WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.512 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.536 --> 00:01:43.712 [قسمت 18] 00:02:07.040 --> 00:02:08.860 هونگ نینگ، بای لینگ، لو جیو 00:02:08.860 --> 00:02:10.039 هر سه نفرشون ناپدید شدن 00:02:11.759 --> 00:02:14.320 آخرین باری که دیدینشون کی بود؟ 00:02:14.320 --> 00:02:16.019 اون دوتا رو دیدم که به سمت دامنه پشتی کوه میرفتن 00:02:16.019 --> 00:02:17.080 بعدش دیگه ندیدمشون 00:02:17.719 --> 00:02:19.940 دامنه پشتی رو گشتم هیچ اثری ازشون نبود 00:02:19.940 --> 00:02:22.400 خیلی دیر شده و اونا هنوز برنگشتن 00:02:27.120 --> 00:02:29.520 نمیدونم برادر ارشد روباه حالش چطوره 00:02:31.000 --> 00:02:32.120 نگرانی هیچ فایده ای نداره 00:02:33.199 --> 00:02:35.780 این اهریمنیه که حتی برادر ارشد روباه هم از پسش برنیومده 00:02:35.780 --> 00:02:37.599 اگه بری، فقط مانعش میشی 00:02:38.840 --> 00:02:40.199 باید دقیق برنامه ریزی کنیم 00:02:40.919 --> 00:02:42.240 حق با اونه 00:02:42.879 --> 00:02:44.800 قبلا یه مانع ایجاد کردم 00:02:44.800 --> 00:02:47.879 حتی اگه یه اهریمن قدرتمندم بیاد میتونیم باهاش مقابله کنیم 00:02:48.599 --> 00:02:51.819 امشب، اینجا استراحت میکنیم 00:02:51.819 --> 00:02:54.820 مدتهاست شنیدم که جاودان دریای شمالی نترسه 00:02:54.820 --> 00:02:56.799 اهریمنان رو میکشه 00:02:56.799 --> 00:02:57.856 و در مواجهه با خطر، خونسردیش رو حفظ میکنه 00:02:58.360 --> 00:02:59.439 واقعا شگفت انگیزه 00:03:00.840 --> 00:03:03.920 من به اطراف سفر کردم و واقعا اهریمنای زیادی رو کشتم 00:03:03.920 --> 00:03:06.480 اهریمنان با آداب و رسوم یا قانون مهار نمیشن 00:03:06.480 --> 00:03:07.719 و طبیعت وحشی دارن 00:03:08.680 --> 00:03:09.759 اونا به راحتی 00:03:09.759 --> 00:03:12.360 گمراه میشن و مرتکب شر میشن 00:03:13.120 --> 00:03:14.600 به عنوان تهذیب گر 00:03:14.600 --> 00:03:16.360 ما باید جلوشون رو بگیریم 00:03:17.319 --> 00:03:20.839 پس نمیتونم بفهمم چرا سانگ وو اهریمنا رو 00:03:20.839 --> 00:03:22.460 به عنوان شاگرد هاش میپذیره 00:03:22.460 --> 00:03:25.280 همه تهذیب گرها در جهان به سانگ وو احترام میذارن 00:03:26.199 --> 00:03:28.319 و سانگ وو باید الگویی برای همه اونا باشه 00:03:28.960 --> 00:03:30.100 ولی سانگ وو 00:03:30.100 --> 00:03:32.580 با وجود شکاف بین انسان ها و اهریمنان 00:03:32.580 --> 00:03:35.560 با پذیرفتن اهریمنان به عنوان شاگرد قوانین رو زیرپا میذارن 00:03:44.520 --> 00:03:47.439 صبر کن، چرا اهریمنان نمیتونن تهذیب کنن؟ 00:03:48.159 --> 00:03:49.900 برای تهذیب هیچ تبعیضی قائل نیست 00:03:49.900 --> 00:03:53.380 اهریمنان، ارواح، فانی ها و جاودان ها همشون میتونن تهذیب کنن 00:03:53.380 --> 00:03:54.879 ولی ماهیتشون متفاوته 00:03:55.719 --> 00:03:57.800 گذشته از همه اینها، اهریمنان وحشی و شرور به دنیا میان 00:03:57.800 --> 00:04:00.540 به ندرت کسی پیدا میشه که بتونه خوب تهذیب کنه 00:04:00.540 --> 00:04:03.660 سانگ وو اهریمنان رو به عنوان شاگرد میپذیره 00:04:03.660 --> 00:04:05.080 که این قوانین رو زیرپا میذاره 00:04:06.304 --> 00:04:07.400 !هی، تو 00:04:07.400 --> 00:04:08.560 چرا اینقدر بد حرف میزنی؟ 00:04:10.599 --> 00:04:12.240 اهریمنان وحشی و شرور به دنیا میان؟ 00:04:12.759 --> 00:04:13.779 اینا همش تعصبه 00:04:13.779 --> 00:04:15.360 من از بچگی اهریمنا رو میشناسم 00:04:15.360 --> 00:04:17.119 و با اهریمنای زیادی ارتباط دارم 00:04:17.119 --> 00:04:18.959 خیلی از اهریمنا مهربونن 00:04:19.840 --> 00:04:20.928 بانو 00:04:21.439 --> 00:04:25.099 از بچگی این توانایی شناخت اهریمنا رو داشتی؟ 00:04:25.099 --> 00:04:26.304 آره 00:04:27.560 --> 00:04:28.720 همیشه کار میکنه؟ 00:04:31.000 --> 00:04:32.279 هیچوقت اشتباهی نکردم 00:04:33.079 --> 00:04:34.079 ببخشید که بی‌ ادب بودم 00:04:34.680 --> 00:04:36.680 فراموش کرده بودم که از بچگی با اهریمنا آشنا بودی 00:04:37.680 --> 00:04:39.079 ببخشید که بد حرف زدم 00:04:41.839 --> 00:04:43.520 دونگ شوان جاودان، شما جوانمردانه رفتار میکنین عدالت رو برقرار میکنین 00:04:43.520 --> 00:04:45.360 و اهریمنا رو میکشین که قابل تحسینه 00:04:47.519 --> 00:04:49.419 میگن که فانی ها از اهریمنا میترسن 00:04:49.419 --> 00:04:51.439 ولی نمیدونن که اهریمنا هم از فانی ها میترسن 00:04:52.839 --> 00:04:55.279 بنابراین، هیچ تفاوتی بین فانی ها و اهریمنان وجود نداره 00:05:44.839 --> 00:05:46.320 بهم نگفتی 00:05:46.320 --> 00:05:47.759 چرا با استاد بحث کردی؟ 00:05:50.000 --> 00:05:51.000 بحث نکردم 00:05:51.560 --> 00:05:55.500 خب، استاد با تردید صحبت میکنه 00:05:55.500 --> 00:05:58.040 بعضی وقتا حس دور بودن بهم میده 00:05:58.040 --> 00:05:59.180 من خیلی مطمئنم 00:05:59.180 --> 00:06:00.899 اون همون جاودانه اییه که توی بچگی دیدم 00:06:00.899 --> 00:06:02.040 ولی اعتراف نمیکنه 00:06:04.560 --> 00:06:07.160 اون خیلی خونگرم به نظر میرسه 00:06:08.000 --> 00:06:09.639 ولی وقتی بهش نزدیک میشی 00:06:09.639 --> 00:06:11.160 مثل یخ سرد میشه 00:06:13.600 --> 00:06:14.920 !دوست نزدیکم 00:06:14.920 --> 00:06:17.399 من فقط میتونم مسخره اش کنم نه اینکه مستقیم سرزنشش کنن 00:06:18.720 --> 00:06:22.400 اون خیلی لجباره 00:06:22.400 --> 00:06:23.800 و همیشه همه چیز رو برای خودش نگه میداره 00:06:23.800 --> 00:06:25.879 و کاری میکنه بقیه درباره اش حدس بزنن 00:06:26.720 --> 00:06:28.400 درست مثل یه قالب یخ، درسته؟ 00:06:28.400 --> 00:06:29.480 برادر ارشد بای لینگ 00:06:30.079 --> 00:06:31.920 فکر میکنم استاد خیلی باهات خوب رفتار میکنه 00:06:31.920 --> 00:06:33.840 چطور میتونی پشت سرش بد بگی؟ 00:06:33.840 --> 00:06:35.120 خیلی بدجنسی 00:06:36.519 --> 00:06:39.899 صبر کن، تو یه اهریمنی؟ 00:06:39.899 --> 00:06:43.279 من فقط... باهات موافقم 00:06:43.279 --> 00:06:44.980 فکر میکنم اشکالی نداره که من، درباره اش اینجوری حرف بزنم 00:06:44.980 --> 00:06:47.019 ولی وقتی میشنوم تو درباره اش اینجوری میگی 00:06:47.019 --> 00:06:48.360 عصبانی میشم 00:06:54.519 --> 00:06:56.340 باشه، باشه 00:06:56.340 --> 00:06:57.520 اشتباه کردم 00:06:57.520 --> 00:06:59.680 نباید ازش بد میگفتم، باشه؟ 00:06:59.680 --> 00:07:00.864 باشه پس 00:07:05.040 --> 00:07:07.959 دارم فکر میکنم برادر ارشد روباه حالش چطوره 00:07:10.000 --> 00:07:12.840 نگران نباش، روباه ها حیله گرن 00:07:12.840 --> 00:07:14.079 اون حتما از خودش محافظت میکنه 00:07:15.279 --> 00:07:17.079 این فکریه که تو داری 00:07:17.720 --> 00:07:20.800 فکر میکنم برادر ارشد روباه خیلی ساده لوحه 00:07:26.439 --> 00:07:27.488 من یه فکری دارم 00:07:40.920 --> 00:07:42.160 میبینی؟ حالش خوبه 00:07:42.160 --> 00:07:43.264 این چیه؟ 00:07:43.800 --> 00:07:45.520 به این میگن دود مرگ و زندگی 00:07:45.520 --> 00:07:47.260 این نشون دهنده سه روح و هفت روح اونه 00:07:47.260 --> 00:07:49.780 ببین اون سه شاخه چقدر تند و آتشین میسوزن 00:07:49.780 --> 00:07:51.560 این نشون میده الان پرانرژیه 00:07:51.560 --> 00:07:53.560 پس چرا زودتر از این استفاده نکردی؟ 00:07:54.399 --> 00:07:56.039 ...من 00:07:56.039 --> 00:07:58.279 هیچ فرصتی برای استفاده از طلسم نداشتم 00:07:59.120 --> 00:08:00.680 باشه، نگران نباش 00:08:00.680 --> 00:08:01.759 میشه برگردیم و الان استراحت کنیم؟ 00:08:37.919 --> 00:08:39.008 استاد 00:08:40.720 --> 00:08:42.620 چطوره؟ سرنخی پیدا کردی؟ 00:08:42.620 --> 00:08:43.799 هنوز نه 00:08:45.879 --> 00:08:47.820 حواست به مکتب باشه، میرم پیداشون کنم 00:08:47.820 --> 00:08:49.699 ...ولی زخمتون- اشکالی نداره- 00:08:49.699 --> 00:08:51.599 اگه برگشتن فورا بهم خبر بده 00:08:51.599 --> 00:08:54.368 چشم استاد، مراقب خودتون باشین 00:09:14.528 --> 00:09:16.440 چیشده؟ چیشده؟ 00:09:16.440 --> 00:09:17.760 برادرهای ارشد و خواهر بزرگتر گمشدن 00:09:17.760 --> 00:09:18.816 چی؟ 00:09:18.816 --> 00:09:19.839 گم شدن؟ 00:09:19.839 --> 00:09:20.896 اونا رو پیدا کنین 00:09:20.896 --> 00:09:22.459 اونجا رو نگاه کن- برادرهای بزرگتر و خواهر بزرگتر گمشدن- 00:09:22.459 --> 00:09:23.759 چه اتفاقی افتاده؟ 00:09:23.759 --> 00:09:25.152 برادرهای ارشد و خواهر ارشد گمشدن 00:09:25.152 --> 00:09:26.272 استاد ما رو فرستاده دنبالشون بگردیم 00:09:26.272 --> 00:09:27.296 کی ها هستن؟ 00:09:27.296 --> 00:09:28.760 برادر ارشد لو جیو، برادر ارشد بای لینگ 00:09:28.760 --> 00:09:30.120 و خواهر ارشد هونگ نینگ- نبود- 00:09:30.879 --> 00:09:31.936 برادر ارشد 00:09:44.080 --> 00:09:46.879 با قدرت خدای گل، روح گل رو احضار میکنم 00:09:57.000 --> 00:09:59.879 هونگ نینگ، بای لینگ 00:10:00.480 --> 00:10:01.559 و لو جیو، پیدا نشدن 00:10:17.039 --> 00:10:18.679 کجا میری پیداشون کنی؟ منم میام 00:10:19.320 --> 00:10:20.720 این قضیه مربوط به سانگ ووئه 00:10:20.720 --> 00:10:23.039 الهه جاودان نگران نباش، خودم از پسش برمیام 00:10:24.879 --> 00:10:26.220 فکر نکن که میخوام کمکت کنم 00:10:26.220 --> 00:10:27.840 فقط میخوام آ جیو و بای لینگ رو پیدا کنم 00:10:28.679 --> 00:10:30.039 مانع کارم نشو 00:10:43.039 --> 00:10:45.840 ببخشید، از اینجا تا مکتب سانگ وو چقدر راهه؟ 00:10:47.080 --> 00:10:49.088 یه برکه اهریمن اژدها جلوتره 00:10:49.088 --> 00:10:50.180 دورش بزن 00:10:50.180 --> 00:10:52.519 مسیر کوه رو به سمت بالا دنبال کن بعدش به مکتب میرسی 00:10:53.399 --> 00:10:54.464 ممنونم 00:10:55.200 --> 00:10:58.440 صبر کن، تو اهل خارج از شهری؟ 00:10:59.039 --> 00:11:02.399 یک اهریمن اژدهای بزرگ توی برکه اهریمن اژدها پیداش شده 00:11:02.960 --> 00:11:05.879 مستقیم نرو اونجا 00:11:06.399 --> 00:11:08.719 حتما دورش بزن 00:11:08.719 --> 00:11:09.824 اهریمن؟ 00:11:14.200 --> 00:11:17.200 از این به بعد در برابر بقیه هوشیار باش 00:11:17.200 --> 00:11:20.460 و به هیچکس اعتماد نکن 00:11:20.460 --> 00:11:22.679 !اهریمن 00:11:26.799 --> 00:11:28.600 [اهریمن وزغ] چرا فقط نمیکشیمش؟ 00:11:29.840 --> 00:11:30.976 کثیفه 00:11:31.919 --> 00:11:34.360 راستی شنیدی چی گفتم؟ 00:11:34.360 --> 00:11:36.360 اون کاملیا قرمز هم انگار فانی شده 00:11:36.360 --> 00:11:37.679 و انگار حتی تو رو یادشم نمیاد 00:11:40.519 --> 00:11:42.080 کاری میکنم که یادش بیاد 00:12:01.799 --> 00:12:03.919 چطوری باید از طلسم مهر و موم اهریمن استفاده کنیم؟ یادته؟ 00:12:05.080 --> 00:12:06.120 البته که یادمه 00:12:08.679 --> 00:12:11.260 اهریمنا رو بکشین، ارواح رو از بین ببرین روح ها رو جمع کنین و زندگی ها رو از بین ببرین 00:12:11.260 --> 00:12:12.480 به فرمانم گوش بدین 00:12:20.159 --> 00:12:22.080 برادر ارشد، من انجامش میدم 00:12:23.720 --> 00:12:25.300 صبر کن، درست انجامش دادی 00:12:25.300 --> 00:12:26.460 ولی ازش علیه من استفاده نکن 00:12:26.460 --> 00:12:27.552 بالاخره منم یه اهریمنم 00:12:27.552 --> 00:12:28.560 متاسفم، متاسفم 00:12:28.560 --> 00:12:30.519 دوستان مه بدبو از بین رفته 00:12:31.039 --> 00:12:32.279 وقتشه که راه بیفتیم 00:12:37.240 --> 00:12:38.560 بیا بریم 00:12:38.560 --> 00:12:39.680 بیا بریم 00:12:43.159 --> 00:12:44.820 از اونجایی که قراره توی پیدا کردن کسی کمکتون کنم 00:12:44.820 --> 00:12:47.159 نمیدونم سرنخی دارین؟ 00:12:48.039 --> 00:12:51.600 دیشب شنیدم که اونو برادر ارشد روباه صدا زدین 00:12:52.360 --> 00:12:54.240 درسته، اون از قبیله روباهه 00:12:54.240 --> 00:12:57.560 قبیله روباه؟ پس آتش الهی رو داره؟ 00:12:57.560 --> 00:12:58.859 از کجا فهمیدی؟ 00:12:58.859 --> 00:13:02.599 توی مسیر اینجا یک لوح سنگی سوخته دیدم 00:13:02.599 --> 00:13:05.160 نمیدونم شاید پیام برادر ارشدتون 00:13:05.160 --> 00:13:06.360 بوده یا نه؟ 00:13:07.080 --> 00:13:09.240 لوح سنگی کجاست؟ روش چی نوشته بود؟ 00:13:10.159 --> 00:13:11.279 به برکه اهریمن اژدها برین 00:13:12.200 --> 00:13:13.216 برکه اهریمن اژدها؟ 00:13:14.159 --> 00:13:15.279 برکه اهریمن اژدها کجاست؟ 00:13:16.440 --> 00:13:18.360 جاییه که همه توی سانگ وو میشناسنش 00:13:33.039 --> 00:13:34.280 این جاده به برکه اهریمن اژدها منتهی میشه 00:13:34.280 --> 00:13:36.559 این سفر خطرناکه، خودم تنها میرم 00:13:37.240 --> 00:13:38.759 لطفا این مسیر رو درست بگرد 00:13:38.759 --> 00:13:41.180 اگه جستجو نتیجه ای نداد توی مکتب همدیگه رو میبینیم 00:13:41.180 --> 00:13:42.639 باشه- مواظب خودت باش 00:13:48.128 --> 00:13:52.416 [برکه اهریمن اژدها] 00:13:57.519 --> 00:13:59.200 هاله اهریمنی اینجا خیلی زیاده 00:14:00.159 --> 00:14:01.639 خیلی راحته 00:14:06.519 --> 00:14:08.759 کاملیا سفید، مدت زیادیه که داری نگاه میکنی 00:14:08.759 --> 00:14:09.840 دقیقاً چی رو تماشا میکنی؟ 00:14:10.720 --> 00:14:11.879 دارم نگاه میکنم از کجا واردش بشم 00:14:12.639 --> 00:14:15.120 واردش بشی؟ دیوونه شدی؟ 00:14:15.120 --> 00:14:16.540 اون جنگلبان گفت 00:14:16.540 --> 00:14:18.200 یه اهریمن اژدهای بزرگ اینجاست 00:14:18.840 --> 00:14:20.719 دلیل اینکه اینجا یک اهریمن اژدها رو سرکوب میکنه 00:14:20.719 --> 00:14:23.500 اینکه یه زمین ممنوعه است که کنار چشمه دنیای زیر مخفی شده 00:14:23.500 --> 00:14:25.260 برای ایجاد تعادل به قدرت شر مطلق نیاز داره 00:14:25.260 --> 00:14:26.639 چشمه دنیای زیرین چیه؟ 00:14:29.559 --> 00:14:31.920 این آب میتونه گذشته یه شخص رو کاملا به یادش بیاره 00:14:31.920 --> 00:14:34.159 می‌خوای حافظه کاملیای قرمز رو برگردونی؟ 00:14:36.320 --> 00:14:38.520 غر نزن و باهام بیا پایین 00:14:38.520 --> 00:14:40.099 ...خوب، من 00:14:40.099 --> 00:14:41.639 ...من نمیام، فقط 00:14:43.240 --> 00:14:45.240 !کاملیای سفید، نکن 00:14:48.240 --> 00:14:51.180 جاودان، اگه برادر ارشدمون توی برکه اهریمن اژدها گیر افتاده باشه 00:14:51.180 --> 00:14:53.120 پس این مشکلی نیست که من و خواهر کوچکترم بتونیم حلش کنیم 00:14:53.960 --> 00:14:55.919 من خواهر کوچکترم رو برمیگردونم و بعد به استادم گزارش میدم 00:14:56.480 --> 00:14:57.664 من نمیرم 00:14:58.440 --> 00:14:59.900 اینجا کم دردسر درست کن 00:14:59.900 --> 00:15:01.479 اگه برادر ارشد واقعا توی برکه اهریمن اژدها گیر افتاده باشه 00:15:01.479 --> 00:15:02.720 پس یه اهریمنه که حتی اونم از پسش برنیومده 00:15:02.720 --> 00:15:04.399 اگه ما بریم فقط گیر میوفتیم 00:15:05.879 --> 00:15:07.000 من میتونم اهریمنا رو تشخیص بدم 00:15:07.600 --> 00:15:08.740 شاید بتونم کمکت کنم 00:15:08.740 --> 00:15:11.380 بعلاوه اگه منو برای گزارش برگردونی 00:15:11.380 --> 00:15:12.640 بیشتر طول میکشه 00:15:12.640 --> 00:15:14.360 من هنوز حتی نمیتونم با شمشیر پرواز کنم 00:15:14.879 --> 00:15:16.639 بانو هونگ نینگ، میتونه همینجا بمونه 00:15:16.639 --> 00:15:19.159 اگه من پیشش باشم، خیالت راحته 00:15:20.399 --> 00:15:21.639 آره برادر ارشد 00:15:21.639 --> 00:15:24.200 با وجود دونگ شوان جاودان هیچ اتفاقی برام نمیوفته 00:15:25.152 --> 00:15:26.272 مراقب باش 00:15:26.879 --> 00:15:27.960 باید خیلی مراقب باشی 00:15:27.960 --> 00:15:29.579 اگه اتفاقی برات بیوفته استاد حتما سرزنشم میکنه 00:15:29.579 --> 00:15:30.592 فهمیدم 00:15:32.000 --> 00:15:33.056 مراقب باش 00:15:37.720 --> 00:15:38.848 بیا بریم 00:15:43.296 --> 00:15:44.440 [طومار باستانی] 00:15:44.440 --> 00:15:47.820 اعلیحضرت، این طومار باستانی تعمیر شده 00:15:47.820 --> 00:15:52.960 در دوران باستان، سه حیوان مقدس وجود داشتن چی لین، ققنوس و مار 00:15:53.600 --> 00:15:56.279 هر کدام در یک منطقه ساکن بودن و به طور مشترک بر جهان حکومت میکردن 00:15:56.919 --> 00:15:59.559 [طومار باستانی] چی‌لین نشانه فرخندگی بود 00:16:00.960 --> 00:16:04.039 اعلیحضرت، من سالها سفر کردم 00:16:04.600 --> 00:16:06.520 و فهمیدم که در دوران باستان 00:16:06.520 --> 00:16:09.260 چی لین نشانه فرخندگی و خوش یمنی بوده 00:16:09.260 --> 00:16:12.000 و امروزه، توسط فانی ها هم به عنوان 00:16:12.000 --> 00:16:13.399 جواهرات استفاده میشه 00:16:15.039 --> 00:16:18.399 دوران باستان رو تجربه کردی؟ 00:16:22.200 --> 00:16:26.000 اگه مشکلی هست لطفا راهنماییم کنید 00:16:27.559 --> 00:16:31.440 مهم نیست، اخیرا حال دو ستاره امپراتوری چطور بوده؟ 00:16:32.279 --> 00:16:34.120 خیلی خوب 00:16:36.120 --> 00:16:37.759 ولی چند روز پیش 00:16:38.399 --> 00:16:41.160 وقتی کون لون جاودان برای گرفتن اهریمنا از کوه پایین رفتن 00:16:41.160 --> 00:16:43.720 ایشون به صورت تصادفی به معبد امپراتور آسمانی صدمه زدن 00:16:43.720 --> 00:16:46.839 ولی چیز بزرگی نیست 00:16:46.839 --> 00:16:47.960 چیز بزرگی نیست 00:16:47.960 --> 00:16:49.480 خادم معبد امپراتور آسمانی رو 00:16:50.519 --> 00:16:53.440 با یه اهریمن اشتباه گرفت و تصادفی زخمیش کرد 00:16:55.519 --> 00:16:58.200 موقع شب عذاب الهی رو درخواست کرد 00:16:59.360 --> 00:17:01.000 فراموشش کن، بیا دیگه ازش حرفی نزنیم 00:17:01.919 --> 00:17:03.879 هر وقت درباره اون حرف میزنیم همش همین مسائل دردسر سازه 00:17:05.200 --> 00:17:06.240 جین شیو چطوره؟ 00:17:06.799 --> 00:17:07.808 عالیجناب؟ 00:17:09.720 --> 00:17:11.359 خوب 00:17:11.359 --> 00:17:14.040 حالا که به قلمرو فانی رفته و یه جاودان دون پایه شده 00:17:14.040 --> 00:17:16.720 خوردن غذا در قلمرو فانی ضروریه 00:17:16.720 --> 00:17:18.840 ولی اون هنوزم مثل قبله 00:17:18.840 --> 00:17:20.560 و درباره غذا خیلی سخت گیره 00:17:20.560 --> 00:17:22.000 اون هیچی نمیخوره 00:17:23.039 --> 00:17:24.700 و لاغر شده 00:17:24.700 --> 00:17:25.780 بعلاوه 00:17:25.780 --> 00:17:26.880 ...اون 00:17:26.880 --> 00:17:28.519 تو خیلی زیاد میدونی 00:17:29.960 --> 00:17:32.340 همین چند روز پیش 00:17:32.340 --> 00:17:35.759 توی کوه سانگ وو با خدای زمین نوشیدنی خوردم و صحبت کردیم 00:17:37.079 --> 00:17:41.200 چند روز پیش ازت خواستم تاریخ باستانی بهشت میانی رو بنویسی 00:17:42.039 --> 00:17:44.199 آره، نوشتمش 00:17:44.199 --> 00:17:46.860 ...خدای زمین بهم نامه نوشت، من 00:17:46.860 --> 00:17:47.936 باشه 00:17:48.839 --> 00:17:51.320 میدونم که براشون دلسوزی میکنی 00:17:51.320 --> 00:17:54.319 ولی نمیتونی توی مصیبتشون دخالت کنی 00:17:54.880 --> 00:17:56.020 چشم 00:17:56.020 --> 00:17:57.216 میتونی بری 00:18:05.319 --> 00:18:07.440 میدونی که با این همه لجبازی 00:18:07.440 --> 00:18:10.000 در آینده برای جین شیو چه اتفاقی میوفته؟ 00:18:10.000 --> 00:18:11.079 میخوای ازش محافظت کنی؟ 00:18:11.920 --> 00:18:14.640 با نزدیک شدن جنگ بین جاودانگان و اهریمنان چطور میتونم ازش محافظت کنم؟ 00:18:14.640 --> 00:18:16.860 اون کودکیه که تحت حمایت پیمان چی لینه (م: یعنی با چی لین پیمان بسته که ازش محافظت کنه) 00:18:16.860 --> 00:18:20.880 چی لین فقط از کسانی که از خون اصیل بهشت میانی باشن محافظت میکنه 00:18:21.960 --> 00:18:23.319 جین شیو باید زنده بمونه 00:18:35.920 --> 00:18:39.200 برخلاف انتظار کنار اومدن با اژدها ته برکه خیلی سخته 00:18:39.759 --> 00:18:41.559 و یه اهریمن وزغ رو از دست دادم 00:18:42.640 --> 00:18:45.480 تنها راه حل الان پیدا کردن هونگ نینگ ئه 00:18:47.200 --> 00:18:50.359 با شرایط فعلیم، نمیتونم با کسی رو در رو بشم 00:18:58.640 --> 00:19:00.960 هونگ نینگ، تا حالا به این فکر کردی؟ 00:19:01.839 --> 00:19:05.119 چرا تو این توانایی رو داری که اهریمنا رو بشناسی؟ 00:19:06.640 --> 00:19:07.960 من باهاش متولد شدم 00:19:07.960 --> 00:19:10.899 از وقتی بچه بودم میتونستم با گربه ‌ها و سگ‌ های روستا صحبت کنم 00:19:10.899 --> 00:19:12.240 و بقیه رو میترسوندم 00:19:12.240 --> 00:19:14.960 بعداً فهمیدم که فقط من اونا رو میبینم 00:19:16.680 --> 00:19:20.880 این تواناییت ممکنه هدیه ای از طرف بهشت باشه 00:19:22.839 --> 00:19:23.968 هدیه؟ 00:19:24.680 --> 00:19:26.400 آره، یک هدیه 00:19:27.079 --> 00:19:30.120 پس باید برای جبران این هدیه 00:19:30.120 --> 00:19:31.640 مسئولیت بیشتری برعهده بگیری 00:19:33.000 --> 00:19:34.680 نمیدونم از چی حرف میزنین 00:19:36.599 --> 00:19:38.079 من صدساله که اهریمنا رو میکشم 00:19:38.839 --> 00:19:41.480 ولی اهریمنایی که کشتم خیلی تعدادشون کمه 00:19:42.480 --> 00:19:44.400 اگه توانایی تو رو داشتم 00:19:45.039 --> 00:19:46.240 پس یعنی 00:19:46.240 --> 00:19:49.920 میتونستم اهریمنای جهان رو از بین ببرم و عدالت رو برقرار کنم 00:19:51.519 --> 00:19:55.839 جاودان، رعایت عدالت به معنای تشخیص اهریمن بودن یا نبودن کسی نیست 00:19:55.839 --> 00:19:58.820 بلکه برای تشخیص اینکه کسی کار بدی انجام داده یا نه 00:19:58.820 --> 00:20:00.179 اگه کسی کار اشتباهی نکرده باشه 00:20:00.179 --> 00:20:03.200 پس شما فقط بی رحمانه بیگناهان رو میکشین 00:20:03.880 --> 00:20:04.928 مسخره است 00:20:05.680 --> 00:20:09.079 تو انسان بدنیا اومدی ولی از اهریمنا دفاع میکنی 00:20:09.839 --> 00:20:11.679 و تمام روز رو هم 00:20:11.679 --> 00:20:12.680 با اون اهریمنا میگذرونی 00:20:13.599 --> 00:20:16.040 سانگ وو واقعا میدونه چطوری شاگردش رو تربیت کنه 00:20:16.040 --> 00:20:17.759 عجب الگوی خوبی 00:20:18.279 --> 00:20:21.680 استاد جاودان سانگ وو واقعا شهرتش الکیه 00:20:23.160 --> 00:20:24.640 نمیتونی اینجوری درباره استادم صحبت کنی 00:20:25.160 --> 00:20:26.560 سانگ وو همه چیز رو در برمیگیره 00:20:26.560 --> 00:20:27.960 تو نمیتونی تحقیرش کنی 00:20:31.400 --> 00:20:32.880 میدونی 00:20:32.880 --> 00:20:36.160 چرا همیشه پرسه میزنم و اهریمنا رو میکشم؟ 00:20:37.519 --> 00:20:38.599 چرا باید بدونم؟ 00:20:39.319 --> 00:20:42.480 از وقتی یادم میاد، همیشه یه خواب میبینم 00:20:43.119 --> 00:20:46.439 توی خواب همیشه از 00:20:46.439 --> 00:20:48.699 مبارزه با اهریمنا خستم 00:20:48.699 --> 00:20:50.400 و هر اهریمنی رو که میبینم میکشم 00:20:51.319 --> 00:20:52.920 ولی نمیتونم همشون رو بکشم 00:20:54.279 --> 00:20:57.839 فکر میکنم این همون راهنماییه که اراده بهشتی بهم داده 00:20:59.519 --> 00:21:00.960 خواب واقعا یه راهنماست؟ 00:21:02.640 --> 00:21:05.480 هونگ نینگ، جهان در رویا 00:21:06.000 --> 00:21:08.119 درک واقعی تو از جهانه 00:21:17.759 --> 00:21:20.640 در خواب، مهم نیست چند تا اهریمن رو بکشم 00:21:20.640 --> 00:21:22.200 نمیتونم آزاد باشم 00:21:23.039 --> 00:21:25.279 هر وقت خسته میشم و میخوام متوقف بشم 00:21:25.799 --> 00:21:27.920 صدایی توی ذهنم ظاهر میشه 00:21:28.440 --> 00:21:31.080 ازم میپرسن که کی هستم و قراره چیکار کنم 00:21:31.080 --> 00:21:32.279 و به کجا میرم 00:21:33.000 --> 00:21:36.000 یه سوال ازت دارم 00:21:37.119 --> 00:21:38.208 بگو 00:21:38.839 --> 00:21:40.559 برادر ارشد روباه رو تو گرفتی، درسته؟ 00:21:42.640 --> 00:21:43.680 چی گفتی؟ 00:21:45.359 --> 00:21:46.880 اینجا اصلا لوح سنگی وجود نداره 00:21:46.880 --> 00:21:48.359 تو منو گول زدی که بیام اینجا 00:21:50.799 --> 00:21:54.039 انتظار نداشتم که ادب الانت ساختگی باشه 00:21:54.960 --> 00:21:58.799 پس بگو، چرا باید بیارمت اینجا؟ 00:22:00.160 --> 00:22:02.120 میخوای یه چیزی رو تایید کنم 00:22:02.120 --> 00:22:03.440 پس بهت میگم 00:22:05.039 --> 00:22:07.000 تو یه اهریمنی، جاودانه نیستی 00:22:07.000 --> 00:22:10.220 خفه شو، فکر نکن چون شاگرد سانگ وو هستی 00:22:10.220 --> 00:22:11.380 پس بلایی سرت نمیارم 00:22:11.380 --> 00:22:12.600 دارم حقیقت رو میگم 00:22:12.600 --> 00:22:15.080 وقتی برای اولین بار دیدمت فهمیدم یه اهریمنی 00:22:15.080 --> 00:22:17.700 اون اهریمن خبیثی که اهریمن خرگوش گفت، تویی 00:22:17.700 --> 00:22:20.160 !اهریمن! یه اهریمن هست 00:22:22.599 --> 00:22:23.960 نه، من اهریمن نیستم 00:22:27.400 --> 00:22:29.439 داری به یه ظالم کمک میکنی 00:22:29.439 --> 00:22:30.440 و با اهریمنان معاشرت میکنی 00:22:31.519 --> 00:22:33.479 من فقط یک زن فانی هستم 00:22:33.479 --> 00:22:35.319 چرا داری حرف مسخره میزنی؟ 00:22:36.440 --> 00:22:38.199 فکر نکن که با وقت تلف کردن 00:22:38.199 --> 00:22:39.900 میتونی منتظر بمونی استادت بیاد 00:22:39.900 --> 00:22:41.219 الان اسیرت میکنم 00:22:41.219 --> 00:22:43.060 و بعد برادر بزرگترت رو میکشم 00:22:43.060 --> 00:22:45.760 تو... هدفت از گرفتن من چیه؟ 00:22:45.760 --> 00:22:47.120 نکنه میخوای چشمامو از حدقه دربیاری 00:22:47.120 --> 00:22:48.359 تا شکل واقعی خودت رو ببینی؟ 00:22:48.880 --> 00:22:51.799 از نظر دیگران، تو ممکنه یک جاودان دریای شمالی باشی 00:22:52.359 --> 00:22:53.500 ولی در نگاه من 00:22:53.500 --> 00:22:56.080 تو یه اهریمن پلیدی که نمیتونه درست رو از غلط تشخیص بده و مدام خودشو گول میزنه 00:22:56.080 --> 00:22:58.039 !خفه شو 00:23:20.440 --> 00:23:25.519 استاد، فکر کردم دارم توهم میزنم 00:23:26.480 --> 00:23:27.616 واقعا خودتی 00:23:29.119 --> 00:23:30.144 اینجا کجاست؟ 00:23:30.839 --> 00:23:31.939 اینجا برکه اهریمن اژدهاست 00:23:31.939 --> 00:23:34.240 خیلی وقته که ناپدید شدین، دقیقا چی شده؟ 00:23:35.920 --> 00:23:37.000 داستانش طولانیه 00:23:37.759 --> 00:23:39.780 شنیدم برادر ارشد روباه اینجا گیر افتاده 00:23:39.780 --> 00:23:41.120 بنابراین ما با هم اومدیم 00:23:41.120 --> 00:23:42.720 بعدش با اون دونگ شوان جاودان روبرو شدیم 00:23:42.720 --> 00:23:43.880 بای لینگ کجاست؟ 00:23:43.880 --> 00:23:45.200 اون برگشت سانگ وو تو رو پیدا کنه 00:23:46.880 --> 00:23:49.160 [درخت اندوه] 00:23:49.160 --> 00:23:50.200 این درخت غم و اندوهه 00:23:50.759 --> 00:23:51.960 از رنج تغذیه میکنه 00:23:54.680 --> 00:23:56.240 هوشیاری آدم رو ازش میگیره 00:23:56.839 --> 00:23:58.240 و آدمی رو به خوردن میوه ‌اش وسوسه میکنه 00:23:58.920 --> 00:24:01.640 بعدش اون شخص بخشی از درخت میشه 00:24:06.200 --> 00:24:07.640 وای نه، این صدای بلعیدن روحه 00:24:09.960 --> 00:24:12.000 گوش نده، طلسم شفافیت رو زمزمه کن 00:24:12.640 --> 00:24:13.799 طلسم شفافیت؟ 00:24:15.960 --> 00:24:18.119 ذهنم رو آروم کن و دلبستگی هام رو قطع کن 00:24:20.519 --> 00:24:22.440 استاد، مشکلت چیه؟ 00:24:23.000 --> 00:24:24.100 شماهم طلسم شفافیت رو بخونین 00:24:24.100 --> 00:24:25.620 ذهنم رو آروم کن و دلبستگی هام رو قطع کن 00:24:25.620 --> 00:24:26.752 استاد 00:24:52.640 --> 00:24:54.000 تا وقتی که میوه رو بخورم 00:24:56.039 --> 00:24:59.640 میتونم از رنج بی پایان رهایی پیدا کنم 00:25:48.640 --> 00:25:52.680 نمیدونم چطور با این رنج روبرو بشم 00:26:09.000 --> 00:26:11.240 استاد، ازش دوری نکن 00:26:11.880 --> 00:26:14.279 فقط با روبرو شدن باهاش میتونی از بینش ببری 00:26:36.920 --> 00:26:39.319 استاد، بیدار شدین 00:26:40.559 --> 00:26:41.780 اینجا خطرناکه 00:26:41.780 --> 00:26:43.780 درخت اندوه، رنج ما رو جذب نکرد 00:26:43.780 --> 00:26:45.100 پس به راحتی تسلیم نمیشه 00:26:45.100 --> 00:26:46.176 بیا بریم 00:26:46.176 --> 00:26:47.559 بریم- بریم- 00:27:08.800 --> 00:27:09.860 چرا اینجایی؟ 00:27:09.860 --> 00:27:11.000 سوال منم همینه 00:27:12.599 --> 00:27:15.480 من و هونگ نینگ اومدیم برادر ارشد روباه رو پیدا کنیم 00:27:16.200 --> 00:27:18.599 بعد از پیدا کردن چند سرنخ برگشتم به مکتب گزارش بدم 00:27:18.599 --> 00:27:20.559 ولی توی مسیر هرچی بهش فکر کردم بیشتر بنظرم اشتباه اومد 00:27:21.279 --> 00:27:23.440 برگشتم تا هونگ نینگ رو پیدا کنم ولی اونم ناپدید شده 00:27:26.480 --> 00:27:28.760 توام اومدی برادر ارشد روباه رو پیدا کنی؟ 00:27:28.760 --> 00:27:29.824 وقت ندارم باهات بحث کنم 00:27:32.608 --> 00:27:33.780 توضیح بده 00:27:33.780 --> 00:27:35.340 رابطه ات با برادر ارشد روباه چیه؟ 00:27:35.340 --> 00:27:37.319 الان وقت حرفای مزخرف و بی اساسه؟ 00:27:39.680 --> 00:27:41.240 همینجا وایسا 00:27:41.240 --> 00:27:42.359 رابطه اتون چیه؟ 00:27:43.160 --> 00:27:44.920 بگو ببینم، رابطه‌ اتون دقیقاً چیه؟ 00:27:51.240 --> 00:27:53.480 اهریمن زودباش گمشو 00:27:54.680 --> 00:27:56.880 بسه! اون اهریمن نیست 00:27:58.160 --> 00:27:59.319 پس چیه؟ 00:27:59.319 --> 00:28:00.359 اون سایه منه 00:28:02.400 --> 00:28:03.440 سایه؟ 00:28:04.599 --> 00:28:05.600 چی جینگ 00:28:08.440 --> 00:28:09.536 حالت خوبه؟ 00:28:10.039 --> 00:28:11.400 دیگه هیچوقت ترکم نکن 00:28:16.359 --> 00:28:17.839 تمومش نمیکنی؟ 00:28:19.400 --> 00:28:20.640 بگو ببینم، تو دقیقا کی هستی؟ 00:28:22.960 --> 00:28:24.079 سایه؟ 00:28:24.864 --> 00:28:26.020 خورشید همین جاست 00:28:26.020 --> 00:28:27.720 بیا و برام یه سایه پیدا کن 00:28:28.544 --> 00:28:29.620 بیا 00:28:29.620 --> 00:28:30.688 سایه کجاست؟ 00:28:35.319 --> 00:28:37.200 تو زخمی شدی نباید خودت رو نشون بدی 00:28:37.200 --> 00:28:38.400 اول مخفی شو 00:28:44.839 --> 00:28:46.559 نگران نباش، اون بهم صدمه ای نمیزنه 00:28:55.000 --> 00:28:57.559 غیرممکنه، صبر کن 00:28:58.920 --> 00:29:01.539 سایه یک موجودیت نیست و قابل پرورش نیست 00:29:01.539 --> 00:29:04.640 با هزاران سال قدرت جاودانگی میتونه تبدیل به یک جسم بشه 00:29:05.720 --> 00:29:07.039 هزارسال قدرت جاودانه؟ 00:29:10.519 --> 00:29:11.720 تو واقعا یه جاودانه ای؟ 00:29:13.960 --> 00:29:15.072 برکه اهریمن اژدها 00:29:15.072 --> 00:29:17.759 ده هزار سال پیش توسط قلمرو آسمانی برای سرکوب اهریمن اژدها ایجاد شد 00:29:18.599 --> 00:29:20.240 اونا تابلوی کشتار اهریمنان رو ساختن 00:29:20.880 --> 00:29:22.640 تا اژدهای اهریمنی رو اینجا به دام بندازن 00:29:27.039 --> 00:29:29.720 استاد شما نمیخواین قبول کنین که 00:29:29.720 --> 00:29:31.980 اون جاودانی هستین که توی بچگی دیدم 00:29:31.980 --> 00:29:34.200 بخاطر اینکه یه خاطره دردناکه؟ 00:29:35.839 --> 00:29:36.960 بیا اول از اینجا بریم 00:29:39.079 --> 00:29:41.200 خب، حالا ما داخل نقاشی هستیم؟ 00:29:42.160 --> 00:29:45.000 اژدهای اهریمنی توی برکه زیر کوه سانگ وو بود 00:29:45.000 --> 00:29:47.519 حاضر به رفتن نبود و هیچکسم نمیتونست اونو از بین ببره 00:29:48.319 --> 00:29:51.460 بنابراین، فقط میتونست توی برکه نقاشی شیرجه بزنه 00:29:51.460 --> 00:29:53.240 ما الان اینجاییم 00:29:54.000 --> 00:29:55.319 فهمیدم 00:29:55.319 --> 00:29:56.679 همین الان، صدای بلعیدن روح 00:29:56.679 --> 00:29:58.400 معلومه که وارد گوش هات شد 00:29:59.000 --> 00:30:00.400 ولی میدونستم نمیتونستی طلسم شفافیت رو بخونی 00:30:01.480 --> 00:30:02.480 پس چرا چیزیت نشد؟ 00:30:04.079 --> 00:30:07.119 شاید چون خاطرات تلخی ندارم 00:30:08.000 --> 00:30:09.279 هیچ خاطره دردناکی نداری؟ 00:30:10.039 --> 00:30:12.760 آره، درسته خاطرات دردناکی داشتم 00:30:12.760 --> 00:30:15.119 ولی همیشه بخاطر آدمای اطرافم تونستم 00:30:15.720 --> 00:30:17.079 اونا رو به خاطره های دلگرم کننده تبدیل کنم 00:30:17.680 --> 00:30:20.580 میشه خاطرات دردناک رو به خاطراتی شیرین و دلنشین تبدیل کرد؟ 00:30:20.580 --> 00:30:23.599 البته، استاد شما جاودان هستین 00:30:24.200 --> 00:30:26.359 پس باید آینده نگری بیشتری نسبت به من داشته باشین 00:30:27.160 --> 00:30:30.040 درسته که با چیزهای دردناک زیادی روبرو میشیم 00:30:30.040 --> 00:30:31.800 ولی تا وقتی ایمان داشته باشیم 00:30:31.800 --> 00:30:34.240 همه چیز در جهت خوب حرکت میکنه 00:30:34.240 --> 00:30:37.200 فقط اینجوری رنج رومون تاثیری نمیذاره 00:30:41.519 --> 00:30:42.656 بیا بریم 00:30:59.000 --> 00:31:00.400 میشه اینقدر بهم زل نزنی؟ 00:31:04.079 --> 00:31:06.039 من تا حالا یه جاودان ندیدم 00:31:08.519 --> 00:31:09.559 تو واقعا یه جاودانه ای؟ 00:31:10.599 --> 00:31:11.712 خب که چی؟ 00:31:13.599 --> 00:31:15.839 ...پس به قلمرو فانی اومدی تا 00:31:16.400 --> 00:31:17.472 چی میدونی؟ 00:31:19.240 --> 00:31:21.759 برای اینکه با من یه برخوردی داشته باشی 00:31:23.119 --> 00:31:24.256 خفه شو 00:31:27.319 --> 00:31:29.000 هی 00:31:30.039 --> 00:31:32.680 ممکنه قبلا سوء تفاهم‌ هایی داشته باشیم 00:31:33.200 --> 00:31:34.680 لطفا وقتی برمیگردی قصر آسمانی، کینه به دل نگیر 00:31:36.000 --> 00:31:39.100 جوری که منو عذاب دادی، شکنجه دادی و تحقیرم کردی 00:31:39.100 --> 00:31:41.039 همشون به عذاب های آسمانی تبدیل میشن 00:31:43.552 --> 00:31:47.680 [دروازه شادی] 00:32:05.400 --> 00:32:06.432 مراقب باش 00:32:11.079 --> 00:32:13.440 شادی من گم شده 00:32:15.079 --> 00:32:17.920 شادی کلید این دروازه است؟ 00:32:18.519 --> 00:32:20.920 شادی من گم شده 00:32:21.559 --> 00:32:22.760 اشکالی نداره 00:32:22.760 --> 00:32:23.980 شادیت رو گم کردی 00:32:23.980 --> 00:32:25.680 من شادیم رو بهت میدم 00:32:25.680 --> 00:32:27.039 لطفا اجازه بده رد بشیم، باشه؟ 00:32:43.119 --> 00:32:44.559 هونگ نینگ، حالت خوبه؟ 00:32:46.688 --> 00:32:47.899 من خوبم استاد 00:32:47.899 --> 00:32:48.959 بیا اینجا 00:32:48.959 --> 00:32:51.400 مثل من انجامش بده، درست میشه 00:32:52.000 --> 00:32:53.184 مسخره است 00:32:53.184 --> 00:32:57.160 استاد چیزی هست که خوشحالت کنه؟ 00:32:57.680 --> 00:32:59.920 یه چیزی بگو که خوشحالت کنه 00:33:03.160 --> 00:33:04.279 توی این سه قلمرو 00:33:04.880 --> 00:33:09.079 چیزی هست که برات شادی و خوشبختی به ارمغان بیاره؟ 00:33:25.119 --> 00:33:28.359 شادی من گم شده 00:33:30.599 --> 00:33:31.819 تو خودِ من توی دوران بچگیمی؟ 00:33:31.819 --> 00:33:34.599 گستاخ! من عالیجناب بهشت میانی هستم 00:33:35.680 --> 00:33:37.060 بعد از این همه سال 00:33:37.060 --> 00:33:39.039 من تبدیل به یک جاودانه معمولی و سطح پایین شدم؟ 00:33:39.599 --> 00:33:42.240 پدر و مادر رو تا سر حد مرگ عصبانی کردی؟ 00:33:42.799 --> 00:33:45.559 با این سن کمت خیلی مغروری 00:33:46.880 --> 00:33:49.880 بعد از این همه سال انتظار نداشتم اینقدر ضعیف باشم 00:33:51.039 --> 00:33:53.840 فقط آدم‌ های ضعیف، بی‌ خیال دیگران میشن و اونا رو قضاوت میکنن 00:33:53.840 --> 00:33:56.360 به این میگن خودشناسی، نه قضاوت دیگران 00:33:56.360 --> 00:33:58.039 حالا تبدیل به من شدی 00:34:01.920 --> 00:34:03.104 بعد از بزرگ شدن 00:34:03.640 --> 00:34:06.400 مادر تاحالا برای دیدن شکوفه های گل صد تومانی من رفته؟ 00:34:09.039 --> 00:34:11.280 برای اولین بار یک گل صد تومانی طلایی شکوفا کردم 00:34:11.280 --> 00:34:12.960 و از مادر خواستم بره و ببینش 00:34:13.800 --> 00:34:15.559 پس از صبح تا شب منتظر موندم 00:34:16.079 --> 00:34:18.719 مادر گفت هر زمان وقت داشته باشه میره اونوببینه 00:34:19.519 --> 00:34:21.799 ولی وقتی برای بار دوم، سوم 00:34:21.799 --> 00:34:23.480 و حتی هفدهمین بار شکوفا شدم 00:34:24.119 --> 00:34:25.800 حتی یکبارم برای دیدنش نیومد 00:34:27.000 --> 00:34:30.880 نمیدونم مادر بعد بزرگ شدنم برای دیدنش رفته یا نه؟ 00:34:32.199 --> 00:34:33.660 تبریک میگم، عالیجناب 00:34:33.660 --> 00:34:36.139 هشتاد و یکمین گل صد تومانی طلایی شکوفا شده 00:34:36.139 --> 00:34:38.240 الان میتونین یه خدای والامقام باشین 00:34:38.240 --> 00:34:40.480 تبریک میگیم، عالیجناب 00:34:41.280 --> 00:34:42.360 ...مادر 00:34:42.360 --> 00:34:45.119 من چند روز پیش به ملکه گزارش دادم 00:34:45.840 --> 00:34:48.480 فقط اینکه ایشون اخیرا مشغول نظارت بر تهذیب کون لون جاودان بود 00:34:48.480 --> 00:34:49.719 برای همین به موقع نیومدن 00:34:50.440 --> 00:34:52.320 ایشون حتما بعدا میان 00:35:08.960 --> 00:35:12.159 البته، مادر اغلب برای دیدن گل صد تومانی طلایی میاد 00:35:13.599 --> 00:35:15.440 وقتی هشتاد و یکمین گل شکوفا شد 00:35:16.639 --> 00:35:18.119 حتی زودتر از همه اومد تا بهم 00:35:18.760 --> 00:35:21.180 برای خدای والامقام شدن تبریک بگه 00:35:21.180 --> 00:35:22.379 میدونستم 00:35:22.379 --> 00:35:25.540 همه میگن مادرم باهام بهترین رفتار رو داره ولی با برادر کوچکترم سختگیره 00:35:25.540 --> 00:35:28.240 ولی همیشه احساس کردم مادر بهم اهمیتی نمیده 00:35:28.240 --> 00:35:31.159 من بودم که بی احتیاطی کردم و سرزنشش کردم 00:35:33.159 --> 00:35:36.120 باید حتما به آموزه های پدر و استاد گوش بدی 00:35:36.120 --> 00:35:38.320 و مسئولیت بهشت ​​میانی رو به خوبی بر عهده بگیری 00:35:40.280 --> 00:35:42.220 ولی هنوز نمیتونم بذارم بری اونجا 00:35:42.220 --> 00:35:44.119 لحظات شادتری رو بگذرون 00:35:47.480 --> 00:35:50.980 استاد، با چیزی مواجه نشدین که 00:35:50.980 --> 00:35:54.119 باعث بشه احساس آرامش و شادی کنین؟ 00:35:57.599 --> 00:35:58.920 خیلی وقت پیش 00:36:00.519 --> 00:36:01.960 یک اهریمن کاملیا قرمز بود 00:36:03.719 --> 00:36:07.199 اون اتفاقی به قصر گل های بهشت میانی رسید 00:36:08.440 --> 00:36:09.504 و میخواست شراب بنوشه 00:36:10.336 --> 00:36:11.648 ولی ظرفیت بالایی نداشت 00:36:13.519 --> 00:36:16.960 یک بار، بعد خوردنش به شکل اصلیش برگشت 00:36:20.239 --> 00:36:24.440 حتی جاودان هایی که رد میشدن فکر کردن که برگ چایه و اونو دم کردن 00:36:25.760 --> 00:36:27.120 وقتی عالیجناب چای مینوشید 00:36:27.120 --> 00:36:29.920 یهویی از چای پرید بیرون 00:36:30.719 --> 00:36:35.320 بعلاوه به طور تصادفی وارد طومار گل ها شد 00:36:36.199 --> 00:36:38.719 قرار بود برای بیرون اومد تمام گلبرگ ها رو بشماره 00:36:39.440 --> 00:36:44.920 ولی در نهایت تمام گلبرگ ها رو سوزوند 00:36:46.440 --> 00:36:50.500 پس استاد بخاطر کاملیای قرمز منو از خودش دور میکنه 00:36:50.500 --> 00:36:54.519 وقتی داشت توی قصر گل ها آداب یاد میگرفت 00:36:55.800 --> 00:36:56.928 تا ابروهاش رو بکشه 00:36:58.639 --> 00:37:01.559 در نهایت اون ابروهاش رو 00:37:02.920 --> 00:37:05.400 یکی رو بالا کشید 00:37:06.559 --> 00:37:09.159 و یکی رو پایین 00:37:14.360 --> 00:37:15.719 استاد، حالا اشکالی نداره 00:37:21.559 --> 00:37:26.159 ولی این سازه به طرز عجیبی طراحی شده 00:37:27.440 --> 00:37:28.576 چرا؟ 00:37:29.239 --> 00:37:33.199 انگار اصرار داره به نحوی خوشحالت کنه 00:37:35.039 --> 00:37:36.096 دقیقا 00:37:36.760 --> 00:37:38.760 فقط انتظار نداشتم 00:37:39.400 --> 00:37:42.400 دلیل خوشحال کردن شما خیلی ساده باشه 00:37:44.400 --> 00:37:47.159 تعجبی نداره که یک درخت کاملیا قرمز توی حیاطتون کاشتین 00:37:47.960 --> 00:37:49.360 و خوبم ازش مراقبت میکنین 00:37:52.880 --> 00:37:56.119 ...استاد این چیزایی که گفتین 00:37:57.000 --> 00:37:59.039 دلیل خوشحالیتونه؟ 00:38:02.400 --> 00:38:03.552 بیا بریم 00:38:29.320 --> 00:38:31.280 هونگ نینگ، هونگ نینگ 00:38:41.239 --> 00:38:43.639 !اینجا کجاست؟ استاد 00:38:45.599 --> 00:38:46.688 استاد 00:39:36.608 --> 00:39:38.560 ارباب 00:39:38.560 --> 00:39:40.300 منو اینجوری صدا نزن 00:39:40.300 --> 00:39:41.480 [مار سیاه] من حتی تو رو نمیشناسم 00:39:42.119 --> 00:39:44.660 ارباب، خیلی وقته منتظرتونم 00:39:44.660 --> 00:39:45.880 بالاخره اومدین دنبالم 00:39:46.519 --> 00:39:47.616 تو کی هستی؟ 00:39:48.280 --> 00:39:50.639 من حتی نمیدونم تو کی هستی 00:39:52.159 --> 00:39:53.248 دنبالم نیا 00:39:54.320 --> 00:39:56.239 ارباب، من مار سیاه هستم 00:40:00.280 --> 00:40:02.519 ارباب، منو فراموش کردین؟ 00:40:10.599 --> 00:40:12.199 ولی عطرت رو یادمه- بس کن- 00:40:12.199 --> 00:40:13.239 تو ارباب منی 00:40:14.000 --> 00:40:15.180 ارباب، بریم خونه 00:40:15.180 --> 00:40:17.180 بریم خونه؟ کدوم خونه؟ 00:40:17.180 --> 00:40:20.679 استاد، من مار سیاه توام 00:40:20.679 --> 00:40:22.440 گریه نکن 00:40:22.440 --> 00:40:23.519 منو یادت نمیاد؟ 00:40:25.984 --> 00:40:27.000 ...من 00:40:27.000 --> 00:40:28.200 اشکالی نداره 00:40:28.200 --> 00:40:30.559 حتی اگه منو یادت نیاد هم اشکالی نداره 00:40:31.400 --> 00:40:32.960 این آب گذشته است 00:40:32.960 --> 00:40:34.280 تا وقتی بخوریش 00:40:34.280 --> 00:40:36.159 تمام خاطراتت برمیگردن 00:40:37.239 --> 00:40:39.079 میوه رنج خورده شده 00:40:40.199 --> 00:40:43.000 پس از عبور از دروازه شادی فقط شادی یادت میمونی 00:40:44.199 --> 00:40:45.960 ولی تا وقتی آب گذشته رو بخوری 00:40:46.679 --> 00:40:49.039 تمام خاطراتت برمیگردن 00:40:50.039 --> 00:40:52.159 بعدش میتونی من و مار سبز رو ببری خونه 00:41:15.360 --> 00:41:16.448 هونگ نینگ 00:41:26.912 --> 00:41:28.096 حالت خوبه؟ 00:41:51.719 --> 00:41:53.719 ارباب 00:41:55.119 --> 00:41:57.480 تو باید آب گذشته رو بنوشی 00:42:08.280 --> 00:42:09.480 چرا بهش میگی استاد؟ 00:42:16.599 --> 00:42:20.440 اربابم رهبر قبیله اهریمن هاست 00:42:22.519 --> 00:42:23.559 اون پادشاه اهریمناست 00:42:25.360 --> 00:42:29.320 خیلی وقته منتظر اربابم هستم 00:42:30.880 --> 00:42:34.920 ارباب، تقریبا همچی یادم رفته 00:42:37.960 --> 00:42:40.440 هونگ نینگ پادشاه اهریمنه؟ 00:42:40.440 --> 00:42:55.464 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:55.488 --> 00:43:16.488 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.