WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.758 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.782 --> 00:01:43.958 [قسمت 31] 00:01:54.496 --> 00:01:57.120 [ماه و فانوس بدون تغییر باقی میمونن امیدوارم که زود برگردی] 00:02:01.400 --> 00:02:02.840 ماه و فانوس بدون تغییر باقی میمونن 00:02:04.239 --> 00:02:05.760 امیدوارم که زود برگردی 00:02:13.824 --> 00:02:20.256 ♫ منتظر باد باش تا باران رو نرم کنه ♫ 00:02:21.070 --> 00:02:25.706 ♫ وقتی یخبندان به حسرت تبدیل میشه ♫ 00:02:26.688 --> 00:02:30.994 ♫ چه بسیارند گل های بادآورده که کینه دارن ♫ 00:02:30.994 --> 00:02:33.400 ♫ چه کسی با تو همراه خواهد بود ♫ 00:02:33.400 --> 00:02:34.919 ماه و فانوس بدون تغییر باقی میمونن 00:02:36.360 --> 00:02:37.919 امیدوارم که زود برگردی 00:02:40.480 --> 00:02:43.572 ♫ هرگز درست یا غلط بودن رو زیر سوال نمیبره ♫ 00:02:43.572 --> 00:02:46.951 ♫ عشق عمیق، سرنوشت زودگذر، اما بدون پشیمانی ♫ 00:02:46.951 --> 00:02:49.856 ♫ در میان شکوه و جلال زودگذر ♫ 00:02:49.856 --> 00:02:54.285 ♫ غم و اندوه قلبت رو پر میکنه ♫ 00:02:54.285 --> 00:02:57.377 ♫ اجازه نده احساساتت به خاکستر تبدیل بشن ♫ 00:02:57.377 --> 00:03:00.890 ♫ غم گذشته رو از دلت پاک کن ♫ 00:03:02.639 --> 00:03:04.159 نکنه اشتباه میکردم؟ 00:03:20.479 --> 00:03:21.479 هونگ نینگ 00:03:35.240 --> 00:03:36.240 جین شیو 00:03:38.000 --> 00:03:39.680 میدونی چقدر دنبالت گشتم؟ 00:03:40.639 --> 00:03:41.639 میدونم 00:03:42.919 --> 00:03:44.259 میدونی 00:03:44.259 --> 00:03:45.259 فکر کردم 00:03:45.259 --> 00:03:46.919 توی سه قلمرو ناپدید شدی؟ 00:03:51.039 --> 00:03:52.400 این یه خواب دیگه است؟ 00:03:55.479 --> 00:03:56.479 نه 00:03:59.439 --> 00:04:00.439 تو منو پیدا کردی 00:04:02.479 --> 00:04:03.479 خوشبختانه 00:04:04.719 --> 00:04:06.144 تو منو پیدا کردی 00:04:06.144 --> 00:04:09.408 ♫ عشق عمیق، سرنوشت زودگذر، اما بدون پشیمانی ♫ 00:04:09.408 --> 00:04:12.348 ♫ در میان شکوه و جلال زودگذر ♫ 00:04:12.348 --> 00:04:16.157 ♫ غم و اندوه قلبت رو پر میکنه ♫ 00:04:16.157 --> 00:04:19.436 ♫ اجازه نده احساساتت به خاکستر تبدیل بشن ♫ 00:04:19.436 --> 00:04:22.864 ♫ غم گذشته رو از دلت پاک کن ♫ 00:04:22.864 --> 00:04:27.519 ♫ آرزو دارم بقیه عمرم رو با تو بگذرونم ♫ 00:04:27.519 --> 00:04:28.659 اینجا 00:04:28.659 --> 00:04:30.199 کاملیاهای قرمز خیلی زیادی هست 00:04:31.759 --> 00:04:33.079 هر وقت دلم برات تنگ میشد 00:04:33.839 --> 00:04:35.319 میومدم اینجا 00:04:35.319 --> 00:04:36.519 و یه کاملیای قرمز میکاشتم 00:04:38.600 --> 00:04:39.819 من با سوسن ناقوسی 00:04:39.819 --> 00:04:41.160 چندین بار صدات کردم 00:04:42.360 --> 00:04:43.720 چرا هیچ وقت جوابمو ندادی؟ 00:04:45.040 --> 00:04:46.599 سوسن ناقوسی برای انتقال صدا 00:04:46.599 --> 00:04:47.680 به مهر و موم نیاز داره 00:04:58.399 --> 00:04:59.560 خیلی خوب 00:04:59.560 --> 00:05:00.560 از حالا به بعد 00:05:00.560 --> 00:05:02.120 میتونی باهاش پیدام کنی 00:05:07.319 --> 00:05:08.920 پس بهم بگو 00:05:08.920 --> 00:05:10.439 چرا ناپدید شدی؟ 00:05:13.600 --> 00:05:14.720 در طول جنگ وو ژانگ 00:05:15.439 --> 00:05:16.959 بعد از اینکه جسم فانیم مرد 00:05:17.759 --> 00:05:19.279 روحم همه جا پرسه میزد 00:05:20.279 --> 00:05:21.519 و هیچ جایی آروم نمیگرفت 00:05:22.199 --> 00:05:23.740 اون زمان آگاهی الهیم کامل نبود 00:05:23.740 --> 00:05:25.319 و فقط یه فکر توی ذهنم بود 00:05:26.319 --> 00:05:27.399 اینکه پیدات کنم 00:05:28.240 --> 00:05:29.240 یه جورایی 00:05:29.759 --> 00:05:30.839 به سرم زد بیام اینجا 00:05:34.279 --> 00:05:35.680 پس چرا ازم دوری میکردی؟ 00:05:38.959 --> 00:05:40.079 جرات برگشتن ندارم 00:05:42.199 --> 00:05:43.360 میدونم ازم متنفری 00:05:44.759 --> 00:05:45.879 پس جرات برگشتن ندارم 00:05:46.879 --> 00:05:48.120 یا جرات ندارم ببینمت 00:05:52.720 --> 00:05:54.079 توی محافظت ازت شکست خوردم 00:05:55.360 --> 00:05:56.399 باعث شدم ریشه الهیت رو از دست بدی 00:05:57.240 --> 00:05:58.240 و به یه اهریمن تبدیل بشی 00:05:59.160 --> 00:06:00.639 داخل حوضچه دگرگونی جاودانه افتادی 00:06:01.560 --> 00:06:03.120 و درد شدیدی رو تحمل کردی 00:06:04.519 --> 00:06:05.519 خیلی متاسفم 00:06:09.279 --> 00:06:10.639 توی زندگی در کوهستان سانگ وو 00:06:14.560 --> 00:06:16.000 من خیلی مغرور بودم 00:06:17.160 --> 00:06:18.279 فکر میکردم میتونم 00:06:19.360 --> 00:06:21.279 ازت خوب محافظت کنم 00:06:23.360 --> 00:06:25.420 ولی باعث مرگ والدینت 00:06:25.420 --> 00:06:27.079 و هرج و مرج سانگ وو شدم 00:06:28.800 --> 00:06:29.800 خیلی متاسفم 00:06:32.319 --> 00:06:33.560 توی زندگی در وو ژانگ 00:06:35.079 --> 00:06:36.600 حافظه ام رو نداشتم 00:06:37.279 --> 00:06:38.279 و تو رو ملاقات کردم 00:06:40.360 --> 00:06:41.379 ولی نمیدونستم که تو 00:06:41.379 --> 00:06:43.000 این همه نفرت و درد رو حمل میکنی 00:06:44.079 --> 00:06:45.079 برای همه اینا 00:06:45.920 --> 00:06:46.920 خیلی متاسفم 00:06:47.600 --> 00:06:48.600 بنابراین 00:06:49.519 --> 00:06:50.519 جرات برگشتن نداشتم 00:06:53.279 --> 00:06:55.240 و نمیدونستم چطور ازت طلب بخشش کنم 00:06:56.079 --> 00:06:57.079 دیگه نگو 00:06:58.680 --> 00:06:59.680 توی آشوب 00:07:01.319 --> 00:07:02.839 خورشید، ماه و ستاره ای نبود 00:07:04.879 --> 00:07:06.360 داشتم فکر میکردم 00:07:06.360 --> 00:07:07.720 چقدر خوب میشه اگه 00:07:08.399 --> 00:07:09.399 بیای و پیدام کنی 00:07:10.759 --> 00:07:11.759 ولی بعد فکر کردم 00:07:13.880 --> 00:07:14.880 من حقی ندارم 00:07:14.880 --> 00:07:16.319 که ازت بخوام بیای و پیدام کنی 00:07:23.720 --> 00:07:25.199 همه اش تقصیر منه 00:07:26.079 --> 00:07:27.480 من خیلی بهت بدهکارم 00:07:28.879 --> 00:07:30.480 حقمه که مجازات بشم 00:07:32.000 --> 00:07:33.000 دیگه نگو 00:07:35.480 --> 00:07:36.720 از اینجا میبرمت 00:07:41.279 --> 00:07:42.360 نمیتونم برگردم 00:07:43.079 --> 00:07:44.079 چرا؟ 00:07:45.240 --> 00:07:46.740 در حال حاضر توی خلا هستم 00:07:46.740 --> 00:07:47.800 جایی که زمان روش تاثیری نمیذاره 00:07:48.399 --> 00:07:50.199 و نمیتونم پیشت برگردم 00:07:51.199 --> 00:07:53.000 چون تو آرزوی منو پیدا کردی 00:07:53.600 --> 00:07:54.920 الان میتونیم همدیگه رو ببینیم 00:07:55.480 --> 00:07:56.959 چطور میتونم به آینده برگردم؟ 00:07:59.160 --> 00:08:00.720 سال بعد، وقتی ماه کامل از راه برسه 00:08:02.040 --> 00:08:03.360 ماه و فانوس بدون تغییر هستن 00:08:06.040 --> 00:08:08.639 واقعا هنوزم 00:08:09.160 --> 00:08:10.959 به آرزوی اون سالت متصلی 00:08:15.079 --> 00:08:16.079 اومدی منو پیدا کنی 00:08:17.560 --> 00:08:18.680 همین برام کافیه 00:08:21.079 --> 00:08:22.279 جشنواره فانوس ماه آینده 00:08:23.519 --> 00:08:24.519 من حتما 00:08:25.319 --> 00:08:26.360 برمیگردونمت 00:08:27.040 --> 00:08:28.040 باشه 00:08:45.340 --> 00:08:46.340 پری جاودان 00:08:46.340 --> 00:08:47.559 عالیجناب رو پیدا کردین؟ 00:08:48.599 --> 00:08:49.599 یه راهیم پیدا کردم 00:08:49.599 --> 00:08:50.599 چیه؟ 00:08:52.879 --> 00:08:53.879 صبر کنم 00:08:56.879 --> 00:08:58.039 اعلیحضرت 00:08:58.039 --> 00:08:59.280 از وقتی عالیجناب برای مصیبت 00:08:59.280 --> 00:09:00.519 به قلمرو فانی رفتن 00:09:01.120 --> 00:09:03.320 جایگاه خدای مجازات تا الان خالی بوده 00:09:03.320 --> 00:09:05.500 و حالا قلمرو فانی پر از هاله اهریمنیه 00:09:05.500 --> 00:09:06.599 اگه ما هر چه زودتر 00:09:06.599 --> 00:09:08.000 خدای مجازات دیگه ای تعیین نکنیم 00:09:08.559 --> 00:09:10.639 اون اهریمنا بیشتر باعث دردسر میشن 00:09:11.559 --> 00:09:13.080 خدای مجازات 00:09:13.679 --> 00:09:15.680 نه تنها باید بر قدرت های بزرگ مسلط باشه 00:09:15.680 --> 00:09:18.039 بلکه شهرت آسمانی بزرگی هم داره 00:09:18.840 --> 00:09:20.879 که میتونست سه قلمرو رو اداره کنه 00:09:21.799 --> 00:09:23.120 به جز جین شیو 00:09:23.120 --> 00:09:24.960 دیگه کی میتونه باشه؟ 00:09:29.080 --> 00:09:31.220 از زمانی که کون لون جاودان از مصیبت برگشته 00:09:31.220 --> 00:09:33.140 ترتیب چهار فصل رو مدیریت کرده 00:09:33.140 --> 00:09:36.480 و سربازان آسمانی رو برای پیدا کردن خدای گل رهبری کرده 00:09:36.480 --> 00:09:38.940 و با نظم و ترتیب بر قلمرو فانی حکومت میکنه 00:09:38.940 --> 00:09:41.639 و براش شکوفایی و رونق آورده 00:09:44.039 --> 00:09:45.360 رسیدن به همه اینا 00:09:46.440 --> 00:09:48.279 واقعاً فراتر از انتظارات منه 00:09:49.919 --> 00:09:50.919 ممنونم پدر 00:09:51.519 --> 00:09:54.359 اعلیحضرت، جین شیو مدت زیادیه که ناپدید شده 00:09:54.359 --> 00:09:56.159 و هنوز هیچ خبری نیست 00:09:57.039 --> 00:09:58.260 خدای مجازات 00:09:58.260 --> 00:10:00.040 مربوط به امنیت سه قلمروئه 00:10:00.040 --> 00:10:02.000 نباید خالی بمونه 00:10:05.320 --> 00:10:06.799 ...منظورت اینکه 00:10:08.759 --> 00:10:10.880 فکر میکنم کون لون جاودان میتونه 00:10:10.880 --> 00:10:12.399 مقام خدای مجازات رو برعهده بگیره 00:10:14.679 --> 00:10:16.500 کون لون جاودان از بچگی همراه 00:10:16.500 --> 00:10:17.680 جین شیو بزرگ شده 00:10:17.680 --> 00:10:20.080 قدرتش از جین شیو کمتر نیست 00:10:20.080 --> 00:10:21.080 در گذشته 00:10:21.080 --> 00:10:23.180 اون مقام مهمی در بهشت میانی نداشت 00:10:23.180 --> 00:10:25.200 و بخاطر اخلاق بچگونه اش بود 00:10:25.759 --> 00:10:27.280 حالا که پس از مصیبت ها برگشته 00:10:27.280 --> 00:10:28.559 خیلی تغییر کرده 00:10:29.360 --> 00:10:31.719 اگه بتونین بهش یه فرصت بدین 00:10:31.719 --> 00:10:33.480 حتما قدرش رو میدونه 00:10:34.279 --> 00:10:35.720 مادر 00:10:35.720 --> 00:10:37.360 من نگرانی های پدر رو درک میکنم 00:10:37.360 --> 00:10:38.880 و هنوز هیچ دستاوردی نداشتم 00:10:38.880 --> 00:10:39.880 این راضی کردن بقیه رو سخت میکنه 00:10:40.480 --> 00:10:41.639 ولی 00:10:41.639 --> 00:10:43.279 من آرزوی بدست آوردن جایگاهی رو دارم 00:10:43.279 --> 00:10:44.519 امیدوارم اجازه اش رو بدین 00:10:45.080 --> 00:10:46.360 بگو 00:10:46.360 --> 00:10:47.580 ضیافت آسمانی نزدیکه 00:10:47.580 --> 00:10:49.200 درسته که ستاره امپراتوری برنگشته 00:10:49.200 --> 00:10:50.200 ولی ضیافت آسمانی 00:10:50.200 --> 00:10:51.240 نماد کل بهشت ​​میانی 00:10:51.240 --> 00:10:52.280 رونق و شکوفاییه 00:10:52.280 --> 00:10:53.399 و باید به درستی برگزار بشه 00:10:53.399 --> 00:10:54.680 امیدوارم 00:10:54.680 --> 00:10:56.639 اینبار وظیفه برگزاریش رو بهم بدین 00:10:57.399 --> 00:10:58.820 آخرین بار 00:10:58.820 --> 00:10:59.820 ضیافت رو 00:11:00.679 --> 00:11:01.799 خراب کردی 00:11:03.000 --> 00:11:04.399 هنوزم یادمه 00:11:05.080 --> 00:11:06.099 نگران نباشین پدر 00:11:06.099 --> 00:11:07.840 اینبار تمام تلاشم رو میکنم 00:11:08.879 --> 00:11:10.159 و همه رو راضی میکنم 00:11:12.799 --> 00:11:13.799 باشه 00:11:14.559 --> 00:11:16.559 از اونجایی که این درخواست رو داری 00:11:17.320 --> 00:11:19.200 پس بهت واگذارش میکنم 00:11:21.240 --> 00:11:22.240 ممنونم پدر 00:11:32.159 --> 00:11:33.240 عالیجناب 00:11:35.039 --> 00:11:36.120 خیلی دلم برات تنگ شده 00:11:55.960 --> 00:11:56.960 هونگ نینگ 00:11:58.519 --> 00:11:59.600 تو هم دلت برام تنگ شده؟ 00:12:09.720 --> 00:12:10.940 اونو بذار اونجا 00:12:10.940 --> 00:12:11.940 چشم 00:12:18.240 --> 00:12:20.320 عرض ادب، کون لون جاودان 00:12:20.320 --> 00:12:21.560 اینجا فقط ما دو نفریم 00:12:21.560 --> 00:12:22.600 این تشریفات رو بذار کنار 00:12:24.279 --> 00:12:25.420 میدونم که مشغول 00:12:25.420 --> 00:12:26.900 برگزاری ضیافت آسمانی هستی 00:12:26.900 --> 00:12:28.000 پس من 00:12:28.000 --> 00:12:29.480 برات شهد گل آوردم 00:12:32.879 --> 00:12:33.879 ممنونم 00:12:36.159 --> 00:12:37.320 سربازای آسمانی برای پیدا کردنش رفتن 00:12:37.960 --> 00:12:39.080 هنوز خبری ازش نیست 00:12:42.840 --> 00:12:43.979 ولی 00:12:43.979 --> 00:12:44.979 اخیرا چندتا از خاطرات 00:12:44.979 --> 00:12:46.080 بچگیمون یادم اومده 00:12:47.399 --> 00:12:48.840 مربوط به عالیجنابه؟ 00:12:49.480 --> 00:12:50.480 آره 00:12:51.320 --> 00:12:52.440 درباره جین شیوئه 00:12:54.759 --> 00:12:56.040 از بچگی اخلاقش 00:12:56.040 --> 00:12:57.559 کاملاً برعکس من بود 00:12:58.920 --> 00:12:59.920 من همیشه 00:12:59.920 --> 00:13:00.920 یک هیاهوی بزرگ درست میکردم 00:13:01.600 --> 00:13:02.840 ولی اون نه رقابت میکرد و نه چیزی رو میگرفت 00:13:03.519 --> 00:13:04.759 و همیشه بهترینا رو به من میداد 00:13:06.080 --> 00:13:07.080 هیچوقت نگفت 00:13:08.000 --> 00:13:09.000 که واقعا چی میخواد 00:13:10.679 --> 00:13:12.519 هربار که چیزی میخوند یا تهذیب میکرد 00:13:13.879 --> 00:13:14.879 هیچوقت گریه و گلایه نمیکرد 00:13:16.000 --> 00:13:17.000 هر بار که اشتباهی مرتکب میشدم 00:13:18.000 --> 00:13:19.000 اون همیشه بهم کمک میکرد 00:13:20.399 --> 00:13:21.399 کاش 00:13:22.279 --> 00:13:24.200 میتونست یکم بیشتر به فکر خودش باشه 00:13:28.480 --> 00:13:29.879 ولی فکر میکردم خوشحال نیست 00:13:30.720 --> 00:13:31.960 از بچگی اینجوری بوده؟ 00:13:33.360 --> 00:13:34.399 اون توی بهشت میانی متولد شده 00:13:35.000 --> 00:13:36.000 نه تنها پسر بزرگ بود 00:13:36.600 --> 00:13:38.519 بلکه باید وظیفه سنگین خدای مجازاتم برعهده میگرفت 00:13:38.519 --> 00:13:40.979 همینطور مقام امپراتور بهشت میانی رو هم برعهده میگیره 00:13:40.979 --> 00:13:41.979 و این مقام 00:13:41.979 --> 00:13:43.039 بهش اجازه نمیده احساساتی باشه 00:13:44.039 --> 00:13:45.039 بهشت میانی اجازه نمیده 00:13:45.840 --> 00:13:46.840 پدر و مادر هم 00:13:47.360 --> 00:13:48.600 بهش اجازه نمیدن 00:13:50.600 --> 00:13:52.759 پس بخاطر همینه که خیلی کم لبخند میزنه 00:13:53.559 --> 00:13:55.240 این ضیافت آسمانی زوج های زیادی رو از هم جدا کرده 00:13:56.080 --> 00:13:57.080 ولی زوج های زیادیم بهم نزدیک کرده 00:13:57.840 --> 00:13:58.840 هزار سال پیش 00:13:59.440 --> 00:14:00.919 من برای اولین بار میزبان ضیافت آسمانی شدم 00:14:02.340 --> 00:14:03.340 اون زمان 00:14:03.340 --> 00:14:04.519 این چیزا رو تجربه نکرده بودم 00:14:05.159 --> 00:14:06.240 فکر کردم ضیافت گل آرایی باید 00:14:06.799 --> 00:14:07.799 تا حد امکان سرزنده باشه 00:14:09.480 --> 00:14:10.840 ولی حالا که دوباره میزبانش شدم 00:14:11.399 --> 00:14:12.399 متوجه شدم که 00:14:13.440 --> 00:14:14.799 این سرزندگی موقته 00:14:16.960 --> 00:14:18.360 بعد از اینکه تموم بشه هیچی ازش باقی نمیمونه 00:14:22.000 --> 00:14:23.000 نه 00:14:23.519 --> 00:14:24.600 گل ها شکوفه میدن و پژمرده میشن 00:14:25.960 --> 00:14:26.960 خورشید بالا و پایین میره 00:14:27.759 --> 00:14:28.859 کسایی که از دستشون میدیم 00:14:28.859 --> 00:14:29.859 و نمیتونیم فراموششون کنیم 00:14:31.000 --> 00:14:32.039 در نهایت دوباره برمیگردن 00:14:35.639 --> 00:14:37.240 امیدوارم به زودی برگردن 00:15:05.080 --> 00:15:07.220 اعلیحضرت، علیاحضرت 00:15:07.220 --> 00:15:10.399 امیدوارم که عمر طولانی داشته باشین 00:15:22.639 --> 00:15:23.879 پدر 00:15:23.879 --> 00:15:24.919 همه جاودان ها سرجاشون نشستن 00:15:25.639 --> 00:15:26.759 میتونیم ضیافت رو شروع کنیم 00:15:29.159 --> 00:15:30.159 بیاین شروع کنیم 00:16:50.879 --> 00:16:51.879 وقتش رسیده 00:16:53.200 --> 00:16:54.600 جشنواره فانوس ها به زودی شروع میشه 00:17:14.960 --> 00:17:16.599 کاملیای سفید اونجاست؟ 00:17:16.599 --> 00:17:17.780 کاملیای سفید؟ 00:17:17.780 --> 00:17:19.020 آره، مگه شما به دعوت 00:17:19.020 --> 00:17:20.360 کاملیا سفید نیومدین؟ 00:17:20.360 --> 00:17:22.400 میگن پادشاه اهریمن دوباره زنده میشه 00:17:22.400 --> 00:17:23.959 و قبیله اهریمن رو احیا میکنه 00:17:23.959 --> 00:17:25.000 الان دارن نیرو جمع میکنن 00:17:26.680 --> 00:17:27.680 چیزی نمیدونم 00:17:29.000 --> 00:17:30.000 بیا بریم 00:18:07.640 --> 00:18:08.640 حق با من بود 00:18:09.839 --> 00:18:10.839 جین شیو 00:18:14.319 --> 00:18:15.480 اومدم ببرمت خونه 00:18:17.640 --> 00:18:18.640 باشه 00:18:35.559 --> 00:18:37.000 این بار، ضیافت آسمانی 00:18:37.000 --> 00:18:38.780 واقعا نشون دهنده 00:18:38.780 --> 00:18:40.400 شکوه و عظمت بهشت میانی بود 00:18:42.960 --> 00:18:44.559 واقعا انتظار نداشتم 00:18:45.880 --> 00:18:47.179 بتونی ضیافت آسمانی رو 00:18:47.179 --> 00:18:48.620 اینقدر خوب برگزار کنی 00:18:48.620 --> 00:18:50.840 درسته، اون واقعا 00:18:50.840 --> 00:18:53.100 خیلی تغییر کرده 00:18:53.100 --> 00:18:54.359 پدر و مادر اغراق میکنین 00:18:55.279 --> 00:18:57.000 از بچگی خیلی سرکش بودم 00:18:57.799 --> 00:18:59.279 و بارها ناامیدتون کردم 00:19:00.720 --> 00:19:02.000 از بچگی 00:19:02.000 --> 00:19:03.599 همیشه برادرم ازم محافظت میکرد 00:19:04.400 --> 00:19:05.599 و بار مسئولیت هایی که باید 00:19:06.319 --> 00:19:07.559 برعهده میگرفتم رو کم کرد 00:19:08.839 --> 00:19:09.960 حالا که اون ناپدید شده 00:19:11.240 --> 00:19:12.880 وقتشه مسئولیت هام رو برعهده بگیرم 00:19:17.319 --> 00:19:18.519 پدر 00:19:18.519 --> 00:19:19.920 امیدوارم بتونی بهم اعتماد کنی 00:19:22.319 --> 00:19:23.920 از شنیدن حرفت 00:19:24.559 --> 00:19:26.319 واقعا خوشحالم 00:19:27.240 --> 00:19:28.680 توی این مدت 00:19:28.680 --> 00:19:30.200 واقعا پیشرفت قابل توجهی کردی 00:19:30.800 --> 00:19:31.800 امیدوارم بتونی 00:19:31.800 --> 00:19:33.680 با دقت وظایفت رو انجام بدی 00:19:34.200 --> 00:19:35.280 و به عنوان خدای مجازات 00:19:35.280 --> 00:19:37.880 !از نظم سه قلمرو محافظت کنی 00:19:38.400 --> 00:19:39.420 !گزارش 00:19:39.420 --> 00:19:41.240 اعلیحضرت، عالیجناب برگشتن 00:19:50.160 --> 00:19:51.200 عرض ادب پدر 00:19:51.839 --> 00:19:53.160 مادر 00:19:53.160 --> 00:19:54.160 پسرم 00:19:55.799 --> 00:19:57.279 واقعا هنوز زنده ای 00:19:58.039 --> 00:19:59.240 بالاخره برگشتی 00:20:00.680 --> 00:20:02.319 پدر، مادر 00:20:03.720 --> 00:20:04.960 ببخشید که نگرانتون کردم 00:20:06.039 --> 00:20:07.480 دقیقاً چه اتفاقی افتاده بود؟ 00:20:08.079 --> 00:20:09.559 کجا رفتی؟ 00:20:10.119 --> 00:20:11.119 پدر 00:20:11.640 --> 00:20:12.640 موقع مصیبت 00:20:13.480 --> 00:20:14.679 وارد خلا 00:20:14.679 --> 00:20:15.680 و هرج و مرج شدم 00:20:16.519 --> 00:20:17.519 هوشیاریم رو از دست دادم 00:20:18.880 --> 00:20:19.880 با تشکر از پری مو شیان 00:20:21.599 --> 00:20:22.960 تونستم برگردم 00:20:25.079 --> 00:20:26.079 مو شیان؟ 00:20:27.480 --> 00:20:28.480 حتی چشم دریای غرب منم 00:20:28.480 --> 00:20:29.920 نتونست تو رو پیدا کنه 00:20:30.480 --> 00:20:32.460 پری مو شیان چطوری 00:20:32.460 --> 00:20:33.460 تونست پیدات کنه؟ 00:20:35.880 --> 00:20:37.079 همش به لطف یه خواب بود 00:20:39.319 --> 00:20:40.319 پدر 00:20:41.059 --> 00:20:42.059 من و پری مو شیان 00:20:42.059 --> 00:20:44.299 توی وو ژانگ پیوندی داشتیم 00:20:44.299 --> 00:20:45.559 و با همدیگه ارتباط داشتیم 00:20:46.720 --> 00:20:48.440 وقتی روحم سرگردان بود 00:20:48.440 --> 00:20:50.319 هیچ جایی نتونستم آروم بگیرم 00:20:50.319 --> 00:20:51.319 به طور اتفاقی 00:20:52.319 --> 00:20:54.200 توی رویای مو شیان افتادم 00:20:55.119 --> 00:20:56.400 !مسخره است 00:20:56.400 --> 00:20:57.980 رویاها قلمروهای خیالی هستن 00:20:57.980 --> 00:21:00.279 چطور روحت توی خواب یکی دیگه افتاده؟ 00:21:00.279 --> 00:21:01.640 خیلی خوب ملکه 00:21:02.400 --> 00:21:05.140 مگه داستان "چوانگ چو در خواب پروانه ای میبینه" رو نشنیدی؟ 00:21:05.140 --> 00:21:06.599 بحث رو بذار کنار 00:21:07.180 --> 00:21:08.180 اینکه مو شیان چطوری 00:21:08.180 --> 00:21:09.580 از چشم دریای غربت پیشی گرفت 00:21:09.580 --> 00:21:10.640 و جین شیو رو پیدا کرد مهم نیست 00:21:11.160 --> 00:21:12.799 حالا، جین شیو بالاخره برگشته 00:21:13.720 --> 00:21:15.319 این از همه چیز بهتره 00:21:16.359 --> 00:21:17.599 نسل خونی بهشت میانی 00:21:18.599 --> 00:21:20.119 بالاخر میتونه ادامه پیدا کنه 00:21:40.960 --> 00:21:42.079 برای یک رویا 00:21:43.359 --> 00:21:45.640 هزار سال قدرت معنویت رو از دست دادی 00:21:46.540 --> 00:21:47.540 اعلیحضرت 00:21:47.540 --> 00:21:49.240 ریشه الهی عالیجناب بخاطر من صدمه دید 00:21:49.839 --> 00:21:51.140 حتی اگه فقط یه خواب باشه 00:21:51.140 --> 00:21:52.760 بازم همه تلاشم رو میکنم 00:21:52.760 --> 00:21:53.760 خوبه 00:21:54.720 --> 00:21:56.720 ستاره امپراتور آسمانی بالاخره برگشته 00:21:57.720 --> 00:21:58.720 بهشت میانی 00:21:59.559 --> 00:22:01.079 هزاران سال از رفاه و آسایش برخوردار خواهد بود 00:22:03.920 --> 00:22:04.920 عالیجناب برگشته 00:22:04.920 --> 00:22:06.160 خیلی عالیه 00:22:06.160 --> 00:22:07.160 عالیجناب 00:22:14.319 --> 00:22:15.899 وقتی اینجا نبودین 00:22:15.899 --> 00:22:17.520 کون لون جاودان 00:22:17.520 --> 00:22:18.880 از قصر گل ها مراقبت میکردن 00:22:19.740 --> 00:22:20.740 این کاریه که باید انجام بدم 00:22:20.740 --> 00:22:22.740 اگه هنوز همون آدم قبلی بودی 00:22:22.740 --> 00:22:23.980 شاید قصر گل های من 00:22:23.980 --> 00:22:25.640 توسط تو نابود میشد 00:22:26.200 --> 00:22:27.800 بالاخره هزار سال گذشته 00:22:27.800 --> 00:22:29.140 من دیگه اون 00:22:29.140 --> 00:22:30.480 بچه بازیگوش قبلی نیستم 00:22:35.359 --> 00:22:36.839 عرض ادب عالیجناب 00:22:38.000 --> 00:22:39.960 همگی، خیلی وقته ندیدمتون 00:22:40.680 --> 00:22:42.360 عالیجناب بالاخره برگشتین 00:22:42.360 --> 00:22:43.960 ما همگی 00:22:43.960 --> 00:22:45.440 خیلی نگرانتون بودیم 00:22:45.440 --> 00:22:46.820 گره های گل روی این درخت 00:22:46.820 --> 00:22:48.720 همش دعای خیر ما برای شماست 00:22:51.799 --> 00:22:53.039 پری ها 00:22:53.039 --> 00:22:54.039 از همه شما ممنونم 00:22:54.920 --> 00:22:55.920 شائو یائو 00:22:55.920 --> 00:22:57.460 گلت خیلی خوب شکوفا شده 00:22:57.460 --> 00:22:59.199 فکر کنم داری تبدیل به یه مقام جاودانه میشی، درسته؟ 00:22:59.199 --> 00:23:01.100 خوشحالم که گلم شما رو ناامید نکرده 00:23:01.100 --> 00:23:02.860 عالیجناب کجاست؟ 00:23:02.860 --> 00:23:04.799 عالیجناب 00:23:05.400 --> 00:23:06.559 عالیجناب 00:23:07.480 --> 00:23:09.119 عالیجناب کجایی؟ 00:23:10.480 --> 00:23:11.699 عالیجناب 00:23:11.699 --> 00:23:12.699 گل داوودی جاودان 00:23:15.480 --> 00:23:17.240 من مستم؟ 00:23:19.079 --> 00:23:20.079 دقیقا چقدر خوردی؟ 00:23:22.440 --> 00:23:23.640 هنوز زنده ای 00:23:23.640 --> 00:23:24.660 خیلی عالیه 00:23:24.660 --> 00:23:26.359 دلم خیلی برات تنگ شده بود 00:23:27.559 --> 00:23:28.620 اونو برگردون 00:23:28.620 --> 00:23:30.240 بذار استراحت کنه- خوبه که زنده ای- 00:23:30.240 --> 00:23:31.400 من نمیرم 00:23:31.400 --> 00:23:32.839 نمیرم 00:23:32.839 --> 00:23:33.839 نمیرم 00:23:34.400 --> 00:23:35.799 دلم خیلی برات تنگ شده بود 00:23:37.640 --> 00:23:38.640 پری مو شیان 00:23:40.359 --> 00:23:41.480 ممنونم که برادرم رو نجات دادین 00:23:42.839 --> 00:23:44.260 کون لون جاودان معذرت میخوام 00:23:44.260 --> 00:23:45.260 برای اینکه قبلا 00:23:45.260 --> 00:23:47.199 همه چیز رو بهتون نگفتم 00:23:47.199 --> 00:23:48.400 اشکالی نداره 00:23:48.400 --> 00:23:49.400 اینکارو کردی 00:23:49.400 --> 00:23:50.720 مطمئنم دلایل خودت رو داری 00:23:53.400 --> 00:23:54.839 ولی 00:23:54.839 --> 00:23:55.920 دلم خیلی برای اون 00:23:56.640 --> 00:23:58.000 اهریمن کاملیای قرمز گذشته تنگ شده 00:24:01.640 --> 00:24:02.640 !عالیجناب 00:24:02.640 --> 00:24:04.119 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:24:04.839 --> 00:24:06.480 اگه حرفم رو باور نمیکنی از بقیه بپرس 00:24:06.480 --> 00:24:08.319 هر روز بهشون میگم 00:24:09.000 --> 00:24:10.519 که دلم خیلی برات تنگ شده 00:24:11.359 --> 00:24:12.459 وقتی اینجا نبودی 00:24:12.459 --> 00:24:14.480 گل ها اصلا شکوفا نشدن 00:24:15.359 --> 00:24:17.040 انتظار نداشتم برگردی 00:24:17.040 --> 00:24:18.760 خوبه که برگشتی 00:24:18.760 --> 00:24:19.800 این گل ها 00:24:19.800 --> 00:24:22.140 مطمئنا در آینده بهترم میشن 00:24:22.140 --> 00:24:24.199 نگاه کن، همشون تازه و سرزنده هستن 00:24:24.199 --> 00:24:25.199 نگاه کن 00:24:59.000 --> 00:25:00.440 بای چا 00:25:00.440 --> 00:25:01.440 واقعا اینجایی 00:25:05.039 --> 00:25:06.039 من یه اهریمنم 00:25:06.600 --> 00:25:07.600 فقط برگشتم جایی 00:25:07.600 --> 00:25:09.240 که بهش تعلق دارم 00:25:11.279 --> 00:25:12.599 وو ژانگ در بدبختی بود 00:25:13.519 --> 00:25:14.559 تو نمیتونی از سرزنش فرار کنی 00:25:21.359 --> 00:25:22.359 خب که چی؟ 00:25:24.480 --> 00:25:25.799 اگه کینه و نفرتی نداشتم 00:25:26.440 --> 00:25:27.759 چطور میتونستی تا اینجا پیش بری؟ 00:25:28.299 --> 00:25:29.299 من و تو 00:25:29.299 --> 00:25:30.640 هیچ تفاوتی نداریم 00:25:31.960 --> 00:25:32.960 بیخیال شو 00:25:34.039 --> 00:25:35.480 دردسرهای بیشتری درست نکن 00:25:37.240 --> 00:25:38.240 بیخیال بشم؟ 00:25:39.200 --> 00:25:40.200 چطوری؟ 00:25:41.039 --> 00:25:42.199 بالاخره چیزی که حقت بود رو بدست آوردی 00:25:42.199 --> 00:25:43.340 و جاودانه شدی 00:25:43.340 --> 00:25:44.780 ولی قدرت معنویت رو برای 00:25:44.780 --> 00:25:46.759 پیدا کردن دوباره اش هدر دادی 00:25:47.680 --> 00:25:49.000 چطور باید ازش دست بکشم؟ 00:25:49.000 --> 00:25:50.119 این به خودم مربوطه 00:25:53.000 --> 00:25:54.400 برات خیلی زحمت کشیدم 00:25:55.200 --> 00:25:56.480 تا توی گرفتن انتقامت کمکت کنم 00:25:57.240 --> 00:25:58.640 هرچی بخوای میتونم بهت قول بدم 00:25:58.640 --> 00:25:59.839 میتونم هرکاری برات بکنم 00:26:01.000 --> 00:26:02.000 اون چطور؟ 00:26:02.599 --> 00:26:03.640 اون برات چیکار کرده؟ 00:26:05.279 --> 00:26:06.680 هنوز حرفمو نفهمیدی؟ 00:26:07.720 --> 00:26:08.720 من گفتم 00:26:08.720 --> 00:26:10.039 هرکاری که براش کردم 00:26:10.599 --> 00:26:11.799 بخاطر اینکه دوستش دارم 00:26:13.200 --> 00:26:14.560 تو منو نجات دادی 00:26:14.560 --> 00:26:15.640 و اینو مدیونتم 00:26:16.640 --> 00:26:17.640 اگه میخوایش 00:26:18.440 --> 00:26:19.440 میتونم بهت برگردونمش 00:26:20.759 --> 00:26:21.759 برگردونیش؟ 00:26:22.599 --> 00:26:23.599 چطوری؟ 00:26:40.199 --> 00:26:41.199 چرا اصلا قدر 00:26:41.199 --> 00:26:42.400 زندگیت رو نمیدونی؟ 00:26:42.400 --> 00:26:44.960 گفتم این رو بهت مدیونم 00:26:45.839 --> 00:26:47.039 و بهت برمیگردونمش 00:26:58.599 --> 00:26:59.799 هرکاری که برات کردم 00:27:00.640 --> 00:27:01.640 برای این نبود که مجبورت کنم 00:27:01.640 --> 00:27:02.799 چیزی رو بهم برگردونی 00:27:06.519 --> 00:27:07.960 ولی کاری که من براش کردم 00:27:09.319 --> 00:27:10.319 هم همینطوره 00:27:11.680 --> 00:27:13.200 اون پدر و مادرت رو کشت 00:27:14.039 --> 00:27:15.940 اون قاتل ریاکاریه 00:27:15.940 --> 00:27:17.759 که اجازه داد قبیله اهریمنا مورد آزاد و اذیت قرار بگیرن 00:27:18.559 --> 00:27:19.880 همه اینا رو یادت رفته؟ 00:27:20.759 --> 00:27:21.759 یادم نرفته 00:27:24.200 --> 00:27:25.440 ولی دوستش دارم 00:27:35.599 --> 00:27:36.680 حالا که اینطوره 00:27:54.319 --> 00:27:55.319 گفتی اونو دوست داری 00:27:56.720 --> 00:27:57.760 پس باید از عشقت 00:27:57.760 --> 00:27:59.000 نسبت بهش لذت ببری 00:28:01.839 --> 00:28:02.920 این چیه؟ 00:28:02.920 --> 00:28:04.240 این رشته حصر دله 00:28:05.119 --> 00:28:06.120 هرچه بیشتر دوستش داشته باشی 00:28:06.120 --> 00:28:07.440 بیشتر رنج میکشی 00:28:08.000 --> 00:28:09.599 و این رشته هم محکم تر بسته میشه 00:28:11.519 --> 00:28:12.920 حالا که میخوای با استفاده از زندگیت 00:28:12.920 --> 00:28:14.160 عشقت رو بهش ثابت کنی 00:28:15.279 --> 00:28:17.160 این رشته حصر دل بهت کمک میکنه 00:28:18.759 --> 00:28:19.880 خیلی پستی 00:28:22.079 --> 00:28:23.079 من فقط 00:28:24.599 --> 00:28:25.759 دوستت دارم 00:29:27.519 --> 00:29:29.359 عالیجناب چرا اومدین اینجا؟ 00:29:31.240 --> 00:29:32.720 اومدم ببینم چطوری 00:29:33.359 --> 00:29:34.680 از گل ها مراقبت میکنی 00:29:36.480 --> 00:29:38.100 خیلی وقته که رفتی 00:29:38.100 --> 00:29:39.880 باید به خیلی چیزا رسیدگی کنی 00:29:40.880 --> 00:29:41.880 آره 00:29:41.880 --> 00:29:43.100 انجامش دادم 00:29:43.100 --> 00:29:44.200 پس اومدم اینجا تو رو ببینم 00:29:45.799 --> 00:29:47.400 عالیجناب اومدی باغ پژمرده 00:29:47.920 --> 00:29:48.920 اگه کسی بفهمه خوب نیست 00:29:50.160 --> 00:29:51.799 برام مهم نیست چی فکر میکنن 00:29:52.880 --> 00:29:54.079 فقط به چیزی که تو فکر میکنی اهمیت میدم 00:30:00.400 --> 00:30:01.400 عوض شدی 00:30:03.480 --> 00:30:04.480 چطوری؟ 00:30:05.640 --> 00:30:06.640 پرحرفی میکنی 00:30:10.520 --> 00:30:11.520 پس 00:30:11.520 --> 00:30:12.599 این خوبه 00:30:13.359 --> 00:30:14.359 یا بده؟ 00:30:17.120 --> 00:30:18.120 تا وقتی که تو باشی 00:30:18.120 --> 00:30:19.120 پس خوبه 00:30:22.640 --> 00:30:23.640 در طول مصیبت 00:30:24.160 --> 00:30:25.319 من یه بار واقعا 00:30:25.880 --> 00:30:27.039 شادی قلمرو فانی 00:30:27.599 --> 00:30:28.839 و زندگی قلمرو فانی رو تجربه کردم 00:30:30.839 --> 00:30:32.079 اون موقع قسم خوردم 00:30:32.839 --> 00:30:33.880 که وقتی برگشتم 00:30:34.519 --> 00:30:36.260 قطعا برای بودن باهات وقت بیشتری بذارم 00:30:36.260 --> 00:30:38.359 تا وقتی که بهت بدهکارم رو جبران کنم 00:30:44.620 --> 00:30:45.620 تو واقعا 00:30:45.620 --> 00:30:47.480 نسبت به بار اولی که دیدمت 00:30:47.480 --> 00:30:48.519 خیلی تغییر کردی 00:30:48.519 --> 00:30:51.163 ♫ من هرگز فراموش نکردم ♫ 00:30:54.759 --> 00:30:55.759 آره 00:30:56.359 --> 00:30:58.039 چون نمیخوام دیگه چیزایی که 00:30:59.039 --> 00:31:00.799 برام از همه چیز مهمترن رو از دست بدم 00:31:02.680 --> 00:31:03.680 هونگ نینگ 00:31:05.279 --> 00:31:06.279 برای من 00:31:07.359 --> 00:31:08.839 تو مهمترین چیزمی 00:31:10.720 --> 00:31:14.208 ♫ ما میتونیم آزادانه درباره گذشته صحبت کنیم ♫ 00:31:14.208 --> 00:31:17.645 ♫ بهتره آن رو دم کنی ♫ 00:31:17.645 --> 00:31:22.461 ♫ فصل ها برای گذشتن خیلی طولانی هستن ♫ 00:31:26.119 --> 00:31:27.119 چیشده؟ 00:31:28.960 --> 00:31:30.240 بهتره مو شیان صدام کنی 00:31:31.119 --> 00:31:32.519 این اسم رو بیشتر ترجیح میدم 00:31:38.240 --> 00:31:39.240 باشه 00:31:57.079 --> 00:31:59.000 عرض ادب مادر 00:32:01.079 --> 00:32:02.440 از وقتی بیدار شدی 00:32:03.079 --> 00:32:04.480 اصلا نیومدی دیدنم 00:32:07.519 --> 00:32:08.640 قبلا مشغول پیدا کردن برادر بودم 00:32:09.160 --> 00:32:10.400 ببخشید که ازتون غافل شدم 00:32:12.279 --> 00:32:13.359 اومدی اینجا پیشم 00:32:14.359 --> 00:32:15.400 باهام چیکار داری؟ 00:32:20.559 --> 00:32:21.640 اومدم ازتون بخوام 00:32:22.160 --> 00:32:23.519 رهبری نیروهای دریای غرب رو بهم بدین 00:32:23.519 --> 00:32:24.799 لطفا اجازه اش رو بدین 00:32:30.319 --> 00:32:32.240 تو هیچوقت علاقه ای به رهبری ارتش نداشتی 00:32:32.880 --> 00:32:34.240 چرا الان بهش نیاز داری؟ 00:32:36.480 --> 00:32:37.519 میخوام به لو یائو کمک کنم 00:32:42.200 --> 00:32:43.620 حتی بهشت میانی هم 00:32:43.620 --> 00:32:45.359 حق نداره توی امور آسمان شمالی دخالت کنه 00:32:46.039 --> 00:32:47.400 چه برسه به دریای غربی 00:32:48.119 --> 00:32:49.359 بعلاوه 00:32:49.359 --> 00:32:50.880 تو هیچوقت ارتشی رو رهبری نکردی 00:32:51.440 --> 00:32:53.319 حتی اگه هزاران سرباز زبده بهت بدم 00:32:54.039 --> 00:32:55.440 چطور میخوای رهبریشون کنی؟ 00:32:55.960 --> 00:32:57.640 درسته هیچوقت نیروها رو رهبری نکردم 00:32:58.519 --> 00:33:00.880 ولی بعد از مصیبت در سانگ وو 00:33:01.440 --> 00:33:03.040 به عنوان یه اهریمن یخی 00:33:03.040 --> 00:33:04.160 چیزهای زیادی یاد گرفتم 00:33:05.000 --> 00:33:06.120 با شاگردهای سانگ وو 00:33:06.120 --> 00:33:08.039 زندگی و مرگ رو در جنگ باهم تجربه کردیم 00:33:08.039 --> 00:33:09.559 و فهمیدم اخلاق چیه 00:33:10.519 --> 00:33:11.520 در وو ژانگ 00:33:11.520 --> 00:33:12.960 به عنوان پسر نخست وزیر 00:33:13.880 --> 00:33:14.880 تونستم رفتار درستی نشون بدم 00:33:15.440 --> 00:33:17.200 و فهمیدم خانواده و دوست یعنی چی 00:33:18.480 --> 00:33:20.079 من به اندازه کافی سرکش بودم 00:33:20.880 --> 00:33:21.880 حالا باید 00:33:23.079 --> 00:33:24.079 بخشی از مسئولیت رو برعهده بگیرم 00:33:25.279 --> 00:33:28.000 انتظار نداشتم بعد از مصیبت ها 00:33:28.559 --> 00:33:30.039 اینقدر بالغ شده باشی 00:33:32.640 --> 00:33:33.640 مادر 00:33:34.400 --> 00:33:35.640 لو یائو دوست منه 00:33:36.440 --> 00:33:37.440 به عنوان الهه جاودان 00:33:37.960 --> 00:33:39.319 از مردم محافظت میکنه 00:33:39.319 --> 00:33:40.759 با توجه به رابطمون 00:33:40.759 --> 00:33:41.839 باید کمکش کنم 00:33:42.359 --> 00:33:43.780 تا از مردم محافظت کنه 00:33:43.780 --> 00:33:44.780 با در نظر گرفتن حقیقت 00:33:44.780 --> 00:33:46.360 تیان هو جاه طلبه 00:33:46.360 --> 00:33:47.839 و با بهشت میانی ناسازگاره 00:33:48.359 --> 00:33:49.839 دیر یا زود برای بهشت میانی باعث دردسر میشه 00:33:51.039 --> 00:33:52.440 بالاخره بزرگ شدی 00:33:55.480 --> 00:33:56.559 من زمانی شیطون بودم 00:33:57.079 --> 00:33:58.119 و شما رو نگران کردم 00:33:59.540 --> 00:34:00.540 ملکه 00:34:00.540 --> 00:34:02.279 پری شکوفه آلو از قصر گل ها میخوان شما رو ببینن 00:34:03.319 --> 00:34:04.319 بذار بیاد داخل 00:34:05.000 --> 00:34:06.000 چشم 00:34:11.840 --> 00:34:13.400 عرض ادب ملکه 00:34:14.280 --> 00:34:15.519 و کون لون جاودان 00:34:16.320 --> 00:34:18.760 چی باعث شده به اینجا بیاین؟ 00:34:19.480 --> 00:34:21.060 اومدم تا برای شما 00:34:21.060 --> 00:34:23.120 نوشیدنی شهد و شیرینی هایی که عالیجناب 00:34:23.120 --> 00:34:24.559 شخصا درست کردن رو بیارم 00:34:26.320 --> 00:34:27.519 خودش درستش کرده؟ 00:34:28.320 --> 00:34:29.320 بله 00:34:30.239 --> 00:34:31.239 برادر با فکره 00:34:33.079 --> 00:34:34.079 پری شکوفه آلو 00:34:34.920 --> 00:34:35.920 اونا رو برگردون 00:34:37.280 --> 00:34:38.679 مادر 00:34:38.679 --> 00:34:40.039 اینا رو برادر شخصا درست کرده 00:34:41.079 --> 00:34:42.159 اونا رو برگردون 00:34:45.239 --> 00:34:46.519 بله، ملکه 00:34:59.840 --> 00:35:01.280 کون لون 00:35:01.280 --> 00:35:02.780 خوشحالم که 00:35:02.780 --> 00:35:04.640 همچین فکری داری 00:35:04.640 --> 00:35:05.640 ولی 00:35:05.640 --> 00:35:08.439 سربازان زبده دریای غرب همیشه وحشی و جنگجو بودن 00:35:08.439 --> 00:35:10.000 نمیتونم اونا رو راحت بهت بدم 00:35:11.199 --> 00:35:12.480 اگه واقعا اونا رو میخوای 00:35:13.360 --> 00:35:14.920 باید با تواناییت بدستش بیاری 00:35:20.280 --> 00:35:21.280 میفهمم 00:35:33.559 --> 00:35:35.039 اگه به عالیجناب بگم 00:35:35.599 --> 00:35:37.000 که ملکه شیرینی ها و نوشیدنی ها رو نگرفتن 00:35:38.119 --> 00:35:39.400 حتما خیلی ناراحت میشن 00:35:48.000 --> 00:35:49.359 این ها شیرینی هاییه 00:35:49.359 --> 00:35:51.440 که جین شیو شخصا برای ملکه درست کرده؟ 00:36:02.800 --> 00:36:03.800 ژنرال 00:36:04.800 --> 00:36:05.960 اگه نتونم پیداش کنم 00:36:06.639 --> 00:36:08.200 پس نمیتونم امپراتور بشم؟ 00:36:08.200 --> 00:36:09.200 ژنرال 00:36:09.200 --> 00:36:10.200 اینطور نیست که نشه 00:36:10.200 --> 00:36:11.800 ولی ممکنه باعث بی ثباتی بین مردم بشه 00:36:12.599 --> 00:36:14.339 الهه جاودان از تبار قبیله روباه نه دمه 00:36:14.339 --> 00:36:15.920 و همیشه مورد حمایت مردم بوده 00:36:16.440 --> 00:36:18.000 بدون حمایت الهه جاودان 00:36:18.760 --> 00:36:20.299 میترسم دردسر درست بشه 00:36:20.299 --> 00:36:22.039 این قانون از کجا اومده؟ 00:36:23.320 --> 00:36:24.440 من سربازا رو برای جنگ هدایت میکنم 00:36:25.159 --> 00:36:26.900 فقط میدونم پیروز امپراتور میشه 00:36:26.900 --> 00:36:28.419 و بازنده تبدیل به یک راهزن میشه 00:36:28.419 --> 00:36:29.419 ژنرال 00:36:29.419 --> 00:36:31.320 این سنتیه که از دوران باستان به جا مونده 00:36:31.920 --> 00:36:33.740 الهه جاودان نماد امید قبیله روباه نه دمه 00:36:33.740 --> 00:36:35.180 اگه راحت بشکنیمش 00:36:35.180 --> 00:36:36.960 میترسم باعث دردسر بشه ژنرال 00:36:37.639 --> 00:36:38.840 اون فقط یه زنه 00:36:39.400 --> 00:36:41.559 چطور میتونه نماد قبیله روباه باشه؟ 00:36:45.039 --> 00:36:46.400 مسخره است 00:36:48.159 --> 00:36:49.159 برین بیرون 00:36:49.800 --> 00:36:50.800 چشم 00:36:55.199 --> 00:36:56.559 !عالیجناب 00:36:56.559 --> 00:36:57.559 !عالیجناب 00:36:58.440 --> 00:36:59.440 !عالیجناب 00:37:00.039 --> 00:37:01.280 چرا اینقدر عجله داری؟ 00:37:04.159 --> 00:37:05.200 !عالیجناب 00:37:05.200 --> 00:37:06.360 ببین این چیه؟ 00:37:07.559 --> 00:37:08.899 دعوتنامه عروسی از آسمان شمالی 00:37:08.899 --> 00:37:10.040 الهه جاودان قلمرو آسمان شمالی 00:37:10.040 --> 00:37:11.940 داره با امپراتور جدید آسمان شمالی ازدواج میکنه 00:37:11.940 --> 00:37:13.679 این دعوتنامه رو مخصوصا برای شما فرستادن 00:37:14.239 --> 00:37:15.239 ...همینطور گفتن 00:37:16.760 --> 00:37:17.760 چی گفتن؟ 00:37:17.760 --> 00:37:18.760 همینطور گفتن 00:37:19.280 --> 00:37:21.039 ازتون ممنونن که اون زمان نامزدی رو بهم زدین 00:37:23.719 --> 00:37:25.940 تیان هو تاج و تخت امپراتور آسمان شمالی رو غضب کرده 00:37:25.940 --> 00:37:28.079 و الهه جاودان تازه به قلمرو آسمان شمالی برگشته 00:37:28.639 --> 00:37:30.320 فکر میکنم از امپراتور استفاده کردن 00:37:30.320 --> 00:37:32.660 تا الهه جاودان رو مجبور به ازدواج کنن 00:37:32.660 --> 00:37:34.060 کون لون از این قضیه خبر داره؟ 00:37:34.060 --> 00:37:36.240 فکر میکنم نمیدونه 00:37:36.240 --> 00:37:37.540 با اخلاق تندی که داره 00:37:37.540 --> 00:37:38.760 ...وقتی این خبر رو بشنوه- برادر- 00:37:40.199 --> 00:37:41.220 کون لون جاودان 00:37:41.220 --> 00:37:42.220 شما حرف بزنین 00:37:43.880 --> 00:37:45.220 اخیرا مشغول چه کاری بودی؟ 00:37:45.220 --> 00:37:46.980 همه میگن تو سرت با کارهای مختلف گرمه 00:37:46.980 --> 00:37:48.620 و همش توی قصر گل هایی 00:37:48.620 --> 00:37:49.920 پس اومدم اینجا بهت سر بزنم 00:37:50.800 --> 00:37:51.900 اخیرا سرت شلوغ بوده؟ 00:37:51.900 --> 00:37:53.159 با چی مشغول باشم؟ 00:37:54.600 --> 00:37:55.600 خوب 00:37:55.600 --> 00:37:57.900 هر روز مراقب آب و هوام 00:37:57.900 --> 00:37:59.100 و رسوم مختلف رو یاد میگیرم 00:37:59.100 --> 00:38:00.100 !خیلی خوبه 00:38:01.399 --> 00:38:02.399 اخیرا 00:38:02.399 --> 00:38:03.599 با لو یائو در ارتباط بودی؟ 00:38:05.599 --> 00:38:06.760 چرا باهاش در ارتباط باشم؟ 00:38:07.400 --> 00:38:08.599 اون مسائل خودش رو داره 00:38:16.400 --> 00:38:17.660 صادق باش 00:38:17.660 --> 00:38:18.960 لو یائو رو دوست داری؟ 00:38:20.620 --> 00:38:22.380 نه- واقعا؟- 00:38:22.380 --> 00:38:23.380 واقعا ندارم 00:38:24.800 --> 00:38:25.800 کون لون 00:38:26.679 --> 00:38:28.300 باید به چیزی که فکر میکنی پایبند باشی 00:38:28.300 --> 00:38:29.480 و نگران هیچ چیز دیگه ای نباشی 00:38:30.119 --> 00:38:31.560 و بعد بهم بگو 00:38:31.560 --> 00:38:32.639 تو 00:38:33.159 --> 00:38:34.159 عاشق لو یائو هستی یا نه؟ 00:38:38.320 --> 00:38:40.140 اون به قلمرو آسمان شمالی برگشته 00:38:40.140 --> 00:38:41.679 تا مردمش رو نجات بده 00:38:42.639 --> 00:38:43.639 و دیگه بهم نیازی نداره 00:38:45.920 --> 00:38:47.440 امروز چرا 00:38:47.440 --> 00:38:48.440 همچین حرفای عجیبی میزنی؟ 00:38:54.679 --> 00:38:56.200 این دعوتنامه عروسی آسمان شمالی برای 00:38:56.200 --> 00:38:57.719 تیان هو و لو یائو هست 00:39:01.440 --> 00:39:03.240 جزئیات هنوز مشخص نیست 00:39:03.240 --> 00:39:04.720 اگه میخوای 00:39:04.720 --> 00:39:06.480 میتونیم بریم با پدر و مادر صحبت کنیم 00:39:07.639 --> 00:39:09.080 کون لون بهم قول بده 00:39:09.080 --> 00:39:10.559 ...عجولانه عمل 00:39:10.559 --> 00:39:11.559 کون لون 00:39:15.360 --> 00:39:17.040 چرا اینقدر عجله داری؟ 00:39:17.040 --> 00:39:18.040 نیروهای نظامی رو میخوام 00:39:19.039 --> 00:39:20.039 بهت که گفتم 00:39:20.559 --> 00:39:22.200 با تواناییت بدستش بیار 00:39:22.200 --> 00:39:23.460 چی میخوای؟ 00:39:23.460 --> 00:39:24.719 هرچی بخوای میتونم بهت بدم 00:39:27.119 --> 00:39:28.280 سر قولت میمونی؟ 00:39:29.360 --> 00:39:30.400 میتونم قسم روح ببندم 00:39:31.000 --> 00:39:32.000 باشه 00:39:32.639 --> 00:39:34.639 من سه هزار سرباز زبده دریای غربی رو بهت میدم 00:39:35.239 --> 00:39:37.159 و تو باهام یه قسم روح میخوری 00:39:37.679 --> 00:39:39.000 باشه 00:39:39.000 --> 00:39:40.224 زیرش نمیزنی؟ 00:39:42.119 --> 00:39:43.159 میخواین چه قسمی بخورم؟ 00:39:45.039 --> 00:39:46.039 بهم قول بده 00:39:46.599 --> 00:39:49.079 با جین شیو برای امپراتور شدن رقابت میکنی 00:39:49.760 --> 00:39:52.140 اینجوری نه تنها سربازان دریای غرب تحت فرمان تو قرار میگیرن 00:39:52.140 --> 00:39:54.879 بلکه تمام قدرت بهشت ​​میانی 00:39:54.879 --> 00:39:55.960 هم مال تو میشه 00:39:56.480 --> 00:39:58.200 جین شیو امپراتور آینده است 00:39:58.200 --> 00:40:00.319 و ستاره امپراتوری من حتی روشنم نشده 00:40:00.319 --> 00:40:01.340 تا وقتی که بخوای 00:40:01.340 --> 00:40:02.599 هیچ چیزی مشکل نیست 00:40:02.599 --> 00:40:03.780 ولی من هیچوقت نخواستم 00:40:03.780 --> 00:40:04.800 امپراتور بشم 00:40:05.480 --> 00:40:07.079 دیگه نمیخوای لو یائو رو نجات بدی؟ 00:40:09.480 --> 00:40:10.480 تو از قبل میدونستی؟ 00:40:13.159 --> 00:40:14.680 قلمرو آسمان شمالی دعوتنامه عروسی فرستاده 00:40:14.680 --> 00:40:16.159 و به همه قلمروها اعلام کرده 00:40:16.679 --> 00:40:18.800 که اون با الهه جاودان قلمرو آسمان شمالی ازدواج میکنه 00:40:19.599 --> 00:40:21.440 تو قدرت یا نیروی نظامی نداری 00:40:22.000 --> 00:40:24.200 چطور میتونی وارد قلمرو شخص دیگه ای بشی؟ 00:40:24.200 --> 00:40:26.440 و چطور میخوای عشقت رو نجات بدی؟ 00:40:28.719 --> 00:40:29.960 نمیتونم این قسم رو بخورم 00:40:30.559 --> 00:40:31.880 نمیخوای نجاتش بدی؟ 00:40:34.239 --> 00:40:35.400 خودم لو یائو رو نجات میدم 00:40:36.119 --> 00:40:37.240 ولی هیچوقت ازش 00:40:37.240 --> 00:40:38.639 به عنوان معامله استفاده نمیکنم 00:40:45.800 --> 00:40:48.320 من تو رو امپراتور بهشت میانی میکنم 00:40:49.519 --> 00:40:51.000 و تو باید اون شخص بشی 00:40:53.280 --> 00:40:54.280 مو شیان 00:40:55.800 --> 00:40:56.800 چیشده؟ 00:40:56.800 --> 00:40:58.379 من باید چند روزی از بهشت میانی برم 00:40:58.379 --> 00:40:59.419 قلمرو آسمان شمالی 00:40:59.419 --> 00:41:01.159 کارت دعوت عروسی لو یائو و تیان هو رو برامون فرستاده 00:41:02.239 --> 00:41:03.860 نگرانم که 00:41:03.860 --> 00:41:04.880 کون لون تنهایی 00:41:04.880 --> 00:41:06.280 بره قلمرو آسمان شمالی 00:41:06.280 --> 00:41:07.460 تا لو یائو رو پیدا کنه 00:41:07.460 --> 00:41:08.599 پس باید برم اونجا 00:41:10.000 --> 00:41:11.880 چرا لو یائو میخواد با تیان هو ازدواج کنه؟ 00:41:12.440 --> 00:41:13.500 توی این زمان 00:41:13.500 --> 00:41:14.500 خبر عروسی باشکوهشون پخش شده 00:41:15.119 --> 00:41:16.980 میترسم لو یائو تهدید شده باشه 00:41:16.980 --> 00:41:18.079 تا به تیان هو کمک کنه امپراتور بشه 00:41:20.159 --> 00:41:21.540 اگه لو یائو ازدواج نکنه 00:41:21.540 --> 00:41:23.519 پس تیان هو نمیتونه امپراتور جدید بشه؟ 00:41:25.519 --> 00:41:26.580 در قلمرو آسمان شمالی 00:41:26.580 --> 00:41:27.920 کسی که میتونه به بهترین شکل نمایانگر امید باشه 00:41:27.920 --> 00:41:29.320 الهه جاودان از قلمرو آسمان شماله 00:41:30.519 --> 00:41:31.520 نسبت تیان هو 00:41:31.520 --> 00:41:32.760 با قبیله روباه نه دم فرق میکنه 00:41:34.400 --> 00:41:35.599 اگه ارتباطی با لو یائو نداشته باشه 00:41:36.159 --> 00:41:38.159 براش سخته که دل مردم رو بدست بیاره 00:41:40.519 --> 00:41:42.199 واقعا اصل و نسب اینقدر مهمه؟ 00:41:48.320 --> 00:41:49.400 میدونم نگران چی هستی 00:41:50.119 --> 00:41:51.119 نگران نباش 00:41:51.719 --> 00:41:53.079 من حواسم به همه چیز هست 00:41:54.119 --> 00:41:55.400 ولی تو خدای متعالی 00:41:56.399 --> 00:41:57.399 اما من نیستم 00:41:57.399 --> 00:41:58.399 خب که چی؟ 00:41:59.199 --> 00:42:00.239 تا وقتی ما همدیگه رو دوست داشته باشیم 00:42:00.960 --> 00:42:02.039 هیچی مشکل نیست 00:42:09.599 --> 00:42:11.280 جین شیو به قلمرو آسمان شمالی رفته؟ 00:42:12.079 --> 00:42:13.079 قبلاً راه افتاده 00:42:14.119 --> 00:42:16.839 مو شیان توی قصر گل هاست؟ 00:42:16.839 --> 00:42:18.840 اون از طرف عالیجناب کارهای قصر گل ها رو انجام میده 00:42:36.280 --> 00:42:37.719 عرض ادب ملکه 00:42:47.400 --> 00:42:48.400 نیازی به تشریفات نیست 00:42:50.440 --> 00:42:51.960 خیلی وقته جین شیو رو ندیدم 00:42:52.480 --> 00:42:54.000 پس اومدم ببینمش 00:42:54.780 --> 00:42:55.780 شنیدم مدتی که 00:42:55.780 --> 00:42:57.480 جین شیو اینجا نبود 00:42:58.079 --> 00:42:59.740 پری شکوفه آلو 00:42:59.740 --> 00:43:01.320 و گل داوودی جاودان 00:43:01.320 --> 00:43:02.680 کارای اینجا رو به خوبی انجام دادن 00:43:02.680 --> 00:43:04.000 از زحماتتون ممنونم 00:43:05.199 --> 00:43:06.559 ملکه اغراق میکنین 00:43:08.360 --> 00:43:09.420 ما فقط کاری که 00:43:09.420 --> 00:43:10.760 وظیفمون بود رو انجام دادیم 00:43:11.400 --> 00:43:12.400 مو شیان 00:43:12.920 --> 00:43:15.279 تو در باغ پژمرده کار میکنی 00:43:15.279 --> 00:43:16.599 اخیرا چطور بودی؟ 00:43:17.220 --> 00:43:18.220 ملکه 00:43:18.220 --> 00:43:19.559 همه چیز به آرومی پیش میره 00:43:20.519 --> 00:43:21.940 ولی جنبه های زیادی هست 00:43:21.940 --> 00:43:23.519 که باید از بقیه یاد بگیرم 00:43:25.599 --> 00:43:28.060 دوره جین شیو به عنوان خدای گل ها داره تموم میشه 00:43:28.060 --> 00:43:29.980 و به زودی به بهشت میانی برمیگرده 00:43:29.980 --> 00:43:31.620 تا به عنوان امپراتور به تخت بشینه 00:43:31.620 --> 00:43:33.080 خدای گل جدید 00:43:33.080 --> 00:43:35.180 مطمئنا از بین شماها و براساس 00:43:35.180 --> 00:43:36.280 شایستگی هاتون انتخاب میشه 00:43:36.960 --> 00:43:38.020 این روزهای اخیر 00:43:38.020 --> 00:43:40.040 باید با پشتکار تهذیب کنین 00:43:40.040 --> 00:43:41.360 و قدر فرصت رو بدونین 00:43:42.840 --> 00:43:43.840 چشم 00:43:50.519 --> 00:43:51.519 پری شکوفه آلو 00:43:52.079 --> 00:43:53.620 تو از بچگی در بهشت میانی بودی 00:43:53.620 --> 00:43:55.400 و بهشت ​​میانی رو به بهترین شکل میشناسی 00:43:56.119 --> 00:43:58.240 و نزدیک به هزارساله که منضبط بودی 00:43:58.240 --> 00:43:59.740 و با پشتکار تهذیب کردی 00:43:59.740 --> 00:44:01.079 و آینده ای امیدوار کننده داری 00:44:02.239 --> 00:44:03.519 ملکه بهم لطف دارین 00:44:05.840 --> 00:44:07.079 بعدا 00:44:07.079 --> 00:44:09.720 درباره انتخاب خدای گل با جین شیو صحبت میکنم 00:44:09.720 --> 00:44:11.719 و میذارم اون این قضیه رو با دقت بررسی کنه 00:44:26.519 --> 00:44:28.280 ملکه هم واقعا عجیب غریبه 00:44:28.280 --> 00:44:30.100 اون هیچوقت به قصر گل ها نمیاد 00:44:30.100 --> 00:44:31.840 و درخت و گل ها رو دوست نداره 00:44:32.679 --> 00:44:33.840 گل و درخت ها رو دوست نداره؟ 00:44:35.079 --> 00:44:36.959 ولی امپراتور از قبیله سرو هاست 00:44:36.959 --> 00:44:38.880 و شکل واقعی جین شیو گل صد تومانیه 00:44:41.880 --> 00:44:43.440 احساس نمیکنی 00:44:44.079 --> 00:44:47.000 ملکه به کون لون جاودان لطف بیشتری داره؟ 00:44:48.400 --> 00:44:49.400 چرا؟ 00:44:51.519 --> 00:44:52.679 زیاد فکر نکن 00:44:53.440 --> 00:44:54.679 زیاد بهش فکر نکن 00:44:54.679 --> 00:45:13.703 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:13.727 --> 00:45:34.727 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.