WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:20.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.280 --> 00:01:33.501 [قسمت بیست و چهار] 00:01:45.419 --> 00:01:46.939 مامان‌بزرگ [کارگاه یان] 00:01:47.859 --> 00:01:49.979 چی اینقدر خوشحالتون کرده؟ 00:01:49.979 --> 00:01:53.939 خبر خوبی دارین؟ 00:01:53.939 --> 00:01:56.499 لباسامون رو نگاه کن چطوره؟ 00:01:56.499 --> 00:01:58.180 همش کار خودمونه 00:01:58.180 --> 00:01:59.979 مامان بزرگ دقیق نگاه کن 00:01:59.979 --> 00:02:03.740 همش دست ساز و سنتیه 00:02:03.740 --> 00:02:04.939 مطمئنم تشخیص میدی 00:02:04.939 --> 00:02:07.339 توی هر کوک فرهنگ و سنت هست 00:02:07.339 --> 00:02:09.740 مامان‌بزرگ.سر تا پا ببینش به خواهر نگاه کن 00:02:09.740 --> 00:02:10.900 شبیه مانکن‌ها شده؟ 00:02:10.900 --> 00:02:12.420 عالیه نه؟- درسته؟- 00:02:12.420 --> 00:02:14.020 شبیه مانکن‌ها شده؟ 00:02:14.020 --> 00:02:15.339 مامان‌بزرگ بهت نشون میدم یان‌یان چی پوشیده 00:02:15.339 --> 00:02:16.499 نگاه کن 00:02:16.499 --> 00:02:18.700 چطوره؟- عالیه- 00:02:18.700 --> 00:02:20.099 دقیق تر نگاه کن 00:02:20.099 --> 00:02:23.700 ‌یان‌یان شبیه یه بیزینس‌وومن شده؟ 00:02:23.700 --> 00:02:24.779 البته که هست‌‌. درسته؟- البته- 00:02:24.779 --> 00:02:27.059 جزئیات رو نشونت میدم همه رو خودمون درست کردیم 00:02:27.059 --> 00:02:29.020 ببین- خوبه نه؟- 00:02:29.020 --> 00:02:31.779 نظرت چیه مامان‌بزرگ؟- خیلی خوبه- 00:02:31.779 --> 00:02:36.980 با این لباسا نوه‌هام شدن شبیه پری‌ کوچولوها 00:02:36.980 --> 00:02:38.819 پس تو یه پری بزرگی درسته؟ 00:02:38.819 --> 00:02:41.939 آره تو یه پری بزرگ و خوشگلی 00:02:41.939 --> 00:02:45.620 راستی مادربزرگ،من و خواهر یه دست هم برای تو درست کردیم 00:02:45.620 --> 00:02:46.860 برات میاریمش 00:02:46.860 --> 00:02:50.435 اگه لباسایی که شما درست کردین رو بپوشم 00:02:50.435 --> 00:02:53.620 همه رو اِسلِی میکنم 00:02:53.620 --> 00:02:55.819 مامان‌بزرگ خیلی با گوشیت ور میری نه؟ 00:02:55.819 --> 00:02:58.099 گفتی اِسلی 00:02:58.099 --> 00:03:00.300 اما این روزا مردم اینو نمیگن 00:03:00.300 --> 00:03:06.259 من استن درجه یک کارگاه یانم 00:03:06.259 --> 00:03:09.379 استن؟- اینو هم میدونی؟- 00:03:09.379 --> 00:03:11.179 حتما خیلی لایو استریم میبینی 00:03:12.180 --> 00:03:13.300 خیلی خب 00:03:13.300 --> 00:03:18.219 دفعه‌ی بعد عکس‌های بیشتری بگیرین تا ببینم باشه؟ 00:03:18.219 --> 00:03:19.980 باشه فهمیدم خیالت تخت 00:03:19.980 --> 00:03:23.379 آره مامان بزرگ مامان‌بزرگ گوشی رو قطع میکنیم بای بای 00:03:23.379 --> 00:03:25.420 خب 00:03:25.420 --> 00:03:28.460 انگار هر وقت با مامان‌بزرگ حرف میزنیم خیلی خوشحال میشیم 00:03:28.460 --> 00:03:32.780 همیشه لبخند داره حمایتمون میکنه 00:03:34.140 --> 00:03:35.619 خیلی خوبه 00:03:37.300 --> 00:03:42.499 اما همین که زنگ زدیم زودی گوشی رو برداشت 00:03:42.499 --> 00:03:46.692 پس حتما همیشه منتظره بهش زنگ بزنیم 00:03:48.499 --> 00:03:49.955 آره 00:03:52.860 --> 00:03:58.140 بهش گفتم بیاد جینگ‌ژو اما قبول نکرد 00:03:58.140 --> 00:04:06.081 میدونم میترسه مزاحم کارمون بشه و بار روی دوش‌مون بشه 00:04:09.339 --> 00:04:14.500 واسه همین کارگاه یان باید موفق بشه 00:04:16.059 --> 00:04:25.859 وقتی تو جینگ‌ژو یه خونه نقلی بگیریم مامان‌بزرگ رو میاریم باهامون زندگی کنه 00:04:26.819 --> 00:04:31.259 تا با آرامش زندگی کنه 00:04:31.259 --> 00:04:33.140 حتما همین کارو میکنیم 00:04:36.939 --> 00:04:38.860 مواظب باش خراب میشه 00:04:38.860 --> 00:04:40.980 مراقب باش- مراقبم- 00:04:40.980 --> 00:04:43.699 مثل چشمام مراقبشم- زود درش بیار- 00:04:43.699 --> 00:04:45.980 دستات رو باز کن 00:04:45.980 --> 00:04:47.499 باید این کار رو بکنم؟- درسته- 00:04:47.499 --> 00:04:49.740 اگه نخ‌کش بشه دردسرساز میشه 00:04:49.740 --> 00:04:50.899 بعد از ظهر میرم کارخونه واسه تحویل اجناس 00:04:50.899 --> 00:04:52.780 اگه کاری بود بهم زنگ بزن 00:05:02.139 --> 00:05:03.579 الو؟ 00:05:03.579 --> 00:05:05.579 ماشینم وسط راه خراب شده 00:05:05.579 --> 00:05:07.019 ماشین وسط راه خراب شده؟ 00:05:07.019 --> 00:05:08.420 صبر کن حالت خوبه؟ 00:05:08.420 --> 00:05:10.379 حالم خوبه 00:05:10.379 --> 00:05:13.048 اگه نتونیم این سری لباس‌ها رو به موقع انبار کنیم 00:05:13.048 --> 00:05:15.660 بعدا مشکل بزرگی واسه فروش پیش میاد 00:05:15.660 --> 00:05:17.540 و باید جریمه دیرکرد بدیم 00:05:17.540 --> 00:05:19.420 کلی هزینه میفته رو دستمون 00:05:19.420 --> 00:05:22.180 کمک خواستم گفتن سه یا چهار ساعت دیگه میرسن 00:05:22.180 --> 00:05:26.019 لوکیشنم رو برات فرستادم زود باش یه ماشین بفرست 00:05:26.019 --> 00:05:27.220 باشه 00:05:27.220 --> 00:05:30.259 صبر کن از لین‌لین و گوان‌گوان بخوام بیان؟ 00:05:30.259 --> 00:05:33.180 نه باید واسه مواقع اضطراری بمونین شرکت 00:05:33.180 --> 00:05:35.470 فهمیدم پس مراقب باش 00:05:35.470 --> 00:05:37.699 از پسش برمیام 00:05:40.860 --> 00:05:42.340 یائو یائو 00:05:42.340 --> 00:05:43.620 آقای شن؟ 00:05:43.620 --> 00:05:45.740 خیلی دستپاچه ای اتفاقی افتاده؟ 00:05:45.740 --> 00:05:47.619 خواهر یان تو دردسر افتاده 00:05:49.100 --> 00:05:51.619 ماشینش وسط راه خراب شده 00:06:28.139 --> 00:06:30.340 تو چرا اینجایی؟- وسایل رو جابجا میکنم- 00:06:30.340 --> 00:06:31.780 سوار شو 00:06:31.780 --> 00:06:33.660 باهات میام- نیازی نیست- 00:06:33.660 --> 00:06:35.660 با کارگرا انجامش میدم.گوش کن به حرفم 00:06:35.660 --> 00:06:37.780 زود تمومش میکنم بیا 00:06:43.059 --> 00:06:44.499 مراقب باش 00:06:47.019 --> 00:06:49.340 زیاد طول نمیکشه یه لحظه صبر کن 00:06:49.340 --> 00:06:50.819 اینو برام نگه دار 00:06:53.939 --> 00:06:56.379 آقا آقا 00:06:56.379 --> 00:06:57.590 باشه 00:07:00.670 --> 00:07:03.910 ♫ خیلی ساده ست ♫ 00:07:03.910 --> 00:07:06.910 ♫ بین جمعیت ♫ 00:07:08.210 --> 00:07:12.170 ♫ دیگه نمیتونم آینده‌مون رو ببینم ♫ 00:07:14.970 --> 00:07:18.210 ♫ ظاهر قوی‌ات قلب معصومت ♫ 00:07:18.210 --> 00:07:20.940 ♫ چطور میشه اعتماد کرد؟ خیلی سخته که رهاش کرد ♫ 00:07:20.940 --> 00:07:23.910 ♫ زندگی هیچوقت قرار نبود تو رو داشته باشه ♫ 00:07:23.910 --> 00:07:27.040 ♫ من خوبم چه تو باشی چه نباشی ♫ 00:07:27.040 --> 00:07:29.770 ♫ چرا روحم احساس پوچی میکنه ♫ 00:07:29.770 --> 00:07:31.970 ♫ شدم یه احمق ناامید ♫ 00:07:31.970 --> 00:07:37.040 ♫ اون لحظه بالاخره عشق رو شناختم ♫ 00:07:37.040 --> 00:07:39.300 ♫ تو کسی هستی که بیشتر از همه دوستش دارم ♫ 00:07:39.300 --> 00:07:42.140 ♫ فقط وقتی گم میشم واقعا میفهمم ♫ 00:07:42.140 --> 00:07:44.940 ♫ هر چی سخاوتمندانه‌تر رها کنم ♫ 00:07:44.940 --> 00:07:48.510 ♫ پشیمون‌تر پرحسرت‌تر میشم♫ 00:07:48.510 --> 00:07:50.810 ♫ تصمیم گرفتم ♫ 00:07:50.810 --> 00:07:53.510 ♫ خودم رو از بین ببرم♫ 00:07:53.510 --> 00:07:56.470 ♫ کاش می‌تونستم از نو شروع کنم ♫ 00:07:58.270 --> 00:07:59.340 [یائو یائو] 00:07:59.340 --> 00:08:00.899 شن هائو مینگ اومد؟ 00:08:00.899 --> 00:08:02.857 خودش خواست بیاد 00:08:05.010 --> 00:08:07.970 ♫ من معمولی ام ♫ 00:08:07.970 --> 00:08:10.570 ♫ چقدر دلم دلتنگ ♫ 00:08:10.570 --> 00:08:13.570 ♫ اعتمادت♫ 00:08:13.570 --> 00:08:16.510 ♫ برگشتنت ♫ 00:08:16.510 --> 00:08:19.210 ♫ و دوباره شب بخیر گفتنت ♫ 00:08:19.210 --> 00:08:24.140 ♫ آزادانه لبخند زدنت،بودم♫ 00:08:25.770 --> 00:08:27.940 ♫ بالاخره فهمیدم ♫ 00:08:27.940 --> 00:08:30.470 ♫ عشق واقعی چیه ♫ 00:08:30.470 --> 00:08:33.500 ♫ واسه همین الان♫ 00:08:33.500 --> 00:08:36.970 ♫ تو قلبم جای گرفتی ♫ 00:08:36.970 --> 00:08:39.311 ♫ تنهایی رو میپذیرم♫ 00:08:39.311 --> 00:08:42.178 ♫ منتظر بازگشت مسافر ♫ 00:08:42.178 --> 00:08:44.998 ♫ خوشبختی‌ای که بهت بدهکار بودم ♫ 00:08:44.998 --> 00:08:47.710 ♫ با تمام فرداهام هستم ♫ 00:08:47.710 --> 00:08:50.770 ♫ اوه تو کسی هستی که بیشتر از همه دوستش دارم ♫ 00:08:51.860 --> 00:08:53.805 چندتا جعبه مونده؟ 00:08:55.729 --> 00:08:57.297 تقریبا تمومه 00:08:59.910 --> 00:09:02.170 ♫ تصمیم گرفتم ♫ 00:09:02.170 --> 00:09:04.870 ♫ خودمو از بین ببرم ♫ 00:09:04.870 --> 00:09:07.840 ♫ کاش می‌تونستم اون صفحات خالی ♫ 00:09:07.840 --> 00:09:10.840 ♫ زندگیم رو از نو شروع کنم♫ 00:09:10.840 --> 00:09:15.270 ♫ دارم کم کم انتظار رو شروع میکنم ♫ 00:09:20.340 --> 00:09:25.920 ♫ عزیزم منتظرت میمونم تا برگردی ♫ 00:09:25.920 --> 00:09:28.600 ♫ دارم کم کم انتظار برای ♫ 00:09:28.600 --> 00:09:32.100 ♫ آینده‌ای با تو رو شروع میکنم ♫ 00:09:32.100 --> 00:09:35.740 ♫ عزیزم منتظرت میمونم تا برگردی ♫ 00:09:35.740 --> 00:09:37.660 مواظب باش- بذار کمکت کنم- 00:09:40.779 --> 00:09:41.899 آب بخور 00:09:41.899 --> 00:09:43.260 مرسی 00:09:52.299 --> 00:09:53.633 بیشتر میخوای؟ 00:09:53.633 --> 00:09:54.780 نه 00:09:56.659 --> 00:10:00.380 راستی با این همه آدم توی شرکتت چرا باید خودت موقع تحویل سفارش اسکورتشون کنی؟ 00:10:02.539 --> 00:10:04.259 این اولین سری اجناسه 00:10:04.259 --> 00:10:08.340 واسه احتیاط خودم اومدم تا بررسی و تحویل بگیرمشون 00:10:08.340 --> 00:10:10.939 تا روند کار سری بعدی رو بررسی کنم 00:10:13.179 --> 00:10:15.019 تو چی؟ 00:10:15.019 --> 00:10:19.420 آقای شن شرکت خیلی بزرگی داری اما اومدی کمک 00:10:22.700 --> 00:10:24.820 یه گردش شرکتی داشتیم 00:10:24.820 --> 00:10:27.890 و به چن لین زنگ زدم اما انگار گوشیشو واسه سر قبرش گرفته 00:10:27.890 --> 00:10:30.540 واسه همین خودم اومدم 00:10:41.299 --> 00:10:44.900 لازم نیست از کمکم معذب باشی 00:10:45.980 --> 00:10:52.339 تو دنیای تجارت هیچ‌کس بدون کمک بقیه موفق نمیشه 00:10:54.179 --> 00:10:56.459 معذب نیستم 00:10:57.220 --> 00:11:00.099 اما واقعا میخوام به خودم یه جواب بدم 00:11:01.539 --> 00:11:07.219 اینکه منم میتونم بدون منابع و ارتباطات تو به زندگی دلخواهم برسم یا نه 00:11:09.580 --> 00:11:15.380 پس اگه واقعا میخوای حالم خوب بشه نذار تو همچین مواقعی ایمانم رو از دست بدم باشه؟ 00:11:16.899 --> 00:11:21.379 اما اومدم دنبالت و تو جابجایی کمکت کردم 00:11:21.379 --> 00:11:23.499 از منابعم استفاده نکردی 00:11:23.499 --> 00:11:27.979 اگه واقعا میخوای لطف کنی میتونی یه کم بهم روحیه بدی 00:11:37.139 --> 00:11:40.179 راستش حالا میفهمم چرا اینقدر سخت کار میکنی 00:11:42.179 --> 00:11:48.819 قبلا اینقدر خودبین بودم که ارزش تو رو نمیدیدم 00:11:50.042 --> 00:11:57.059 اما واقعا امیدوارم راحت و خوشحال زندگی کنی و همچین سختی‌هایی نکشی 00:12:05.220 --> 00:12:07.659 بعد از اینکه خودِ واقعی‌ام رو پیدا کردم 00:12:07.659 --> 00:12:11.540 زندگیم آروم‌تر و شادتر شده 00:12:13.980 --> 00:12:17.779 بعدم تو این دنیا همه‌ کاری سخته 00:12:17.779 --> 00:12:22.860 تا وقتی که احساس خوشبختی کنم چی میشه اگه مجبور باشم سخت کار کنم؟ 00:12:24.539 --> 00:12:26.099 اما منو داری 00:12:28.980 --> 00:12:30.620 منظورم رو نمیفهمی 00:12:30.620 --> 00:12:37.420 منظورم اینه که امیدوارم کسی باشم که بتونم به خودم خوشبختی بدم 00:12:42.060 --> 00:12:44.500 مطمئنم میتونی 00:12:46.299 --> 00:12:47.740 میتونم 00:12:48.659 --> 00:12:50.380 مطمئنم میشه 00:12:51.539 --> 00:12:59.020 وگرنه الان منو اینجوری نمیدیدی یا باهام اینجوری حرف نمیزدی 00:13:04.705 --> 00:13:06.025 جایو 00:13:16.220 --> 00:13:17.500 ...راستی 00:13:19.060 --> 00:13:22.060 راستش لازم نیست اینقدر از جیانگ لیانگ کینه بگیری 00:13:22.060 --> 00:13:23.460 کینه نگرفتم 00:13:23.460 --> 00:13:26.019 اونه که از من متنفره 00:13:26.019 --> 00:13:29.819 اما هر دوتون این کار رو به خاطر کارگاه یان انجام میدین درسته؟ 00:13:33.220 --> 00:13:36.019 نگو که واقعا حرفش رو باور میکنی 00:13:36.019 --> 00:13:39.500 بعضی از حرف‌هاش منطقی بودن 00:13:42.100 --> 00:13:44.099 اما از روی پلن تو میرم 00:13:46.419 --> 00:13:47.939 خوش سلیقه ای 00:13:51.860 --> 00:13:55.860 خب منظورم اینه که جیانگ لیانگ الان سرمایه‌گذار منه 00:13:55.860 --> 00:13:58.459 دست از سرش بردار 00:14:00.100 --> 00:14:01.380 باشه 00:14:03.940 --> 00:14:05.939 آقا ادامه بدیم 00:14:25.779 --> 00:14:28.780 قرارداد رو تایید کردم همه چیز خوبه 00:15:13.539 --> 00:15:17.500 خواهر یان،اجناس که رسیدن میذارنش تو انبار 00:16:37.380 --> 00:16:40.820 [کارگاه یان] 00:16:40.820 --> 00:16:42.099 ...یکم از هم جدا شده 00:16:42.099 --> 00:16:44.900 خبر خوب بچه‌ها 00:16:44.900 --> 00:16:47.340 سری اول لباس‌هامون 00:16:50.579 --> 00:16:52.379 همشون فروخته شدن 00:16:55.140 --> 00:16:59.420 آمار پس از فروش نشون میده که نرخ بازگشت خیلی پایینه 00:16:59.420 --> 00:17:03.647 محصول‌مون از 96.7 درصد کاربرا نظر مثبتی گرفته 00:17:05.979 --> 00:17:09.219 و سری دوم لباس‌هامون هم قراره فروش برن 00:17:09.219 --> 00:17:10.420 روی هم پنج سبک داریم 00:17:10.420 --> 00:17:16.100 اگه مثل سری اول خوب پیش بره میتونیم پیش‌سفارش‌ آنلاین رو شروع کنیم 00:17:16.100 --> 00:17:19.580 چیائو لین از کارخونه بخواه به زنجیره تولید اضافه کنه 00:17:19.580 --> 00:17:21.140 باشه- اضافه‌ کنن؟- 00:17:21.140 --> 00:17:23.259 همشون تو انبار جا نمیشن 00:17:23.259 --> 00:17:27.100 راستی شیائو وان برنامه‌ریزی‌ آنلاین رو ادامه بده 00:17:27.100 --> 00:17:29.380 بیا یه کمپین تبلیغاتی واسه سری دوم لباس‌هامون راه‌اندازی کنیم 00:17:29.380 --> 00:17:30.860 نگران نباشین خانم یان 00:17:30.860 --> 00:17:33.939 خانم یان چندتا برند لوازم آرایش میخوان محصولاتشون رو توی ویدیوهامون به نمایش بذارن 00:17:33.939 --> 00:17:36.060 داریم جزئیات رو بررسی میکنیم 00:17:36.060 --> 00:17:37.980 خوبه ادامه بده 00:17:37.980 --> 00:17:40.499 راستی دو مدل از لباس‌های سری اول فروش خوبی داشتن 00:17:40.499 --> 00:17:43.072 بعضی از طرفدارا که گیرشون نیومده درخواست موجودی مجدد کردن 00:17:43.979 --> 00:17:45.259 پس یه آمار بگیر 00:17:45.259 --> 00:17:48.499 بیشتر پارچه بخریم و به کارخونه بگیم تولید رو افزایش بده 00:17:48.499 --> 00:17:49.860 باشه 00:17:49.860 --> 00:17:52.979 یائو یائو طراحی سری چهارم آماده ست؟ 00:17:52.979 --> 00:17:55.779 طرح‌های سری چهارم رو واسه الگوساز کارخونه فرستادم 00:17:55.779 --> 00:17:58.979 قبل شروع الگوسازی چندتا از جزئیات رو تنظیم میکنیم 00:17:58.979 --> 00:18:00.620 وقتی تموم شد بهم بگو- باشه- 00:18:00.620 --> 00:18:03.939 در آخر، منگ ژائو به خدمات پس از فروش توجه کن و مرتب در جریانم بذار 00:18:03.939 --> 00:18:06.259 باشه خانم یان- همگی- 00:18:06.259 --> 00:18:10.259 بیاین سخت تلاش کنیم تا واسه فروش سری دوم لباس‌ها آماده شیم 00:18:10.259 --> 00:18:13.580 حتما با هم همکاری کنین سرعت رو حفظ کنین 00:18:13.580 --> 00:18:15.620 جایو- جایو- 00:18:15.620 --> 00:18:17.939 یالا- یالا- 00:18:17.939 --> 00:18:21.019 باشه ادامه بدیم- احساس خیلی خوبی دارم- 00:18:22.846 --> 00:18:24.060 [تحلیل رقبا] 00:18:24.060 --> 00:18:25.630 ♫ تو مثل خورشید درخشیدی ♫ 00:18:25.630 --> 00:18:29.430 ♫ شکوفه‌ها رو شکوفا و پژمرده کردی ♫ 00:18:30.460 --> 00:18:32.355 ♫ دست‌هامون یک بار به هم رسیدن ♫ 00:18:32.355 --> 00:18:35.885 ♫ خطوط سرنوشت در هم تنیده شدن و زمان رو به انتظار تبدیل میکنن ♫ 00:18:37.060 --> 00:18:39.120 ♫ ولی اون درخشش زودگذر رو از دست دادیم ♫ 00:18:39.120 --> 00:18:42.909 ♫ هزار بار از جلوی چشمام رد شدی ♫ 00:18:42.909 --> 00:18:44.870 ♫ اگه نتونیم همو در آغوش بگیریم،احساساتمون ♫ 00:18:44.870 --> 00:18:49.190 ♫ به کهربا تبدیل میشه♫ 00:18:50.340 --> 00:18:52.210 ♫ مثل آتش بازیِ در حال سوختن ♫ 00:18:52.210 --> 00:18:53.910 ♫ به سوی آسمان میرم♫ 00:18:53.910 --> 00:18:56.680 ♫ از آسیب دیدن نمیترسم ♫ 00:18:56.680 --> 00:18:58.840 ♫ از سوختن نمیترسم ♫ 00:18:58.840 --> 00:19:03.380 ♫ حتی اگه فقط یه جرقه باشه ♫ 00:19:03.380 --> 00:19:05.340 ♫ بذار اشک‌هات سرازیر بشن ♫ 00:19:05.340 --> 00:19:09.170 ♫ بذار اقیانوس به حباب تبدیل شه ♫ 00:19:09.170 --> 00:19:12.840 ♫ آزادی زنده میشه♫ 00:19:12.840 --> 00:19:15.570 ♫ تا زمانی که یه زمانی ♫ 00:19:15.570 --> 00:19:19.800 ♫ تو ذهنت بودم ♫ 00:19:47.019 --> 00:19:48.579 چیه؟ 00:19:48.579 --> 00:19:51.260 خواهر یان یه چیزی شده 00:19:55.420 --> 00:19:57.819 چرا دقیقا‌ شبیه سری دوم لباس‌های مائه؟ 00:19:57.819 --> 00:19:59.859 آره تو وب‌سایت خرید پیداش کردم 00:19:59.859 --> 00:20:01.539 ادعا میکنن از کارخونه‌ خودشونه 00:20:01.539 --> 00:20:02.859 تو نگاه اول دقیقا همینطوره 00:20:02.859 --> 00:20:04.859 اما با دقت نگاه کنیم انگار پارچه یکی نیست 00:20:04.859 --> 00:20:06.420 تو هم متوجه شدی درسته؟ 00:20:06.420 --> 00:20:08.259 و ماشینی ساخته شده 00:20:08.259 --> 00:20:09.739 مال ما دست‌سازه 00:20:09.739 --> 00:20:13.380 مال ما قیمتش 3,999 یوانه اما مال اونا فقط 399 00:20:13.380 --> 00:20:15.539 تو روز اول صدتاشو فروختن 00:20:15.539 --> 00:20:17.380 ما روی هم کلا صدتا منتشر کردیم 00:20:17.380 --> 00:20:20.500 این یکی باز ارزون‌تره قیمتش 199 00:20:22.180 --> 00:20:23.100 کامنت‌ها چطوره؟ 00:20:23.100 --> 00:20:24.940 یه منتقد محصول عمدا یه سری اطلاعات منفی در موردمون منتشر میکنه 00:20:24.940 --> 00:20:26.620 و آدم مشهوریه- سلام به همگی- 00:20:26.620 --> 00:20:30.299 راستش من یه جورایی طرفدار کارگاه یانم 00:20:30.299 --> 00:20:31.700 مشتاقانه منتظرشم 00:20:31.700 --> 00:20:34.499 معتقدم بین محصول کارگاه یان که 00:20:34.499 --> 00:20:37.700 قیمتش 3,999 و اونی که 399 هستش فرق هست 00:20:37.700 --> 00:20:41.180 باشه دفعه بعد‌ یه ویدیوی جعبه‌گشایی براتون میگیرم 00:20:41.819 --> 00:20:45.219 همه تو اینترنت همینو میگن 00:20:45.219 --> 00:20:47.059 جعل کردن چیه؟ 00:20:47.059 --> 00:20:48.460 و جزئیات‌مون رو محو کردن 00:20:48.460 --> 00:20:50.739 چطور ممکنه همچین بافتی داشته باشه؟ 00:20:50.739 --> 00:20:52.499 دارن کاربرای اینترنتی رو گمراه میکنن 00:20:52.499 --> 00:20:53.819 فقط دو احتمال وجود داره 00:20:53.819 --> 00:20:56.460 اول آثارمون توسط کارخونه لو رفته 00:20:56.460 --> 00:20:59.940 یا یکی عمدا واسه تخریب‌مون یه کمپین تخریب راه انداخته 00:20:59.940 --> 00:21:03.380 گوان‌گوان و شیائو وان برین از کارخونه بپرسین 00:21:03.380 --> 00:21:04.819 در مورد فروش چی؟ 00:21:04.819 --> 00:21:06.420 حتی یه سفارش هم وجود نداره ...بدتر اینکه 00:21:06.420 --> 00:21:07.979 خیلی از سفارشایی که قبلا ثبت شده بودن لغو شدن 00:21:07.979 --> 00:21:09.660 مشتریای سری اول درخواست بازگشت کالا دارن 00:21:09.660 --> 00:21:10.940 و بعضیا درخواست بازپرداخت کردن 00:21:10.940 --> 00:21:13.340 ممکنه تحت تاثیر اون نقدهای منفی بی‌اساس قرار گرفته باشن 00:21:13.340 --> 00:21:17.539 الان مینی‌برنامه فروشگاه و کانال ویدیویی‌مون پر از نظرات منفیه 00:21:17.539 --> 00:21:20.019 خانم شو الان از کارخونه میایم 00:21:20.019 --> 00:21:21.819 طرح‌هامون رو لو ندادن 00:21:21.819 --> 00:21:24.779 اما نظرات منفی آنلاین رو دیدن و نگرانن که مبلغ نهایی رو پرداخت نکنیم 00:21:24.779 --> 00:21:27.779 واسه همین میخوان قبل از شروع تولید سری سوم سی درصد پیش‌پرداخت بدیم 00:21:27.779 --> 00:21:29.819 خانم شو باید چیکار کنیم؟ 00:21:38.380 --> 00:21:42.460 به سبک و بافت اینی که 3,999 قیمتشه نگاه کنین 00:21:42.460 --> 00:21:44.420 و اینی که 399 قیمتشه 00:21:44.420 --> 00:21:47.180 همگی ببینیم چطور این آشغالا رو درست میکنن 00:21:47.180 --> 00:21:49.420 می‌بینین؟ می‌بینین؟یکیه 00:21:49.420 --> 00:21:54.980 و الگو،بافت‌ و پارچه‌ 00:21:56.299 --> 00:21:57.979 دقیقا یکیه 00:21:57.979 --> 00:22:00.180 بچه‌ها واقعا خونم به جوش اومده 00:22:00.180 --> 00:22:01.420 چطور ممکنه؟ 00:22:01.420 --> 00:22:03.219 اصلا وجدان دارن؟- پس اینجایی- 00:22:03.219 --> 00:22:04.779 دنبالت میگشتم 00:22:05.420 --> 00:22:07.099 چی شده خواهر؟ 00:22:08.180 --> 00:22:11.460 کارگاه یان که توش سرمایه‌گذاری کردی پر از نظرات منفی شده 00:22:11.460 --> 00:22:13.620 اما عین خیالتم نیست 00:22:13.620 --> 00:22:17.460 با فروش با قیمت ده برابر از مصرف‌کنند‌ه‌ها کلاهبرداری کردن 00:22:17.460 --> 00:22:20.100 حتی یوان‌هانگ هم تحت تاثیر قرار گرفته و نظرات بدی دریافت کرده 00:22:20.100 --> 00:22:23.019 باید زودتر اون سرمایه گذاری رو متوقف کنی 00:22:24.019 --> 00:22:26.259 جنجال راه ننداز 00:22:26.259 --> 00:22:29.859 تو که به این فراز و نشیب ها عادت داری پس چرا الکی جوش میاری؟ 00:22:31.019 --> 00:22:35.140 حالا یه اینفلوئنسر بزرگ به خاطر فریب دادن مردم داره محکومشون میکنه 00:22:35.140 --> 00:22:37.299 مصرف‌کننده‌ها خیلی راحت باور میکنن 00:22:37.299 --> 00:22:40.140 وقتی این هیاهو فروکش کنه کی به حقیقت اهمیت میده؟ 00:22:40.819 --> 00:22:42.620 کارگاه یان بی‌ارزش میشه 00:22:42.620 --> 00:22:45.140 شرکت ما همکاریش با کارگاه یان رو قطع میکنه 00:22:45.140 --> 00:22:46.859 فورا جلوی ضرر رو بگیر 00:22:56.979 --> 00:22:58.739 نگران نباش 00:22:58.739 --> 00:23:03.140 وقتی یه شرکت رو اداره میکنی به مشکلات مختلفی برمیخوری 00:23:03.140 --> 00:23:07.539 ازت حمایت میکنم و باهات همکاری میکنم تا حلش کنیم باشه؟ 00:23:10.059 --> 00:23:12.700 ازت شرمنده ام 00:23:14.259 --> 00:23:20.059 اولش که کارگاه یان هیچی نداشت و هیچ کس بهمون خوشبین نبود 00:23:21.499 --> 00:23:27.219 بهمون امیدوار بودی رومون سرمایه‌گذاری کردی و کمک کردی تا شروع کنیم 00:23:27.219 --> 00:23:28.740 خیلی ممنون 00:23:30.499 --> 00:23:33.220 حالا که به مشکل خوردیم 00:23:34.940 --> 00:23:37.220 باید مسئولیتش رو بپذیرم 00:23:37.940 --> 00:23:40.900 چرا؟ 00:23:40.900 --> 00:23:42.779 انگار خیلی ناراحتی داریم با هم غذا میخوریم 00:23:42.779 --> 00:23:44.859 نیومدم سرزنشت کنم 00:23:48.340 --> 00:23:52.299 امکانش هست از کارگاه یان درخواست بازگشت وجه و مرجوعی بکنن 00:23:52.299 --> 00:23:56.340 و این مشکلات مربوط به تولیده خب که چی؟ 00:23:56.340 --> 00:23:58.299 سرمایه رو آماده کردم 00:23:58.299 --> 00:24:00.059 اول برش دار و شکاف رو بپوشون 00:24:02.380 --> 00:24:04.940 یه ایمیل از یوان‌هانگ گرفتیم 00:24:08.180 --> 00:24:11.460 یوان‌هانگ به سرمایه‌گذاریش روی کارگاه یان خاتمه میده 00:24:12.539 --> 00:24:16.860 حساب سرمایه‌گذاری هم به حالت تعلیق دراومده 00:24:16.860 --> 00:24:18.779 ...خب جیانگ لیانگ- نگرانش نباش- 00:24:19.460 --> 00:24:21.579 تازه دارن مراحل اداری رو طی میکنن 00:24:23.140 --> 00:24:27.100 تاثیری روی پول توی حساب شخصیم نداره 00:24:27.100 --> 00:24:28.739 خیالت تخت 00:24:28.739 --> 00:24:31.220 حتما بهت کمک میکنم 00:24:33.059 --> 00:24:34.700 مرسی 00:24:34.700 --> 00:24:36.059 قابلتو نداره 00:24:37.259 --> 00:24:39.380 خیلی ممنون- جدی قابلتو نداره- 00:24:39.380 --> 00:24:42.019 حتی تو این شرایطم حاضری کمکم کنی 00:24:43.380 --> 00:24:47.619 اما هر چی مهربون تر باشی 00:24:50.499 --> 00:24:52.460 کمتر میتونم قبولش کنم 00:24:55.059 --> 00:24:56.740 نگران نباش 00:24:57.700 --> 00:25:00.539 گروه یوان‌هانگ تصمیم گرفته 00:25:00.539 --> 00:25:05.460 به عنوان یه مقام بالا توی شرکت نباید ساز مخالف بزنی 00:25:06.979 --> 00:25:14.700 اما منم نمیتونم بیخیال بشینم و ضرر کردنتو ببینم 00:25:19.579 --> 00:25:23.700 میتونیم دوست باشیم اما الان داریم در مورد کار صحبت میکنیم 00:25:26.019 --> 00:25:27.819 بحث‌شون کاملا متفاوته 00:25:33.819 --> 00:25:35.339 و همچنین 00:25:37.940 --> 00:25:41.299 به پیشنهادت خوب فکر کردم 00:25:41.299 --> 00:25:43.779 در واقع شن هائو مینگ درست میگفت 00:25:44.819 --> 00:25:50.059 هنوز وقتش نیست که خیلی به سرمایه اکتفا کنیم 00:25:50.059 --> 00:25:55.019 واسه کارگاه یان ساختن مالکیت معنوی مهم‌تره 00:25:55.019 --> 00:26:03.460 قبول دارم پیشنهاد‌ شن هائو مینگ واسه کارگاه‌ یان یه چسه از مال من بهتر بود 00:26:16.100 --> 00:26:22.299 اما به نظر من چیز بدی نیست 00:26:22.299 --> 00:26:30.779 حداقل باعث شد بفهمم که سرمایه‌گذار و دوست درستکاری دارم 00:26:37.380 --> 00:26:40.099 حالا که گفتی دیگه خیالم راحت شد 00:26:41.579 --> 00:26:43.500 به تصمیمت احترام میذارم 00:26:44.180 --> 00:26:46.460 و به تصمیم یوان‌هانگ هم احترام میذارم 00:26:47.779 --> 00:26:52.059 این فقط یه مکث برای سرمایه‌گذاری قبلیه 00:26:52.059 --> 00:26:55.460 همین که نظرات منفی فروکش کنه خواهرمو راضی میکنم 00:26:56.259 --> 00:26:58.779 اون موقع باید بذاری من سرمایه‌گذارت باشم 00:26:58.779 --> 00:26:59.979 مشکلی نیست 00:26:59.979 --> 00:27:02.059 قول دادی- قول دادم- 00:27:02.059 --> 00:27:07.500 و همچنین باید تو روابط عمومی باهات همکاری کنم چون من نسبت به تو ارتباطات بیشتری دارم 00:27:08.460 --> 00:27:09.859 مرسی 00:27:22.499 --> 00:27:24.420 بهت حسودیم میشه 00:27:26.059 --> 00:27:27.779 برای چی؟ 00:27:29.340 --> 00:27:32.979 یه سرمایه‌گذار خیلی خوب داری که ازت حمایت میکنه 00:27:32.979 --> 00:27:37.299 و یه دوست صمیمی بی‌نظیره 00:27:37.299 --> 00:27:38.900 واقعا خرشانسی 00:27:38.900 --> 00:27:44.499 چون من خیلی خوبم و میتونم با یه سرمایه‌گذار عالی مچ بشم 00:27:44.499 --> 00:27:46.339 استعدادها همو جذب میکنن 00:27:48.140 --> 00:27:49.660 منظورم‌ همین بود 00:27:54.620 --> 00:27:56.059 جدی میگم 00:27:57.460 --> 00:28:02.260 بین دخترایی که دیدم تو اولین دختری که انقدر قوی‌ای 00:28:07.380 --> 00:28:08.819 باشه 00:28:08.819 --> 00:28:11.299 صبر کن جدی میگم 00:28:12.019 --> 00:28:13.460 باور میکنم 00:28:25.140 --> 00:28:28.900 همگی روحیه داشته باشین 00:28:29.620 --> 00:28:31.380 حالا که یه مانع داریم باید باهاش روبرو بشیم 00:28:31.380 --> 00:28:34.700 بالاخره هر برند لباسی ممکنه همچین مشکلاتی داشته باشه 00:28:34.700 --> 00:28:35.940 همه چیز دست خودمونه 00:28:35.940 --> 00:28:38.019 فقط وقتی که تلاش کنیم میتونیم نتیجه بگیریم 00:28:39.819 --> 00:28:44.860 خب بیاین در مورد مشکلات صحبت کنیم باشه؟ 00:28:44.860 --> 00:28:47.140 خواهر یان اونایی که بی دلیل درخواست بازپرداخت کردن رو چیکار کنیم؟ 00:28:47.140 --> 00:28:51.059 اگه لباس‌ها رو از فروشگاه‌های رسمی کارگاه یان خریدن پولشونو پس بده 00:28:51.059 --> 00:28:52.900 هزینه حمل و نقل با خودمونه 00:28:52.900 --> 00:28:54.180 مشکلی توی امور مالی مون هست؟ 00:28:54.180 --> 00:28:55.819 گفتن میخواد؟ 00:28:55.819 --> 00:28:58.460 فروش سری اول ضرر زیادی زده 00:28:58.460 --> 00:29:02.140 و خانم یان، مدیر روابط عمومی برند لوازم آرایش که میخواست باهامون همکاری کنه 00:29:02.140 --> 00:29:04.140 فعلا درخواست رو پس گرفته 00:29:07.620 --> 00:29:09.059 با خواسته‌هاشون پیش برو 00:29:09.059 --> 00:29:11.219 مشکل از طرف مائه 00:29:11.219 --> 00:29:14.140 مشتریا رو آروم کن و باهاشون در ارتباط باش 00:29:14.140 --> 00:29:15.700 فهمیدم خانم یان 00:29:17.340 --> 00:29:18.700 هوان هوان 00:29:19.499 --> 00:29:23.579 سیاست پس از فروشی که گفتم رو بالای ویترین فروشگاهمون سنجاق کن 00:29:23.579 --> 00:29:25.860 نمیخواد کامنت‌هارو کنترل کنی فقط درست و حسابی بهشون توضیح بده 00:29:25.860 --> 00:29:28.500 همه شک و تردیدها و انتقادات رو قبول میکنیم 00:29:30.259 --> 00:29:33.860 هر فروشگاهی که اجناس تقلبی میفروشه رو گزارش بده 00:29:33.860 --> 00:29:35.420 و زودتر اجناس تقلبی رو جمع آوری کن 00:29:35.420 --> 00:29:37.059 باشه خواهر یان 00:29:41.819 --> 00:29:43.180 یائو یائو 00:29:44.539 --> 00:29:46.900 یه مشکلی توی طراحی سری دوم هست 00:29:46.900 --> 00:29:49.219 اما نمیتونیم بیشتر از این پِی قضیه رو بگیریم 00:29:49.219 --> 00:29:51.979 چیائو لین گفت که الگوسازی سری سوم هنوز شروع نشده 00:29:51.979 --> 00:29:57.019 واسه همین میتونی اصلاحات طراحی رو انجام بدی 00:29:57.019 --> 00:29:58.819 و طرح‌ها رو محرمانه نگه داری؟ 00:29:58.819 --> 00:29:59.940 میتونی؟ 00:29:59.940 --> 00:30:02.180 میتونم 00:30:04.499 --> 00:30:06.739 یان یان الان کمبود بودجه داریم 00:30:06.739 --> 00:30:09.499 تولید سری سوم رو به تعویق بندازیم؟ 00:30:09.499 --> 00:30:11.499 بله خانم یان فراموش نکنین که 00:30:11.499 --> 00:30:13.499 باید سی درصد پیش‌پرداخت بدیم 00:30:13.499 --> 00:30:14.860 فقط پرداختش کن 00:30:14.860 --> 00:30:17.339 وقتی یائویائو اصلاحات رو انجام داد 00:30:19.059 --> 00:30:20.700 به کارمون ادامه میدیم 00:30:21.410 --> 00:30:22.940 [قیمت خیلی بالائه کارگاه یان چطور جرات میکنه؟] 00:30:22.940 --> 00:30:24.900 [خیلی ناامیدم همون مدله ولی اختلاف قیمت خیلی زیاد] 00:30:27.420 --> 00:30:30.059 هوان هوان وضعیت چیه؟ 00:30:30.059 --> 00:30:32.299 بهم ریخته 00:30:32.299 --> 00:30:33.380 باشه 00:30:33.380 --> 00:30:36.100 خانم شو خانم شو 00:30:36.100 --> 00:30:37.500 آقای ژانگ 00:30:40.819 --> 00:30:42.620 خانم چیائو 00:30:42.620 --> 00:30:43.940 خانم شو کجاست؟ 00:30:43.940 --> 00:30:46.100 امروز نیست اگه کاری دارین به من بگین 00:30:46.100 --> 00:30:48.579 داخل حرف بزنیم- لازم نیست- 00:30:48.579 --> 00:30:49.539 خانم چیائو 00:30:49.539 --> 00:30:53.900 میدونی که من مدتیه که براتون مواد و قطعات تهیه میکنم 00:30:53.900 --> 00:30:55.900 و هیچ مشکلی پیش نیومده درسته؟ 00:30:55.900 --> 00:30:57.860 پس رک و صریح میگم 00:30:57.860 --> 00:30:59.940 یه خواهش کوچیک دارم 00:30:59.940 --> 00:31:02.420 لطفا هزینه سفارش رو از قبل پرداخت کنین 00:31:03.219 --> 00:31:06.180 آقای ژانگ طبق قرارداد تاریخ تسویه حساب پایان ماهه 00:31:06.180 --> 00:31:07.979 هنوز بالای ده روز مونده 00:31:07.979 --> 00:31:11.700 الان درخواست پرداخت وجه خیلی درست به نظر نمیرسه 00:31:11.700 --> 00:31:14.180 خب درست نیست 00:31:14.180 --> 00:31:16.700 از اجناستون مدل تقلبی بیرون اومده 00:31:16.700 --> 00:31:19.779 فکر کنم از سری دوم حتی یه دونه هم نفروخته باشین درسته؟ 00:31:19.779 --> 00:31:24.259 میترسم تا آخر ماه به فنا رفته باشین 00:31:24.259 --> 00:31:28.499 اگه بشه بدهی معوق نمیتونم به رئیسم توضیح بدم درسته؟ 00:31:28.499 --> 00:31:31.940 آقای ژانگ فقط چندتا مشکل جزئی داریم 00:31:31.940 --> 00:31:34.779 و حالا داریم عادی کار میکنیم فرار نمیکنیم 00:31:34.779 --> 00:31:38.180 اگه درخواست پرداخت بدین قصور محسوب میشه 00:31:38.180 --> 00:31:41.180 میتونیم درخواست غرامت کنیم 00:31:41.180 --> 00:31:44.380 با بحث غرامت یا چیزای دیگه سر من کلاه نذار 00:31:44.380 --> 00:31:46.420 الان دارین به فنا میرین 00:31:46.420 --> 00:31:49.100 اگه پولمون رو نخوام باید باهاتون بمیرم؟ 00:31:49.100 --> 00:31:51.780 باهامون بمیری؟- این خیلی بی‌ادبیه- 00:31:51.780 --> 00:31:54.219 چی داری میگی؟ حواست به حرفات باشه 00:31:54.219 --> 00:31:57.499 پس میخواین بهم زور بگین درسته؟ 00:31:57.499 --> 00:32:00.860 دارم بهتون میگم درسته که یه کارخونه کوچیکیم 00:32:00.860 --> 00:32:02.019 ولی کوتاه نمیایم 00:32:02.019 --> 00:32:07.259 چیائو لین اگه امروز قسط رو تسویه نکنی عواقبش با خودته 00:32:07.259 --> 00:32:09.739 چی؟ داری تهدیدمون میکنی؟ 00:32:09.739 --> 00:32:12.620 خودت اومدی و پول خواستی قصور از طرف شماست 00:32:12.620 --> 00:32:14.779 آره- آره- 00:32:14.779 --> 00:32:17.499 آقای ژانگ خیلی وقته داریم با هم همکاری میکنیم 00:32:17.499 --> 00:32:18.739 اما امروز خیلی شلوغش کردی 00:32:18.739 --> 00:32:20.739 الان که داریم سقوط میکنیم درای بهمون لگد میزنی که محکم‌تر بیفتیم 00:32:20.739 --> 00:32:22.739 پس منم اینو میگم 00:32:22.739 --> 00:32:24.620 امروز پولی پرداخت نیشه 00:32:24.620 --> 00:32:26.380 فقط طبق قرارداد پیش میریم 00:32:26.380 --> 00:32:29.140 اگه میخوای دردسر درست کنی دیگه پاتو اینجا نذار 00:32:29.140 --> 00:32:31.340 همین الان برگرد وگرنه به پلیس زنگ میزنیم 00:32:31.340 --> 00:32:32.460 ...تو- داری چیکار میکنی؟- 00:32:32.460 --> 00:32:33.979 میری یا نه؟- کوتاه نمیام- 00:32:33.979 --> 00:32:36.140 برو بیرون- برو بیرون- 00:32:36.140 --> 00:32:37.140 برو بیرون 00:32:37.140 --> 00:32:38.380 این رفتارتونه ها؟ 00:32:38.380 --> 00:32:41.140 حرفمو یادتون باشه این ماجرا هنوز تموم نشده 00:32:41.140 --> 00:32:43.019 صبر کنیم و بینیم 00:32:44.380 --> 00:32:46.299 به سلامت 00:32:48.940 --> 00:32:52.700 خواهر لین‌ باید به خواهر یان بگیم امروز چی شد؟ 00:32:54.059 --> 00:32:55.219 نه فعلا 00:32:55.219 --> 00:32:57.620 پلتفرم تجارت الکترونیک خواسته یه جلسه‌ بذارن 00:32:57.620 --> 00:32:59.340 الان حتما خیلی فکرش مشغوله 00:32:59.340 --> 00:33:00.779 بریم سر کارمون 00:33:00.779 --> 00:33:02.180 یالا 00:33:04.140 --> 00:33:06.059 که اینطور 00:33:06.059 --> 00:33:08.499 بهش رسیدگی میکنم 00:33:08.499 --> 00:33:12.140 همونطور که توی جلسه گفتم اگه مشکلی پیش بیاد 00:33:12.140 --> 00:33:13.860 کارگاه یان تمام عواقبش رو بر عهده میگیره 00:33:13.860 --> 00:33:16.260 خیالتون تخت- خانم شو یان- 00:33:19.180 --> 00:33:20.579 مرسی 00:33:23.579 --> 00:33:25.140 مشتاق دیدار 00:33:27.700 --> 00:33:29.140 خانم یان 00:33:30.299 --> 00:33:33.700 لباسای برندتون دستی و سنتیه 00:33:33.700 --> 00:33:36.259 حسش کاملا شیکه 00:33:36.259 --> 00:33:38.660 و شرکت‌تون توی یه مدت زمان کوتاه انقدر سریع رشد کرده 00:33:38.660 --> 00:33:40.099 تبریک میگم 00:33:42.019 --> 00:33:43.100 مرسی 00:33:43.100 --> 00:33:49.379 اما شنیدم قبل از فروش سری دوم به مشکل خوردین 00:33:54.259 --> 00:33:56.819 کبابم واستون 00:33:57.579 --> 00:34:01.299 اجناس‌تون موجی از انتقاد گرفته 00:34:01.299 --> 00:34:04.460 ولی اون تقلبی‌های بی‌کیفیت خیلی محبوب شدن 00:34:04.460 --> 00:34:06.700 غیرمنطقیه 00:34:08.100 --> 00:34:11.180 موجودی ندارین 00:34:11.180 --> 00:34:14.339 مشکل نقدینگی دارین و سرمایه‌گذار پولشو برداشت کرده 00:34:14.940 --> 00:34:19.740 خیلی زود تامین‌کنند‌های بزرگ و کوچیک میان دنبال پولشون 00:34:19.740 --> 00:34:21.740 چطور میتونی مشکل رو حل کنی؟ 00:34:25.179 --> 00:34:30.299 راستش فکر میکنم این دفعه یه چیزی پشت قضیه‌ی کارگاه‌ی یان هست 00:34:31.059 --> 00:34:36.220 افراد زیادی نیستن که بتونن یه برند نوپا رو زیر ذره‌بین قرار بدن 00:34:36.220 --> 00:34:39.300 انگار یکی عمدا این کارو کرده 00:34:39.300 --> 00:34:41.460 در موردش فکر کن 00:34:41.460 --> 00:34:43.620 به کسی توهین کردی؟ 00:34:53.579 --> 00:34:59.180 یه یادآوری دوستانه‌ست یا هشدار؟ 00:35:01.300 --> 00:35:06.539 حالا که اینقدر در مورد اجناس تقلبی اطلاعات داری احیانا توش دست داری؟ 00:35:06.539 --> 00:35:08.540 برای همینه که اینجایی؟ 00:35:11.659 --> 00:35:12.940 خانم یان 00:35:12.940 --> 00:35:14.579 واسم پاپوش ندوز 00:35:14.579 --> 00:35:16.220 من از طرفدارای پروپاقرصتم 00:35:16.220 --> 00:35:17.979 فقط میخوام هواتو داشته باشم 00:35:17.979 --> 00:35:19.899 دخلی توش ندارم 00:35:21.139 --> 00:35:26.819 البته چیزی که بیشتر از همه برام مهمه جین‌دا و سیتو ئه 00:35:27.900 --> 00:35:31.380 اینکه بالاخره کدوم میتونن با اون شرکت روسی به همکاری برسن؟ 00:35:31.380 --> 00:35:35.660 تا وقتی کمکم نکنی خیالم راحت نمیشه 00:35:38.340 --> 00:35:39.660 بگو 00:35:40.940 --> 00:35:44.220 پیشنهادم توی تفریحگاه هنوز سرجاشه 00:35:45.260 --> 00:35:47.900 اگه علنی کنی که 00:35:47.900 --> 00:35:51.740 رابطه تو و آقای شن خراب شده و قراره طلاق بگیرین 00:35:51.740 --> 00:35:54.220 کمک میکنم تا مشکلت حل بشه 00:35:54.220 --> 00:35:57.700 ظرف یک ساعت پنج میلیون میاد حسابت 00:36:05.340 --> 00:36:06.460 بهش نیازی ندارم 00:36:06.460 --> 00:36:08.659 کافی نیست؟ 00:36:08.659 --> 00:36:10.180 ده میلیون 00:36:16.139 --> 00:36:17.779 پس 20 میلیون 00:36:22.260 --> 00:36:23.819 خیلی زیاده 00:36:26.220 --> 00:36:29.740 نمیترسی بیشتر هم بخوام؟ 00:36:29.740 --> 00:36:33.499 این قیمت فروختن آقای شنه 00:36:33.499 --> 00:36:35.139 هر چقدر هم که زیاد بشه ارزشش رو داره 00:36:35.139 --> 00:36:36.939 من اینطور فکر نمیکنم 00:36:37.820 --> 00:36:43.579 با وجود شرکت بزرگی مثل جین‌دا که ازم حمایت میکنه چرا باید‌ فقط واسه 20 میلیون همچین کاری کنم؟ 00:36:43.579 --> 00:36:47.260 خانم یان اینقدر به خودت فشار نیار 00:36:47.260 --> 00:36:51.339 نمیترسی این دردسر جدی بشه؟ 00:36:55.420 --> 00:37:01.220 این اولین دردسرم نیست و آخرینش هم نیست 00:37:01.220 --> 00:37:03.180 درست میگم آقای استیو؟ 00:37:05.820 --> 00:37:07.380 خانم یان 00:37:07.380 --> 00:37:12.260 جوون، زیبا، قاطع و شجاعی 00:37:12.260 --> 00:37:15.900 فقط اینکه بیش از حد به خودت مطمئنی 00:37:15.900 --> 00:37:18.139 آخرش زجر میکشی 00:37:18.139 --> 00:37:19.859 درسته 00:37:20.940 --> 00:37:22.459 یادم میمونه 00:37:23.179 --> 00:37:26.700 اگه چیز دیگه‌ای نیست به کارم برسم 00:37:30.820 --> 00:37:32.940 اشکالی نداره اگه ردم کردی 00:37:32.940 --> 00:37:37.139 بهت وقت میدم تا بهش فکر کنی 00:37:37.139 --> 00:37:39.860 اگه نظرت عوض شد حتما بیا پیشم 00:37:39.860 --> 00:37:45.220 چون خیلی چیزها فقط با پول حل میشه 00:37:46.380 --> 00:37:47.700 عزت زیاد 00:37:53.460 --> 00:37:56.260 [قیمت‌های کارگاه یان خیلی زیاده] 00:38:01.820 --> 00:38:03.139 آقای شن جوان 00:38:03.139 --> 00:38:05.499 این گزارش سه ماهه دومه 00:38:12.260 --> 00:38:15.300 استیو امروز رفته کارگاه یان 00:38:15.300 --> 00:38:19.780 آقای شن جوان به خواهر یان کمک کنیم؟ 00:38:19.780 --> 00:38:21.659 کمک؟ 00:38:21.659 --> 00:38:23.540 قبول نمیکنه 00:38:36.820 --> 00:38:38.979 دوباره باهاتون تماس میگیرم 00:38:39.659 --> 00:38:40.780 انگار سرتون شلوغه 00:38:40.780 --> 00:38:43.220 یه حرفی باهاتون دارم 00:38:44.139 --> 00:38:45.659 اتفاقی افتاده؟ 00:38:45.659 --> 00:38:50.020 نه میخوام استعفا بدم 00:38:52.300 --> 00:38:53.700 الان؟ 00:38:54.740 --> 00:38:56.659 فقط حقیقت رو میگم 00:38:56.659 --> 00:38:59.579 یه پیشنهاد عالی بهم شده 00:38:59.579 --> 00:39:02.699 از موقعیت و حقوقش راضی‌ام 00:39:02.699 --> 00:39:06.180 پس از فردا دیگه نمیام 00:39:08.579 --> 00:39:10.139 شیائو دونگ 00:39:10.139 --> 00:39:12.539 تو مدیر مالی شرکتی 00:39:12.539 --> 00:39:17.019 از همه حساب‌های اینجا سر در میاری- آره- 00:39:17.019 --> 00:39:19.740 و همیشه تو بودی که با تامین‌کننده‌ها در تماس بودی 00:39:19.740 --> 00:39:24.020 اگه بری کاراتو کی به عهده بگیره؟ 00:39:25.300 --> 00:39:28.499 خانم یان خیلی متاسفم 00:39:28.499 --> 00:39:30.699 اما این پیشنهاد برام خیلی مهمه 00:39:30.699 --> 00:39:34.139 خواستن زودتر برم سر کار وگرنه یکی دیگه رو پیدا میکنن 00:39:34.139 --> 00:39:37.260 خب استخدام خیلی رقابتی بود 00:39:37.260 --> 00:39:39.859 نمیتونم این فرصت رو از دست بدم 00:39:46.539 --> 00:39:51.859 میخوای حقوقت چقدر باشه؟ 00:39:54.260 --> 00:39:55.820 خانم یان 00:39:55.820 --> 00:39:58.699 من بهتر از هر کسی از وضعیت شرکت مطلعم 00:39:58.699 --> 00:40:01.139 حتی اگه بگم چه فایده ای داره؟ 00:40:01.139 --> 00:40:06.740 طبق بودجه‌ی باقی مونده‌ی دفاتر حسابداری شرکت یک ماه هم دووم نمیاره 00:40:06.740 --> 00:40:08.460 لطفا کار رو برام سخت نکنین 00:40:08.460 --> 00:40:09.740 اینجا کسی احمق نیست 00:40:09.740 --> 00:40:12.220 فقط بذارین برم- میتونم بذارم بری- 00:40:13.340 --> 00:40:14.499 مشکلی نیست 00:40:14.499 --> 00:40:18.460 اما واضح و کامل توی قراردادت نوشته شده 00:40:18.460 --> 00:40:20.179 موقعیت‌های مالی خاصه 00:40:20.179 --> 00:40:25.220 باید از یک ماه قبل خبر بدی و تمام کارهاتو تحویل بدی 00:40:25.220 --> 00:40:27.340 اونوقت میتونی بری 00:40:27.340 --> 00:40:28.859 اشکالی نداره؟ 00:40:32.260 --> 00:40:33.700 لین تائو؟ 00:40:34.539 --> 00:40:35.859 لین لین 00:40:37.380 --> 00:40:39.299 اینجا چیکار میکنی؟ 00:40:40.340 --> 00:40:41.780 دارم برمیگردم شهر خودم 00:40:41.780 --> 00:40:43.619 یه چیزی برای تو و شو یان خریدم 00:40:43.619 --> 00:40:46.260 قبلا تو محل کارش دردسر درست کردم 00:40:46.260 --> 00:40:48.659 هنوز ازش عذرخواهی نکردم 00:40:48.659 --> 00:40:52.059 دارم از جینگ ژو میرم گفتم الان وقت خوبیه 00:40:52.059 --> 00:40:54.380 وگرنه خیالم راحت نیست 00:40:54.380 --> 00:40:55.940 خواهرم انقدرام کینه‌ای نیست 00:40:55.940 --> 00:40:57.420 خیلی وقته یادش رفته 00:40:57.420 --> 00:41:00.299 خانم یان زیاده‌روی نکن 00:41:01.220 --> 00:41:03.179 تنها چیزی که برات مهمه شرکتته 00:41:03.179 --> 00:41:04.979 تا حالا شده به زندگی بقیه اهمیت بدی؟ 00:41:04.979 --> 00:41:10.019 میخوای مجبورم کنی بمونم تا شرکت ورشکست و تعطیل بشه 00:41:10.019 --> 00:41:12.780 و کاری کنی روی سابقه حرفه‌ایم تاثیر بذاره 00:41:12.780 --> 00:41:14.460 بذار ازت بپرسم. کی اون موقع منو استخدام میکنه؟ 00:41:14.460 --> 00:41:16.300 قانون کار رو خیلی خوب میدونم 00:41:16.300 --> 00:41:18.780 باشه جریمه رو میدم 00:41:18.780 --> 00:41:21.100 کوتاه بیا حاجی 00:41:21.100 --> 00:41:22.960 جنابعالی؟ 00:41:22.960 --> 00:41:25.900 مهم نیست من کی ام 00:41:25.900 --> 00:41:28.179 اما چیزی که الان گفتی رو شنیدم 00:41:28.179 --> 00:41:29.820 به عنوان مدیر مالی 00:41:29.820 --> 00:41:33.260 قبل از رفتن باید کارهاتو تحویل بدی 00:41:33.260 --> 00:41:37.460 باید حواست باشه که کارهای مالی طبق معمول پیش بره 00:41:37.460 --> 00:41:42.179 این سهل‌انگاری خلاف انضباط مالی و قوانین حسابداریه 00:41:42.179 --> 00:41:45.780 غیرقانونیه. باید تکلیف همه چیو روشن کنی 00:41:45.780 --> 00:41:47.300 باشه 00:41:47.300 --> 00:41:51.019 تحویلشون میدم تو جرئت داری تحویلشون بگیری؟ 00:41:51.019 --> 00:41:53.099 چرا نداشته باشم؟ 00:41:53.099 --> 00:41:57.380 اما فکر نکن میتونی همه چیو پشت سر بذاری و بری 00:41:57.380 --> 00:42:00.099 باید مطمئن شی که هیچ نقص یا خطایی 00:42:00.099 --> 00:42:04.460 توی دفاتر و گزارش‌ها وجود نداشته باشه 00:42:04.460 --> 00:42:08.380 باید مطمئن بشی که همه چی قانونی و معتبره 00:42:08.380 --> 00:42:10.579 باید از نظر قانونی پاسخگو باشی 00:42:10.579 --> 00:42:15.020 وگرنه کارفرمای بعدیت از این موضوع باخبر میشه 00:42:19.499 --> 00:42:22.139 باشه تحویلش میدم 00:42:22.139 --> 00:42:24.260 اما به خاطر رک بودنم سرزنش نکنین 00:42:24.260 --> 00:42:26.940 وقتم محدوده و فقط دو روز بهتون فرصت میدم 00:42:26.940 --> 00:42:28.019 خانم یان 00:42:28.019 --> 00:42:30.860 بهتره یه آدم باتجربه پیدا کنی که کار رو بهش بسپارم 00:42:30.860 --> 00:42:32.539 وگرنه فرصت دومی وجود نداره 00:42:32.539 --> 00:42:34.140 چه تصادفی 00:42:34.860 --> 00:42:38.539 من لیسانس مالی فوق لیسانس مدیریت مالی 00:42:38.539 --> 00:42:40.340 و مدرک حسابداری عمومی دارم 00:42:40.340 --> 00:42:42.900 با آدم اشتباهی در افتادی 00:42:42.900 --> 00:42:44.460 بیا همین الان دفاتر رو مرور کنیم 00:42:44.460 --> 00:42:47.660 کوچیکترین خطایی باشه نمیتونی بری 00:42:54.619 --> 00:42:57.099 خانم شو خانم چیائو 00:42:57.099 --> 00:43:00.899 اگه بهم اعتماد دارین میتونین واگذاری کارهای مالی رو به من بسپارین 00:43:03.940 --> 00:43:05.900 با‌‌‌...باشه 00:43:05.900 --> 00:43:08.060 بخش مالی طبقه دومه 00:43:08.699 --> 00:43:10.579 مرسی 00:43:10.579 --> 00:43:12.859 ممنون لین تائو- کاری نکردم- 00:43:15.780 --> 00:43:17.019 چرا اومده؟ 00:43:17.019 --> 00:43:21.979 گفت میخواد بخاطر دردسری که درست کرده عذرخواهی کنه 00:43:21.979 --> 00:43:23.982 همین؟- آره- 00:43:55.499 --> 00:43:56.780 یائو آر 00:43:56.780 --> 00:43:59.699 دفتر روزانه و دفتر کل رو مرتب کردی؟ 00:43:59.699 --> 00:44:02.660 آره لطفا بررسیش کن 00:44:03.659 --> 00:44:05.100 مرسی 00:44:07.740 --> 00:44:09.340 خانم چیائو 00:44:09.340 --> 00:44:10.340 اومدی 00:44:10.340 --> 00:44:11.940 برات یه کاسه نودل فوری درست کردم 00:44:11.940 --> 00:44:13.099 مرسی 00:44:13.099 --> 00:44:14.900 چقدر مونده؟ 00:44:14.900 --> 00:44:18.260 دفتر روزانه و دفتر کل مرتب شدن بررسیشون میکنم 00:44:18.260 --> 00:44:20.940 برو فردا اول وقت باز بیا 00:44:20.940 --> 00:44:22.619 اشکالی نداره 00:44:22.619 --> 00:44:25.139 الان اوضاع مالی شرکت بهم ریخته 00:44:25.139 --> 00:44:28.420 حالا هم با وجودیکه قراره جریمه بشه ولی بازم میخواد استعفا بده 00:44:28.420 --> 00:44:30.579 میترسم مشکلی پیش اومده باشه 00:44:30.579 --> 00:44:32.660 فقط وقتی تموم شه خیالم راحت میشه 00:44:34.659 --> 00:44:39.860 راستی یه چیزی هست که فکر میکنم تو و شو یان باید بدونین 00:44:39.860 --> 00:44:42.979 تو ماه گذشته فقط جریان‌های خروجی داشتین 00:44:42.979 --> 00:44:46.299 فکر نکنم یه ماه هم دووم بیارین 00:44:48.780 --> 00:44:50.820 باشه فهمیدم 00:44:50.820 --> 00:44:53.059 ازت ممنونم 00:44:53.059 --> 00:44:54.780 خواهش میکنم 00:44:54.780 --> 00:44:57.460 بیرون اضافه کاری داریم اگه کاری بود صدام بزن 00:44:57.460 --> 00:44:58.940 باشه- جایو- 00:44:58.940 --> 00:45:00.660 دیگه میرم- باشه- 00:45:03.460 --> 00:45:06.420 خانم باراکین از این اتاق راضی هستین؟ 00:45:06.420 --> 00:45:07.979 معلومه 00:45:07.979 --> 00:45:10.300 آقای شن جوان خیلی باملاحظه‌ای 00:45:10.300 --> 00:45:12.140 لطفا بشین- باشه- 00:45:13.220 --> 00:45:15.780 من و آقای باراکین از اولین باری که همو دیدیم دوست شدیم 00:45:15.780 --> 00:45:20.380 قول دادم که اگه بیاین جینگ‌ژو ازتون مهمون‌نوازی کنم 00:45:20.380 --> 00:45:22.740 شوهرم هم میخواست بیاد 00:45:22.740 --> 00:45:26.380 اما همین که رسیدیم یه کاری پیش اومد 00:45:26.380 --> 00:45:27.539 عجله‌ای نیست 00:45:27.539 --> 00:45:31.380 میتونم برنامه‌هامو با آقای باراکین هماهنگ کنم 00:45:31.380 --> 00:45:33.700 راستی یان یان خیلی دلش براتون تنگ شده 00:45:34.340 --> 00:45:35.579 کجاست؟ 00:45:35.579 --> 00:45:38.300 میخواستم بیارمش 00:45:38.300 --> 00:45:41.380 اما یه اتفاقی توی شرکتش افتاده 00:45:41.380 --> 00:45:43.059 واسه همین بهش نگفتم 00:45:43.059 --> 00:45:45.460 چی شده؟ میتونم کمک کنم؟ 00:45:45.460 --> 00:45:47.860 به هوان هوان و منگ ژائو بگو 00:45:47.860 --> 00:45:50.179 مرتب محتوای مثبت رو به‌روز کنن- باشه- 00:45:50.179 --> 00:45:51.699 خانم شو 00:45:51.699 --> 00:45:53.499 بالاخره دیدمت 00:45:53.499 --> 00:45:55.539 آقای لیو 00:45:55.539 --> 00:45:57.979 آقای ژانگ آقای ژائو 00:45:57.979 --> 00:45:59.539 شما اینجا چیکار میکنین؟ 00:45:59.539 --> 00:46:00.940 خانم شو 00:46:00.940 --> 00:46:03.300 دفعه قبل اومدم ولی نبودی 00:46:03.300 --> 00:46:08.420 و خانم چیائو بیرونم کرد 00:46:08.420 --> 00:46:10.539 دفعه قبل اومدن و درخواست پیش‌پرداخت کردن 00:46:10.539 --> 00:46:13.380 اشکالی نداره بیاین یه چایی بخوریم و در موردش صحبت کنیم باشه؟ 00:46:13.380 --> 00:46:14.859 بفرمایین اتاق نشیمن 00:46:16.699 --> 00:46:18.260 یه چای خوب دم کن 00:46:23.499 --> 00:46:25.099 خانم شو 00:46:25.099 --> 00:46:30.740 دفعه قبل ژانگ واسه پول اومدن اما دخترهات دعواش کردن 00:46:31.940 --> 00:46:35.139 نگران نباش نیومدیم دردسر درست کنیم 00:46:35.139 --> 00:46:41.420 ببین امروز تولیدکننده، تامین‌کننده و فروشنده‌ی تحویل همه اینجان 00:46:41.420 --> 00:46:43.380 فقط میخوایم ازت بپرسیم 00:46:43.380 --> 00:46:47.579 باید به تولید سری سوم لباس‌هایی که سفارش دادی ادامه بدیم؟ 00:46:47.579 --> 00:46:50.059 بله لطفا ادامه بدین 00:46:50.059 --> 00:46:51.420 آقای ژانگ 00:46:51.420 --> 00:46:52.780 متاسفم 00:46:52.780 --> 00:46:54.740 چند روز قبل بد برخورد کردیم 00:46:54.740 --> 00:46:57.340 توی کارگاه یان‌ یکم مشکل داشتیم 00:46:57.340 --> 00:47:00.579 اما اصلاحات سری سوم تموم شده 00:47:00.579 --> 00:47:05.900 یه طرح جدید و همچنین بسته‌بندی جدید میخوایم 00:47:05.900 --> 00:47:07.340 که اینطور 00:47:07.340 --> 00:47:08.820 اشکالی نداره 00:47:08.820 --> 00:47:10.139 انجام میشه 00:47:10.139 --> 00:47:12.139 اما یه شرط داره 00:47:12.139 --> 00:47:18.179 صرف نظر از بقیه،ما 10 درصد افزایش ودیعه میخوایم 00:47:18.179 --> 00:47:20.220 درسته 10 درصد 00:47:31.699 --> 00:47:33.300 باشه 00:47:33.300 --> 00:47:34.620 مشکلی نیست 00:47:35.300 --> 00:47:36.619 دیدین 00:47:36.619 --> 00:47:39.380 جیب‌شون پر پوله 00:47:39.380 --> 00:47:43.860 خانم شو میدونیم که همسرت آقای شن جوان از جین‌دا ئه 00:47:43.860 --> 00:47:47.099 این پول برات پول خرده 00:47:47.099 --> 00:47:50.220 ما کسب و کارمون کوچیکه و نمیتونیم ریسک کنیم 00:47:50.220 --> 00:47:54.260 خب اگه مایل به ادامه همکاری هستی 00:47:54.260 --> 00:47:58.780 چرا مبلغ نهایی سری دوم رو پرداخت نمیکنی؟ 00:47:58.780 --> 00:47:59.940 آقای لیو 00:47:59.940 --> 00:48:03.940 هنوز زمان پرداخت نهایی دسته دوم نرسیده درسته؟ 00:48:03.940 --> 00:48:08.619 و ما تو فروش مشکل داریم 00:48:08.619 --> 00:48:12.260 واسه همین جریان نقدی‌مون تحت فشاره 00:48:12.260 --> 00:48:15.900 چرا نمیری پیش شوهرت؟ 00:48:15.900 --> 00:48:20.180 جین‌دا خیلی راحت پرداختش میکنه 00:48:22.380 --> 00:48:25.660 شرکت منه هیچ ربطی به جین‌دا نداره 00:48:31.220 --> 00:48:32.979 خانم شو 00:48:32.979 --> 00:48:36.460 ما همه تاجریم فقط طبق قوانین عمل میکنیم 00:48:36.460 --> 00:48:40.699 با این شرایط نمیتونیم بهت اعتماد کنیم 00:48:40.699 --> 00:48:45.059 بدون پول چاره‌ای نداریم‌ جز اینکه قرارداد رو فسخ کنیم 00:48:45.059 --> 00:48:46.659 باید فسخش کنیم 00:48:46.659 --> 00:48:48.059 دیدین؟ 00:48:48.059 --> 00:48:50.860 گفتم پول ندارن 00:48:50.860 --> 00:48:52.340 شو یان بذار ازت بپرسم 00:48:52.340 --> 00:48:55.740 تمام دارایی‌های شرکتت مسدود شدن درسته؟ 00:48:55.740 --> 00:48:59.420 کی اینو گفته؟ شایعه پراکنی نکنین باشه؟ 00:48:59.420 --> 00:49:00.900 من دارم شایعه پراکنی میکنم؟ 00:49:00.900 --> 00:49:02.699 همه اینو میدونن 00:49:02.699 --> 00:49:04.820 خودت برو ببین 00:49:04.820 --> 00:49:09.019 درسته‌‌.ما پول میخوایم نه وعده و وعید 00:49:09.019 --> 00:49:12.019 حتی نمیتونین قسط آخر رو بدین بعد میگین مشکلی نیست؟ 00:49:12.019 --> 00:49:13.619 کی باور میکنه؟ 00:49:13.619 --> 00:49:16.099 خانم شو فقط یه چیز میگم 00:49:16.099 --> 00:49:21.380 فقط پول رو نشونمون بده و بعدش مشکل حل میشه 00:49:21.380 --> 00:49:22.900 مشکلی نیست 00:49:22.900 --> 00:49:24.780 اما منم یه خواهش دارم 00:49:24.780 --> 00:49:29.140 به محض دریافت پول همکاری با کارگاه یان برای همیشه قطع میشه 00:49:29.500 --> 00:49:48.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:49:48.524 --> 00:50:09.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.