WEBVTT 00:00:04.880 --> 00:00:07.480 ‫کمکم کن... 00:00:08.980 --> 00:00:10.650 ‫اون چیه دیگه؟ 00:00:11.110 --> 00:00:12.870 ‫صداشو از اونجا شنیدم. 00:00:14.620 --> 00:00:17.130 ‫نه بابا. برم بخوابم. 00:00:37.700 --> 00:00:41.660 ‫آخه... حتی اگه می‌رفتم، چه کاری از دستم برمی‌اومد؟ 00:00:49.000 --> 00:01:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:22.960 --> 00:02:26.030 ‫مقادیر آربیتریوم هدف به‌سرعت درحال افزایشه! 00:02:28.280 --> 00:02:29.500 ‫قراره بیدار بشه؟ 00:02:30.330 --> 00:02:31.380 ‫بالأخره... 00:02:57.810 --> 00:03:00.390 ‫مکا-اوده... اسمت اینه؟ 00:03:00.390 --> 00:03:03.070 ‫می‌تونی با قدرتت یه‌کاریش بکنی؟ 00:03:03.070 --> 00:03:07.340 ‫محاله! محاله! محاله! دنیا داره به پایان می‌رسه! 00:03:06.760 --> 00:03:08.710 ‫خفه‌خون بگیر، اسکل! 00:03:08.710 --> 00:03:11.060 ‫بس کنین! هردوتون دارین آبرومون رو می‌برین! 00:03:14.510 --> 00:03:18.380 ‫قدرت‌های فراصوتی من فقط می‌تونه درباره‌ی منطقه‌ی اطراف... 00:03:18.380 --> 00:03:20.700 ‫اطلاعات جمع‌آوری کنه. 00:03:20.700 --> 00:03:22.390 ‫اوه... 00:03:22.790 --> 00:03:25.130 ‫خب، کافیه فقط اون‌ بی‌صاحاب رو خرد و خاکشیرش کنیم. 00:03:25.130 --> 00:03:25.990 ‫صبر کن! 00:03:25.990 --> 00:03:28.890 ‫اگه خشونت به خرج بدیم و رو سرمون خراب بشه چی؟ 00:03:29.650 --> 00:03:31.630 ‫این تنها راهه. 00:03:31.630 --> 00:03:33.280 ‫بهم امر و نهی نکن، جغله. 00:03:33.280 --> 00:03:34.590 ‫کازوا! 00:03:35.860 --> 00:03:38.490 ‫خب، چه کاری ازت ساخته‌ست؟ 00:03:38.490 --> 00:03:40.930 ‫هان؟ تنت می‌خاره احمق؟ 00:03:40.930 --> 00:03:42.510 ‫شیرایاما-سان؟ 00:03:43.380 --> 00:03:47.020 ‫مخاطبم تو نبودی، جناب محافظ. از اون می‌پرسیدم. 00:03:47.320 --> 00:03:52.050 ‫اون که زبون نداره. فقط... یه وسیله‌ست. 00:03:54.010 --> 00:03:56.900 ‫منم دیگه به‌هرحال یه محافظ نیستم. 00:03:56.900 --> 00:03:58.630 ‫هی، کاگمارو. 00:04:00.030 --> 00:04:05.100 ‫مکا-اوده‌ی توس و کازوا هم مثل فراصوتی تو... 00:04:05.100 --> 00:04:08.140 ‫قدرت خاصی دارن؟ 00:04:08.140 --> 00:04:10.180 ‫اوه، بله. 00:04:11.340 --> 00:04:14.070 ‫درست همون‌طور که من به نینجوتسو مسلط شدم، 00:04:14.070 --> 00:04:20.060 ‫مکا-اوده‌ی توس-دونو، سایتو-دونو هم در تشخیص نور تخصص دارن. 00:04:20.060 --> 00:04:23.050 ‫و مکا-اوده‌ی کازوا-دونو، آدل-دونو... 00:04:23.050 --> 00:04:25.390 ‫خب، از جزئیاتش مطلع نیستم، 00:04:25.390 --> 00:04:28.080 ‫ولی اگه درست خاطرم باشه، خیلی باهوش بودن. 00:04:28.330 --> 00:04:33.090 ‫به‌نظرت با کمک اون‌ها می‌تونیم از اینجا خلاص شیم؟ 00:04:33.090 --> 00:04:38.160 ‫قطعاً! اگه اون دو نفر به دادمون برسن، شاید از پسش بربیایم! 00:04:39.070 --> 00:04:41.150 ‫توس! کازوا! 00:04:45.840 --> 00:04:48.060 ‫چـ ـ چیکار دارین می‌کنین؟ 00:04:48.060 --> 00:04:49.580 ‫توس سنپای! 00:04:54.250 --> 00:04:56.760 ‫مکا-اوده‌ی توس داره بیدار می‌شه! 00:04:56.760 --> 00:04:59.150 ‫شرط می‌بندم عینهو توس‌ـه. خفن و باهوش‌ـــ 00:05:02.200 --> 00:05:05.240 ‫جانمی جان! بالأخره می‌تونم حرف بزنم! 00:05:05.850 --> 00:05:07.670 ‫دیگه داشت حالم به‌هم می‌خورد! 00:05:07.670 --> 00:05:09.220 ‫چند وقت بود، نزدیک سی سال؟ 00:05:09.220 --> 00:05:11.370 ‫پس الان عملاً یه عجوزه‌ی خرفت به حساب میام؟ 00:05:11.370 --> 00:05:12.800 ‫سایتو-دونو؟ 00:05:13.130 --> 00:05:14.700 ‫سایتو-دونو! 00:05:14.700 --> 00:05:16.620 ‫هان؟ چیه؟ سامورایی چیزی هستی؟ 00:05:16.620 --> 00:05:18.340 ‫من یه نینجام! 00:05:18.340 --> 00:05:21.620 ‫وایسا، وایسا، وایسا ببینم. تو تاکرو-کونی؟ 00:05:21.620 --> 00:05:23.140 ‫بـ‌ ـ بنده کاگمارو اَم! 00:05:23.140 --> 00:05:24.320 ‫وای، پارسال دوست امسال آشنا! 00:05:24.320 --> 00:05:27.090 ‫هنوزم وانمود می‌کنی یه نینجایی؟ ته خنده‌ای به خدا! 00:05:27.090 --> 00:05:29.210 ‫من یه نینجای واقعی‌ام! 00:05:28.670 --> 00:05:32.210 ‫پشمام، باورم نمی‌شه هنوزم بیخیالش نشدی. چقدر گوگولی! 00:05:32.210 --> 00:05:34.620 ‫عاشق این‌ کارتم. 00:05:40.730 --> 00:05:44.440 ‫گمون کنم نور بیشتری از این سمت میاد. 00:05:44.440 --> 00:05:50.190 ‫باشه، ولی این مشکل اصلی رو حل نمی‌کنه: چه‌جوری از اینجا خلاص شیم؟ 00:05:53.020 --> 00:05:56.390 ‫می‌گم که، اگه زنجیر این ماسماسک رو دربیارم، 00:05:56.390 --> 00:05:59.760 ‫خدا می‌دونه برای انتقام گرفتن ازم چه کارهایی که نمی‌کنه. 00:05:59.760 --> 00:06:00.890 ‫کازوا. 00:06:00.890 --> 00:06:05.480 ‫اگه یه درصد احتمال بدیم که جواب بده، ‫الان درستش اینه چیکار کنی؟ 00:06:08.460 --> 00:06:11.530 ‫جهنم و ضرر. خیلی‌خب! 00:06:11.530 --> 00:06:13.190 ‫بعداً از یقه‌ی من نگیرید! 00:06:16.940 --> 00:06:19.260 ‫آدل، می‌دونم یهویی شد، 00:06:19.260 --> 00:06:21.880 ‫ولی می‌تونی یه راهی برای خلاص شدن از اینجا پیدا کنی؟ 00:06:21.880 --> 00:06:24.930 ‫آدل-دونو! ازتون خواهش می‌کنم. 00:06:28.260 --> 00:06:33.440 ‫مثل اینکه زیر یه ساختمون درحال فروپاشی گیر افتادیم. 00:06:33.440 --> 00:06:38.610 ‫حدس می‌زنم هرلحظه امکانش هست که ‫آوار روی سرمون ‫خراب بشه، برای همین این زیر گرفتار شدیم. 00:06:39.210 --> 00:06:43.370 ‫می‌تونی تمام اطلاعاتی که به دست آوردی رو بهم بدی؟ 00:06:43.620 --> 00:06:46.590 ‫اوه، نوکری‌تون هم می‌کنم، آدل-دونو! 00:06:46.590 --> 00:06:49.580 ‫همه‌ی رمز و رازهایی که می‌دونم رو باهاتون به اشتراک میذارم! 00:06:49.580 --> 00:06:52.550 ‫کسایی که بیشتر از همه ستایش‌شون می‌کنم هاتّوری هانزو، 00:06:52.550 --> 00:06:56.370 ‫فوما کوتارو، ساروتوبی ساسوکه... دیگه کی موند؟ 00:06:58.080 --> 00:07:02.230 ‫هـــه، من؟ به گمونم آمورو-چان. 00:07:03.940 --> 00:07:05.650 ‫«هوم» تحویلم نده! 00:07:05.650 --> 00:07:08.000 ‫ساکت. داری مزاحم محاسباتم می‌شی. 00:07:11.350 --> 00:07:13.470 ‫چـ ـ چی؟ 00:07:15.610 --> 00:07:18.760 ‫یوریکا. آنچه باید اثبات شد. 00:07:19.340 --> 00:07:21.790 ‫حالا نقشه رو براتون توضیح می‌دم. 00:07:22.350 --> 00:07:24.520 ‫اول از همه، کازوا. توس-کون. 00:07:24.520 --> 00:07:26.890 ‫شما دوتا باید پشت به هم وایسین. 00:07:26.890 --> 00:07:31.040 ‫بعدش سایتو-کون آربیتریوم رو مثل یه جت به پشت شلیک می‌کنه. 00:07:31.040 --> 00:07:34.940 ‫حالا درمورد دانش‌آموزها، سعی کنین هرطور شده ‫اون‌ها رو سرجاشون نگه دارین. 00:07:34.940 --> 00:07:40.290 ‫وقتی‌که اون‌ها مشغولن، ‫از کاگمارو-کون می‌خوام که یه حصار ایجاد کنه. 00:07:40.850 --> 00:07:48.020 ‫زمانی که جت به حدأکثر قدرت رسید، ‫کازوا رو مثل یه توپ پاچینکو پرت می‌کنیم... 00:07:48.020 --> 00:07:53.280 ‫و من و اون با نهایت قدرت آوار رو منفجر می‌کنیم. 00:07:54.480 --> 00:07:58.160 ‫چی، پس آخرش صرفاً بهش مشت می‌زنیم؟ 00:07:58.630 --> 00:08:01.540 ‫من رو مثل خودت عجول و بی‌احتیاط فرض نکن. 00:08:02.740 --> 00:08:04.710 ‫هی، من... 00:08:04.710 --> 00:08:06.090 ‫تو بمون همون‌‌جا. 00:08:07.120 --> 00:08:11.210 ‫چی؟ پس یعنی اون‌قدری ارزش ندارم که ازم کمک بخواین؟ 00:08:11.210 --> 00:08:14.120 ‫ازت می‌خوام مسئولیت این عملیات رو به عهده بگیری. 00:08:14.430 --> 00:08:17.050 ‫زمان‌بندی توی این نقشه بسیار حیاتیه. 00:08:17.360 --> 00:08:21.100 ‫یه‌نفر باید باشه که لحظه‌ی مناسب رو تشخیص بده و ‫و دستور لازم رو به همه بده. 00:08:21.600 --> 00:08:25.840 ‫چون اون کسی که تصمیم گرفت من و سایتو رو بیدار کنه تو بودی، 00:08:25.840 --> 00:08:28.220 ‫این کار هم راست کار خودته. 00:08:30.580 --> 00:08:32.310 ‫خیلی‌خب. 00:08:33.700 --> 00:08:36.240 ‫بیاین از اینجا بزنیم به چاک. 00:08:36.240 --> 00:08:38.350 ‫آره! 00:08:38.350 --> 00:08:39.740 ‫بیاین تمام تلاش‌مونو بکنیم، جناب محافظ! 00:08:38.600 --> 00:08:39.740 ‫سایتو. 00:08:39.740 --> 00:08:40.940 ‫من محافظ نیستم! 00:08:40.940 --> 00:08:43.410 ‫ازم بدت میاد؟ 00:08:43.410 --> 00:08:44.830 ‫نه والا. 00:08:44.830 --> 00:08:48.290 ‫به‌هرحال این تو نبودی که منو گیر انداختی. 00:08:48.700 --> 00:08:50.540 ‫تازه‌شم، عجب مژه‌های نازی داری! 00:08:51.010 --> 00:08:53.850 ‫و از قرار معلوم اسم من «سایتو»ـه؟ 00:08:53.850 --> 00:08:58.030 ‫اسم من آیومی‌ـه. انقدر با اون اسم من‌درآوردی صدام نکن. 00:09:00.030 --> 00:09:04.000 ‫صرفاً جهت اطلاع، من حرفی با تو ندارم. 00:09:04.000 --> 00:09:05.430 ‫تمرکز کن. 00:09:05.890 --> 00:09:08.950 ‫از اینجا که بیرون رفتیم، یه‌عالمه وقت برای حرف زدن داریم. 00:09:12.600 --> 00:09:15.240 ‫همه‌تون آماده‌این؟ بریم! 00:09:16.030 --> 00:09:18.310 ‫یک، دو... 00:09:19.640 --> 00:09:20.780 ‫سه! 00:09:27.530 --> 00:09:30.260 ‫سفت بچسبید، بچه‌ها! 00:09:33.050 --> 00:09:36.970 ‫همیشه ازم به‌عنوان یه شمشیر استفاده کردی، ولی... 00:09:37.300 --> 00:09:39.840 ‫بهترین حمله‌ی من... 00:09:41.590 --> 00:09:42.870 ‫مشته! 00:09:47.670 --> 00:09:48.760 ‫حالا! 00:10:05.120 --> 00:10:08.050 ‫خلاص شدیم! 00:10:07.020 --> 00:10:08.880 ‫موفق شدیم، بچه‌ها! 00:10:12.170 --> 00:10:13.620 ‫اون دیگه چیه؟ 00:10:13.620 --> 00:10:16.010 ‫جریان چیه؟ 00:10:18.590 --> 00:10:20.910 ‫هی، کجا داری می‌ری؟ 00:10:20.910 --> 00:10:24.460 ‫خفه. به تو مربوط نمی‌شه... 00:10:28.170 --> 00:10:30.680 ‫نه، به کمکت نیاز دارم. 00:10:31.140 --> 00:10:35.130 ‫کازوا. توس. آدل. سایتو. 00:10:37.030 --> 00:10:38.480 ‫پس من چی؟! 00:10:38.480 --> 00:10:44.630 ‫منو ببرید به آماتسوگا. 00:10:49.030 --> 00:10:51.060 ‫من چی؟ من چی؟! 00:11:19.610 --> 00:11:21.830 ‫هوی. موراسامه. 00:11:24.180 --> 00:11:26.430 ‫می‌خوام آماتسوگا رو بیدار کنم. 00:11:27.940 --> 00:11:30.330 ‫کمکم کن. 00:11:34.200 --> 00:11:36.790 ‫جون، واسه چی برگشتی؟ 00:11:38.010 --> 00:11:43.120 ‫می‌تونیم از آسکلپیوس برای بیدار کردن آماتسوگا استفاده کنیم، مگه نه؟ 00:11:43.280 --> 00:11:44.630 ‫چی؟ 00:11:44.630 --> 00:11:49.390 ‫قابلیت آسکلپیوس بهش این امکان رو ‫می‌ده که جریان آربیتریوم رو کنترل کنه، 00:11:49.390 --> 00:11:53.140 ‫و مانع کنترل فیست و آماریلیس بشه، درسته؟ 00:11:53.570 --> 00:11:57.070 ‫و همین‌طور بیماری من رو بهبود می‌بخشه. 00:11:57.720 --> 00:12:04.170 ‫پس می‌تونه آربیتریوم بقیه‌ی آدم‌ها رو به آماتسوگا منتقل کنه، درست می‌گم؟ 00:12:04.170 --> 00:12:06.150 ‫مثل انتقال خون. 00:12:07.870 --> 00:12:11.570 ‫نه. هرگز به این منظور طراحی نشده. 00:12:12.440 --> 00:12:17.710 ‫احیاء کردن یه انسان مستلزم مقدار بسیار زیادی آربیتریوم ـه. 00:12:17.710 --> 00:12:20.500 ‫آسکلپیوس نمی‌تونه کنترلش کنه. 00:12:20.500 --> 00:12:23.190 ‫قریب به یقین آسیبی که بهش وارد می‌شه، غیرقابل‌تعمیر باشه. 00:12:23.630 --> 00:12:28.320 ‫اون مکا-اوده استثنائی‌ـه. هرگز نمی‌شه از نو ساختش. 00:12:28.320 --> 00:12:29.180 ‫زر نزن. 00:12:29.570 --> 00:12:32.590 ‫سؤالم اینه که جواب می‌ده یا نه. 00:12:32.590 --> 00:12:36.460 ‫و بدون آسکلپیوس، علائم تو... 00:12:36.460 --> 00:12:37.530 ‫جوابمو بده! 00:12:39.020 --> 00:12:43.370 ‫می‌تونیم آماتسوگا رو نجات بدیم یا نه؟ جواب بده! 00:12:47.150 --> 00:12:48.450 ‫مطمئنی؟ 00:12:50.090 --> 00:12:54.440 ‫جون-کون بازم می‌شه همون بچه‌ی بیمار و ضعیف. 00:12:58.110 --> 00:12:59.160 ‫مطمئنم. 00:12:59.560 --> 00:13:03.120 ‫اون می‌تونه بدون کمک من، روی پاهای خودش وایسه. 00:13:04.190 --> 00:13:08.630 ‫و تصمیم گرفته همه‌چی رو به آماتسوگا هیکارو و تریگر آرم بسپره. 00:13:09.570 --> 00:13:12.030 ‫من حق اینو ندارم که جلوش وایسم. 00:13:13.740 --> 00:13:19.550 ‫و فقط جون می‌تونه اون‌طور که باید از آسکلپیوس استفاده کنه. 00:13:20.620 --> 00:13:22.150 ‫ای بابا... 00:13:22.590 --> 00:13:24.160 ‫زیادی برادرت رو لوس می‌کنی. 00:13:25.010 --> 00:13:28.080 ‫کنترل کردن جریان آربیتریوم... 00:13:28.420 --> 00:13:31.870 ‫این قدرتیه که آسکلپیوس داره. 00:13:31.870 --> 00:13:38.700 ‫پس با استفاده از این قدرت، آربیتریومِ ‫خودمون رو به آماتسوگا منتقل می‌کنیم. 00:13:39.080 --> 00:13:40.920 ‫این کار... 00:13:40.920 --> 00:13:42.290 ‫...عملی‌ـه؟ 00:13:47.060 --> 00:13:49.380 ‫قدرتت رو بهم قرض بده! 00:13:53.890 --> 00:13:55.980 ‫این کار فایده‌ای هم داره؟ 00:13:55.980 --> 00:13:57.270 ‫ببند گاله رو! 00:13:58.320 --> 00:14:00.460 ‫اون با ما فرق داره! 00:14:00.460 --> 00:14:03.910 ‫دلیلی نداشت بجنگه، اما با این‌حال این‌کارو کرد! 00:14:03.910 --> 00:14:08.480 ‫اون به‌خاطر دوستش این‌همه راهو کوبید اومد اینجا، و بعدم مرد! 00:14:08.480 --> 00:14:11.750 ‫یه اسکل به‌تمام‌معناست! 00:14:12.190 --> 00:14:14.570 ‫هنوز فرصت نکردم یه مشت حواله‌ی صورتش کنم... 00:14:14.570 --> 00:14:17.680 ‫و تاوقتی این‌کارو نکردم، آروم نمی‌گیرم! 00:14:17.680 --> 00:14:19.360 ‫کفرم رو بالا میاره! 00:14:19.360 --> 00:14:21.110 ‫فقط بلده نق بزنه و به پایین نگاه کنه، 00:14:21.110 --> 00:14:23.960 ‫اما با‌ این‌حال همیشه ازم جلوتره! 00:14:25.190 --> 00:14:29.040 ‫اینجا واینستید... مانع کارم می‌شید! 00:14:29.040 --> 00:14:32.220 ‫نمی‌تونم رو به جلو قدم بردارم! 00:14:32.970 --> 00:14:35.570 ‫من آماتسوگا رو بیدار می‌کنم! 00:14:35.960 --> 00:14:37.980 ‫و شما هم کمکم می‌کنین! 00:14:50.470 --> 00:14:51.930 ‫چی؟ 00:14:51.930 --> 00:14:57.410 ‫اون جغله داره از جون و دل واسه این مایه میذاره. ‫ما بزرگترها نمی‌تونیم اینجا از ترس جا بزنیم. 00:14:58.780 --> 00:15:01.070 ‫چاره‌ای نیست، بهتره یه امتحانی بکنیم. 00:15:01.070 --> 00:15:02.210 ‫خیلی‌خب. 00:15:05.430 --> 00:15:07.030 ‫مـ ـ منم؟ 00:15:07.030 --> 00:15:08.700 ‫نمی‌تونی حال‌وهوا رو درک کنی؟! 00:15:12.790 --> 00:15:15.790 ‫چه ساکت شدی، موراسامه. 00:15:15.790 --> 00:15:19.840 ‫با شناختی که ازت دارم، آماتسوگا رو ‫تاوقتی که بیدار شه، مثل سگ کتکش می‌زدی. 00:15:19.840 --> 00:15:22.040 ‫آکی-ساما همچین کاری نمی‌کنن! 00:15:22.040 --> 00:15:24.920 ‫صرفاً یه ضربه‌ی نسبتاً‌ محکم نثارش می‌کردن. 00:15:24.920 --> 00:15:26.050 ‫باشه، باشه. 00:15:26.050 --> 00:15:27.200 ‫من... 00:15:28.380 --> 00:15:31.250 ‫من فقط می‌خوام دوستم رو نجات بدم. 00:15:35.340 --> 00:15:36.290 ‫بزن بریم. 00:15:36.620 --> 00:15:38.130 ‫آسکلپیوس... 00:15:39.210 --> 00:15:45.340 ‫همون‌طور که منو نجات دادی، دوستم هم نجات بده! 00:15:59.970 --> 00:16:01.830 ‫اینجا کجاست؟ 00:16:03.640 --> 00:16:05.350 ‫خداوکیلی کجام؟ 00:16:08.040 --> 00:16:10.600 ‫این چه کاری بود؟ 00:16:10.910 --> 00:16:12.210 ‫هان؟ 00:16:12.890 --> 00:16:14.500 ‫بیدار شو، آماتسوگا. 00:16:15.290 --> 00:16:16.570 ‫چی؟ 00:16:21.610 --> 00:16:23.330 ‫بیدار شو، هیکارو. 00:16:23.330 --> 00:16:25.040 ‫آخ، دردم گرفت... 00:17:09.690 --> 00:17:10.900 ‫من... 00:17:17.210 --> 00:17:19.940 ‫تو الان قدرتی نداری. 00:17:21.570 --> 00:17:26.550 ‫آدم ریغویی مثل تو هیچ‌چیزی رو نمی‌تونه ‫تغییر بده. هیچ کاری ازش ساخته نیست. 00:17:28.370 --> 00:17:31.040 ‫لازم نیست کاری بکنی. 00:17:37.180 --> 00:17:38.330 ‫آلما؟ 00:17:45.550 --> 00:17:48.730 ‫دارم قدرتم رو از دست می‌دم... هوم. 00:17:48.730 --> 00:17:50.390 ‫طاقت بیار! 00:17:51.560 --> 00:17:52.580 ‫آماتسوگا داره چیکار می‌کنه؟ 00:17:52.580 --> 00:17:55.910 ‫هنوز کافی نیست. مقدار آربیتریوم فرق نکرده. 00:18:15.950 --> 00:18:19.480 ‫چیزه... آخ! 00:18:19.480 --> 00:18:20.670 ‫می‌گما... 00:18:24.600 --> 00:18:25.880 ‫می‌گم... 00:18:25.880 --> 00:18:27.040 ‫صبر کنین! 00:18:29.590 --> 00:18:31.460 ‫یه‌لحظه صبر کنین... 00:18:32.150 --> 00:18:35.210 ‫من... نمی‌تونم به این سرعت بدوئم. 00:18:35.210 --> 00:18:36.890 ‫من مثل شما نیستم! 00:18:38.560 --> 00:18:43.040 ‫هیچ هدفی ندارم... یا چیزی که به‌دنبالش باشم... 00:18:43.610 --> 00:18:45.890 ‫نمی‌دونم دارم کجا می‌رم... 00:18:46.920 --> 00:18:49.400 ‫سر در نمیارم... 00:18:54.350 --> 00:18:55.620 ‫آماتسوگا... 00:18:57.380 --> 00:18:59.700 ‫خب؟ کاری از دستمون برمیاد؟ 00:19:00.310 --> 00:19:01.490 ‫که اینطور. 00:19:01.490 --> 00:19:02.570 ‫این... 00:19:03.470 --> 00:19:08.140 ‫بچه‌ها، به هم نزدیکتر شین. تراکم آربیتریوم رو افزایش بدین! 00:19:08.140 --> 00:19:11.250 ‫شنیدین که چی گفت! بچسبین به هم! 00:19:11.760 --> 00:19:13.070 ‫چیکار داریم می‌کنیم؟ 00:19:13.070 --> 00:19:15.010 ‫باید به هم نزدیک بشیم! 00:19:15.010 --> 00:19:17.060 ‫این واقعاً هیجان‌انگیزه! 00:19:17.500 --> 00:19:20.960 ‫عدد داره بالا می‌ره. دست‌مریزاد، آدل! 00:19:21.590 --> 00:19:23.450 ‫ممکنه جواب بده! 00:19:51.380 --> 00:19:53.780 ‫من هیچی ندارم. 00:19:54.350 --> 00:19:55.750 ‫هنوز کافی نیست... 00:19:55.750 --> 00:19:57.720 ‫بیدار شو، آماتسوگا! 00:20:01.180 --> 00:20:02.290 ‫ولی... 00:20:06.030 --> 00:20:07.050 ‫هیکارو... 00:20:08.490 --> 00:20:09.800 ‫ولی می‌دونی... 00:20:12.530 --> 00:20:13.640 ‫آماتسوگا! 00:20:16.210 --> 00:20:17.350 ‫هیکارو! 00:20:18.470 --> 00:20:20.990 ‫واقعیتش می‌خوام دستمو دراز کنم... 00:20:22.300 --> 00:20:23.860 ‫حتی با اینکه فکر نمی‌کنم به جایی برسه... 00:20:26.440 --> 00:20:32.400 ‫اگه چیزی درست مقابلم باشه که بتونم از پسش بربیام... 00:20:37.680 --> 00:20:39.890 ‫هیکارو، صبح شده! 00:20:39.890 --> 00:20:42.530 ‫آکی، سینیس، و دکس دارن میان بیدارمون کنن! 00:20:43.350 --> 00:20:45.660 ‫می‌دونم، می‌دوــ 00:20:46.840 --> 00:20:48.800 ‫بجنب لباس‌هاتو عوض کن! 00:20:49.750 --> 00:20:52.170 ‫فقط یه‌خرده دیگه... 00:20:56.660 --> 00:20:59.190 ‫فقط یه‌خرده دیگه... 00:21:08.440 --> 00:21:09.630 ‫فقط... 00:21:11.230 --> 00:21:12.580 ‫یه قدم دیگه! 00:21:22.920 --> 00:21:25.190 ‫چیه؟ چی شد؟ 00:21:27.080 --> 00:21:29.160 ‫طوریتون نشده، بچه‌ها؟! 00:21:29.160 --> 00:21:32.020 ‫آماتسوگا برگشته؟ 00:21:32.020 --> 00:21:33.080 ‫نه! 00:21:39.750 --> 00:21:42.690 ‫قدرتش قوی‌تر از چیزیه که فکر می‌کردم... 00:21:43.250 --> 00:21:48.100 ‫حدسم درست بود... اجساد گروه کاگامی حقیقتاً بی‌نظیرن! 00:21:48.570 --> 00:21:52.610 ‫با قدرت این بدن جدید و اوردلا... 00:21:52.610 --> 00:21:56.370 ‫می‌تونم از این دنیا، یه بهشت برای هم‌نوعان خودم بسازم! 00:21:56.820 --> 00:21:58.510 ‫نه... 00:21:58.930 --> 00:22:02.430 ‫و به این منظور، باید موانع رو از سر راهم بردارم. 00:22:03.220 --> 00:22:05.420 ‫اول از همه تو! 00:22:06.580 --> 00:22:07.750 ‫آلما! 00:22:10.000 --> 00:22:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:20.024 --> 00:22:30.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.