --> 00:21:53.800
!پس... پس همونو بزنین
00:22:03.319 --> 00:22:04.152
!سمت چپت
00:22:06.599 --> 00:22:07.432
!راست
00:22:11.120 --> 00:22:12.401
!پشت سرت
00:22:13.439 --> 00:22:14.389
خیلی باید درد داشته باشه
00:22:20.599 --> 00:22:21.479
ارشد
00:22:21.479 --> 00:22:22.929
تو میتونی. طاقت بیار
00:22:23.640 --> 00:22:24.880
خفه شو
00:22:24.880 --> 00:22:25.713
!مراقب باش
00:22:31.839 --> 00:22:33.800
بیشتر تلاش کن. هولش بده عقب
00:22:46.560 --> 00:22:47.359
پلیس رسید
00:22:47.359 --> 00:22:48.479
کی بهشون خبر داده؟
00:22:48.479 --> 00:22:49.760
!همونجا وایسین -
من -
00:22:50.959 --> 00:22:51.959
من شاهدم
00:22:51.959 --> 00:22:52.792
!بیا پایین
00:22:55.680 --> 00:22:56.760
!پایین
00:22:56.760 --> 00:22:58.640
تو خیلی ضعیفی. چرا دعوا کردی؟
00:22:58.640 --> 00:22:59.560
بهتره دهنت رو ببندی
00:23:00.079 --> 00:23:01.400
فکر کردی خودت خیلی خوبی؟
00:23:01.400 --> 00:23:02.233
!بیا
00:23:16.560 --> 00:23:17.578
مرسی آقا
00:23:20.839 --> 00:23:22.439
اظهاراتت رو اعلام کردی؟
00:23:34.239 --> 00:23:36.920
به خاطر رفتار خشونت آمیز دستگیر شدن
00:23:36.920 --> 00:23:37.760
...شیائو شن
00:23:38.760 --> 00:23:39.920
چیکار داری میکنی؟
00:23:42.439 --> 00:23:44.800
به پلیس در مورد دزدی شیائو شن خبر دادم
00:23:44.800 --> 00:23:46.800
فکر نکنم به این زودی ها آزاد بشه
00:23:49.520 --> 00:23:50.599
واست پماد گرفتم
00:23:50.599 --> 00:23:51.640
نمیدونستم کدوم رو احتیاج داری
00:23:51.640 --> 00:23:52.790
پس هرکدوم رو میخوای بردار
00:23:59.359 --> 00:24:01.920
میترسی شیائو شن از چیان وی انتقام بگیره؟
00:24:01.920 --> 00:24:03.620
واسه همین رفتی دنبالشون؟
00:24:06.200 --> 00:24:07.033
میدونستم
00:24:08.160 --> 00:24:09.280
خیلی خب
00:24:09.280 --> 00:24:10.980
حداقل اون شیرچای ارزشش رو داشت
00:24:12.040 --> 00:24:12.873
مرسی
00:24:14.680 --> 00:24:16.520
تو از خلاءهای قانونی سوءاستفاده کردی
00:24:17.479 --> 00:24:19.760
چیان وی به خاطر اینکه ازش
محافظت کردی ازت تشکر نمیکنه
00:24:19.760 --> 00:24:21.210
همین که تو تشکر کنی کافیه
00:24:22.119 --> 00:24:23.239
ارشد
00:24:23.239 --> 00:24:24.319
خیلی خب
00:24:24.319 --> 00:24:26.019
میدونم سعی داری چی بگی
00:24:26.599 --> 00:24:29.619
جواب خشونت رو با خشونت دادن بهترین راه نیست
00:24:29.619 --> 00:24:31.140
ولی برای من کافیه
00:24:31.959 --> 00:24:33.560
چیان وی مهربون و معصومه
00:24:34.120 --> 00:24:38.239
تو دنیای خودش، همیشه فکر میکنه
که عدالت، واقعیت رو شکست میده
00:24:39.079 --> 00:24:42.440
آدم های شرور، فقط به خاطر اینکه
تو مهربونی، دست از کارهاشون نمیکشن
00:24:42.440 --> 00:24:44.560
فقط مجازات شدن روشون جواب میده
00:24:44.560 --> 00:24:46.320
این معنی حقیقی قانونه
00:24:46.320 --> 00:24:48.079
اره. میفهمم
00:24:48.079 --> 00:24:50.520
میدونم که اقدامات خاص بعضی وقت ها لازمه
00:24:50.520 --> 00:24:52.240
تا از یه نفر محافظت کنی
00:24:52.240 --> 00:24:56.840
ولی بنا به تئوری کانت، اصول و قوانین اخلاقی باید
آزمایش بشن
00:24:56.840 --> 00:25:01.400
اگه همه باور داشته باشن که خشونت جواب میده
اونوقت وحشی ترین آدم
00:25:01.400 --> 00:25:02.640
میشه تجسم عدالت
00:25:02.640 --> 00:25:06.079
ما حقوق میخونیم که قوانین رو بهتر کنیم
نه که نابودشون کنیم
00:25:06.079 --> 00:25:07.280
درست نمیگم؟
00:25:07.280 --> 00:25:08.560
ولی بعضی وقت ها
00:25:08.560 --> 00:25:10.640
فقط وقتی میشه یه چیز رو بهتر کرد
که قبلش نابودش کرده باشی
00:25:10.640 --> 00:25:12.719
کی گفته قبل از بهتر کردن یه چیزی
حتما باید نابودش کنی؟
00:25:12.719 --> 00:25:13.599
وقتی دستت خالیه
00:25:13.599 --> 00:25:14.920
میتونی همون لحظه بهتر کردنش رو شروع کنی نه؟
00:25:14.920 --> 00:25:16.480
...بهم یا تخته سفید بده -
بسه! بریم -
00:25:16.480 --> 00:25:17.313
بریم
00:25:19.439 --> 00:25:20.272
خیلی خب خداحافظ
00:25:24.680 --> 00:25:25.959
لو شون کجاست؟
00:25:25.959 --> 00:25:27.440
هنوز اسنادش رو تکمیل نکرده
00:25:27.440 --> 00:25:29.280
وقتی ارشد رفت
00:25:29.840 --> 00:25:30.673
اونم رفت
00:25:36.120 --> 00:25:37.279
...شما دوتا
00:25:37.920 --> 00:25:39.359
دستت چی شده؟
00:25:39.880 --> 00:25:44.280
خب... همسایه ها دعواشون شده بود
00:25:44.280 --> 00:25:46.880
مجبور شدیم سر صحنه تحقیقات رو انجام بدیم
00:25:46.880 --> 00:25:49.000
ارشد عجله داشت
00:25:50.200 --> 00:25:51.999
و از رو دوچرخه افتاد
00:25:53.760 --> 00:25:54.593
درسته
00:25:55.199 --> 00:25:56.239
از رو دوچرخه افتادم
00:25:56.239 --> 00:25:57.339
نگران نباش. خوبم
00:25:59.479 --> 00:26:00.312
چونگ ون
00:26:01.119 --> 00:26:02.040
بیا اینجا
00:26:02.040 --> 00:26:03.340
بذار یه چیزی بهت بگم
00:26:04.040 --> 00:26:07.139
میخواد با دانشگاه همکاری کنه AES گروه
00:26:07.760 --> 00:26:08.839
واسه همین اولین گروه از دانشجوها که
00:26:08.839 --> 00:26:12.239
برای پروژه ی چینگ یون تحت نظر
انتخاب میشن نقش مهمی رو ایفا میکنن AES گروه
00:26:12.239 --> 00:26:14.039
فرم درخواست رو برات ارسال کردم
00:26:15.040 --> 00:26:16.119
نمیدونستم پروژه ی چینگ یون
00:26:16.119 --> 00:26:17.719
اجرا میشه AES تحت نظر گروه
00:26:17.719 --> 00:26:18.552
چونگ ون
00:26:19.239 --> 00:26:22.640
بین همه ی دانشجوها، از تو
بیشترین انتظار رو دارم
00:26:22.640 --> 00:26:26.119
امیدوارم بتونی به عنوان کارآموز به
موسسه ی معاضدت قضایی که
00:26:26.119 --> 00:26:27.519
توسط پروژه ی چینگ یون تاسیس شده ملحق بشی
00:26:28.239 --> 00:26:32.400
خب... پروژه داره سریع پیش میره
و منم یه دستیار میخوام
00:26:33.079 --> 00:26:37.839
مهم تر از همه چی، میخوام
تجربه ی کاری بیشتری به دست بیارم
00:26:37.839 --> 00:26:38.959
یه نکته ی مثبت دیگه هم داره
00:26:38.959 --> 00:26:41.439
کمک هزینه دانشجویی خوبی هم داره
00:26:42.040 --> 00:26:43.439
پروفسور وانگ
00:26:44.040 --> 00:26:45.160
من هنوز فارغ التحصیل نشدم
00:26:45.680 --> 00:26:48.640
این پروژه ها معمولا نقدینگی بالایی دارن
00:26:49.880 --> 00:26:51.119
میترسم به اندازه ی کافی تجربه نداشته باشم
00:26:51.119 --> 00:26:51.840
نترس
00:26:51.840 --> 00:26:53.290
همه از صفر شروع میکنن
00:26:54.800 --> 00:26:56.439
من بهت ایمان دارم
00:26:57.119 --> 00:26:58.319
گوش کن
00:26:58.319 --> 00:27:00.680
میخواد AES گروه
00:27:00.680 --> 00:27:02.959
به وکلای جوون کمک کنه تا
کسب و کار خودشون رو راه بندازن
00:27:02.959 --> 00:27:05.560
اگه بتونی خودت رو نشون بدی
و توجهشون رو جلب کنی
00:27:05.560 --> 00:27:07.280
زندگیت از این رو به اون رو میشه
00:27:07.280 --> 00:27:08.130
فهمیدی؟
00:27:08.719 --> 00:27:09.959
منم مثل تو بودم
00:27:09.959 --> 00:27:11.119
گوش کن
00:27:11.119 --> 00:27:12.880
از این فرصت ها که بتونه زندگیت رو تغییر بده
00:27:12.880 --> 00:27:14.359
خیلی کم پیش میاد
00:27:15.439 --> 00:27:16.640
بهش فکر کن
00:27:16.640 --> 00:27:17.640
این فرصت رو به دست بیار
00:27:18.359 --> 00:27:19.709
نذار پشیمون بشی
00:27:21.119 --> 00:27:22.199
حتما
00:27:22.199 --> 00:27:24.800
از این فرصت استفاده میکنم
00:27:24.800 --> 00:27:25.633
بهش فکر کن
00:27:30.160 --> 00:27:31.280
؟AES گروه
00:27:40.359 --> 00:27:42.319
چیه؟ AES گروه
00:27:43.880 --> 00:27:45.880
یه شرکت بزرگه
00:27:46.439 --> 00:27:48.119
که توانایی مالی خیلی زیادی هم داره
00:27:49.520 --> 00:27:50.880
به نظر خیلی خفنه
00:27:51.520 --> 00:27:53.520
چرا میخوان با دانشگاه ما کار کنن؟
00:27:54.280 --> 00:27:57.330
چون زیادی پول درآوردن میخوان
کار خیریه انجام بدن؟
00:27:58.359 --> 00:28:01.239
شاید به خاطر توسعه ی دراز مدت اینکار رو میکنن
00:28:01.239 --> 00:28:02.989
خبرش که بپیچه، برای شرکتشون خوب میشه
00:28:04.319 --> 00:28:07.720
بودجه رو با توافق نامه میدن یا قرارداد؟
00:28:07.720 --> 00:28:10.401
پروفسور وانگ چیزی نگفت
00:28:10.401 --> 00:28:11.501
ازش میپرسم
00:28:12.079 --> 00:28:13.760
بهتره مراقب باشی
00:28:13.760 --> 00:28:15.319
وقتی یه نفر بهت کیک میده
00:28:15.319 --> 00:28:17.439
باید ببینی سمی نباشه
00:28:20.880 --> 00:28:23.400
نگرانم شدی؟
00:28:24.839 --> 00:28:26.640
نه نشدم
00:28:29.320 --> 00:28:30.153
چیان وی
00:28:30.880 --> 00:28:33.079
یه نکته رو توی یادداشتت جا انداختی
00:28:33.079 --> 00:28:34.199
بیا یه نگاه بنداز
00:28:34.920 --> 00:28:37.743
...بند 129 رو فراموش نکن
00:28:38.439 --> 00:28:39.560
چیکار داری میکنی؟
00:28:39.560 --> 00:28:41.239
یادداشت های من رو نخون
00:28:42.439 --> 00:28:43.920
اینجا رو تمیز کردم
00:28:43.920 --> 00:28:44.920
به کمکم نیاز داری؟
00:28:45.737 --> 00:28:46.570
انجامش بده
00:28:47.239 --> 00:28:48.119
بیا
00:28:48.119 --> 00:28:48.640
بیاید اینجا بچه ها
00:28:48.640 --> 00:28:49.473
بیاید اینجا
00:28:50.160 --> 00:28:51.000
ببینین کی اینجاست
00:28:51.000 --> 00:28:51.760
خانمم اومده
00:28:51.760 --> 00:28:53.760
اینم عشقم، خانم یوان چیائو
00:28:53.760 --> 00:28:56.000
اون استاد انضباطی هم هست
00:28:56.000 --> 00:28:57.079
خبر داره که چقدر زحمت کشیدین
00:28:57.079 --> 00:28:58.760
واسه همین براتون کیک آورده
00:28:58.760 --> 00:29:00.400
چونگ ون کمکم کن
بیا
00:29:00.400 --> 00:29:01.233
اومدم
00:29:02.000 --> 00:29:02.440
ممنون
00:29:02.440 --> 00:29:03.319
ممنون خانم یوان چیائو
00:29:03.319 --> 00:29:04.000
بیاید بگیرید
00:29:04.000 --> 00:29:04.719
ممنون خانم یوان چیائو
00:29:04.719 --> 00:29:05.479
ممنون پروفسور وانگ
00:29:05.479 --> 00:29:06.312
من این رو میخوام
00:29:07.160 --> 00:29:08.600
خسته نباشید
00:29:08.600 --> 00:29:10.000
نگران نباشین. کلی کیک هست
00:29:10.000 --> 00:29:10.719
به همه میرسه
00:29:10.719 --> 00:29:11.400
ممنون خانم یوان چیائو
00:29:11.400 --> 00:29:12.160
ممنون پروفسور وانگ
00:29:12.160 --> 00:29:12.800
ممنون خانم یوان چیائو
00:29:12.800 --> 00:29:14.119
ممنون
00:29:14.119 --> 00:29:15.239
به نظرم خوشمزست
00:29:17.959 --> 00:29:19.359
همگی خسته نباشین
00:29:19.359 --> 00:29:21.680
بعد از اینکه چای خوردین
برید استراحت کنین
00:29:21.680 --> 00:29:23.130
فردا هم باید ادامه بدیم
00:29:24.719 --> 00:29:26.079
ممنون پروفسور وانگ
00:29:26.079 --> 00:29:27.229
خدافظ خانم یوان چیائو
00:29:29.800 --> 00:29:30.800
به همتون میرسه
00:29:30.800 --> 00:29:31.439
بیا چونگ ون
00:29:31.439 --> 00:29:31.880
بیا
00:29:31.880 --> 00:29:33.959
ممنون پروفسور وانگ
00:29:33.959 --> 00:29:34.561
بیاید کیک بخورین
00:29:34.561 --> 00:29:35.861
ممنون پروفسور وانگ
00:29:36.760 --> 00:29:38.040
ببخشید خانم یوان
00:29:38.040 --> 00:29:38.880
امتحانش کنین
00:29:38.880 --> 00:29:41.359
به همه میرسه
دعوا نکنین
00:29:41.359 --> 00:29:41.681
اشکالی نداره
00:29:41.681 --> 00:29:43.280
امروز خیلی خسته شدین
00:29:43.839 --> 00:29:45.040
داره دیر میشه
00:29:45.040 --> 00:29:47.319
بعد از اینکه چای خوردین
برید استراحت کنین
00:29:47.319 --> 00:29:48.152
حتما
00:29:49.160 --> 00:29:50.060
بوی خوبی داره
00:29:53.280 --> 00:29:54.830
تو کارشون دخالت نکن
00:29:55.520 --> 00:29:57.570
کی میدونه رابطه شون چقدر ممکنه
پیچیده باشه
00:30:01.319 --> 00:30:02.719
در مورد پرونده ی طلاق وانگ روئو گو
00:30:02.719 --> 00:30:03.760
تو میدونستی که خانم یوان
00:30:03.760 --> 00:30:05.510
در طول ازدواجشون، مورد
آزار و اذیت قرار میگرفته نه؟
00:30:06.359 --> 00:30:08.439
ما پرونده رو بردیم
00:30:08.439 --> 00:30:10.000
اونا طلاق گرفتن
00:30:10.000 --> 00:30:13.480
بعدشم، برای موکلمون حضانت گرفتم
00:30:13.480 --> 00:30:15.880
نیازی نیست ته و توش رو در بیاریم
00:30:16.520 --> 00:30:19.839
من رفتم دیدن خانم یوان و فهمیدم
که مورد آزار و اذیت قرار میگیره
00:30:19.839 --> 00:30:22.680
و به خاطر خشونت خانگی، دچار
شیزوفرنی شده
00:30:22.680 --> 00:30:24.599
کی میخوای باهام رو راست باشی؟
00:30:24.599 --> 00:30:29.719
وقتی با وکیل مدافع حرف میزدیم
روی سلامت روانش تمرکز کرده بودیم
00:30:29.719 --> 00:30:31.920
ولی سلامت روانش به خاطر
موکل ما بدتر شد
00:30:31.920 --> 00:30:33.479
میشه آروم باشی؟
00:30:33.479 --> 00:30:35.160
وکلا چاره ی دیگه ای ندارن
00:30:35.160 --> 00:30:36.920
ما نمیتونیم موکلمون رو انتخاب کنیم
00:30:36.920 --> 00:30:40.800
قبول دارم. ولی قبلا هم بهت گفته بودم
میخوام طرفدار ضعفا باشم
00:30:40.800 --> 00:30:42.560
اینکه طرف موکلمون رو بگیریم
و حریفش رو سرکوب کنیم
00:30:42.560 --> 00:30:43.920
کاملا بر خلاف خواسته ی منه
00:30:43.920 --> 00:30:46.160
!من نمیتونم با همچین چیزی کنار بیام
00:30:46.160 --> 00:30:48.321
میشه بذاری حرفم رو تموم کنم؟
00:30:49.800 --> 00:30:50.633
اره
00:30:51.761 --> 00:30:53.450
میدونم این کار غیراخلاقیه
00:30:54.083 --> 00:30:57.230
ولی من به خاطر پروفسور وانگ
تا اینجا اومدم
00:30:57.839 --> 00:31:01.520
اگه اون نبود، اونوقت من
عضوی از پروژه ی چینگ یون نمیشدم
00:31:01.520 --> 00:31:02.880
و نمیتونستم با موفقیت
فارغ التحصیل بشم
00:31:02.880 --> 00:31:06.320
بعدشم، این شرکت حقوقی
تحت حمایت اون تاسیس شد
00:31:08.439 --> 00:31:12.040
بعدشم، وقتی خانم یوان مورد آزار بوده
نه به پلیس گزارش داده
00:31:12.040 --> 00:31:13.800
و نه رفته پزشک قانونی
00:31:13.800 --> 00:31:14.760
هیچ مدرکی نداریم
00:31:14.760 --> 00:31:16.710
امکان نداره بتونه تو این پرونده برنده بشه
00:31:19.719 --> 00:31:22.069
یادت میاد دقیقا همینجا چه اتفاقی افتاد؟
00:31:22.640 --> 00:31:24.440
وقتی تازه شرکت تاسیس شده بود
00:31:25.079 --> 00:31:29.372
گفتی میخوای وکیل خوبی بشی
که به ضعفا کمک میکنه
00:31:29.372 --> 00:31:30.719
و عدالت رو اجرا میکنه
00:31:30.719 --> 00:31:32.560
هنوز قولی که دادی رو یادته؟
00:31:34.520 --> 00:31:35.839
این موضوع حساسیه
00:31:36.480 --> 00:31:38.280
هیچ کاری بی نقص نیست
00:31:38.280 --> 00:31:41.720
یه استراتژی خوب میتونه
به موکلت لطف بزرگی کنه
00:31:41.720 --> 00:31:43.720
ولی ممکنه به طرف مقابل آسیب بزنه
00:31:43.720 --> 00:31:45.887
امکان نداره بشه در عین حال
دو طرف رو راضی نگه داشت
00:31:45.887 --> 00:31:47.280
وظیفه ی ما به عنوان یه وکیل
00:31:47.280 --> 00:31:50.079
اینه که به هر قیمت از حقوق
موکلمون دفاع کنیم
00:31:50.079 --> 00:31:51.479
اصول کاری ما همینه
00:31:51.479 --> 00:31:52.119
فهمیدی؟
00:31:52.119 --> 00:31:53.280
اره
00:31:53.280 --> 00:31:54.880
تو اصول کاری رو در نظر میگیری
00:31:54.880 --> 00:31:56.560
ولی انسانیت چی میشه؟
00:31:56.560 --> 00:32:00.280
حرفات چیزی جز بهونه نیستن
00:32:00.280 --> 00:32:02.157
وقتی یه پرونده رو قبول میکنیم
باید طرف موکلمون باشیم
00:32:02.157 --> 00:32:03.359
درسته
00:32:03.359 --> 00:32:06.569
!مشکل اینه که تو از اول تصمیمت رو گرفته بودی
00:32:09.764 --> 00:32:10.864
(توافق نامه ی استخدام)
00:32:11.666 --> 00:32:12.766
(توافق نامه ی استخدام)
00:32:27.199 --> 00:32:29.160
داری بیخیال شرکت حقوقی میشی
00:32:29.160 --> 00:32:31.210
ملحق بشی؟ AES و میخوای به عنوان مشاور حقوقی به گروه
00:32:34.959 --> 00:32:36.199
میخواستم تو یه فرصت مناسب
00:32:37.640 --> 00:32:39.840
در این مورد باهات حرف بزنم
00:32:43.320 --> 00:32:45.161
پروفسور وانگ سفارشت رو کرده؟
00:32:53.505 --> 00:32:55.906
وقتی رویات رو تغییر دادی
00:32:57.546 --> 00:32:59.196
چرا به خودت زحمت میدی که
در مورد اصول کاری حرف بزنی؟
00:33:00.239 --> 00:33:01.589
من هیچوقت تصمیمم رو عوض نکردم
00:33:03.200 --> 00:33:05.199
تو همیشه رویای من بودی
00:33:05.199 --> 00:33:06.319
تو سخت کوشی
00:33:06.319 --> 00:33:07.680
معصومی
00:33:07.680 --> 00:33:12.079
اگه این ادامه پیدا کنه، جامعه نابودت میکنه
00:33:12.840 --> 00:33:14.840
!من همه ی این کارها رو برای تو کردم
00:33:15.440 --> 00:33:16.356
میفهمی؟
00:33:25.985 --> 00:33:27.784
حتی اگه تیکه تیکه هم بشم
00:33:29.640 --> 00:33:31.690
باز هم کاری رو بر خلاف وجدانم نمیکنم
00:33:32.720 --> 00:33:33.553
ولی تو چی؟
00:33:51.660 --> 00:33:54.190
(توافق نامه ی استخدام)
00:34:00.760 --> 00:34:01.560
میتونین برین
00:34:01.560 --> 00:34:02.280
ممنون پروفسور وانگ
00:34:02.280 --> 00:34:02.921
بریم
00:34:02.921 --> 00:34:04.040
پروفسور وانگ، شما مرد خیلی خوبی هستین
00:34:04.040 --> 00:34:06.390
امیدوارم دوست پسر آیندم مثل شما باشه
00:34:10.790 --> 00:34:11.871
ببخشید پروفسور وانگ
00:34:11.871 --> 00:34:14.232
میشه کارم رو چک کنین؟
00:34:15.640 --> 00:34:17.280
جلوی ورودی منتظرت میمونم
00:34:17.280 --> 00:34:18.113
باشه
00:34:18.760 --> 00:34:19.593
پروفسور وانگ
00:34:20.479 --> 00:34:21.840
تو این ناحیه جاده ی فرعی زیاد هست
00:34:21.840 --> 00:34:22.560
خانم یوان با اینجا آشنا نیستن
00:34:22.560 --> 00:34:23.121
من میرسونمشون
00:34:23.121 --> 00:34:24.280
باشه. برو
00:34:24.280 --> 00:34:25.120
عجله نکن
00:34:25.120 --> 00:34:26.360
باشه. برو دیگه
00:34:27.040 --> 00:34:28.340
ممنون پروفسور وانگ
00:34:36.243 --> 00:34:37.643
بذارین کمکتون کنم استاد
00:34:39.600 --> 00:34:41.250
مشکلی نیست. خودم میتونم
00:34:45.080 --> 00:34:47.121
...زخم روی دستتون
00:34:50.560 --> 00:34:52.760
وقتی داشتم آشپزی میکردم
به خودم آسیب زدم
00:34:57.081 --> 00:34:58.841
بیا. یکم میوه بخور
00:35:03.560 --> 00:35:04.800
بیا. یه گاز بزن
00:35:04.800 --> 00:35:06.240
بخورش. تازه ست
00:35:06.240 --> 00:35:07.864
!بگیرش
00:35:08.480 --> 00:35:10.280
تمومش کن
00:35:11.040 --> 00:35:12.920
زی چی هنوز بچه ست
00:35:12.920 --> 00:35:14.439
اون واقعا دوست داشتنیه
00:35:14.439 --> 00:35:16.040
چرا اینکار رو باهاش میکنی؟
00:35:16.040 --> 00:35:18.740
همه دارن به خاطر تو عذاب میکشن
میدونی؟
00:35:19.600 --> 00:35:21.400
مگه نمیدونی چقدر دوستت دارم؟
00:35:22.000 --> 00:35:23.879
بیا طلاق بگیریم
00:35:24.480 --> 00:35:25.399
طلاق؟
00:35:25.399 --> 00:35:26.880
چرا باید طلاق بگیریم؟
00:35:26.880 --> 00:35:29.080
من برای خانواده خیلی چیزها رو فدا کردم
00:35:29.080 --> 00:35:30.040
تو کار نداری
00:35:30.040 --> 00:35:31.399
چرا میخوای طلاق بگیری؟
00:35:31.399 --> 00:35:32.639
چرا؟
00:35:51.640 --> 00:35:52.600
خانم
00:35:52.600 --> 00:35:54.080
این زخم به نظر خیلی جدیه
00:35:54.080 --> 00:35:56.080
بهتر نیست برین بیمارستان؟
00:35:56.080 --> 00:35:57.040
مشکلی نیست
00:35:57.040 --> 00:35:58.120
نگران نباش
00:36:03.000 --> 00:36:04.760
از این فرصت ها که بتونه زندگیت رو تغییر بده
00:36:04.760 --> 00:36:06.475
خیلی کم پیش میاد
00:36:06.475 --> 00:36:07.720
بهش فکر کن
00:36:07.720 --> 00:36:08.679
این فرصت رو به دست بیار
00:36:09.479 --> 00:36:10.829
نذار پشیمون بشی
00:36:13.000 --> 00:36:17.719
وکلا مشاجرات رو حل میکنن
در حالی که قانون گذارها، مردم رو از شر دور نگه میدارن
00:36:17.719 --> 00:36:20.320
امیدوارم یه روز، وقتی متزلزل شدی
00:36:21.320 --> 00:36:22.720
چیزی که گفتم رو به یاد بیاری
00:36:23.760 --> 00:36:27.760
اصول کاری و عدالت رویه ای رو
00:36:27.760 --> 00:36:30.160
بهونه نکن که خودت رو ببخشی
و به بقیه آسیب بزنی
00:36:32.360 --> 00:36:33.193
استاد یوان
00:36:35.480 --> 00:36:37.720
میدونم ما با شما غریبه ایم
00:36:37.720 --> 00:36:39.620
نباید در مورد بعضی چیزها هم حرف بزنیم
00:36:40.280 --> 00:36:42.599
ولی به خاطر خودتون، باید بهتون یادآوری کنم
00:36:43.400 --> 00:36:46.681
اگه بازهم دچار آسیب شدین، به پلیس خبر بدین
00:36:47.320 --> 00:36:50.105
برید پزشکی قانونی
و مدارک رو نگه دارین
00:36:50.105 --> 00:36:51.385
خشونت خشونته
00:36:52.040 --> 00:36:54.896
فکر نکنین که به اسم عشق
میشه خشونت به خرج داد
00:36:54.896 --> 00:36:56.796
اگه اقدامات پیشگیرانه انجام ندین
00:36:57.447 --> 00:36:59.520
بالاخره یه روزی طاقتتون طاق میشه
00:36:59.520 --> 00:37:01.070
و همه چیز رو از دست میدین
00:37:02.922 --> 00:37:04.239
استاد
00:37:04.239 --> 00:37:05.840
شما شماره ی ما رو دارین
00:37:05.840 --> 00:37:08.239
اگه بازم مشکلی پیش اومد
00:37:08.239 --> 00:37:11.680
یا اینکه تصمیم گرفتین تغییری ایجاد کنین
با ما تماس بگیرین
00:37:11.680 --> 00:37:13.040
ما بهتون کمک میکنیم
00:37:22.340 --> 00:37:23.299
ممنون
00:37:30.120 --> 00:37:33.762
اگه پروفسور وانگ چیزی که گفتی رو میشنید
00:37:33.762 --> 00:37:36.512
اونوقت مطمئنا کمک هزینه ی پروژه ی
چینگ یون رو از دست میدادی
00:37:38.040 --> 00:37:39.290
دقیقا تو همون لحظه
00:37:41.160 --> 00:37:43.306
حرفی که بهم زدی رو به یاد آوردم
00:37:44.760 --> 00:37:47.361
در حالی که قانون گذارها، مردم رو از شر دور نگه میدارن
00:37:49.159 --> 00:37:51.719
ما درست مثل اون شیشه طوفانیم
00:37:51.719 --> 00:37:54.999
کار ما اینه که به کسایی که
متوجه خطر نیستن هشدار بدیم
00:37:55.800 --> 00:37:57.200
و براشون چتر بیاریم
00:37:57.800 --> 00:37:59.640
راستش، یکم تردید داشتم
00:38:00.700 --> 00:38:02.810
بهرحال، این یه مسئله ی خانوادگیه
00:38:02.810 --> 00:38:04.760
نمیدونستم باید دخالت کنم یا نه
00:38:05.479 --> 00:38:07.634
ولی وقتی صورت نگرانت رو دیدم
00:38:08.440 --> 00:38:11.000
شیشه ی طوفان تو قلبم
00:38:11.000 --> 00:38:13.650
به صدا در اومد و بهم خبر داد
که ابرهای سیاه دارن میان
00:38:16.314 --> 00:38:17.147
چیان وی
00:38:18.199 --> 00:38:19.330
این رو تو ذهنت داشته باش
00:38:20.320 --> 00:38:23.320
من هیچوقت به اون کسی که گفتی تبدیل نمیشم
00:38:25.000 --> 00:38:26.320
خیلی خوبه
00:38:26.320 --> 00:38:28.080
پیش بینیم به حقیقت تبدیل نشد
00:38:28.680 --> 00:38:30.980
امیدوارم هیچوقت همچین آدمی نشی
00:38:32.545 --> 00:38:36.520
قارچ خور همیشه دنبال اینه که
قارچ های بزرگ رو پیدا کنه
00:38:36.520 --> 00:38:37.639
و هیولاها رو شکست بده
00:38:37.639 --> 00:38:39.320
اون خیلی دلش میخواد قوی و قدرتمند بشه
00:38:39.320 --> 00:38:41.161
ولی توی سفرش، یادش میره که
00:38:41.161 --> 00:38:43.360
سفر رو برای نجات شاهدخت شروع کرده
00:38:44.400 --> 00:38:45.241
خب
00:38:46.001 --> 00:38:47.201
اون شاهدخت تویی؟
00:38:49.521 --> 00:38:50.821
من بابای شاهدختم
00:38:53.600 --> 00:38:54.796
خیلی خب
00:38:54.796 --> 00:38:56.246
تو بابای شاهدختی
00:39:17.282 --> 00:39:18.832
استاد یوان چیزی بهت گفت؟
00:39:21.640 --> 00:39:24.919
میدونستی اغلب کسایی که مورد آزار قرار میگیرن
تو تابستون آستین بلند میپوشن؟
00:39:25.480 --> 00:39:27.480
من زخم های روی دست استاد یوان رو دیدم
00:39:31.384 --> 00:39:32.505
بابام
00:39:33.529 --> 00:39:35.489
وکلای زیادی رو میشناسه
00:39:36.034 --> 00:39:37.434
فکر کنم بتونه کمکت کنه
00:39:38.959 --> 00:39:40.520
با توجه به موقعیت فعلی
00:39:40.520 --> 00:39:42.080
اگه نخواد دنباله ی موضوع رو بگیره
00:39:42.080 --> 00:39:43.913
سخت میشه که ما کاری کنیم
00:39:43.913 --> 00:39:47.240
ولی بهش گفتم که مدرک نگه داره
00:39:47.240 --> 00:39:50.199
اگه بخواد کار رو به دادگاه بکشونه
00:39:50.199 --> 00:39:52.399
برای محافظت از خودش به مدرک نیاز داره
00:39:54.479 --> 00:39:56.959
میخوام بر اساس این پرونده
پایان نامه م رو بنویسم
00:39:57.482 --> 00:39:58.880
میخوای شرط ببندیم؟
00:39:58.880 --> 00:40:01.880
بیا ببینیم کدوممون زودتر میتونه
فوق لیسانس حقوق رو بگیره
00:40:02.440 --> 00:40:03.440
خیلی بچه ای
00:40:07.480 --> 00:40:08.800
بذار یه چیزی ازت بپرسم
00:40:08.800 --> 00:40:11.199
مگه نگفتی میخوای قاضی بشی؟
00:40:11.199 --> 00:40:14.360
اگه این پرونده رو بیارن پیشت
چه تصمیمی میگیری؟
00:40:14.360 --> 00:40:17.507
تمام مدارک نشون میدن که یکی از طرفین
00:40:17.507 --> 00:40:19.000
مستعد خشونت خانگیه
00:40:19.000 --> 00:40:20.879
ولی مرده هم مدارکی رو به نفع خودش داره
00:40:20.879 --> 00:40:23.480
تمام مدارک به نفع قربانی نیستن
00:40:23.480 --> 00:40:24.830
انونوقت چه تصمیمی میگیری؟
00:40:25.919 --> 00:40:29.120
من فقط میتونم بنا به روش های حقوقی قضاوت کنم
00:40:29.120 --> 00:40:31.239
طرفین پرونده این حق رو دارن
که از خودشون دفاع کنن
00:40:31.239 --> 00:40:32.800
تاسف باره
00:40:33.560 --> 00:40:35.760
ولی موقع تصمیم گیری، فقط میتونم به
00:40:35.760 --> 00:40:38.520
مدارک موجود و حرف هاشون توی دادگاه استناد کنم
00:40:38.520 --> 00:40:42.320
همونطور که خودت میدونی
تو دنیای واقعی، به خاطر دلایل مختلف
00:40:42.320 --> 00:40:45.565
خیلی ها نمیتونن مدرکی که به نفعشون باشه رو پیدا کنن
00:40:50.330 --> 00:40:51.163
میدونم
00:40:52.102 --> 00:40:54.203
عدالت رویه ای همینه
00:40:54.203 --> 00:40:56.602
این پایه ی عدالت ذاتیه
00:41:01.258 --> 00:41:02.658
داری میگی
00:41:03.638 --> 00:41:06.799
وقتی دستورالعمل ها نابود شدن
و قوانین تضعیف شدن
00:41:07.800 --> 00:41:08.667
قانون
00:41:09.560 --> 00:41:10.760
بی معنی میشه؟
00:41:14.180 --> 00:41:35.080
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:41:35.104 --> 00:41:56.104
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.