﻿WEBVTT

00:00:00.076 --> 00:00:12.076
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:54.000 --> 00:00:55.480
درود

00:00:55.760 --> 00:00:58.940
اسم من شوراگامی کیوشیروئه

00:00:59.700 --> 00:01:05.580
،تازه دارم توی دنیای واقعی کارمو شروع میکنم
و هنوز دارم در مورد پیرامونم یاد میگیرم

00:01:05.580 --> 00:01:09.460
مشتاق اینم که تحت نظارت شما باشم

00:01:09.460 --> 00:01:10.990
!همینجا وایستا

00:01:11.610 --> 00:01:12.890
برادر گوتو

00:01:12.890 --> 00:01:18.610
تو همون حروم لقمه ی تک چشمی هستی
که برای قبیله دویاما دردسر درست کرده نه؟

00:01:18.610 --> 00:01:20.170
می بینم که شایعات رو شنیدی

00:01:20.170 --> 00:01:26.060
تو یه متقلب پستی که سعی داشتی
یه قمارخونه رو دور بزنی ولی دستتو خوندن نه؟

00:01:26.600 --> 00:01:30.230 line:20%
قبیله موریا

00:01:26.790 --> 00:01:31.560
تو با دویاما مشکل داری، در نتیجه تحت
پرچمِ موریا همینجا قایم میشی

00:01:31.820 --> 00:01:34.640
نمیتونم بذارم افرادی مثل
!تو با رئیسمون دیدار کنن

00:01:34.640 --> 00:01:36.180
!همین الان برو وگرنه دوشقه میشی

00:01:38.700 --> 00:01:40.990
مثل اینکه سوءتفاهمی شده

00:01:41.260 --> 00:01:44.180
یه موقع دیگه ای میام

00:01:48.200 --> 00:01:51.710
طرد شدی نه؟ چه بد

00:01:51.710 --> 00:01:57.340
مثل اینکه قبیله دویاما داره
شایعه دروغ راه می اندازه

00:01:57.670 --> 00:02:02.800
البته. اونا یاکوزان. معلومه که نمیتونن
به اشتباهشون اعتراف کنن

00:02:03.640 --> 00:02:05.520
تو بودی چیکار میکردی؟

00:02:06.550 --> 00:02:08.300
...من ترجیح میدم که

00:02:08.940 --> 00:02:11.520
ولی شاید سیل خون راه بندازم

00:02:12.520 --> 00:02:17.530 position:20%
قسمت 2

00:02:12.520 --> 00:02:17.530
روش خیابانی

00:02:35.970 --> 00:02:38.350
قطع کردن سر لطفاً

00:02:50.300 --> 00:02:51.780
...گننوسوکه

00:03:05.840 --> 00:03:07.590
خواب بود هان؟

00:03:09.650 --> 00:03:12.410
تا وقتی به قولم عمل نکردم نباید بمیرم

00:03:13.130 --> 00:03:14.370
میدونم

00:03:15.000 --> 00:03:17.390
هی، شیفتت تمومه

00:03:17.390 --> 00:03:18.970
افسر اوسانای

00:03:18.970 --> 00:03:21.180
بهتره سر پستت نخوابیده باشی

00:03:21.180 --> 00:03:23.920
معلومه که نه. من جغدم اصلاً

00:03:23.920 --> 00:03:25.930
برو بابا کونده

00:03:25.930 --> 00:03:30.810
چرا رئیس ارشد کاواجی اجازه داد یه پسر آیزویی
مثل تو بیاد توی پلیس؟

00:03:30.810 --> 00:03:33.060
من که نمیخواستم

00:03:33.060 --> 00:03:36.850
ولی خیلی اصرار کرد، دیگه چاره نداشتم

00:03:37.510 --> 00:03:39.440
!ای دیوث

00:03:39.440 --> 00:03:42.950
جرأت نداری کاری کنی اسم
رئیس ارشد کاواجی لکه دار شه ها

00:03:42.950 --> 00:03:45.110
!وگرنه پشیمونت میکنم

00:03:45.330 --> 00:03:47.840
میشه اینقدر به صورتم نزدیک نشی؟

00:03:47.840 --> 00:03:49.330
!دعوا

00:03:50.230 --> 00:03:51.560
هی کصده

00:03:51.560 --> 00:03:53.990
بعد از خوردن بهم هیچی واسه گفتن نداری؟

00:03:53.990 --> 00:03:57.300
!مگه من خوردم بهت! تو خوردی به من

00:03:58.890 --> 00:04:01.760
،خیلی جرئت داری
که داری با چیندای مبارزه میکنی

00:04:03.390 --> 00:04:04.160
چی شده؟

00:04:04.160 --> 00:04:05.470
کمت بود؟

00:04:07.680 --> 00:04:10.100
ببین چی داره

00:04:10.370 --> 00:04:12.270
من اینو به خاطر دردسرات برمیدارم

00:04:12.270 --> 00:04:14.210
!دعوا رو بس کنید

00:04:14.210 --> 00:04:16.110
ببین، اینم از باتوم دارا

00:04:16.110 --> 00:04:18.190
اگه بس نکنیم چی میشه؟

00:04:18.190 --> 00:04:19.310
میخواید دستگیرمون کنید؟

00:04:19.310 --> 00:04:21.530
هی، بیا دستگیرم کن

00:04:21.530 --> 00:04:24.650
مگه وظیفه ات این نیست
که به خاطر شاشیدن توی فضای عمومی مجازاتم کنی؟

00:04:24.650 --> 00:04:27.030
البته. وظیفمه و این کارو میکنم

00:04:27.030 --> 00:04:29.440
پس اون هسته خرما رو بذار تو شلوارت

00:04:29.440 --> 00:04:30.460
چی گفتی؟

00:04:30.460 --> 00:04:33.910
فکر کردی یه پلیس حقیر
به چیندای میخوره؟

00:04:33.910 --> 00:04:37.090
بس کن. دعوا با سربازا ایده خوبی نیست

00:04:37.090 --> 00:04:38.860
میخوای بگی نباید دخالت کنم؟

00:04:38.860 --> 00:04:41.000
با یه هشدار بیخیال شو

00:04:41.000 --> 00:04:43.660
سامورایی اتوکشیده ای هستی نه؟

00:04:43.660 --> 00:04:46.490
سامورایی ها دیگه نمیتونن گنده گوزی کنن

00:04:46.490 --> 00:04:49.160
چرا نمیای شقه ام کنی؟

00:04:49.160 --> 00:04:51.980
اوه وایسا، شرمنده. تو دیگه
کاتانا همراهت نیست

00:04:52.900 --> 00:04:55.070
سرباز بچه دهاتی

00:04:55.070 --> 00:04:56.680
آروم باش ابله

00:04:56.680 --> 00:04:57.840
ولم کن

00:05:00.920 --> 00:05:02.980
چه غلطی داری میکنی؟

00:05:02.980 --> 00:05:04.400
هوم؟ دلت میخواد؟

00:05:04.400 --> 00:05:06.150
من دعوا رو هستم

00:05:09.040 --> 00:05:10.370
تیش، بیاید بریم

00:05:14.360 --> 00:05:19.210
ماجرای رسیدگی به افرادی که به
آقای ایواکورا حمله کردن به کجا رسید؟

00:05:19.210 --> 00:05:24.590
،از همه بازپرسی کردیم، که شامل رهبرشون
تاکه چی کوماکیچی هم میشه

00:05:24.590 --> 00:05:27.940
ولی هنوز سوالای بی جوابی هم مونده

00:05:27.940 --> 00:05:29.450
چی برای دونستن هست؟

00:05:29.450 --> 00:05:34.260
کی به تاکه چی و بقیه در مورد
آقای ایواکورا گفت

00:05:34.260 --> 00:05:38.170
...و چطوری دست به اسلحه بردن وقتی که ما

00:05:38.170 --> 00:05:39.520
پرونده حل شد

00:05:39.520 --> 00:05:40.500
قربان؟

00:05:40.500 --> 00:05:43.850
کسایی که به دولت بی حرمتی
کردن سریعاً دستگیر شدن

00:05:43.850 --> 00:05:45.740
پرونده بسته شده

00:05:46.100 --> 00:05:51.760
اگه سر و صداشو بیشتر کنیم، اینطوری ملت
به پایداریِ دولت شک می کنن

00:05:51.760 --> 00:05:52.360
...ولی، قربان

00:05:52.360 --> 00:05:54.360
.تموم شد رفت

00:05:54.360 --> 00:05:55.670
چیز دیگه ای هست؟

00:05:55.670 --> 00:06:00.870
بله قربان. مشاور اسبق اتوئو
به زودی به ساگا میرسن

00:06:01.220 --> 00:06:05.700
همونطور که پیش بینی میشد، طبقه ی
ناراضیِ جنگجوهای ساگا وارد عمل شدن

00:06:05.950 --> 00:06:10.640
احتمالاً راضیش کنن که شورش
رو رهبری کنه

00:06:10.640 --> 00:06:14.690
اون مرد یه ایده آل گراست. باور داره که
قانون از زور و اجبار بالاتره

00:06:15.190 --> 00:06:20.570
مگه اینطوری باعث نمیشه که
حرکتی نکنن؟

00:06:20.570 --> 00:06:25.070
البته اگه جزوشون نشه

00:06:39.630 --> 00:06:41.470
خبرا رو شنیدم، گوتوئو

00:06:41.470 --> 00:06:45.890
یه طردشده ای که میخواسته
همراه ما مخفی شه رو رد کردی

00:06:45.890 --> 00:06:50.720
اون حرومزاده میخواست ما رو با
دویاما توی دردسر بندازه

00:06:50.720 --> 00:06:52.640
فرستادمش بره

00:06:52.640 --> 00:06:56.420
.دویاماها رقیب مان
ما هم باهاشون سر جنگ داریم

00:06:56.420 --> 00:07:00.430
میتونستی مثل حیوون خونگی
نگهش داری که بهمون دسترسی بده

00:07:00.640 --> 00:07:05.830
.خایه نداشت ولی
وبال گردن میشد

00:07:05.830 --> 00:07:12.270
چرا رئیس در مورد خایه داشتن
یا نداشتنش تصمیم نگیره؟

00:07:12.270 --> 00:07:14.580
تو! اینجا چه غلطی میکنی؟

00:07:14.820 --> 00:07:18.970
خیلی عذرمیخوام

00:07:19.300 --> 00:07:24.660
چندتا شایعه وحشتناک درمورد خودم شنیدم
و میخواستم که قضایا رو درست کنم

00:07:24.660 --> 00:07:27.530
در نتیجه با خودم مدرک هم آوردم

00:07:27.530 --> 00:07:28.840
عه؟

00:07:28.840 --> 00:07:30.620
چی آوردی؟

00:07:30.880 --> 00:07:32.630
قبیله دویاما

00:07:34.590 --> 00:07:37.320
!اون بنر قبیله دویاماست

00:07:37.320 --> 00:07:38.340
..چطوری

00:07:40.820 --> 00:07:42.190
.به زور

00:07:48.730 --> 00:07:51.780
و حالا، قلمرو دویاما برای شماست رئیس

00:07:53.330 --> 00:07:56.500
ازت خوشم اومد پسر

00:08:06.090 --> 00:08:08.710
شنیدم که دیشب خیلی اذیت شدی

00:08:08.710 --> 00:08:10.410
با چیندای دعوات شد؟

00:08:10.410 --> 00:08:12.590
سرم هنوز داره میچرخه

00:08:12.590 --> 00:08:16.210
،عادتشونه که تحریکمون کنن
میدونن که نمیتونیم راحت دستگیرشون کنیم

00:08:16.210 --> 00:08:18.520
خیلی کیری تو مخن

00:08:18.520 --> 00:08:21.810
از اومدن توی پلیس پشیمونی؟

00:08:21.810 --> 00:08:25.560
مشروب نمیتونم بخورم، حقوقشم بخور و نمیره

00:08:25.560 --> 00:08:28.910
اگه بگم اصلاً پشیمون نیستم
دروغ گفتم

00:08:29.690 --> 00:08:31.350
بیشتر لطفاً، میتسو سان

00:08:31.350 --> 00:08:32.150
حتماً

00:08:32.150 --> 00:08:34.900
ولی خوبه که آدم همیشه
غذا و سرپناه داشته باشه

00:08:34.900 --> 00:08:37.890
،اگه تئاتر دوست داری
همیشه میتونی مجانی بری ببینی

00:08:37.890 --> 00:08:42.190
.ولی باید حواسم باشه
نمیخوام مثل افسر اوسانای بشم

00:08:43.520 --> 00:08:45.240
راجع به چی حرف میزنی؟

00:08:45.480 --> 00:08:48.090
باور کنی یا نکنی، اون مرد
گنده ست توی تئاتر

00:08:48.090 --> 00:08:51.570
تو دردسر انداختمش
و منتقل شدم اینجا

00:08:51.570 --> 00:08:54.010
چه قدر باید گند بزنی که به اینجا برسی؟

00:08:54.010 --> 00:08:57.130
خب، باید از اون بپرسی چی شد

00:08:57.130 --> 00:08:59.380
اگه زیادی حرف بزنم داستان میشه

00:08:59.720 --> 00:09:04.180
بگو ببینم، افسر اوریگاسا، شنیدم که
رئیس ارشد کاواجی

00:09:04.180 --> 00:09:05.910
.شخصاً استخدامت کرده

00:09:05.910 --> 00:09:07.470
راسته؟

00:09:08.150 --> 00:09:09.840
قصه اش مفصله

00:09:11.070 --> 00:09:13.440
امروز ریکشات رو بیرون نمی بری؟

00:09:13.680 --> 00:09:15.330
بازم تو؟

00:09:15.700 --> 00:09:18.650
بهت گفتم، من دلم نمیخواد بیام تو پلیس

00:09:18.650 --> 00:09:24.300
گفتی، ولی نمیتونیم بذاریم اونی کشِ آیزو
همینطوری ول بچرخه

00:09:25.230 --> 00:09:27.620
سابقه تو بررسی کردم

00:09:27.620 --> 00:09:31.540
راست میگی. من کلی از افراد ساتوچو
رو توی جنگ بوشین کشتم

00:09:31.970 --> 00:09:34.040
و بازم ازم میخوای واسه پلیس کار کنم؟

00:09:34.240 --> 00:09:37.680
میخوام نزدیک خودم باشی

00:09:37.680 --> 00:09:41.760
نمیخوام مهارت تو توی دست
آدمای بدی بیافته

00:09:41.760 --> 00:09:45.050
نیازی به نگرانی نیست
من شمشیرم رو کنار گذاشتم

00:09:45.440 --> 00:09:47.330
الان دیگه رکشاکِشَم

00:09:47.330 --> 00:09:49.200
مطمئنی؟

00:09:50.690 --> 00:09:53.560
اون شب توی مبارزه جونت رو ریسک کردی

00:09:53.560 --> 00:09:56.100
حس نکردی خونت داره با فشار
توی رگات میاد؟

00:09:59.520 --> 00:10:04.200
هیچوقت نمیتونی از دست خون سامورایی
که توی رگاته خلاص شی

00:10:04.200 --> 00:10:05.660
!دهنتو ببند

00:10:06.520 --> 00:10:07.960
میخوای تئوریم رو تست کنیم؟

00:10:23.150 --> 00:10:25.780
نمیتونی به خودت دروغ بگی

00:10:26.480 --> 00:10:31.350
نیروی پلیس بهترین جا
برای استفاده ازته

00:10:31.350 --> 00:10:33.940
همچنین برای پیدا کردن نامزدت

00:10:33.940 --> 00:10:36.230
اونم در موردم فهمیدی نه؟

00:10:37.530 --> 00:10:41.560
به پلیس بپیوند... اوریگاسا شیزوما

00:10:43.560 --> 00:10:45.240
چی شده تازه وارد؟

00:10:45.240 --> 00:10:46.780
بدجوری توی خودتی

00:10:48.360 --> 00:10:50.480
اصولاً همین شکلی ام

00:10:56.160 --> 00:11:01.680
دولت ژاپن منو برای گزارش این ماجرا
مامور کرده. میتونم بیام تو؟

00:11:01.680 --> 00:11:03.430
...اوم، خب

00:11:06.030 --> 00:11:08.590
تاکه چی کوماکیچی. مهمون داری

00:11:09.040 --> 00:11:11.120
مرسی. خودم حلش میکنم

00:11:11.144 --> 00:11:13.144
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:13.700 --> 00:11:17.580
.من مری بلک وود هستم
یه خبرنگار از انگلیس

00:11:17.580 --> 00:11:19.530
اومدم باهات مصاحبه کنم

00:11:19.530 --> 00:11:22.740
از اینجا برو. نمیتونم به یه خبرنگار
زن اعتماد کنم

00:11:24.030 --> 00:11:25.470
مطمئنی؟

00:11:25.470 --> 00:11:30.240
به عنوان بدترینِ آدم های شرور
ازت یاد میشه ها

00:11:30.240 --> 00:11:31.430
!کصشره

00:11:31.430 --> 00:11:34.620
من یه مرد نجیب توی یه کشور
!رنجورم! من یه میهن پرستم

00:11:35.080 --> 00:11:40.960
حقیقتو بهم بگو و منم داستان رو
!از سمت تو می نویسم

00:11:42.740 --> 00:11:44.430
چی میخوای بدونی؟

00:11:44.710 --> 00:11:49.640
کی در مورد هدفت فهمید؟ خط سفر؟
و کی بهت تفنگ داد؟

00:11:50.560 --> 00:11:53.650
.یه گیشایی که خیلی وقت بود می شناختمش
نمیتونم اسمشو بهت بگم

00:11:53.650 --> 00:11:56.480
گیشا؟ همراهت یه گیشا بود؟

00:11:56.480 --> 00:11:59.110
اون یه گیشای عادی نیست

00:11:59.110 --> 00:12:03.250
اون تک تک حرکات هدف رو زیر نظر داشت
و بهترین زمان و مکان رو برای حمله بهش پیدا کرد

00:12:03.250 --> 00:12:05.600
به علاوه پیدا کردن یه تفنگ برای من

00:12:05.600 --> 00:12:08.020
اونم اندازه من میهن پرسته

00:12:08.020 --> 00:12:09.370
که اینطور

00:12:09.370 --> 00:12:11.540
پس این گیشا عقل کله

00:12:11.540 --> 00:12:12.740
!نه

00:12:12.740 --> 00:12:15.150
اون صرفاً یه متحدِ باهوشه

00:12:15.480 --> 00:12:20.610
اگه نوچه اش نمی فهمه که نوچه شده
!پس خیلی باهوشه

00:12:21.580 --> 00:12:25.280
وایسا! امیدوارم که همونطور که گفتی
!این مقاله رو بنویسی

00:12:25.280 --> 00:12:27.130
اوه درسته. مقاله

00:12:27.130 --> 00:12:28.550
بیا

00:12:30.450 --> 00:12:32.090
این چه کوفتیه؟

00:12:32.090 --> 00:12:33.840
میمون سیرک

00:12:33.840 --> 00:12:35.380
برات عالیه

00:12:35.380 --> 00:12:36.750
!گولم زدی؟

00:12:37.660 --> 00:12:40.310
زودباش ببرش توی آلونک

00:12:40.310 --> 00:12:42.970
کل روز که وقت نداریم

00:12:42.970 --> 00:12:45.240
به نظر سرت شلوغ میاد، فوجیشیما سان

00:12:45.240 --> 00:12:48.120
همینطوره. مرسی که اومدی، هینازورو

00:12:48.120 --> 00:12:49.550
بیا داخل

00:13:08.810 --> 00:13:10.600
امروز چیه؟

00:13:10.600 --> 00:13:12.860
تفنگای جالبی دارم

00:13:13.090 --> 00:13:15.380
به اون اسباب بازیا نیاز ندارم

00:13:15.380 --> 00:13:19.600
،یه چیزی میخوام که تمیز بکشه
بی صدا بکشه، و قطعی بکشه

00:13:19.600 --> 00:13:21.280
پس، سم میخوای

00:13:21.890 --> 00:13:24.070
میتونی خودت امتحانش کنی

00:13:25.020 --> 00:13:28.180
چیزه، شنیده اتوئو شینپی توی ژاپنه باز

00:13:28.180 --> 00:13:31.410
به نظرت کاری که امیدواریم رو انجام میده؟

00:13:31.690 --> 00:13:35.210
یه چیزی توی ساگا هست که مخفی شده

00:13:35.660 --> 00:13:39.630
،حتی اگه اتوئو هم نخواد
نمیتونه از سرنوشتش فرار کنه

00:13:40.730 --> 00:13:43.150
من با همه تون همذات پنداری میکنم

00:13:43.150 --> 00:13:48.040
ولی الان، باید دولت رو با قانون و نظم
قانع کنیم، نه با خشونت

00:13:48.040 --> 00:13:50.810
آدمای متمدن اینطوری مبارزه میکنن

00:13:51.720 --> 00:13:53.000
!اتوئو سنسی

00:13:53.000 --> 00:13:54.040
چی شده؟

00:13:54.040 --> 00:13:59.650
طبقه جنگجویان توی ساگا فهمیده که اومدی
و داره آماده میشه

00:13:59.650 --> 00:14:00.390
چی؟

00:14:00.900 --> 00:14:05.710
باید سریع بری سراغشون و فرماندهیشون
رو به عهده بگیری

00:14:06.230 --> 00:14:07.410
!دیگه وقتشه

00:14:07.410 --> 00:14:09.430
!وقت استرداد مجدده

00:14:09.430 --> 00:14:12.380
!آره! وقتشه که قدرتمون رو بهشون نشون بدیم

00:14:12.380 --> 00:14:14.000
!باید عجله کنیم

00:14:21.690 --> 00:14:26.660
این بار هم با این کارات به فنام نده

00:14:26.660 --> 00:14:28.110
تو هم همینطور

00:14:29.920 --> 00:14:31.910
!کمک

00:14:32.300 --> 00:14:34.270
!چیندای ها اومدن

00:14:34.700 --> 00:14:38.160
!کشیشای عوضی! درستتون میکنیم

00:14:38.160 --> 00:14:39.970
!آشغالا، لات و لوتا

00:14:41.210 --> 00:14:43.060
کدوم دیوثی اینطوری گه خوری کرد؟

00:14:43.060 --> 00:14:44.660
!میزنم عن و گهتون یکی شه

00:14:44.660 --> 00:14:46.100
!کافیه

00:14:46.500 --> 00:14:48.320
!همه تون قانون شکنین

00:14:48.320 --> 00:14:51.220
اون بی پدرای چیندای باز مست شدن

00:14:51.220 --> 00:14:53.780
شماها! چه غلطی دارین می کنین؟

00:14:54.010 --> 00:14:57.990
چی شده، خدمتکارای دولت؟ باز اومدین؟

00:14:57.990 --> 00:15:02.920
شماها خجالت نمی کشید که توی
عموم ظاهر می شید؟

00:15:03.360 --> 00:15:05.420
!ای حروم زاده ها

00:15:07.770 --> 00:15:08.590
حالت خوبه؟

00:15:08.590 --> 00:15:10.170
انتظارشو نداشتم

00:15:11.590 --> 00:15:14.590
چی شده، پلیس گندیده؟
همه دارن نگاهت میکنن

00:15:14.590 --> 00:15:15.670
!کارتو بکن

00:15:15.670 --> 00:15:18.060
این بار جلومو نگیر

00:15:18.060 --> 00:15:21.510
خیلی خب. بهشون نشون بده
پلیس یعنی چی

00:15:23.060 --> 00:15:24.930
ستاره نمایش وارد میشه

00:15:25.570 --> 00:15:28.080
...شماها آرامش شهر رو به خطر می اندازین

00:15:28.080 --> 00:15:30.820
!من به چالش می طلبمتون

00:15:33.280 --> 00:15:34.520
!تخم سگ

00:15:34.520 --> 00:15:35.810
!بگیرش

00:15:44.450 --> 00:15:46.530
!کارت عالی بود افسر اوریگاسا

00:15:49.280 --> 00:15:50.420
!حرومزاده مغرور

00:15:57.910 --> 00:16:00.180
مردمانی که به آساکوسا آماده اید

00:16:00.180 --> 00:16:06.860
پلیس به هیچ وجه خشونت را
!تحمل نمی کند

00:16:07.870 --> 00:16:12.230
،اگر در دردسر بودید
به ایستگاه من در دنپویین بیایید

00:16:17.490 --> 00:16:19.800
این مرد باورنکردنیه

00:16:30.610 --> 00:16:34.310
،وقتی روی استیج بدی
اصلاً شبیه یه آماتور نبودی

00:16:34.310 --> 00:16:36.060
این حرکاتو از کجا یاد گرفتی؟

00:16:36.390 --> 00:16:40.750
بعضی وقتا بازیگرا سوار ریکشا میشدن

00:16:40.750 --> 00:16:42.960
منم امروز از کیکوگورو اسکی رفتم

00:16:42.960 --> 00:16:46.690
کیکوگورو سوار ریکشات شد؟! حسودیم شد

00:16:47.210 --> 00:16:50.190
پس درسته که تئاتر دوست داری نه؟

00:16:50.190 --> 00:16:54.570
آه، یکی گفت به خاطر همین تو دردسر
افتادم نه؟

00:16:54.570 --> 00:16:56.080
کارت چیه؟

00:16:56.080 --> 00:16:57.680
چیز خاصی نیست

00:16:57.680 --> 00:16:59.990
،بازیگرا اونقدری خوب بودن

00:16:59.990 --> 00:17:04.580
که یادم رفت یونیفرم تنمه
!و فریاد زدم: بهترینِ ژاپن

00:17:04.580 --> 00:17:06.420
!مطمئنم کلی خندیدن

00:17:07.090 --> 00:17:08.940
کاش همینطوری تموم میشد

00:17:08.940 --> 00:17:13.250
تئاتر یه تبلیغ با مضمونِ: حتی پلیس هم عاشقشه
!راه انداخت

00:17:13.250 --> 00:17:15.830
و این کار خیلی معروف شد

00:17:16.500 --> 00:17:19.000
و ازش استفاده کردن نه؟

00:17:19.000 --> 00:17:21.400
واسه همین منتقل شدم اینجا

00:17:21.630 --> 00:17:25.900
ولی هی، لااقل اینجا توی آساکوسا
کلی تئاتر هست مگه نه؟

00:17:26.310 --> 00:17:27.760
شوخی میکنی

00:17:31.530 --> 00:17:34.260
اون دوتا از کی با هم رفیق شدن؟

00:17:34.760 --> 00:17:36.830
یه ساتسومایی و یه آیزویی؟

00:17:37.110 --> 00:17:38.500
معجزه ست

00:17:41.350 --> 00:17:43.720
ریکشاران، میتونم استخدامت کنم؟

00:17:43.720 --> 00:17:45.710
اوه البته! برای کجا؟

00:17:46.060 --> 00:17:47.890
!برای شیمباشی، لطفا

00:17:49.670 --> 00:17:52.410
این خرگوش رو تو درست کردی؟

00:17:52.670 --> 00:17:56.640
کسی که بهش دین دارم درستش کرده

00:17:57.080 --> 00:18:00.080
به امید اینکه برام شانس بیاره
نگهش داشتم

00:18:00.080 --> 00:18:02.390
مثل اینکه از  همین الان شروع کرده

00:18:02.690 --> 00:18:04.090
عه؟ چطور؟

00:18:04.090 --> 00:18:06.690
یه بانوی زیبا توی ریکشام دارم

00:18:06.690 --> 00:18:08.840
ای وای، تو خیلی خوبی

00:18:10.610 --> 00:18:12.170
!لطفاً بازم بیا

00:18:15.560 --> 00:18:16.460
هان؟

00:18:22.490 --> 00:18:23.580
اومدم خونه

00:18:24.020 --> 00:18:25.820
وای، چه ماهی قشنگی

00:18:37.610 --> 00:18:39.280
ولی چرا  خواهر؟

00:18:39.700 --> 00:18:41.520
این کار باید انجام میشد

00:18:41.780 --> 00:18:43.770
خواهش میکنم، داری می ترسونیم

00:18:43.770 --> 00:18:46.040
خواهش میکنم اینقدر
با غریبه ها هم نشین نشو

00:18:46.510 --> 00:18:47.780
خواهش میکنم

00:18:48.270 --> 00:18:51.100
دختر مهربونی هستی، کومه چان

00:18:51.100 --> 00:18:53.500
باید از من دوری کنی

00:18:53.860 --> 00:18:57.460
یه زندگی عادی با آدمای
عادی داشته باشی

00:18:58.830 --> 00:18:59.960
!خواهر

00:19:00.530 --> 00:19:02.420
!من هیچ جا نمیرم

00:19:02.900 --> 00:19:05.510
!من همیشه طرف توام

00:19:05.790 --> 00:19:08.750 line:20%
قبیله موریا

00:19:06.040 --> 00:19:07.640
این دیگه چه کوفتیه؟

00:19:07.640 --> 00:19:08.750
!توضیح بدین

00:19:08.750 --> 00:19:10.470
!آره! یه کاری بکنین

00:19:10.470 --> 00:19:12.210
!آروم باشین

00:19:12.210 --> 00:19:14.570
چطوری قراره آروم باشیم؟

00:19:14.570 --> 00:19:19.210
!به بدنمون واسه نون درآوردن نیاز داریم
اگه کوفته و له باشن به چه دردی میخوره؟

00:19:19.210 --> 00:19:22.590
یکی از بچه هامونو زدن! تا وقتی
!جبران نکنیم نمیتونیم آفتابی شیم

00:19:22.590 --> 00:19:24.080
!گوش کن گوش کن

00:19:24.630 --> 00:19:27.060
بیرون چه خبره؟

00:19:27.060 --> 00:19:28.440
!رئیس! موریا

00:19:28.440 --> 00:19:29.200
!رئیس

00:19:29.490 --> 00:19:32.770
کارگرا میخوان که امروز رو
بذاریم برن

00:19:32.770 --> 00:19:36.100
که به خاطر اینکه چیندای یکی از ما
رو هدف قرار داد جبران کنن

00:19:36.100 --> 00:19:40.940
نمیتونم اجازه بدم. باید حواسمون
تمام کمالروی پروژه ها باشه

00:19:40.940 --> 00:19:45.240
ولی رئیس، چطوری میتونیم به خودمون
بگیم مرد اگه کاری نکنیم؟

00:19:45.240 --> 00:19:49.620
یکی از چیندای ها جعبه تنباکویی که بابام
واسه به یادگار گذاشته بود رو برداشت

00:19:51.430 --> 00:19:55.040
خیلی خب. من ترتیبشو میدم

00:19:55.040 --> 00:19:59.600
پس قبیله موریا میخواد خرده حسابشو
با چیندای صاف کنه هان؟

00:19:59.600 --> 00:20:02.890
بهم اعتماد کن. موریا ریووزو
هیچوقت از حرفش پا پس نمی کشه

00:20:03.800 --> 00:20:06.880
!اون رئیس ماست! آره

00:20:07.170 --> 00:20:11.190
رئیس، واقعاً میخوای با چیندای حرف بزنی؟

00:20:11.420 --> 00:20:13.030
معلومه که نه

00:20:13.030 --> 00:20:17.790
وقت می خریم و منتظر میمونیم تا
کارگرا آروم بگیرن

00:20:19.250 --> 00:20:24.810
اگه جواب نداد، باید خیلی آروم از شر کسایی
که بهشون حمله شده خلاص شیم

00:20:24.810 --> 00:20:26.690
رئیسمون همینه

00:20:26.690 --> 00:20:29.940
یه کارگر کمتر که ساخت و سازمون
رو کند نمی کنه

00:20:29.940 --> 00:20:31.450
نباید اینکارو کنی

00:20:31.980 --> 00:20:36.750
.بالاخره این کارات عوضش درمیاد
شهرتت رو از بین می بره

00:20:36.750 --> 00:20:40.680
.این به خودمون ربط داره
به عنوان یه مهمون ازت خواهش میکنم دخالت نکن

00:20:40.680 --> 00:20:43.880
ایده بهتری داری؟

00:20:44.270 --> 00:20:49.480
به عنوان یه طردشده، اگه من وارد مبارزه شم
هیچکس به هیچ جاش نیست

00:20:49.480 --> 00:20:52.550
کیوشیرو سان، یعنی میخوای
بگی تو میری دنبالشون؟

00:20:52.550 --> 00:20:54.160
!حواست به حرفات باشه

00:20:53.330 --> 00:20:56.020
!بهم غذا  و جای خواب داده شده

00:20:56.300 --> 00:20:59.460
منم باید جبران کنم

00:21:00.060 --> 00:21:02.320
با خوشحالی می پذیرم

00:21:10.070 --> 00:21:11.990
تو کی هستی؟

00:21:12.280 --> 00:21:15.670
اومدیم یکی از افراد محبوسمون رو دربیاریم

00:21:17.420 --> 00:21:20.090
!زود بیا، تازه وارد! ایستگاه

00:21:22.100 --> 00:21:24.270
به ایستگاه پلیس حمله میکنین؟
دیوونه شدین؟

00:21:24.270 --> 00:21:26.870
!خفه! میخوایم یکی از افرادمون رو برگردونیم

00:21:26.870 --> 00:21:30.720
!تا وقتی افسرا از گشت برگردن جلوشونو بگیرین

00:21:30.720 --> 00:21:32.590
!نمیشه

00:21:32.910 --> 00:21:36.090
!یه گروه دیگه براشون هست

00:21:36.740 --> 00:21:38.380
حرومزاده ها

00:21:38.380 --> 00:21:40.610
!پس باید به زور راهمو باز کنم

00:21:40.610 --> 00:21:42.200
به ایستگاه نمیرسی

00:21:48.880 --> 00:21:51.750
خیلی زیادیه

00:22:01.010 --> 00:22:05.430
چه ترسوئن، که به اسم حق به جانبی چندنفری
میریزن سر یه نفر، پس منم همراهت می جنگم

00:22:05.430 --> 00:22:09.010
،نمیدونم کی هستی یا از کجا اومدی
ولی یکی طلبت

00:22:09.260 --> 00:22:11.890
میتونی بعد از زنده موندن
ازم تشکر کنی

00:22:15.300 --> 00:22:17.510
!گور باباش! بکشیدشون

00:22:30.380 --> 00:22:33.590
بد نبود. آقای تک چشم

00:22:33.590 --> 00:22:35.090
خودتم کارت خوبه

00:22:36.550 --> 00:22:37.800
اومدیم ببریمت

00:22:37.800 --> 00:22:39.720
!خوبه، منتظرتون بودم

00:22:47.630 --> 00:22:49.420
!افسر اوسانای

00:22:49.420 --> 00:22:50.690
...اوریگاسا

00:22:50.690 --> 00:22:51.880
!مراقب باش

00:22:51.880 --> 00:22:54.810
مثل اینکه چندتا باتوم به دست مونده

00:22:54.810 --> 00:22:57.310
!قسر در نمیرید

00:22:57.310 --> 00:22:59.930
تو همون حرومزاده ای بودی که
اسیرم کردی

00:22:59.930 --> 00:23:01.400
!می کشمت

00:23:09.000 --> 00:23:12.120
جعبه تنباکوی قشنگی داری

00:23:12.320 --> 00:23:16.520
آره. از یه کارگر مغرور گرفتمش

00:23:18.340 --> 00:23:20.840
بذار سریع برم سر اصل مطلب

00:23:20.840 --> 00:23:22.160
این چیه؟

00:23:22.870 --> 00:23:28.780
من شوراگامی کیوشیرو هستم، یه مرد طردشده
که خوش شانس بودم و قبیله موریا منو پذیرفت

00:23:29.210 --> 00:23:33.630
،هیچ کینه ای ازت ندارم
ولی یه دین مهم برای ادا کردن دارم

00:23:33.870 --> 00:23:38.840
پس مصرم که مسئولیتت رو بپذیری

00:23:38.840 --> 00:23:40.240
مسئولیت؟

00:23:40.240 --> 00:23:43.890
یه یاکوزای حقیر میخواد منو بزنه؟
ما چیندایی هستیم

00:23:59.910 --> 00:24:01.440
..اون مرد

00:24:03.750 --> 00:24:05.470
!از این استفاده کن

00:24:06.170 --> 00:24:07.540
!دیگه تمومه

00:24:29.960 --> 00:24:32.780
هردوگروه، کافیه! شمشیراتونو بذارید زمین

00:24:32.990 --> 00:24:34.800
ارشد کاواجی

00:24:34.800 --> 00:24:37.570
همه چیندایی ها برگردید به واحدهاتون

00:24:37.810 --> 00:24:38.840
!بله قربان

00:24:38.840 --> 00:24:40.100
وایسا ببینم

00:24:40.100 --> 00:24:43.590
!نمیشه بعد از این همه اتفاق بذاری برن

00:24:43.910 --> 00:24:46.840
،میدونم چه حسی داری
ولی کشور با یه فاجعه رو به رو شده

00:24:46.840 --> 00:24:48.960
توی ساگا شورش شده

00:24:48.960 --> 00:24:56.640
آثای اوهکوبو میخواد تمامی افراد
ممکن رو داشته باشه

00:24:56.940 --> 00:25:00.600
البته، همه شون
بی گناه تصور نمی شن

00:25:00.600 --> 00:25:04.730
.شنیدم که بعضیاتون اخیراً چیکار کردین
شما از ارتش مرخصید

00:25:04.730 --> 00:25:07.150
!بدون مقاومت تسلیم پلیس شید

00:25:12.050 --> 00:25:14.950
اون مرد کجا رفت؟

00:25:17.220 --> 00:25:22.190
طبقه جنگجویانِ ساگا
به رهبریِ اتوئو در برابر چیندای به رهبری اوهکوبو

00:25:22.190 --> 00:25:24.280
کی برنده میشه؟

00:25:24.490 --> 00:25:27.510
روی کی شرط می بندی؟

00:25:29.460 --> 00:25:31.360
همه شون لایق مرگن

00:25:32.140 --> 00:25:35.120
"اون حقیرایی که به خودشون میگن "وفاگرا
که کلی قتل کردن

00:25:35.120 --> 00:25:37.970
،و توی جنگ بوشین بودن
حالا دارن همو میخورن

00:25:38.420 --> 00:25:41.650
کدومش قشنگ تر میشه؟

00:25:41.674 --> 00:25:53.674
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:25:53.698 --> 00:26:05.698
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.