WEBVTT
00:01:08.940 --> 00:01:13.020
اونا باهم نیستن
00:01:15.160 --> 00:01:15.870
دختره قبول نکرد
00:01:16.720 --> 00:01:17.800
دختره قبول نکرد
00:01:25.740 --> 00:01:30.860
=قسمت دوازدهم=
=عشق از روز قیامت شروع میشه=
00:01:30.900 --> 00:01:45.140
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:25.140 --> 00:02:27.900
=عشق قانونی=
00:02:32.100 --> 00:02:34.460
=لو شون=
امشب میمونی بیمارستان؟
00:02:35.360 --> 00:02:36.750
بگم مرسی؟
00:02:37.800 --> 00:02:38.320
نه
00:02:38.520 --> 00:02:39.240
اینجوری معلوم میشه که
00:02:39.240 --> 00:02:39.910
اون تابلو رو
00:02:39.910 --> 00:02:40.960
دیدم
00:02:41.470 --> 00:02:42.800
بگم به تو ربطی نداره؟
00:02:43.110 --> 00:02:44.440
اینم زیاده رویه
00:02:48.470 --> 00:02:49.960
شیائو لو بهم اعتراف کرد؟
00:02:50.470 --> 00:02:51.270
در مورد چی حرف میزنی؟
00:02:51.270 --> 00:02:52.110
بهت که گفتم
00:02:52.110 --> 00:02:54.080
در مورد رابطمون اشتباه برداشت کردی
00:02:54.190 --> 00:02:55.190
ما دو تا همکلاسی هستیم
00:02:55.190 --> 00:02:56.630
که با هم همکاری میکنیم
00:02:57.160 --> 00:02:58.240
من قبلا این راه رو رفتم
00:02:58.240 --> 00:02:59.390
میتونم از چشماش
00:02:59.390 --> 00:03:00.630
...بفهمم تو دلش چه خبره
00:03:00.910 --> 00:03:01.270
فقط یه قدم دیگه
00:03:01.270 --> 00:03:02.670
مونده نه؟
00:03:03.320 --> 00:03:04.880
میخوای بهت کمک کنم؟
00:03:06.440 --> 00:03:06.880
گوش کن
00:03:06.880 --> 00:03:08.390
حتی اگه قرار باشه باهم باشیم
00:03:08.670 --> 00:03:10.000
هرکاری بتونم میکنم
00:03:10.000 --> 00:03:11.080
که این اتفاق نیوفته
00:03:11.960 --> 00:03:13.110
دیوونه شدی؟
00:03:13.630 --> 00:03:15.190
اون پسر خیلی خوبی به نظر میاد
00:03:15.830 --> 00:03:17.470
با اینکه قیافه ش
00:03:17.470 --> 00:03:18.550
در سطح خانواده ی ما نیست
00:03:18.960 --> 00:03:20.240
ولی پسر خوبیه
00:03:20.830 --> 00:03:22.190
تو چت شده؟
00:03:23.240 --> 00:03:24.550
من به پسرای کوچیک تر علاقه ندارم
00:03:27.470 --> 00:03:28.270
شیائو لو
00:03:28.270 --> 00:03:29.360
دیر وقته اینجا چیکار میکنی؟
00:03:30.830 --> 00:03:31.830
اومدم سر بزنم
00:03:34.630 --> 00:03:35.190
خب
00:03:35.830 --> 00:03:36.270
بهتر نیست
00:03:36.270 --> 00:03:36.960
شما رو تنها بذارم
00:03:37.360 --> 00:03:38.270
که فضا عاشقانه شه؟
00:03:38.270 --> 00:03:39.520
دراز بکش
00:03:39.720 --> 00:03:40.160
نگاش کن
00:04:42.380 --> 00:04:45.620
(تبلیغات خانه برای اجاره)
00:05:16.670 --> 00:05:17.600
شب بخیر
00:05:32.260 --> 00:05:35.620
(دانشگاه گوانگ هوا)
00:05:35.920 --> 00:05:37.390
دستات رو صاف کن
00:05:37.390 --> 00:05:39.070
و سه، دو، یک
00:05:39.070 --> 00:05:41.700
(چهاردهمین جلسه ی ورزشی دانشجویان)
00:05:41.720 --> 00:05:42.760
همینه
00:05:44.480 --> 00:05:46.670
من تو شمال شرقی کشور، جز بهترین
بدمینتون بازها هستم
00:05:47.070 --> 00:05:47.670
وقتی 11 سالم بود
00:05:47.670 --> 00:05:50.270
با انجام یه حرکت سخت، همه رو شوکه کردم
00:05:50.510 --> 00:05:51.760
الان به خاطر یه مرد
00:05:51.950 --> 00:05:53.880
دارم سرویس زدن یاد میگیرم
00:05:54.270 --> 00:05:54.670
مربیم
00:05:54.670 --> 00:05:55.480
اگه این رو میدید
00:05:55.480 --> 00:05:56.550
حسابی عصبانی میشد
00:05:59.350 --> 00:06:00.160
فهمیدی؟
00:06:00.160 --> 00:06:01.230
عالی بود
00:06:01.830 --> 00:06:02.640
ولی انگار
00:06:02.640 --> 00:06:04.230
درست نفهمیدم
00:06:04.760 --> 00:06:05.200
اشکالی نداره
00:06:05.550 --> 00:06:06.270
بعدا بهت
00:06:06.270 --> 00:06:07.000
کمک میکنم
00:06:08.350 --> 00:06:08.950
لائو شوئه
00:06:09.350 --> 00:06:09.880
بیا
00:06:11.070 --> 00:06:11.600
بیا بریم
00:06:12.350 --> 00:06:13.760
عشق مثل فنر میمونه
00:06:14.040 --> 00:06:15.270
ممکنه چیزی رو از دست بدم
ولی به جاش یه چیز بهتر به دست میارم
00:06:15.600 --> 00:06:16.160
لائو لیو
00:06:16.510 --> 00:06:17.110
تو میتونی
00:06:17.550 --> 00:06:18.440
برای به دست آوردن عشق
00:06:18.550 --> 00:06:20.270
ورزش کردن هیچی نیست
00:06:21.160 --> 00:06:23.440
مربیم من رو میبخشه
00:06:57.880 --> 00:06:59.390
دیگه نمیتونم تحمل کنم
00:07:18.040 --> 00:07:18.830
رو نکردی انقدر بلدی
00:07:24.920 --> 00:07:26.510
خوشبختانه لو نرفتم
00:07:46.600 --> 00:07:47.390
خوب بود
00:07:47.790 --> 00:07:48.320
جدی؟
00:07:50.440 --> 00:07:51.480
فکر نکنم
00:08:26.000 --> 00:08:26.550
شی یون
00:08:26.550 --> 00:08:27.070
حالت خوبه؟
00:08:27.390 --> 00:08:28.040
تانگ لو
00:08:28.790 --> 00:08:29.720
دوست دخترت بهتر از تو
00:08:29.720 --> 00:08:30.550
بدمینتون بازی میکنه
00:08:33.200 --> 00:08:34.200
اون تازه کاره
00:08:34.470 --> 00:08:36.000
داره شانسی بازی میکنه
00:08:37.320 --> 00:08:38.320
امکان نداره دفعه ی اول بتونه
00:08:38.590 --> 00:08:39.320
اینجوری بدمینتون بازی کنه
00:08:41.030 --> 00:08:42.080
دیگه نمیتونم بازی کنم
00:08:42.670 --> 00:08:43.790
پام پیچ خورد
00:08:44.640 --> 00:08:45.110
بیخیال
00:08:45.400 --> 00:08:46.320
تازه شروع کردیم
00:08:46.590 --> 00:08:47.080
بیا بازی کنیم
00:08:47.440 --> 00:08:47.880
درسته
00:08:48.230 --> 00:08:48.590
باشه
00:08:48.960 --> 00:08:49.280
صبر کنین
00:08:50.520 --> 00:08:51.030
بذار ببینمش
00:08:55.200 --> 00:08:55.910
فقط دچار
00:08:56.030 --> 00:08:56.670
گرفتگی عضله شدی
00:08:57.350 --> 00:08:57.880
یکم دیگه
00:08:57.880 --> 00:08:58.640
ماساژت میدم
00:08:59.840 --> 00:09:01.150
اگه تو بری
00:09:01.150 --> 00:09:01.960
نمیتونیم ادامه بدیم
00:09:03.350 --> 00:09:04.470
اونا تازه گرم شدن
00:09:05.280 --> 00:09:05.910
بهشون ضدحال نزن
00:09:05.910 --> 00:09:06.910
مگه ندیدی پاش آسیب دیده؟
00:09:07.150 --> 00:09:07.590
عجب دوست پسر
00:09:07.590 --> 00:09:08.590
نالایقی هستی
00:09:08.670 --> 00:09:09.350
چیان چوان
00:09:13.320 --> 00:09:13.790
آروم
00:09:15.670 --> 00:09:16.400
خیلی جدیه؟
00:09:16.400 --> 00:09:17.150
نه زیاد، چیزی نیست
00:09:23.150 --> 00:09:23.760
خوش به حالت
00:09:30.110 --> 00:09:30.470
بشین اینجا
00:09:35.760 --> 00:09:37.000
حتما یه نفر باید باهات بازی کنه؟
00:09:39.590 --> 00:09:40.280
من باهات بازی میکنم
00:09:41.400 --> 00:09:41.710
چوان
00:09:42.080 --> 00:09:42.880
تو بدمینتون بلدی؟
00:09:43.640 --> 00:09:45.030
چه مهربون
00:09:45.960 --> 00:09:46.350
نیازی نیست
00:09:46.550 --> 00:09:47.840
تانگ لو همینجوری این حرف رو زد
00:09:52.280 --> 00:09:52.520
خیلی خب
00:09:53.320 --> 00:09:53.550
تک به تک بازی میکنیم
00:09:54.230 --> 00:09:54.590
جرئتش رو داری؟
00:09:55.520 --> 00:09:56.200
از آسیب دیدن نترس
00:09:56.790 --> 00:09:57.520
خودم خوب میکنمت
00:10:02.520 --> 00:10:03.790
چیان چوان، بلدی؟
00:10:04.790 --> 00:10:05.590
معلومه که بلدم
00:10:15.200 --> 00:10:15.520
چوان
00:10:15.710 --> 00:10:16.230
!موفق باشی
00:10:56.200 --> 00:10:57.350
!خوب بود
00:11:14.110 --> 00:11:15.000
!عالیه
00:12:02.550 --> 00:12:03.590
اگه تواناییش رو نداری
00:12:03.590 --> 00:12:04.790
خودت رو مجبور نکن
00:12:05.030 --> 00:12:05.910
شکست رو قبول کن
00:12:08.710 --> 00:12:09.710
اخلاق ورزشکاری میگه
00:12:10.280 --> 00:12:11.150
هیچوقت شکست رو قبول نکن
00:12:11.840 --> 00:12:13.320
تو هنوز به 21 امتیاز نرسیدی
00:12:13.670 --> 00:12:14.790
من هنوز نباختم
00:12:15.400 --> 00:12:16.670
حتی اگه بخوای ورق رو برگردونی
00:12:17.080 --> 00:12:18.200
بهت اجازه نمیدم
00:12:27.470 --> 00:12:28.200
چیان چوان
00:12:28.710 --> 00:12:29.550
حالت خوبه؟
00:12:29.550 --> 00:12:30.230
تانگ لو
00:12:30.790 --> 00:12:31.790
تو میدونستی اون بدمینتون بلد نیست
00:12:31.790 --> 00:12:32.960
چرا از قصد بهش سخت گرفتی؟
00:12:33.230 --> 00:12:34.150
کمکش کن
00:12:34.840 --> 00:12:35.470
حالت خوبه؟
00:12:40.150 --> 00:12:40.790
حالت خوبه؟
00:12:41.200 --> 00:12:42.150
خیلی زیاده روی کرد
00:12:42.230 --> 00:12:43.200
چطور تونست این کار رو بکنه؟
00:12:43.520 --> 00:12:44.000
من خوبم
00:12:45.400 --> 00:12:46.760
فکر نکنم خوب باشی
00:12:47.230 --> 00:12:48.080
اگه جایی احساس ناراحتی داری بهم بگو
00:12:48.320 --> 00:12:48.960
خودم درمانت میکنم
00:12:49.670 --> 00:12:50.520
نمیخواد انقدر پز بدی
00:12:51.840 --> 00:12:53.230
فکر کردی خودت خیلی خوبی؟
00:12:54.150 --> 00:12:55.030
میتونی درمانش کنی؟
00:13:02.670 --> 00:13:02.910
بریم
00:13:06.200 --> 00:13:07.520
بهت گفتم خانمانه رفتار کنی
00:13:07.710 --> 00:13:08.840
چرا یهو مثل یه ببر پریدی بهش؟
00:13:09.000 --> 00:13:10.000
من درست مثل
00:13:10.000 --> 00:13:11.590
یه ببر دونگ بی ایم
00:13:11.590 --> 00:13:13.080
هیچوقت نمیتونم یه گربه ی ناز باشم
00:13:14.280 --> 00:13:15.670
میتونم تظاهر کنم که ضعیفم
00:13:16.280 --> 00:13:17.910
یا تیکه کنایه ی بقیه رو تحمل کنم
00:13:18.320 --> 00:13:19.790
ولی وقتی جلوی خودم
00:13:19.790 --> 00:13:20.590
دوستم رو
00:13:20.590 --> 00:13:21.880
اذیت میکنن
00:13:21.880 --> 00:13:22.910
من، لیو شی یون
00:13:23.230 --> 00:13:23.880
!به هیچ عنوان نمیتونم تحمل کنم
00:13:37.060 --> 00:13:40.580
(قوانین امتحانی را رعایت کنید)
00:14:16.980 --> 00:14:18.220
(امتحان آمادگی کتبی)
00:14:20.340 --> 00:14:21.540
(امتحان آمادگی کتبی)
00:14:21.540 --> 00:14:23.340
(تیم مناظره ی دانشگاه گوانگ هوا)
00:14:23.340 --> 00:14:24.740
(شاکی)
00:14:33.220 --> 00:14:34.940
(وکیل مدافع)
00:14:34.940 --> 00:14:37.460
(دادگاه صوری)
00:14:44.020 --> 00:14:47.900
(غذاخوری)
00:14:47.910 --> 00:14:48.470
خیلی خب
00:14:48.470 --> 00:14:49.110
=چیان وی=
بعد از اینکه رفتم خوابگاه
00:14:49.110 --> 00:14:49.910
=چیان وی=
و وسایلم رو جمع کردم میام
00:14:50.110 --> 00:14:51.110
زیاد غذا سفارش بده
00:14:51.110 --> 00:14:51.910
میخوام گوشت بخورم
00:14:52.760 --> 00:14:55.150
نگران نباش دوست من
00:14:56.320 --> 00:14:57.110
بیا بریم جلو
00:14:57.840 --> 00:14:58.440
مرسی
00:15:00.440 --> 00:15:01.200
خوشبختانه
00:15:01.200 --> 00:15:02.030
مسابقات مهارت های حرفه ای
00:15:02.030 --> 00:15:03.110
دانشکده ی حقوق
00:15:03.110 --> 00:15:04.640
این هفته شروع میشه
00:15:05.440 --> 00:15:06.960
اول امتحان کتبیه، بعد مناظره ست
00:15:07.550 --> 00:15:09.230
چیان وی بالاخره میتونه
00:15:09.230 --> 00:15:10.320
تو خوابگاه بمونه
00:15:10.640 --> 00:15:11.280
خیلی وقته که
00:15:11.280 --> 00:15:12.000
باهم نبودیم
00:15:12.000 --> 00:15:12.550
درسته
00:15:13.150 --> 00:15:13.960
خانم
00:15:14.150 --> 00:15:15.470
مرغ دودی با وزغ زرد سرخ شده
00:15:15.470 --> 00:15:16.710
از هرکدوم دو پرس
00:15:16.710 --> 00:15:17.400
ممنون -
باشه -
00:15:18.030 --> 00:15:19.080
دا جیه
00:15:19.080 --> 00:15:19.790
منظورم این بود
00:15:19.790 --> 00:15:20.590
بشینیم باهم حرف بزنیم
00:15:20.590 --> 00:15:21.710
نه که مثل اسب بخوریم
00:15:21.710 --> 00:15:23.280
من فقط خوشحالم
00:15:23.520 --> 00:15:24.590
ولی انگار امروز
00:15:24.590 --> 00:15:25.760
کلی آدم تو غذاخوری هستن
00:15:26.470 --> 00:15:27.910
شاید مجبور بشیم با بقیه سر یه میز بشینیم
00:15:28.340 --> 00:15:29.380
(لیو شی یون)
00:15:32.320 --> 00:15:33.000
تانگ لو اونجاست
00:15:33.000 --> 00:15:33.960
میخوای با اون سر یه میز بشینیم؟
00:15:34.320 --> 00:15:35.350
!نه
00:15:35.350 --> 00:15:36.080
بریم
00:15:38.110 --> 00:15:38.760
چی شده؟
00:15:39.030 --> 00:15:40.150
همین دیروز دعوامون شد
00:15:40.470 --> 00:15:41.840
اگه باهاش سر یه میز بشینم
00:15:41.960 --> 00:15:43.280
اونوقت برام
00:15:43.400 --> 00:15:44.150
خیلی سخت میشه
00:15:45.670 --> 00:15:46.230
بیا غذاها رو ببریم
00:15:46.230 --> 00:15:46.960
تو خوابگاه بخوریم
00:15:46.960 --> 00:15:47.440
باشه
00:15:49.400 --> 00:15:50.400
چیان وی چی گفت؟
00:15:50.840 --> 00:15:52.350
=چیان وی=
جا پیدا کردین؟
00:15:52.350 --> 00:15:53.080
دارم میام
00:15:53.080 --> 00:15:53.840
دارم از گرسنگی میمیرم
00:15:53.840 --> 00:15:54.910
گفت داره از گرسنگی میمیره
00:15:57.880 --> 00:15:58.880
لو شون هم اینجاست
00:15:58.880 --> 00:16:00.200
چطوره با اون سر یه میز بشینیم؟
00:16:01.000 --> 00:16:01.760
باشه
00:16:02.030 --> 00:16:02.550
بذار بپرسم
00:16:03.710 --> 00:16:05.960
جا پیدا کردیم
00:16:06.400 --> 00:16:07.760
باید با لو شون سر یه میز بشینیم
00:16:10.500 --> 00:16:11.820
=چیان وی=
00:16:11.840 --> 00:16:13.150
یهویی دل درد گرفتم
00:16:13.150 --> 00:16:14.470
شاید سرما خوردم
00:16:14.470 --> 00:16:15.840
بهتر نیست تو خوابگاه غذا بخوریم؟
00:16:19.790 --> 00:16:20.760
بین اونا
00:16:21.280 --> 00:16:22.030
چه اتفاقی افتاده؟
00:16:23.400 --> 00:16:24.200
پس قراره
00:16:24.200 --> 00:16:26.520
غذاها رو ببریم تو خوابگاه
00:16:26.710 --> 00:16:27.840
یا اینجا بخوریم؟
00:16:28.910 --> 00:16:29.350
خب
00:16:29.760 --> 00:16:31.590
تو این رو ببر خوابگاه
00:16:31.590 --> 00:16:32.350
منم میمونم
00:16:32.910 --> 00:16:33.790
و ازش اطلاعات میکشم
00:16:36.280 --> 00:16:37.320
این غذا رو به عنوان
رشوه در نظر بگیر
00:16:39.030 --> 00:16:40.440
بین تو و چیان وی چه اتفاقی افتاده؟
00:16:41.280 --> 00:16:42.400
بیا در موردش حرف بزنیم
00:16:44.670 --> 00:16:45.230
استاد
00:16:45.230 --> 00:16:46.230
(امتحان آمادگی کتبی، ریزنمرات دومین امتحان)
00:16:46.230 --> 00:16:47.520
این ریزنمرات امتحان کتبیه
00:16:48.280 --> 00:16:49.280
لو شون اول شده
00:16:49.280 --> 00:16:50.320
چیان وی هم دوم
00:16:50.320 --> 00:16:51.760
چیان وی فقط
00:16:51.760 --> 00:16:52.520
سه نمره کم آورده
00:16:54.030 --> 00:16:55.710
به نظر خوبه
00:16:56.590 --> 00:16:57.520
ولی در واقع
00:16:58.550 --> 00:17:00.200
اونا معمولا نمره ی بالاتری میگیرن
00:17:00.840 --> 00:17:02.350
لو شون همیشه آدم موشکافی بوده
00:17:02.760 --> 00:17:05.310
ولی تو امتحان، یه قانون رو اشتباه نوشت
00:17:06.190 --> 00:17:06.950
چیان وی هم
00:17:07.560 --> 00:17:09.560
تو درک موضوع، انعطاف پذیره
00:17:10.070 --> 00:17:10.680
ولی تو امتحان دوم
00:17:11.160 --> 00:17:13.230
مسیر اشتباهی رو در پیش گرفت
00:17:14.710 --> 00:17:15.760
اونا چشون شده؟
00:17:19.160 --> 00:17:19.710
چونگ ون
00:17:20.280 --> 00:17:21.590
تو هم جدیدا
00:17:22.000 --> 00:17:22.880
وضعیت خوبی نداری
00:17:28.190 --> 00:17:28.830
تو ذهنت چی میگذره؟
00:17:30.830 --> 00:17:31.110
عذرمیخوام
00:17:31.110 --> 00:17:31.640
استاد
00:17:33.190 --> 00:17:34.000
سعی میکنم هرچه زودتر
00:17:34.000 --> 00:17:35.000
برگردم به روال قبل
00:17:36.280 --> 00:17:38.110
لو شون و چیان وی
00:17:38.110 --> 00:17:40.000
وقتی سال اولی بودن، باعث
شدن تیم هشت بار پشت سرهم برنده بشه
00:17:41.230 --> 00:17:42.190
الان قراره که
00:17:42.190 --> 00:17:44.350
تو یه دادگاه صوری مسابقه بدن
00:17:44.830 --> 00:17:46.280
تا معلوم شه کدومشون بهتره
00:17:46.760 --> 00:17:47.950
این امتحان سطح
00:17:48.110 --> 00:17:49.950
دپارتمان حقوق سال 2011
00:17:50.310 --> 00:17:51.110
و کیفیت
00:17:51.280 --> 00:17:52.950
دپارتمان حقوق گوانگ هوا رو تعیین میکنه
00:17:53.560 --> 00:17:54.280
ولی الان
00:17:54.430 --> 00:17:55.640
چیان وی وقتی
00:17:55.640 --> 00:17:56.760
لو شون رو میبینه فرار میکنه
00:17:57.160 --> 00:17:58.520
و لو شون هم همیشه دنبالشه
00:17:59.110 --> 00:17:59.880
این دیگه چجور مسابقه ایه؟
00:18:00.400 --> 00:18:01.880
مدیران دانشگاه چه فکری میکنن؟
00:18:02.470 --> 00:18:03.710
دانشجوهای من این شکلی نبودن
00:18:04.880 --> 00:18:05.760
استاد ژانگ
00:18:06.760 --> 00:18:07.590
شاید چیان وی
00:18:07.590 --> 00:18:08.400
دوست داره که
00:18:08.400 --> 00:18:09.560
با پسرها وقت بگذرونه
00:18:09.680 --> 00:18:11.430
واسه همین رو کارشون تاثیر گذاشته
00:18:11.640 --> 00:18:12.640
ولی نگران نباشین
00:18:12.760 --> 00:18:14.000
خودم ازش میخوام
00:18:14.000 --> 00:18:15.040
تا بیشتر حواسش رو جمع کنه
00:18:15.190 --> 00:18:15.520
نیازی نیست
00:18:17.070 --> 00:18:17.760
استاد ژانگ
00:18:18.520 --> 00:18:19.880
چیان وی مشکلی نداره
00:18:20.040 --> 00:18:21.110
فردا تو دوره ی آموزشی
00:18:21.590 --> 00:18:22.400
من به چیان وی آموزش میدم
00:18:22.520 --> 00:18:23.400
و یو تیان به لو شون آموزش میده
00:18:24.230 --> 00:18:25.520
وقتی ما، قدرت اون ها رو
00:18:25.520 --> 00:18:26.160
افزایش میدیم
00:18:26.160 --> 00:18:27.560
بهشون مشاوره ی روانی هم میدیم
00:18:28.230 --> 00:18:28.880
و کاری میکنیم که
00:18:28.880 --> 00:18:30.190
بهترین خودشون رو ارائه بدن
00:18:30.470 --> 00:18:31.230
بهتون قول میدم
00:18:32.000 --> 00:18:32.520
که این مسابقه
00:18:32.520 --> 00:18:33.880
قراره مسابقه ی خوبی باشه
00:18:35.680 --> 00:18:37.520
امیدوارم جوری که تو میگی باشه
00:18:40.640 --> 00:18:41.590
ساعت پنج بعدازظهر
00:18:41.760 --> 00:18:42.950
ساختمان گوانگ هوا، اتاق 501
00:18:43.230 --> 00:18:44.920
چونگ وی قراره به تو آموزش بده
00:18:45.400 --> 00:18:46.190
منم به لو شون
00:18:46.190 --> 00:18:47.520
درست تو اتاق رو به رویی، اتاق 502
00:18:49.350 --> 00:18:50.800
چه خبر شده؟
00:18:51.350 --> 00:18:52.560
دوست پسر سابقم به من آموزش میده
00:18:52.560 --> 00:18:54.070
و رئیس سابقم عاشقم شده
00:18:54.760 --> 00:18:55.310
...من
00:18:55.520 --> 00:18:56.800
تو چه مخمصه ای افتادم
00:18:57.070 --> 00:18:58.040
چرا من باید
00:18:58.040 --> 00:18:58.950
اوضاع رو تغییر بدم؟
00:18:59.000 --> 00:19:00.520
من باید زندگی خوبی داشته باشم
00:19:06.860 --> 00:19:07.270
الو
00:19:07.280 --> 00:19:08.040
ارشد
00:19:08.680 --> 00:19:10.760
میشه بیخیال آموزش بشیم؟
00:19:10.760 --> 00:19:11.430
...راستش من
00:19:11.430 --> 00:19:13.160
میتونم شکست رو قبول کنم
00:19:13.350 --> 00:19:14.190
جدی میگم
00:19:14.310 --> 00:19:15.760
میدونم خجالت میکشی که من رو ببینی
00:19:16.190 --> 00:19:16.880
پشت سرت رو ببین
00:19:29.070 --> 00:19:30.560
ان دیگه چیه؟
00:19:36.000 --> 00:19:37.350
خیلی بانمکه
00:19:37.350 --> 00:19:37.950
...و بعد
00:19:38.000 --> 00:19:39.310
ببین
00:19:39.560 --> 00:19:39.880
...این
00:19:48.400 --> 00:19:48.760
اینجا
00:19:49.190 --> 00:19:50.400
و اینجا
00:19:50.400 --> 00:19:51.040
ببین
00:19:51.160 --> 00:19:51.640
...اونا
00:19:52.070 --> 00:19:53.000
طبیعت موضوع
00:19:53.000 --> 00:19:54.680
شامل رابطه ی بین
00:19:55.230 --> 00:19:56.280
افراد و شخصیت هاست
00:19:56.920 --> 00:19:58.350
و تو هم باید بدونی که
00:19:58.430 --> 00:19:59.110
اون ها چطور روی هم تاثیر میذارن
00:19:59.110 --> 00:19:59.800
فهمیدی؟
00:20:05.470 --> 00:20:07.280
چن زنی که میخواست خودکشی کنه رو نجات داد
00:20:07.430 --> 00:20:09.350
بینشون تعهد خدمات داوطلبانه برقراره
00:20:09.800 --> 00:20:11.560
بنا به اصول کلی قانون مدنی
00:20:11.560 --> 00:20:12.680
نمایندگان ارائه خدمات
00:20:12.680 --> 00:20:13.760
یا سرویسهای خدمات
00:20:13.760 --> 00:20:15.000
احتمالا برای دریافت سود
00:20:15.000 --> 00:20:15.880
به یه باز پرداختی نیاز دارند
00:20:17.280 --> 00:20:17.830
فهمیدی؟
00:20:17.830 --> 00:20:18.520
اره
00:20:25.470 --> 00:20:26.350
چیکار داری میکنی؟
00:20:27.190 --> 00:20:27.680
حالا واسه برنده شدن
00:20:27.680 --> 00:20:29.190
نیازی نیست اینطوری بترسونیم
00:20:31.950 --> 00:20:33.160
این چیه؟
00:20:40.470 --> 00:20:41.110
چرا این پرنده ی کاغذی
00:20:41.110 --> 00:20:42.560
انقدر آشنا به نظر میاد؟
00:20:43.190 --> 00:20:44.430
تو تعطیلات
00:20:44.830 --> 00:20:46.470
چندتا از شرکت های حقوقی
00:20:46.830 --> 00:20:48.280
میخوان کارآموز بگیرن
00:20:48.920 --> 00:20:50.070
یه نگاهی بندازین
00:20:50.230 --> 00:20:51.400
اینا لیست شرکت هان
00:20:55.110 --> 00:20:55.950
این چیه؟
00:20:59.190 --> 00:20:59.880
مسخرت کرده؟
00:20:59.880 --> 00:21:00.760
"یعنی "یه پرنده ی احمق، زودتر از همه پرواز میکنه
00:21:20.230 --> 00:21:20.830
آفرین بهت
00:21:20.830 --> 00:21:22.350
بازم داری مسخرم میکنی
00:21:22.350 --> 00:21:23.110
درسته؟
00:21:33.460 --> 00:21:35.980
...چیان وی عزیز
00:21:40.160 --> 00:21:41.920
منظورش اینه که
00:21:42.110 --> 00:21:43.830
وقتی آخوندک حواسش به جیرجیرک رو به رو شه، از قناری پشتش غافل میشه
(یعنی طمع باعث میشه متوجه خطر پشت سرت نشی)
00:21:46.350 --> 00:21:47.560
مهم نیست منظورش چیه
00:21:48.070 --> 00:21:49.350
مهم اینه که
00:21:49.350 --> 00:21:50.310
تو چی فکر میکنی
00:21:50.920 --> 00:21:51.760
هنوز هم میخوای برنده بشی؟
00:21:55.000 --> 00:21:55.950
نمیدونم
00:21:57.830 --> 00:21:58.920
یادته وقتی که
00:21:58.920 --> 00:21:59.800
داشتی برای تیم مناظره
00:21:59.800 --> 00:22:00.760
مصاحبه میشدی چی گفتی؟
00:22:01.920 --> 00:22:03.230
به استاد ژانگ قول دادی
00:22:03.880 --> 00:22:05.640
که بهترین خودت رو نشون بدی
00:22:06.710 --> 00:22:07.310
گفتی
00:22:07.800 --> 00:22:08.430
کارت از رابطه ی عاشقانه
00:22:08.430 --> 00:22:09.680
برات اولویت بالاتری داره
00:22:14.230 --> 00:22:15.280
چیان وی
00:22:15.280 --> 00:22:16.040
من رو ببین
00:22:18.040 --> 00:22:18.710
اگه حرفی که اونموقع زدی
00:22:18.710 --> 00:22:20.000
صادقانه بود
00:22:20.710 --> 00:22:21.430
و واقعا میخوای که
00:22:21.430 --> 00:22:22.710
استاد ژانگ تاییدت کنه
00:22:23.880 --> 00:22:25.070
پس نباید بذاری هیچکس
00:22:25.070 --> 00:22:25.800
و هیچ چیز
00:22:25.800 --> 00:22:27.000
روی این مسابقه
00:22:27.000 --> 00:22:27.710
تاثیر بذاره
00:22:28.590 --> 00:22:29.520
مهم نیست کسی که رو به روته
00:22:29.520 --> 00:22:30.230
من باشم
00:22:30.640 --> 00:22:31.470
یا لو شون
00:22:38.310 --> 00:22:39.000
بیا ادامه بدیم
00:23:05.710 --> 00:23:06.310
تو...؟
00:23:08.760 --> 00:23:09.310
درسته
00:23:09.680 --> 00:23:10.680
منتظرت بودم
00:23:11.520 --> 00:23:12.070
خب
00:23:13.160 --> 00:23:13.950
جوابت چی؟
00:23:18.230 --> 00:23:18.830
جوابم اینه که
00:23:18.830 --> 00:23:20.400
قطعا شکستت میدم
00:23:20.920 --> 00:23:22.800
"پرنده ی احمق زودتر پرواز میکنه؟"
"قناری پشت سر؟"
00:23:22.800 --> 00:23:23.160
خیلی خب
00:23:23.160 --> 00:23:23.760
گوش کن
00:23:23.760 --> 00:23:25.040
برام مهم نیست
00:23:25.040 --> 00:23:25.920
که تو چجور پرنده ای هستی
00:23:25.920 --> 00:23:26.350
مطمئن باش که
00:23:26.350 --> 00:23:27.800
بال و پرت رو میچینم
00:23:29.070 --> 00:23:30.190
چیکار داری میکنی؟
00:23:30.190 --> 00:23:30.830
چیان وی
00:23:32.110 --> 00:23:33.190
میشه انقدر
00:23:33.190 --> 00:23:34.590
برداشت های تخیلی نداشته باشی؟
00:23:35.310 --> 00:23:35.920
باشه
00:23:36.110 --> 00:23:37.400
وقتی شکستت دادم
00:23:37.680 --> 00:23:38.640
اونموقع بهت
00:23:38.640 --> 00:23:39.160
هدف هام رو میگم
00:23:39.230 --> 00:23:39.710
هدفم اینه که
00:23:39.710 --> 00:23:41.310
تو سال آخر، تو آزمون قضایی قبول شم
00:23:41.310 --> 00:23:42.400
و یه سال بعد از فارغ التحصیلی
00:23:42.400 --> 00:23:43.280
پروانه ی کار بگیرم
00:23:43.280 --> 00:23:44.760
سه تا مقاله چاپ کنم
00:23:44.760 --> 00:23:46.070
و تو شرکت حقوقی دایره ی قرمز
کارآموز بشم
00:23:46.070 --> 00:23:46.760
ده سال دیگه، قراره
00:23:46.760 --> 00:23:48.310
سهام دار یه شرکت حقوقی بشم
00:23:48.310 --> 00:23:49.040
همین
00:23:49.040 --> 00:23:49.800
هیچکس
00:23:49.800 --> 00:23:50.950
و هیچ چیز
00:23:50.950 --> 00:23:51.590
نمیتونه جلوی
00:23:51.590 --> 00:23:52.680
رسیدن به هدف هام رو بگیره
00:23:52.680 --> 00:23:53.470
تو هم نمیتونی
00:23:53.640 --> 00:23:54.160
پس
00:23:54.160 --> 00:23:54.710
لطفا این مسابقه رو
00:23:54.710 --> 00:23:55.710
جدی بگیر
00:23:55.710 --> 00:23:56.400
خدافظ
00:24:18.640 --> 00:24:19.560
این لو شون
00:24:19.560 --> 00:24:20.830
نمیدونم چرا درست درس نمیخونه
00:24:21.470 --> 00:24:21.800
حتی ممکنه
00:24:21.800 --> 00:24:23.000
یو تیان رو هم
00:24:23.000 --> 00:24:23.920
به دردسر بندازه
00:24:27.000 --> 00:24:28.230
وضعیت پدرتون اخیرا بهتر شده
00:24:28.230 --> 00:24:29.230
و رو به بهبود هستن
00:24:29.470 --> 00:24:29.950
ولی
00:24:29.950 --> 00:24:30.920
فعلا نمیشه از بیمارستان مرخص بشن
00:24:30.920 --> 00:24:31.470
و چند روز دیگه
00:24:31.470 --> 00:24:32.470
برای مراقبت های بیشتر باید بمونن
00:24:32.470 --> 00:24:33.230
خیلی خب
00:24:34.310 --> 00:24:34.920
لائو چیان
00:24:34.920 --> 00:24:36.230
دخترت اومده دیدنت
00:24:37.760 --> 00:24:38.400
لائو چیان
00:24:39.640 --> 00:24:40.400
کجا رفته؟
00:24:42.070 --> 00:24:42.880
!پرستار
00:25:12.190 --> 00:25:12.830
چیکار داری میکنی؟
00:25:15.920 --> 00:25:17.680
ترسوندیم
00:25:17.830 --> 00:25:18.920
مگه نمیدونی
00:25:18.920 --> 00:25:19.920
اندازه ی پاهات چقدره؟
00:25:20.040 --> 00:25:21.400
کاسپلی* کردی یا چی؟
(لباس شخصیت های خیالی رو پوشیدن)
00:25:21.400 --> 00:25:22.040
بیا پایین
00:25:23.110 --> 00:25:24.350
امروز آخرین دور از
00:25:24.350 --> 00:25:25.520
مسابقاتیه که توش شرکت کردی
00:25:26.680 --> 00:25:28.070
امروز روز معجزه
00:25:28.710 --> 00:25:30.760
و پرافتخارترین لحظه ی زندگیته
00:25:30.760 --> 00:25:31.950
واسه همین خودم باید
00:25:31.950 --> 00:25:33.830
کلاه گیس قاضی هونگ کونگ رو
00:25:33.830 --> 00:25:34.880
بذارم رو سرت
00:25:35.430 --> 00:25:37.520
زیادی سریال میبینی پدر من
00:25:37.520 --> 00:25:39.430
ما اصلا از این کلاه گیس ها نمیپوشیم
00:25:39.430 --> 00:25:39.800
به چیان چوان میگم
00:25:39.800 --> 00:25:41.070
همه چیز رو ضبط کنه
00:25:41.430 --> 00:25:42.680
قراره از این بعد، لحظات درخشان بیشتری داشته باشم
00:25:42.680 --> 00:25:43.310
میتونی اونا رو ببینی
00:25:43.310 --> 00:25:43.950
زودباش بیا پایین
00:25:44.640 --> 00:25:45.680
تو الان باید دانشگاه باشی
00:25:45.680 --> 00:25:46.230
چرا اومدی اینجا؟
00:25:46.230 --> 00:25:46.560
!سرپرستار
00:25:46.560 --> 00:25:47.710
!اون اینجاست
00:25:47.710 --> 00:25:48.830
!اومدم
00:25:49.560 --> 00:25:50.230
بیا پایین
00:25:50.230 --> 00:25:51.000
!نکنین
00:25:51.000 --> 00:25:51.680
!آروم باشین
00:25:51.680 --> 00:25:53.230
فقط میخواستم دخترم رو ببینم
00:25:53.350 --> 00:25:54.070
نمیخواد
00:25:54.070 --> 00:25:55.640
همین که من رو ببینی بسه
00:25:55.640 --> 00:25:56.110
آروم تر
00:25:56.110 --> 00:25:56.710
بیا پایین
00:25:56.710 --> 00:25:57.920
یه چند دقیقه تنهات گذاشتم
00:25:57.920 --> 00:25:59.520
اونوقت پا شدی فرار کردی؟
00:25:59.590 --> 00:26:00.070
فرار نمیکردم
00:26:00.070 --> 00:26:01.470
فقط میخواستم دخترم رو ببینم
00:26:01.470 --> 00:26:02.110
موفق باشی
00:26:02.110 --> 00:26:02.710
!دخترم
00:26:02.950 --> 00:26:03.430
باشه فهمیدم
00:26:03.470 --> 00:26:03.800
حالا برو
00:26:03.800 --> 00:26:05.280
یجوری مسابقه بده انگار منم اونجام
00:26:05.280 --> 00:26:06.430
برو دیگه
00:26:07.830 --> 00:26:09.680
میشه انقدر نگرانم نکنی؟
00:26:13.740 --> 00:26:16.020
(دور آخر مسابقات مهارت های حرفه ای دانشکده ی حقوق)
00:26:27.900 --> 00:26:33.940
(چیان وی، پیشگوی خبره)
00:26:34.220 --> 00:26:35.740
(دور آخر مسابقات مهارت های حرفه ای دانشکده ی حقوق)
00:26:35.760 --> 00:26:36.640
جامون اینجاست؟
00:26:36.640 --> 00:26:37.040
اره
00:26:39.000 --> 00:26:40.760
زی شین، بیا اینجا
00:26:40.760 --> 00:26:41.640
سلام عمو، خاله
00:26:42.640 --> 00:26:43.760
مشتاق دیدار
00:26:43.760 --> 00:26:45.230
خاله، هنوز هم جوون و زیبایین
00:26:46.230 --> 00:26:47.680
ممنونم
00:26:48.230 --> 00:26:48.880
لو شون
00:26:49.110 --> 00:26:50.350
یکم ازش یاد بگیر
00:26:50.760 --> 00:26:51.880
تو درست مثل پدرتی
00:26:51.880 --> 00:26:53.000
بداخلاق و بی اعصاب
00:26:53.760 --> 00:26:54.560
زی شین، بیا اینجا
00:26:54.590 --> 00:26:55.230
بشین کنار من
00:26:55.950 --> 00:26:57.000
از وقتی از خونه رفتی
00:26:57.000 --> 00:26:58.230
مدت زیادی میگذره
00:26:58.640 --> 00:26:59.800
کار خانوادگیتون چطور پیش میره؟
00:27:01.710 --> 00:27:02.680
خوبه
00:27:04.280 --> 00:27:04.950
لو شون
00:27:05.590 --> 00:27:07.110
از بچگی
00:27:07.110 --> 00:27:08.310
هیچوقت نخواستی پیشت باشیم
00:27:08.470 --> 00:27:09.230
چه موقع مسابقات
00:27:09.230 --> 00:27:10.110
چه تو مراسم اهدای جوایز
00:27:10.110 --> 00:27:11.710
چرا این دفعه از خیلی زودتر
00:27:11.710 --> 00:27:13.000
به من و مادرت گفتی بیایم؟
00:27:13.680 --> 00:27:14.040
لو شون
00:27:14.040 --> 00:27:15.590
همیشه اول میشه
00:27:15.760 --> 00:27:16.430
شاید
00:27:16.430 --> 00:27:18.110
نمیخواسته بهتون بگه
00:27:18.110 --> 00:27:19.310
تا بتونه سوپرایزتون کنه
00:27:21.000 --> 00:27:21.230
خیلی خب
00:27:21.760 --> 00:27:22.470
پس دلیلش این بوده
00:27:22.640 --> 00:27:23.280
مامان
00:27:23.280 --> 00:27:24.230
مگه همیشه نمیخواستی
00:27:24.230 --> 00:27:25.190
اون دختره رو ببینی؟
00:27:25.190 --> 00:27:27.310
یکم دیگه میاد اینجا
00:27:38.470 --> 00:27:39.110
اولین باریه که میبینم
00:27:39.110 --> 00:27:40.560
انقدر استرس داشته باشی
00:27:41.590 --> 00:27:42.470
در مورد چی حرف میزنی؟
00:27:42.470 --> 00:27:43.190
داشتم میدیدم
00:27:43.190 --> 00:27:43.800
چیان چوان جا پیدا کرده یا نه
00:27:43.800 --> 00:27:45.110
که بتونه عکس بگیره
00:27:45.280 --> 00:27:46.040
ذهنت کثیفه
00:27:46.310 --> 00:27:47.230
ذهنم کثیفه؟
00:27:47.350 --> 00:27:48.350
به این میگی کثیف؟
00:27:48.710 --> 00:27:49.470
وقتی یکم دیگه
00:27:49.470 --> 00:27:50.560
سوالات رو دیدی
00:27:50.560 --> 00:27:51.430
اونوقت میفهمی
00:27:51.430 --> 00:27:53.070
که چی کثیفه
00:27:53.430 --> 00:27:54.000
چیان چوان
00:27:54.560 --> 00:27:55.040
بیا
00:27:55.040 --> 00:27:55.680
بشین اینجا
00:27:58.160 --> 00:27:58.800
چطوره؟
00:27:58.950 --> 00:27:59.950
خوبه؟
00:28:02.430 --> 00:28:03.070
سلام عمو، خاله
00:28:03.070 --> 00:28:04.280
من چیان چوان هستم
00:28:04.280 --> 00:28:04.880
سلام -
سلام -
00:28:04.880 --> 00:28:05.470
من تنهاتون میذارم
00:28:05.470 --> 00:28:06.280
باید برم آماده شم
00:28:06.350 --> 00:28:06.920
باشه برو
00:28:07.040 --> 00:28:07.470
بای بای
00:28:09.160 --> 00:28:10.560
شیائو شین، دنبالت میگشتم
00:28:10.760 --> 00:28:12.350
واسه ترم بعد، درس اختیاری برداشتی؟
00:28:12.800 --> 00:28:13.830
میخوای کلاس شنا ثبت نام کنی؟
00:28:13.880 --> 00:28:14.640
من میتونم بهت یاد بدم
00:28:16.430 --> 00:28:18.040
به اندازه ی کافی واحد برداشتم
00:28:18.190 --> 00:28:20.230
و زیاد از ورزش خوشم نمیاد
00:28:22.110 --> 00:28:22.950
شعبده بازی چی؟
00:28:25.430 --> 00:28:26.710
اونم دوست ندارم
00:28:30.880 --> 00:28:32.920
پس واسه همین
00:28:32.920 --> 00:28:34.760
تو انتخاب موضوع شرکت کردی
00:28:35.760 --> 00:28:36.830
و خودت رو
00:28:36.830 --> 00:28:38.040
به استاد ژانگ پیشنهاد دادی
00:28:38.040 --> 00:28:39.230
تا مجری برنامه باشی
00:28:39.590 --> 00:28:40.590
خیلی عجیبی
00:28:40.590 --> 00:28:41.230
به غیر از غذا خوردن
00:28:41.230 --> 00:28:42.680
واسه چیز دیگه انقدر فعالیت نمیکنی
00:28:46.040 --> 00:28:46.640
فهمیدی؟
00:28:46.950 --> 00:28:47.680
اره
00:28:47.920 --> 00:28:48.280
فهمیدی؟
00:28:48.470 --> 00:28:49.070
فهمیدم
00:28:50.590 --> 00:28:51.430
خب
00:28:51.760 --> 00:28:53.040
شاید نتونم به کسی چاقو بزنم
00:28:53.040 --> 00:28:54.110
مرتکب اشتباه بشم
00:28:54.430 --> 00:28:55.280
یا اینکه پا رو دم کسی بذارم
00:28:55.590 --> 00:28:56.230
ولی
00:28:56.590 --> 00:28:58.070
مطمئن باش که
00:28:58.760 --> 00:29:00.280
نخود تو دهنم خیس نمیخوره
00:29:01.230 --> 00:29:02.070
قبوله
00:29:02.230 --> 00:29:02.470
ایول
00:29:03.920 --> 00:29:04.160
ایول
00:29:07.350 --> 00:29:08.920
به عنوان دوست واقعیت
00:29:08.920 --> 00:29:10.430
معلومه که باید منم حضور داشته باشم
00:29:10.430 --> 00:29:11.920
و شاهد لحظه ی افتخار آفرینیت باشم
00:29:12.590 --> 00:29:13.400
نگران نباش
00:29:13.400 --> 00:29:15.110
قراره بعدا ازم تشکر کنی
00:29:26.590 --> 00:29:27.760
استادان
00:29:27.760 --> 00:29:28.760
و دانشجویان عزیز
00:29:28.760 --> 00:29:31.040
به دور آخر مسابقات مهارت های حرفه ای دانشکده ی حقوق
00:29:31.040 --> 00:29:33.230
که توسط تیم مناظره ی دانشگاه
00:29:33.230 --> 00:29:34.920
و انجمن دانشجویان برگذار شده
00:29:34.920 --> 00:29:37.400
خوش آمدین
00:29:37.400 --> 00:29:39.430
امروز، لو شون، افتخار دانشکده ی حقوق
00:29:39.430 --> 00:29:40.920
قراره با چیان وی
00:29:40.920 --> 00:29:43.000
گل سمی دانشکده ی حقوق رو به رو بشه
00:29:43.400 --> 00:29:46.160
!عالیه
00:29:46.520 --> 00:29:47.800
آیا از حفظ کردن بندهای حقوقی
00:29:47.800 --> 00:29:50.310
در مسابقات قبلی خسته شدید؟
00:29:50.310 --> 00:29:52.110
آیا به نظرتون پرونده های قدیمی
00:29:52.110 --> 00:29:53.830
کسل کننده ان؟
00:29:53.830 --> 00:29:54.950
نگران نباشین
00:29:54.950 --> 00:29:55.710
از امروز به بعد
00:29:55.710 --> 00:29:58.710
این نگرانی ها از بین میرن
00:29:58.710 --> 00:30:00.000
در مسابقه ی امروز
00:30:00.000 --> 00:30:02.760
یک صحنه ی واقعی از دادگاه رو
00:30:02.760 --> 00:30:04.800
به وسیله ی پرونده های اخیر بازسازی میشه
00:30:04.800 --> 00:30:06.000
و قراره که از یه روش
00:30:06.000 --> 00:30:08.070
نقش آفرینی جدید استفاده بشه
00:30:08.070 --> 00:30:09.590
قراره قرعه کشی کنیم
00:30:09.590 --> 00:30:11.880
تا نقش هاتون مشخص بشه
00:30:11.880 --> 00:30:13.040
و قراره که در زمینه ی سوالات
00:30:13.040 --> 00:30:14.560
با همدیگه مبارزه کنید
00:30:14.560 --> 00:30:16.000
و هوش همدیگه رو بسنجید
00:30:16.310 --> 00:30:17.640
مشاورهای گرامی
00:30:17.640 --> 00:30:18.800
لطفا برگردین سرجاتون
00:30:22.520 --> 00:30:23.350
بازیکن ها
00:30:23.350 --> 00:30:25.110
میتونین از پیچیدگی طبیعت انسان
00:30:25.110 --> 00:30:27.000
و ستمگری جامعه استفاده کنین
00:30:34.830 --> 00:30:35.880
سوال اول
00:30:37.070 --> 00:30:38.280
شما زوجی هستین
00:30:38.280 --> 00:30:40.310
که قراره با سی ملیون یوان
00:30:40.310 --> 00:30:43.070
دارایی مشترک، طلاق بگیرین
00:30:43.070 --> 00:30:44.000
راهی پیدا کنین
00:30:44.400 --> 00:30:45.520
تا حدی که قانون اجازه میده
00:30:45.520 --> 00:30:46.760
مقدار پولی که قراره
00:30:46.760 --> 00:30:47.830
به طرف مقابل اختصاص داده بشه
00:30:47.830 --> 00:30:50.520
رو کم کنین
00:30:51.040 --> 00:30:52.160
چیان وی، زن
00:30:52.160 --> 00:30:53.310
و لو شون شوهره
00:30:53.680 --> 00:30:54.430
لطفا آماده بشین
00:30:56.920 --> 00:30:57.590
شما
00:30:57.590 --> 00:30:58.760
دانشجوهای حقوق
00:31:00.280 --> 00:31:01.760
تو درس هاتون این چیزا رو میخونین؟
00:31:03.400 --> 00:31:04.430
هرسال، مسابقه ی مهارت های حرفه ای
00:31:04.430 --> 00:31:05.520
دانشکده ی حقوق
00:31:05.520 --> 00:31:07.070
جلوی همه برگذار میشه
00:31:07.070 --> 00:31:07.590
واسه همین موضوعاتش رو
00:31:07.590 --> 00:31:09.110
اینجوری انتخاب میکنن که جالب باشه
00:31:09.110 --> 00:31:10.310
از یه طرف
00:31:10.310 --> 00:31:12.350
میتونه توجه بقیه رو
00:31:12.350 --> 00:31:13.560
به قانون جذب کنه
00:31:13.560 --> 00:31:15.470
و از طرف دیگه، میتونه طرز فکر
00:31:15.470 --> 00:31:17.350
کلیشه ای که در مورد دانشجوهای
حقوق وجود داره رو از بین ببره
00:31:20.520 --> 00:31:21.470
این موضوع
00:31:21.470 --> 00:31:22.680
شاید مسخره به نظر بیاد
00:31:22.880 --> 00:31:23.830
ولی در واقع
00:31:23.830 --> 00:31:25.680
ولی دانش حقوقی خیلی بالایی میخواد
00:31:25.880 --> 00:31:27.830
و نیازه که اون ها
00:31:27.830 --> 00:31:29.680
خلاقیت به خرج بدن و سریع پاسخ بدن
00:31:29.800 --> 00:31:30.920
بعد از دیدن مکالمه شون
00:31:31.230 --> 00:31:32.430
میتونی بری خونه ودفترچه ی پس اندازت رو چک کنی
00:31:32.430 --> 00:31:32.830
اونوقت میفهمی
00:31:32.830 --> 00:31:34.430
که چقدر دوستت دارم
00:31:36.520 --> 00:31:37.310
من بندهای
00:31:37.310 --> 00:31:38.470
حقوقی رو درک نمیکنم
00:31:38.470 --> 00:31:39.710
ولی مطمئنم
00:31:39.710 --> 00:31:41.590
که کسی تو این دنیا
00:31:41.590 --> 00:31:42.560
بهتر از خواهرم پول پس انداز نمیکنه
00:31:43.680 --> 00:31:44.230
استاد
00:31:44.230 --> 00:31:45.230
یه سوالی داشتم
00:31:45.230 --> 00:31:47.070
...من و لو شون
00:31:47.070 --> 00:31:48.160
حواست به نقشت باشه
00:31:48.160 --> 00:31:49.760
تو الان ازدواج کردی
00:31:55.880 --> 00:31:56.680
خیلی خب
00:31:56.680 --> 00:31:58.310
اول یه وام ازدواج
00:31:58.310 --> 00:31:59.880
جعلی درست میکنم
00:31:59.880 --> 00:32:00.430
که وام دهنده هاش
00:32:00.430 --> 00:32:01.400
میشن بردارم
00:32:01.400 --> 00:32:02.520
و پدرمادرم
00:32:02.800 --> 00:32:03.800
و میگم این پول
00:32:03.800 --> 00:32:05.000
برای استفاده تو بورسه
00:32:05.000 --> 00:32:06.350
و بعد از تمام
00:32:06.350 --> 00:32:07.400
سودش استفاده میکنم
00:32:07.400 --> 00:32:09.280
تا قسط وام خونه رو بدم
00:32:09.280 --> 00:32:10.880
امکان نداره بشه ثابت کرد
00:32:10.880 --> 00:32:12.430
که این وام، برای استفاده ی شخصی من بوده
00:32:12.430 --> 00:32:13.070
واسه همین
00:32:13.070 --> 00:32:13.430
هر دو طرف باید
00:32:13.430 --> 00:32:15.230
قسطش رو بدن
00:32:15.230 --> 00:32:16.190
اگه جناب لو شون
00:32:16.190 --> 00:32:17.760
بخواد ازم طلاق بگیره
00:32:17.760 --> 00:32:19.520
نه تنها یه قرون هم گیرش نمیاد
00:32:19.520 --> 00:32:21.950
بلکه باید بهم کمک کنه
تا قسط وام رو بدم
00:32:21.950 --> 00:32:23.830
بهرحال، وام دهنده ها خانواده ی خودم هستن
00:32:23.830 --> 00:32:24.350
اینطوری کسی که
00:32:24.350 --> 00:32:25.880
قراره سود ببره، قطعا من هستم
00:32:28.280 --> 00:32:29.350
لو شون، جواب بده
00:32:29.350 --> 00:32:30.310
این دختر
00:32:32.350 --> 00:32:33.520
خیلی حقه بازه
00:32:34.560 --> 00:32:35.280
ساکت باش
00:32:38.000 --> 00:32:38.920
کی جرئت میکنه
00:32:38.920 --> 00:32:39.760
با خواهرم ازدواج کنه؟
00:32:41.000 --> 00:32:42.710
شروط تعهدات
00:32:42.710 --> 00:32:44.070
در شرح تفسیر قانون ازدواج
00:32:44.070 --> 00:32:46.070
در سال 2017، منتشر شد
00:32:47.280 --> 00:32:48.800
همه ی این ها به لطف پیشرفت قانونه
00:32:48.800 --> 00:32:49.640
وگرنه
00:32:49.640 --> 00:32:51.110
الان خیلی از زوج ها
00:32:51.110 --> 00:32:52.350
ورشکست شده بودن
00:32:52.880 --> 00:32:54.000
ولی این
00:32:54.190 --> 00:32:55.520
برای اینکه
00:32:55.520 --> 00:32:56.160
لو شون رو تو سال 2013
شکست بدم کافیه
00:32:59.760 --> 00:33:00.310
زنم
00:33:00.310 --> 00:33:02.070
میخواد با استفاده از مفاد قانون ازدواج
00:33:02.280 --> 00:33:03.230
یه وام جعلی بگیره
00:33:03.470 --> 00:33:04.400
اگر مقدار تحریف شده
00:33:04.400 --> 00:33:05.680
فقط چند ملیون باشه
00:33:05.680 --> 00:33:07.160
اونوقت برای هزینه های خونه
00:33:07.470 --> 00:33:08.710
منطقیه
00:33:08.830 --> 00:33:09.110
ولی
00:33:09.110 --> 00:33:10.400
درکل سی ملیون یوان
00:33:10.400 --> 00:33:11.110
تو حساب مشترک هست
00:33:11.110 --> 00:33:13.040
و اینجوری استفاده کردن از
00:33:13.070 --> 00:33:14.470
این پول برای ایجاد میلیون ها وام
00:33:14.470 --> 00:33:15.680
و تبدیلش به هزینه های زندگی
00:33:15.680 --> 00:33:17.280
پر از ایراد خواهد بود
00:33:17.280 --> 00:33:19.470
و نمیشه باهاش تایید قاضی رو گرفت
00:33:19.760 --> 00:33:20.880
آقای لو شون
00:33:20.950 --> 00:33:22.160
ایجاد شک و شبهه
00:33:22.160 --> 00:33:23.160
فایده ای نداره
00:33:23.160 --> 00:33:23.710
شما باید
00:33:23.710 --> 00:33:24.830
یه راه بهتر پیدا کنین
00:33:24.830 --> 00:33:25.920
وگرنه من برنده میشم
00:33:26.590 --> 00:33:27.760
یه کشوری هست
00:33:28.040 --> 00:33:29.230
که متقاضی فقط
00:33:29.310 --> 00:33:30.560
باید هجده ساله باشه
00:33:30.560 --> 00:33:31.920
و سوءسابقه نداشته باشه
00:33:31.920 --> 00:33:33.350
و صدهزار دلار
00:33:33.350 --> 00:33:36.680
به صندوق محلی اهدا کنه
00:33:36.680 --> 00:33:37.880
و بعد از سه ماه
00:33:37.880 --> 00:33:38.400
متقاضی میتونه
00:33:38.400 --> 00:33:40.350
پاسپورت کشور رو بگیره
00:33:40.350 --> 00:33:41.040
اینطوری
00:33:41.040 --> 00:33:42.520
از لحاظ عملی
00:33:42.520 --> 00:33:43.350
طرف میتونه
00:33:43.350 --> 00:33:45.070
دو تابعیتی بشه
00:33:45.070 --> 00:33:46.430
تو این پرونده
00:33:46.430 --> 00:33:48.230
میتونم حساب بانکی اول رو
00:33:48.230 --> 00:33:50.590
با پاسپورت جدیدم تو ماکائو، چین افتتاح کنم
00:33:50.830 --> 00:33:51.920
و با استفاده از کارت ملیم
00:33:52.230 --> 00:33:53.880
حساب بانکی دوم رو افتتاح کنم
00:33:53.950 --> 00:33:55.950
و تمام پول رو از طریق
00:33:55.950 --> 00:33:57.110
یه بانک زیرزمینی تو ماکائو، برداشت کنم
00:33:57.110 --> 00:33:58.680
و بعد به حساب بانک واریزش میکنم
00:33:58.680 --> 00:33:59.640
بعد اظهار میکنم که
00:33:59.640 --> 00:34:01.230
تمام پولم رو توی یه
00:34:01.230 --> 00:34:02.230
کازینوی زیرزمینی از دست دادم
00:34:02.230 --> 00:34:03.760
دادگاه هم نمیتونه که
00:34:03.760 --> 00:34:05.070
حساب بانکی اولم رو پیدا کنه
00:34:05.070 --> 00:34:06.000
حتی اگه
00:34:06.000 --> 00:34:07.800
سرنخی پیدا کنن
00:34:07.800 --> 00:34:09.000
تا اونموقع پولم
00:34:09.000 --> 00:34:09.760
به خارج کشور منتقل شده
00:34:10.280 --> 00:34:11.040
واسه همین برای دادگاه سخت میشه
00:34:11.040 --> 00:34:12.430
اعمال قانونی انجام بده
00:34:12.430 --> 00:34:13.430
و احتمال برگشتن پول هم
00:34:13.430 --> 00:34:14.470
خیلی خیلی کمه
00:34:14.470 --> 00:34:15.470
فکر میکنم اینجوری
00:34:15.470 --> 00:34:16.470
امنیت بیشتری داشته باشه
00:34:16.470 --> 00:34:18.150
تا اینکه بذارم زنم
00:34:18.150 --> 00:34:19.840
تمام پولش رو
00:34:19.840 --> 00:34:21.000
به فامیل هاش بده
00:34:22.560 --> 00:34:24.150
اونا برای برنده شدن
00:34:24.560 --> 00:34:25.760
آبروی خودشون رو بردن
00:34:27.040 --> 00:34:27.430
اینجوری
00:34:27.430 --> 00:34:28.000
برای لوشون هم
00:34:28.390 --> 00:34:29.000
سخت میشه که
00:34:29.000 --> 00:34:29.840
ازدواج کنه
00:34:32.870 --> 00:34:34.120
چیان وی حقه باز
00:34:34.120 --> 00:34:35.430
و لو شون هم بدجنسه
00:34:35.430 --> 00:34:36.600
کاملا برای هم مناسبن
00:34:37.430 --> 00:34:39.120
بهتره اون دوتا باهم باشن
00:34:39.120 --> 00:34:40.190
تا دو نفر دیگه رو بدبخت نکنن
00:34:41.800 --> 00:34:43.040
بچه های همچین
00:34:43.040 --> 00:34:44.390
زوج حقه بازی
00:34:44.390 --> 00:34:45.800
کاملا برای حقوق خوندن مناسبن
00:34:46.150 --> 00:34:47.120
امکان نداره
00:34:48.120 --> 00:34:49.520
لو شون بهم قول داده که
00:34:50.120 --> 00:34:51.760
نوه م قراره با من پزشکی بخونه
00:34:52.560 --> 00:34:53.560
حیف شد پس
00:34:56.870 --> 00:34:57.600
!اعتراض دارم
00:34:59.080 --> 00:35:00.120
استراتژی شوهرم هم
00:35:00.120 --> 00:35:01.120
اشکالاتی داره
00:35:02.040 --> 00:35:03.670
مبالغی که برای گرفتن پاسپورت اهدا میشن
00:35:03.670 --> 00:35:04.190
باید درون
00:35:04.190 --> 00:35:05.600
کشور خودشون انجام بشن
00:35:05.600 --> 00:35:06.560
اگه بتونم رد
00:35:06.560 --> 00:35:07.760
نقل و انتقالات
00:35:07.760 --> 00:35:09.080
این پول ها رو بگیرم
00:35:09.080 --> 00:35:09.910
اونوقت متوجه
00:35:09.910 --> 00:35:11.230
دو تابعیتی بودنت میشم
00:35:11.230 --> 00:35:11.760
اونموقع
00:35:11.760 --> 00:35:12.600
مستقیما
00:35:12.600 --> 00:35:14.150
دو تابعیتی بودنش رو
00:35:14.150 --> 00:35:14.950
به سازمان های امنیت عمومی گزارش میدم
00:35:15.360 --> 00:35:16.000
!عالی بود
00:35:24.470 --> 00:35:26.280
رفتار دو بازیکن
00:35:26.470 --> 00:35:28.520
اخلاقیات رو زیرپا گذاشته
00:35:28.950 --> 00:35:31.080
و از نیت اصلی برای
یادگیری قانون دور شدیم
00:35:31.630 --> 00:35:33.190
امیدوارم تماشاچی ها
00:35:33.190 --> 00:35:35.190
بتوننن دانش حقوقی خودشون رو بالا ببرن
00:35:35.190 --> 00:35:37.870
و بتونن جلوی همچین رفتارهایی رو بگیرن
00:35:37.870 --> 00:35:38.950
بازیکن ها
00:35:39.520 --> 00:35:40.280
میتونین در طول مسابقه
00:35:40.280 --> 00:35:41.710
بهم حقه بزنین
00:35:41.710 --> 00:35:42.670
ولی بعد از مسابقه
00:35:42.670 --> 00:35:43.800
همچین رفتاری نداشته باشین
00:35:44.230 --> 00:35:45.080
نتیجه رو اعلام میکنم
00:35:45.870 --> 00:35:46.840
مساوی
00:35:49.430 --> 00:35:51.190
همگی آروم باشین
00:35:51.390 --> 00:35:53.320
این فقط پیش غذا بود
00:35:53.320 --> 00:35:54.280
موضوعات بعدی قراره
00:35:54.280 --> 00:35:57.000
هیجان انگیزتر باشن
00:35:59.000 --> 00:35:59.870
سوال دوم
00:36:00.390 --> 00:36:02.390
شما زوجی هستین که در ظاهر آرومین
ولی در باطن اختلافات زیادی دارین
00:36:02.390 --> 00:36:04.280
و هردوتون دارین خیانت میکنین
00:36:04.280 --> 00:36:05.670
و هردوتون
00:36:05.670 --> 00:36:06.950
با معشوقتون هستین
00:36:07.120 --> 00:36:09.150
و الان دارین طلاق میگیرین
00:36:09.390 --> 00:36:10.080
چطور ثابت میکنین که
00:36:10.080 --> 00:36:11.950
طرفتون مقصر بوده؟
00:36:12.950 --> 00:36:13.710
اون تا الان حتی
00:36:13.710 --> 00:36:14.760
با کسی وارد رابطه نشده
00:36:14.760 --> 00:36:15.870
چطور میتونه خیانت کنه؟
00:36:18.670 --> 00:36:19.390
صبر کنین
00:36:19.710 --> 00:36:20.320
!اعتراض دارم
00:36:20.760 --> 00:36:21.190
جناب قاضی
00:36:21.950 --> 00:36:23.000
زنم الان داره
00:36:23.000 --> 00:36:23.950
بهم حمله ی شخصی میکنه
00:36:23.950 --> 00:36:25.000
چطور میتونی این کار رو
00:36:25.000 --> 00:36:26.120
تو مسابقه ی مناظره انجام بدی؟
00:36:27.280 --> 00:36:28.390
سوال سوم
00:36:28.390 --> 00:36:29.280
شما خواهر برادرین
00:36:29.280 --> 00:36:31.080
و سر ارث و میراث دعواتون شده
00:36:31.360 --> 00:36:33.000
چطور تا جایی که ممکنه
00:36:33.000 --> 00:36:35.000
سهم طرف مقابلتون رو کم میکنین؟
00:36:36.800 --> 00:36:37.760
سوال چهارم
00:36:37.910 --> 00:36:38.520
چیان وی
00:36:38.520 --> 00:36:40.670
یه کارمنده که داره اخراج میشه
00:36:40.670 --> 00:36:41.230
لو شون
00:36:41.230 --> 00:36:43.560
مدیر منابع انسانی شرکته
00:36:43.710 --> 00:36:44.800
چیان وی چطور میتونه
00:36:44.800 --> 00:36:46.360
بیشترین خسارت مالی رو بگیره؟
00:36:46.360 --> 00:36:48.430
لو شون چطور میتونه چیان وی رو
00:36:48.430 --> 00:36:49.600
با کمترین پول اخراج کنه؟
00:37:13.390 --> 00:37:14.800
برای اولین بار، حس کردم
00:37:14.950 --> 00:37:15.950
که زندگی تو این دنیا
00:37:15.950 --> 00:37:17.190
خیلی خطرناکه
00:37:18.600 --> 00:37:19.840
چیان وی و لو شون
00:37:19.870 --> 00:37:20.950
دارن پا به پای هم پیش میرن
00:37:21.150 --> 00:37:23.120
حتی اگه یه طرف یکم بهتر باشه
00:37:23.150 --> 00:37:23.710
طرف دیگه
00:37:23.710 --> 00:37:25.150
سریعا اشکال کارش رو میفهمه
00:37:26.520 --> 00:37:28.390
اگه اوضاع همینجوری پیش بره
00:37:28.600 --> 00:37:29.470
سخت میشه فهمید
00:37:29.560 --> 00:37:31.280
برنده کیه
00:37:40.040 --> 00:37:41.470
باز هم مساوی
00:37:42.320 --> 00:37:42.840
از هردوتون بابت
00:37:42.840 --> 00:37:44.520
عملکرد فوق العادتون ممنونم
00:37:44.520 --> 00:37:46.080
الان تو امتیازها مساوی هستین
00:37:46.760 --> 00:37:48.760
دو ساعت و چهل دقیقه
00:37:48.760 --> 00:37:49.950
تا حالا نشده بود که
00:37:49.950 --> 00:37:51.280
انقدر طول بکشه تا
00:37:51.280 --> 00:37:52.040
دانشکده ی حقوق
00:37:52.040 --> 00:37:53.910
برنده رو اعلام کنه
00:37:53.910 --> 00:37:54.360
انگار میشه دید که
00:37:54.360 --> 00:37:55.470
بین دانشجوهای سال 2011
00:37:55.470 --> 00:37:56.520
خیلی هاشون استعداد
00:37:56.520 --> 00:37:58.080
و توانایی بالایی دارن
00:37:58.080 --> 00:37:58.760
میتونین
00:37:58.760 --> 00:37:59.910
استراحت کنین
00:37:59.910 --> 00:38:00.870
پنج دقیقه ی دیگه
00:38:00.870 --> 00:38:02.150
به کارمون ادامه میدیم
00:38:02.150 --> 00:38:04.360
و اونوقت، برنده رو اعلام میکنیم
00:38:11.040 --> 00:38:13.150
از اشکالات قانون صلاحیت نسبی استفاده کردی
00:38:13.150 --> 00:38:14.800
تا جلوی انتقال پول رو بگیری
00:38:14.800 --> 00:38:15.320
بدک نبود
00:38:15.320 --> 00:38:15.760
کلی حقه ی کثیف
00:38:15.760 --> 00:38:16.910
آماده کرده بودی
00:38:16.910 --> 00:38:17.950
واسه طلاق گرفتن
00:38:17.950 --> 00:38:18.910
تو هم گزارش من رو به پلیس دادی
00:38:18.910 --> 00:38:20.710
و تابعیت چینیم رو لغو کردی
00:38:20.710 --> 00:38:22.390
تو هم مثل منی
00:38:22.390 --> 00:38:23.320
چرا من رو سرزنش میکنی؟
00:38:23.320 --> 00:38:24.230
بعدشم
00:38:24.230 --> 00:38:24.470
میشه وقتی حرف میزنی
00:38:24.470 --> 00:38:25.470
چشمات رو درشت نکنی
00:38:25.470 --> 00:38:25.870
و بهم زل نزنی؟
00:38:25.870 --> 00:38:26.710
واسه چی انقدر آتیشی شدی؟
00:38:28.670 --> 00:38:28.910
خوب بود
00:38:34.360 --> 00:38:35.230
ارشد
00:38:35.230 --> 00:38:36.910
هنوز برنده مشخص نشده
00:38:36.910 --> 00:38:37.870
نیازی نیست که
00:38:38.360 --> 00:38:39.360
به این زودی
00:38:39.360 --> 00:38:40.390
بهش تبریک بگی
00:38:43.000 --> 00:38:45.040
به لطف آموزش دیروز
00:38:45.150 --> 00:38:46.800
خیلی از بندهای قانونی رو پیش بینی کردیم
00:38:47.120 --> 00:38:48.630
و تو هم
00:38:49.080 --> 00:38:50.430
ازشون استفاده کردی
00:38:50.560 --> 00:38:51.600
اگه کس دیگه ای بود
00:38:51.760 --> 00:38:52.390
فکر نمیکنم اینکار رو میکرد
00:38:58.910 --> 00:38:59.800
استاد ژانگ
00:39:00.150 --> 00:39:00.658
این چندتا سوال اضافه ست
00:39:00.682 --> 00:39:01.190
این چندتا سوال اضافه ست
00:39:01.190 --> 00:39:02.710
که انتخاب کردیم
00:39:02.950 --> 00:39:03.870
لطفا ببینینش
00:39:06.950 --> 00:39:09.230
کار هردو دانشجو عالیه
00:39:10.000 --> 00:39:11.390
و سوالات هم
00:39:12.360 --> 00:39:13.710
زیادی ساده ان
00:39:14.190 --> 00:39:15.430
اگه همینطوری پیش بره
00:39:15.950 --> 00:39:16.840
حتی تا چندساعت بعد هم
00:39:16.840 --> 00:39:18.080
بازم مساوی میشن
00:39:18.080 --> 00:39:19.080
انگار
00:39:19.080 --> 00:39:20.150
باید ناهارمون رو اینجا بخوریم
00:39:26.190 --> 00:39:26.710
بفرما
00:39:27.710 --> 00:39:28.360
ممنون
00:39:28.800 --> 00:39:29.080
صبر کنین
00:39:29.080 --> 00:39:29.760
ارشد
00:39:30.560 --> 00:39:31.430
مسابقه
00:39:31.430 --> 00:39:32.190
هنوز تموم نشده
00:39:32.190 --> 00:39:33.190
نمیشه انقدر
00:39:33.190 --> 00:39:34.630
به صورت خصوصی
00:39:34.630 --> 00:39:35.840
باهاش حرف نزنی؟
00:39:35.840 --> 00:39:36.230
این کارها
00:39:36.230 --> 00:39:38.190
ممکنه تقلب محسوب بشن
00:39:41.600 --> 00:39:42.600
!چیان وی موفق باشی
00:39:42.870 --> 00:39:43.870
!چیان وی موفق باشی
00:39:44.840 --> 00:39:45.840
!موفق باشی
00:39:46.950 --> 00:39:47.950
!چیان وی موفق باشی
00:39:48.630 --> 00:39:49.470
!موفق باشی
00:39:49.630 --> 00:39:51.000
!لو شون موفق باشی
00:39:51.000 --> 00:39:51.840
!موفق باشی
00:39:51.950 --> 00:39:52.950
!چیان وی موفق باشی
00:39:54.150 --> 00:39:54.870
استاد ژانگ
00:39:54.870 --> 00:39:55.840
من یه ایده ای دارم
00:39:56.080 --> 00:39:57.910
...بهتر نیست که
00:40:04.190 --> 00:40:06.040
این هم موضوع جدید
00:40:06.040 --> 00:40:07.080
مسابقه ادامه پیدا میکنه
00:40:14.910 --> 00:40:16.120
سوال آخر
00:40:16.120 --> 00:40:17.870
بازهم یه سناریوی شبیه سازی شده ست
00:40:17.870 --> 00:40:19.950
تو قرارهای از پیش تعیین شده
00:40:19.950 --> 00:40:21.080
دانشجوهای حقوق
00:40:21.080 --> 00:40:24.800
معمولا دست رد به سینهشون میخوره
00:40:24.800 --> 00:40:25.710
اگه اینطوره
00:40:25.710 --> 00:40:28.470
شما پیشنهاد یه دانشجوی حقوق رو
00:40:28.470 --> 00:40:30.080
قبول میکنین؟
00:40:30.800 --> 00:40:33.190
چیان وی در نقش یه دانشجوی حقوقه
00:40:33.190 --> 00:40:34.280
نقاط مثبتت رو اعلام کن
00:40:34.280 --> 00:40:35.710
تا دل لو شون رو به دست بیاری
00:40:35.710 --> 00:40:38.470
لو شون هم باید نقش طرف مقابل رو بازی کنه
00:40:38.470 --> 00:40:39.470
و تمام خطرهای احتمالی
00:40:39.470 --> 00:40:41.000
که دانشجوهای حقوق ممکنه ایجاد کنن
رو اعلام کنه
00:40:41.000 --> 00:40:42.390
و بهش جواب رد بده
00:40:44.600 --> 00:40:45.710
اینجا چه خبره؟
00:40:45.710 --> 00:40:47.080
شوخیتون گرفته؟
00:40:47.080 --> 00:40:47.910
حتی با اینکه این تو بودی که
00:40:47.910 --> 00:40:49.080
تو گذشته محبوب بوده
00:40:49.080 --> 00:40:50.320
ولی این موضوع نباید
00:40:50.320 --> 00:40:51.800
تو مسابقه استفاده بشه
00:40:51.800 --> 00:40:53.150
استاد ژانگ
00:40:53.910 --> 00:40:54.430
من با این موضوع
00:40:54.430 --> 00:40:55.360
مخالفم
00:40:56.320 --> 00:40:57.560
اینجا من دست پایین رو دارم
00:40:57.560 --> 00:40:58.280
چرا من باید
00:40:58.280 --> 00:40:59.320
بخوام دل لو شون رو به دست بیارم؟
00:40:59.320 --> 00:41:00.870
چرا لو شون دنبال من نیست؟
00:41:00.870 --> 00:41:01.360
به علاوه
00:41:01.360 --> 00:41:01.760
انتخاب برنده ی نهایی
00:41:01.760 --> 00:41:03.230
...با همچین موضوعی
00:41:03.230 --> 00:41:04.520
به نظرم
00:41:04.520 --> 00:41:05.760
...یکمی
00:41:05.760 --> 00:41:06.840
چیان وی
00:41:06.840 --> 00:41:08.520
مراقب حرف هات باش
00:41:08.520 --> 00:41:09.000
این سوال
00:41:09.000 --> 00:41:10.470
از طرف استاد ژانگ طرح شده
00:41:14.390 --> 00:41:14.870
چه سوال عمیقی
00:41:19.700 --> 00:41:40.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:41:40.624 --> 00:42:01.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.