WEBVTT

00:00:15.159 --> 00:00:20.268
‫زن: فیلم‌های او درها را می‌شکنند،
روح ما را باز می‌کنند،‬

00:00:20.269 --> 00:00:22.789
‫و ما را از خود
راضی بودن بیرون می‌آورند‬

00:00:26.128 --> 00:00:28.048
‫مرد: او فقط برای شکستن
مرزها، این کار را نمی‌کند‬

00:00:28.049 --> 00:00:31.289
‫بلکه او هیچ‌گونه
محدودیت خلاقانه‌ای را قبول ندارد‬

00:00:31.289 --> 00:00:34.229
‫وقتی پای قصه‌گویی به میان می‌آید‬

00:00:34.229 --> 00:00:36.080
‫مرد: بهترین کارگردان
زنده‌ی آمریکایی‬

00:00:41.895 --> 00:00:45.044
‫با عرض پوزش از
سایر کارگردان‌ها، اما بسیاری از آن‌ها‬

00:00:45.042 --> 00:00:47.463
‫با این موضوع موافق هستند‬

00:00:47.460 --> 00:00:48.639
‫سلام و خوش آمدید‬

00:01:04.809 --> 00:01:08.590
‫ما این کلاس را در مکانی به
نام آلیس تالی هال فیلم‌برداری می‌کنیم‬

00:01:08.590 --> 00:01:12.009
‫اینجا در نبش خیابان
شصت و پنجم و برادوی است‬