WEBVTT 00:00:00.040 --> 00:00:20.878 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:40.918 --> 00:00:45.959 =عشق در بحبوحه طلاق= 00:00:46.000 --> 00:00:48.959 =قسمت سیزدهم= 00:00:50.667 --> 00:00:52.107 اینجوری شد که این اتفاق افتاد 00:00:52.417 --> 00:00:54.167 واقعا نمیدونیم باید چیکار کنیم 00:00:54.494 --> 00:00:56.869 میدونم که بهترین وکیلا رو دارین 00:00:56.894 --> 00:00:59.102 میشه لطفا بهمون کمک کنین؟ 00:01:00.584 --> 00:01:02.584 شوهرت گند زده 00:01:02.918 --> 00:01:04.417 ولی فرستاده تو بیای اینجا التماس کنی 00:01:04.707 --> 00:01:05.340 ...اون 00:01:05.751 --> 00:01:06.626 چرا خودش نیومده؟ 00:01:07.250 --> 00:01:08.751 رفته دنبال یه کار 00:01:09.139 --> 00:01:11.098 من با شما صحبت میکنم 00:01:14.667 --> 00:01:16.209 خیلی بهش اهمیت میدی 00:01:18.417 --> 00:01:21.792 اون فقط بهترین‌ها رو برای استودیو و من میخواست 00:01:22.292 --> 00:01:23.715 واسه همین عقلش رو از دست داد 00:01:23.792 --> 00:01:25.083 و افتاد توی دام خانم شیائو 00:01:30.167 --> 00:01:31.000 میتونم بهت کمک کنم 00:01:31.792 --> 00:01:32.709 ولی یه شرط دارم 00:01:33.125 --> 00:01:33.959 چیه؟ 00:01:34.083 --> 00:01:35.751 هرکاری واسه استودیوم میکنم 00:01:35.989 --> 00:01:36.822 با من قرار بذار 00:01:37.584 --> 00:01:38.417 قرار بذارم؟ 00:01:40.204 --> 00:01:42.413 آقای فو میشه بگین چرا؟ 00:01:42.438 --> 00:01:43.563 میخوام بفهمی 00:01:43.834 --> 00:01:44.709 اینکه عاشقشی 00:01:45.250 --> 00:01:46.209 واقعا میارزه یا نه 00:01:50.250 --> 00:01:52.959 آقای فو دوتایی اومدن کافه 00:01:54.487 --> 00:01:55.570 تصمیم گرفتی؟ 00:01:56.601 --> 00:01:57.150 باشه 00:01:57.500 --> 00:01:58.417 باهات قرار میذارم 00:01:58.573 --> 00:01:59.615 خب پس بریم 00:02:00.205 --> 00:02:01.039 الان؟ 00:02:07.434 --> 00:02:09.225 قربان این میز رزرو شماست 00:02:26.939 --> 00:02:27.773 آقای لیانگ؟ 00:02:28.042 --> 00:02:29.042 چه اتفاقی 00:02:30.197 --> 00:02:31.626 من زنتون رو واسه یه کار تجاری دعوت کردم 00:02:31.651 --> 00:02:33.442 مزاحم قرارتون شدیم؟ 00:02:34.292 --> 00:02:35.125 زن؟ 00:02:36.626 --> 00:02:37.459 لیانگ هان‌چینگ 00:02:38.033 --> 00:02:39.700 تو بدون اینکه به من بگی با پنی ازدواج کردی؟ 00:02:41.140 --> 00:02:41.974 آره آره 00:02:42.235 --> 00:02:44.777 به کسی نگفتیم 00:02:45.083 --> 00:02:47.042 سو سو بعدا بهت توضیح میدم 00:02:47.375 --> 00:02:48.209 لیانگ هان‌چینگ 00:02:48.584 --> 00:02:50.375 چرا به سو سو چیزی نگفتی؟ 00:02:50.520 --> 00:02:52.478 نباید این قضیه رو ازش پنهان میکردی 00:02:52.503 --> 00:02:53.336 لیانگ هان‌چینگ 00:02:54.042 --> 00:02:56.250 ببینم چی میخوای توضیح بدی 00:02:56.584 --> 00:02:57.417 واسه امروز بسه 00:02:57.500 --> 00:02:58.334 من باید برم 00:02:58.359 --> 00:02:59.192 خانم سو 00:02:59.375 --> 00:02:59.941 چیه؟ 00:03:00.459 --> 00:03:02.500 لازم نیست صبر کنین 00:03:02.709 --> 00:03:03.792 بذارین همین حالا توضیح بده 00:03:04.407 --> 00:03:04.993 آقای فو 00:03:05.542 --> 00:03:07.000 شما زیاد دخالت نکنین 00:03:07.292 --> 00:03:08.709 من به کسی کاری ندارم 00:03:09.292 --> 00:03:10.667 ولی باید از تو دفاع کنم 00:03:17.487 --> 00:03:18.695 یه مرد نباید 00:03:18.720 --> 00:03:20.303 دل دوتا زن رو بشکنه 00:03:20.626 --> 00:03:21.626 حالا تصمیم بگیر 00:03:23.876 --> 00:03:24.876 کی رو میخوای 00:03:25.250 --> 00:03:26.209 زنت یا معشوقت؟ 00:03:36.751 --> 00:03:38.959 (پنی مجبور شد برای استودیومون از آقای فو کمک بخواد) 00:03:39.375 --> 00:03:40.209 (سو سو) 00:03:40.234 --> 00:03:41.432 (امشب هرجور دلت خواست منو مجازات کن) 00:03:41.457 --> 00:03:42.290 (هرچی خواستی) 00:03:45.632 --> 00:03:46.465 ...من 00:03:48.209 --> 00:03:49.042 زنم رو میخوام 00:03:52.209 --> 00:03:53.500 سو سو بذار توضیح بدم 00:03:54.250 --> 00:03:55.292 اصلا اینجوری نیست 00:03:56.292 --> 00:03:57.052 آقای فو 00:03:57.292 --> 00:03:58.459 این یه مسئله خانوادگیه 00:03:58.792 --> 00:03:59.751 از حد گذشتین 00:04:00.292 --> 00:04:01.167 فقط نمیخوام 00:04:01.167 --> 00:04:02.417 دیگه فریبت بدن 00:04:02.751 --> 00:04:04.250 ممنون از نگرانی‌تون 00:04:04.500 --> 00:04:05.792 ولی هرکاری که هان‌چینگ بکنه 00:04:06.000 --> 00:04:07.292 من ازش طلاق نمیگیرم 00:04:07.542 --> 00:04:08.120 چرا؟ 00:04:08.459 --> 00:04:09.292 چون عاشقشم 00:04:09.993 --> 00:04:10.934 دیدین که 00:04:11.459 --> 00:04:12.542 اونم منو کنار نمیذاره 00:04:12.834 --> 00:04:14.584 رابطمون این‌قدر شکننده نیست 00:04:14.959 --> 00:04:16.125 مطمئنی؟- معلومه- 00:04:16.667 --> 00:04:18.626 و امروز باهاتون قرار گذاشتم 00:04:18.876 --> 00:04:20.042 امیدوارم سر قولتون بمونین 00:04:20.250 --> 00:04:21.500 کی گفته فقط یه بار قرار میذارم؟ 00:04:21.584 --> 00:04:22.918 تو- یه بار دیگه باهام قرار بذار- 00:04:23.209 --> 00:04:24.042 به عنوان جبران 00:04:24.485 --> 00:04:24.940 بریم 00:04:26.667 --> 00:04:27.667 میخوام یه جا ببرمت 00:04:34.083 --> 00:04:34.918 (خودشه) 00:04:36.250 --> 00:04:37.542 بابا امروز خیلی خوشحاله 00:04:37.876 --> 00:04:38.540 بیا 00:04:38.876 --> 00:04:42.105 (سه سال پیش) امیدوارم دخترم شیائو میان به دانشگاه رویاییش بره 00:04:42.392 --> 00:04:43.259 مرسی بابا 00:04:43.889 --> 00:04:46.195 تولدت مبارک وی‌یوان 00:04:46.227 --> 00:04:48.072 درسته امروز تولدشه 00:04:48.299 --> 00:04:49.537 بیا باهم کیک رو ببریم 00:04:49.569 --> 00:04:50.106 بیا 00:04:56.196 --> 00:04:58.361 (یعنی فقط بخاطر اینکه مادرمون یکی نیست) 00:04:58.849 --> 00:05:00.706 (من باید ازش کمتر باشم؟) 00:05:01.926 --> 00:05:02.759 مراقب باش 00:05:20.279 --> 00:05:21.079 حالت خوبه؟ 00:05:22.618 --> 00:05:23.452 مراقب باش 00:05:34.337 --> 00:05:36.504 (فکر نمیکردم دوباره بتونم ببینمش) 00:05:40.751 --> 00:05:42.375 آقای فو واحد تجاری تماس گرفت 00:05:42.375 --> 00:05:44.083 تو دفتر مرکزی فو یه جلسه دارین 00:05:44.959 --> 00:05:45.792 (آقای فو؟) 00:05:46.441 --> 00:05:47.566 (دفتر مرکزی فو؟) 00:05:48.584 --> 00:05:50.083 (اون فو یان‌چنگه؟) 00:05:54.292 --> 00:05:55.167 (شنگ میان؟) 00:05:56.000 --> 00:05:57.250 (چرا اینا با هم هستن؟) 00:06:00.472 --> 00:06:01.973 (مردی که دلم براش تنگ شده بود) 00:06:01.998 --> 00:06:03.580 (شوهر شنگ میان از آب دراومده) 00:06:03.751 --> 00:06:04.751 (و برادر شوهر من) 00:06:06.959 --> 00:06:07.792 (صبر کن) 00:06:07.876 --> 00:06:09.500 (فو یان‌چنگ از شنگ میان متنفره) 00:06:09.733 --> 00:06:11.275 (نمیشه این‌قدر نزدیکش باشه) 00:06:12.102 --> 00:06:13.936 (یه چیزی مشکوکه) 00:06:15.368 --> 00:06:16.535 آقای فو برگشتین 00:06:18.250 --> 00:06:19.709 مراسم ما کی شروع میشه؟ 00:06:20.100 --> 00:06:20.933 سه ماه دیگه 00:06:21.000 --> 00:06:21.959 هفته بعد برگزارش میکنیم 00:06:22.245 --> 00:06:23.120 ولی آقای فو 00:06:23.584 --> 00:06:25.375 زمان خیلی کمه 00:06:25.709 --> 00:06:26.542 مشکلی هست؟ 00:06:27.959 --> 00:06:29.792 اگه نمیخوای دستیارم باشی 00:06:30.626 --> 00:06:31.500 یکی دیگه پیدا میکنم 00:06:31.918 --> 00:06:32.751 مشکلی نیست 00:06:32.959 --> 00:06:34.792 امشب یه لباس برای خانم پنی بفرست 00:06:35.209 --> 00:06:36.042 همین‌طور 00:06:36.375 --> 00:06:37.965 همه افرادی که قراردادهاشون رو 00:06:37.990 --> 00:06:39.667 با خانم پنی فسخ کردن دعوت کن 00:06:40.709 --> 00:06:41.542 باشه 00:06:57.083 --> 00:06:57.918 خانم پنی 00:06:57.976 --> 00:06:59.058 به دستور آقای فو 00:06:59.129 --> 00:07:00.463 اینجا شما رو تنها میذارم 00:07:02.834 --> 00:07:04.042 از این مهمونی که 00:07:04.250 --> 00:07:05.709 براتون برگزار شده لذت ببرین 00:07:06.792 --> 00:07:07.876 برای من؟ 00:07:14.792 --> 00:07:15.876 (بذار ببینم) 00:07:16.292 --> 00:07:18.292 (بین این دوتا دقیقا چه خبره؟) 00:07:33.626 --> 00:07:35.334 ♪میدونم نمیتونم فراموشت کنم♪ 00:07:35.334 --> 00:07:37.334 ♪هرچقدر که تلاش کنم♪ 00:07:37.542 --> 00:07:40.500 ♪هر بار که میبینمت بدنم میلرزه♪ 00:07:40.792 --> 00:07:42.626 ♪تو برای من از همه مهم‌تری♪ 00:07:42.626 --> 00:07:44.834 ♪هیچ‌کس نمیتونه جاتو بگیره♪ 00:07:44.834 --> 00:07:47.876 ♪خیلی جالبه مگه نه؟♪ 00:07:48.000 --> 00:07:51.375 ♪همیشه خواستم بغلت کنم♪ 00:07:51.709 --> 00:07:55.125 ♪ولی هیچ وقت بغلت نکردم♪ 00:07:55.751 --> 00:08:01.083 ♪حتی از این که رنج میکشم لذت میبرم♪ 00:08:04.292 --> 00:08:06.459 ♪خاطرات مثل طوفانن♪ 00:08:06.459 --> 00:08:08.125 ♪که منو دیوونه میکنه♪ 00:08:08.125 --> 00:08:10.125 ♪من بلیت ورودی به دنیای تو رو دارم♪ 00:08:10.125 --> 00:08:11.834 ♪ولی تو پاره‌ش میکنی♪ 00:08:11.834 --> 00:08:14.709 ♪چیزی که میخوام اینه که♪ 00:08:14.709 --> 00:08:17.584 ♪روی تو حساب کنم♪ 00:08:19.167 --> 00:08:20.375 این لباس خیلی بهت میاد 00:08:21.009 --> 00:08:21.751 مرسی 00:08:21.751 --> 00:08:23.334 ♪چی کار کنم؟♪ 00:08:23.334 --> 00:08:25.417 ♪نمیدونم و نمیخوام بدونم♪ 00:08:25.417 --> 00:08:26.959 ♪همچنین نیازی به دونستن ندارم♪ 00:08:26.959 --> 00:08:29.000 ♪من تو طوفانی گیر کردم♪ 00:08:29.209 --> 00:08:33.918 ♪که هیچ وقت از بین نمیره♪ 00:08:35.433 --> 00:08:36.127 دوستان 00:08:42.459 --> 00:08:44.000 اجازه بدین یه نفر رو بهتون معرفی کنم 00:08:44.584 --> 00:08:45.792 ایشون طراح جدید ما 00:08:46.250 --> 00:08:47.083 خانم پنی هست 00:08:47.167 --> 00:08:48.250 خیلی با استعداده 00:08:48.883 --> 00:08:50.841 داره روی طراحی ویلای یو جینگ یوان کار میکنه 00:08:51.143 --> 00:08:52.553 پس میشه گفت اون ویلارو طراحی کرده 00:08:57.521 --> 00:08:59.254 ما به طور اتفاقی به یه طراح نیاز داشتیم 00:08:59.405 --> 00:09:01.155 میخواستم بدونم علاقه‌ای به این کار دارین؟ 00:09:02.143 --> 00:09:02.820 البته 00:09:03.115 --> 00:09:03.912 خوشحال میشم بشنوم 00:09:04.285 --> 00:09:05.905 باشه بعدا میام پیشتون 00:09:06.518 --> 00:09:06.818 باشه 00:09:07.526 --> 00:09:08.475 (اون طراحی نیست) 00:09:08.500 --> 00:09:09.959 (که همین تازگیا اخراجش کردم؟) 00:09:10.459 --> 00:09:11.959 (چرا اینقدر به فو یان چنگ نزدیکه؟) 00:09:15.895 --> 00:09:16.729 آقای ژو 00:09:17.542 --> 00:09:19.709 یادمه که اخیرا یه طراح رو اخراج کردین 00:09:20.042 --> 00:09:22.049 دوست دارین با خانم پنی همکاری کنین؟ 00:09:22.076 --> 00:09:22.909 آقای فو 00:09:23.083 --> 00:09:23.959 اشتباهی شده 00:09:24.042 --> 00:09:24.918 زیردستای من 00:09:25.125 --> 00:09:26.876 حتما تو اون موضوع اشتباه کردن 00:09:27.125 --> 00:09:28.751 طراح قبلی من 00:09:28.918 --> 00:09:30.500 به اندازه خانم پنی عالی بود 00:09:30.834 --> 00:09:32.518 ما به همکاری ای که باهاشون داشتیم ادامه میدیم 00:09:32.626 --> 00:09:33.459 خانم پنی 00:09:34.584 --> 00:09:36.792 فکر کنم دفعه بعد باید با آقای ژو کار کنی 00:09:39.375 --> 00:09:40.250 ممنون آقای ژو 00:09:40.375 --> 00:09:41.500 بعدا میبینمتون 00:09:42.459 --> 00:09:43.542 بله بله 00:09:51.375 --> 00:09:52.209 ممنون آقای فو 00:09:52.414 --> 00:09:54.081 که به استودیو ما کمک کردین 00:09:54.959 --> 00:09:55.834 من به اونا اهمیت نمیدم 00:09:56.667 --> 00:09:57.626 همش بخاطر توئه 00:10:07.588 --> 00:10:08.546 (اونا چرا اینجان؟) 00:10:09.500 --> 00:10:11.626 (نمیتونم بذارم مادرش منو ببینه) 00:10:18.792 --> 00:10:19.751 خانم‌ها و آقایان 00:10:20.250 --> 00:10:21.792 شب خیریه خاندان فو 00:10:22.167 --> 00:10:23.042 الان شروع میشه 00:11:59.334 --> 00:12:01.250 اون زن که با یان چنگ میرقصه کیه؟ 00:12:02.375 --> 00:12:06.179 این مراسم رو برای یه زن سه ماه زودتر برگزار کردن 00:12:07.100 --> 00:12:08.134 دوست دارم ببینم 00:12:08.379 --> 00:12:10.780 چه کسی پسرم رو اسیر خودش کرده 00:12:11.860 --> 00:12:12.900 (از پشتش میتونم بفهمم) 00:12:13.357 --> 00:12:14.439 (که باید پنی باشه) 00:12:16.726 --> 00:12:17.384 خانم فو 00:12:17.584 --> 00:12:18.876 بریم نگاه کنیم تا بفهمیم 00:12:23.115 --> 00:12:25.318 اون زن که با آقای فو رقصید کجاست؟ 00:12:25.626 --> 00:12:26.834 رفتن به سمت دستشویی 00:12:28.436 --> 00:12:44.266 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:12:44.290 --> 00:13:05.290 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.