WEBVTT

00:00:12.603 --> 00:00:14.740
<c.yellow>1919
یعنی مصطفی کمال در خطره</c>

00:00:15.374 --> 00:00:18.647
<c.yellow>خدایا
نقشه بی نقصیه</c>

00:00:21.322 --> 00:00:22.399
<c.yellow>مطمئنید؟</c>

00:00:23.387 --> 00:00:26.253
<c.yellow>به شما اطمینان میدم که
همه حرفام درسته</c>

00:00:29.163 --> 00:00:30.219
<c.yellow>خیلی وحشتناکه</c>

00:00:38.012 --> 00:00:39.733
<c.yellow>جلوی اونارو میگیرم</c>

00:00:39.757 --> 00:00:59.757
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.512 --> 00:01:44.121
<c.yellow>21ام
1919</c>

00:01:45.098 --> 00:01:47.841
<c.yellow>داداش احمد باید صورت هالیت رو میدیدی</c>

00:01:51.439 --> 00:01:52.664
<c.yellow>داداش احمد</c>

00:01:53.384 --> 00:01:55.939
<c.yellow>داداش احمد
داداش احمد</c>

00:01:59.719 --> 00:02:00.719
<c.yellow>چیکار میکنی</c>

00:02:04.176 --> 00:02:05.176
<c.yellow>خیلی ترسیدم</c>

00:02:06.948 --> 00:02:07.948
<c.yellow>چی شده</c>

00:02:10.418 --> 00:02:11.746
<c.yellow>داداش احمد زخمی شدی</c>

00:02:12.826 --> 00:02:13.826
<c.yellow>دفتر</c>

00:02:14.601 --> 00:02:15.601
<c.yellow>دفتر</c>

00:02:16.630 --> 00:02:17.959
<c.yellow>دفتر فریده</c>

00:02:18.670 --> 00:02:19.802
<c.yellow>دفتر رو بردن</c>

00:04:06.050 --> 00:04:08.593
<c.yellow>اگه میخوای زنده بمونی
باید ساکت باشی</c>

00:04:16.285 --> 00:04:18.371
<c.yellow>یه مدت تو رو اینجا مهمون میکنم</c>

00:04:20.538 --> 00:04:22.419
<c.yellow>تا وقتی که همه چیز حل بشه</c>

00:04:27.594 --> 00:04:29.759
<c.yellow>عجیبه داداش احمد
یکی به اتاقت میاد</c>

00:04:29.867 --> 00:04:33.322
<c.yellow>به سرت میزنه آدم چطوری نمیفهمه
ـ بسه بسه</c>

00:04:35.183 --> 00:04:36.727
<c.yellow>تو دفتر چیز مهمی بود؟</c>

00:04:37.043 --> 00:04:39.470
<c.yellow>تازه شروع کرده بودم
اما همونقدری که خوندم بس بود</c>

00:04:39.582 --> 00:04:42.110
<c.yellow>یواش
ـ تو هم چقدر نانازی</c>

00:04:42.926 --> 00:04:43.926
<c.yellow>خب بگو</c>

00:04:44.752 --> 00:04:47.614
<c.yellow>جسدی که من فرستاده بودم رو
تو سال 1916 فریده پیدا کرده</c>

00:04:47.935 --> 00:04:49.275
<c.yellow>همون جسد رو؟
ـ آره</c>

00:04:49.569 --> 00:04:51.378
<c.yellow>کلید رو هم برداشته</c>

00:04:51.508 --> 00:04:54.999
<c.yellow>کلیدی که برا فرستادن جسد
نامعلوم استفاده کرده بودم</c>

00:04:56.260 --> 00:04:57.372
<c.yellow>بعدش هم شروع به بررسی کرده</c>

00:04:58.610 --> 00:04:59.801
<c.yellow>پیشرفت هم کرده</c>

00:05:00.697 --> 00:05:03.772
<c.yellow>آخرش هم به کسی که تو ساختن هتل
کار میکرده رسیده</c>

00:05:03.912 --> 00:05:04.878
<c.yellow>دیمیتری</c>

00:05:04.992 --> 00:05:06.915
<c.yellow>وایستا
ـ تموم شد؟  ـ وایستا</c>

00:05:09.178 --> 00:05:10.178
<c.yellow>این چیه</c>

00:05:11.139 --> 00:05:12.275
<c.yellow>تا حالا بانداژ نکردی؟</c>

00:05:16.088 --> 00:05:17.088
<c.yellow>خب</c>

00:05:17.418 --> 00:05:18.418
<c.yellow>خب</c>

00:05:18.532 --> 00:05:21.462
<c.yellow>فریده همه چیزو از دیمیتری فهمیده</c>

00:05:22.087 --> 00:05:24.382
<c.yellow>طرف بیشتر از همه راجب هتل اطلاعات داره</c>

00:05:24.664 --> 00:05:26.003
<c.yellow>از اولش هم اینجا بوده</c>

00:05:27.607 --> 00:05:31.270
<c.yellow>بنظرم روز قتل فریده به این
اتاق اتفاقی نیومده</c>

00:05:32.021 --> 00:05:33.537
<c.yellow>یه نقشه داشت</c>

00:05:36.143 --> 00:05:37.623
<c.yellow>راز هتل رو فهمید</c>

00:05:38.095 --> 00:05:39.608
<c.yellow>و میخواست ازش استفاده کنه</c>

00:05:40.014 --> 00:05:41.244
<c.yellow>میخواست تو زمان سفر کنه</c>

00:05:41.786 --> 00:05:42.786
<c.yellow>یه لحظه پس</c>

00:05:43.724 --> 00:05:45.773
<c.yellow>فریده اینطوری میخواست جلوی قتل رو بگیره</c>

00:05:46.293 --> 00:05:49.449
<c.yellow>به آینده میرفت
میفهمید کی میخواست بکشه بعدش برمیگشت</c>

00:05:49.521 --> 00:05:50.521
<c.yellow>آره</c>

00:05:50.672 --> 00:05:52.251
<c.yellow>یعنی قبل از رفتن</c>

00:05:52.333 --> 00:05:55.423
<c.yellow>یعنی وقتی که فریده کشته شده
کلید دستش بوده</c>

00:05:55.881 --> 00:05:56.881
<c.yellow>اما اونوقت</c>

00:05:59.465 --> 00:06:01.942
<c.yellow>میدونی این چه خطر بزرگیه</c>

00:06:02.287 --> 00:06:04.693
<c.yellow>اگه اونموقع کلید به دست قاتل افتاده باشه چی</c>

00:06:09.468 --> 00:06:11.189
<c.yellow>من چطوری اینقدر بی دقتی کردم</c>

00:06:11.983 --> 00:06:13.488
<c.yellow>همه چیز تقصیر منه</c>

00:06:14.058 --> 00:06:17.386
<c.yellow>داداش احمد منفی فکر نکن</c>

00:06:27.617 --> 00:06:28.617
<c.yellow>شایدم</c>

00:06:30.607 --> 00:06:32.883
<c.yellow>شایدم کلید تو جیب لباسش باشه</c>

00:06:33.888 --> 00:06:36.806
<c.yellow>لباس کجاست
ـ تو خونه هست لباسم رو عوض کردم</c>

00:06:37.830 --> 00:06:39.430
<c.yellow>زود برو نگاه کن
خواهش میکنم</c>

00:06:41.704 --> 00:06:43.519
<c.yellow>منم باید دفتر رو پیدا کنم</c>

00:06:44.531 --> 00:06:47.597
<c.yellow>داداش احمد چطوری میخوای دفتر رو پیدا کنی
استانبول به این بزرگی</c>

00:06:48.975 --> 00:06:50.204
<c.yellow>به کمک فریده</c>

00:06:55.185 --> 00:06:56.293
<c.yellow>غیرممکنه</c>

00:06:56.774 --> 00:07:00.032
<c.yellow>خانم اینجا اینجور اتفاقات نمیافته
شده دیگه</c>

00:07:00.289 --> 00:07:03.868
<c.yellow>آقای احمد برای من دزد رو پیدا میکنه</c>

00:07:05.030 --> 00:07:06.409
<c.yellow>کاراگاه مشهوری هست</c>

00:07:06.869 --> 00:07:09.797
<c.yellow>تحقیقات رسمی بهتر نمیشد؟</c>

00:07:10.330 --> 00:07:14.024
<c.yellow>البته خودتون بهتر میدونید
ـ دقیقا</c>

00:07:14.626 --> 00:07:15.806
<c.yellow>خودم بهتر میدونم</c>

00:07:16.193 --> 00:07:18.546
<c.yellow>لازم نیست بهم توصیه کنید</c>

00:07:19.068 --> 00:07:20.068
<c.yellow>الان</c>

00:07:21.058 --> 00:07:22.647
<c.yellow>آقای احمد وکیلم هست</c>

00:07:23.184 --> 00:07:27.284
<c.yellow>هر چیزی که میگه با دستور من یعنی داییم هست</c>

00:07:37.554 --> 00:07:38.702
<c.yellow>شروع کنیم؟</c>

00:07:54.513 --> 00:07:55.633
<c.yellow>چیه</c>

00:08:39.688 --> 00:08:40.688
<c.yellow>خسته نباشی</c>

00:09:37.576 --> 00:09:38.576
<c.yellow>مالیکا</c>

00:09:43.280 --> 00:09:46.483
<c.yellow>میگم یه لباس سبز داشتم
ـ اومد؟</c>

00:09:50.215 --> 00:09:51.611
<c.yellow>تو میخوای منو قاتل کنی؟</c>

00:09:52.835 --> 00:09:55.279
<c.yellow>من کل عمرم رو سعی کردم با حیثیت باشم</c>

00:09:55.442 --> 00:09:58.898
<c.yellow>اجازه نمیدم
نمیزارم حیثیت منو ببری</c>

00:09:59.322 --> 00:10:00.924
<c.yellow>چه ربطی داره
ـ ساکت شو</c>

00:10:02.083 --> 00:10:03.251
<c.yellow>مراقبت همه چیزو گفت</c>

00:10:03.729 --> 00:10:07.248
<c.yellow>شبا فرار میکنی
با یه سرهنگ یکارایی میکنی</c>

00:10:07.722 --> 00:10:09.470
<c.yellow>اسمش چی بود
کمال</c>

00:10:09.570 --> 00:10:11.190
<c.yellow>با اون سرهنگ نامعلوم</c>

00:10:11.637 --> 00:10:13.759
<c.yellow>فاحشه
ـ درست حرف بزن</c>

00:10:14.582 --> 00:10:15.582
<c.yellow>بی ادب</c>

00:10:15.683 --> 00:10:17.081
<c.yellow>بهم دست نزن</c>

00:10:21.564 --> 00:10:24.194
<c.yellow>این چه خانواده ای هست
این چجور پدریه</c>

00:10:25.694 --> 00:10:27.369
<c.yellow>خانواده اینه؟</c>

00:10:28.154 --> 00:10:30.625
<c.yellow>چند تا زن هستین
یدونه مرد رو نمیتونید نگه دارید</c>

00:10:30.728 --> 00:10:32.327
<c.yellow>مثل گاو نگاه میکنید</c>

00:10:33.729 --> 00:10:34.729
<c.yellow>مامان</c>

00:10:42.197 --> 00:10:45.625
<c.yellow>ببین اگه به اون بچه کاری کنی</c>

00:10:46.053 --> 00:10:47.612
<c.yellow>منو مقابلت میبینی فهمیدی؟</c>

00:10:54.326 --> 00:10:55.776
<c.yellow>تو دختره من نیستی</c>

00:10:57.038 --> 00:10:58.576
<c.yellow>جن وارد بدنت شده</c>

00:10:59.888 --> 00:11:01.125
<c.yellow>برو بیرون</c>

00:11:01.265 --> 00:11:04.362
<c.yellow>ول کن
ول کن ول کن</c>

00:11:04.530 --> 00:11:05.728
<c.yellow>ول کن</c>

00:11:06.053 --> 00:11:07.053
<c.yellow>ول کن</c>

00:11:07.959 --> 00:11:11.329
<c.yellow>من دختری به اسم فریده ندارم
تو رو از فرزندی رد میکنم</c>

00:11:12.270 --> 00:11:14.612
<c.yellow>دیگه تو این دنیا تنها هستی</c>

00:11:16.363 --> 00:11:17.363
<c.yellow>برو داخل</c>

00:11:22.192 --> 00:11:23.734
<c.yellow>ذاتا همیشه تنها بودم</c>

00:11:51.212 --> 00:11:52.667
<c.yellow>وایستا وایستا</c>

00:11:56.933 --> 00:12:00.789
<c.yellow>این جیب مخفی نداشت؟</c>

00:12:01.067 --> 00:12:03.030
<c.yellow>اینجاست
اینجاست ببینید</c>

00:12:14.659 --> 00:12:15.793
<c.yellow>مامان</c>

00:12:20.331 --> 00:12:22.131
<c.yellow>قبل از اینکه پدربزرگم بیاد بریم</c>

00:12:23.031 --> 00:12:24.261
<c.yellow>تو نمیتونی بیای</c>

00:12:24.500 --> 00:12:25.500
<c.yellow>چرا</c>

00:12:25.594 --> 00:12:26.594
<c.yellow>چون</c>

00:12:27.267 --> 00:12:28.495
<c.yellow>خطرناکه</c>

00:12:29.267 --> 00:12:31.145
<c.yellow>پس تو هم نرو</c>

00:12:31.477 --> 00:12:32.777
<c.yellow>از پدربزرگم عذرخواهی کن</c>

00:12:33.382 --> 00:12:34.590
<c.yellow>بمیرم هم عذر خواهی نمیکنم</c>

00:12:36.775 --> 00:12:37.775
<c.yellow>ببین</c>

00:12:38.129 --> 00:12:42.090
<c.yellow>از هر کی که بهت توهین میکنه
نباید عذرخواهی کنی</c>

00:12:42.338 --> 00:12:43.445
<c.yellow>هر چی میخواد بشه</c>

00:12:45.561 --> 00:12:47.592
<c.yellow>خانوادت نمیتونن اینطوری کنترلت کنن</c>

00:12:48.775 --> 00:12:51.959
<c.yellow>برا اینکه یجایی بمونی
باید قوانین اونارو رعایت کنی؟</c>

00:12:53.108 --> 00:12:55.647
<c.yellow>اگه نمیتونی خود واقعیت باشی
ذاتا متعلق به اونجا نیستی</c>

00:12:57.807 --> 00:12:58.807
<c.yellow>این چیه خب</c>

00:13:01.299 --> 00:13:03.714
<c.yellow>من بدون تو تنهایی چیکار کنم</c>

00:13:09.168 --> 00:13:11.112
<c.yellow>تنهایی اونقدر بد نیست</c>

00:13:11.868 --> 00:13:12.868
<c.yellow>باور کن</c>

00:13:15.758 --> 00:13:17.155
<c.yellow>اما تو اینطوری کنی</c>

00:13:18.951 --> 00:13:20.056
<c.yellow>اسرا چیکار کنه</c>

00:13:21.560 --> 00:13:22.711
<c.yellow>اون هیچکسو نداره</c>

00:13:24.379 --> 00:13:26.582
<c.yellow>تو مادربزرگت رو داری
تو رو خیلی دوست داره</c>

00:13:28.051 --> 00:13:29.482
<c.yellow>اسرا هم داشت</c>

00:13:31.010 --> 00:13:32.927
<c.yellow>مراقب مادربزرگش بود</c>

00:13:35.653 --> 00:13:37.201
<c.yellow>اونم خراب کرده دیگه</c>

00:14:07.546 --> 00:14:08.546
<c.yellow>فریده</c>

00:14:09.644 --> 00:14:10.644
<c.yellow>فریده</c>

00:14:15.115 --> 00:14:16.324
<c.yellow>تو فکری</c>

00:14:17.802 --> 00:14:18.802
<c.yellow>کجا میری</c>

00:14:19.785 --> 00:14:20.785
<c.yellow>به پرا</c>

00:14:21.210 --> 00:14:22.769
<c.yellow>پیاده میری؟</c>

00:14:23.683 --> 00:14:24.683
<c.yellow>سوار شو ببرم</c>

00:14:25.928 --> 00:14:27.542
<c.yellow>خوب شد همو دیدیم</c>

00:14:28.770 --> 00:14:30.149
<c.yellow>میخوام باهات حرف بزنم</c>

00:14:51.098 --> 00:14:52.866
<c.yellow>یه هفته هست نمیتونم بخوابم</c>

00:14:55.230 --> 00:14:57.150
<c.yellow>بخاطر اتفاقاتی که با هم داشتیم</c>

00:15:00.489 --> 00:15:02.122
<c.yellow>معلومه هنوزم عصبانی هستی</c>

00:15:02.956 --> 00:15:04.129
<c.yellow>بخاطر همین ناراحتی؟</c>

00:15:06.821 --> 00:15:08.285
<c.yellow>اما باید درکم کنی</c>

00:15:11.956 --> 00:15:13.230
<c.yellow>عشق یکطرفه</c>

00:15:14.460 --> 00:15:16.482
<c.yellow>چه چیز بدی هست تو میدونی</c>

00:15:19.855 --> 00:15:22.695
<c.yellow>این درد رو فراموش خواهی کرد
قول میدم</c>

00:15:25.229 --> 00:15:26.534
<c.yellow>اگه قبول کنی</c>

00:15:29.209 --> 00:15:30.713
<c.yellow>برا خواستگاری میام</c>

00:15:36.565 --> 00:15:38.110
<c.yellow>قاطی کردم</c>

00:15:40.069 --> 00:15:41.373
<c.yellow>قاطی کردم</c>

00:15:42.423 --> 00:15:43.995
<c.yellow>چنین چیزی غیرممکنه</c>

00:15:48.100 --> 00:15:49.183
<c.yellow>ببخشید</c>

00:15:51.072 --> 00:15:53.107
<c.yellow>مشکل راجب تو نیست
مشکل منم</c>

00:15:55.268 --> 00:15:57.302
<c.yellow>من دوست داشتن رو هم نمیدونم چطوریه</c>

00:15:58.176 --> 00:15:59.601
<c.yellow>از من همسر درنمیاد</c>

00:16:00.533 --> 00:16:02.698
<c.yellow>من ذاتا نمیتونم وابسته بشم</c>

00:16:05.461 --> 00:16:06.461
<c.yellow>ببخشید</c>

00:16:11.020 --> 00:16:13.485
<c.yellow>ذاتا من زنی نیستم
که تو دوستش داری</c>

00:16:16.078 --> 00:16:17.205
<c.yellow>بریم؟</c>

00:16:22.939 --> 00:16:25.761
<c.yellow>این چجور خونه ای هست
فریده چجور اونجا زندگی میکرده</c>

00:16:31.175 --> 00:16:32.605
<c.yellow>چی شد
این چه وضعیه</c>

00:16:34.255 --> 00:16:37.341
<c.yellow>میگم بابا به چه دردی میخوره</c>

00:16:37.460 --> 00:16:38.460
<c.yellow>میشه بگی</c>

00:16:40.184 --> 00:16:41.458
<c.yellow>از آدم اشتباهی اینو میپرسی</c>

00:16:44.710 --> 00:16:45.710
<c.yellow>ولش کن</c>

00:16:46.224 --> 00:16:48.299
<c.yellow>خب کلید رو پیدا کردی؟</c>

00:16:49.523 --> 00:16:50.523
<c.yellow>نه</c>

00:16:52.054 --> 00:16:53.174
<c.yellow>اما اینو پیدا کردم</c>

00:16:56.673 --> 00:16:57.673
<c.yellow>چی نوشته</c>

00:16:59.102 --> 00:17:03.299
<c.yellow>هالیت و دوست بریتانیاییش
برای یه سرهنگ ترک که شما هم میشناسیدش</c>

00:17:03.350 --> 00:17:04.536
<c.yellow>سوقصد ترتیب میدن</c>

00:17:06.160 --> 00:17:09.274
<c.yellow>راجب این موضوع اطلاعات زیادی دارم</c>

00:17:09.984 --> 00:17:12.766
<c.yellow>اگه بخوایید باهام حرف بزنید
میتونید منو تو گاردین بار پیدا کنید</c>

00:17:13.347 --> 00:17:14.569
<c.yellow>امضا فخرالدین</c>

00:17:21.091 --> 00:17:22.091
<c.yellow>فخرالدین</c>

00:17:26.858 --> 00:17:28.697
<c.yellow>اسم کسی رو گفته؟</c>

00:17:30.500 --> 00:17:31.733
<c.yellow>حرف نمیزنه</c>

00:17:34.469 --> 00:17:35.493
<c.yellow>میبینیم حرف میزنه یا نه</c>

00:18:12.499 --> 00:18:13.499
<c.yellow>ببخشید</c>

00:18:13.524 --> 00:18:14.977
<c.yellow>کسی به اسم فخرالدین اینجا هست؟</c>

00:18:16.603 --> 00:18:18.405
<c.yellow>شما چه ارتباطی با فخرالدین دارید</c>

00:18:26.269 --> 00:18:27.738
<c.yellow>قرار بود بهم کمک کنه</c>

00:18:29.956 --> 00:18:30.660
<c.yellow>چه کمکی</c>

00:18:30.942 --> 00:18:32.691
<c.yellow>داوطلب بعدی بیاد</c>

00:18:35.164 --> 00:18:36.796
<c.yellow>دنبال خواننده هستین</c>

00:18:37.728 --> 00:18:39.921
<c.yellow>گفتن فخرالدین رو پیدا کن
اون بهت کمک میکنه</c>

00:18:40.660 --> 00:18:41.660
<c.yellow>شما</c>

00:18:42.437 --> 00:18:43.749
<c.yellow>قراره اهنگ بخونید؟</c>

00:18:44.525 --> 00:18:46.978
<c.yellow>چرا فکر میکنید نمیتونم انجام بدم؟</c>

00:18:47.776 --> 00:18:48.776
<c.yellow>خانم</c>

00:18:50.052 --> 00:18:51.680
<c.yellow>من بچه نیستم</c>

00:18:52.814 --> 00:18:54.576
<c.yellow>برا همین بازی درنیارید</c>

00:18:55.221 --> 00:18:56.968
<c.yellow>هدفتون رو بگید</c>

00:19:04.213 --> 00:19:07.424
<c.yellow>به هر حال پدرم منو از فرزندی رد کرد</c>

00:19:09.170 --> 00:19:11.563
<c.yellow>یعنی بی پول و خونه هستم</c>

00:19:11.801 --> 00:19:12.907
<c.yellow>به کار نیاز دارم</c>

00:19:14.290 --> 00:19:16.336
<c.yellow>داییتون که صاحب کاخ پرا هست</c>

00:19:17.967 --> 00:19:19.970
<c.yellow>اما شما میایید اینجا کار میکنید</c>

00:19:20.445 --> 00:19:22.063
<c.yellow>کمک خانوادم رو نمیخوام</c>

00:19:23.401 --> 00:19:24.935
<c.yellow>میخوام مستقل باشم</c>

00:19:27.181 --> 00:19:29.582
<c.yellow>ببخشید اینجا محل بازی نیست</c>

00:19:30.544 --> 00:19:31.793
<c.yellow>اینجا گاردینبا هست</c>

00:19:32.945 --> 00:19:34.859
<c.yellow>شما برید با باباتون آشتی کنید</c>

00:19:36.315 --> 00:19:37.516
<c.yellow>اینکار مناسب شما نیست</c>

00:19:42.711 --> 00:19:44.507
<c.yellow>همونطور که گفتن هست</c>

00:19:47.421 --> 00:19:48.524
<c.yellow>امشب شروع بکار کنه</c>

00:19:58.973 --> 00:20:00.054
<c.yellow>شوخی میکنی؟</c>

00:20:00.491 --> 00:20:04.197
<c.yellow>اول الکی اینو گفتم
اما بعدش منطقی بنظر اومد</c>

00:20:04.620 --> 00:20:06.328
<c.yellow>منطقیه؟
ـ آره</c>

00:20:06.753 --> 00:20:09.567
<c.yellow>اگه اونجا کار کنم
راحت تر میتونم هالیت رو زیر نظر داشته باشم</c>

00:20:10.136 --> 00:20:12.258
<c.yellow>بدون شک کردن بقیه هم
دستمون به فخرالدین میرسه</c>

00:20:13.727 --> 00:20:14.972
<c.yellow>چطوری میخوای کار رو بگیری</c>

00:20:18.372 --> 00:20:20.822
<c.yellow>داییممنو راجب اینکار مسئول کرده</c>

00:20:21.161 --> 00:20:24.301
<c.yellow>هر پیشنهادی که از گاردین بار به شما دادن
دو برابرش رو میدیم</c>

00:20:26.255 --> 00:20:28.999
<c.yellow>آقایون برا شما هم پیشنهاد دیگه ای دارم</c>

00:21:00.867 --> 00:21:01.981
<c.yellow>دختره جدید نیست</c>

00:21:02.971 --> 00:21:03.971
<c.yellow>یعنی چی نیست</c>

00:21:09.948 --> 00:21:10.948
<c.yellow>اون کیه</c>

00:21:17.525 --> 00:21:19.454
<c.yellow>شروع کن
ـ باشه</c>

00:21:20.068 --> 00:21:21.279
<c.yellow>یک دو سه</c>

00:21:31.223 --> 00:21:34.926
<c.yellow>عزیزم از وقتی که به محله ها اومدی</c>

00:21:35.058 --> 00:21:39.292
<c.yellow>هیچ فکری تو ذهنم نموند</c>

00:21:39.417 --> 00:21:40.686
<c.yellow>اینو بگیرید</c>

00:21:40.818 --> 00:21:43.905
<c.yellow>خداحافظی کردن چیه</c>

00:21:44.381 --> 00:21:48.078
<c.yellow>دوستان چند ساله همو فروختیم</c>

00:21:48.183 --> 00:21:49.183
<c.yellow>آقایون</c>

00:21:50.086 --> 00:21:51.512
<c.yellow>اونو میشناسید؟</c>

00:21:51.849 --> 00:21:53.117
<c.yellow>نه کیه</c>

00:21:53.521 --> 00:21:55.963
<c.yellow>یکی از لجبازترین خبرنگارهای کشور هست</c>

00:21:56.225 --> 00:21:57.676
<c.yellow>بنظرم بهش بهونه ندین</c>

00:22:00.071 --> 00:22:04.015
<c.yellow>همه چیزو فروختم</c>

00:22:06.484 --> 00:22:10.533
<c.yellow>عزیزم از وقتی که به محله ما اومدی</c>

00:22:11.101 --> 00:22:15.714
<c.yellow>هیچ فکری تو ذهنم نموند</c>

00:22:15.745 --> 00:22:19.697
<c.yellow>اون اندام و رفتار چیه دیگه</c>

00:22:20.063 --> 00:22:24.395
<c.yellow>دوستان چند ساله همو فروختیم</c>

00:22:42.861 --> 00:22:45.181
<c.yellow>تو رو میخورن</c>

00:22:47.373 --> 00:22:50.115
<c.yellow>اینا تو رو میخورن</c>

00:22:52.282 --> 00:22:54.883
<c.yellow>درست راه برو</c>

00:22:56.118 --> 00:22:58.614
<c.yellow>وگرنه دیگه تقصیر ما نیست</c>

00:23:21.428 --> 00:23:22.428
<c.yellow>بفرمایید</c>

00:23:22.721 --> 00:23:23.721
<c.yellow>ممنون</c>

00:23:28.760 --> 00:23:31.276
<c.yellow>شما واقعا زن یگانه ای هستین</c>

00:23:35.294 --> 00:23:38.791
<c.yellow>نمیخواستم مجبورتون کنم
اما چاره ای نداشتم</c>

00:23:39.164 --> 00:23:43.804
<c.yellow>با اینکه حیران شما شدم
اما نمیتونم شما رو استخدام کنم</c>

00:23:43.928 --> 00:23:45.028
<c.yellow>من دردسر نمیخوام</c>

00:23:45.870 --> 00:23:46.870
<c.yellow>دردسر؟</c>

00:23:46.970 --> 00:23:48.230
<c.yellow>قوانین مشخصه</c>

00:23:49.133 --> 00:23:51.993
<c.yellow>اگه بشنون یه زن ترک رو بکار گرفتم
بدبخت میشم</c>

00:23:56.538 --> 00:23:57.497
<c.yellow>نگران نباش</c>

00:23:57.622 --> 00:24:01.941
<c.yellow>من از آمریکا اومدم
من از شهر شما خیلی خوشم اومد</c>

00:24:06.721 --> 00:24:07.721
<c.yellow>با من بیایید</c>

00:24:17.181 --> 00:24:18.181
<c.yellow>مواظب باشید</c>

00:24:37.849 --> 00:24:39.149
<c.yellow>کجا</c>

00:24:43.190 --> 00:24:45.711
<c.yellow>آقای احمد از هتل شما رو میخوان ببینن</c>

00:24:45.838 --> 00:24:46.838
<c.yellow>مهمه</c>

00:24:52.684 --> 00:24:53.684
<c.yellow>آقای احمد</c>

00:24:55.255 --> 00:24:58.033
<c.yellow>انگار چیزی که دنبالش بودیم رو پیدا کردیم
ـ خوبه کجاست</c>

00:25:34.806 --> 00:25:35.806
<c.yellow>اینجا</c>

00:25:36.866 --> 00:25:38.434
<c.yellow>ما اینجا چیکار میکنیم</c>

00:25:38.829 --> 00:25:40.739
<c.yellow>چیزی که فکر میکنید نیست</c>

00:25:42.447 --> 00:25:46.303
<c.yellow>البته سوتفاهم نشه من دلم میخواد
برعکس</c>

00:25:47.294 --> 00:25:48.963
<c.yellow>اما همه چیز یه زمانی داره</c>

00:25:56.060 --> 00:25:58.294
<c.yellow>هیچوقت اینجور چیزی نمیشه</c>

00:25:58.865 --> 00:26:02.770
<c.yellow>هیچوقت نباید حرف بزرگ بزنید</c>

00:26:04.777 --> 00:26:07.654
<c.yellow>آقای هالیت
ـ خانم</c>

00:26:08.082 --> 00:26:10.472
<c.yellow>چطور شده اومدین</c>

00:26:11.324 --> 00:26:13.148
<c.yellow>انشالله اتاق دارید</c>

00:26:14.743 --> 00:26:16.727
<c.yellow>خانم تو مکان من شروع بکار میکنه</c>

00:26:17.760 --> 00:26:20.680
<c.yellow>تازه اینجا اومده
جایی برا موندن نداره</c>

00:26:21.704 --> 00:26:25.622
<c.yellow>بخاطر شما یه جایی پیدا میکنیم</c>

00:26:26.789 --> 00:26:29.496
<c.yellow>چند تا هم لباس بدین خوب میشه</c>

00:26:30.238 --> 00:26:32.322
<c.yellow>لباس مناسبی برا نمایش نداره</c>

00:26:32.632 --> 00:26:34.671
<c.yellow>چشم حلش میکنیم</c>

00:26:37.559 --> 00:26:39.482
<c.yellow>خیلی هم خوشگله</c>

00:26:40.137 --> 00:26:42.064
<c.yellow>یکم کوچیکه اما عیبی نداره</c>

00:26:42.795 --> 00:26:43.795
<c.yellow>کوچیک؟</c>

00:26:45.702 --> 00:26:46.702
<c.yellow>آقایون</c>

00:26:49.878 --> 00:26:51.527
<c.yellow>من هرگز اینجا نمیمونم</c>

00:26:52.575 --> 00:26:56.054
<c.yellow>چرا
ـ اخه اینجا رسما</c>

00:26:58.169 --> 00:27:00.096
<c.yellow>جای دیگه ای برا موندن دارید؟</c>

00:27:06.114 --> 00:27:07.325
<c.yellow>جای امنی هست</c>

00:27:08.106 --> 00:27:11.499
<c.yellow>این خانم اتاقای طبقه بالا رو
برا آدمایی مثل شما میده</c>

00:27:12.377 --> 00:27:13.955
<c.yellow>به اینجا ارتباطی نخواهید داشت</c>

00:27:15.127 --> 00:27:16.127
<c.yellow>خوبه</c>

00:27:17.951 --> 00:27:19.734
<c.yellow>قراره مستقل بشید</c>

00:27:23.279 --> 00:27:24.649
<c.yellow>اگه واقعیت زندگی</c>

00:27:25.798 --> 00:27:27.565
<c.yellow>برا شما سخت هست
وقت منو تلف نکنید</c>

00:27:28.051 --> 00:27:29.488
<c.yellow>من شما رو به کاخ پرا ببرم</c>

00:27:42.308 --> 00:27:43.308
<c.yellow>خب کجاست</c>

00:28:00.929 --> 00:28:02.151
<c.yellow>کی اینجا زندگی میکنه؟</c>

00:29:45.731 --> 00:29:47.288
<c.yellow>خانم فریده
ـ تو</c>

00:29:48.865 --> 00:29:50.434
<c.yellow>تو اینجا چیکار میکنی</c>

00:29:51.282 --> 00:29:52.551
<c.yellow>من اینجا زندگی میکنم</c>

00:29:53.838 --> 00:29:54.838
<c.yellow>شما؟</c>

00:29:56.565 --> 00:29:57.565
<c.yellow>منم</c>

00:29:59.505 --> 00:30:00.505
<c.yellow>چی</c>

00:30:01.302 --> 00:30:02.568
<c.yellow>اینجا میمونید؟</c>

00:30:03.109 --> 00:30:04.282
<c.yellow>به کسی نگو</c>

00:30:04.992 --> 00:30:05.992
<c.yellow>اما چرا</c>

00:30:07.591 --> 00:30:08.849
<c.yellow>آدمی مثل شما</c>

00:30:09.929 --> 00:30:11.129
<c.yellow>بدتر از اینو هم دیدم</c>

00:30:15.604 --> 00:30:17.642
<c.yellow>بالاخره تو کاخ ها بزرگ نشدم</c>

00:30:22.947 --> 00:30:25.852
<c.yellow>صبح بخیر صبحونه آماده هست
راهنماییتون کنم</c>

00:30:29.414 --> 00:30:31.609
<c.yellow>خانم سونیا فریده رو دیدین؟</c>

00:30:32.287 --> 00:30:33.287
<c.yellow>تو هتل هست؟</c>

00:30:44.093 --> 00:30:46.130
<c.yellow>کیه
ـ منم</c>

00:30:54.396 --> 00:30:55.499
<c.yellow>مسخره نکن</c>

00:30:59.975 --> 00:31:01.718
<c.yellow>تو چرا اینطوری هستی</c>

00:31:01.758 --> 00:31:02.758
<c.yellow>اصلا نخوابیدم</c>

00:31:03.293 --> 00:31:04.293
<c.yellow>چرا</c>

00:31:05.466 --> 00:31:06.645
<c.yellow>تو چطوری به اینجا</c>

00:31:07.218 --> 00:31:08.300
<c.yellow>پیدا کردی</c>

00:31:08.447 --> 00:31:11.150
<c.yellow>داداش احمد تو کارآگاه خیلی خوبی هستی</c>

00:31:11.305 --> 00:31:13.887
<c.yellow>اتاقی که توش دفتر پیدا شد
به اسم فخرالدین بود</c>

00:31:14.572 --> 00:31:15.702
<c.yellow>نه بابا</c>

00:31:15.997 --> 00:31:17.229
<c.yellow>طرف سه روزه که نیست</c>

00:31:18.331 --> 00:31:20.041
<c.yellow>بعد از روز قتل
به هتل برنگشته</c>

00:31:22.042 --> 00:31:23.857
<c.yellow>کارکنان یکم ظاهرش رو گفتن</c>

00:31:25.436 --> 00:31:26.795
<c.yellow>آدم لاتی بنظر میاد</c>

00:31:27.416 --> 00:31:29.010
<c.yellow>رو صورتش جای یه زخم بزرگ هست</c>

00:31:33.090 --> 00:31:34.750
<c.yellow>جون سخت تر از چیزی که فکر میکردم هستی</c>

00:32:00.410 --> 00:32:01.672
<c.yellow>منو آزاد میکنی؟</c>

00:32:03.955 --> 00:32:05.027
<c.yellow>برعکسش</c>

00:32:07.633 --> 00:32:08.986
<c.yellow>تازه شروع میکنیم</c>

00:32:19.558 --> 00:32:22.112
<c.yellow>هر کسی که اینو دزدیده
راجب قتل هیچی نذاشته بمونه</c>

00:32:24.316 --> 00:32:25.883
<c.yellow>اما یه چیزی هست که بدردمون بخوره</c>

00:32:27.156 --> 00:32:29.046
<c.yellow>فریده بیشتر از من راجب هتل اطلاعات داشته</c>

00:32:31.962 --> 00:32:34.258
<c.yellow>منم فکر میکردم همه چیزو میدونم
چقدر احمق بودم</c>

00:32:34.831 --> 00:32:37.232
<c.yellow>کل عمرم رو تو این هتل گذروندم
اما هیچی رو نمیدونستم</c>

00:32:38.703 --> 00:32:39.775
<c.yellow>چی رو میگی</c>

00:32:40.894 --> 00:32:44.775
<c.yellow>فکر میکردم درگاه های کاخ پرا فقط
چند تا اتاق هست</c>

00:32:45.248 --> 00:32:49.017
<c.yellow>اما یه درگاهی هست که
تو رو به هر زمانی بخوای میبره</c>

00:32:50.590 --> 00:32:51.590
<c.yellow>اما</c>

00:32:52.161 --> 00:32:55.132
<c.yellow>مگه نمیگفتی نمیتونیم اینو کنترل کنیم
ـ اینطور باید میبود</c>

00:32:55.572 --> 00:32:57.181
<c.yellow>اما اینطوری ننوشته</c>

00:32:59.452 --> 00:33:00.749
<c.yellow>خب</c>

00:33:02.320 --> 00:33:03.733
<c.yellow>پس به گذشته میریم</c>

00:33:04.376 --> 00:33:05.392
<c.yellow>فریده رو نجات میدیم</c>

00:33:05.854 --> 00:33:07.448
<c.yellow>بعدش به خونه برمیگردیم</c>

00:33:08.104 --> 00:33:09.620
<c.yellow>من باید دیمیتری رو پیدا کنم</c>

00:33:09.744 --> 00:33:10.744
<c.yellow>ها</c>

00:33:12.491 --> 00:33:14.432
<c.yellow>تو هم فخرالدین رو پیدا کن</c>

00:33:15.540 --> 00:33:17.981
<c.yellow>هر چیزی که راجب سوقصد میدونه
رو بفهمیم</c>

00:33:19.273 --> 00:33:21.209
<c.yellow>اما داداش احمد</c>

00:34:27.660 --> 00:34:29.997
<c.yellow>فخرالدین یه مدته نیست</c>

00:34:30.976 --> 00:34:32.896
<c.yellow>فخری آلمانی رو میگی؟</c>

00:34:33.947 --> 00:34:35.570
<c.yellow>بهش فخری آلمانی میگید؟</c>

00:34:35.756 --> 00:34:38.234
<c.yellow>اونی که رو صورتش زخم بزرگ هست
چرا</c>

00:34:38.616 --> 00:34:40.297
<c.yellow>چون به آلمانی ها علاقه مند هست</c>

00:34:40.949 --> 00:34:43.309
<c.yellow>هر بلایی بخاطر اونا سرمون اومده</c>

00:34:43.587 --> 00:34:45.625
<c.yellow>اگه با اونا به جنگ نمیرفتیم</c>

00:34:45.785 --> 00:34:48.283
<c.yellow>فخری اونارو دوست داره اما</c>

00:34:50.294 --> 00:34:51.813
<c.yellow>تو باهاش چیکار داری</c>

00:34:54.733 --> 00:34:56.400
<c.yellow>من باهاش کار خصوصی دارم</c>

00:34:58.235 --> 00:35:01.370
<c.yellow>کجا میتونم پیداش کنم
ـ من از کجا بدونم</c>

00:38:34.643 --> 00:38:35.875
<c.yellow>فخرالدین</c>

00:38:38.905 --> 00:38:41.366
<c.yellow>خانم فریده خدا شما رو فرستاد
تو رو خدا کمک کنید</c>

00:38:41.366 --> 00:38:42.826
<c.yellow>کی اینکارو کرد هالیت؟</c>

00:38:43.209 --> 00:38:44.473
<c.yellow>دیگه کی باشه</c>

00:38:45.769 --> 00:38:47.031
<c.yellow>چند روزه اینجا هستی</c>

00:38:47.793 --> 00:38:49.560
<c.yellow>روزی که با شما حرف زدیم</c>

00:38:50.216 --> 00:38:51.712
<c.yellow>روز جشن</c>

00:38:52.832 --> 00:38:56.273
<c.yellow>آدمای جورج منو دیده
بعدش دنبال من افتادن</c>

00:38:57.426 --> 00:38:58.747
<c.yellow>فرار کردم اما هالیت</c>

00:38:59.845 --> 00:39:01.663
<c.yellow>روز بعدش منو پیدا کرد</c>

00:39:03.290 --> 00:39:05.170
<c.yellow>یعنی تو دفتر رو برنداشتی</c>

00:39:06.517 --> 00:39:07.517
<c.yellow>چه دفتری</c>

00:39:08.257 --> 00:39:10.978
<c.yellow>ولش کن
راجب سوقصد مصطفی کمال چی میدونی</c>

00:39:11.916 --> 00:39:14.113
<c.yellow>اونروز گفتم دیگه
ـ یبارم بگو</c>

00:39:14.229 --> 00:39:16.101
<c.yellow>از اول بگو
نقششون چیه</c>

00:39:17.572 --> 00:39:18.572
<c.yellow>جورج</c>

00:39:19.551 --> 00:39:21.303
<c.yellow>جورج کارهای بزرگی میخواد بکنه</c>

00:39:21.979 --> 00:39:25.252
<c.yellow>سرخود یکارایی میکنه
حتی از فرماندهاش هم مخفی میکنه</c>

00:39:27.240 --> 00:39:29.240
<c.yellow>میخواد رئیس این شهر بشه</c>

00:39:30.322 --> 00:39:31.521
<c.yellow>میخواد قتل عام بکنه</c>

00:39:32.425 --> 00:39:34.668
<c.yellow>اول مصطفی کمال
بعد همه رو میکشه</c>

00:39:34.784 --> 00:39:36.857
<c.yellow>یدونه ترک هم زنده نمیزاره</c>

00:39:37.247 --> 00:39:40.061
<c.yellow>خانم فریده عجله کنید عجله کنید</c>

00:39:40.252 --> 00:39:41.750
<c.yellow>نمیتونم باز کنم</c>

00:39:45.549 --> 00:39:49.505
<c.yellow>عثمان
عثمان میتونه اینکارو بکنه به اون خبر بدین</c>

00:39:49.637 --> 00:39:50.637
<c.yellow>عثمان کیه</c>

00:39:50.669 --> 00:39:52.752
<c.yellow>برادر هالیت
شریک منم هست</c>

00:39:53.778 --> 00:39:58.012
<c.yellow>اگه راز برادرش رو بفهمه
خشکش میزنه</c>

00:40:00.655 --> 00:40:02.040
<c.yellow>از اینجا بیرون برم</c>

00:40:02.176 --> 00:40:04.558
<c.yellow>اونو میکشم
اون خائن رو میکشم</c>

00:40:09.434 --> 00:40:11.462
<c.yellow>به ظاهر اون نگاه نکنید</c>

00:40:14.325 --> 00:40:15.325
<c.yellow>در واقع</c>

00:40:15.349 --> 00:40:35.349
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:35.373 --> 00:40:55.373
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.