WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:04.730 --> 00:00:05.650 ‫خیلی خب. 00:00:26.310 --> 00:00:27.440 ‫Hikari ga hashitta 00:00:27.440 --> 00:00:29.610 ‫Hajimari no aizu datta no? 00:00:29.610 --> 00:00:33.110 ‫Ah inazuma mitai ni tokimeki wa kakenukete 00:00:33.110 --> 00:00:34.480 ‫Dou ni mo naranai 00:00:34.480 --> 00:00:36.730 ‫Jibun ja nai mitai 00:00:36.730 --> 00:00:40.110 ‫Furetagaru atsui atsui yubisaki no doriimu 00:00:40.360 --> 00:00:41.400 ‫Chikaku ni itai yo 00:00:41.400 --> 00:00:43.610 ‫Tooku de aitagatteru yori 00:00:43.610 --> 00:00:47.110 ‫Ah yobarete mitai yo itoshige ni yonde mite yo 00:00:47.110 --> 00:00:48.480 ‫Douka shichatteru 00:00:48.480 --> 00:00:50.560 ‫Chigau jibun e to 00:00:50.560 --> 00:00:53.230 ‫Kawatteku kowai kurai 00:00:53.230 --> 00:00:56.190 ‫Monogatari wa itsu no ma ni ka 00:00:56.190 --> 00:00:59.230 ‫Mawaru? Tomaru? Yosou dekinai tte! 00:00:59.230 --> 00:01:00.270 ‫Kore kara suki ijou suki no saikou kiroku misete ageru yo 00:01:00.270 --> 00:01:05.650 ‫Kore kara suki ijou suki no saikou kiroku misete ageru yo 00:01:05.650 --> 00:01:07.520 ‫Dame da yo nigete mo 00:01:07.730 --> 00:01:08.560 ‫Love? Reason why! 00:01:08.560 --> 00:01:09.810 ‫Nazeka shiranai 00:01:09.810 --> 00:01:11.560 ‫Naze nan darou tte? Shiranai! 00:01:11.560 --> 00:01:14.860 ‫Dareka ja nakute kimi ga mune o tataichatta 00:01:14.860 --> 00:01:18.440 ‫Itami yori amai shougeki dattan da 00:01:18.440 --> 00:01:22.230 ‫Matteta no wa kono deai datte koto de 00:01:22.230 --> 00:01:23.860 ‫Koi ni ochite tonde 00:01:23.860 --> 00:01:25.650 ‫Ochinagara mo tonjae 00:01:25.650 --> 00:01:28.900 ‫Dare ka ja nakute kimi o dakishimetai na 00:01:28.900 --> 00:01:30.770 ‫Me o tojiru no wa kikitai kotoba ga aru kara 00:01:30.770 --> 00:01:33.060 ‫Me o tojiru no wa kikitai kotoba ga aru kara 00:01:33.060 --> 00:01:35.650 ‫Nee itte yo... suki tte itte yo! 00:01:56.980 --> 00:01:59.940 ‫مثل اینکه اولین مانع رو پشت سر گذاشتیم. 00:02:01.110 --> 00:02:02.230 ‫لاورین؟ 00:02:02.440 --> 00:02:03.860 ‫اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:03.860 --> 00:02:05.730 ‫من‌ام، خنگول. 00:02:05.730 --> 00:02:10.440 ‫وقتی داشتی دایو و شیرجه انجام میدادی ‫یواشکی باهات اومدم تو. 00:02:10.440 --> 00:02:13.400 ‫حالا از اینجا میتونم بر تو نظارت داشته باشم. 00:02:13.400 --> 00:02:15.770 ‫نکنه... یوشیونویی...؟ 00:02:15.770 --> 00:02:17.560 ‫ولی تو که اینطوری حرف نمیزنی. 00:02:17.730 --> 00:02:19.230 ‫آها، اون! 00:02:19.230 --> 00:02:20.810 ‫خب میدونی، صدام... 00:02:21.150 --> 00:02:24.190 ‫...اوتوماتیک عوض میشه تا به کاراکتر بیاد. 00:02:24.190 --> 00:02:27.730 ‫واسه همین میتونم اینجا عادی حرف بزنم... 00:02:27.730 --> 00:02:30.520 ‫...و اینجوری بشه. 00:02:30.520 --> 00:02:31.980 ‫اندرستند؟ ‫(فهمیدی؟) 00:02:31.980 --> 00:02:32.730 ‫آها. 00:02:32.940 --> 00:02:35.520 ‫بگذریم، راه بیفتیم؟ 00:02:37.860 --> 00:02:39.270 ‫این دیوار... 00:02:39.270 --> 00:02:40.650 ‫حفاظ‌ـه. 00:02:40.650 --> 00:02:44.610 ‫بخاطر همینه که دیگه از بیرون نمیتونیم وصل بشیم. 00:02:44.770 --> 00:02:46.770 ‫پس چجوری بریم تو؟ 00:02:58.190 --> 00:02:59.860 ‫باید دنبالش برم؟ 00:03:10.980 --> 00:03:13.190 ‫لمسش کن، آساهی. 00:03:24.480 --> 00:03:27.230 ‫انگار اومدیم بیرون. 00:03:27.860 --> 00:03:29.310 ‫هی، آساهی. 00:03:29.310 --> 00:03:30.440 ‫هی! 00:03:30.440 --> 00:03:31.940 ‫عا، شرمنده. 00:03:32.150 --> 00:03:34.730 ‫این شکل و پیکر یکم مایه دردسره. 00:03:39.110 --> 00:03:40.110 ‫لاورین؟! 00:03:44.860 --> 00:03:47.650 ‫چرا اینقدر غافلگیر شدی؟ من‌ام بابا، من‌ام. 00:03:48.150 --> 00:03:50.060 ‫به این زودی منو فراموش کردی؟ 00:03:50.520 --> 00:03:52.480 ‫چه سرد و بی قلب. 00:03:52.480 --> 00:03:54.900 ‫یعنی یه راهی که کمتر ترسناک باشه واسه ظاهر شدن نبود؟ 00:03:54.900 --> 00:03:56.360 ‫و لخت هم هستی! 00:03:56.360 --> 00:03:58.110 ‫فقط من نیستم. 00:03:59.440 --> 00:04:02.110 ‫پسر. عجب عضو تولید مثل طبیعی‌ای. 00:04:02.360 --> 00:04:03.940 ‫بهش خیره نشو! 00:04:03.940 --> 00:04:05.520 ‫هدف موقعیت یابی شد. 00:04:05.980 --> 00:04:07.900 ‫لوگ اوت کردن هدف. ‫(خارج کردن هدف از سیستم.) 00:04:08.150 --> 00:04:10.110 ‫لوگ اوت کردن هدف. 00:04:11.610 --> 00:04:13.610 ‫فشار. 00:04:14.400 --> 00:04:16.560 ‫دِ! فرار کن، آساهی! 00:04:17.440 --> 00:04:19.310 ‫اگه اونا بگیرنمون، ما رو اجباری لوگ اوت میکنن! 00:04:19.310 --> 00:04:20.480 ‫لوگ اوت. ‫اگه اونا بگیرنمون، ما رو اجباری لوگ اوت میکنن! 00:04:20.480 --> 00:04:21.560 ‫لوگ اوت. 00:04:21.770 --> 00:04:24.940 ‫اگه این کارو بکنن، نمیتونیم دوباره لوگ این بشیم؟ 00:04:25.190 --> 00:04:27.360 ‫تضمینی وجود نداره که برگردیم! 00:04:31.440 --> 00:04:32.860 ‫چه؟! اونا هم؟! 00:04:32.860 --> 00:04:33.690 ‫اینطرف! 00:04:37.940 --> 00:04:41.400 ‫لوگ اوت کردن هدف. لوگ اوت کردن هدف. 00:04:44.940 --> 00:04:46.060 ‫آساهی! 00:04:49.770 --> 00:04:52.020 ‫آییی! 00:04:52.270 --> 00:04:53.310 ‫میپرم تو! 00:04:53.310 --> 00:04:55.270 ‫م-منو اینجا ول نکن! 00:05:08.860 --> 00:05:09.940 ‫آساهی! 00:05:12.230 --> 00:05:13.270 ‫وای. 00:05:15.940 --> 00:05:19.270 ‫اولین باره که دزدیده شدم، ‫و حالا هم این رفتار بی رحمانه باهام میشه. 00:05:19.270 --> 00:05:21.940 ‫اونطوری که فکر میکنین نیست! ‫ما فقط اینطوری ظاهر شدیم! 00:05:21.940 --> 00:05:24.310 ‫ب-به هر حال، یه لباسی بپوشین. 00:05:24.480 --> 00:05:26.610 ‫اصلا تو چرا باهاشی؟! 00:05:26.610 --> 00:05:28.310 ‫من‌ام بابا، من‌ام. 00:05:28.310 --> 00:05:29.770 ‫یوشینو ام. 00:05:29.770 --> 00:05:32.940 ‫ی-یوشینو؟ تویی؟ محاله. 00:05:32.940 --> 00:05:34.190 ‫واقعیته. 00:05:34.190 --> 00:05:37.730 ‫من تمام مدت در شکل و پیکرهای گوناگون ‫داشتم بر شما نظارت میکردم. 00:05:37.940 --> 00:05:39.360 ‫«شکل و پیکرهای گوناگون»؟ 00:05:39.610 --> 00:05:42.230 ‫هی! اینطوری بلند نشو! 00:05:47.110 --> 00:05:48.150 ‫یوشیو؟ 00:06:00.060 --> 00:06:01.190 ‫تا-دا! 00:06:01.610 --> 00:06:03.440 ‫من‌ام، کاندوم! 00:06:03.610 --> 00:06:04.610 ‫سود! 00:06:04.860 --> 00:06:06.440 ‫این موجود فسقلی کیه؟ 00:06:06.860 --> 00:06:08.810 ‫خیلی نازه! 00:06:08.810 --> 00:06:09.560 ‫ولی یه جور حس لغزنده بودن میده. 00:06:09.560 --> 00:06:10.690 ‫آساهی. ‫ولی یه جور حس لغزنده بودن میده. 00:06:10.690 --> 00:06:11.690 ‫چه حس خوبی! 00:06:11.690 --> 00:06:12.400 ‫مرسی که اومدی اینجا. 00:06:12.400 --> 00:06:13.440 ‫این یه اثر زیباکنندگی داره، کاندوم! ‫مرسی که اومدی اینجا. 00:06:13.440 --> 00:06:13.810 ‫این یه اثر زیباکنندگی داره، کاندوم! 00:06:13.810 --> 00:06:14.400 ‫غیرممکنه! 00:06:14.400 --> 00:06:15.610 ‫دلم میخواست ببینمت. 00:06:17.940 --> 00:06:20.060 ‫هی. بغلش نکن. 00:06:20.060 --> 00:06:21.230 ‫منم میام پس. 00:06:21.480 --> 00:06:22.980 ‫و-و منم! 00:06:24.400 --> 00:06:25.650 ‫ه-هی... 00:06:25.860 --> 00:06:27.150 ‫بچه‌ها! 00:06:27.150 --> 00:06:30.770 ‫خوشحالیتونو درک میکنم، ‫ولی زمانی برای از دست دادن نداریم، کاندوم! 00:06:31.810 --> 00:06:34.020 ‫بیاین با تحلیل کردن شرایط شروع کنیم، کاندوم. 00:06:34.610 --> 00:06:35.610 ‫درست میگی. 00:06:35.610 --> 00:06:37.020 ‫فهمیدم. 00:06:37.360 --> 00:06:40.190 ‫سود، میخوای همین شکلی بمونی؟ 00:06:40.190 --> 00:06:42.980 ‫این شکل خیلی کار‌آمده، کاندوم! 00:06:44.230 --> 00:06:47.650 ‫خب، اینم از خلاصه‌ای از شرایط، کاندوم. 00:06:47.810 --> 00:06:51.400 ‫ولی یه چیز دیگه هم هست که باید درموردش ‫باهاتون حرف بزنم، کاندوم. 00:06:51.860 --> 00:06:52.810 ‫واقعیتش... 00:06:52.810 --> 00:06:56.360 ‫آی در درون آئوی بیدار شده، درسته؟ 00:06:57.520 --> 00:06:59.230 ‫پس شما فهمیدین، کاندوم؟ 00:06:59.230 --> 00:07:04.770 ‫با توجه به شرایط و چیزی که از ‫یوشینو شنیدیم، این استنتاج طبیعی‌ای بود. 00:07:04.770 --> 00:07:10.770 ‫به هر حال، همه ما یکم خاطرات آی رو درون خودمون حس کردیم. 00:07:10.980 --> 00:07:13.190 ‫آئوی میخواد تو رو ببینه، آساهی. 00:07:13.190 --> 00:07:15.020 ‫ولی آی نمیخواد. 00:07:15.020 --> 00:07:19.190 ‫این دو احساسات متضاد باعث این سری اتفاقات شده. 00:07:20.690 --> 00:07:25.060 ‫خلاصه اینکه، باید بری ببینیشون ‫وگرنه این قضیه حل نمیشه. 00:07:25.060 --> 00:07:28.520 ‫ولی دو تا مانع واسه این کار هست، کاندوم. 00:07:28.730 --> 00:07:34.980 ‫یکیش برنامه‌های لوگ اوتیه که میتونن ‫برنامه‌های ما رو متوقف کنن و آواتارمونو نابود کنن، درسته؟ 00:07:35.770 --> 00:07:37.480 ‫ولی دومیش چیه؟ 00:07:37.690 --> 00:07:39.980 ‫برنامه پاک کننده، کاندوم. 00:07:40.730 --> 00:07:42.650 ‫واسه ماست مالی کردن و سرپوش گذاشتن روی همه این چیزا، 00:07:42.650 --> 00:07:48.690 ‫شرکت کاوندیش یه برنامه وحشتناک رو نصب کرده ‫که همه دیتاها رو حذف میکنه، کاندوم. 00:07:49.360 --> 00:07:53.230 ‫اگه ما رو بگیره، ما هم همگی حذف میشیم، کاندوم. 00:07:53.230 --> 00:07:55.360 ‫یعنی چی؟ چه بی رحم! 00:07:56.560 --> 00:07:58.150 ‫متاسفم، کاندوم. 00:07:58.150 --> 00:07:59.940 ‫نگران نباشین. 00:07:59.940 --> 00:08:02.610 ‫من اومدم اینجا که مطمئن شم این اتفاق نمیفته. 00:08:02.610 --> 00:08:03.940 ‫آساهی... 00:08:03.940 --> 00:08:07.520 ‫میگم، اگه آساهی رو بگیره، چی به سرش میاد؟ 00:08:07.520 --> 00:08:09.400 ‫مغزشو میپزه، کاندوم! 00:08:09.400 --> 00:08:10.770 ‫وحشتناکه! 00:08:10.770 --> 00:08:11.810 ‫نگران نباش. 00:08:11.810 --> 00:08:13.900 ‫مغز گیرنده عصبی درد رو نداره، کاندوم. 00:08:13.900 --> 00:08:16.270 ‫عه جدی؟ عالیه! 00:08:16.940 --> 00:08:18.480 ‫نگران این نیستم که! 00:08:18.480 --> 00:08:19.940 ‫ه-هی، بس کن کاندوم! ‫نگران این نیستم که! 00:08:19.940 --> 00:08:20.730 ‫ه-هی، بس کن کاندوم! 00:08:20.730 --> 00:08:21.730 ‫آساهی... 00:08:22.360 --> 00:08:23.770 ‫این قیافه رو به خودت نگیر. 00:08:23.770 --> 00:08:25.190 ‫من گیر نمیفتم. 00:08:26.190 --> 00:08:28.770 ‫میگم، من سعی کردم یه تجزیه و تحلیل بدست بیارم. 00:08:29.020 --> 00:08:29.860 ‫نگاه. 00:08:30.480 --> 00:08:32.480 ‫الان آئوی اینجاست، 00:08:32.480 --> 00:08:34.560 ‫در ناحیه مرکزی این دنیا. 00:08:35.060 --> 00:08:38.940 ‫اما حفاظ قوی‌ای در اطرافش داره. 00:08:39.230 --> 00:08:43.610 ‫پس واسه رسیدن به آئوی، ‫باید از اون حفاظ رد بشیم؟ 00:08:43.860 --> 00:08:46.810 ‫نه. یه راه آسون‌تر هست. 00:08:46.810 --> 00:08:48.770 ‫میتونیم از طریق یه مسیر مخفی وارد بشیم. 00:08:49.190 --> 00:08:50.770 ‫یه مسیر مخفی هست؟ 00:08:50.770 --> 00:08:53.690 ‫احتمالا آئوی برای ما درستش کرده. 00:08:53.690 --> 00:08:54.650 ‫آها. 00:08:54.860 --> 00:08:56.650 ‫پس خبر خوبیه. 00:08:56.650 --> 00:08:58.480 ‫از چیزی که فکرشو میکردیم، آسون تر پیش میره. 00:08:58.480 --> 00:08:59.980 ‫زیاد خوش خیال نباش. 00:08:59.980 --> 00:09:02.610 ‫ما نمیدونیم که چی در انتظارمونه. 00:09:02.610 --> 00:09:03.730 ‫دقیقا. 00:09:03.730 --> 00:09:05.900 ‫باید مالیات اندیش تر باشی! 00:09:05.900 --> 00:09:07.650 ‫فکر کنم منظورت «مال اندیشه.» 00:09:07.650 --> 00:09:09.060 ‫معلومه دیگه، داشتم شوخی میکردم! ‫چی شده، کاندوم؟ 00:09:09.060 --> 00:09:09.360 ‫معلومه دیگه، داشتم شوخی میکردم! ‫اوه. چیزی نیست. 00:09:09.360 --> 00:09:10.190 ‫عه، جون من؟ ‫اوه. چیزی نیست. 00:09:10.190 --> 00:09:11.060 ‫به نظر من که شوخی کردن توی همچین زمانی ‫اصلا کار مال اندیشانه‌ای نیست. ‫اوه. چیزی نیست. 00:09:11.060 --> 00:09:13.900 ‫به نظر من که شوخی کردن توی همچین زمانی ‫اصلا کار مال اندیشانه‌ای نیست. ‫از اینجا به بعد خیلی باید تمرکز کنیم، کاندوم. 00:09:13.900 --> 00:09:15.060 ‫ ‫آره. درست میگی. 00:09:15.060 --> 00:09:15.610 ‫آره. درست میگی. 00:09:16.770 --> 00:09:20.150 ‫خب! پس بیایین راه بیفتیم، کاندوم! 00:09:30.230 --> 00:09:32.560 ‫چه اتاق عجیب غریبی. 00:09:32.560 --> 00:09:35.190 ‫من قبلا با سنسه اومدم اینجا. 00:09:35.730 --> 00:09:37.520 ‫وایسا ببینم! ماجرای اون چیه؟ 00:09:37.520 --> 00:09:38.650 ‫ه-هیچی! 00:09:38.650 --> 00:09:42.360 ‫دست و پام به تخت بسته شده بود و ‫سر تا پام کرم لوسیون لجز بود. 00:09:42.360 --> 00:09:43.480 ‫خیلی بد بود. 00:09:43.480 --> 00:09:45.020 ‫دست و پات به تخت بسته شده بود... 00:09:45.190 --> 00:09:46.400 ‫...سر تا پات کرم لوسیون بود... 00:09:46.400 --> 00:09:48.440 ‫...اونم توسط یه خانم معلم سکسی؟! 00:09:48.440 --> 00:09:50.440 ‫نه! اشتباه فهمیدین! 00:09:50.650 --> 00:09:51.860 ‫بهشون بگو، سنسه! 00:09:52.190 --> 00:09:53.560 ‫خب، چی میشه گفت؟ 00:09:53.560 --> 00:09:55.060 ‫ای بابا! 00:09:56.520 --> 00:09:58.810 ‫خب، بیاین بجنبیم. 00:10:00.230 --> 00:10:01.480 ‫دنبالم بیاین! 00:10:04.150 --> 00:10:05.060 ‫اینطرف! 00:10:16.900 --> 00:10:18.400 ‫اونا چرا اینطورین؟ 00:10:18.560 --> 00:10:20.690 ‫همم. بذار ببینم. 00:10:23.520 --> 00:10:25.980 ‫ظاهرا نمیتونن حرکت کنن، کاندوم. 00:10:31.440 --> 00:10:32.270 ‫سود! 00:10:34.520 --> 00:10:36.230 ‫نزدیک بود، کاندوم! 00:10:36.230 --> 00:10:38.360 ‫خوب شد کاندوم پوشیده بودم، کاندوم. 00:10:38.650 --> 00:10:42.980 ‫عه راستی، «کاندوم» مخففِ ‫«کثر اشعه نور دوربُرد اورانوسی ماورای طبیعی‌ـه.» 00:10:45.110 --> 00:10:45.980 ‫بچه‌ها! 00:10:48.270 --> 00:10:50.060 ‫لاو لاو لیئبه! 00:10:50.360 --> 00:10:52.360 ‫کوس میچ! 00:10:59.020 --> 00:11:03.020 ‫دختر جادویی، کارین، یه سلام دوست داشتنی میکنه! 00:11:03.360 --> 00:11:04.480 ‫منم! 00:11:09.860 --> 00:11:10.810 ‫و منم! 00:11:19.650 --> 00:11:21.270 ‫ویاگرال... 00:11:22.270 --> 00:11:24.440 ‫فایر! 00:11:31.940 --> 00:11:34.900 ‫برید، گل و مار! 00:11:38.730 --> 00:11:40.440 ‫ایرینا و آملیا هم. 00:11:40.690 --> 00:11:41.560 ‫محشره. 00:11:45.610 --> 00:11:46.520 ‫سود! 00:11:48.810 --> 00:11:49.810 ‫آساهی! 00:11:59.730 --> 00:12:01.150 ‫آخ... 00:12:01.560 --> 00:12:03.730 ‫من کجام؟ و چجوری؟ 00:12:05.060 --> 00:12:07.770 ‫گذرگاه‌های محیط با هم قاطی شدن، کاندوم. 00:12:08.230 --> 00:12:11.770 ‫بهتره برگردیم پیش بقیه ‫وگرنه نگران میشن، کاندوم. 00:12:13.230 --> 00:12:15.520 ‫اول بیا بفهمیم که کجاییم. 00:12:15.520 --> 00:12:16.520 ‫یوشینو. 00:12:18.020 --> 00:12:19.400 ‫میشه یه چیزی ازت بپرسم؟ 00:12:19.400 --> 00:12:20.440 ‫چیه؟ 00:12:20.440 --> 00:12:23.610 ‫نکنه بخاطر اینه که گفتم مغزت پخته میشه؟ 00:12:24.150 --> 00:12:26.860 ‫خیالت راحت. اگه وضع خیلی خطرناک شد- 00:12:26.860 --> 00:12:30.860 ‫اونا از همون اول جوری برنامه ریزی شده ‫بودن که با من ملاقات کنن، نه؟ 00:12:31.690 --> 00:12:32.440 ‫آره. 00:12:33.020 --> 00:12:35.520 ‫و تا نسبت به من حسی داشته باشن. 00:12:36.020 --> 00:12:37.360 ‫همونطور که فکرشو میکردم. 00:12:41.610 --> 00:12:44.190 ‫فلاپس عشق، کاندوم! 00:12:55.810 --> 00:12:57.810 ‫آساهی... کجاست؟ 00:12:57.810 --> 00:12:59.270 ‫میشه یه چیزی ازت بپرسم؟ 00:13:00.810 --> 00:13:04.810 ‫اونا از همون اول جوری برنامه ریزی شده ‫بودن که با من ملاقات کنن، نه؟ 00:13:05.940 --> 00:13:07.980 ‫و تا نسبت به من حسی داشته باشن. 00:13:08.610 --> 00:13:09.560 ‫همونطور که فکرشو میکردم. 00:13:10.400 --> 00:13:15.060 ‫درسته، اونا در ابتدا جوری تنظیم شده بودن ‫که نسبت به تو حس داشته باشن. 00:13:15.480 --> 00:13:18.020 ‫و همونطور که با تو وقت گذروندن، 00:13:18.020 --> 00:13:23.150 ‫یه تغییر آشکار در مطالعه و بررسی ‫اینکه اونا چجور حسی نسبت به تو داشتن، بوجود اومد. 00:13:23.310 --> 00:13:30.190 ‫مشخص کردن اینکه این از چه احساس و عاطفه‌ای ‫نشأت گرفته بود، نیاز به مشاهده و تحلیل بیشتر داشت. 00:13:30.860 --> 00:13:36.150 ‫فارغ از همه مسائل، این قطعا واکنشی ‫نیست که در ای.‌آی‌هایی که تا به امروز ساخته شدن، دیده شده باشه. 00:13:38.560 --> 00:13:39.560 ‫که اینطور. 00:13:39.730 --> 00:13:42.520 ‫باشه. فقط کنجکاویم گل کرده بود. 00:13:42.810 --> 00:13:44.480 ‫خب، بیا بقیه رو پیدا کنیم. 00:13:45.900 --> 00:13:46.560 ‫سنسه! 00:13:46.810 --> 00:13:47.940 ‫آساهی... 00:13:50.020 --> 00:13:51.770 ‫اون... ایرینا بود! 00:13:52.020 --> 00:13:53.360 ‫بجنبین، کاندوم! 00:13:55.520 --> 00:13:56.480 ‫ایرینا! 00:13:56.940 --> 00:13:58.770 ‫آساهی، تو سالمی! 00:13:59.150 --> 00:14:00.150 ‫ها؟ 00:14:00.860 --> 00:14:01.940 ‫اون... 00:14:03.110 --> 00:14:05.310 ‫برنامه پاک کننده‌ست، کاندوم! 00:14:10.230 --> 00:14:11.440 ‫چی، کاندوم؟! 00:14:12.440 --> 00:14:13.860 ‫چه اتفاقی داره میفته؟! 00:14:13.860 --> 00:14:14.900 ‫نگو که... 00:14:15.310 --> 00:14:20.770 ‫برنامه‌های لوگ اوت موجود رو تبدیل کرده ‫به برنامه‌های حذف کننده‌ای که بی رحمانه‌ترن، کاندوم؟! 00:14:20.770 --> 00:14:21.940 ‫«حذف کننده»؟! 00:14:21.940 --> 00:14:23.900 ‫پس اگه اونا الان ما رو بگیرن... 00:14:23.900 --> 00:14:25.610 ‫...نفله‌مون میکنن، کاندوم. 00:14:25.610 --> 00:14:26.400 ‫مراقب باشین! 00:14:30.520 --> 00:14:33.360 ‫دوباره نه، کاندوم! 00:14:33.360 --> 00:14:34.020 ‫سود! 00:14:34.020 --> 00:14:36.400 ‫دیگه کاندوم هم نپوشیدم، کاندوم! 00:14:36.400 --> 00:14:39.360 ‫آره، بدون محافظ پیش رفتن خیلی ریسک داره، کاندوم! 00:14:41.860 --> 00:14:42.810 ‫سود... 00:14:44.690 --> 00:14:45.520 ‫نه! 00:14:49.810 --> 00:14:50.860 ‫ممنون. 00:14:50.860 --> 00:14:52.480 ‫باید از اینا رد بشیم! 00:14:52.650 --> 00:14:54.560 ‫واسه تو خطرناکه. عقب بایست. 00:14:54.560 --> 00:14:55.860 ‫منم میجنگم! 00:14:55.860 --> 00:14:57.860 ‫نه! تو یه آدمی! 00:14:57.860 --> 00:15:00.310 ‫مهم نیست که کی ای.آی‌ـه و کی انسانه! 00:15:01.810 --> 00:15:06.020 ‫نمیتونم همینجا وایسم و بذارم شما دخترها ازم محافظت کنین! 00:15:06.020 --> 00:15:07.150 ‫آساهی... 00:15:09.150 --> 00:15:10.610 ‫بریم، بچه‌ها! 00:15:13.900 --> 00:15:15.060 ‫دخلشونو بیار! 00:15:15.360 --> 00:15:17.360 ‫به من نزدیک نشین! 00:15:19.810 --> 00:15:20.940 ‫منم میتونم کمک کنم! 00:15:25.900 --> 00:15:26.900 ‫ممنون! 00:15:26.900 --> 00:15:28.400 ‫هوشیار باش! 00:15:29.400 --> 00:15:30.610 ‫هر اتفاقی هم که بیفته... 00:15:31.440 --> 00:15:33.190 ‫من اونو در امان نگه میدارم! 00:15:33.520 --> 00:15:35.480 ‫وقت رفتنه! این طرفی! 00:15:35.480 --> 00:15:37.110 ‫چندتا هستن؟! 00:15:37.400 --> 00:15:39.770 ‫تا اونجا خیلی نمونده! از همینجا رد بشیم رسیدیم! 00:15:49.860 --> 00:15:50.980 ‫اونجا رو! 00:15:51.150 --> 00:15:54.560 ‫اگه از اونجا رد بشیم، ‫یه قدم به آئوی نزدیک‌تر میشیم، درسته؟ 00:15:54.860 --> 00:15:56.440 ‫آره! بیاین عجله کنیم! 00:15:56.730 --> 00:15:57.900 ‫کجا با این عجله! 00:16:06.360 --> 00:16:07.360 ‫تو! 00:16:07.360 --> 00:16:08.770 ‫سرهنگ تاندرز... 00:16:08.770 --> 00:16:11.060 ‫ا-این ربات عروسکی چیه دیگه؟! 00:16:11.060 --> 00:16:14.480 ‫متاسفم ولی نمیذارم از من رد بشین. 00:16:14.900 --> 00:16:16.440 ‫دست از مبارزه بردارین و از اینجا- 00:16:20.230 --> 00:16:21.400 ‫دردم نگرفت! 00:16:29.560 --> 00:16:33.060 ‫متاسفم. من وقت ندارم که حروم جنگیدن با تو بکنم. 00:16:34.730 --> 00:16:35.650 ‫وای! 00:16:35.650 --> 00:16:39.860 ‫ش-شاید باید دست از سربه‌سر گذاشتن مون-چان بردارم. 00:16:40.900 --> 00:16:43.360 ‫چطوری بازش کنیم؟ 00:16:43.900 --> 00:16:45.020 ‫اینطوری. 00:16:53.980 --> 00:16:55.940 ‫وای نه! همون جهش یافته‌هان! 00:17:16.150 --> 00:17:17.270 ‫تونستیم! 00:17:26.900 --> 00:17:27.980 ‫زود باشین بچه‌ها! 00:17:30.110 --> 00:17:31.020 ‫سنسه! 00:17:31.020 --> 00:17:31.940 ‫غیرممکنه! 00:17:32.520 --> 00:17:33.980 ‫هیچ پنل کنترلی نیست! 00:17:33.980 --> 00:17:36.110 ‫از این سمت نمیتونیم در رو ببندیم! 00:17:36.560 --> 00:17:37.810 ‫وای نه... 00:17:46.150 --> 00:17:49.060 ‫چاره‌ای نیست! فعلا بیاین بریم تو! 00:17:50.480 --> 00:17:51.440 ‫سنسه! 00:17:52.060 --> 00:17:53.480 ‫واقعیتش... 00:17:53.770 --> 00:17:56.110 ‫اولش، اصلا نمیفهمیدم. 00:17:56.610 --> 00:17:59.810 ‫عاشق شدن... نمیدونستم چه حسی داره. 00:17:59.810 --> 00:18:01.150 ‫سنسه؟ 00:18:01.440 --> 00:18:06.150 ‫ولی اون روز، وقتی ازم محافظت کردی، ‫یادم اومد. 00:18:06.860 --> 00:18:11.310 ‫یادم اومد که قبلا یه بار دیگه هم ازم محافظت کردی. 00:18:11.900 --> 00:18:14.150 ‫مون-چان، راجع به چی داری حرف میزنی؟ 00:18:14.150 --> 00:18:16.190 ‫الان وقت واسه این حرف‌ها نداریم! 00:18:16.190 --> 00:18:17.560 ‫زود باش بیا اینطرف! 00:18:19.270 --> 00:18:20.650 ‫ح-حالت خوبه؟ 00:18:20.650 --> 00:18:22.560 ‫نمیتونیم برگردیم؟ 00:18:22.860 --> 00:18:24.650 ‫اون لحظه، میدونستم. 00:18:24.940 --> 00:18:27.230 ‫میدونستم که من یه مخلوق مصنوعی‌ام. 00:18:27.610 --> 00:18:29.940 ‫ولی یه چیزی رو هم حس کردم. 00:18:30.610 --> 00:18:34.360 ‫یه احساس گرمی که قلبم رو پر میکرد. 00:18:34.980 --> 00:18:39.440 ‫گرم، و لطیف و یه کوچولو هم دردناک. 00:18:39.980 --> 00:18:44.900 ‫پیش خودم فکر کردم: «اوه، پس عشق باید همین باشه.» 00:18:45.400 --> 00:18:49.810 ‫«وقتی انسان‌ها عمیقا به کسی اهمیت میدن ‫این چیزیه که احساس میکنن.» 00:18:50.650 --> 00:18:54.060 ‫این احساس، هر چی که هست، قطعا مصنوعی نیست. 00:18:54.690 --> 00:18:57.270 ‫و از خاطرات آی هم نشأت نگرفته. 00:18:57.770 --> 00:19:00.060 ‫این بی تردید احساس خودمه. 00:19:00.690 --> 00:19:03.480 ‫«مهم نیست که کی ای.آی‌ـه و کی انسانه!» 00:19:03.770 --> 00:19:06.690 ‫وقتی اون حرفت رو شنیدم، خیلی خوشحال شدم. 00:19:08.690 --> 00:19:12.020 ‫ممنون بخاطر تمام وقت‌هایی که ازم محافظت کردی. 00:19:12.650 --> 00:19:15.360 ‫اما الان نوبته منه که ازت محافظت کنم. 00:19:17.810 --> 00:19:20.980 ‫نگران نباش. خودت میدونی که من چقدر قوی‌‌ام. 00:19:21.310 --> 00:19:23.560 ‫همه‌شونو شکست میدم و فورا میرسم به شما. 00:19:23.560 --> 00:19:24.860 ‫تو نمیتونی- 00:19:29.230 --> 00:19:32.310 ‫نمیتونی اینجا وایسی. باید جلو بری. 00:19:32.310 --> 00:19:34.060 ‫میدونم که میتونی انجامش بدی. 00:19:34.360 --> 00:19:35.520 ‫مونفا سنسه! 00:19:36.060 --> 00:19:38.060 ‫کاش فقط واسه یه بار که شده، 00:19:38.060 --> 00:19:41.980 ‫بجای «سنسه» و «خانم» اسممو صدا میزدی ‫همونطور که بقیه رو با اسم صدا میزنی. 00:19:47.730 --> 00:19:49.770 ‫تو به معلم خبرچینی کردی! 00:19:49.770 --> 00:19:52.310 ‫ن-نباید اون کارو میکردین! 00:19:52.310 --> 00:19:53.190 ‫خفه شو! 00:19:54.810 --> 00:19:57.190 ‫برام مهم نیست که دختری. 00:19:57.190 --> 00:19:59.730 ‫با خیانت به ما، قسر در نمیری. 00:20:00.900 --> 00:20:01.860 ‫ها؟ 00:20:07.190 --> 00:20:08.150 ‫بس کنین. 00:20:08.520 --> 00:20:09.480 ‫آساهی... 00:20:09.770 --> 00:20:10.770 ‫لعنتی. 00:20:11.110 --> 00:20:13.900 ‫واسه ما جلوی یه دختر خودنمایی نکن! 00:20:15.270 --> 00:20:16.440 ‫آخ... 00:20:17.270 --> 00:20:20.730 ‫تو که حتی نمیتونی دعوا هم کنی. ‫پیش خودت چی فکر میکردی؟ 00:20:22.770 --> 00:20:23.650 ‫اما... 00:20:24.770 --> 00:20:27.770 ‫خوشحالم که نجاتم دادی. 00:20:29.980 --> 00:20:32.150 ‫مون...فا... 00:20:34.900 --> 00:20:36.190 ‫مرسی. 00:20:45.150 --> 00:20:46.480 ‫دوست دارم. 00:20:47.810 --> 00:20:50.060 ‫مونفا! 00:20:53.440 --> 00:20:54.730 ‫آساهی! 00:20:55.060 --> 00:20:56.310 ‫ولی مون-چان... 00:21:06.190 --> 00:21:09.190 ‫ممنون که باهام آشنا شدی. 00:21:11.940 --> 00:21:14.860 ‫ممنون که بهم احساس کردن رو یاد دادی. 00:21:18.520 --> 00:21:21.770 ‫ممنون که بهم عشق رو یاد دادی. 00:21:28.360 --> 00:21:31.060 ‫آئوی و آی... 00:21:33.520 --> 00:21:35.020 ‫به دستان تو میسپارم. 00:21:35.044 --> 00:21:47.044 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:47.610 --> 00:21:52.440 ‫مونفا! 00:21:52.464 --> 00:22:04.464 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:08.060 --> 00:22:13.520 ‫Garasu goshi no anata no sekai 00:22:13.860 --> 00:22:19.270 ‫Fureru koto sae dekinai nara 00:22:19.770 --> 00:22:25.020 ‫Ashi o tomete miokuru senaka 00:22:25.360 --> 00:22:30.520 ‫Yume mita asu mo boyakete iku 00:22:31.110 --> 00:22:36.310 ‫Meguri tsuzukeru kisetsu no naka de 00:22:36.310 --> 00:22:42.020 ‫Ima mo kitto dokoka de nemutteru darou 00:22:42.020 --> 00:22:49.940 ‫Soba ni itai to negatta ano yoru sae 00:22:50.310 --> 00:22:51.110 ‫Believed you 00:22:51.110 --> 00:22:56.110 ‫Because I missed you anytime kasundeku yume 00:22:56.110 --> 00:23:01.810 ‫Ah kanawanai omoi ga mune shimetsukeru 00:23:01.810 --> 00:23:02.560 ‫Say goodbye 00:23:02.560 --> 00:23:07.690 ‫The time after a rain mou modorenai no 00:23:07.690 --> 00:23:14.440 ‫Sotto tojite yuku masshiro na sekai 00:23:15.020 --> 00:23:20.110 ‫Kiekaketa keshiki no naka hitori 00:23:21.060 --> 00:23:23.560 ‫Nani mo dekinai 00:23:24.520 --> 00:23:24.940 position:20% line:20% ‫قسمت بعد 00:23:25.110 --> 00:23:25.980 ‫آساهی. 00:23:26.150 --> 00:23:27.060 ‫آساهی... 00:23:27.060 --> 00:23:27.900 ‫آساهی! 00:23:28.020 --> 00:23:28.770 ‫آساهی! 00:23:28.770 --> 00:23:29.480 ‫آساهی... 00:23:29.610 --> 00:23:30.440 ‫آساهی... 00:23:30.440 --> 00:23:31.060 ‫آساهی. 00:23:31.190 --> 00:23:31.810 ‫آساهی. 00:23:31.810 --> 00:23:32.810 ‫آساهی! 00:23:32.810 --> 00:23:34.690 ‫قسمت ۱۱: 00:23:34.480 --> 00:23:39.360 position:20% line:20% ‫خوشحالم که باهات آشنا شدم 00:23:34.980 --> 00:23:37.020 ‫«خوشحالم که باهات آشنا شدم» 00:23:37.020 --> 00:23:38.940 ‫اشکال نداره هشدارو بذارم رو حالت چرت؟