WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.470 --> 00:01:45.970 (عشق درخت الهی/ساندای) 00:01:46.630 --> 00:01:48.960 (قسمت نوزده) 00:01:50.840 --> 00:01:51.400 ارباب جوان یو 00:02:04.480 --> 00:02:05.150 ارباب جوان یو؟ 00:02:07.040 --> 00:02:07.710 ارباب جوان یو 00:02:09.120 --> 00:02:09.590 ران ران 00:02:09.970 --> 00:02:11.250 خوب شد سروقت رسیدم 00:02:11.440 --> 00:02:12.770 فقط نصف روح رو بلعیده 00:02:12.800 --> 00:02:13.520 بزودی برمیگرده 00:02:15.840 --> 00:02:16.360 ممنون 00:02:25.280 --> 00:02:25.840 شیفو 00:02:37.930 --> 00:02:38.560 شیفو 00:02:38.800 --> 00:02:39.840 یک خروجی اونجاست 00:02:40.000 --> 00:02:40.400 بریم 00:02:42.200 --> 00:02:42.880 زودباشین 00:02:52.680 --> 00:02:53.470 صدمه دیدی؟ 00:02:54.560 --> 00:02:55.400 خوبم 00:02:56.160 --> 00:02:57.000 شوئه ران ران 00:02:57.240 --> 00:02:58.190 اشتباه کردم 00:02:58.630 --> 00:02:59.660 بهتون گوش نکردم 00:03:00.400 --> 00:03:01.680 ولی اون هیولا 00:03:01.780 --> 00:03:02.750 نزدیک بود 00:03:02.750 --> 00:03:03.750 روح ارباب جوان یو رو ببلعه 00:03:04.280 --> 00:03:05.360 نمیتونستم بیکار بشینم 00:03:06.150 --> 00:03:07.430 شیفو هرطور میخواین مجازاتم کنین 00:03:08.310 --> 00:03:09.470 برای نجات من 00:03:09.470 --> 00:03:10.360 ران ران توی خطر افتاد 00:03:11.370 --> 00:03:12.250 اگه میخوای مجازاتش کنی 00:03:12.280 --> 00:03:13.590 منو مجازات کن 00:03:16.110 --> 00:03:17.040 فکرکردی کی هستی؟ 00:03:17.620 --> 00:03:18.440 کی بهت حق داده 00:03:18.470 --> 00:03:19.910 در مسائل فرقه طوفان غربی دخالت کنی؟ 00:03:20.840 --> 00:03:21.840 اگه بخاطر بی لیاقتی تو نبود 00:03:21.910 --> 00:03:22.910 چطور شیطان گولت میزد؟ 00:03:23.240 --> 00:03:24.190 مگه 00:03:24.190 --> 00:03:24.840 نشنیدی؟ 00:03:29.630 --> 00:03:30.150 شیائو شوی 00:03:32.640 --> 00:03:34.050 مگه قرار نبود توی این زندگی و زندگی های بعدی 00:03:34.079 --> 00:03:34.840 دیگه هیچوقت همو نبینیم؟ 00:03:35.690 --> 00:03:36.310 چرا دوباره 00:03:36.310 --> 00:03:37.590 جلوی من ظاهر شدی؟ 00:03:42.079 --> 00:03:42.750 تو اون نیستی 00:03:48.750 --> 00:03:50.430 باعث شدی خیلی اونموقع زجر بکشه 00:03:50.910 --> 00:03:52.710 عذاب وجدان نداری 00:03:53.630 --> 00:03:54.430 چطور میتونی 00:03:55.430 --> 00:03:56.000 وقتی اونو دیدی 00:03:56.030 --> 00:03:57.120 بیخیال باشی؟ 00:03:58.590 --> 00:03:59.910 باورت شد چون احمقی 00:04:00.520 --> 00:04:00.910 ...تو 00:04:07.400 --> 00:04:08.680 هنوز از آرایش فرار نکردیم؟ 00:04:09.840 --> 00:04:10.710 ارایش احتمالا 00:04:13.590 --> 00:04:15.040 تا خود روستا هست 00:04:17.120 --> 00:04:17.829 شما سه تا 00:04:18.160 --> 00:04:19.360 با من آرایش پنج عناصر شمشیر رو اجرا کنین 00:04:19.920 --> 00:04:21.070 چشم شیفو 00:04:38.240 --> 00:04:39.480 این هیولا چیه؟ 00:04:39.720 --> 00:04:40.580 چرا اینقدر قدرتمنده؟ 00:04:41.070 --> 00:04:41.560 این هیولا 00:04:41.580 --> 00:04:42.330 بنظر میرسه 00:04:42.360 --> 00:04:43.360 هیولا شرور نه سر، کوی آئو 00:04:43.630 --> 00:04:44.430 بلعنده روح باشه 00:04:44.950 --> 00:04:45.780 نه سر داره و بدن یک لاکپشت 00:04:45.800 --> 00:04:46.850 نه تنها مردم رو گول میزنه 00:04:47.070 --> 00:04:48.070 باعث توهم میشه 00:04:48.480 --> 00:04:49.560 تا توی آرایش گیر بیوفتن 00:04:50.040 --> 00:04:51.000 لاکی که پشتشه 00:04:51.480 --> 00:04:52.560 مرکز آرایشه 00:04:52.870 --> 00:04:54.240 این لاکپشت غول پیکر چیه؟ 00:04:54.510 --> 00:04:55.390 خیلی وقته مبارزه میکنیم 00:04:55.600 --> 00:04:56.190 و فقط 00:04:56.190 --> 00:04:57.100 چندتا سرشو نشون داده 00:04:57.370 --> 00:04:57.840 حتی بدنش 00:04:57.870 --> 00:04:59.000 یا لاکش رو ندیدیم 00:04:59.630 --> 00:05:00.430 چیکار کنیم؟ 00:05:00.920 --> 00:05:02.160 الان با آرایش پنج عناصر شمشیر 00:05:02.190 --> 00:05:03.120 قدرتش رو سرکوب میکنیم 00:05:03.480 --> 00:05:04.390 و روی زمین نگهش میداریم 00:05:18.040 --> 00:05:18.600 شی ار 00:05:19.510 --> 00:05:20.120 شی ار 00:05:21.430 --> 00:05:22.040 خوبی؟ 00:05:28.680 --> 00:05:29.360 پس تو بودی 00:05:30.160 --> 00:05:31.680 حتی فکر جلوی آرایش رو گرفتن رو نکن 00:05:31.870 --> 00:05:33.360 بذار کوی آئو نه سر 00:05:33.680 --> 00:05:34.920 همه چیز رو ببلعه 00:05:55.190 --> 00:05:55.750 وای نه 00:06:09.800 --> 00:06:11.000 یکم دیگه 00:06:11.560 --> 00:06:12.870 موفق میشه 00:06:36.480 --> 00:06:37.430 قدرت اژدهای الهی سبز؟ 00:06:50.600 --> 00:06:51.800 نمیشه اینطوری ادامه بدیم 00:06:57.920 --> 00:06:58.720 زودباشین برین شرق 00:06:59.270 --> 00:06:59.750 چشم 00:07:22.520 --> 00:07:24.070 چرا یک سد اینجاست؟ 00:07:24.510 --> 00:07:25.750 چرا هیچی نمیتونه وارد بشه 00:07:26.120 --> 00:07:26.950 بجز ما؟ 00:07:30.480 --> 00:07:31.470 شیفو 00:07:36.340 --> 00:07:37.120 انگار یکی 00:07:37.120 --> 00:07:37.950 برای ما یک سد قوی 00:07:37.950 --> 00:07:38.950 اینجا درست کرده 00:07:39.310 --> 00:07:40.310 تا نذاره فانی ها و موجودات شرور وارد بشن 00:07:40.630 --> 00:07:41.800 برای همین آرایش هیولای نه سر کوی آئو 00:07:41.830 --> 00:07:42.630 اثری نداره 00:07:43.000 --> 00:07:43.680 انتظار نداشتم 00:07:44.120 --> 00:07:45.360 کسی که همه چیز رو کنترل میکنه 00:07:45.360 --> 00:07:46.360 جناب لیو باشه 00:07:46.830 --> 00:07:47.480 چطور اون 00:07:47.480 --> 00:07:48.360 همچین قدرتی داره؟ 00:07:48.830 --> 00:07:50.270 مخفیانه تحقیق کردم 00:07:50.630 --> 00:07:52.040 هیچ هاله اهریمنی ای نداره 00:07:59.360 --> 00:08:00.870 حتما یک موجود شیطانی گولش زده 00:08:01.030 --> 00:08:02.040 و اینطوری قدرتمند شده 00:08:02.630 --> 00:08:04.040 اگه موجود شیطانی گولش زده باشه 00:08:04.600 --> 00:08:05.800 پس هرکاری میکنه 00:08:06.000 --> 00:08:07.360 برای ایجاد شرارت و کینه 00:08:07.560 --> 00:08:08.480 برای اون موجود شیططانیه 00:08:10.860 --> 00:08:11.980 این آرایش داره قوی تر میشه 00:08:12.720 --> 00:08:13.680 نمیدونم چقدر 00:08:13.680 --> 00:08:14.480 این سد دووم میاره 00:08:15.870 --> 00:08:16.430 نمیدونم 00:08:16.630 --> 00:08:17.870 راز مخفی ای اینجا هست یا نه 00:08:18.190 --> 00:08:19.000 بیاین پخش بشیم 00:08:19.160 --> 00:08:20.320 دنبال راه فرار بگردیم 00:08:34.600 --> 00:08:35.840 خدایان طرف من هستن 00:08:36.360 --> 00:08:37.720 انتظار نداشتم 00:08:37.740 --> 00:08:39.190 همچین موجود شیطانی ای اینجا باشه 00:08:39.750 --> 00:08:41.549 فرصت خوبیه که 00:08:41.750 --> 00:08:43.150 از دست این احمقا خلاص بشیم 00:08:50.510 --> 00:08:51.750 ...این طلسم 00:08:52.360 --> 00:08:53.930 اونموقع با این آرایش 00:08:53.960 --> 00:08:54.670 علیه من استفاده کردن 00:08:55.630 --> 00:08:57.670 میخوام که 00:08:58.480 --> 00:08:59.550 براشون جبران کنم 00:09:00.630 --> 00:09:01.910 جالب نیست؟ 00:09:34.400 --> 00:09:34.880 بنظر میرسه 00:09:34.910 --> 00:09:36.120 خیلی وقته هیچکس اینجا زندگی نمیکنه 00:09:37.270 --> 00:09:38.720 همچین سد قدرتمندی 00:09:39.000 --> 00:09:39.720 یعنی صاحب اینجا 00:09:39.720 --> 00:09:40.720 فرد معمولی ای نبوده 00:09:41.680 --> 00:09:42.410 ولی نمیتونیم تاابد 00:09:42.440 --> 00:09:43.550 اینجا پنهون بشیم 00:09:43.960 --> 00:09:45.120 وگرنه دیر یا زود میمیریم 00:09:46.470 --> 00:09:46.900 راستی 00:09:47.440 --> 00:09:49.220 هیولای نه سر کوی آئو اسم بقیه رو صدا میزنه 00:09:49.360 --> 00:09:50.870 وقتی جواب بدن جادو میشن 00:09:51.200 --> 00:09:52.720 پس بیاین یک اسم مستعار انتخاب کنیم 00:09:53.000 --> 00:09:54.030 همدیگه رو اونطوری صدا بزنیم 00:09:54.440 --> 00:09:56.390 اگه اسم واقعی رو شنیدین 00:09:56.750 --> 00:09:57.520 جواب ندین 00:09:57.550 --> 00:09:58.080 نگاه نکنید 00:09:58.360 --> 00:09:59.510 اینطوری گول نمیخوریم 00:10:00.270 --> 00:10:01.030 ارباب جوان یو 00:10:01.750 --> 00:10:02.870 چطوره "تارو"صداتون کنم؟ (تارو یک گیاه چندساله گرمسیری و خوراکیه) 00:10:03.030 --> 00:10:03.510 شیفو 00:10:03.840 --> 00:10:04.550 "صداتون میکنم "کدوتنبل 00:10:05.120 --> 00:10:05.750 چه تصادفی 00:10:06.350 --> 00:10:08.200 غذای موردعلاقه چینگ گه 00:10:08.220 --> 00:10:09.120 تارو بود 00:10:09.750 --> 00:10:10.630 و از کدو تنبل 00:10:11.080 --> 00:10:11.910 خیلی خوشش نمیاد 00:10:12.600 --> 00:10:13.150 عوضش کن 00:10:14.510 --> 00:10:15.000 و اینکه 00:10:15.840 --> 00:10:16.940 حق نداری تارو صداش کنی 00:10:19.910 --> 00:10:21.550 یک اسم مستعار موقته 00:10:23.510 --> 00:10:24.240 باشه 00:10:24.750 --> 00:10:26.120 ...استاد شما 00:10:26.150 --> 00:10:26.720 "نیلوفرآبی یخی" 00:10:27.600 --> 00:10:28.240 ارباب جوان یو 00:10:28.630 --> 00:10:29.320 شما هم لینگ شی باش (شاخ کرگدن) 00:10:30.790 --> 00:10:31.360 عوضش کن 00:10:33.910 --> 00:10:35.050 "پس تو "سو شماره یک 00:10:35.080 --> 00:10:35.790 "تو هم "سو شماره دو 00:10:36.290 --> 00:10:37.250 چرا اون اول 00:10:37.440 --> 00:10:38.120 من دوم 00:10:39.390 --> 00:10:39.870 نمیشه 00:10:41.520 --> 00:10:42.880 ولیعهد 00:10:43.240 --> 00:10:44.670 و یک ارباب جاودان 00:10:45.240 --> 00:10:46.910 دو مقام بزرگوار 00:10:47.550 --> 00:10:49.350 سر یک مسئله کوچیک بحث میکنن 00:10:54.910 --> 00:10:55.440 ارباب جوان یو 00:10:55.870 --> 00:10:57.270 زخمتون رو درمان میکنم 00:11:01.390 --> 00:11:01.960 شیائو یو 00:11:02.640 --> 00:11:03.510 درد رو تحمل کن 00:11:09.720 --> 00:11:10.240 ران ران 00:11:12.000 --> 00:11:13.390 شبیه یک دوست قدیمی برای منی 00:11:21.510 --> 00:11:22.270 ولیعهد 00:11:22.870 --> 00:11:24.510 همسرتون توی قصر منتظر شمان 00:11:26.810 --> 00:11:27.940 چطوره بری به شی ار و بقیه سر بزنی؟ 00:11:28.910 --> 00:11:30.670 مسئله بین من و ارباب جوان یو 00:11:30.720 --> 00:11:31.510 حل شده 00:11:32.390 --> 00:11:33.240 شیفو نمیتونه 00:11:33.270 --> 00:11:34.790 از بانو مو دست بکشه 00:11:35.280 --> 00:11:37.280 همش به ارباب جوان یو میپره 00:11:44.030 --> 00:11:45.510 به عنوان ولیعهد کارت رو انجام بده 00:11:45.910 --> 00:11:47.150 از شاگرد من دور بمون 00:11:47.480 --> 00:11:49.030 دور موندن از شاگردات 00:11:49.630 --> 00:11:51.390 یا دور موندن از ران ران؟ 00:11:52.150 --> 00:11:52.870 مشخصه که 00:11:52.870 --> 00:11:53.960 هیچی برات مهم نیست 00:11:54.360 --> 00:11:56.390 فقط به ران ران اهمیت میدی 00:11:56.910 --> 00:11:58.150 ممکنه هویت ران ران 00:11:59.200 --> 00:11:59.960 خاص باشه؟ 00:12:00.870 --> 00:12:02.320 چرا باید بهت توضیح بدم 00:12:02.910 --> 00:12:04.120 چرا و چطور 00:12:04.150 --> 00:12:05.240 با بقیه رفتار میکنم؟ 00:12:06.520 --> 00:12:07.480 تو 00:12:07.500 --> 00:12:08.660 یک فرد شورشگر هستی 00:12:10.150 --> 00:12:11.870 به هرکسی که باهات خوبه صدمه میزنی 00:12:12.480 --> 00:12:13.430 چطور ران ران 00:12:13.460 --> 00:12:14.460 یک دختر معصوم و مهربون 00:12:14.650 --> 00:12:16.220 کنارت مونده؟ 00:12:17.080 --> 00:12:17.840 فقط وقتی با من باشه 00:12:18.380 --> 00:12:19.050 میتونه که 00:12:19.080 --> 00:12:20.360 زندگی ای که میخواد داشته باشه 00:12:25.720 --> 00:12:27.440 دیگه بهش نزدیک نشو 00:12:42.050 --> 00:12:42.810 یعنی واقعا قطره سرچشمه روح 00:12:42.840 --> 00:12:44.430 هنوز توی قلبمه؟ 00:12:45.270 --> 00:12:46.510 الان که به سرچشمه روح نزدیکتر شدم 00:12:47.080 --> 00:12:48.080 بیشتر عکس العمل نشون میده؟ 00:12:51.080 --> 00:12:51.480 شیفو 00:12:51.510 --> 00:12:52.510 ران ران یک محفظه مخفی پیدا کرده؟ 00:12:59.340 --> 00:13:00.070 محفظه مخفی؟ 00:13:02.000 --> 00:13:02.910 ران ران چطوری پیداش کردی؟ 00:13:03.550 --> 00:13:04.910 نمیدونم چرا 00:13:04.940 --> 00:13:06.610 ولی دلم میخواست فشارش بدم 00:13:07.890 --> 00:13:09.200 جاودانگان منو ببخشید 00:13:13.550 --> 00:13:14.120 ...این 00:13:24.390 --> 00:13:25.000 خودشه 00:13:29.030 --> 00:13:30.320 چینگ گه از طلسم های پر سروصدا خوشش نمیومد 00:13:31.090 --> 00:13:32.330 یک مجسمه چوبی درست کرد 00:13:32.360 --> 00:13:33.000 که باهاش پیام برسونه 00:13:33.840 --> 00:13:34.840 این مجسمه چوبی 00:13:34.840 --> 00:13:36.120 شبیه اونی هست که درست میکرد 00:13:40.670 --> 00:13:41.240 ...ممکنه 00:13:42.640 --> 00:13:43.450 اینجا جایی بوده که 00:13:43.480 --> 00:13:44.890 چینگ گه زندگی میکرده؟ 00:13:51.640 --> 00:13:52.760 اینجا دستنوشته است 00:13:56.550 --> 00:13:58.240 بنظر میرسه 00:13:58.240 --> 00:13:59.600 دستخط استاد ارشد مو هست 00:14:00.670 --> 00:14:01.750 شیائو وو؟ 00:14:04.600 --> 00:14:05.670 پس مطمئنا خودشه 00:14:09.280 --> 00:14:11.940 (عمارت آرامش) 00:14:12.100 --> 00:14:13.690 بنظر میرسه که 00:14:13.720 --> 00:14:14.960 نوشته های استاد ارشد مو هست 00:14:15.490 --> 00:14:16.010 ممکنه که 00:14:16.030 --> 00:14:17.670 اطلاعاتی درمورد هیولای نه سر کوی آئو باشه؟ 00:14:18.720 --> 00:14:20.270 در ماه چهارم سال یوان گوی 00:14:20.440 --> 00:14:22.320 از عمو یه شین درخواست کمک رسید 00:14:26.670 --> 00:14:28.320 بنظر میرسه که استاد ارشد مو 00:14:28.510 --> 00:14:29.080 از آدمی به اسم یه شین 00:14:29.080 --> 00:14:30.030 آموزش دیده 00:14:31.420 --> 00:14:32.240 حتما کسی بوده که 00:14:32.240 --> 00:14:33.000 قدرتمند بوده 00:14:35.670 --> 00:14:37.440 این چهره عمو یه شینه 00:14:39.480 --> 00:14:40.080 شیفو 00:14:43.910 --> 00:14:44.960 ...عجیبه 00:14:45.630 --> 00:14:46.170 ..عمو یه شین 00:14:46.270 --> 00:14:47.840 کجا رفته؟ 00:14:48.360 --> 00:14:50.360 چطور هیچوقت 00:14:50.670 --> 00:14:51.750 مواقع مهم 00:14:51.750 --> 00:14:52.600 مثل مرگ استاد ارشد 00:14:53.360 --> 00:14:54.630 و تناسخش حضور نداشت؟ 00:14:55.900 --> 00:14:56.870 اون یک استاد بوده 00:14:56.910 --> 00:14:58.670 زمان سفر در دنیا 00:14:58.750 --> 00:14:59.720 یعنی تهذیبش رو کرده و صعود کرده 00:15:02.550 --> 00:15:03.240 ...این فرد 00:15:04.200 --> 00:15:05.030 آشناست 00:15:06.360 --> 00:15:07.030 این نقاشی 00:15:07.240 --> 00:15:08.630 شبیه همه هست 00:15:21.720 --> 00:15:23.080 در ماه پنجم سال تیان یی 00:15:23.600 --> 00:15:24.440 انتظارش رو نداشتم 00:15:24.680 --> 00:15:26.090 ارباب جوانی که سالها پیش دیدم رو دیدم 00:15:26.120 --> 00:15:28.120 کسی که بهم غذا داد 00:15:28.870 --> 00:15:31.250 داشت راهزنان رو با ارتش سرکوب میکرد 00:15:36.800 --> 00:15:38.370 من و تو باهم راهزنان رو شکست دادیم 00:15:38.750 --> 00:15:39.600 دوست هستیم 00:15:39.600 --> 00:15:40.670 باهم سختی ها رو تحمل کردیم 00:15:41.080 --> 00:15:42.320 از الان به اسم صدام بزن 00:15:43.150 --> 00:15:43.750 باشه 00:15:44.150 --> 00:15:45.140 چندسال ازت بزرگترم 00:15:45.360 --> 00:15:46.550 از الان به بعد شیائو یو صدات میزنم 00:15:50.860 --> 00:15:51.810 انگار بانو مو 00:15:51.840 --> 00:15:53.200 و ولیعهد همو قبل دیدار شیفو 00:15:53.220 --> 00:15:54.300 میشناختن 00:16:01.870 --> 00:16:02.600 اونموقع من فقط 00:16:02.630 --> 00:16:03.910 به چینگ گه یک شیرینی دادم 00:16:04.910 --> 00:16:06.720 چینگ گه گفت محبت منو جبران میکنه 00:16:07.440 --> 00:16:08.870 فکرکردم همینطوری یچیزی گفته 00:16:09.550 --> 00:16:10.320 انتظار نداشتم 00:16:11.480 --> 00:16:12.840 سخت تمرین کنه 00:16:13.440 --> 00:16:14.550 تا سر قولش بمونه 00:16:17.720 --> 00:16:19.320 اونموقع چینگ گه از روی قدردانی 00:16:19.320 --> 00:16:20.200 اومد دنبال من 00:16:21.080 --> 00:16:22.480 ولی با دستای خودم اونو روندم 00:16:25.030 --> 00:16:26.030 شاید اینبار 00:16:27.120 --> 00:16:28.200 فرصتی داشته باشم 00:16:29.910 --> 00:16:31.910 بخاطر جاه طلبی خودش تهذیب کرد 00:16:32.630 --> 00:16:34.000 جبران محبت کاری بود که در این مسیر کرد 00:16:35.400 --> 00:16:36.210 لازم نیست که 00:16:36.240 --> 00:16:37.510 همه چیز رو به خودت ربط بدی 00:16:44.960 --> 00:16:46.150 نامه هایی اینجاست 00:16:52.750 --> 00:16:53.990 یکی بنظر میرسه 00:16:54.510 --> 00:16:56.390 از طرف ولیعهد به بانو مو باشه 00:17:05.200 --> 00:17:06.550 وقتی که با چینگ گه دیدار کردم 00:17:07.310 --> 00:17:08.790 فهمیدم مثل دوستان قدیمی هستیم 00:17:09.680 --> 00:17:10.829 باهم نامه رد و بدل میکردیم 00:17:12.349 --> 00:17:13.310 اتفاقات خانواده سلطنتی 00:17:14.240 --> 00:17:16.109 منو خوشحال نمیکرد 00:17:17.650 --> 00:17:18.410 ناخوداگاه بهش نامه مینوشتم 00:17:18.440 --> 00:17:19.640 و بهش غر میزدم 00:17:20.880 --> 00:17:22.109 هربار چینگ گه جواب میداد 00:17:23.200 --> 00:17:24.310 خوشحال میشدم 00:17:26.270 --> 00:17:26.960 اونموقع 00:17:28.730 --> 00:17:29.280 چینگ گه مثل 00:17:29.310 --> 00:17:30.440 یک نور در قلبم بود 00:17:31.590 --> 00:17:32.680 انگار که 00:17:33.200 --> 00:17:35.030 بانو مو قبلا خیلی مهربون بوده 00:17:35.510 --> 00:17:36.750 ولی چرا 00:17:37.110 --> 00:17:38.880 الان فرق کرده؟ 00:17:40.200 --> 00:17:41.920 انگار استاد ارشد 00:17:41.960 --> 00:17:43.440 خیلی به ولیعهد اهمیت میداده 00:17:43.680 --> 00:17:44.240 حتی نامه ها رو 00:17:44.260 --> 00:17:45.470 مثل یک گنجینه نگه داشته 00:17:48.550 --> 00:17:49.510 حس میکنم یکی حسادت میکنه 00:17:51.450 --> 00:17:52.390 حتما شیفو بخاطر رابطه استاد ارشد 00:17:52.440 --> 00:17:54.030 و ولیعهد حسودی میکنن 00:18:01.880 --> 00:18:02.510 درست نیست 00:18:03.560 --> 00:18:04.850 بوی رطوبت میاد 00:18:04.880 --> 00:18:06.110 مثل فصل های بارونی 00:18:09.270 --> 00:18:09.850 یک بوی تند 00:18:09.950 --> 00:18:11.200 فلفلی و تنده 00:18:14.200 --> 00:18:14.680 صبرکن 00:18:15.030 --> 00:18:15.640 ...تو 00:18:16.030 --> 00:18:16.400 ...خوردی 00:18:16.720 --> 00:18:17.310 نه 00:18:18.240 --> 00:18:18.830 حرف نزن 00:18:19.160 --> 00:18:20.160 نامه رو برگردون 00:18:21.400 --> 00:18:22.790 یک یسری اتفاق خوشایند 00:18:23.260 --> 00:18:24.610 بین دو نفر بوده که 00:18:24.640 --> 00:18:25.530 زیاد همو نمیدیدن 00:18:26.200 --> 00:18:27.550 چرا باید سروصدا کنین؟ 00:18:27.920 --> 00:18:28.640 اتفاق خوشایند؟ 00:18:29.350 --> 00:18:31.110 مهم نیست کجا بود 00:18:31.720 --> 00:18:33.790 چینگ گه همیشه چیزای جالب رو باهام اشتراک میذاشت 00:18:34.200 --> 00:18:35.920 هروقت توی دردسر میوفتادم بهم اهمیت میداد 00:18:37.110 --> 00:18:38.640 حتی توت موردعلاقه اش رو برای من میفرستاد 00:18:39.880 --> 00:18:41.400 بانو مو توت دوست داشت؟ 00:18:42.310 --> 00:18:43.920 چرا بهم گفت که 00:18:44.030 --> 00:18:45.200 هیچوقت چیزای ترش نمیخوره؟ 00:18:50.310 --> 00:18:51.750 چیزای ترش دوست نداشت 00:18:53.270 --> 00:18:55.030 بعد این همه وقت شاگرد چینگ گه بودن 00:18:55.640 --> 00:18:56.720 حتی نمیدونی 00:18:56.740 --> 00:18:57.430 چی دوست داره بخوره 00:19:15.510 --> 00:19:16.510 عجیبه 00:19:17.110 --> 00:19:18.790 یکی میگه ترشی دوست داره 00:19:19.240 --> 00:19:20.400 یکی میگه دوست نداره 00:19:21.000 --> 00:19:21.750 چرا؟ 00:19:22.860 --> 00:19:24.580 مجموعه سرگرمی رو نوشت 00:19:25.000 --> 00:19:25.920 ولی الان بنظر میرسه 00:19:25.920 --> 00:19:27.030 آدم جالبی نیست 00:19:28.240 --> 00:19:29.030 چرا همش حس میکنم 00:19:29.030 --> 00:19:30.160 این مو چینگ گه 00:19:30.400 --> 00:19:31.400 عجیبه؟ 00:19:33.550 --> 00:19:34.960 شوئه ران ران به چی فکرمیکنی؟ 00:19:35.260 --> 00:19:36.110 به هرحال مهم نیست 00:19:36.110 --> 00:19:36.880 مو چینگ گه چطوری باشه 00:19:37.130 --> 00:19:38.130 کسی که استاد بهش اهمیت میده 00:19:38.160 --> 00:19:38.830 اونه 00:19:40.170 --> 00:19:40.760 نباید 00:19:40.790 --> 00:19:41.750 انتظاری داشته باشم 00:19:50.270 --> 00:19:51.480 چرا تنهایی تو افکارت غرق شدی؟ 00:19:54.440 --> 00:19:55.110 چیزی نیست 00:19:55.590 --> 00:19:56.440 داشتم فکرمیکردم 00:19:56.550 --> 00:19:57.870 بعد رفتن چیکار کنم 00:19:58.440 --> 00:19:59.180 ارباب جوان یو 00:19:59.590 --> 00:20:00.720 پایتخت چطوریه؟ 00:20:00.960 --> 00:20:02.310 شنیدم بزرگ و شلوغه 00:20:03.200 --> 00:20:04.240 فکرمیکنی میتونم 00:20:04.270 --> 00:20:05.720 اونجا یک رستوران بزنم؟ 00:20:06.070 --> 00:20:06.920 میخوای بیای پایتخت؟ 00:20:08.030 --> 00:20:08.830 تا وقتی بخوای بیای 00:20:09.440 --> 00:20:10.720 ترتیب همه چیز رو میدم 00:20:11.480 --> 00:20:12.890 میبرمت کل پایتخت رو بگردی 00:20:13.110 --> 00:20:13.920 نمایش ها رو ببینی 00:20:14.590 --> 00:20:15.680 کوه های پر از برگ افرا رو ببینی 00:20:16.070 --> 00:20:17.440 و بهترین اردک هشت گنجینه رو بخوری 00:20:17.750 --> 00:20:19.270 ...ارباب جوان یو، من 00:20:19.290 --> 00:20:20.700 از کی میخوای بری پایتخت؟ 00:20:22.110 --> 00:20:22.880 شیفو، یادتون رفته؟ 00:20:23.280 --> 00:20:24.790 همیشه میخواستم برم پایتخت 00:20:25.240 --> 00:20:26.310 خودتون گفتین 00:20:26.720 --> 00:20:27.590 وقتی که جایی پیدا کنم 00:20:27.960 --> 00:20:28.960 و یک شوهر پیدا کنم 00:20:29.270 --> 00:20:30.350 جهیزیه منو آماده میکنین 00:20:30.830 --> 00:20:31.550 فکرمیکنم 00:20:32.070 --> 00:20:33.720 پایتخت جای خوبی باشه 00:20:34.880 --> 00:20:35.440 باشه 00:20:35.920 --> 00:20:36.440 ران ران 00:20:36.880 --> 00:20:38.310 توی پایتخت منتظرت میمونم 00:20:47.820 --> 00:20:49.590 اون کسی بود که ما رو از روستا روند 00:20:49.790 --> 00:20:50.310 مراقب باش 00:20:51.110 --> 00:20:51.880 اون حتما 00:20:51.880 --> 00:20:53.120 انرژی یکسانی با اون مرد داره 00:20:53.550 --> 00:20:54.550 صدمه نمیزنم 00:20:54.880 --> 00:20:55.920 من اونم 00:20:57.280 --> 00:20:58.320 ولی اون نیستم 00:20:58.590 --> 00:20:59.400 منظورت چیه؟ 00:21:00.240 --> 00:21:01.200 حقه نزن 00:21:10.510 --> 00:21:11.510 دو روح در یک بدن؟ 00:21:12.590 --> 00:21:13.550 با اون لیو پیر 00:21:13.880 --> 00:21:14.960 یک بدن داری؟ 00:21:15.440 --> 00:21:16.270 راستش 00:21:16.510 --> 00:21:18.170 روح من 00:21:18.200 --> 00:21:19.510 در بدن اونه 00:21:20.000 --> 00:21:20.720 بااینحال 00:21:20.810 --> 00:21:22.770 میتونم در زمان گرگ و میش و غروب خودمو نشون بدم 00:21:22.790 --> 00:21:23.890 در طول روز و شب 00:21:23.920 --> 00:21:24.720 عوض میشم 00:21:25.110 --> 00:21:26.550 وقت ندارم 00:21:26.960 --> 00:21:28.550 نیا تو 00:21:28.640 --> 00:21:29.240 مراقب باش 00:21:29.880 --> 00:21:31.440 نمیتونستم توضیح بدم 00:21:31.790 --> 00:21:32.550 برای همین 00:21:33.310 --> 00:21:34.680 فکرکردم بهتره شما رو برونم 00:21:35.270 --> 00:21:36.310 کی هستی؟ 00:21:37.200 --> 00:21:38.070 اسمم منگ جانگه (منگ جانگ، اژدهای سبز) 00:21:38.790 --> 00:21:39.350 من یک اژدهای سبز 00:21:39.370 --> 00:21:41.180 در جزیره اژدهای الهی بودم 00:21:42.200 --> 00:21:43.030 اژدهایی؟ 00:21:43.750 --> 00:21:44.510 سالها پیش 00:21:44.880 --> 00:21:46.720 بخاطر کارایی از جزیره رفتم 00:21:47.000 --> 00:21:47.720 انتظار نداشتم 00:21:48.110 --> 00:21:48.830 عشق زندگیمو 00:21:49.030 --> 00:21:50.640 ببینم 00:21:51.240 --> 00:21:51.790 لیو لانگ 00:21:52.410 --> 00:21:53.370 منظورت 00:21:53.400 --> 00:21:54.400 همون جناب لیو هست؟ 00:21:55.030 --> 00:21:56.370 مخفیانه در قلمروی فانی ها موندم 00:21:56.880 --> 00:21:58.310 سالهای شادی داشتیم 00:21:58.720 --> 00:21:59.590 بااینحال 00:21:59.960 --> 00:22:01.750 نوزده سال پیش، موقع جنگ فن یائو 00:22:02.280 --> 00:22:03.210 تخم اژدهایی که 00:22:03.240 --> 00:22:04.790 سالها مراقبش بودم گم کردم 00:22:05.310 --> 00:22:06.770 وقتی دنبالش بودم 00:22:07.350 --> 00:22:09.320 با یک هیولا فراری از قلمروی زیرین 00:22:09.350 --> 00:22:10.440 زخمی شدم و مردم 00:22:11.110 --> 00:22:12.750 اون ناراحت بود 00:22:13.510 --> 00:22:14.850 نمیخواست رهام کنه 00:22:14.880 --> 00:22:17.510 گول سرچشمه روح رو خورد 00:22:17.720 --> 00:22:18.440 سرچشمه روح؟ 00:22:25.790 --> 00:22:27.000 برای یک لحظه باعث میشه ناخوداگاه رو از سدت بدن 00:22:27.550 --> 00:22:28.240 سرچشمه روح 00:22:28.310 --> 00:22:29.310 نباید خیلیا درموردش بفهمن 00:22:29.920 --> 00:22:30.790 این وضعیت 00:22:30.920 --> 00:22:31.960 مربوط به سرچشمه روحه 00:22:33.720 --> 00:22:34.550 وقتی گفتی که 00:22:34.750 --> 00:22:36.380 گول سرچشمه روح رو خورد 00:22:36.750 --> 00:22:37.590 منظورت چیه؟ 00:22:41.790 --> 00:22:42.920 طلسم هفت گناه شیطانی؟ 00:22:43.610 --> 00:22:45.170 سرچشمه روح وارد رویای اون شد و گولش زد 00:22:45.190 --> 00:22:46.350 باعث شد این طلسم رو تمرین کنه 00:22:46.680 --> 00:22:48.110 و روح اژدهای من 00:22:48.130 --> 00:22:49.000 وارد بدنش شد 00:22:49.310 --> 00:22:50.550 سرچشمه روح بهش گفت 00:22:50.830 --> 00:22:52.590 اگه از دستورات پیروی کنه 00:22:52.790 --> 00:22:54.440 میتونه منو زنده کنه 00:22:55.030 --> 00:22:56.410 روح من باقی موند 00:22:56.830 --> 00:22:57.880 ولی بعد از اون 00:22:58.570 --> 00:22:59.410 من و اون 00:22:59.440 --> 00:23:00.550 یک جسم داشتیم 00:23:01.680 --> 00:23:02.880 بااینکه باهم بودیم 00:23:03.880 --> 00:23:05.350 هیچوقت همو ندیدیم 00:23:07.110 --> 00:23:09.920 اون بعدش بیشتر جذب قدرت شد 00:23:10.120 --> 00:23:11.560 از بدن من 00:23:11.590 --> 00:23:12.550 قدرت اژدهای الهی سبز رو بدست آورد 00:23:12.960 --> 00:23:14.680 اینطوری هیولای نه سر کوی آئو رو رام کرد 00:23:15.240 --> 00:23:16.200 عشق تو بود که 00:23:16.270 --> 00:23:17.480 اون هیولا رو کنترل میکرد 00:23:17.550 --> 00:23:18.830 و سرچشمه روح رو از گذرگاه وانگ شیانگ دزدید؟ 00:23:19.310 --> 00:23:19.720 درسته 00:23:20.440 --> 00:23:21.400 اون بود که 00:23:21.590 --> 00:23:22.830 سنگ مهروموم کننده سرچشمه روح رو 00:23:22.830 --> 00:23:23.790 دزدید 00:23:24.830 --> 00:23:26.350 نه شمشیر شیطانی رو پیدا کرد 00:23:27.240 --> 00:23:28.750 ارایش بلعنده روح رو ساخت 00:23:29.480 --> 00:23:30.550 بعد یک دهه 00:23:31.070 --> 00:23:32.350 اون آدمای زنده رو 00:23:32.370 --> 00:23:33.100 میکشوند اینجا 00:23:34.160 --> 00:23:35.440 تا هیولای نه سر کوی آئو 00:23:35.590 --> 00:23:37.440 روح های بیشتری رو ببلعه 00:23:38.240 --> 00:23:39.750 قدرت هیولای نه سر کوی آئو 00:23:40.030 --> 00:23:41.440 بیشتر و بیشتر شد 00:23:41.790 --> 00:23:44.720 با کوهستان یکی شد 00:23:45.510 --> 00:23:46.680 سرچشمه روح خیلی شروره 00:23:46.750 --> 00:23:47.400 میتونه از عشقش 00:23:47.720 --> 00:23:49.160 سواستفاده کنه 00:23:49.270 --> 00:23:50.000 و مجبورش کنه کارای شیطانی کنه 00:23:52.960 --> 00:23:54.000 انتظار نداشتم 00:23:54.270 --> 00:23:55.480 طلسم هفت گناه شیطانی 00:23:55.750 --> 00:23:56.480 نه تنها روح یک نفر رو 00:23:56.480 --> 00:23:57.720 وارد بدن یک هیولا کنه 00:23:58.160 --> 00:23:59.550 بلکه روح یک اژدها رو وارد بدن یکی دیگه کنه 00:24:00.010 --> 00:24:00.650 انگار برای همینه که 00:24:00.680 --> 00:24:02.000 سرچشمه روح لیو پیر رو انتخاب کرد 00:24:02.320 --> 00:24:02.930 چونکه 00:24:02.960 --> 00:24:03.750 دنبال قدرت اژدهای سبز الهی بود 00:24:04.670 --> 00:24:05.340 برای همین 00:24:06.030 --> 00:24:07.550 هیولای بلعنده روح کوی آئو 00:24:07.750 --> 00:24:08.680 و انرژی شیطانی کینه 00:24:09.110 --> 00:24:10.160 سعی دارن 00:24:10.480 --> 00:24:11.680 سرچشمه روح رو قوی تر کنن 00:24:12.160 --> 00:24:13.400 تا مهروموم رو بشکنه 00:24:13.650 --> 00:24:15.300 چه بحث شکستن آرایش برای فرار باشه 00:24:15.510 --> 00:24:16.480 چه بحث پیدا کردن سرچشمه روح 00:24:16.740 --> 00:24:17.440 اول باید 00:24:17.460 --> 00:24:18.730 بدن هیولای نه سر کوی آئو رو پیدا کنیم 00:24:19.110 --> 00:24:20.110 میدونم کجاست 00:24:21.930 --> 00:24:23.000 میتونم بگم 00:24:23.030 --> 00:24:24.180 بدن اون کجاست 00:24:24.550 --> 00:24:25.510 اگه ارایش بشکنه 00:24:25.550 --> 00:24:27.440 لائو لیو نمیتونه به کسی صدمه بزنه 00:24:27.920 --> 00:24:28.720 بااینحال 00:24:30.110 --> 00:24:30.880 میخوام که 00:24:30.880 --> 00:24:32.030 با دو شرط موافقت کنین 00:24:33.720 --> 00:24:34.270 یک 00:24:35.110 --> 00:24:36.240 به عشقم صدمه نزنین 00:24:36.790 --> 00:24:38.640 مجازات گناهانش رو 00:24:39.110 --> 00:24:40.510 من تنهایی به گردن میگیرم 00:24:41.000 --> 00:24:41.790 دوم 00:24:42.440 --> 00:24:43.550 میخوام که 00:24:43.790 --> 00:24:44.720 کمک کنین 00:24:44.750 --> 00:24:45.790 تخم اژدهامو پیدا کنم 00:24:46.790 --> 00:24:47.550 شما 00:24:48.510 --> 00:24:49.310 قبول میکنین؟ 00:24:50.680 --> 00:24:51.070 باشه 00:24:51.480 --> 00:24:52.110 قول میدم 00:24:52.960 --> 00:24:53.480 شوئه ران ران 00:24:53.880 --> 00:24:54.440 شیفو 00:24:54.720 --> 00:24:55.310 بهش اعتماد دارم 00:24:56.000 --> 00:24:56.750 و اینکه 00:24:57.310 --> 00:24:58.680 اگه بخوایم خودمون هسته آرایش رو پیدا کنیم 00:24:58.920 --> 00:24:59.880 خیلی وقت میبره 00:25:02.030 --> 00:25:03.160 حالا که قبول کردی 00:25:03.640 --> 00:25:05.350 قسم روح بخور 00:25:05.680 --> 00:25:07.270 کمک میکنی تخم اژدها رو پیدا کنم 00:25:07.400 --> 00:25:08.720 و در امنیت به جزیره اژدها بفرستمش 00:25:09.350 --> 00:25:10.030 وگرنه 00:25:10.490 --> 00:25:11.450 مجازات دردناکی رو باید تحمل کنی 00:25:11.480 --> 00:25:12.720 قدرت معنویت نابود میشه 00:25:19.440 --> 00:25:19.960 شیفو 00:25:21.480 --> 00:25:22.260 قسم روح خورده شد 00:25:22.930 --> 00:25:23.520 بگو 00:25:28.070 --> 00:25:28.590 وای نه 00:25:29.000 --> 00:25:30.030 سحر نزدیکه 00:25:32.960 --> 00:25:33.480 جانگ ار 00:25:34.160 --> 00:25:34.720 برگرد 00:25:35.270 --> 00:25:35.880 برگرد 00:25:43.070 --> 00:25:44.400 طبق این نقشه 00:25:44.440 --> 00:25:45.520 میتونین از ارایش دوری کنین 00:25:45.550 --> 00:25:47.200 و بدن هیولای نه سر کوی آئو رو پیدا کنین 00:25:50.720 --> 00:25:52.030 نه شمشیر شیطانی رو نابود کنین 00:25:52.150 --> 00:25:53.330 آرایش شکسته میشه 00:26:07.680 --> 00:26:08.030 بریم 00:26:14.680 --> 00:26:15.440 اینجا کجاست؟ 00:26:20.030 --> 00:26:20.750 نور شمشیره 00:26:21.480 --> 00:26:22.550 هسته آرایش اینجاست 00:26:27.210 --> 00:26:28.080 بنظر میرسه 00:26:28.110 --> 00:26:29.200 لاک کوی آئو اون پایینه 00:26:30.070 --> 00:26:31.000 بزرگه 00:26:32.640 --> 00:26:33.030 این آرایش 00:26:33.030 --> 00:26:34.310 انرژی کینه زیادی رو جذب کرده 00:26:35.070 --> 00:26:36.110 برای همین برگ شده 00:26:37.110 --> 00:26:38.400 باید بریم پایین 00:26:38.640 --> 00:26:39.400 آرایش رو نابود کنیم 00:26:39.550 --> 00:26:40.440 همه چیز مثل سابق میشه 00:26:41.160 --> 00:26:42.070 اینجا بمونین منتظر بمونین 00:26:48.590 --> 00:26:49.440 دنبال مرگی 00:26:53.510 --> 00:26:54.270 شیفو مراقب باش 00:26:55.160 --> 00:26:56.030 عقب نگهش میدارم 00:26:56.350 --> 00:26:57.510 برو پایین و آرایش شمشیر رو نابود کن 00:26:57.640 --> 00:26:58.310 شیفو 00:26:58.480 --> 00:26:59.200 زودباش برو 00:27:20.580 --> 00:27:21.400 ...ما 00:27:21.680 --> 00:27:22.960 روی پشت هیولای نه سر کوی ائو هستیم 00:27:33.470 --> 00:27:34.880 همگی جلوی این انرژی کینه رو بگیرین 00:27:35.110 --> 00:27:35.830 و یک راه باز کنین 00:27:36.030 --> 00:27:36.750 من جلو میرم 00:27:56.030 --> 00:27:57.110 انرژیت رو هدر نده 00:27:57.480 --> 00:27:59.290 اون نه شمشیر خیلی سرسخت هستن 00:27:59.510 --> 00:28:00.960 چطور شاگرد کوچیک تو 00:28:00.960 --> 00:28:01.590 میتونه نابودش کنه؟ 00:28:01.960 --> 00:28:02.680 برو به جهنم 00:28:20.060 --> 00:28:21.440 قدرت اژدهای سبز الهی با اونه 00:28:21.720 --> 00:28:22.590 اون یک آدم معمولی نیست 00:28:23.560 --> 00:28:24.400 راحت نمیشه به حسابش رسید 00:28:37.110 --> 00:28:37.830 سنگ زندانی کننده روح؟ 00:28:55.550 --> 00:28:56.070 ران ران 00:29:45.530 --> 00:29:46.420 شیفو 00:29:59.920 --> 00:30:01.030 شمشیر چینگ مینگ مال چینگ گه بود 00:30:02.240 --> 00:30:03.200 شمشیر چینگ مینگ فقط توسط اربابش استفاده میشه 00:30:03.930 --> 00:30:05.210 فقط چینگ گه میتونه قدرت معنوی 00:30:05.240 --> 00:30:06.160 شمشیر چینگ مینگ رو بیدار کنه 00:30:09.640 --> 00:30:10.310 واقعا خودتی 00:30:11.270 --> 00:30:11.970 چینگ گه 00:30:19.400 --> 00:30:20.030 یک جرعه چی 00:30:22.880 --> 00:30:23.640 کهکشان رو بشکن 00:30:39.400 --> 00:30:39.970 شیفو 00:30:40.350 --> 00:30:41.070 خوبم 00:30:46.830 --> 00:30:47.680 شمشیر چینگ مینگ 00:30:47.680 --> 00:30:48.640 اینجا مهروموم شده بود 00:30:48.640 --> 00:30:49.400 تا سرچشمه روح رو سرکوب کنه 00:30:51.960 --> 00:30:52.680 ران ران 00:30:54.650 --> 00:30:55.210 ران ران 00:31:06.030 --> 00:31:07.400 بدون انرژی کینه 00:31:07.680 --> 00:31:09.160 قدرت معنوی هیولای نه سر کوی آئو از بین میره 00:31:09.480 --> 00:31:10.510 دیگه نمیتونه 00:31:10.510 --> 00:31:11.440 روح کسی رو ببلعه و زندانی کنه 00:31:11.880 --> 00:31:13.200 به بدنشون برمیگردن 00:31:13.810 --> 00:31:14.850 اونایی خیلی وقت نیست 00:31:14.880 --> 00:31:16.440 روحشون بلعیده شده و جسمشون سالمه 00:31:16.720 --> 00:31:17.790 بزودی برمیگردن 00:31:21.200 --> 00:31:22.030 آرایش نابود شده 00:31:22.250 --> 00:31:23.770 هیولای نه سر کوی آئو تبدیل به سنگ میشه 00:31:23.800 --> 00:31:25.230 با زمین یکی میشه 00:31:39.720 --> 00:31:40.270 حدس میزدم 00:31:40.920 --> 00:31:41.830 اون قطره سرچشمه روحه 00:31:43.720 --> 00:31:44.550 سو یی شوی 00:31:45.790 --> 00:31:47.270 تا وقتی زنده باشی 00:31:47.540 --> 00:31:48.930 نمیتونی که از سرنوشت فرزند شیطان 00:31:48.960 --> 00:31:50.200 فرار کنی 00:31:51.590 --> 00:31:52.510 دائما تصیفه میشه 00:31:52.920 --> 00:31:54.130 تا با خون و استخوان یکی بشه 00:31:55.120 --> 00:31:56.170 این قطره سرچشمه روح 00:31:56.200 --> 00:31:57.000 هیچوقت از بین نمیره 00:31:59.440 --> 00:32:00.030 شیفو 00:32:00.350 --> 00:32:01.110 خوبین؟ 00:32:07.030 --> 00:32:07.830 مهم نیست چی بشه 00:32:08.590 --> 00:32:09.880 باید سرچشمه روح رو مهروموم کنم 00:32:11.720 --> 00:32:12.400 شی ار، گائو سانگ 00:32:12.750 --> 00:32:14.100 حواستون به لیو پیر باشه 00:32:14.350 --> 00:32:15.330 روستایی هایی که بیدار شدن 00:32:15.440 --> 00:32:16.030 از اینجا ببرین 00:32:16.830 --> 00:32:17.830 چشم شیفو 00:32:24.240 --> 00:32:25.270 سربازان 00:32:25.550 --> 00:32:26.590 بزودی بیدار میشن 00:32:29.680 --> 00:32:30.200 ران ران 00:32:31.200 --> 00:32:32.110 بیرون منتظرتم 00:32:39.030 --> 00:32:39.680 شیفو 00:32:44.350 --> 00:32:46.000 این طلسم مهروموم بود؟ 00:32:47.790 --> 00:32:48.880 طلسم اون بود 00:32:50.510 --> 00:32:51.880 اون با هسته طلایی خودش 00:32:52.240 --> 00:32:53.200 اینجا رو مهروموم کرد 00:32:54.480 --> 00:32:55.920 قدرت معنویت از عمرت داره استفاده میکنه 00:32:58.480 --> 00:32:59.080 چرا 00:33:00.310 --> 00:33:01.200 هسته طلایی نداری؟ 00:33:06.000 --> 00:33:07.480 کسی که هسته طلاییش رو از بین برد 00:33:07.680 --> 00:33:08.720 و براش هیچی مهم نبود 00:33:09.030 --> 00:33:10.030 مو چینگ گه بود 00:33:11.590 --> 00:33:12.160 شیفو 00:33:12.590 --> 00:33:13.310 کار داریم 00:33:18.790 --> 00:33:20.350 مهروموم ضعیف شده 00:33:20.960 --> 00:33:22.200 برای همین دات شیطانی سرچشمه روح 00:33:22.350 --> 00:33:23.400 داره پراکنده میشه 00:33:23.790 --> 00:33:24.790 روی گذرگاه وانگ شیانگ اثر گذاشته 00:33:25.510 --> 00:33:26.590 اگه دیرتر میومدیم 00:33:26.880 --> 00:33:28.330 قدرتی که هیولای نه سر کوی آئو 00:33:28.500 --> 00:33:29.370 جذب میکرد به سرچشمه روح میرسید 00:33:29.390 --> 00:33:30.040 میتونست مهروموم رو بشکنه 00:33:30.070 --> 00:33:30.510 و فرار کنه 00:33:32.920 --> 00:33:33.680 روی اون سنگ 00:33:33.920 --> 00:33:35.030 چیزی نوشته شده 00:33:48.850 --> 00:33:49.550 شیائو شوی 00:33:50.310 --> 00:33:51.640 باید تو باشی 00:33:52.960 --> 00:33:53.920 یادت باشه چه قولی بهم دادی 00:33:54.480 --> 00:33:56.480 سرچشمه روح رو برگردون به قلمروی زیرین 00:33:57.240 --> 00:33:58.200 فکر دیگه ای نکن 00:33:59.400 --> 00:34:00.110 یادت باشه 00:34:03.310 --> 00:34:03.830 راستی 00:34:04.640 --> 00:34:06.240 یک شراب اشتباه الهی 00:34:06.310 --> 00:34:07.290 پشت آبشار کوهستان طوفان غربی 00:34:07.320 --> 00:34:08.639 دفن کردم 00:34:10.190 --> 00:34:11.000 فکرکنم 00:34:11.760 --> 00:34:13.320 دیگه نتونم بنوشمش 00:34:14.070 --> 00:34:15.670 بجای من ازش لذت ببر 00:34:16.550 --> 00:34:17.840 نذار این سالها 00:34:18.110 --> 00:34:19.400 هدر بره 00:34:20.920 --> 00:34:22.320 هفتمین ماه سال جیا شن 00:34:23.280 --> 00:34:24.230 مو چینگ گه 00:34:24.639 --> 00:34:27.760 ♫شیطان یا جاودانه؟♫ 00:34:28.170 --> 00:34:33.820 ♫تا وقتی کنارمی، از هیچ سختی ای نمیترسم♫ 00:34:35.030 --> 00:34:38.290 ♫اگه عشق بخواد بمیرم♫ 00:34:38.840 --> 00:34:41.900 ♫بخاطر تو تسلیم نمیشم♫ 00:34:41.920 --> 00:34:43.830 ♫هزاران قدم تا اوج اسمان برمیدارم♫ 00:34:43.860 --> 00:34:47.880 ♫نمیشه منکر تناسخ و سرنوشت شد♫ 00:34:47.900 --> 00:34:51.980 ♫چرا این دنیا همه چیز بجز عشق داره؟♫ 00:34:52.239 --> 00:34:55.210 ♫همیشه مثل یک جاودانه در حال سقوطم♫ 00:34:55.659 --> 00:35:01.780 ♫میخوام هرروز باهات باشم♫ 00:35:08.290 --> 00:35:09.760 هفتمین ماه سال جیا شن؟ 00:35:10.520 --> 00:35:12.000 روزی بود که استاد ارشد مو 00:35:12.030 --> 00:35:13.000 توسط چهار فرقه نابود شد 00:35:13.840 --> 00:35:14.840 دراینصورت 00:35:15.550 --> 00:35:16.590 این کلمات 00:35:17.090 --> 00:35:18.230 حتما آخرین آرزوی بانو مو 00:35:18.280 --> 00:35:19.680 در زندگی گذشته بوده 00:35:22.000 --> 00:35:23.880 مو چینگ گه اینو برای استاد گذاشته 00:35:24.440 --> 00:35:25.230 شیفو نمیخواد که 00:35:25.230 --> 00:35:26.660 کس دیگه ای ببینتش 00:35:27.760 --> 00:35:28.800 چرا بهش نگاه میکنم؟ 00:35:28.920 --> 00:35:29.760 اینقدر حرف میزنم 00:35:31.400 --> 00:35:31.920 فراموشش کن 00:35:32.530 --> 00:35:33.250 نمیخوام که 00:35:33.280 --> 00:35:34.320 چیزی درموردشون بدونم 00:35:40.440 --> 00:35:41.550 چطور یک آدم 00:35:41.550 --> 00:35:42.440 اینقدر بی فکره 00:35:43.110 --> 00:35:44.000 میدونه میمیره 00:35:44.670 --> 00:35:45.630 ولی فقط نگران 00:35:45.920 --> 00:35:46.960 یک بطری شرابه؟ 00:35:48.590 --> 00:35:49.840 شیفو فکرمیکنین 00:35:50.150 --> 00:35:51.400 آخرین حرفای استاد ارشد 00:35:51.400 --> 00:35:52.480 بی معنیه؟ 00:35:52.880 --> 00:35:53.800 نگران یک بطری شرابه 00:35:53.800 --> 00:35:54.800 نه نگران شما؟ 00:35:55.280 --> 00:35:56.230 ناراحت شدین؟ 00:35:57.190 --> 00:35:58.440 زندگیت 00:35:58.440 --> 00:35:59.790 برات مهم نیست 00:36:02.360 --> 00:36:03.760 اگه ناراحتین 00:36:04.230 --> 00:36:05.000 به استاد ارشد مو 00:36:05.000 --> 00:36:05.720 در آینده بگین 00:36:06.590 --> 00:36:07.920 باید هنوز به سرچشمه روح رسیدگی کنیم 00:36:22.480 --> 00:36:23.150 سرچشمه روح؟ 00:36:24.710 --> 00:36:25.400 هسته طلایی استاد ارشد 00:36:26.130 --> 00:36:27.330 چی هست؟ 00:36:36.360 --> 00:36:37.150 فرزند شیطان 00:36:37.400 --> 00:36:38.510 تو فرزند شیطانی 00:36:39.900 --> 00:36:42.040 خیلی وقته منتظرتم 00:36:42.070 --> 00:36:43.620 شیفو خوبی؟ 00:36:59.630 --> 00:37:00.590 فرزند شیطان 00:37:01.050 --> 00:37:03.280 میخوای منو مهروموم کنی؟ 00:37:04.630 --> 00:37:06.880 قطره سرچشمه روح توی قلبته 00:37:07.410 --> 00:37:08.680 اگه بدنت رو بهم بدی 00:37:08.710 --> 00:37:09.920 باهم یکی میشیم 00:37:11.030 --> 00:37:13.070 قدرت معنوی و جادویی زیادی دارم 00:37:13.480 --> 00:37:15.190 هرچی بخوای بهت میدم 00:37:15.670 --> 00:37:16.510 حتی اگه 00:37:16.960 --> 00:37:19.070 شاگرد کوچیکت باشه 00:37:20.880 --> 00:37:21.480 درسته 00:37:22.110 --> 00:37:23.150 اینطوریه 00:37:23.880 --> 00:37:26.030 بدنت رو بهم بده 00:37:27.400 --> 00:37:28.000 شیفو 00:37:49.190 --> 00:37:50.480 سرچشمه روح مهروموم شد 00:37:53.400 --> 00:37:54.760 شیفو چی شده؟ 00:37:55.110 --> 00:37:56.440 چرا رنگت پریده؟ 00:37:57.510 --> 00:37:58.190 خوبم 00:37:58.900 --> 00:37:59.630 بطری بهشتی 00:37:59.630 --> 00:38:00.690 خیلی زود سرچشمه روح رو مهروموم کرد 00:38:01.600 --> 00:38:02.330 اینطوری سنگ چشم یین 00:38:02.360 --> 00:38:03.590 عکس العملی نشون نمیده 00:38:03.960 --> 00:38:04.760 وگرنه تو دردسر میوفتیم 00:38:05.840 --> 00:38:06.440 بااینحال 00:38:07.480 --> 00:38:09.030 موقتا سرچشمه روح مهروموم شده 00:38:09.970 --> 00:38:11.070 باید سرچشمه روح رو 00:38:11.070 --> 00:38:11.760 هرچه زودتر به قلمروی زیرین ببریم 00:38:22.030 --> 00:38:23.070 سرچشمه روح خیلی مهمه 00:38:23.360 --> 00:38:24.780 نذار کسی درمورد بطری بهشتی بفهمه 00:38:25.110 --> 00:38:26.230 چشم شیفو 00:38:27.440 --> 00:38:28.320 ولی شیفو 00:38:28.670 --> 00:38:30.360 سرچشمه روح خطرناکه 00:38:30.710 --> 00:38:32.360 این بطری بهشتی خیلی ذات سردی داره 00:38:33.000 --> 00:38:34.550 اگه دست شما باشه 00:38:34.800 --> 00:38:35.440 ...اگه 00:38:37.400 --> 00:38:38.630 مهروموم سرچشمه روح با یک بطری 00:38:38.760 --> 00:38:39.630 راه حل خوبی نیست 00:38:40.280 --> 00:38:41.320 فقط باید دست من باشه 00:38:41.550 --> 00:38:42.840 با قدرت معنوی خودم سرکوبش کنم 00:38:43.000 --> 00:38:44.190 تا مشکلی پیش نیاد 00:38:46.000 --> 00:38:46.760 باید هرچه زودتر 00:38:46.760 --> 00:38:47.920 سرچشمه روح رو به قلمروی زیرین ببریم 00:38:52.400 --> 00:38:53.710 توی خطر نمیوفتم 00:38:55.900 --> 00:38:56.710 بیا بریم 00:39:07.440 --> 00:39:07.880 شیفو 00:39:07.920 --> 00:39:08.400 شیفو 00:39:10.640 --> 00:39:11.890 روستایی ها سربازان 00:39:11.920 --> 00:39:12.440 نجات پیدا کردن 00:39:12.460 --> 00:39:13.390 مستقر شدن 00:39:13.480 --> 00:39:14.490 دارن خوب میشن 00:39:23.760 --> 00:39:24.360 ران ران 00:39:24.760 --> 00:39:25.630 همش با تشکر از تو بود 00:39:26.670 --> 00:39:27.760 بهت میدونم 00:39:29.280 --> 00:39:29.950 ارباب جوان یو 00:39:30.070 --> 00:39:30.980 تعارف نکنین 00:39:34.070 --> 00:39:34.800 نقاشی روی این شمشیر رو 00:39:35.290 --> 00:39:36.810 در اقامتگاه ارامش روح 00:39:36.840 --> 00:39:37.400 دیده بودم 00:39:37.640 --> 00:39:38.520 حتما شمشیر چینگ مینگ 00:39:38.550 --> 00:39:39.360 مال مو چینگ گه اس 00:39:39.920 --> 00:39:41.070 شمشیر چینگ گه اس 00:39:41.630 --> 00:39:42.880 وضعیت خیلی حساس بود 00:39:43.360 --> 00:39:44.890 شاید شمشیر ایشون 00:39:45.000 --> 00:39:46.280 روش فرقه طوفان غربی رو حس کرده 00:39:46.660 --> 00:39:47.950 اومده کمکمون 00:39:48.840 --> 00:39:50.040 الان همه چیز حل شد 00:39:50.320 --> 00:39:51.160 ارباب جوان یو 00:39:51.460 --> 00:39:52.730 شمشیر رو از طرف من 00:39:53.230 --> 00:39:54.630 به صاحبش بدین 00:39:55.490 --> 00:39:56.080 حالا که تو بودی که 00:39:56.110 --> 00:39:57.360 شمشیر رو فراخوندی 00:39:57.840 --> 00:39:59.110 یعنی ارتباطی بهش داری 00:39:59.920 --> 00:40:01.150 چطوره که 00:40:01.800 --> 00:40:02.710 نگهش داری؟ 00:40:04.190 --> 00:40:04.840 نگهش دار 00:40:05.550 --> 00:40:06.920 مال فرقه طوفان غربیه 00:40:08.230 --> 00:40:09.080 دراینصورت 00:40:09.360 --> 00:40:10.190 نگهش میدارم 00:40:18.590 --> 00:40:19.190 شیفو 00:40:19.800 --> 00:40:21.550 لیو پیر چی؟ 00:40:29.710 --> 00:40:30.320 نمیشه 00:40:30.750 --> 00:40:31.280 نمیشه 00:40:31.800 --> 00:40:32.240 نکن 00:40:32.470 --> 00:40:33.550 نکن 00:40:35.360 --> 00:40:35.960 قدرت معنوی من 00:40:36.530 --> 00:40:37.390 کجاست؟ 00:40:37.960 --> 00:40:38.880 ...من 00:40:43.090 --> 00:40:43.800 نزدیک بود 00:40:43.880 --> 00:40:44.630 نزدیک بودم 00:40:45.190 --> 00:40:45.970 ...قدرت معنوی من 00:40:50.910 --> 00:40:51.590 نزدیک بود 00:40:51.590 --> 00:40:53.960 طلسم هفت گناه شیطانی شکسته - نزدیک بود - 00:40:55.400 --> 00:40:55.900 جانگ ار 00:40:56.510 --> 00:40:57.000 جانگ ار 00:40:58.320 --> 00:41:00.000 نمیتونم نجاتت بدم 00:41:00.030 --> 00:41:00.550 جانگ ار 00:41:02.670 --> 00:41:03.030 جانگ ار 00:41:03.400 --> 00:41:04.140 نمیتونی بیای بیرون 00:41:04.360 --> 00:41:05.260 نمیتونی ترکم کنی 00:41:06.030 --> 00:41:07.550 نمیتونی ترکم کنی جانگ ار 00:41:09.190 --> 00:41:09.960 نمیتونی ترکم کنی 00:41:10.130 --> 00:41:10.910 نمیتونی ترکم کنی 00:41:14.030 --> 00:41:14.800 نمیتونی ترکم کنی 00:41:16.070 --> 00:41:16.800 لیو پیر 00:41:22.190 --> 00:41:22.710 جانگ ار 00:41:23.140 --> 00:41:23.670 جانگ ار 00:41:28.280 --> 00:41:28.960 جانگ ار 00:41:35.920 --> 00:41:36.250 ..من 00:41:36.280 --> 00:41:38.230 بالاخره تونستم ببینمت 00:41:44.320 --> 00:41:45.840 هنوز زیبایی 00:41:51.030 --> 00:41:51.880 جانگ ار 00:41:52.110 --> 00:41:53.590 چرا اینقدر احمقی؟ 00:41:54.040 --> 00:41:55.460 میتونستم نجاتت بدم 00:41:55.480 --> 00:41:56.520 میتونستم 00:41:56.550 --> 00:41:58.190 میتونستم نجاتت بدم 00:41:59.410 --> 00:42:00.710 میتونستم نجاتت بدم 00:42:00.960 --> 00:42:03.070 گناهان زیادی کردیم 00:42:04.760 --> 00:42:05.630 لیو عزیزم 00:42:07.800 --> 00:42:08.880 رهاش کن 00:42:10.090 --> 00:42:11.320 دیگه مردم بیگناه رو 00:42:11.400 --> 00:42:13.770 بخاطر من شکنجه نده 00:42:29.580 --> 00:42:30.580 ممنون که 00:42:32.280 --> 00:42:33.800 کمک کردین تمومش کنم 00:42:38.510 --> 00:42:39.030 جانگ ار 00:42:43.790 --> 00:42:44.470 خدافظ 00:42:46.880 --> 00:42:47.590 لیو عزیزم 00:42:49.840 --> 00:42:50.400 نه 00:42:50.850 --> 00:42:51.430 جانگ ار 00:42:55.110 --> 00:42:55.550 جانگ ار 00:42:56.710 --> 00:42:57.280 جانگ ار 00:42:57.880 --> 00:42:59.360 جانگ ار 00:42:59.630 --> 00:43:01.360 جانگ ار 00:43:03.840 --> 00:43:05.190 جانگ ار 00:43:05.540 --> 00:43:06.830 جانگ ار 00:43:08.000 --> 00:43:08.710 جانگ ار 00:43:09.670 --> 00:43:10.670 جانگ ار 00:43:10.880 --> 00:43:12.230 جانگ ار 00:43:12.630 --> 00:43:14.470 ترکم نکن 00:43:15.870 --> 00:43:17.070 تنهام نذار 00:43:17.090 --> 00:43:18.510 ترجیح میدم بمیرم 00:43:18.960 --> 00:43:20.190 همش تقصیر منه 00:43:20.350 --> 00:43:22.350 بذار خدایان منو مجازات کنن 00:43:22.370 --> 00:43:23.640 جانگ ار 00:43:31.500 --> 00:43:38.500 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.