WEBVTT
00:00:05.204 --> 00:00:13.744
♪
00:00:13.813 --> 00:00:15.013
آه ه ه ه ه
00:00:16.015 --> 00:00:16.849
اَه ه ه ه
00:00:16.916 --> 00:00:18.117
کنزی؟
00:00:18.184 --> 00:00:20.085
کنزی,چی شده
ها؟
00:00:20.253 --> 00:00:21.320
حالت خوبه؟
00:00:21.387 --> 00:00:22.488
مشکل چیه؟
00:00:22.555 --> 00:00:24.823
دسته جاروی لعنتی منو گاز گرفت
00:00:27.360 --> 00:00:28.227
واقعا؟
00:00:30.330 --> 00:00:31.563
حرف مفت زنی که جون سالم به در برده
00:00:31.631 --> 00:00:34.366
سم باکتری باسلیسک از جارو دستی گرفتی؟
00:00:34.434 --> 00:00:35.868
اه, مثل اینکه تا حالا توسط یک دسته جارو
00:00:35.935 --> 00:00:37.336
بزرگ زخمی نشدی؟
00:00:37.403 --> 00:00:38.437
!!هی
00:00:38.505 --> 00:00:40.239
معذرت می خوام, اما تو منو می ترسونی
00:00:40.473 --> 00:00:42.508
ما باید اون بیرون باشیم و
گرد و خاگ ملت بد رو ازشون بگیریم
00:00:42.575 --> 00:00:44.109
نه اینکه بشینیم گرد و خاک خونه رو بگیریم
00:00:44.177 --> 00:00:46.311
من فقط سعی میکنم خودمو از
00:00:47.480 --> 00:00:49.148
از اون گرک که نیاید اسمشو ببری تمیز کنم (دور کنم)ی
00:00:49.215 --> 00:00:50.149
اوه,عسلم
00:00:51.284 --> 00:00:52.885
عسلم, تو کاملا تمیزی
00:00:52.952 --> 00:00:54.620
تمیر کاری بهاره با یک شروع تازه
00:00:54.687 --> 00:00:56.388
همراه با تمیز کاری بهارهِ قلب
00:00:56.456 --> 00:00:59.491
باشه,اون باید یک
Hurl-mark card.
باشه
00:00:59.559 --> 00:01:00.592
اما
00:01:00.660 --> 00:01:02.327
اگه تمیزکاری لازم داری
00:01:02.395 --> 00:01:03.862
میتونی مثل سیندرلا بشی
00:01:03.930 --> 00:01:05.497
من میشم مرغ کوچولوی تو
00:01:07.133 --> 00:01:08.133
و قربانی تو هم نکته ش بود
00:01:08.201 --> 00:01:19.178
♪
00:01:19.245 --> 00:01:20.579
صبح بخیر
Mrs. Farlinger
00:01:21.915 --> 00:01:23.115
امروز روزنامه نیومده
00:01:25.251 --> 00:01:27.519
آره, یکم سرزندگی اینجا هست
00:01:27.587 --> 00:01:29.388
شاید میخواید برید به طبقه بالا؟
00:01:31.991 --> 00:01:33.292
همه چی مرتبه,عزیزم
00:01:34.994 --> 00:01:36.929
برای خواب
........شاید یک رویا
00:01:36.996 --> 00:01:42.467
♪
00:01:42.535 --> 00:01:43.569
خانم اف؟
00:01:45.705 --> 00:01:46.572
خانم اف؟
00:01:48.908 --> 00:01:50.053
خانم اف؟
00:01:54.881 --> 00:01:55.814
خانم اف؟
00:01:55.882 --> 00:02:10.195
♪
00:02:13.333 --> 00:02:16.301
زندگی سخته وقتی تو ندونی کی هستی
00:02:16.369 --> 00:02:18.554
این قضیه سخت تر میشه وقتی
بفهمی که چی هستی
00:02:19.405 --> 00:02:21.366
عشق من با خودش حکم مرگ رو به همراه میاره
00:02:21.908 --> 00:02:24.509
من برای سالها گم شده بودم
00:02:24.577 --> 00:02:26.712
وقتی که مخفی شده بودم ,جستجو می کردم
00:02:26.779 --> 00:02:28.814
تنها برای پیدا کردن جهانی که به من تعلق دارد
00:02:28.881 --> 00:02:30.491
و از انسانها مخفیه
00:02:31.150 --> 00:02:33.151
بیشتر از این نمیخوام مخفی باشم
00:02:33.219 --> 00:02:35.948
جوری که میخوام زندگی میکنم
00:02:36.830 --> 00:02:41.643
زیرنویس شده توسط
R.H.A
tatu_lover1366@yahoo.com
تمام حقوق زیرنویس متعلق به سایت هفتمین دروازه می باشد
http://1.7gates.co.cc
00:02:45.665 --> 00:02:48.900
خوب زندگی تو جاده با یک گروه مارش چطوره؟
(مارش:گروه سرود نظامی)
00:02:48.968 --> 00:02:50.802
این یه برنامه کاریه به هاگوارتزه؟
(نظر مترجم:اشاره داره به فیلم هری پاتر و به صورت متلک)
00:02:51.971 --> 00:02:53.238
اا
جک می گی
00:02:53.706 --> 00:02:56.275
استعدادای من کامل اند
فقط داره واسه جمعیت فی ها حروم میشه
00:02:56.342 --> 00:02:59.478
مهم نیست
تینا فی نیستش
00:02:59.545 --> 00:03:00.512
من بوو هستم
00:03:00.580 --> 00:03:01.613
ممنون که اومدی ,بوو
00:03:02.115 --> 00:03:03.115
تینا
00:03:03.182 --> 00:03:05.217
ما چکار میتونیم واست انجام بدیم ,فرنک؟
00:03:05.285 --> 00:03:07.519
من تو کرافورد کار می کنم
00:03:07.587 --> 00:03:09.087
مردم خوب
ساختمون های قشنگ
00:03:09.155 --> 00:03:10.289
من یک نگهبان در ورودی ام
00:03:11.424 --> 00:03:12.758
این کار پوشش انسانی منه
00:03:12.825 --> 00:03:14.026
تو یک فی روشنی؟
00:03:14.093 --> 00:03:16.028
آره,قاعدتا
این سرزمین منه
00:03:16.095 --> 00:03:17.796
من مثلا دارم از مردمی مواظبت می کنم
00:03:18.197 --> 00:03:19.197
که اونجا زندگی میکنند
00:03:19.265 --> 00:03:20.432
من اون مردم رو دوست دارم
00:03:20.900 --> 00:03:22.801
وقتی اونا رو تو اون وضعیت خراب میبینم
انگار که می خوان بکشنم
00:03:23.336 --> 00:03:24.870
چطوری حالشون خرابه ؟
در مورد اینجاس؟
00:03:24.937 --> 00:03:26.505
اونا دیوانه شدند
همشون
00:03:28.541 --> 00:03:29.808
مغزاشون تاب برداشته
00:03:30.777 --> 00:03:31.643
من فکر می کنم که اون یه
00:03:34.547 --> 00:03:35.380
فی تاریکه
00:03:36.983 --> 00:03:38.317
فی های تاریک دارن از تو فلمرو من تغذیه می کنند
00:03:38.384 --> 00:03:39.184
مردم من رو شکار می کنند
00:03:39.252 --> 00:03:40.652
پس, اون رو باید به اَش بگی
00:03:40.720 --> 00:03:41.753
سعی کردم
00:03:41.821 --> 00:03:44.056
اون گفت که مشکله خودمه
00:03:44.123 --> 00:03:45.657
از من بپرسی
این اَش جدید
00:03:49.062 --> 00:03:50.062
رفیق جدیدمون
00:03:51.030 --> 00:03:52.798
برای انسانها به اندازه یک مگس هم ارزش قائل نمیشه
00:03:53.599 --> 00:03:54.766
اما تو
00:03:55.001 --> 00:03:57.169
اونا میگن که تو نقطه مقابل اونایی
00:03:57.236 --> 00:03:58.937
تو راس میگی
من از ایده فی های تاریک
00:03:59.005 --> 00:04:00.539
برای از بین بردن انسانها موافق نیستم
00:04:00.606 --> 00:04:01.640
خیلی بیشتر از تو
00:04:01.708 --> 00:04:03.608
پس قول می دم که
هر کاری از دستم بر بیاد انجام بدم
00:04:03.676 --> 00:04:05.711
هیچ نظری نداری که
00:04:05.778 --> 00:04:07.346
این برای من چه معنی میتونه داشته باشه
00:04:07.513 --> 00:04:09.281
یکم بهم وقت بده
من اونجا می بینمت
00:04:11.184 --> 00:04:12.017
بوو
00:04:12.652 --> 00:04:13.518
تینا
00:04:15.955 --> 00:04:18.557
میدونی,اگه بتونیم یک پول درست و حسابی در بیاریم
00:04:18.624 --> 00:04:20.058
می تونیم یه مستخدم تمیزکاری بگیریم
00:04:20.126 --> 00:04:21.827
که خونمون رو برق بندازه برامون
00:04:21.894 --> 00:04:23.829
کمک به این یارو فرانکی
به من حس بهتری
00:04:23.896 --> 00:04:25.364
میده تا بخوام تمیزکاری کنم
00:04:25.431 --> 00:04:27.399
به دایسون زنگ زدن تبدیلت میکنه به
سوراخ ک*ن
00:04:27.467 --> 00:04:28.767
یا یه معشوقه مازوخیسمی
(مازوخیسم:بیماری روانی که شخص تمایل دارد پیوسته مورد عذاب و ناسزا و رنج قرار گیرد)
00:04:28.835 --> 00:04:29.768
آروم باش
00:04:29.836 --> 00:04:30.902
خانم دکتر
00:04:30.970 --> 00:04:32.771
مثل اینکه زدی تو خط لارن
00:04:32.839 --> 00:04:33.872
!!هی
00:04:33.940 --> 00:04:35.407
بهترین راه برای به دام انداختن یک نفر اینه که
00:04:35.475 --> 00:04:37.275
زیر یکی دیگه بری,فهمیدم
00:04:37.343 --> 00:04:38.744
هی,کجا میری؟
00:04:38.811 --> 00:04:40.679
ببین,من میدونم که تو و دکتر خوبه
00:04:40.747 --> 00:04:42.147
یک چیزایی همیشه واسه کشف کردن دارین
00:04:42.215 --> 00:04:43.215
منهای چیزهای مجلل
00:04:43.282 --> 00:04:44.716
اما تو دوچرخه همیشه چرخ سوم لازم نیست
00:04:45.351 --> 00:04:46.218
بعدا می بینمت
00:04:47.754 --> 00:04:48.854
هی
هی لارن
00:04:48.921 --> 00:04:50.889
حال و حوصله یه تلفن بازی رو داری؟
00:04:52.592 --> 00:04:55.827
ببین - بو لیاقت همه اون چیزا رو داره
00:04:55.895 --> 00:04:57.596
fresh from
the dentist feeling.
00:04:57.663 --> 00:05:01.133
اما من بطور ژنتیکی بدرد کار خونه نمی خورم
00:05:01.200 --> 00:05:02.634
و اونم به اندازه کافی پول در نمیاره
00:05:02.702 --> 00:05:04.936
که همونطور که استحقاقش رو دارم
یک چند تا خدمتکار برام بگیره
00:05:05.004 --> 00:05:06.238
اگه می خوای پول خرج کنی
00:05:06.305 --> 00:05:07.839
من تو رو برای یه شیفت کار استخدام می کنم
00:05:07.907 --> 00:05:09.007
برای زنده موندن کار کنم؟س
00:05:10.376 --> 00:05:11.777
من مثل یک بیچاره می مونم؟
00:05:11.844 --> 00:05:12.911
میمونی؟
00:05:12.979 --> 00:05:14.780
اگه بگم آره
هنوزم میتونم اون آبجو رو بخورم
00:05:19.852 --> 00:05:20.685
سلام خوشکله
00:05:22.288 --> 00:05:23.588
نمیتونم کمک کنم اما از دور قضیه رو شنیدم
00:05:25.024 --> 00:05:26.057
من مامفرد هستم
00:05:26.125 --> 00:05:27.993
من یک خاطره ای از این قضیه تو مهدکودک داشتم
00:05:28.060 --> 00:05:29.127
راهت رو بکش ,برو
رفیق
00:05:29.195 --> 00:05:31.530
من خونه ها رو تمیز میکنم
00:05:31.597 --> 00:05:34.299
لابد قبل از اون ساکنان خونه رو می بلعی
00:05:34.367 --> 00:05:36.401
من سعی میکنم که سرم تو کار خودم باشه
00:05:36.469 --> 00:05:39.004
اصولا شبها کار میکنم
خیلی ساکت و آروم
00:05:39.071 --> 00:05:40.472
تو هیچوقت نمی فهمی که من اونجام
00:05:43.042 --> 00:05:44.443
و مهمش اینه که من اون کار رو مجانی واست انجام می دم
00:05:45.578 --> 00:05:46.445
!!مامفی
00:05:47.180 --> 00:05:48.580
بیا بگیر بشین
00:05:53.252 --> 00:05:55.020
یه بی خانمان ایده آل
00:05:55.087 --> 00:05:56.388
یا اینکه
عاشقم شده؟
00:05:56.456 --> 00:05:57.756
اونا عسل میخورند اما عسل خانوم ها رو نه
00:05:57.824 --> 00:05:59.691
در حقیقت دوستارن عسل رو به صورت ریخته شده تو فرنی بخورند
00:05:59.759 --> 00:06:01.960
دیگه چی دوست دارن تو فرنیشون بریزن؟
00:06:02.028 --> 00:06:03.261
تیکه های مغز یه دختر,ها؟
00:06:03.329 --> 00:06:04.296
نه
00:06:04.363 --> 00:06:05.597
با خون یک باکره دوش بگیرن؟
00:06:05.665 --> 00:06:06.565
نه
00:06:06.632 --> 00:06:07.699
تخمه چشم رو در میارن؟
00:06:07.767 --> 00:06:09.901
اونا فقط حبوبات و غله و عسل میخورند
00:06:09.969 --> 00:06:12.070
باشه, پس تو داری میگی که
00:06:12.138 --> 00:06:15.407
تصدیق میکنی اومدن اون به خونه ما مشکلی نداره؟
00:06:15.475 --> 00:06:16.374
دقیقا
00:06:18.344 --> 00:06:19.978
فقط اینکه اونو استخدامش نکن
00:06:20.179 --> 00:06:21.079
نظری جالب
00:06:22.148 --> 00:06:23.248
پسر,تو استخدامی
00:06:24.083 --> 00:06:25.817
با جارو دستی خودت میای دیگه؟
00:06:25.885 --> 00:06:26.952
مال ما یک جورایی وحشی شده
00:06:27.019 --> 00:06:28.753
یه اتفاقی براش افتاده که اصلا جالب نیس بگم
00:06:31.724 --> 00:06:35.427
من ردش رو گم کردم -- is this
این کانال خروجی شماره 49 یا 50؟
00:06:35.495 --> 00:06:36.895
با دقت نگاه کن
00:06:36.963 --> 00:06:39.331
و بازم دنبال اون مخلوقات(سوسک ها) بگرد
00:06:39.398 --> 00:06:42.033
باورم نمیشه که تو منو مجبور کنی,سوسک بگیرم
00:06:42.101 --> 00:06:43.869
منم باورم نمیشه که تو ازشون بترسی
00:06:43.936 --> 00:06:45.804
نمیتونم بخوابم
هیچوقت نمیتونم بخوابم
00:06:46.205 --> 00:06:47.439
تو میخوای بخوابی
00:06:47.507 --> 00:06:49.107
می خوای بهت یه مسکن بدم؟
00:06:50.009 --> 00:06:51.510
نه؟
بسیار خوب,پس
171
00:06:51,878 --> 00:06:53,011
نظری نداری؟
00:06:53.079 --> 00:06:56.081
واضحه که هیچ نشونه ای از شکار نیست
00:06:56.148 --> 00:06:58.717
نمی تونم یگم که کار یک فی بوده
00:06:58.784 --> 00:07:00.352
میتونه از یک ویروس عجیب و غریب باشه
00:07:00.419 --> 00:07:03.054
تا زمانی که تو آزمایشگاه آزمایشش نکنم هیچی نمیدونم
00:07:03.122 --> 00:07:04.589
اونم تعداد زیادی آزمایش
00:07:05.525 --> 00:07:06.558
خوب,ممنون
00:07:08.461 --> 00:07:09.427
برای کمکت
00:07:09.595 --> 00:07:10.428
در خدمتم
00:07:11.964 --> 00:07:12.831
پس
00:07:13.866 --> 00:07:15.634
تو هنوز به اون قضیه اشاره ای نکردی
00:07:15.701 --> 00:07:17.402
میتونیم یه جشنی بابتش بگیریمو یک شامپاینی بزنیم؟
00:07:17.470 --> 00:07:18.603
برای چی اونوقت؟
00:07:19.071 --> 00:07:21.673
اومدن اَش جدید
رفتن قدیمیه
00:07:22.575 --> 00:07:24.509
اون دیگه رو تو بیشتر از این کنتری نداره
00:07:24.677 --> 00:07:25.510
پس,آاا
00:07:26.913 --> 00:07:28.113
نمی خوای
00:07:28.881 --> 00:07:30.916
میدونی که,آزاد باشی؟
00:07:32.184 --> 00:07:33.952
مثل همه اون فی ها
00:07:36.022 --> 00:07:36.955
این خیلی پیچیدس
00:07:37.189 --> 00:07:38.023
راس میگی
00:07:39.792 --> 00:07:41.626
بهت قول میدم که همه چیزو بهت بگم
00:07:43.763 --> 00:07:45.330
بزودی
فقط وقتی که ما
00:07:45.398 --> 00:07:46.998
تو باتلاقی از جنون فرو نمی رفتیم,بهت میگم
00:07:48.801 --> 00:07:51.603
منم میرم یه خروجی دیگه پیدا کنم که
باهاش بازی جون سختمون رو ادامه بدیم
00:07:58.844 --> 00:07:59.978
سلام
بوبوو
00:08:00.613 --> 00:08:02.480
خوش می گذروندی
داشتی دکتر بازی میکردی؟
00:08:02.548 --> 00:08:04.816
شش ساعت تموم داشتن لوله های هواکش رو تمیز می کردم
00:08:04.884 --> 00:08:06.751
پنج نمونه هم ازین حشرات موزی گرفتم
00:08:06.819 --> 00:08:07.686
اَه
00:08:07.753 --> 00:08:08.954
گوشهای بیچارم
00:08:09.021 --> 00:08:12.057
و هنوز هیچ رد پایی از فی پیدا نکردیم
00:08:12.124 --> 00:08:13.792
چی باعت میشه که آدم مجنو بشه؟
00:08:14.460 --> 00:08:16.661
علم یک چیز حال بهم زنه
00:08:16.896 --> 00:08:18.797
آره, اون قضیه چطور پیش رفت؟
bow-chika-wow-wow همون قضیه
00:08:18.864 --> 00:08:20.332
کنزی ,خواهشا
اون یک قضیه کاملا حرفه ای بود
00:08:20.399 --> 00:08:22.534
و چطوره این رو هم اضافه کنم که
لارن چقدر بانمکه
00:08:22.602 --> 00:08:24.102
وقتی که داره ارش رو انجام میده
00:08:24.337 --> 00:08:26.371
یک لیوان کاکائو داغ واسه رفع خستگی چطوره؟
00:08:27.306 --> 00:08:28.340
بفرما
00:08:32.945 --> 00:08:35.013
و اجازه بدید پاهاتون تو این گرم کن های راحت سر بخوره
00:08:35.081 --> 00:08:37.515
درست تو این سوراخای گرم و نرم
00:08:38.918 --> 00:08:40.452
حدس بزن چی واسه خونه گرفتم
00:08:40.953 --> 00:08:44.155
یک شکلات گیج کننده ,خوف؟
00:08:44.223 --> 00:08:46.157
بو, مامفرت رو خدمتت معرفی می کنم
00:08:46.225 --> 00:08:48.026
این کارگر خونه جدیدمونه
00:08:48.094 --> 00:08:49.961
تو هیچوقت نمیفهمی که من اینجام
00:08:52.865 --> 00:08:54.566
آاا,کنزی؟
00:08:55.101 --> 00:08:57.002
اون واسه کمکی جدیدمونه که اینجام زندگی میکنه
00:08:57.069 --> 00:08:58.336
تریک گفتش که
اون کاملا مطمئنه
00:08:58.404 --> 00:09:00.271
سر همون یکسان مشروب مجانیم تو بار شرط می بندم
00:09:00.606 --> 00:09:02.207
تو یه فنگ-شویی میخواستی واسه کارای خونه
00:09:02.274 --> 00:09:03.908
خوب تو بدستش آوردی
عزیز جون
00:09:03.976 --> 00:09:05.710
و اون همه این کارا رو مجانی انجام میده
00:09:05.778 --> 00:09:27.766
♪
00:09:28.634 --> 00:10:01.466
♪
00:10:01.534 --> 00:10:02.400
سوپرایز
00:10:05.805 --> 00:10:07.272
لوله کشی خونم شکسته بود
00:10:07.339 --> 00:10:08.840
فکر نمیکردم برات فنتی باشه
00:10:10.443 --> 00:10:11.710
میخوای همونجا وایسی؟
00:10:11.777 --> 00:10:13.244
یا می خوای بهم ملحق شی؟
00:10:13.312 --> 00:10:34.165
♪
00:10:34.233 --> 00:10:35.133
بچرخ ببینم
00:10:35.201 --> 00:10:53.151
♪
00:10:53.219 --> 00:10:53.918
اوو
00:10:58.624 --> 00:11:00.191
چرا ناخون هات اینقدر تیز اند؟
00:11:01.494 --> 00:11:02.861
بهتره که
00:11:04.296 --> 00:11:05.363
قلبت رو بکشم بیرون
00:11:05.431 --> 00:11:07.298
آه ه ه ه
00:11:11.504 --> 00:11:14.005
♪
00:11:17.243 --> 00:11:18.042
بوو
00:11:20.012 --> 00:11:20.879
آه ه ه
00:11:24.283 --> 00:11:28.453
♪
00:11:32.291 --> 00:11:34.125
شپش لاغر مردنی جنده
00:11:37.897 --> 00:11:38.730
بوو؟
00:11:39.598 --> 00:11:41.800
هر چی که هست مشکل دیوانه شدن اون دسته آدما زیر سره همینه
00:11:43.836 --> 00:11:45.136
من فکر کنم که پیداش کردم
00:11:51.811 --> 00:11:53.378
ما باید قرن ها قبل یه خدمتکار می گرفتیم
00:11:54.747 --> 00:11:58.049
اون همه چی رو برق انداخته
حتی شورته منو
00:11:58.484 --> 00:11:59.818
قابلبت هاش چطور کار میکنن؟
00:12:04.223 --> 00:12:05.290
هام م م
00:12:08.227 --> 00:12:08.893
م م م م
00:12:09.895 --> 00:12:10.762
اُه,واو
00:12:11.797 --> 00:12:13.731
و باید اضافه کنم که خدایا شکرت
00:12:15.067 --> 00:12:16.601
چیزای کوچولویی هم هست
00:12:16.669 --> 00:12:19.537
اون یک نوعی از کرانچی عسلی میخوره
00:12:19.605 --> 00:12:20.572
عجیب و غریب نیستش؟
00:12:23.042 --> 00:12:24.142
چی؟
00:12:24.376 --> 00:12:25.877
زیاد نتونستی بخوابی,ها؟
00:12:25.945 --> 00:12:28.379
تو میتونی با یه جور زنه دیوانه زیادم بخوابی؟
00:12:28.447 --> 00:12:29.848
که منتظره بپره رو سینه ت؟
00:12:29.915 --> 00:12:30.849
پس من چی؟
00:12:30.916 --> 00:12:32.784
من مجبور شدم بیام تو و ببینمت
00:12:32.852 --> 00:12:34.185
اون 5 ثانیه شبیه
00:12:34.253 --> 00:12:35.753
یک دختر گاو چرون بود که رو گاو برعکس نشسته
00:12:35.821 --> 00:12:37.455
در هر حال, مامفرد گفت که اونو ندیده
00:12:37.523 --> 00:12:40.291
هیچ نشونه ای از اون کل شب نبوده,پس
00:12:40.359 --> 00:12:42.660
آره,خوب
هر موقع که خواستم چرت بزنم
00:12:42.728 --> 00:12:44.495
توسط کابوس از خواب پریدم
00:12:44.563 --> 00:12:45.730
اون مثله اینه که
اون دختره
00:12:45.798 --> 00:12:47.765
مثله اینه که اون منو تو تله خودش انداخته باشه
00:12:47.833 --> 00:12:51.970
خوب, شاید مثل این که تو صورت مردم رو می مَکی,کار میکنه
00:12:52.037 --> 00:12:53.638
اونم مغز مردم رو می مَکه
00:12:53.873 --> 00:12:54.706
گُل گفتی
00:12:56.575 --> 00:12:59.177
تو همینجا پش مرد کرانچی عسلی خور بمون
00:12:59.245 --> 00:13:01.746
منم برم کشف کنم که چی رو باید بگیرم
00:13:01.814 --> 00:13:03.281
از ساختمون فرانک
و چرا اون دختره
00:13:03.349 --> 00:13:04.215
میاد تو خوابه من
00:13:06.785 --> 00:13:08.052
بنظر میاد که یه مِر هستش
00:13:09.021 --> 00:13:11.155
خوب, کره خر جوان فقط دوتا پا داشت
00:13:11.223 --> 00:13:12.557
و سعی کرد ازم سواری بگیره
00:13:12.825 --> 00:13:14.292
یک نوع متفاوت از مِر
00:13:14.360 --> 00:13:15.526
مثل یک مِر شب رو
00:13:16.528 --> 00:13:17.428
آه
00:13:17.496 --> 00:13:18.529
معمولا فی های تاریک
00:13:18.597 --> 00:13:19.831
مِر ها اغلب برای مردم کابوس به همراه میارن
00:13:19.899 --> 00:13:21.332
و از ترس مردم تغذیه می کنند
00:13:21.400 --> 00:13:22.634
اما من که انسان نیستم
00:13:22.701 --> 00:13:23.568
درست
00:13:24.603 --> 00:13:26.237
و مِره ها اصولا سمی نیستن
00:13:27.439 --> 00:13:29.540
اون تمام افراد اون ساختمون رو دیوانه کرده؟
00:13:29.875 --> 00:13:31.376
آره
ظاهرا
00:13:31.443 --> 00:13:33.378
تو باید از این قضیه دور بمونی تا زمانی که بفهمیم
00:13:33.445 --> 00:13:34.545
با کی طرفیم
00:13:34.613 --> 00:13:37.248
مِره ها اصولا از کسایی که دارن چرت میزنن تغذیه می کنن
00:13:37.316 --> 00:13:38.616
خوب,در مورد انسانها چطور؟
00:13:38.684 --> 00:13:39.951
صدمه ای که میرسونه قابل خوب شدنه؟
00:13:40.019 --> 00:13:41.653
میتونم به کتابام یه نگاهی بندازم؟
00:13:43.622 --> 00:13:45.523
آره,مثل اینکه میتونم یه نگاهی بندازم
00:13:48.193 --> 00:13:49.294
ممنونم ازت
تریک
00:13:49.361 --> 00:14:00.538
♪
00:14:00.606 --> 00:14:01.205
!!!
00:14:04.043 --> 00:14:05.076
یک کابوسه مره ای دیگه؟
00:14:05.444 --> 00:14:08.513
آره اون گشنشه
واقعا بد بود
00:14:08.580 --> 00:14:10.214
آه ه ه
00:14:11.216 --> 00:14:13.484
من از یه همبرگر با پنیر
00:14:13.552 --> 00:14:14.686
که داشت معدم رو می جویید
00:14:14.753 --> 00:14:15.920
و بعد میخواست سرم رو بخوره,ترسیدم
00:14:15.988 --> 00:14:16.955
هوم
00:14:18.023 --> 00:14:21.426
مغزت وقتی که خواب بودی داشت کار میکرد
00:14:21.493 --> 00:14:24.195
یه سربار اضافی مغزی شاید باعث میشه که آدما قاطی کنن
00:14:24.897 --> 00:14:27.398
ببین, این منطقه از مغزت حتی وقتی هم
بیدار شدی تو حالت استورب بودش
00:14:28.400 --> 00:14:30.234
من فکر می کنم که مِره ما میتونه یه ارتباط فیزیکی با تو
00:14:30.302 --> 00:14:33.004
برقرار کنه, اولین باری که امد روت
00:14:33.072 --> 00:14:35.006
این دلیلیه که منم رفتم تو مغز اون؟
00:14:35.074 --> 00:14:36.107
تو نباید اونجوری میشدی
00:14:36.175 --> 00:14:37.308
اغلب یک قضیه یک طرفه اس
00:14:37.376 --> 00:14:38.977
نه ,احساس گروسنگی اینقدر شدید بود که احساسش کردم
00:14:39.044 --> 00:14:40.111
اون مال من نبود
00:14:40.179 --> 00:14:41.412
این حساس اون بود
00:14:41.580 --> 00:14:43.281
این واقعا جالبه
00:14:43.349 --> 00:14:45.350
اون میتونه خیلی قوی تر هم باشه
00:14:45.417 --> 00:14:47.919
و بی همتا تر از,هر کسی یا چیزی
که بخواد این احساس رو بهت بده
00:14:50.222 --> 00:14:51.522
خوب توصیفش کردی دکتر
00:14:52.691 --> 00:14:54.459
اوه,واو
اون قدرتمند نبود
00:14:55.761 --> 00:14:58.196
بزار ببینم چی تو رو بیدار نگه داشته
00:15:04.403 --> 00:15:06.871
خیاطه رو از طرف من ببوس
دارم خواب میبینم؟
00:15:08.807 --> 00:15:10.808
میدونی,ما فقط کارای خونه رو انجام نمیدیم
00:15:10.876 --> 00:15:14.379
کارگرهای خونه اصولا خوب خرید میکنن
00:15:14.446 --> 00:15:15.913
چطور اینو فهمیدی؟
00:15:15.981 --> 00:15:18.216
اونا یک فروش محدود واسه اینا داشتند
00:15:18.283 --> 00:15:20.418
از یه خورده فروش هدیه گرفتم
00:15:21.253 --> 00:15:23.988
و,به هر حال
کارگر های خونه هیچوقت پول بابت خریداشون نمیدند
00:15:26.091 --> 00:15:27.291
داری گریه میکنی؟
00:15:27.526 --> 00:15:28.393
متاسفم
واقعا متاسفم
00:15:29.862 --> 00:15:32.597
تو فوق العاده ترین مردی هستند که تا حالا دیدم
00:15:41.974 --> 00:15:44.242
Oh!
یک چیز دیگه
00:15:45.277 --> 00:15:47.311
آم, من تمایلی ندارم که بهت یادآوری کنم
00:15:48.013 --> 00:15:49.580
ما کرانچی عسلی تموم کردیم
00:15:49.648 --> 00:15:52.083
جدی
همش رو خوردی؟
00:15:52.284 --> 00:15:53.885
خوب, دفعه بعدی که بیرون رفتی
00:15:53.952 --> 00:15:55.586
چند تا بسته دیگه بگیر
00:15:56.588 --> 00:15:59.323
تو یه کامیون از وسایل لوکس رو کشیدی آوردی خونه
00:15:59.391 --> 00:16:01.859
اما به خودت زحمت ندادی که یه قوطی حبوبات صبحونه بخری؟
00:16:04.129 --> 00:16:05.530
فقط یادت باشه که چند تا بخری
00:16:08.801 --> 00:16:11.736
یه جایی اینجاها, من چندتا قرص دارم
00:16:11.804 --> 00:16:15.206
از غدد عرقی یک قول با ارزش ونزوئلایی
00:16:17.276 --> 00:16:18.743
شاید بهتر باشه که ندونی
00:16:18.811 --> 00:16:19.977
دقیقا چی میخوری
00:16:20.045 --> 00:16:20.878
آره
00:16:24.049 --> 00:16:24.882
پس
00:16:25.951 --> 00:16:27.318
خارج از ارادتی که بهت دارم
00:16:27.386 --> 00:16:29.554
من متوجه شدم که یه نقص متفاوت تو مردمی که ترسیدن وجود داره
00:16:30.422 --> 00:16:31.456
آها
00:16:31.657 --> 00:16:33.091
به من قول بده که یه داستان موقع خواب
00:16:33.158 --> 00:16:34.525
در مورد خودتو یه فی روشن که میشناسیش به من بگی
00:16:35.160 --> 00:16:36.694
مثل همون داستان خوابی که من احساسش کردم
00:16:37.029 --> 00:16:39.330
من بهت میگم
بوو
00:16:39.398 --> 00:16:40.231
من میکنم
00:16:43.669 --> 00:16:45.169
من همیشه میخواستم
00:16:46.038 --> 00:16:46.871
همیشه
00:16:50.742 --> 00:16:51.876
این یه پارتی خصوصیه
00:16:54.146 --> 00:16:55.213
آره بوو؟
00:16:55.447 --> 00:16:57.048
برای یه کاری که میدونی زمان کوتاهی نیست؟
00:17:02.221 --> 00:17:04.155
تو باید منو به عنوان کسی که
00:17:04.223 --> 00:17:06.224
تاج پادشاهی فی های روشن رو روی سرش گذاشته به یادت بمونه
00:17:06.291 --> 00:17:07.525
من فقط یه از خود متشکر کونی رو می بینم
00:17:07.593 --> 00:17:09.760
که واسه خودش بین درختها با یه تیر و کمان جفتک میزنه
00:17:12.030 --> 00:17:14.165
من از دور و اطراف در مورد تو پرسیدم
00:17:14.233 --> 00:17:15.833
مثل یه رویکرد جدی
00:17:15.901 --> 00:17:17.235
برای رسیدن به آزادی
تو اینو نمی خوای؟
00:17:17.302 --> 00:17:19.036
مثل اینکه دوست داری از درهای بسته بهش برسی؟
00:17:19.671 --> 00:17:20.638
در واقع
00:17:21.273 --> 00:17:23.040
من یه خورده گیج شدم
در مورد آداب و رسوم
00:17:27.346 --> 00:17:28.346
بلند شو
00:17:28.547 --> 00:17:29.680
به عنوان اَش جدید
00:17:29.748 --> 00:17:32.350
تمام اموال اَش قدیم به اَش جدید میرسه
00:17:32.417 --> 00:17:34.018
منظورم همه چیزهای آزمایشگاهه
00:17:34.086 --> 00:17:35.353
که شامل تو هم میشه
اونو بگیرید
00:17:35.420 --> 00:17:37.555
بعد واسه استراحت و کمک بهش برگردید
00:17:41.960 --> 00:17:43.661
بهش دست میزنی
اگه بخوای که دستت رو از دست بدی
00:17:43.729 --> 00:17:44.862
دستت رو از دکتر بکش اونور
00:17:44.930 --> 00:17:48.366
نه,نه,نه بوو
زود رنج نباش
00:17:48.433 --> 00:17:50.001
تو مال و اموال من رو می خوای
00:17:50.068 --> 00:17:51.569
خیلی مودبانه درخواست کن
00:17:53.438 --> 00:17:56.607
لارن مال و اموال نیست
00:17:56.675 --> 00:17:57.508
بوو
00:17:58.310 --> 00:17:59.343
نکن
00:17:59.778 --> 00:18:01.012
تو فقط بدترش میکنی
00:18:01.079 --> 00:18:02.180
نه, من می خوام درستش کنم
00:18:02.247 --> 00:18:04.081
به من نگاه کن
خواهشا
00:18:05.951 --> 00:18:07.685
من ازت میخوام که پاتو از این مساله بکشی بیرون
00:18:18.463 --> 00:18:19.297
بوو؟
00:18:20.065 --> 00:18:20.998
از این قضیه دور بمون
00:18:21.066 --> 00:18:33.277
♪
00:18:33.345 --> 00:18:34.378
وقت بخیر
00:18:38.350 --> 00:18:39.050
آه ه
00:18:39.117 --> 00:18:40.318
من بیدارم
00:18:40.385 --> 00:18:42.753
اگه تو بیداری منم کوبی برایانتم
قهوت رو بخور
(کوبی برایانت: بازیکن گارد راس تیم بسکتبال لوس آنجلس لیکرز)
00:18:42.988 --> 00:18:43.888
نه
00:18:44.556 --> 00:18:46.524
همش داشتم می خوردم
من فقط
00:18:46.825 --> 00:18:47.992
دارم میترکم
00:18:48.060 --> 00:18:49.860
و مثل خر شاش دارم
00:18:51.129 --> 00:18:53.264
من واقعا می خوام از اون قرصهای لارن بخورم
00:18:53.565 --> 00:18:55.233
در واقع, چیزی که تو می خوای بَکو هستش
00:18:55.300 --> 00:18:56.167
عالیه
00:18:56.735 --> 00:18:57.702
بَکو چیه؟
00:18:58.237 --> 00:18:59.770
اون یک فی شایِ هستش
00:18:59.838 --> 00:19:01.439
رویاهای بد رو میخوره
00:19:01.506 --> 00:19:03.307
کجا میتونیم این بَکو رو پیدا کنیم؟
00:19:03.375 --> 00:19:04.875
من به شای بودنش اشاره کردم؟
00:19:04.943 --> 00:19:06.611
اشتهای عصبی؟
00:19:06.678 --> 00:19:07.478
نه
00:19:08.146 --> 00:19:10.114
یه بَکو زنده کابوس ها رو می خوره
00:19:10.182 --> 00:19:13.284
اما یه بخشی از مریضی
شتاب دادن به مرگه
00:19:14.152 --> 00:19:17.488
موجودات بیچاره اکثرا توسط شکار منقرض میشن
00:19:17.556 --> 00:19:19.357
پس کجا میتونیم یکی از اونا رو پیدا کنیم؟
00:19:19.424 --> 00:19:21.125
لارن احتمالا جای یک یا دوتا بَکو رو داشته باشه
00:19:21.193 --> 00:19:22.460
تو سوابق قدیمی پزشکیش
00:19:22.527 --> 00:19:25.630
لاچلان اون رو گرفت و برد
!!!او به لارن می گفت, اموال
00:19:25.998 --> 00:19:27.431
قسم میخورم که اگه
اون بهش دست بزنه
00:19:27.499 --> 00:19:28.466
بوو
00:19:29.001 --> 00:19:30.434
من تو خیلی از جاها جاسوس دارم
00:19:30.502 --> 00:19:32.169
آه,وقتی که تو فی هستی
تو احتمالا باید
00:19:32.237 --> 00:19:33.838
از یه ابزار متفاوت استفاده کنی
00:19:35.107 --> 00:19:36.741
گفتار یک اَش پیچیدس
00:19:36.808 --> 00:19:39.243
با لارن به احترام رفتار میشه
00:19:39.311 --> 00:19:40.878
بجز اون تیکش که گفت "دارایی هام"ا
00:19:42.281 --> 00:19:43.948
لارن یک مقدار ناشناخته س
00:19:44.683 --> 00:19:45.883
باهاش با مراقبت راه بیا
00:19:46.485 --> 00:19:47.518
قشنگ بازی کن, بوو
00:19:48.654 --> 00:19:50.087
آره
قشنگ بازی کن, بوو
00:19:52.224 --> 00:19:53.891
من خیلی خسته ام,کنزی
00:19:53.959 --> 00:19:56.027
نخواب
پاشو, پاشو
00:20:12.944 --> 00:20:14.178
تو هم منتظر اَش هستی؟
00:20:15.380 --> 00:20:16.213
اه,امم
00:20:16.882 --> 00:20:18.182
نه
00:20:18.250 --> 00:20:23.020
من درخواست ملاقات با یه دوست رو دارم
00:20:23.088 --> 00:20:23.888
میشه لطفاا
00:20:25.324 --> 00:20:26.324
یکی از اون مجله ها رو بدی؟
00:20:27.726 --> 00:20:28.559
البته
00:20:39.371 --> 00:20:40.171
بوو؟
00:20:49.181 --> 00:20:50.014
بوو
00:20:52.617 --> 00:20:54.118
یه چیزی رو چونت هست
00:20:54.820 --> 00:20:55.786
چی؟
Oh--
00:20:58.557 --> 00:20:59.523
دیر خوابیدی؟
00:21:01.660 --> 00:21:04.228
تو میدونی که ملت در مورد یه جن هم خوابه چی میگن
00:21:04.296 --> 00:21:07.665
اون کار تو رو نمیکشه, وقتت رو میگیره
00:21:08.333 --> 00:21:09.333
یکم از هر دوتاش
00:21:10.202 --> 00:21:11.302
به خودت نگاه کن
00:21:12.270 --> 00:21:15.906
من انتظار ندارم که به همین زودیا بهم احترام بذاری
00:21:15.974 --> 00:21:17.508
خوب, من اومدم پیشت تا
00:21:18.877 --> 00:21:21.045
اوه ,اَش اعظم
00:21:22.414 --> 00:21:24.081
فروتنی بفرمایید
00:21:25.951 --> 00:21:27.818
میتونم خواهش کنم که با لارن صحبت کنم؟
00:21:29.287 --> 00:21:31.856
آره,مایه خجالته اما
اون یه جورایی سرش شلوغه
00:21:32.557 --> 00:21:33.858
البته که هست
00:21:34.860 --> 00:21:37.762
من به مرد هام یک فرصت عالی دادم که
تو خودت رو هیچوقت نتونی نشون بدی
00:21:39.331 --> 00:21:40.564
تو برام هزار دلار خرج برداشتی
00:21:40.632 --> 00:21:41.699
تو این رو میدونستی؟
00:21:41.767 --> 00:21:43.234
خوب من از قابل پیش بینی بودن متنفرم
00:21:50.175 --> 00:21:51.175
زن دل فریب
00:21:53.678 --> 00:21:54.512
جنگجو,دلاور
00:21:56.281 --> 00:21:57.715
فراریه فَشن
00:21:59.918 --> 00:22:02.620
What are you after with that
contrarian little act of yours?
00:22:02.687 --> 00:22:03.854
این یه رفتار نیست
00:22:05.624 --> 00:22:08.159
ببین, اولین روز دیدارمون با هم خیلی شیک بود
00:22:08.226 --> 00:22:10.428
و تموم شد,اما اگه من فقط بتونم 5 دقیقه
00:22:10.495 --> 00:22:11.395
با لارن صحبت کنم,ممنون میشم
00:22:12.197 --> 00:22:13.330
می زارم
00:22:13.565 --> 00:22:14.832
البته اگه به نفع فی های روشن باشه
00:22:14.900 --> 00:22:15.800
هست
00:22:15.867 --> 00:22:17.134
هستش؟
00:22:17.202 --> 00:22:20.037
فکر میکنم کار یک اَش هم همین باشه
00:22:23.575 --> 00:22:27.144
من مشکل کوچولو فرانک رو واسه حل کردن,برداشتم
00:22:27.212 --> 00:22:28.145
کدوم فرانک؟
00:22:28.380 --> 00:22:29.313
همون نگهبانه در
00:22:30.081 --> 00:22:32.550
اون اومد که ببینت و ازت کمک بخواد
00:22:33.919 --> 00:22:36.120
و به منم نگو که
شغل و روابط کاری فی های روشن
00:22:36.188 --> 00:22:38.255
به من مربوط نمیشه
برای اینکه اون بهت نیاز داشت
00:22:38.323 --> 00:22:39.790
و مثل یه آدم مغرور و از خود راضی
00:22:39.858 --> 00:22:43.294
و یه مامله بی استفاده
من شروع به جبران کردن کوتاهی تو کردم
00:22:43.361 --> 00:22:44.528
تو اون رو از خودت روندی
00:22:47.466 --> 00:22:48.365
متاسفم
00:22:49.468 --> 00:22:50.568
وقتی که خسته میشم
00:22:50.635 --> 00:22:52.269
هر چی به دهنم میاد میگم
00:23:00.879 --> 00:23:03.347
هیچ کسی با اسم فرانک دربان
00:23:03.415 --> 00:23:06.183
یا هر چیز دیگه
با من تا حالا صحبت نکرده
00:23:14.493 --> 00:23:15.359
آره
00:23:16.194 --> 00:23:17.061
تقصیر منه
00:23:18.330 --> 00:23:20.064
همونطور که گفتم, من تازگی ها واقعا
00:23:20.131 --> 00:23:21.632
همش دارم دیر می خوابم
00:23:21.700 --> 00:23:22.533
پس
00:23:23.935 --> 00:23:25.135
متاسفم
که مایه زحمتت شدم
00:23:25.203 --> 00:23:45.756
♪
00:23:45.824 --> 00:23:47.124
مامفرت
00:23:47.192 --> 00:23:49.093
فکر کنم یه چیزی فاتحه این اسپاگتی رو خونده
00:23:51.329 --> 00:23:52.162
خیلی هم خفن
00:23:54.299 --> 00:23:55.132
افتضاحه
00:24:00.171 --> 00:24:01.005
مامفرت
00:24:02.073 --> 00:24:03.173
مشکلی پیش اومده,خانم کنزی؟
00:24:03.842 --> 00:24:04.675
رفیق
00:24:08.613 --> 00:24:10.981
چی باعث این همه دلخوریت شده؟
00:24:11.316 --> 00:24:13.050
اوه,شما میدونید چی باعثش شده
00:24:14.252 --> 00:24:16.020
باشه,واضحه,
یکی تو آخرین دور
00:24:16.087 --> 00:24:17.621
بهش شوک الکتریکی زدن
00:24:18.490 --> 00:24:19.757
بابت همه چی ازت ممنونم مامفرت
00:24:19.824 --> 00:24:22.026
اونا بهت نیاز دارن که برگردی به
همون دیوونه خونه ای که ازش اومدی
00:24:23.562 --> 00:24:26.363
تو خودت اینجا رو خونه من کردی
من هیچ جا نمیرم
00:24:27.198 --> 00:24:27.865
هیچ وقت
00:24:29.301 --> 00:24:30.200
تو
آه
00:24:31.503 --> 00:24:33.237
آه ه
00:24:37.375 --> 00:24:38.475
چه مرگته؟
00:24:38.543 --> 00:25:01.065
♪
00:25:01.132 --> 00:25:02.232
هی,بوو
00:25:04.903 --> 00:25:06.036
نتایج آزمایشا مشخص شدن
00:25:06.104 --> 00:25:07.004
آره
00:25:08.540 --> 00:25:10.441
پیش بینی مرض به شدت تخمی از کار در اومد
00:25:10.909 --> 00:25:12.176
تو به من دروغ گفتی
فرانک
00:25:12.243 --> 00:25:13.877
تو هیچوقت جای اَش نرفتی
00:25:13.945 --> 00:25:15.312
باشه,باشه
تو ناراحتی
00:25:15.380 --> 00:25:16.647
اینجوری فکر میکنی؟
00:25:16.715 --> 00:25:18.415
اما بهترین راه برای آروم شدن
00:25:18.483 --> 00:25:20.784
وقتیه که پاتو از ین قضیه بکشی بیرون
و بزاری اون قضیه بخوابه
00:25:20.852 --> 00:25:36.900
♪
00:25:39.971 --> 00:25:41.405
کی میخواد تالکی جدید رو ببینه؟
00:25:41.473 --> 00:25:42.806
امروز تو ادئون میره رو پرده
00:25:42.874 --> 00:25:44.274
من میخوام ببینم
00:25:44.342 --> 00:25:47.411
همه میگن که اون بزرگترین داستان عشقی که تا حالا گفته شده
00:25:47.479 --> 00:25:50.514
بچه ها, فقط باززکیل رو دعوت نکنید
اون همه چی رو خراب میکنه
00:25:52.651 --> 00:25:53.684
باشه,بیا بریم
00:25:55.020 --> 00:25:56.553
من نمی آم,نمی آم
نه,من
00:25:56.621 --> 00:25:58.122
من یه داستان عشقی خوب واسه خودم دارم
00:25:58.189 --> 00:25:59.890
فقط به اندازه ی دختر بعدی
00:25:59.958 --> 00:26:01.825
بچه ها,صبر کنید
00:26:01.893 --> 00:26:03.827
کسی میتونه منو از اینجا بکشه بیرون؟
00:26:04.396 --> 00:26:05.829
فکر کنم که
نمی تونم
00:26:09.134 --> 00:26:10.701
بچه ها,من هنوز اینجام
00:26:10.769 --> 00:26:20.377
♪
00:26:20.445 --> 00:26:22.446
خوش مزه,خوش مزه
00:26:22.514 --> 00:26:36.994
♪
00:26:37.062 --> 00:26:38.362
برای بوو "B"
00:26:38.430 --> 00:26:59.216
♪
00:26:59.284 --> 00:27:00.184
بچه ها
00:27:00.251 --> 00:27:13.063
♪
00:27:17.502 --> 00:27:18.469
نگران نباش
00:27:20.405 --> 00:27:24.108
من چند لحظه قبل عصبانی بودم
من داشتم درست میرفتم تا سربی رنگ بشم
00:27:24.175 --> 00:27:26.176
چره دیگه ای نداشتم
00:27:26.244 --> 00:27:28.212
اون موقعیت یه جورایی
00:27:28.279 --> 00:27:29.713
خارج از کنترلم بود
00:27:29.948 --> 00:27:33.016
من بهت خارج از کنترل بودن رو نشون میدم
00:27:33.084 --> 00:27:33.984
آه ه
00:27:34.052 --> 00:27:47.030
♪
00:27:47.098 --> 00:27:47.965
فرانک
بهم بگو
00:27:49.400 --> 00:27:51.168
که یه دهَن خوشکل داری
00:27:53.104 --> 00:27:54.538
مامفرت
00:27:56.941 --> 00:27:57.775
مامفرت؟
00:27:59.410 --> 00:28:00.277
مامفی؟
00:28:03.515 --> 00:28:05.382
تو خیلی طولش دادی
بهت که گفته بودم
00:28:05.450 --> 00:28:06.350
همه چی رو بیخیال میشم
00:28:07.619 --> 00:28:08.452
و همه رو
00:28:09.254 --> 00:28:10.821
مامفی ابله
00:28:10.889 --> 00:28:13.190
کارگر خوونه بیخیاله مورد علاقه خودم؟
00:28:13.258 --> 00:28:14.391
هرگز
00:28:14.459 --> 00:28:17.861
بعضی از مردم بابت کاری که می کنم , پول می گیرن
00:28:17.929 --> 00:28:19.863
تمام چیزی که من میخوام
حق شناسیه
00:28:19.931 --> 00:28:21.331
حق شناسی
00:28:21.399 --> 00:28:24.535
من خیلی ازت متشکرم
من میخوام که تو رو راضی نگه دارم
00:28:30.742 --> 00:28:31.575
بیا
00:28:35.046 --> 00:28:36.013
برای منه؟
00:28:36.080 --> 00:28:37.047
آره
00:28:37.115 --> 00:28:39.817
لازم نبود این کارو بکنی
00:28:39.884 --> 00:28:40.984
آرزو میکردم که راست باشه
00:28:46.324 --> 00:28:49.493
مامفی افسرده خودم
همه چی عالیه؟
00:28:49.561 --> 00:28:50.761
فوق العادس
00:28:51.229 --> 00:28:54.097
خوبه ,برا اینکه
من نمیدونم
00:28:54.165 --> 00:28:56.333
اگه هنوزم از این خوشت میاد
00:28:56.401 --> 00:28:58.335
در واقع, من هنوز نمیدونم که تو لیاقتش رو داری یا نه
00:28:59.070 --> 00:29:00.037
میدونمی,چیه؟
00:29:00.672 --> 00:29:01.705
هر چی که باشه
خانم کنزی
00:29:02.640 --> 00:29:03.774
باعث افتخار منه
00:29:05.043 --> 00:29:07.377
یه خرید شخصیه
00:29:08.079 --> 00:29:09.413
اُه
00:29:09.480 --> 00:29:11.281
کت با پوست سمور؟
شال گردن با پوست روباه
00:29:12.350 --> 00:29:15.118
در واقع
من داشتم به یه بَکو فکر می کردم
00:29:15.787 --> 00:29:16.653
هاا
00:29:18.022 --> 00:29:20.891
بَکو پشمی
خیلی نادره
00:29:22.093 --> 00:29:25.562
و خوب من هنوزم یه بَکو میخوام
پایش هستی یا نه؟
00:29:36.507 --> 00:29:38.942
با من حرف بزن
از اول شروع کن
00:29:40.778 --> 00:29:41.645
من دروغ گفتم
00:29:42.614 --> 00:29:44.047
من یه فی روشن نیستم
00:29:45.783 --> 00:29:46.717
من از تاریک هاشم
00:29:47.218 --> 00:29:49.386
چرا دروغ گفتی؟
00:29:49.454 --> 00:29:50.854
اینجا قلمرو فی های روشنه
00:29:54.359 --> 00:29:55.726
منم اینجا پلاس ام
00:29:56.828 --> 00:29:57.828
دوران دشوار
00:29:58.796 --> 00:29:59.796
بحران اقتصادی
00:30:01.299 --> 00:30:04.234
فکر نکنم که بخوای با اون فرار کنی
00:30:04.302 --> 00:30:05.168
شوخی میکنی
00:30:07.205 --> 00:30:10.173
فی های روشن هنوزم افتضاح بالا میارن
00:30:12.005 --> 00:30:14.011
اَش جدید هنوز یه اجتماع درست و درمون نداره
00:30:14.646 --> 00:30:17.080
پس, چرا منو تو این قضیه کشوندی؟
00:30:17.148 --> 00:30:19.516
کانی خیلی گرسنه اس
00:30:19.584 --> 00:30:21.351
کانی
کانی کیه دیگه؟
00:30:21.419 --> 00:30:24.154
دخترم
اون خیلی حریصه
00:30:25.390 --> 00:30:26.323
همون مِره
00:30:27.258 --> 00:30:29.426
یکبار که بین انسانها رفت,همه اونا یک وعده غذاش شدند
00:30:29.494 --> 00:30:33.096
اون واسه غذای اصلیش نیاز به یه فی آبدار داره
00:30:33.631 --> 00:30:35.565
خوب پس چرا از خودت تغذیه نمیکنه؟
00:30:35.633 --> 00:30:36.833
من یک مرد شنی ام
00:30:39.103 --> 00:30:40.304
من مردم رو وادار میکنم که بخوابن
00:30:41.506 --> 00:30:43.774
اما خودم هیچوقت نمی تونم بخوابم
00:30:43.841 --> 00:30:45.709
من واسه نیاز اون خوب نیستم
00:30:45.777 --> 00:30:47.978
همونطور که خودش همیشه بهم میگه
00:30:48.046 --> 00:30:49.413
بعد توام امدی من رو انتخاب کردی
00:30:49.480 --> 00:30:52.049
همه می دونند که تو این وسط بی طرفی
00:30:52.116 --> 00:30:53.150
و کاملا هم تنهایی
00:30:54.919 --> 00:30:57.321
دوباره اون شن هات رو ریختی تو صورتم
00:30:57.388 --> 00:31:00.123
چرا من دوباره اینقدرخوابم گرفته؟
00:31:02.193 --> 00:31:03.927
بهت که گفتم
من مرد شنی ام
00:31:06.197 --> 00:31:08.765
من گرد و خاکم رو همه جا پخش میکنم
همونطور که گربه همه جا رو با موهای بدنش علامت گذاری میکنه
00:31:09.634 --> 00:31:13.236
فقط یکه کمی
....وقت می خوام که دوباره
00:31:16.641 --> 00:31:17.507
کیک عسلی جونم؟
00:31:23.815 --> 00:31:27.551
خوب اگه این کسی رو نگیره بزنه ,همه چی خوب پیش میره
00:31:27.618 --> 00:31:30.754
آره می دونم, یکم افتضاح ببارامده,ها؟
00:31:30.822 --> 00:31:32.456
تو همه قدرتت رو روی اون گذاشتی
00:31:32.523 --> 00:31:33.890
اون قویه خوب
00:31:33.958 --> 00:31:34.958
و لابد یه تهدید هم هست
00:31:40.231 --> 00:31:42.766
این اون غذاییه که واسم انتخاب کردی؟
00:31:42.834 --> 00:31:44.267
ببین کی داره اینو پس میزنه
00:31:44.335 --> 00:31:45.502
کسی که همه ساختمون رو واسه یه وعدش خورده
00:31:45.570 --> 00:31:47.070
داره در مورد ز بین رفتن پوششمون حرف میزنه
00:31:47.138 --> 00:31:50.107
من اونا رو تو 6 وعده خوردم
00:31:50.174 --> 00:31:51.875
خودت برو با چشم های خودت چک کنش
00:31:51.943 --> 00:31:53.110
مگه یه جن همخواب دوست نداشتی
00:31:53.177 --> 00:31:54.344
تو بودی که نباید اون رو می کشوندی تو خونمون
00:31:54.412 --> 00:31:57.314
مورون,تو شرایطی که من دارم,باید و نباید نداره
00:31:57.382 --> 00:31:58.915
که بخوام اون رو بکشونم به خونه یا نه
00:31:58.983 --> 00:32:01.651
من خوشحال تر میشم اگه بخوای با یک آدم بد و درنده خو زندگی کنی
00:32:06.057 --> 00:32:08.525
عالیه
حالا هم که بیدارش کردی
00:32:08.593 --> 00:32:10.560
پاشو برو بگیرش قبل اینکه بخواد فرار کنه
00:32:10.628 --> 00:32:12.562
بیارش پایین تا یه تحریک و اشتیاقی
واسه خودمون درست کرده باشی حداقل
00:32:15.833 --> 00:32:16.767
به من دست نزن
00:32:17.535 --> 00:32:20.437
یکی منو نیشگون بگیره
00:32:20.505 --> 00:32:21.505
نه ,نه,تو نباید
00:32:23.775 --> 00:32:24.674
تو نباید
00:32:24.742 --> 00:32:36.453
♪
00:32:36.521 --> 00:32:38.722
آروم باش
آروم باش
00:32:39.924 --> 00:32:43.627
بابام راست میگفت که
تو یه بدبخت بازنده بیشتر نیستی
00:32:59.710 --> 00:33:01.678
من میتونم خواب رو
تو چشمهات ببینم عسلم
00:33:01.746 --> 00:33:03.980
بیداری
اما هنوز داری خواب میبینی؟
00:33:06.551 --> 00:33:08.185
یالا دیگه, لِمه ازت مراقبت میکنه
00:33:16.060 --> 00:33:17.260
کجا می خوای بری بوو؟
00:33:17.695 --> 00:33:19.396
من اینجا رو خیلی محکم قفل و بند کردم,یادته که؟
00:33:25.069 --> 00:33:25.602
بله؟
00:33:28.773 --> 00:33:29.906
باشه
00:33:47.992 --> 00:33:50.060
هی,چطوری چرتی کپله خودم؟
تمام روز رو کجا رفتی؟
00:33:50.128 --> 00:33:51.528
کنز
من نمیدونم
00:33:51.596 --> 00:33:54.264
نمیدونم که بیدارم یا دارم خواب میبینم
00:33:54.332 --> 00:33:56.500
اوه,کرانچی عسلی خودم
کجایی؟
00:33:56.567 --> 00:33:58.435
تو کرافورد ام
00:33:58.503 --> 00:34:00.670
من نمی دونم
00:34:00.738 --> 00:34:02.139
نمی دونم دیگه چی واقعیه و چی نیست
00:34:05.443 --> 00:34:07.911
بوو,تو باید تحمل کنی
00:34:07.979 --> 00:34:09.479
ببین چی پیدا کردم
00:34:10.248 --> 00:34:12.282
یکی شون رو گرفتی؟
این حرف نداره
00:34:12.783 --> 00:34:13.984
!!!کی دوسش داره
00:34:14.051 --> 00:34:16.286
بوو
همونجایی که هستی بمون
00:34:16.354 --> 00:34:18.655
من یه بَکو گیر آوردم
داریم میایم اونجا
00:34:18.723 --> 00:34:19.055
آره,تو خوده جنسی
00:34:19.123 --> 00:34:34.938
♪
00:34:35.006 --> 00:34:36.740
من که میدونم تو کجا رو دوست داری جنده خانم
00:34:42.580 --> 00:34:45.015
منم تو کله توام
00:34:47.585 --> 00:34:49.052
یعنی زیرزمین "B"
00:34:49.120 --> 00:35:21.484
♪
00:35:24.255 --> 00:35:25.088
خانم؟