WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:16.289
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.289 --> 00:01:44.000
[عشق هیچوقت شکست نمیخوره]
[قسمت هشتم]

00:01:46.330 --> 00:01:47.850
توجه میکنم؟

00:02:13.370 --> 00:02:14.090
ملکه من

00:02:15.090 --> 00:02:15.930
بهت تبریک میگم که

00:02:16.890 --> 00:02:18.450
دوتا بچه رو بدنیا آوردی

00:02:22.490 --> 00:02:23.650
دو تا؟

00:02:24.690 --> 00:02:25.329
آره

00:02:26.730 --> 00:02:27.770
جین شیوی ما

00:02:29.010 --> 00:02:29.930
و کون لون

00:03:00.170 --> 00:03:00.770
!بس کن

00:03:03.770 --> 00:03:04.650
پری؟

00:03:05.570 --> 00:03:06.450
کدوم پری؟

00:03:07.450 --> 00:03:10.210
تو ملکه والامقام آسمان هستی

00:03:10.330 --> 00:03:12.130
جایگاهت رو فراموش نکن

00:03:12.530 --> 00:03:13.370
جایگاهم؟

00:03:14.410 --> 00:03:16.170
اگه جایگاه خودت رو یادت بود

00:03:16.730 --> 00:03:18.530
با یه پری نامعلوم

00:03:18.650 --> 00:03:19.810
!بچه دار نمیشدی

00:03:20.730 --> 00:03:22.210
به عنوان شاهدخت دریای غربی

00:03:22.370 --> 00:03:23.090
!هیچوقت قبولش نمیکنم

00:03:23.250 --> 00:03:23.730
!ملکه

00:03:24.730 --> 00:03:26.130
وقتی که ازدواج کردیم

00:03:26.610 --> 00:03:28.210
در برابر خدایان اجدادی برای حفظ اراده آسمان

00:03:28.850 --> 00:03:30.210
سوگند یاد کردیم که همیشه

00:03:30.690 --> 00:03:31.810
از نظرم طبیعت محافظت کنیم

00:03:32.530 --> 00:03:33.050
جین شیو

00:03:34.210 --> 00:03:35.970
سرنوشت ستاره امپراتور رو به دوش داره

00:03:36.210 --> 00:03:37.490
اگه بهش آسیب بزنی

00:03:38.050 --> 00:03:39.650
!اراده آسمان رو به چالش میکشی

00:03:40.530 --> 00:03:41.530
واقعاً فکر میکنی

00:03:42.090 --> 00:03:43.810
تو از ستاره امپراتور مهم تری؟

00:03:44.530 --> 00:03:45.930
اگه از اراده آسمان سرپیچی کنی

00:03:47.010 --> 00:03:48.690
هیچوقت ازت نمیگذرم

00:03:50.090 --> 00:03:51.050
اراده آسمانی؟

00:03:52.730 --> 00:03:53.210
درسته

00:03:54.410 --> 00:03:56.130
تو به خاطر اون با من ازدواج کردی

00:03:56.530 --> 00:03:58.170
و بخاطر اونم بچه آوردی

00:03:58.970 --> 00:04:00.050
هر کاری که الان انجام میدی

00:04:00.210 --> 00:04:01.330
!برای اراده آسمانیه

00:04:02.570 --> 00:04:03.810
عشق من به تو

00:04:04.330 --> 00:04:06.690
در مقایسه با اون هیچ معنایی نداره

00:04:07.970 --> 00:04:09.370
پس چرا باید اهمیت بدم؟

00:04:10.770 --> 00:04:12.010
از این به بعد

00:04:12.850 --> 00:04:14.570
تمام دلبستگی هام رو میذارم کنار

00:04:14.970 --> 00:04:16.050
!و خودم رو وقف اراده آسمان میکنم

00:04:23.170 --> 00:04:25.010
اگه توجه نکنم

00:04:26.090 --> 00:04:27.970
چطور خیالم راحت باشه؟

00:04:38.090 --> 00:04:39.050
عالیجناب

00:04:39.770 --> 00:04:41.250
خوب مراقب خودت باش

00:05:16.610 --> 00:05:17.650
نینگ منگ

00:05:18.690 --> 00:05:19.490
جیائو بو

00:05:21.370 --> 00:05:22.450
کجایین؟

00:05:23.450 --> 00:05:24.410
نینگ منگ

00:05:25.570 --> 00:05:26.010
!هونگ نینگ

00:05:26.130 --> 00:05:27.090
!جیائوبو، نینگ ‌منگ

00:05:27.210 --> 00:05:27.850
!هونگ نینگ

00:05:29.130 --> 00:05:30.410
هونگ نینگ-
هونگ نینگ-

00:05:31.570 --> 00:05:32.770
بالاخره برگشتی

00:05:34.370 --> 00:05:36.010
کجا بودی؟

00:05:36.130 --> 00:05:37.890
همه جا رو گشتم

00:05:38.490 --> 00:05:40.530
هونگ نینگ، اسیر شده بودی؟

00:05:41.450 --> 00:05:42.930
داستانش طولانیه

00:05:44.090 --> 00:05:45.330
من به قلمرو آسمانی رفتم

00:05:45.450 --> 00:05:46.090
قلمرو آسمانی؟-
قلمرو آسمانی؟-

00:05:47.530 --> 00:05:48.850
و دوباره تبعید شدم

00:05:50.250 --> 00:05:50.810
چی؟

00:05:51.930 --> 00:05:52.810
بیا، برات توضیح میدم

00:05:53.770 --> 00:05:54.370
بیا بریم

00:05:57.090 --> 00:05:57.930
داری بهم میگی

00:05:58.530 --> 00:05:59.490
برگ های من

00:06:00.130 --> 00:06:01.050
تبدیل به یک شراب عالی

00:06:01.410 --> 00:06:02.770
توی قصر گل ها شدن؟

00:06:04.250 --> 00:06:06.410
خدای گل عاشقش بود

00:06:11.690 --> 00:06:14.170
این باعث میشه خجالت بکشم

00:06:14.970 --> 00:06:16.050
ببین چقدر ندیده ای

00:06:16.690 --> 00:06:17.250
هونگ نینگ

00:06:17.770 --> 00:06:18.730
اون بالا پری های

00:06:18.850 --> 00:06:20.570
آسمونی خوشگل
(م: آره مثلا پری زردآلو خیلیم مهربون بود)

00:06:21.330 --> 00:06:21.970
زیادی بود؟

00:06:22.410 --> 00:06:23.610
عالیه

00:06:24.410 --> 00:06:24.850
واقعاً؟

00:06:25.010 --> 00:06:26.450
ولی هیچکدوم به خوشگلی من نبودن

00:06:27.210 --> 00:06:27.890
مطمئنم همینطوره

00:06:28.210 --> 00:06:28.690
راستی

00:06:28.930 --> 00:06:30.450
شماها بهم گفتین

00:06:30.610 --> 00:06:33.450
یه کاملیا سفید توی کوه بای ژو صعود کرده

00:06:33.810 --> 00:06:34.409
اونو یادتون هست؟

00:06:36.170 --> 00:06:37.770
منظورت بای چاست؟ اون تازه برگشته

00:06:39.010 --> 00:06:40.409
اون کجاست؟ میرم پیداش کنم

00:06:40.409 --> 00:06:41.490
بهتره اینکارو نکنی

00:06:42.490 --> 00:06:43.250
چرا؟

00:06:48.250 --> 00:06:49.690
بهش ربطی نداره

00:06:49.970 --> 00:06:51.570
فقط اینکه اونجا خطرناکه

00:06:51.810 --> 00:06:53.010
جاودان ها و اهریمنایی که رفتن اونجا

00:06:53.370 --> 00:06:54.170
هیچوقت برنگشتن

00:06:54.810 --> 00:06:55.850
این خطرناکه؟

00:06:57.090 --> 00:06:57.690
!پس باید پیداش کنم

00:06:57.810 --> 00:06:58.370
نه

00:06:58.890 --> 00:07:01.850
بای چا قبلا صعود کرده

00:07:02.370 --> 00:07:03.090
تهذیب اون

00:07:03.410 --> 00:07:04.850
باید خیلی فراتر از حد ما باشه

00:07:05.490 --> 00:07:06.250
شاید

00:07:06.410 --> 00:07:08.250
اگه بری بجای کمک بهش

00:07:08.330 --> 00:07:09.250
مانعش بشی

00:07:11.810 --> 00:07:12.410
نه

00:07:13.370 --> 00:07:14.410
من باید پیداش کنم

00:07:34.930 --> 00:07:35.490
پدر

00:07:36.450 --> 00:07:38.090
فرستادگان دریای غربی و آسمان شمالی

00:07:38.210 --> 00:07:38.930
همه رفتن

00:07:39.290 --> 00:07:40.570
برای مسائل ما

00:07:41.250 --> 00:07:43.290
انگار خیلی نگرانن

00:07:44.409 --> 00:07:45.330
این تقصیر توئه

00:07:45.850 --> 00:07:47.290
بهشون بهونه ای برای شایعه دادی

00:07:49.530 --> 00:07:50.850
نذار دوباره اتفاق بیوفته

00:07:52.409 --> 00:07:53.250
معذرت میخوام

00:07:53.730 --> 00:07:54.330
!گزارش

00:07:55.530 --> 00:07:56.170
چیشده؟

00:07:56.570 --> 00:07:57.450
اخیرا اتفاقات عجیب و غریبی

00:07:57.570 --> 00:07:58.610
توی کوه بای ژو رخ داده

00:07:58.970 --> 00:07:59.930
خیلی از اهریمنا غیبشون زده

00:08:00.290 --> 00:08:00.970
حتی پری هایی که

00:08:01.330 --> 00:08:02.490
از اونجا گذشتن هم

00:08:02.770 --> 00:08:03.730
دیگه برنگشتن

00:08:04.170 --> 00:08:05.770
احتمالاً قبیله کاملیا سفید

00:08:05.890 --> 00:08:06.450
باعث دردسر شدن

00:08:09.770 --> 00:08:11.210
اهریمنای کوچک

00:08:12.170 --> 00:08:13.410
نمیتونن تهدید واقعی درست کنن

00:08:14.730 --> 00:08:15.330
بیشتر تحقیق کنین

00:08:15.730 --> 00:08:16.210
چشم

00:08:52.050 --> 00:08:53.010
کسی اینجا هست؟

00:09:06.330 --> 00:09:08.210
بهم نگو که ترس هام تبدیل به واقعیت شدن

00:09:10.490 --> 00:09:11.130
اهریمن؟

00:09:13.930 --> 00:09:16.170
اهریمنا همنوع خودشون رو عذاب نمیدن

00:09:26.890 --> 00:09:27.610
!شیائو بای

00:09:28.410 --> 00:09:29.090
هونگ نینگ

00:09:29.690 --> 00:09:30.250
...شیائو بای

00:09:30.930 --> 00:09:31.970
اینجا چیکار میکنی؟

00:09:33.410 --> 00:09:34.650
چه اتفاقی افتاده؟

00:09:35.170 --> 00:09:36.850
چرا اینقدر داغون به نظر میای؟

00:09:38.370 --> 00:09:39.410
بیخیال من شو

00:09:39.850 --> 00:09:40.770
چرا اومدی پایین؟

00:09:41.090 --> 00:09:42.290
من توی دردسر انداختمت؟

00:09:42.770 --> 00:09:43.770
!نه، نه

00:09:44.090 --> 00:09:44.930
خدای گل‌ ها

00:09:45.050 --> 00:09:46.450
منو فرستاد اینجا تهذیب کنم

00:09:46.890 --> 00:09:48.170
هنوز بهم نگفتی

00:09:48.650 --> 00:09:50.050
چرا اینجوری شدی؟

00:09:50.530 --> 00:09:51.650
شاید این دنیا

00:09:51.810 --> 00:09:53.410
جایی برای من نداره

00:09:54.850 --> 00:09:56.730
از نور خورشید و باران توی بهشت ​​​​محروم شدم

00:09:57.890 --> 00:09:59.450
اینجا هم نمیتونم

00:10:00.130 --> 00:10:01.610
چی داری میگی؟

00:10:01.930 --> 00:10:02.930
اینطوری فکر نکن

00:10:03.570 --> 00:10:04.530
هنوز منو داری

00:10:04.810 --> 00:10:06.250
و خیلی از دوستاتم هست

00:10:06.850 --> 00:10:07.410
بعلاوه

00:10:07.890 --> 00:10:09.490
جشنواره فانوس نزدیکه

00:10:09.730 --> 00:10:11.130
ما باید خوشحال باشیم

00:10:12.650 --> 00:10:13.170
راستی

00:10:14.130 --> 00:10:16.210
شایعات عجیبی نشنیدی؟

00:10:16.890 --> 00:10:19.010
اینجا خطرناک شده

00:10:19.410 --> 00:10:21.450
خیلی از اهریمنا و جاودان ها غیبشون زده

00:10:24.490 --> 00:10:25.730
نه، نشنیدم

00:10:26.490 --> 00:10:26.970
واقعاً؟

00:10:27.130 --> 00:10:29.130
هونگ‌ نینگ، من الان باید برم

00:10:29.370 --> 00:10:30.330
توی جشنواره میبینمت

00:10:32.250 --> 00:10:32.730
...پس

00:10:34.530 --> 00:10:36.010
!مراقب باش

00:10:44.210 --> 00:10:45.250
اون بهترین دوست منه

00:10:46.370 --> 00:10:47.330
تو نمیتونی بهش آسیبی بزنی

00:10:47.850 --> 00:10:48.770
آسیب بزنم؟

00:10:49.170 --> 00:10:50.570
من فقط میخوام همه زن های دنیا

00:10:50.810 --> 00:10:52.410
رنج های منو تجربه کنن

00:10:52.850 --> 00:10:53.450
!شوی شیان

00:11:15.970 --> 00:11:16.530
هونگ نینگ

00:11:19.170 --> 00:11:19.650
هونگ نینگ

00:11:20.690 --> 00:11:21.250
هونگ نینگ

00:11:22.170 --> 00:11:22.730
هونگ نینگ

00:11:23.210 --> 00:11:24.370
دوباره میخوای تمرین کنی؟

00:11:25.770 --> 00:11:26.970
ما منتظرت بودیم

00:11:28.330 --> 00:11:29.650
بهم نگو که

00:11:30.250 --> 00:11:31.810
شب رو تا صبح بیدار موندی؟

00:11:32.330 --> 00:11:34.410
فقط دو ساعت زودتر بیدار شدم

00:11:38.290 --> 00:11:39.610
کی فکرشو میکرد که اینو ادامه بدی؟

00:11:39.770 --> 00:11:41.490
تنبل ترین دختر کوه بای ژو اصلاح بشه

00:11:41.890 --> 00:11:42.890
من تنبل نیستم

00:11:43.050 --> 00:11:43.810
اون یکیه

00:11:43.970 --> 00:11:44.850
هنوز خوابه

00:11:44.970 --> 00:11:45.730
...ولی تو

00:11:51.090 --> 00:11:51.690
متاسفم

00:11:51.850 --> 00:11:53.050
دیشب خیلی زیاد نوشیدم

00:11:54.370 --> 00:11:56.010
میدونی چیه؟

00:11:56.290 --> 00:11:58.650
هرکی زود بیدار شه طعمه میشه

00:11:59.490 --> 00:12:01.570
از قدرتشون دوری کن و وقتی خسته ان حمله کن

00:12:02.370 --> 00:12:03.690
از قدرتشون دوری کنم؟

00:12:03.930 --> 00:12:04.810
بهرحال بازم خورده میشیم

00:12:05.210 --> 00:12:06.650
بهرحال تصمیم گرفتم که

00:12:06.930 --> 00:12:07.690
سخت تهذیب کنم

00:12:08.090 --> 00:12:08.770
دیگه تنبلی نمیکنم

00:12:09.370 --> 00:12:10.410
اولین باره که میشنوم

00:12:10.810 --> 00:12:12.850
اهریمنا با دوییدن تهذیب میکنن

00:12:14.170 --> 00:12:14.770
هونگ نینگ

00:12:15.210 --> 00:12:17.210
دقیقاً اون بالا چیکار کردی؟

00:12:17.730 --> 00:12:20.170
جای اشتباهی نرفتی؟

00:12:22.290 --> 00:12:24.410
بهرحال از قبل برنامه ریزی کردم

00:12:24.770 --> 00:12:26.570
قبل از تهذیب، بدنم رو تقویت کنم

00:12:28.490 --> 00:12:29.970
کی میدونست رفتن به قلمرو آسمانی

00:12:30.810 --> 00:12:32.130
اینقدر عوضش میکنه؟

00:12:34.690 --> 00:12:35.650
همش بخاطر

00:12:38.370 --> 00:12:40.450
قدرتیه که خدای گل ها بهم داده

00:12:41.770 --> 00:12:42.970
اون بهم قدرت میده

00:13:02.130 --> 00:13:02.850
<i>نمیدونم</i>

00:13:03.570 --> 00:13:05.050
<i>تهذیبش چطور پیش میره؟</i>

00:13:16.770 --> 00:13:18.450
این کتاب ها باید برای

00:13:18.970 --> 00:13:20.130
چند روز مطالعه کافی باشه

00:13:29.010 --> 00:13:30.530
اون قول داد زیر نظرم بگیره

00:13:32.050 --> 00:13:33.610
ولی کجاست؟

00:13:41.490 --> 00:13:43.330
<i>چرا مدام نگرانشم؟</i>

00:13:46.170 --> 00:13:47.330
<i>ببینم کتاب ها چی میگن</i>

00:13:51.650 --> 00:13:53.570
سوابق عاشقانه‌ جاودان و اهریمن

00:13:57.250 --> 00:13:59.490
سوابق عاشقانه جاودان و فانی

00:14:01.570 --> 00:14:02.650
...سرپرست گل داوودی

00:14:03.370 --> 00:14:03.850
دقیقا هز روز

00:14:04.010 --> 00:14:05.930
چه مزخرفاتی مینویسه؟

00:14:20.250 --> 00:14:21.210
فصل اول

00:14:21.770 --> 00:14:23.170
از زمان سلطنت امپراتور بزرگ

00:14:23.610 --> 00:14:26.090
سلسله مراتب بین جاودانگان و دیگران

00:14:26.210 --> 00:14:27.330
پر رنگ تر شد

00:14:27.770 --> 00:14:30.490
با این حال عشق بر تمام آفرینش حاکم است

00:14:30.650 --> 00:14:32.970
حتی جاودانه‌ ها هم محبت رو حس میکنن

00:14:33.410 --> 00:14:35.730
و حکایت ها بی شمارند

00:14:36.210 --> 00:14:36.770
ای دوستان جاودان

00:14:37.130 --> 00:14:39.330
اگه به این قسمت رسیدین

00:14:39.490 --> 00:14:40.530
شما باید

00:14:40.690 --> 00:14:42.890
دچار سردرگمی‌ های عاشقانه باشین

00:14:43.370 --> 00:14:45.210
اگه بازم این علائم ظاهر بشن

00:14:45.490 --> 00:14:46.610
احتمالا

00:14:46.890 --> 00:14:50.050
عاشق شدی

00:14:50.770 --> 00:14:51.370
اول

00:14:51.770 --> 00:14:54.250
یک روز جدایی مثل سال ها به نظر میرسه

00:14:55.890 --> 00:14:56.490
دوم

00:14:56.770 --> 00:14:59.530
همیشه بی قرار و مضطربی

00:15:01.810 --> 00:15:02.570
سوم

00:15:03.090 --> 00:15:06.250
غیرقابل پیش‌ بینی و مستعد نوسانات خلقی شدیدی

00:15:08.730 --> 00:15:09.370
چهارم

00:15:09.930 --> 00:15:13.130
بیش از حد فکر میکنی و سوء ظن‌ های غیرمنطقی داری

00:15:14.730 --> 00:15:15.650
پنجم

00:15:15.850 --> 00:15:19.850
توسط عشق کور شدی و از احساساتت بی خبری

00:15:28.450 --> 00:15:29.570
!حتی یک علامت هم مطابقت نداره، خوبه
(م: جون عمت)

00:15:32.890 --> 00:15:33.490
برادر

00:15:34.130 --> 00:15:35.570
این شرابی که برات آوردم رو امتحان کن

00:15:37.810 --> 00:15:38.370
برادر

00:15:43.090 --> 00:15:43.850
چیشده؟

00:15:49.730 --> 00:15:51.610
چرا اینقدر آشفته به نظر میای؟

00:15:53.090 --> 00:15:53.730
واقعا؟

00:15:55.170 --> 00:15:56.610
فنجونت حتی چای هم نداره

00:15:56.770 --> 00:15:57.890
چی داری میخوری؟

00:16:03.530 --> 00:16:04.050
من فقط

00:16:04.210 --> 00:16:06.130
هیچ جا پیدات نکردم

00:16:06.970 --> 00:16:08.490
فهمیدم که ناراحتی

00:16:08.610 --> 00:16:10.450
پس اومدم باهات بنوشم

00:16:12.370 --> 00:16:14.530
قلمرو آسمانی، قانون 82

00:16:15.170 --> 00:16:16.290
دزدی ممنوعه

00:16:18.690 --> 00:16:20.810
فورا برگردونش به تای یی جاودان

00:16:24.370 --> 00:16:24.890
...برادر

00:16:25.890 --> 00:16:26.330
...برادر

00:16:26.450 --> 00:16:27.530
!چشمام

00:16:28.410 --> 00:16:28.850
برادر

00:16:29.930 --> 00:16:31.130
کجا میری؟ برادر؟

00:16:41.010 --> 00:16:41.770
عالیجناب

00:16:42.010 --> 00:16:42.770
<i>عالیجناب</i>

00:16:43.050 --> 00:16:43.930
داری چیکار میکنی؟

00:16:44.090 --> 00:16:44.930
<i>داری چیکار میکنی؟</i>

00:16:46.890 --> 00:16:48.010
دلت برام تنگ شده؟

00:16:48.170 --> 00:16:49.450
<i>دلت برام تنگ شده؟</i>

00:16:49.690 --> 00:16:50.850
دلم برات خیلی تنگ شده

00:16:51.010 --> 00:16:52.290
<i>دلم خیلی برات تنگ شده</i>

00:17:05.450 --> 00:17:06.290
روی تهذیبت تمرکز کن

00:17:06.609 --> 00:17:07.329
حواس پرت نشو

00:17:07.450 --> 00:17:09.210
<i>روی تهذیبت تمرکز کن، حواس پرت نشو</i>

00:17:09.849 --> 00:17:11.770
<i>روی تهذیبت تمرکز کن، حواس پرت نشو</i>

00:17:39.930 --> 00:17:41.850
<i>قدرتم دیگه به سختی میتونه</i>

00:17:42.090 --> 00:17:43.810
<i>قدرت درونش رو سرکوب کنه</i>

00:17:45.330 --> 00:17:47.330
<i>باید سریع یه راه حل پیدا کنم</i>

00:18:06.650 --> 00:18:08.610
این برای بچه ها نیست

00:18:11.010 --> 00:18:12.170
بیا، فنجونم رو پر کن

00:18:12.810 --> 00:18:14.970
!هونگ نینگ اینجاست

00:18:16.010 --> 00:18:17.650
این شراب خونگی منه

00:18:17.890 --> 00:18:19.330
!خیلی خوشمزه است! امتحانش کن

00:18:19.370 --> 00:18:20.250
!سلام به همگی

00:18:20.490 --> 00:18:21.610
هونگ نینگ-
هونگ نینگ-

00:18:21.730 --> 00:18:22.410
!بیا

00:18:22.810 --> 00:18:23.170
پزش کن

00:18:23.330 --> 00:18:24.410
هونگ نینگ

00:18:24.530 --> 00:18:25.330
منو یادته؟

00:18:25.450 --> 00:18:26.250
من چای سبز هستم

00:18:26.370 --> 00:18:27.490
پسرعموی دورت

00:18:27.930 --> 00:18:28.490
چای سبز؟

00:18:28.610 --> 00:18:30.010
نه، کدوم پسر عموی دور؟

00:18:30.170 --> 00:18:31.050
محاله

00:18:31.330 --> 00:18:31.970
از یه نوع هستن؟

00:18:32.290 --> 00:18:33.650
فقط سعی میکنه خودمونی بشه

00:18:37.090 --> 00:18:38.570
بذارین براتون یه داستان تعریف کنم

00:18:39.770 --> 00:18:40.170
ببین

00:18:40.610 --> 00:18:42.250
اون ابر زیبا به سمت شرق رو ببین؟

00:18:42.610 --> 00:18:43.450
درسته که

00:18:43.650 --> 00:18:44.770
نمیتونین تشخیص بدین

00:18:45.530 --> 00:18:46.930
ولی اون بالا

00:18:47.330 --> 00:18:48.890
قصر گل هاست

00:18:49.330 --> 00:18:50.370
جلوی دروازه هاش

00:18:50.690 --> 00:18:53.090
نگهبانی با لباس قهوه ‌ای وایساده

00:18:53.410 --> 00:18:54.410
و اونم

00:18:54.570 --> 00:18:56.010
سرپرست گل داوودیه

00:18:56.690 --> 00:18:58.290
اونو دست کم نگیرین

00:18:58.730 --> 00:19:01.010
اون مطالب بی شماری رو ثبت میکنه

00:19:01.210 --> 00:19:03.210
!عالیه! ادامه بده

00:19:03.370 --> 00:19:04.730
!همینطور مینویسه

00:19:04.890 --> 00:19:05.610
!اون میتونه بنویسه

00:19:06.490 --> 00:19:08.050
هونگ ‌نینگ، بیشتر بهمون بگو

00:19:08.250 --> 00:19:09.170
!داستان ‌های بیشتر، لطفا

00:19:09.850 --> 00:19:10.570
بگو

00:19:15.370 --> 00:19:16.650
بای چا هم اونجا بوده

00:19:16.730 --> 00:19:18.210
بذارین اونم تجربه اش رو بهتون بگو

00:19:19.210 --> 00:19:20.330
!شیائو بای، بیا اینجا

00:19:20.410 --> 00:19:22.010
خجالت نکش، بهمون بگو

00:19:22.490 --> 00:19:24.650
چی؟ محاله

00:19:24.770 --> 00:19:25.850
!لطفا بهمون بگو

00:19:26.050 --> 00:19:26.690
!لطفا بهمون بگو

00:19:27.250 --> 00:19:27.850
برو، بهشون بگو

00:19:28.010 --> 00:19:28.490
...من

00:19:28.770 --> 00:19:29.370
هونگ نینگ

00:19:29.850 --> 00:19:30.890
میوه های آسمانی همشون

00:19:31.010 --> 00:19:32.210
بزرگ و شیرین هستن؟

00:19:33.090 --> 00:19:34.770
آره، هستن

00:19:34.930 --> 00:19:36.490
هر کدومشون بزرگ و شیرینن

00:19:36.690 --> 00:19:38.530
هر نوع طعم شگفت انگیزی داره

00:19:39.890 --> 00:19:40.490
هونگ نینگ

00:19:40.690 --> 00:19:43.010
جاودانگان آسمانی فقط میوه میخورن؟

00:19:43.130 --> 00:19:44.370
غذاشون مثل ما نیست

00:19:45.810 --> 00:19:49.050
بجای اینکه بگیم چیزی نمیخورن

00:19:49.450 --> 00:19:50.010
...بای چا

00:19:50.170 --> 00:19:50.530
...بای چا

00:19:50.690 --> 00:19:51.930
بهتره بگیم غذاشون بی مزه است

00:19:52.090 --> 00:19:53.690
شراب محبوبی که هونگ نینگ بهش اشاره کرد

00:19:53.850 --> 00:19:54.650
رو من درست کردم

00:19:55.330 --> 00:19:56.170
خیلی خوشمزه است

00:19:56.450 --> 00:19:57.770
جاودانه ها بچه ها رو میخورن؟

00:19:58.210 --> 00:19:59.770
فقط شایعاته

00:19:59.890 --> 00:20:00.810
میخوای امتحان کنی؟

00:20:06.170 --> 00:20:08.290
اونجا کیک گل درست کردم

00:20:08.530 --> 00:20:09.690
و به خدای گل دادمش

00:20:16.090 --> 00:20:16.650
راستی

00:20:16.970 --> 00:20:19.290
اون بالا خیلی پری هست

00:20:19.410 --> 00:20:20.730
همشون خیلی خوشگلن

00:20:25.090 --> 00:20:25.650
بریم

00:20:25.770 --> 00:20:26.250
بعدا میبینمت

00:20:26.930 --> 00:20:27.850
میبینمت-
میبینمت-

00:20:28.250 --> 00:20:28.890
خداحافظ

00:20:28.970 --> 00:20:29.650
خداحافظ

00:20:29.730 --> 00:20:31.130
بریم بچه ها

00:20:35.490 --> 00:20:36.570
!چقدر عالی بود

00:20:37.050 --> 00:20:37.570
هونگ نینگ

00:20:37.850 --> 00:20:39.770
داستان های تو واقعا برای

00:20:39.930 --> 00:20:41.770
!جشنواره فانوس ما عالیه

00:20:42.170 --> 00:20:42.970
!همش به لطف تو بود

00:20:43.730 --> 00:20:44.290
نگران نباش

00:20:44.450 --> 00:20:45.770
هر روز میام کمک

00:20:45.970 --> 00:20:47.130
بعد از تهذیب میام پیشتون

00:20:48.330 --> 00:20:48.810
شیائو بای

00:20:49.730 --> 00:20:50.250
شیائو بای

00:20:52.170 --> 00:20:52.690
شیائو بای

00:20:53.250 --> 00:20:54.090
الان ما رو دعوت کردن

00:20:54.250 --> 00:20:54.890
که توی جشنواره

00:20:55.050 --> 00:20:56.210
براشون داستان بگیم

00:20:57.490 --> 00:20:58.570
من نمیام

00:20:59.290 --> 00:21:00.170
فقط میخوام جشنواره رو

00:21:00.930 --> 00:21:03.330
با همدیگه بگذرونیم

00:21:05.330 --> 00:21:05.850
باشه

00:21:06.810 --> 00:21:07.690
پس قول دادی

00:21:10.050 --> 00:21:10.610
هونگ نینگ

00:21:10.970 --> 00:21:12.250
تنبلی نکن، بیا کمک

00:21:12.650 --> 00:21:13.170
اومدم

00:21:13.610 --> 00:21:14.450
الان میرم کمک

00:21:14.810 --> 00:21:15.370
باشه

00:21:20.250 --> 00:21:20.970
اینو بشور

00:21:22.210 --> 00:21:22.770
همینطور این

00:21:23.210 --> 00:21:23.650
باشه

00:21:39.050 --> 00:21:40.170
عرض ادب عالیجناب

00:21:44.050 --> 00:21:45.010
چی باعث شده بیاین اینجا؟

00:21:45.450 --> 00:21:46.410
من پدرم رو برای

00:21:46.730 --> 00:21:47.690
ضیافت آسمانی همراهی کردم

00:21:48.090 --> 00:21:48.610
میدونم که

00:21:48.730 --> 00:21:50.210
داری ضیافت رو آماده میکنی

00:21:50.410 --> 00:21:51.490
پس اومدم

00:21:51.610 --> 00:21:52.850
ببینم کاری هست یا نه

00:21:53.290 --> 00:21:54.210
شما مهمان ما هستین

00:21:54.610 --> 00:21:55.450
لازم نیست زحمت بکشی

00:21:56.610 --> 00:21:58.650
باعث افتخار منه که کمک کنم

00:22:05.690 --> 00:22:06.490
عالیجناب

00:22:07.570 --> 00:22:10.250
میشه یه چیزی ازت بپرسم؟

00:22:11.290 --> 00:22:12.130
بگو

00:22:13.690 --> 00:22:15.490
شایعات میگن که تو

00:22:15.850 --> 00:22:17.850
توجه ویژه ای به یک اهریمن کاملیا نشون دادی

00:22:18.210 --> 00:22:20.250
حتی بارها و بارها ازش محافظت کردی

00:22:20.410 --> 00:22:20.930
برادر

00:22:23.490 --> 00:22:24.530
چرا دوباره اینجایی؟

00:22:25.010 --> 00:22:26.170
هر روز میای اینجا؟

00:22:26.450 --> 00:22:27.810
توام همینطور، کون لون جاودان

00:22:27.930 --> 00:22:29.410
مگه نرفتی باغ شراب؟

00:22:29.750 --> 00:22:31.230
چرا هر روز میای اینجا؟

00:22:31.990 --> 00:22:33.910
این حق منه که بیام دیدن برادرم

00:22:34.110 --> 00:22:34.710
ولی تو چی؟

00:22:35.170 --> 00:22:35.730
...من

00:22:36.170 --> 00:22:36.930
چی باعث شده بیای اینجا؟

00:22:38.210 --> 00:22:38.770
هیچی

00:22:42.770 --> 00:22:43.530
عالیجناب

00:22:43.890 --> 00:22:44.610
کون لون جاودان

00:22:45.010 --> 00:22:45.610
الهه

00:22:46.810 --> 00:22:48.290
اعلیحضرت شما سه نفر رو احضار کردن

00:22:51.330 --> 00:22:54.130
عرض ادب پدر، مادر-
عرض ادب پدر، مادر-

00:22:54.290 --> 00:22:55.850
عرض ادب اعلیحضرت و علیاحضرت

00:22:56.450 --> 00:22:57.170
الهه

00:22:58.450 --> 00:23:00.890
راه طولانی رو اومدین

00:23:01.050 --> 00:23:01.810
واقعا ممنونیم

00:23:02.650 --> 00:23:03.530
خواهش میکنم

00:23:03.850 --> 00:23:05.290
حالا که اینکارو به ما سپردین

00:23:05.530 --> 00:23:06.810
قطعا به خوبی انجامش میدم

00:23:09.890 --> 00:23:10.450
جین شیو

00:23:11.290 --> 00:23:12.930
خوب از الهه مراقبت کن

00:23:13.650 --> 00:23:14.170
چشم

00:23:14.650 --> 00:23:16.450
احضارتون کردم

00:23:16.810 --> 00:23:17.770
تا ازتون بخوام

00:23:18.370 --> 00:23:21.770
با همدیگه ضیافت آسمانی رو آماده کنین

00:23:22.450 --> 00:23:23.690
این رویداد باشکوه

00:23:24.130 --> 00:23:26.250
جشنی برای همه جاودانگانه

00:23:27.290 --> 00:23:30.690
و شکوه و جلال قلمرو آسمانی رو
به نمایش میذاره

00:23:31.610 --> 00:23:34.090
ضیافت‌ های قبلی بر عهده ما بود

00:23:34.610 --> 00:23:35.730
از اونجایی که اینو به شماها میسپاریم

00:23:36.050 --> 00:23:37.610
باید مطمئن بشین به خوبی آماده میشین

00:23:38.410 --> 00:23:40.210
ما مطیع دستورات شما هستیم

00:23:40.850 --> 00:23:42.330
با باهوشی الهه

00:23:42.770 --> 00:23:43.930
من خیالم راحته

00:23:44.690 --> 00:23:45.530
ممنونم ملکه

00:23:49.090 --> 00:23:50.370
پدر، مادر

00:23:51.130 --> 00:23:52.410
یه خواهشی دارم

00:23:52.770 --> 00:23:53.330
بگو

00:23:54.530 --> 00:23:56.250
پیشنهاد میکنم کون لون و الهه

00:23:56.610 --> 00:23:59.050
برای آماده سازی همکاری کنن

00:24:00.930 --> 00:24:01.690
چرا؟

00:24:02.290 --> 00:24:03.810
من باید وظایفم رو به عنوان مجازاتگر انجام بدم

00:24:04.330 --> 00:24:05.770
و امور قصر گل ها رو انجام بدم

00:24:06.370 --> 00:24:07.970
نمیتونم خودم رو کاملا وقف

00:24:08.130 --> 00:24:09.490
آماده ‌سازی کنم

00:24:10.890 --> 00:24:12.650
برادر مسئولیت پذیریش رو نشون داده

00:24:12.970 --> 00:24:14.250
و خوب به باغ شراب نظارت کرده

00:24:15.170 --> 00:24:17.290
این وظیفه براش کاملاً مناسبه

00:24:18.090 --> 00:24:19.450
مسئول؟

00:24:20.090 --> 00:24:21.930
اون احتمالا کاری میکنه

00:24:22.090 --> 00:24:23.370
ضیافت توی آتش بسوزه

00:24:26.250 --> 00:24:27.170
این وظیفه باعث میشه

00:24:27.770 --> 00:24:28.890
شخصیتش اصلاح بشه

00:24:29.570 --> 00:24:31.330
بعلاوه الهه هم هستن

00:24:31.530 --> 00:24:33.010
حتما موفق میشن

00:24:34.570 --> 00:24:35.810
بذار همینجوری انجامش بدیم

00:24:36.850 --> 00:24:37.410
ممنونم

00:24:39.530 --> 00:24:41.010
چرا نمیشه؟

00:24:41.530 --> 00:24:42.770
چون الهه هستی

00:24:42.930 --> 00:24:43.730
!همیشه حق با تو نیست
(م: چشماش داد میزنه این چه بدبختیه وسطشم)

00:24:44.050 --> 00:24:45.850
این باور های قدیمی رو بذار کنار

00:24:46.090 --> 00:24:47.610
ضیافت آسمانی یه ضیافت مقدسه

00:24:47.890 --> 00:24:48.930
براش مسابقه رزمی ترتیب بدیم؟

00:24:49.130 --> 00:24:49.930
دقیقا به چی فکر کردی؟

00:24:50.170 --> 00:24:51.250
حتی اگه من اینو تحمل کنم

00:24:51.570 --> 00:24:52.530
اعلیحضرت موافقت نمیکنه

00:24:52.930 --> 00:24:53.690
بحث کردن یعنی

00:24:53.730 --> 00:24:55.970
فکر های مختلفی رو مطرح کنیم

00:24:56.250 --> 00:24:57.610
!همه چیز رو یهویی رد نکن
(م: بنظرم زوج خوبی میشین ها)

00:24:57.970 --> 00:24:59.570
بحث ‌ها به ایده ‌های معنادار نیاز دارن

00:24:59.810 --> 00:25:00.690
!نه مزخرف

00:25:05.210 --> 00:25:06.250
کون لون جاودان

00:25:06.930 --> 00:25:07.890
واقعاً میدونی

00:25:08.050 --> 00:25:09.450
ضیافت آسمانی یعنی چی؟

00:25:12.250 --> 00:25:13.250
چی رو نشون میده؟

00:25:14.570 --> 00:25:16.290
باید همونطور که گفتم

00:25:16.450 --> 00:25:17.690
ضیافت رو انجام بدیم؟

00:25:18.650 --> 00:25:21.530
<i>بله، همونطور که گفتین آماده اش میکنیم</i>

00:25:22.450 --> 00:25:23.530
فکر کردی اینو میگم؟

00:25:25.050 --> 00:25:25.930
!تو منو گول زدی

00:25:26.210 --> 00:25:28.490
داری یه طلسم زیبایی روم اجرا میکنی؟

00:25:28.730 --> 00:25:30.090
!واقعا منو دست کم گرفتی

00:25:30.330 --> 00:25:30.890
!تو

00:25:31.450 --> 00:25:32.450
این ضیافت

00:25:32.810 --> 00:25:34.330
مسئولیت مشترک شما دوتاست

00:25:34.930 --> 00:25:36.090
همدیگه رو متقاعد کنین

00:25:36.530 --> 00:25:37.650
و نقشه بکشین

00:25:38.410 --> 00:25:40.130
فعلا کار دارم، دیگه میرم

00:25:46.490 --> 00:25:47.330
متقاعد کردن؟

00:25:48.290 --> 00:25:49.130
چرا زحمت بکشیم؟

00:25:49.610 --> 00:25:50.290
!زور بهتر جواب میده

00:25:58.810 --> 00:25:59.290
هونگ نینگ

00:25:59.970 --> 00:26:00.450
!نگاه کن

00:26:05.810 --> 00:26:06.610
هونگ نینگ

00:26:07.170 --> 00:26:09.410
تمام روز تهذیب میکنی

00:26:09.730 --> 00:26:11.130
ولی بازم برای دعوتنامه بهم کمک میکنی

00:26:11.450 --> 00:26:12.490
!واقعا ممنونم

00:26:13.330 --> 00:26:14.370
اشکالی نداره

00:26:15.250 --> 00:26:16.450
جشنواره های فانوس قبلی رو

00:26:16.530 --> 00:26:17.770
همیشه تو آماده کردی

00:26:18.050 --> 00:26:19.370
باید زودتر کمکت میکردم

00:26:21.850 --> 00:26:23.010
اهریمن ها از همه جا

00:26:23.170 --> 00:26:24.690
درباره کوه بای ژو

00:26:24.890 --> 00:26:25.770
و داستان تو شنیدن

00:26:25.930 --> 00:26:27.210
!همشون میخوان تو رو ببینن

00:26:27.890 --> 00:26:29.690
تو مایه افتخاری

00:26:29.890 --> 00:26:30.770
!کوه بای ژو شدی

00:26:30.930 --> 00:26:32.530
!ما همه الان غرق افتخاریم

00:26:32.930 --> 00:26:33.570
واقعاً؟

00:26:44.370 --> 00:26:45.490
کاش خدای گل هم میتونست

00:26:45.650 --> 00:26:47.450
توی جشنواره فانوس شرکت کنه

00:26:48.130 --> 00:26:49.090
چطور ممکنه؟

00:26:49.330 --> 00:26:50.770
اون مجازاتگره

00:26:50.970 --> 00:26:52.130
!که اهریمنا رو شکار میکنه

00:26:52.970 --> 00:26:55.050
حتی اگه بهش نزدیک باشی

00:26:55.810 --> 00:26:57.690
!اون هیچوقت به کوه بای ژو نیومده

00:26:58.210 --> 00:26:59.450
اگه بیاد اینجا

00:26:59.770 --> 00:27:01.090
!همه ما از وحشت فرار میکنیم

00:27:01.530 --> 00:27:02.290
بعلاوه

00:27:03.490 --> 00:27:05.010
وقتی جشنواره رو جشن میگیریم

00:27:05.450 --> 00:27:06.570
قلمرو آسمانی

00:27:06.770 --> 00:27:07.930
!ضیافت آسمانی رو برگزار میکنه!

00:27:10.930 --> 00:27:11.850
ضیافت آسمانی؟

00:27:14.770 --> 00:27:16.450
جاودان ها ضیافت آسمانی دارن

00:27:16.650 --> 00:27:18.290
و ما جشنواره فانوس

00:27:18.930 --> 00:27:19.770
!هیچکدوم باهم درگیر نمیشیم

00:27:23.210 --> 00:27:23.810
هونگ نینگ

00:27:23.970 --> 00:27:24.930
میرم اینا رو برسونم

00:27:32.690 --> 00:27:34.370
میخوای نامه ای به عالیجناب بدی؟

00:27:37.170 --> 00:27:39.250
اون خودش تو رو درست کرده

00:27:39.410 --> 00:27:40.650
حتما جاش رو میدونی

00:27:41.770 --> 00:27:43.210
ولی من الان یه اهریمنم

00:27:43.410 --> 00:27:44.690
...اگه وارد قلمرو آسمانی بشم

00:27:45.570 --> 00:27:46.850
تو اهریمن نیستی

00:27:47.170 --> 00:27:48.570
حتی هسته اهریمنی هم نداری

00:27:49.610 --> 00:27:50.690
پس من چی هستم؟

00:27:52.810 --> 00:27:54.490
حداکثر یه تیکه کاغذی که

00:27:54.690 --> 00:27:57.610
میتونه به قلمرو آسمانی پرواز کنه

00:27:58.730 --> 00:27:59.370
پس باشه

00:28:45.410 --> 00:28:46.930
این هنر الهی کنترل باده

00:28:47.330 --> 00:28:48.090
فردا هیچ چیزی

00:28:48.290 --> 00:28:49.490
ضیافت رو خراب نمیکنه

00:28:49.970 --> 00:28:51.450
امیدوارم دردسر درست نکنی

00:28:52.450 --> 00:28:53.810
بریم اونجا رو بررسی کنیم

00:28:55.810 --> 00:28:56.490
فقط صبر کن

00:29:03.610 --> 00:29:04.330
کون لون جاودان

00:29:18.410 --> 00:29:19.570
شهد برف؟

00:29:20.410 --> 00:29:21.050
کون لون جون

00:29:21.250 --> 00:29:22.570
الهه همین الان بهمون دستور دادن

00:29:22.810 --> 00:29:23.930
بهتون یادآوری کنیم که ضیافت فردا مهمه

00:29:24.050 --> 00:29:25.210
اجازه هیچ اشتباهی نیست

00:29:25.530 --> 00:29:27.610
باید هوشیار بمونین

00:29:28.610 --> 00:29:30.490
اون بهت دستور داده منو زیر نظر بگیری؟

00:29:31.090 --> 00:29:32.850
همه خدمتکاران

00:29:33.010 --> 00:29:33.930
دستور ایشون رو گرفتن

00:30:30.090 --> 00:30:30.850
کون لون جاودان

00:30:31.130 --> 00:30:31.810
اعلیحضرت دستور دادن

00:30:31.970 --> 00:30:33.530
فورا برین کوه بای ژو

00:30:33.970 --> 00:30:35.330
و قضیه اهریمنای گمشده رو

00:30:35.770 --> 00:30:36.930
قبل از ضیافت بررسی کنین

00:30:37.410 --> 00:30:38.770
دستور دیگه ای هست؟

00:30:38.930 --> 00:30:39.970
شخصا به این قضیه رسیدگی میکنم

00:30:40.330 --> 00:30:40.770
!چشم

00:30:55.490 --> 00:30:56.090
ببخشید

00:30:56.530 --> 00:30:57.890
بای چا رو دیدین؟

00:30:59.890 --> 00:31:01.930
شما اهریمن کاملیای سفید رو دیدین؟

00:31:10.610 --> 00:31:11.770
!بالاخره اومدی

00:31:12.650 --> 00:31:13.450
...کاملیا سرخ

00:31:13.770 --> 00:31:14.370
نه

00:31:14.850 --> 00:31:16.650
به زودی شوئه شیان میشی

00:31:17.050 --> 00:31:18.330
تو کی هستی؟ چی میخوای؟

00:31:23.170 --> 00:31:23.970
<i>این یه قلمرو خیالیه</i>

00:31:24.570 --> 00:31:25.010
<i>وای نه</i>

00:31:25.170 --> 00:31:25.770
<i>هونگ نینگ</i>

00:31:34.650 --> 00:31:37.210
عالیجناب خیلی وقته ندیدمتون

00:31:37.890 --> 00:31:38.570
شوئه شیان

00:31:38.970 --> 00:31:41.490
به خاطر زیر پا گذاشتن قوانین
به اهریمن تنزل مقام گرفتی

00:31:41.890 --> 00:31:44.210
حالا از گناه هات توبه نکردی و بیگناهان رو

00:31:44.410 --> 00:31:46.730
!توی قلمرو خیالی گذشته ات به دام میندازی

00:31:46.930 --> 00:31:48.650
!همین الان آزادشون کن

00:31:49.650 --> 00:31:51.570
کسانی که وارد قلمرو من میشن

00:31:51.970 --> 00:31:54.210
باید سرنوشت خودشون رو طبق قوانینم پیش ببرن

00:31:54.410 --> 00:31:55.690
وگرنه نمیتونن بیان بیرون

00:31:57.050 --> 00:31:58.730
اگه میخوای نجاتشون بدی

00:31:59.690 --> 00:32:02.290
!پس شخصا وارد قلمرو خیالم شو

00:32:04.850 --> 00:32:05.890
[هزاران سال پیش]

00:32:06.490 --> 00:32:08.370
[پری شوئه شیان از قصر گل ها]

00:32:08.890 --> 00:32:11.610
[به قلمرو فانی در طول]

00:32:12.090 --> 00:32:13.570
[یک مصیبت جاودانه سقوط کرد]

00:32:14.290 --> 00:32:15.490
[و بدون هیچ ردی ناپدید شد]

00:32:22.650 --> 00:32:23.610
<i>من کجام؟</i>

00:32:30.370 --> 00:32:31.290
این آخریشه

00:32:31.570 --> 00:32:33.250
وقتی درآرمش کارمون تمومه

00:32:34.970 --> 00:32:36.490
!منو نچین، ولم کن

00:32:36.650 --> 00:32:37.130
صبر کن

00:32:39.050 --> 00:32:40.930
اون گل نرگس رو درنیار

00:32:41.690 --> 00:32:42.290
ارباب جوان

00:32:42.650 --> 00:32:43.410
نگه داشتنش

00:32:43.610 --> 00:32:45.570
باعث میشه باغ نتونه خوب سبز بشه

00:32:49.210 --> 00:32:50.130
فعلا لازم نیست

00:32:50.450 --> 00:32:52.690
میتونین توی باغ از شراب لذت ببرین

00:32:53.130 --> 00:32:54.050
حقوقتون رو کامل پرداخت میکنم

00:32:54.730 --> 00:32:55.370
خیلی ممنونم

00:32:55.690 --> 00:32:56.570
ما مرخص میشیم

00:32:57.250 --> 00:32:58.050
<i>نزدیک بود</i>

00:32:59.170 --> 00:33:00.210
<i>این مرد کیه؟</i>

00:33:01.290 --> 00:33:02.450
<i>چرا نجاتم داد؟</i>

00:33:04.610 --> 00:33:05.650
شکوفه های بی نقصی داری

00:33:06.090 --> 00:33:08.410
حیف که از ریشه درت بیارم

00:33:11.290 --> 00:33:14.410
این فانی واقعا خوشتیپه

00:33:44.610 --> 00:33:45.330
نکنه تو

00:33:46.130 --> 00:33:47.290
فهمیدی میخوام چیکار کنم؟

00:33:48.850 --> 00:33:49.370
ارباب جوان

00:33:50.050 --> 00:33:50.570
ارباب جوان

00:33:51.170 --> 00:33:52.570
خانواده چو دوباره پیشنهاد ازدواج دادن

00:33:54.650 --> 00:33:55.250
ردش کن

00:33:55.850 --> 00:33:56.370
...ولی

00:34:03.730 --> 00:34:05.010
عجیبه

00:34:05.930 --> 00:34:07.770
این گل‌ها بدون باد تکون میخورن

00:34:09.449 --> 00:34:10.650
راهبای معبد رو میارم

00:34:10.929 --> 00:34:12.010
تا فردا بهش رسیدگی کنن

00:34:12.690 --> 00:34:13.370
چرا میترسی؟

00:34:14.929 --> 00:34:16.290
اگه یه اهریمن مهمانمون باشه

00:34:16.570 --> 00:34:17.690
همه چیز بهترم میشه

00:34:35.530 --> 00:34:36.850
چه سرزمین نفرین شده ای

00:34:37.370 --> 00:34:38.810
حتی آبی هم نیست

00:34:39.730 --> 00:34:40.290
!صبر کن

00:34:43.969 --> 00:34:45.290
بالاخره خودتو نشون دادی

00:34:45.730 --> 00:34:46.889
پس خواب نبودی

00:34:48.409 --> 00:34:49.130
منو گول زدی

00:34:52.969 --> 00:34:54.730
پس یه اهریمن کوچیکه، ها؟

00:34:55.170 --> 00:34:56.210
!نیستم

00:34:56.690 --> 00:34:57.970
من پری شوئه شیان هستم

00:34:58.170 --> 00:35:00.410
بنظرم بیشتر شبیه یه حقه بازی

00:35:00.610 --> 00:35:01.610
من دروغ نگفتم

00:35:01.850 --> 00:35:03.650
بعد از یه مصیبت زخمی شدم

00:35:03.930 --> 00:35:05.530
فقط به سرپناه موقت نیاز دارم

00:35:06.130 --> 00:35:06.570
باشه

00:35:08.490 --> 00:35:09.890
انقدر راحت اعتماد میکنی؟

00:35:10.330 --> 00:35:12.010
اگه واقعا اهریمن باشم چی؟

00:35:12.210 --> 00:35:13.050
ازم نمیترسی؟

00:35:13.210 --> 00:35:14.810
جاودان باشی یا اهریمن

00:35:15.130 --> 00:35:17.010
چه فرقی به حالم میکنه؟

00:35:18.130 --> 00:35:18.810
اگه بخوای میتونی بمونی

00:35:19.370 --> 00:35:20.450
ولی باید با شرایطم موافقت کنی

00:35:20.730 --> 00:35:21.330
شیائو شوئه شیان

00:35:24.130 --> 00:35:25.050
چه شرایطی؟

00:35:32.290 --> 00:35:33.610
قرارداد بردگی؟

00:35:34.330 --> 00:35:34.970
اثر انگشتت رو بزن روش

00:35:35.210 --> 00:35:36.130
بعدش

00:35:36.370 --> 00:35:37.050
میتونی راحت اینجا بمونی

00:35:37.570 --> 00:35:38.730
!من فقط چند روز میمونم

00:35:38.930 --> 00:35:40.130
چرا باید اینو بخوای؟

00:35:40.970 --> 00:35:42.810
شما جاودانگان هزاران سال عمر میکنین

00:35:43.170 --> 00:35:44.370
ولی من فقط یه فانیم

00:35:44.730 --> 00:35:46.010
این کاغذ هیچ ضرری برات نداره

00:35:46.810 --> 00:35:48.050
...ولی اگه امضاش نکنی

00:35:48.650 --> 00:35:49.330
اون وقت چی میشه؟

00:35:50.610 --> 00:35:51.570
میمیری

00:35:53.130 --> 00:35:54.410
وقتی به شکل واقعیت برگشتی

00:35:54.610 --> 00:35:56.730
به آشپز میگم باهات آشپزی کنه

00:35:57.610 --> 00:35:58.450
ولی میتونی فرارم بکنی

00:35:58.730 --> 00:35:59.170
ولی قبلش باید بدونی

00:35:59.330 --> 00:36:00.210
توی کل شهر

00:36:00.370 --> 00:36:01.210
فقط خونه من

00:36:01.410 --> 00:36:02.530
منبع آب برای تهذیبت داره

00:36:04.330 --> 00:36:05.570
میتونی شهر دیگه ای هم بری

00:36:05.970 --> 00:36:07.250
ولی قبل از پیدا کردن آب

00:36:07.450 --> 00:36:08.410
پژمرده میشی

00:36:09.130 --> 00:36:09.570
...تو

00:36:20.770 --> 00:36:21.330
تموم شد

00:36:24.650 --> 00:36:26.370
هنوز حتی اسمتم نمیدونم

00:36:28.690 --> 00:36:29.250
دوان فی

00:36:30.530 --> 00:36:31.450
دوان فی؟

00:36:32.450 --> 00:36:33.530
چون قرارداد رو امضا کردی

00:36:34.130 --> 00:36:35.050
از حالا به بعد

00:36:35.210 --> 00:36:36.690
بهم چای میدی

00:36:37.010 --> 00:36:37.970
به تک تک نیازهام رسیدگی میکنی

00:36:38.170 --> 00:36:39.330
هر روز برای من شکوفه میدی

00:36:39.730 --> 00:36:40.690
و باهام حرف میزنی

00:36:40.890 --> 00:36:42.130
جسم و روحت

00:36:42.450 --> 00:36:43.370
متعلق به منه

00:36:43.530 --> 00:36:44.370
پس، هنوزم قصد داری منو بخوری؟

00:36:44.570 --> 00:36:45.170
نه

00:36:45.370 --> 00:36:47.410
میخوام هر روز بهم فکر کنی

00:36:48.130 --> 00:36:49.010
هر روز؟

00:36:49.810 --> 00:36:51.330
ما جاودان ها هزار سال زندگی میکنیم

00:36:53.330 --> 00:36:54.170
خوب که چی؟

00:36:54.730 --> 00:36:56.170
من فقط چند دهه از زندگیت رو میخوام

00:36:56.330 --> 00:36:57.130
برات منصفانه است

00:36:57.650 --> 00:36:59.090
منظورت اینکه من باید

00:36:59.530 --> 00:37:01.050
هر روز باید دلتنگت بشم

00:37:01.250 --> 00:37:02.290
تا وقتی که بمیری؟

00:37:03.730 --> 00:37:04.690
درسته

00:37:06.450 --> 00:37:06.930
باشه

00:37:07.090 --> 00:37:07.890
من میرم بخوابم

00:37:08.610 --> 00:37:09.130
صبر کن

00:37:10.050 --> 00:37:11.130
اول منو بخوابون

00:37:13.570 --> 00:37:14.410
چطوری؟

00:37:16.210 --> 00:37:17.210
یه موسیقی بخون

00:37:18.850 --> 00:37:19.570
نمیتونم

00:37:20.810 --> 00:37:22.130
پس یه نوشیدنی باهام بخور

00:37:22.810 --> 00:37:24.650
اجازه اش رو ندارم

00:37:26.530 --> 00:37:28.210
حداقل یه داستان تعریف کن

00:37:32.370 --> 00:37:33.130
فقط برو

00:37:35.650 --> 00:37:36.450
برات داستان تعریف میکنم

00:37:36.650 --> 00:37:37.050
بگو

00:37:38.890 --> 00:37:40.850
من پری قبیله نرگس بودم

00:37:41.810 --> 00:37:44.450
و از بچگی توی قصر گل ها بزرگ شدم

00:37:45.130 --> 00:37:46.010
اونجا جاییه که

00:37:46.290 --> 00:37:48.170
بر سرنوشت همه شکوفه‌ ها

00:37:48.970 --> 00:37:50.210
با قوانین سختگیرانه نظارت میکنه

00:37:50.530 --> 00:37:52.290
من هیچوقت به دنیای فانی نیومدم

00:37:52.890 --> 00:37:54.250
و قبلا فانی ها رو ندیده بودم

00:37:55.130 --> 00:37:57.610
تو اولین فانی هستی که دیدم

00:37:58.770 --> 00:38:00.090
...توی قصر گل ها

00:38:17.090 --> 00:38:18.810
برادرم اینجا نیست؟

00:38:20.930 --> 00:38:21.730
پس کجا رفته؟

00:38:26.570 --> 00:38:27.650
شماها قرن هاست که

00:38:27.850 --> 00:38:29.050
از اینجا نگهبانی دادین

00:38:29.250 --> 00:38:30.410
!ولی بازم هیچی نمیدونی

00:38:31.530 --> 00:38:32.290
واقعا که

00:38:33.570 --> 00:38:34.090
در رو باز کنین

00:38:41.690 --> 00:38:42.210
باشه

00:39:03.890 --> 00:39:04.450
!برادر

00:39:05.810 --> 00:39:06.290
!برادر

00:39:23.770 --> 00:39:24.730
فرض کن خوش شانسی

00:39:39.530 --> 00:39:40.690
<i>خیلی کسل کننده است</i>

00:39:40.930 --> 00:39:42.010
<i>هیچ سرگرمی نیست</i>

00:39:47.050 --> 00:39:47.650
...عالیجناب

00:39:48.130 --> 00:39:49.090
عرض ادب کون لون جاودان

00:39:49.290 --> 00:39:50.490
چی باعث شده بیاین؟

00:39:52.010 --> 00:39:53.210
بگو چرا اومدی؟

00:39:53.650 --> 00:39:55.530
الهه آسمان شمالی درخواست دیدن

00:39:55.730 --> 00:39:56.530
عالیجناب رو دارن

00:39:56.690 --> 00:39:57.890
همین الان میفرستمشون برن

00:39:58.970 --> 00:39:59.530
!صبر کن

00:40:01.810 --> 00:40:02.570
بگو بیاد داخل

00:40:03.490 --> 00:40:04.050
چشم

00:40:05.050 --> 00:40:06.010
نگو من گفتم

00:40:06.490 --> 00:40:07.090
چشم

00:40:35.170 --> 00:40:36.210
عرض ادب عالیجناب

00:40:41.530 --> 00:40:42.770
اگه موضوع فوری نیست

00:40:43.250 --> 00:40:44.570
میتونی بری

00:40:45.850 --> 00:40:46.650
عالیجناب

00:40:46.850 --> 00:40:47.890
حالتون خوب نیست؟

00:40:50.970 --> 00:40:51.730
...خوب

00:40:52.570 --> 00:40:54.330
چایی گلوم رو سوزونده

00:40:55.250 --> 00:40:55.850
چیز جدی ای نیست

00:41:11.730 --> 00:41:13.290
آخرین بار از شهد

00:41:13.610 --> 00:41:15.490
گل یخمون تعریف کردین

00:41:16.490 --> 00:41:17.450
اینبار که اومدم

00:41:17.650 --> 00:41:19.210
یکم براتون آوردم

00:41:21.530 --> 00:41:23.850
الهه دقیقا چقدر دوستم دارین

00:41:24.530 --> 00:41:27.050
همیشه برام هدیه میارین

00:41:27.890 --> 00:41:29.450
این شهد گلوتون رو بهتر میکنه

00:41:29.850 --> 00:41:30.970
چطوره یکم بنوشین؟

00:41:34.010 --> 00:41:34.890
خودتو اذیت نکن

00:41:41.290 --> 00:41:44.090
اینو خودم شخصاً درست کردم

00:41:45.050 --> 00:41:46.490
اگه ازش نخورین

00:41:49.770 --> 00:41:51.050
پس هیچ جایی نمیرم

00:41:54.290 --> 00:41:55.010
...پس

00:41:56.410 --> 00:41:56.930
میخورم

00:42:20.210 --> 00:42:21.450
!تو منو گول زدی

00:42:22.330 --> 00:42:22.930
این حقه الکی

00:42:23.130 --> 00:42:23.850
ناامید کننده است

00:42:25.290 --> 00:42:27.010
ترفندهای خودت بدترن

00:42:27.330 --> 00:42:28.690
به ضیافت آسمانی نمیرسی

00:42:28.730 --> 00:42:29.490
اومدی اینجا تنبلی کنی؟

00:42:31.370 --> 00:42:31.930
مشکلی هست؟

00:42:33.050 --> 00:42:34.370
تمام قلمرو آسمانی میدونن که

00:42:34.570 --> 00:42:35.490
قصرهای برادرم همیشه

00:42:35.690 --> 00:42:37.290
!برای من جا دارن

00:42:37.650 --> 00:42:39.650
!استراحت کردن تو خونه خودم تنبلی نیست

00:42:40.410 --> 00:42:41.010
وولی تو

00:42:41.210 --> 00:42:42.610
بدون اجازه وارد اینجا شدی

00:42:42.810 --> 00:42:43.410
انگار که از قبل

00:42:43.570 --> 00:42:44.770
همسرشی

00:42:45.010 --> 00:42:46.050
به تو ربطی نداره

00:42:46.250 --> 00:42:46.970
!حواست به کار خودت باشه

00:42:50.970 --> 00:42:52.410
کارات برای نجات یه اهریمن

00:42:52.650 --> 00:42:54.050
توی کل قلمروها پیچیده

00:42:54.610 --> 00:42:56.690
!من بجای تو خجالت میکشم

00:42:57.530 --> 00:42:58.450
خب که چی؟

00:42:58.930 --> 00:43:00.210
!من اون اهریمن رو نجات دادم

00:43:00.610 --> 00:43:01.610
و کار اشتباهیم نیست

00:43:02.690 --> 00:43:03.370
بعلاوه

00:43:04.050 --> 00:43:05.490
تو همسر من نیستی

00:43:05.810 --> 00:43:06.850
!چرا دخالت میکنی؟

00:43:07.570 --> 00:43:09.210
همچین حرفای خلاف قانونی رو نزن

00:43:10.730 --> 00:43:11.570
کون لون جاودان خبر فوری

00:43:11.810 --> 00:43:14.090
عالیجناب توی کوه بای ژو به دلم افتادن

00:43:14.370 --> 00:43:15.290
!جین شیو گیر افتاده

00:43:16.130 --> 00:43:17.370
صبر کن! کجا میری؟

00:43:22.370 --> 00:43:22.930
!جین شیو

00:43:24.130 --> 00:43:24.690
صبر کن

00:43:27.930 --> 00:43:29.090
لویائو، اینجا خطرناکه

00:43:29.290 --> 00:43:29.970
!فوراً برگرد

00:43:30.450 --> 00:43:31.170
...دوان فی

00:43:32.730 --> 00:43:33.850
!تو تحت تاثیر طلسمی

00:43:34.810 --> 00:43:36.170
چرا منتظرم نموندی؟

00:43:41.330 --> 00:43:42.370
چرا باید صبر کنم؟

00:43:43.050 --> 00:43:44.010
اومدم اینجا برادرم رو نجات بدم

00:43:44.210 --> 00:43:45.610
!تحت تاثیر طلسم قرار نگیر

00:43:46.490 --> 00:43:47.850
!نباید منو فراموش کنی

00:43:48.170 --> 00:43:49.370
نباید فراموشم کنی

00:43:54.010 --> 00:43:55.170
<i>حواس پنجگانه ات رو مهر و موم کردم</i>

00:43:55.610 --> 00:43:56.650
<i>طلسم الان دیگه روت تاثیر نمیذاره</i>

00:43:57.090 --> 00:43:58.050
<i>اینجا جای عجیبیه</i>

00:43:58.490 --> 00:43:59.730
<i>باید اول خوب بررسیش کنم</i>

00:43:59.730 --> 00:44:10.754
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:10.778 --> 00:44:31.778
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.