WEBVTT 00:00:01.770 --> 00:00:02.310 line:20% شوراگامی کیوشیرو 00:00:02.310 --> 00:00:02.890 line:20% موریا ریوزو 00:00:02.980 --> 00:00:05.310 شوراگامی کیوشیرو 00:00:02.980 --> 00:00:05.310 موریا ریوزو 00:00:05.334 --> 00:00:17.334 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.770 --> 00:00:23.000 و حالا، تو هم یکی از ما هستی 00:00:23.000 --> 00:00:27.700 تمامم رو به کار کردن برای شما متعهد میکنم 00:00:27.700 --> 00:00:32.170 اتفاقاً یه کاری برات دارم 00:00:34.380 --> 00:00:36.300 گکنکای 00:00:38.760 --> 00:00:43.760 position:20% قسمت 4 00:00:38.760 --> 00:00:43.760 گکن 00:00:43.770 --> 00:00:45.310 line:20% قدرتمندترین 00:00:43.770 --> 00:00:45.310 line:20% ایونتِ قبیله موریا 00:00:43.770 --> 00:00:45.310 line:20% ژاپن گکنکای 00:00:43.770 --> 00:00:45.310 line:20% قلبی آرام و دلی متین 00:00:43.770 --> 00:00:45.310 line:20% پاداش :پول 5 00:00:44.530 --> 00:00:47.780 !تورنومنت ژاپن گکنکای داره نزدیک میشه 00:00:45.310 --> 00:00:45.850 line:20% قدرتمندترین 00:00:45.310 --> 00:00:45.850 line:20% ایونتِ قبیله موریا 00:00:45.310 --> 00:00:45.850 line:20% ژاپن گکنکای 00:00:45.310 --> 00:00:45.850 line:20% دلی آرام و قلبی متین 00:00:45.310 --> 00:00:45.850 line:20% پاداش :پول 5 00:00:45.850 --> 00:00:46.650 line:20% قدرتمندترین 00:00:45.850 --> 00:00:46.650 line:20% ایونتِ قبیله موریا 00:00:45.850 --> 00:00:46.650 line:20% ژاپن گکنکای 00:00:45.850 --> 00:00:46.650 line:20% دلی آرام و قلبی متین 00:00:45.850 --> 00:00:46.650 line:20% پاداش :پول 5 00:00:46.650 --> 00:00:47.400 line:20% قدرتمندترین 00:00:46.650 --> 00:00:47.610 line:20% ژاپن گکنکای 00:00:46.650 --> 00:00:47.610 line:20% دلی آرام و قلبی متین 00:00:46.650 --> 00:00:47.610 line:20% پاداش :پول 5 00:00:46.650 --> 00:00:47.980 line:20% ایونتِ قبیله موریا 00:00:47.610 --> 00:00:48.230 line:20% ژاپن گکنکای 00:00:47.610 --> 00:00:48.230 line:20% دلی آرام و قلبی متین 00:00:47.610 --> 00:00:48.230 line:20% پاداش :پول 5 00:00:47.780 --> 00:00:52.570 رزمی کارای برجسته از سراسر برای رقابت نابودی بزرگ 00:00:48.230 --> 00:00:48.520 line:20% ژاپن گکنکای 00:00:48.230 --> 00:00:48.520 line:20% دلی آرام و قلبی متین 00:00:48.230 --> 00:00:48.520 line:20% پاداش :پول 5 00:00:48.520 --> 00:00:48.730 line:20% دلی آرام و قلبی متین 00:00:48.520 --> 00:00:48.730 line:20% پاداش :پول 5 00:00:48.730 --> 00:00:54.530 line:20% دلی آرام و قلبی متین 00:00:48.730 --> 00:00:54.530 line:20% پاداش :پول 5 00:00:52.570 --> 00:00:54.530 !دعوت شدن 00:00:54.530 --> 00:00:56.490 position:20% line:20% قدرتمندترین 00:00:54.530 --> 00:00:56.490 ایونتِ قبیله موریا 00:00:54.530 --> 00:00:56.490 تورنومنت شمشیرزنی ژاپن گکنکای 00:00:54.530 --> 00:00:56.490 position:20% line:20% :هزینه تماشا 50 سن 00:00:54.530 --> 00:00:57.890 هرکسی که فکر میکنه قدرت !شمشیرزنی داره میتونه وارد شه 00:00:57.890 --> 00:00:59.680 !پاداش پول رو برنده شو 00:01:00.320 --> 00:01:04.340 !با یه نمایش مخصوص شروع می کنیم 00:01:07.730 --> 00:01:10.490 کوموی سنسی، میشه لطفاً؟ 00:01:10.490 --> 00:01:11.290 بله 00:01:11.910 --> 00:01:16.480 اول از همه، صاحب کیریندو، خوشنام ترین :دوجو در کامیگاتا 00:01:16.770 --> 00:01:19.170 !کوموی کیرینمارو 00:01:32.480 --> 00:01:36.660 بعد، ظریف ترین شمشیرزن، ناکازاوا کوتو 00:01:36.660 --> 00:01:39.670 ناکازاوا سنسی، اگه میشه یه حرکت چشم نواز 00:01:39.670 --> 00:01:41.660 هوم؟ چیکار باید بکنم؟ 00:01:49.350 --> 00:01:51.590 این مرد خوش رو رو ببین 00:01:51.590 --> 00:01:53.680 .شبیه بازیگرا میمونه 00:01:53.680 --> 00:01:56.330 .شل مغز. اون که زنه 00:01:57.000 --> 00:01:59.180 میشه قرضش بگیرم؟ 00:01:59.570 --> 00:02:00.760 ....و 00:02:00.760 --> 00:02:03.470 شما آقایون میتونین کمکم کنین؟ 00:02:05.130 --> 00:02:07.070 حالا همه با هم 00:02:23.460 --> 00:02:25.730 اوه، لطف داری 00:02:25.730 --> 00:02:30.490 پس برای تماشای بازی های تورنومنت ژاپن گنکنکای پنجاه سنه 00:02:30.490 --> 00:02:35.750 .بهتره همینجا وایسی اگه لازمه زنتو وثیقه بذار 00:02:41.890 --> 00:02:42.860 نمیتونم 00:02:42.860 --> 00:02:46.060 نمیتونم یه توله سگو تا حد مرگ بزنم 00:02:46.060 --> 00:02:48.460 به نظر میاد داره بهت خوش می گذره، شیزوما سان 00:02:48.460 --> 00:02:51.410 احمق نباش. این یه آزمونه 00:02:51.410 --> 00:02:52.590 آزمون؟ 00:02:52.590 --> 00:02:56.770 به خاطر سرپیچی از دستورات دارم مجازات میشن. 20روز کار بی مزد 00:02:56.770 --> 00:02:59.410 واسه کسی که ماهی شش ین میگیره سخته 00:02:59.410 --> 00:03:01.290 شنیدم که کارای قشنگی کردی 00:03:01.290 --> 00:03:03.770 واسه همین اخراج نشدم 00:03:03.770 --> 00:03:06.080 پس الان مجبور شدی سگ های ولگرد رو داغون کردی؟ 00:03:06.350 --> 00:03:09.530 .بهت حسادت نمیکنم جستجوت برای نامزدت چطور پیش میره؟ 00:03:10.740 --> 00:03:13.030 به یه گیشا که اوریگامی خرگوش درست میکنه برخوردم 00:03:13.580 --> 00:03:14.830 ...پس 00:03:15.460 --> 00:03:16.990 .سومی نبود 00:03:26.840 --> 00:03:28.930 کی بهت یاد داد از اونا درست کنی؟ 00:03:31.110 --> 00:03:34.120 .شرمنده. خاطرم نیست 00:03:34.120 --> 00:03:35.890 این دختره بود 00:03:39.690 --> 00:03:43.000 .فکر... نکنم 00:03:43.930 --> 00:03:46.120 پس برگشتی خونه اول هان؟ 00:03:46.120 --> 00:03:49.630 نه، اون گیشا، کومه، یه چیزی رو داره قایم میکنه 00:03:49.930 --> 00:03:52.530 دروغ گفت چون من پلیسم 00:03:52.530 --> 00:03:53.840 آدرس کومه 00:03:54.230 --> 00:03:57.170 میشه سعی کنی ازش برام اطلاعات بیاری؟ 00:03:57.170 --> 00:03:58.650 رو چشمم 00:03:58.650 --> 00:03:59.800 ممنون 00:04:00.180 --> 00:04:02.090 !هی! صبر کن 00:04:04.770 --> 00:04:06.140 کجا رفت؟ 00:04:06.140 --> 00:04:07.320 اوریگاسا، تویی؟ 00:04:07.930 --> 00:04:10.450 افسر اوسانای. افسر میدوریکاوا 00:04:11.070 --> 00:04:13.560 شما دوتا میتونن به این زودی بچرخین؟ 00:04:13.560 --> 00:04:15.860 اگه پامو از گلیمم درازتر نکنم آره 00:04:15.860 --> 00:04:19.960 !منم که هیچی !ما ساتسوماها سرسختیم 00:04:20.370 --> 00:04:22.640 شما دوتا اینجا چیکار می کنین؟ 00:04:22.640 --> 00:04:25.280 داریم در مورد حمله دیشب تحقیق می کنیم 00:04:25.280 --> 00:04:26.540 حمله؟ 00:04:26.540 --> 00:04:29.460 اگه حرف این پیرمردی که میگه شاهد بوده رو قبول کنی 00:04:29.460 --> 00:04:32.480 ولی جسد قربانی ها اصلاً پیدا نشدن 00:04:32.480 --> 00:04:35.010 مطمئنین مزخرف نیست؟ 00:04:35.010 --> 00:04:36.490 !الان یادم اومد 00:04:36.490 --> 00:04:38.790 !مهاجم دوتا شمشیر داشت 00:04:38.790 --> 00:04:42.420 آره باشه. پس میاموتو موساشی رو میگی، هان؟ 00:04:42.420 --> 00:04:44.810 نمیدونم. زیادی تاریک بود صورتشو ندیدم 00:04:46.180 --> 00:04:49.150 .مسخره ست بیاید برگردیم به ایستگاه 00:04:50.060 --> 00:04:52.670 !سگ! اونجایی 00:05:05.270 --> 00:05:06.980 نصفشه نه؟ 00:05:06.980 --> 00:05:09.690 .بقیه اش تا فردا میرسه 00:05:12.500 --> 00:05:18.280 ارباب ما این افیون رو میفرسته خارج از کشور و پولای کلانی به جیب میزنه 00:05:18.280 --> 00:05:19.970 رسماً شیمی دانیه 00:05:19.970 --> 00:05:22.900 باید توی کشور هم بفروشیمش 00:05:22.900 --> 00:05:26.870 ،خودم پیشنهاد دادم ولی توبیخ شدم 00:05:27.120 --> 00:05:31.430 درآمد حاصل از افیون میره واسه نقشه بزرگ 00:05:31.430 --> 00:05:35.780 ایده آل داشتن خیلی خوب و عالیه ولی بی مایه فتیره 00:05:35.780 --> 00:05:39.700 چرا دوتایی مون انجامش ندیم؟ کارای کثیفش با من 00:05:40.150 --> 00:05:42.640 اگه ارباب بفهمه گورمونم پیدا نمی شه 00:05:43.040 --> 00:05:45.280 نباید فعلاً همچین کاری کنیم 00:05:45.570 --> 00:05:46.920 فعلاً 00:05:49.180 --> 00:05:52.200 چندوقتیه یه سری اختلاف 00:05:52.200 --> 00:05:55.580 .بین افیون دفتر کل و افیون دریافتی هست 00:05:55.580 --> 00:06:00.980 .فوجیشاما حتماً یه خرده داره موریا هم دستش دخیله 00:06:00.980 --> 00:06:04.750 .اون دوتا قابل اعتماد نیستن .باید دست به کار شیم 00:06:04.750 --> 00:06:08.550 ولشون کن. اونا تا وقتی که برام نفع دارن کاری نمی کنن 00:06:08.550 --> 00:06:10.800 بهشون نیاز دارم 00:06:10.800 --> 00:06:15.880 ولی نمیتونیم بذاریم که ایده نقشه بزرگمون رو بفهمن 00:06:17.300 --> 00:06:20.690 پس گوشمالیشون بده 00:06:20.690 --> 00:06:21.350 قربان 00:06:21.860 --> 00:06:25.190 00:06:21.860 --> 00:06:25.190 line:20% آساکوسا ایستگاه پلیس 00:06:22.550 --> 00:06:25.200 شنیدم یه جسد پیدا شده 00:06:25.610 --> 00:06:29.950 به لطف دستی که پیدا کردیم، میدونیم که داشته در مورد دیشب راستشو می گفته 00:06:30.210 --> 00:06:34.160 رودخونه رو گشتیم و جسد یه مردو پیدا کردیم 00:06:34.560 --> 00:06:36.980 میدونید کی بوده؟ 00:06:36.980 --> 00:06:39.130 اسمش تاچیبانا یوجیروئه 00:06:39.130 --> 00:06:41.870 مثل اینکه یه شمشیرزن گکن مشهور توی محدوده هیکونه بوده 00:06:41.870 --> 00:06:44.440 غافلگیر شدم که به همین زودی این اطلاعات رو به دست آوردی 00:06:44.820 --> 00:06:45.980 بفرمایین 00:06:47.220 --> 00:06:51.830 یه دعوت نامه به یه تورنومنت به اسم تورنومنت ژاپن گکنکای داشته 00:06:51.830 --> 00:06:54.860 خیلی لکه دار بود ولی تونستیم بخونیمش 00:06:54.860 --> 00:06:58.920 گکنکای الان نقل مجالس شهره 00:06:58.920 --> 00:07:01.530 فکر میکردم توی توکیو ممنوع باشه 00:07:01.530 --> 00:07:02.820 پارسال آره 00:07:02.820 --> 00:07:07.230 پس تورنومنت ژاپن گکنکای به عنوان یه نمایش داره تبلیغ میشه 00:07:07.230 --> 00:07:11.530 ،تاچیبانا یه شمشیرزن مستعد بود که به ایونت دعوت شده بود تا بهش وجهه بده 00:07:11.530 --> 00:07:15.730 شاید بعد از دریافت پاداشش توسط یه نفر کنار می رفت 00:07:15.730 --> 00:07:17.250 به نظر شدنی میاد 00:07:17.250 --> 00:07:23.680 ،که به خاطر همین، ما از تو، افسر اوریگاسا میخوایم که به صورت پلیس مخفی توی این تورنومنت شرکت کنی 00:07:24.080 --> 00:07:25.240 چشم 00:07:26.860 --> 00:07:28.470 !غذام 00:07:28.470 --> 00:07:30.870 اوریگاسا! هنوز نابودش نکردی؟ 00:07:31.680 --> 00:07:34.580 بعد از کمکی که توی پرونده کرد نمیتونم این کارو کنم 00:07:37.030 --> 00:07:39.740 چی شد امروز اومدی اینجا؟ 00:07:39.740 --> 00:07:42.680 میخواستم یادی از گذشته کنم قربان 00:07:42.680 --> 00:07:45.150 عه؟ پس گذشته؟ 00:07:45.150 --> 00:07:52.570 توی سال 1868یه نفر از قلمرو شونای که یه تهدید برای دربار آیزو بود 00:07:52.570 --> 00:07:55.170 ظاهراً با کشورت مخفیانه صحبت کرده 00:07:55.170 --> 00:07:58.970 تا بتونه جنگ بوشین رو به نفع خودش تموم کنه 00:07:58.970 --> 00:08:00.420 از کجا میدونی؟ 00:08:00.420 --> 00:08:02.280 غیر ممکنه 00:08:01.540 --> 00:08:05.500 ژنرال کنسولداری فدرال آلمان شمالی مکس فون برندت 00:08:02.280 --> 00:08:08.870 تمامی کشورهای خارجی، مِن جمله کشور خودم اعلام بی طرفی کردن 00:08:08.870 --> 00:08:14.100 پس میگی که ابداً با ارتش سلطنتی یا دشمنشون دخیل نبودی 00:08:14.440 --> 00:08:16.810 درسته درسته 00:08:16.810 --> 00:08:21.730 وزیر برندت، یاکوزایی به اسم شوراگامی کیوشیرو می شناسی؟ 00:08:21.730 --> 00:08:23.160 یاکوزا؟ 00:08:23.160 --> 00:08:26.390 همچین کسی رو نمی شناسم 00:08:26.390 --> 00:08:32.570 این سرباز قلمرو شونای با کشتی به کشور شما اومد و طلای زیادی به همراه داشت 00:08:32.570 --> 00:08:35.400 تا یه سلاح برنده برای نبرد بوشین بخره 00:08:35.740 --> 00:08:38.210 اسم واقعیش ایکِگامی شویچیروئه 00:08:40.700 --> 00:08:42.420 نه چیزی یادم نیست 00:08:42.420 --> 00:08:50.200 همچین مزخرفاتی رو که باور نداری، آقای اوهکوبه؟ 00:08:57.330 --> 00:08:59.800 آقای اوهکوبه، چطور پیش رفت؟ 00:08:59.800 --> 00:09:06.020 ظاهراً شایعات در مورد ایکگامی شویچیرو و طلاها بی اساس نبودن 00:09:06.020 --> 00:09:08.840 بلافاصله تحقیقات رو پیش میبریم 00:09:08.840 --> 00:09:11.020 مثل همیشه، محتاط باش 00:09:11.020 --> 00:09:11.770 بله قربان 00:09:12.730 --> 00:09:14.920 میدونم کی از همه مناسب تره 00:09:18.140 --> 00:09:23.200 با این لباسا از یه اروپایی قابل تشخیص نیستین خانم کوروگی 00:09:23.740 --> 00:09:25.840 به لطف خون پدرتونه؟ 00:09:28.510 --> 00:09:30.620 نه که خوشحال باشم از این بابت 00:09:30.620 --> 00:09:34.590 خب اوهکوبه با برندت در مورد چی حرف زد؟ 00:09:34.590 --> 00:09:36.510 هیچی واقعاً 00:09:36.510 --> 00:09:39.600 یه خرده حین خوردن شراب صحبت کردن 00:09:39.600 --> 00:09:41.720 حتماً کار دیگه ای نداشتن 00:09:41.720 --> 00:09:44.310 و تو چی؟ شما چیکار میکنین قربان؟ 00:09:44.310 --> 00:09:48.760 با یکی از دوستای هموطنم داریم معما حل می کنیم 00:09:48.760 --> 00:09:51.610 خب خب. واقعاً به نظر مهم میاد 00:09:51.610 --> 00:09:53.540 میشه یه لحظه وقتتو بگیرم؟ 00:09:53.540 --> 00:09:56.760 :کدوم یکی سنگین تره خورشید طلوع یا خورشید غروب؟ 00:09:56.760 --> 00:09:58.440 پولم گیرم میاد؟ 00:10:01.490 --> 00:10:02.740 خورشید در حال غروب 00:10:03.760 --> 00:10:06.500 ولی چرا؟ به هر حال همون خورشیده 00:10:06.500 --> 00:10:08.460 خورشید غروب کننده، غرق میشه 00:10:16.530 --> 00:10:19.290 رزهای زیبایی ان، آقای میلر 00:10:19.290 --> 00:10:21.940 یادم نمیاد وقت ملاقاتی با شما داشته باشم 00:10:22.180 --> 00:10:23.830 عجب استقباللی 00:10:23.830 --> 00:10:27.030 اکثر مردها خیلی هم خوشحال میشن که یه زن زیبارو باهاشون صحبت کنه 00:10:27.030 --> 00:10:29.500 این برنامه من نیست 00:10:30.440 --> 00:10:34.320 مطمئنم دفترت پر از برنامه های حوصله سربره 00:10:34.650 --> 00:10:38.370 چرا این دفعه یه چیز ریسک دارتر و هیجان انگیزتر رو امتحان نکنی؟ 00:10:38.370 --> 00:10:41.760 خانم کوروگی، رنگ قرمز داری؟ 00:10:41.760 --> 00:10:43.210 معلومه که نه 00:10:43.200 --> 00:10:43.330 تورنومنت شمشیرزنی ژاپن گکنکای 00:10:43.280 --> 00:10:43.530 تورنومنت شمشیرزنی ژاپن گکنکای 00:10:43.460 --> 00:10:45.450 چرا نمی فرستی برات بخرت؟ 00:10:43.530 --> 00:10:43.740 تورنومنت شمشیرزنی ژاپن گکنکای 00:10:43.740 --> 00:10:46.450 تورنومنت شمشیرزنی ژاپن گکنکای 00:10:45.450 --> 00:10:47.280 وقتشو ندارم 00:10:46.450 --> 00:10:46.830 تورنومنت شمشیرزنی ژاپن گکنکای 00:10:46.830 --> 00:10:47.290 تورنومنت شمشیرزنی ژاپن گکنکای 00:10:47.280 --> 00:10:51.120 باید تا پنج دقیقه دیگه تمومش کنم 00:10:51.120 --> 00:10:53.500 پس برنامه تو عوض کن 00:10:53.524 --> 00:10:57.524 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:59.760 --> 00:11:04.070 برنامه ریزی، یه تعهد به آینده ست 00:11:04.070 --> 00:11:05.390 قطعیه 00:11:19.060 --> 00:11:21.230 چی کار داری میکنی آخه؟ 00:11:32.060 --> 00:11:33.550 تموم شد 00:11:43.720 --> 00:11:45.410 گکنکای 00:11:45.910 --> 00:11:48.390 باید به برنامه هام اضافه اش کنم 00:12:00.830 --> 00:12:04.080 هینازورو نه سان، کجایی؟ 00:12:04.490 --> 00:12:07.040 چطوری بدون من رفتی؟ 00:12:10.040 --> 00:12:11.550 !کورو 00:12:12.250 --> 00:12:14.050 !کورو 00:12:16.060 --> 00:12:18.300 دنبال اینی؟ 00:12:19.260 --> 00:12:21.970 قبلاً دیدمت 00:12:22.290 --> 00:12:24.410 من کامه جیرو هستم. ریکشاکش 00:12:30.240 --> 00:12:32.770 داری برای گکنکای تمرین میکنی نه؟ 00:12:33.020 --> 00:12:36.100 نمیخوام وسط تحقیقات بزنن شلغمم کنن 00:12:36.100 --> 00:12:37.350 اوضاعت چطوره؟ 00:12:37.670 --> 00:12:40.610 ،قربانی، تاچیبانا ظاهراً داشته توی کاباره مشروب میخورده 00:12:40.610 --> 00:12:43.350 همراه مردی که انگشت کوچیک نداشته 00:12:43.360 --> 00:12:46.660 طرح پلیس 00:12:43.640 --> 00:12:46.650 .به نظر شهروند خوبی برای من نمیاد شاید یاکوزا باشه؟ 00:12:47.230 --> 00:12:48.710 یحتمل 00:12:48.710 --> 00:12:53.400 یه خدمتکار گفتش که یه مردی رو بهش پول داده بوده 00:12:53.400 --> 00:12:54.800 یعنی چی؟ 00:12:54.800 --> 00:12:56.290 نمیدونم 00:12:56.290 --> 00:12:57.540 ...اوه به علاوه 00:12:57.540 --> 00:13:01.130 میخوام توی تورنومنت گکنکای به عنوان پلیس مخفی شرکت کنم 00:13:01.130 --> 00:13:02.790 می بینمت 00:13:02.790 --> 00:13:05.230 !او! او 00:13:05.230 --> 00:13:06.800 چیزیت نمیشه!؟ 00:13:13.170 --> 00:13:16.310 مردم خیلی بابتش هیجان زده ان 00:13:16.760 --> 00:13:20.300 مثل اینکه برای سپردن این مسئولیت بهت کار درستی کردم 00:13:20.300 --> 00:13:21.820 ممنون 00:13:21.820 --> 00:13:27.620 با فرض اینکه جواب بده، توی کل ژاپن به عنوان بزرگ ترین رئیس شناخته میشم 00:13:27.620 --> 00:13:30.240 میتونم از همین الان صورت بازنده ها رو تصور کنم 00:13:30.240 --> 00:13:34.360 همه اون قماربازا و عیاش هایی که وقتشونو روی همچین کار دموده ای تلف میکنن 00:13:34.660 --> 00:13:37.130 یه خرده مشکل داریم ولی 00:13:37.850 --> 00:13:41.730 سیل شمشیرزنایی که بابت پاداش پول دارن میان 00:13:41.730 --> 00:13:44.510 داره باعث ایجاد دردسر توی قمارخونه هامون میشه 00:13:44.510 --> 00:13:48.440 وظیفه توئه که درستش کنی 00:13:48.440 --> 00:13:51.190 کاتانا دارنا 00:13:51.820 --> 00:13:53.020 کیوشیرو 00:13:53.770 --> 00:13:55.120 بسپارش به من 00:13:56.510 --> 00:13:58.190 حالا تاس میریزم 00:14:01.590 --> 00:14:02.910 شرط ببندین 00:14:02.910 --> 00:14:04.320 !فرد 00:14:02.910 --> 00:14:04.420 !زوج 00:14:04.320 --> 00:14:06.270 امروز افراد جدیدی اومدن 00:14:06.270 --> 00:14:09.670 حتماً سامورایی های سابق توکیوان که پول غذا ندارن 00:14:09.670 --> 00:14:12.030 پونصد ینه ها جایزه اش 00:14:12.030 --> 00:14:15.340 پسر، فکر کن منم یه خرده شمشیرزنی ...سرم میشد 00:14:15.920 --> 00:14:17.040 قبول 00:14:17.730 --> 00:14:19.380 دوتا چهار. زوج 00:14:20.420 --> 00:14:21.810 !کلاهبرداریه 00:14:22.260 --> 00:14:24.860 نباید افترا بزنین آقا 00:14:25.560 --> 00:14:29.100 شاید بتونی دوتا یا سه تا زوج پشت هم بیاری 00:14:29.100 --> 00:14:32.940 ولی چهارتا زوج؟ یه جای کار می لنگه 00:14:32.940 --> 00:14:34.060 !تو 00:14:34.420 --> 00:14:36.990 فکر کردی توی قلمرو کی داری داد میزنی؟ 00:14:36.990 --> 00:14:39.180 قبل از اینکه آسیب ببینی گمشو 00:14:40.560 --> 00:14:42.350 فکر میکنی چیکار از پست برمیاد؟ 00:14:45.630 --> 00:14:46.990 دهنت سرویسه 00:14:55.490 --> 00:14:56.700 شمشیر غلاف دار؟ 00:14:57.740 --> 00:14:59.400 دیدی؟ 00:14:59.400 --> 00:15:01.730 عجب سریع شمشیر کشید 00:15:02.050 --> 00:15:04.990 تاوانشو میدی 00:15:04.990 --> 00:15:06.990 چی، با پول دیگه؟ 00:15:06.990 --> 00:15:08.310 !کصشر نگو واسه من 00:15:09.400 --> 00:15:11.000 چه سرگرم کننده 00:15:22.730 --> 00:15:24.130 !کیوشیرو 00:15:24.800 --> 00:15:28.820 !باید شمشیرتو بذاری پیش ما قربان 00:15:28.820 --> 00:15:31.430 !دیدی؟ نذاشت با شمشیرش کاری کنه 00:15:31.430 --> 00:15:32.450 !معلومه 00:15:32.650 --> 00:15:36.180 !کیوشیرو سان یه یاکوزا بین یاکوزاهاست 00:15:36.520 --> 00:15:39.970 تو اولین نفری هستی که شمشیر منو متوقف کرده 00:15:39.970 --> 00:15:43.410 میشه ازت بخوام بکشی عقب؟ 00:15:43.670 --> 00:15:47.300 ببخشید، ولی خیلی نظر منو جلب کردی 00:15:47.300 --> 00:15:50.100 اوم، کارت تموم نشده؟ 00:15:50.100 --> 00:15:50.880 چی؟ 00:15:50.880 --> 00:15:54.720 .الان رو شانسم برو شمشیربازیتو یه جای دیگه تمرین کن 00:15:59.730 --> 00:16:02.100 کل مدت زوج شرط بستی؟ 00:16:02.100 --> 00:16:04.440 آره. همینطوری دارم برنده میشم 00:16:06.120 --> 00:16:07.700 دیگه تو مودش نیستم 00:16:07.700 --> 00:16:12.150 .بیا توی گکنکای حلش کنیم جلوی همه لهت میکنم 00:16:12.740 --> 00:16:14.240 قبول می کنم 00:16:14.630 --> 00:16:16.990 اون یارو یه چشمه خیلی خطریه 00:16:16.990 --> 00:16:17.700 آره 00:16:26.310 --> 00:16:28.970 اون مرد کی بود؟ 00:16:33.260 --> 00:16:34.930 شوراگامی کیوشیرو 00:16:35.180 --> 00:16:37.000 خیلی تاثیرگذار بود 00:16:37.000 --> 00:16:39.520 !باید اون دیوثو بفرستم جهنم 00:16:39.910 --> 00:16:43.770 نمیدونم چطوری قراره وقتی رد شدم با دویاماها رو در رو شم 00:16:43.770 --> 00:16:47.310 ،چیزی برای نگرانی نیست حالا که من توی بازی نیستم 00:16:47.310 --> 00:16:49.260 بیا تسویه حساب کنیم 00:16:51.500 --> 00:16:53.680 یه نامه از طرف برندته 00:16:53.940 --> 00:16:58.150 شوراگامی کیوشیرو از قبیله موریا رو می شناسی؟ 00:16:58.150 --> 00:17:00.790 یکی از افراد جدیدشونه 00:17:00.790 --> 00:17:04.040 اگه بخوایم نیروهای قبیله موریا رو کم کنیم، باید از اون شروع کنیم 00:17:04.040 --> 00:17:05.280 چه شکلیه؟ 00:17:05.280 --> 00:17:08.420 ،چشم چپش سالمه و یه چشم بند روی راستی می بنده 00:17:09.070 --> 00:17:11.480 انتظار نداشتم زنده مونده باشه 00:17:11.480 --> 00:17:13.380 ایکگامی شویچیرو 00:17:13.380 --> 00:17:14.920 می شناسیش؟ 00:17:14.920 --> 00:17:16.780 روحی از گذشته ست 00:17:16.780 --> 00:17:20.530 شک دارم تصادفی باشه که توی قبیله موریاست 00:17:20.530 --> 00:17:22.500 حتماً سر منو میخواد 00:17:22.800 --> 00:17:26.000 سریع از شر این مرد تک چشمی که دنبال شماست خلاص میشم 00:17:29.160 --> 00:17:32.040 ،اگه واقعاً ایکگامی باشه به این سادگیا نخواهد بود 00:17:32.780 --> 00:17:34.750 با کارکنان تماس بگیر 00:17:46.810 --> 00:17:48.000 بیا 00:18:04.640 --> 00:18:08.910 چه کار جالبی. همینطوری تو قایق می شینیم پولم بهمون میدن 00:18:08.910 --> 00:18:10.990 حتماً یه دلیلی داره 00:18:10.990 --> 00:18:14.180 حتماً این کارگو پر از کالای قاچاقه 00:18:14.180 --> 00:18:18.200 بقیه اسکورت ها یه خرده عجیب به نظر میان 00:18:21.740 --> 00:18:23.930 لباسای عجیبشون رو ببین 00:18:29.630 --> 00:18:31.590 !بهمون حمله شده 00:18:32.550 --> 00:18:34.100 !خودتو نشون بده 00:18:37.540 --> 00:18:40.380 داریو، میشه لطفاً سرگرم کننده ترش کنی؟ 00:18:40.690 --> 00:18:42.230 !ساکت باش و نگاه کن 00:18:49.490 --> 00:18:50.830 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:18:50.830 --> 00:18:51.930 !شت 00:18:58.570 --> 00:19:00.100 !آقای فاکس 00:19:00.100 --> 00:19:01.210 !جلوتر می بینمت 00:19:07.270 --> 00:19:08.460 ووپس 00:19:08.750 --> 00:19:11.480 همین کافیه. ولمون کن بریم 00:19:11.480 --> 00:19:12.550 یه لحظه 00:19:16.920 --> 00:19:20.130 موریا 00:19:16.920 --> 00:19:20.130 قبیله موریا 00:19:20.690 --> 00:19:21.840 کمین؟ 00:19:21.840 --> 00:19:23.180 کی اینکارو کرده؟ 00:19:23.180 --> 00:19:25.980 نتونستم ببینمش 00:19:25.980 --> 00:19:27.830 !کارگوی ارزشمندمون 00:19:34.010 --> 00:19:35.740 آقای فاکس یه کشتی داره 00:19:35.740 --> 00:19:36.730 !شانس آوردیم 00:19:40.070 --> 00:19:42.030 line:20% سوبا خوش اومدین 00:19:45.840 --> 00:19:49.110 ..چی شده؟ انگار توی ختم مادرتی 00:19:49.650 --> 00:19:51.330 ...خب 00:19:51.330 --> 00:19:53.080 به پول نیاز دارم 00:19:53.430 --> 00:19:55.460 پول هان؟ 00:19:55.460 --> 00:19:58.060 متاسفانه الان ندارم 00:19:58.500 --> 00:20:02.580 خواهرم مریضه و کلی پول لازم داره 00:20:02.580 --> 00:20:04.550 میشه منو به یه قرض دهنده معرفی کنی؟ 00:20:04.860 --> 00:20:07.570 ...کاش میتونستم کمکت کنم ولی 00:20:07.570 --> 00:20:10.770 کسی به ذهنم نمیاد 00:20:12.900 --> 00:20:15.730 !قول میدم پسش بدم !هرکاری میکنم 00:20:16.210 --> 00:20:17.290 !خواهش میکنم 00:20:20.370 --> 00:20:23.560 میفهمم که نگران خواهرتی 00:20:24.060 --> 00:20:27.260 یه راهی بلدم که میتونیم ازش کلی پول به جیب بزنیم 00:20:27.260 --> 00:20:28.720 چی؟ 00:20:30.320 --> 00:20:31.830 مبارزه با آدم بدا 00:20:32.280 --> 00:20:34.560 کشتن شیاطینی که قانون زورش بهشون نمیرسه 00:20:34.560 --> 00:20:36.710 !اینکه قتله 00:20:36.710 --> 00:20:40.100 باید یه نفر دست به قتل بزنه !تا عدالت اجرا شه 00:20:40.640 --> 00:20:42.130 کمکم میکنی؟ 00:20:42.550 --> 00:20:43.590 ...ولی 00:20:43.590 --> 00:20:45.500 میخوای به خواهرت کمک کنی دیگه؟ 00:20:45.500 --> 00:20:49.420 میتونیم کلی جایزه به جیب بزنیم 00:20:50.800 --> 00:20:54.050 .زورت نمی کنم فقط بهش فکر کن 00:21:01.020 --> 00:21:05.360 رقابت های گکنکای، لطفاً ثبت نام خودتون رو کامل کنین 00:21:07.330 --> 00:21:11.750 عجب بزرگه. با اینهمه شمشیرزن میتونیم سوکودانی درست کنیم 00:21:11.750 --> 00:21:15.330 کسی هنوز پیدا نشده که دوتا شمشیر داشته باشه 00:21:19.060 --> 00:21:20.500 ..اون مرد 00:21:20.850 --> 00:21:21.670 !تکون بخور 00:21:21.670 --> 00:21:22.850 !برو کنار 00:21:24.090 --> 00:21:25.270 چطور جرئت میکنی؟ 00:21:26.570 --> 00:21:29.510 چی؟ نمی دونی من کی هستم؟ 00:21:29.510 --> 00:21:30.280 !نه نمیدونم 00:21:30.280 --> 00:21:32.870 !اون رایگانه! رایگان کاجیگورو 00:21:32.870 --> 00:21:36.230 بعد از کشتن سه تا از حریفاش به زور از سومو بازنشسته شد 00:21:36.480 --> 00:21:39.150 کشتی گیر قاتلی که خیلی زیادی قویه 00:21:39.150 --> 00:21:41.830 میخوای گردن تو رو هم بشکونم؟ 00:21:41.830 --> 00:21:43.340 میخوای دعوا کنی؟ 00:21:45.170 --> 00:21:47.730 توی میدون مبارزه کنید 00:21:47.730 --> 00:21:49.630 تو چه سگی هستی؟ 00:21:49.630 --> 00:21:51.130 یه زنیکه 00:21:51.130 --> 00:21:52.330 سیکتیر 00:21:58.630 --> 00:22:00.800 عوضی رقت انگیز 00:22:01.540 --> 00:22:03.040 رایگان کاجیگورو 00:22:03.040 --> 00:22:06.880 داورا خواستنت. بهتره عجله کنی وگرنه از پیش باخته محسوب میشی 00:22:06.880 --> 00:22:09.170 خب پس نوبت منه 00:22:09.900 --> 00:22:11.770 فکر کردی داری چیکار میکنی؟ 00:22:11.770 --> 00:22:15.020 اینطوری با ناجیت حرف میزنی؟ 00:22:15.020 --> 00:22:17.140 کی کی رو نجات داده؟ 00:22:25.480 --> 00:22:29.170 !برنده: رایگان کاجیگورو 00:22:29.170 --> 00:22:31.380 حتی از شمشیر چوبیش استفاده هم نکرد؟ 00:22:31.380 --> 00:22:35.290 اگه من جلوشو نگرفته بودم الان تو اینطوری می شدی 00:22:35.290 --> 00:22:36.540 بهتره ازم تشکر کنی 00:22:37.320 --> 00:22:39.490 مشکلش چیه؟ 00:22:39.490 --> 00:22:42.250 از اعضای شینچوگومیه که توی ادو معروف شده 00:22:42.250 --> 00:22:44.650 ،از ادو شوگان ناکازاوا کوتو 00:22:45.440 --> 00:22:49.040 شمشیرزنی که از عمارت ساتسوما شرکت کرده 00:22:49.040 --> 00:22:50.720 که جنگ بوشین رو شروع کرد 00:22:50.720 --> 00:22:53.030 یکی از خوبای تورنومنته 00:22:54.550 --> 00:22:56.360 غافلگیر شدم که اینهمه میدونی 00:22:56.360 --> 00:22:58.740 هرچیز مهمی رو یادداشت کردم 00:22:59.200 --> 00:23:01.850 !اوریتانی! اوریتانی شیزویا 00:23:01.850 --> 00:23:02.650 نوبت توئه 00:23:02.650 --> 00:23:05.980 اوه آره یادم رفت با یه اسم دیگه ثبت نام کردم 00:23:05.980 --> 00:23:07.520 یادت باشه مامور مخفی ای 00:23:07.520 --> 00:23:09.950 فهمیدی اوریتانی سان؟ 00:23:09.950 --> 00:23:10.970 !آره 00:23:12.040 --> 00:23:13.540 !عادلانه مبارزه کنید 00:23:13.880 --> 00:23:15.040 !شروع کنید 00:23:23.790 --> 00:23:26.550 .زیادی صادق مبارزه میکنی !میتونم هدفت رو بفهمم 00:23:26.850 --> 00:23:29.690 تا حالا کسی رو نکشتی نه؟ 00:23:39.300 --> 00:23:42.320 برنده: اوریتانی شیزویا 00:23:48.700 --> 00:23:53.040 ناکازاوا کون، امیدوار بودم توی فینال مبارزه کنی 00:23:53.040 --> 00:23:55.170 ...فکر کن همو اینجا ببینیم 00:23:55.170 --> 00:23:57.800 براکت ها با لاتاری انتخاب شدن 00:23:57.800 --> 00:24:00.420 حیف شد که گالری نداریم 00:24:00.420 --> 00:24:03.840 !ولی الان باید برام جبران کنی 00:24:03.840 --> 00:24:06.280 هام؟ کاری کردم؟ 00:24:07.470 --> 00:24:09.020 !عادلانه مبارزه کنید 00:24:09.020 --> 00:24:10.140 !شروع کنید 00:24:11.370 --> 00:24:15.050 !یه کاری میکنم دیگه صورتت قشنگ نمونه 00:24:18.520 --> 00:24:19.900 !امکان نداره 00:24:20.380 --> 00:24:22.770 !برنده: ناکازاوا کوتو 00:24:25.340 --> 00:24:28.220 !برنده: اوریتانی شیزویا 00:24:28.730 --> 00:24:31.300 تاثیرگذاره. مثل اینکه به فینال رسیدی 00:24:31.300 --> 00:24:32.560 تو چی؟ 00:24:32.560 --> 00:24:34.110 بلافاصله ناک اوت شدم 00:24:34.110 --> 00:24:34.960 اوه بیخیال 00:24:35.240 --> 00:24:38.020 داشتم سعی میکردم مضنون رو پیدا کنم 00:24:38.020 --> 00:24:40.490 حتماً مجرم خیلی با مهارته 00:24:40.490 --> 00:24:43.530 حتماً خیلی راحت از مراحل آغازین رد شده 00:24:43.890 --> 00:24:45.630 ...بامهارت ترین مبارز اینجا 00:24:45.630 --> 00:24:47.540 رایگان کاجیگوروئه 00:24:47.540 --> 00:24:49.070 ولی اون مجرم نیست 00:24:49.070 --> 00:24:54.060 اگه بود، شاهد قطعاً به ظواهرش اشاره میکرد 00:24:54.060 --> 00:24:56.620 برنده: بلیز میلر 00:24:56.620 --> 00:24:58.080 چه به موقع 00:24:58.080 --> 00:25:03.650 ،بلیز میلر هم ویه ولی اون یه خارجیه و با نیزه می جنگه 00:25:03.990 --> 00:25:09.170 مشکوک ترین شخص ناکازاوا کوتوئه 00:25:09.170 --> 00:25:11.100 ولی نمیدونیم میتونه با دوتا شمشیر بجنگه یا نه 00:25:11.410 --> 00:25:15.140 نفر مشکوک بعدی تاکارای کوتاروئه 00:25:15.140 --> 00:25:18.090 که حریفاش چپ و راست ترکیدن 00:25:18.090 --> 00:25:19.780 به طرز عجیبی خوش شانسه 00:25:19.780 --> 00:25:24.830 اگه به دستای پشت صحنه وصل باشه پس ممکنه حمله کار اون بوده باشه 00:25:25.080 --> 00:25:27.880 باید حواسمون به یوشیکاوا فویوکیچی هم باشه 00:25:27.880 --> 00:25:31.250 .حمله هاش به طرز غیر قابل باوری سریعن اصلاً آدم عادی ای نیست 00:25:31.250 --> 00:25:32.920 و البته فوجیتا گورو 00:25:32.920 --> 00:25:36.290 تونست بدون هیچ تلاش خاصی از مراحل آغازین رد شه 00:25:36.290 --> 00:25:38.890 انگار داره قدرت اصلیش رو مخفی میکنه 00:25:39.090 --> 00:25:42.380 و در نهایت، چیزی که بیشتر از همه غافلگیرم کرد، اون مرد توی تورنومنته 00:25:42.380 --> 00:25:43.600 کدوم مرد؟ 00:25:54.600 --> 00:25:57.720 برنده: شوراگامی کیوشیرو 00:25:59.220 --> 00:26:00.790 مرد تک چشم 00:26:12.150 --> 00:26:14.880 خیلی وقته ندیدمت، آقای یک چشم 00:26:14.880 --> 00:26:16.490 تو هم خوب به نظر میای 00:26:22.770 --> 00:26:25.520 مثل اینکه بازیگرا رسیدن 00:26:25.830 --> 00:26:30.260 !اعلامِ براکت های فینال گکنکای 00:26:30.260 --> 00:26:34.730 مسابقه اول: رایگان کاجیگورو در برابر اوریتانی شیزویا 00:26:36.690 --> 00:26:40.580 مسابقه دوم: بلیز میلر در برابر ناکازاوا کوتو 00:26:42.530 --> 00:26:46.870 مسابقه سوم: تاکارای کوتورو در برابر فوجیتا گورو 00:26:48.820 --> 00:26:53.460 مسابقه چهارم: یوشیکاوا فیوکیچی در برابر شوراگامی کیوشیرو 00:26:55.610 --> 00:26:57.210 فینال دو روز دیگه ست 00:26:57.210 --> 00:27:00.440 یه مسابقه کشت و کشتار بین هشت شرکت کننده 00:27:00.440 --> 00:27:01.510 !مرخصید 00:27:01.534 --> 00:27:13.534 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:13.558 --> 00:27:25.558 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.