WEBVTT

00:00:19.251 --> 00:00:20.251
<c.yellow>احمد</c>

00:00:20.783 --> 00:00:22.463
<c.yellow>پسرم توی دست و پا نچرخ</c>

00:00:23.123 --> 00:00:25.368
<c.yellow>مادرت کجاست ؟</c>

00:00:26.660 --> 00:00:28.727
<c.yellow>همش تو رو ول میکنه و غیبش میزنه</c>

00:00:28.751 --> 00:00:48.751
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:49.474 --> 00:00:50.474
<c.yellow>مامان</c>

00:01:05.448 --> 00:01:11.226
<c.yellow>نیمه شب در هتل پرا پالاس</c>

00:01:14.336 --> 00:01:20.444
<c.yellow> با  این که اعضای داخلی زیاد اسیبی ندیدن اما باز هم عفونت کرده</c>

00:01:20.737 --> 00:01:21.737
<c.yellow>تبش بالاست</c>

00:01:22.629 --> 00:01:23.629
<c.yellow>بیهوشه</c>

00:01:24.646 --> 00:01:26.166
<c.yellow>یعنی وضعیتش خطرناکه</c>

00:01:28.292 --> 00:01:31.812
<c.yellow>اگه بتونه سه روز رو پشت سر بذاره ممکنه که نجات پیدا کنه</c>

00:01:32.650 --> 00:01:34.330
<c.yellow>لکن زیاد گمان نمیکنم</c>

00:01:41.033 --> 00:01:42.033
<c.yellow>پریده</c>

00:01:44.233 --> 00:01:45.233
<c.yellow>تنها نیستی</c>

00:01:46.322 --> 00:01:49.176
<c.yellow>ممنون
وضعیتش چطوره ؟</c>

00:01:49.925 --> 00:01:51.285
<c.yellow>نجات پیدا میکنه ؟</c>

00:01:53.247 --> 00:01:54.247
<c.yellow>نمیدونم</c>

00:01:55.583 --> 00:01:58.527
<c.yellow>لیلا خودکشی کرده .گویا اون رو هالیت نجات داده</c>

00:01:59.740 --> 00:02:00.740
<c.yellow>این درسته ؟</c>

00:02:03.874 --> 00:02:05.554
<c.yellow>من رو به هتل میرسونین ؟</c>

00:02:08.560 --> 00:02:12.144
<c.yellow>من نمیفهمم که چرا یوز باشی باید همچین جرمی رو مرتکب بشه</c>

00:02:13.597 --> 00:02:17.053
<c.yellow>جرج الان مثل یه دوست دیده میشه اما اون دشمن ترک ها است</c>

00:02:17.615 --> 00:02:19.135
<c.yellow>چشمش رو حرص پر کرده</c>

00:02:19.511 --> 00:02:21.191
<c.yellow>نقشه های وحشتناکی داره</c>

00:02:21.216 --> 00:02:23.464
<c.yellow>توی استانبول یه دونه ترک هم زنده نمیذاره</c>

00:02:23.489 --> 00:02:26.753
<c.yellow>بدون این که نگاه کنه که کی کدوم طرفیه .همه رو میکشه</c>

00:02:29.457 --> 00:02:31.657
<c.yellow>اما فرماندهانش این رو نمیدونن
بله</c>

00:02:33.361 --> 00:02:34.361
<c.yellow>و تو میدونی</c>

00:02:35.953 --> 00:02:36.953
<c.yellow>اره</c>

00:02:38.273 --> 00:02:41.345
<c.yellow>رشات اونجوری به من نگاه نکن که انگار دیوونه شدم</c>

00:02:41.874 --> 00:02:42.914
<c.yellow>من راست میگم</c>

00:02:46.169 --> 00:02:47.903
<c.yellow>زمانش که برسه خواهی دید اما</c>

00:02:48.494 --> 00:02:50.228
<c.yellow>اون زمان کار از کار گذشته</c>

00:03:22.644 --> 00:03:25.690
<c.yellow>فریده خانم هالیت چطوره ؟</c>

00:03:26.700 --> 00:03:28.767
<c.yellow>بدنش عفونت کرده وضعیتش خوب نیست</c>

00:03:30.422 --> 00:03:36.777
<c.yellow>اما مگه اون درمان نداره ؟
چرا اگه انتی بیوتیک باشه
اون چیه ؟</c>

00:03:45.306 --> 00:03:46.306
<c.yellow>داداش احمد</c>

00:03:48.567 --> 00:03:50.247
<c.yellow>داداش احمد تو چت شده ؟</c>

00:03:50.272 --> 00:03:51.952
<c.yellow>بلند شو بریم بیمارستان</c>

00:03:51.977 --> 00:03:54.644
<c.yellow>توی بیمارستان نمیتونن برای اون کاری بکنن</c>

00:03:55.266 --> 00:03:56.266
<c.yellow>تو کی هستی ؟</c>

00:03:57.471 --> 00:03:59.151
<c.yellow>دیمیتری   دئودوراکیس</c>

00:03:59.176 --> 00:04:01.305
<c.yellow>همون دیمیتری مشهور که برات تعریف کرده بودم</c>

00:04:01.810 --> 00:04:05.203
<c.yellow>این اونه ؟
دقیقا</c>

00:04:06.842 --> 00:04:08.634
<c.yellow>شما ؟
من پریده</c>

00:04:10.140 --> 00:04:11.820
<c.yellow>ما پریده رو میشناسیم</c>

00:04:13.792 --> 00:04:16.192
<c.yellow>اما همونطوری که گفتی هست احمد افندی</c>

00:04:18.533 --> 00:04:20.053
<c.yellow>چقدر شبیه هم هستین</c>

00:04:21.458 --> 00:04:24.358
<c.yellow>شما کی انقدر دوست شدین ؟
ما با هم دوست نیستیم</c>

00:04:25.375 --> 00:04:28.126
<c.yellow>کی اینجوری شد ؟ چطور ؟</c>

00:04:28.151 --> 00:04:29.831
<c.yellow>غروب که داشتم میومدم</c>

00:04:29.856 --> 00:04:33.726
<c.yellow>وقتی میومد به هتل خالش بد شد</c>

00:04:35.493 --> 00:04:38.821
<c.yellow>بلا هم اینجوری شده بود اما
تا این حد هیچوقت نشده بود</c>

00:04:39.233 --> 00:04:42.881
<c.yellow>خیلی سریع داره بیماری پیشرفت میکنه و این نوشنه خوبی نیست</c>

00:04:43.957 --> 00:04:47.909
<c.yellow>چکار کنیم ؟
اول باید علتش رو بفهمیم</c>

00:04:48.373 --> 00:04:50.053
<c.yellow>حتما یه حادثه ای رخ داده</c>

00:04:50.819 --> 00:04:54.233
<c.yellow>و وجود احمد افندی به خطر افتاده</c>

00:04:54.843 --> 00:04:55.843
<c.yellow>هالیت</c>

00:04:58.421 --> 00:05:00.021
<c.yellow>هالیت دیشب تیر خورده</c>

00:05:00.508 --> 00:05:01.708
<c.yellow>الان بیمارستانه</c>

00:05:01.733 --> 00:05:03.867
<c.yellow>معلوم نیست که زنده میمونه یا نه</c>

00:05:03.892 --> 00:05:04.892
<c.yellow>چطور شده؟</c>

00:05:04.917 --> 00:05:10.120
<c.yellow>پس بین اونها یه رابطه ای هست که زندگی احمد افندی به اون بسته است</c>

00:05:10.738 --> 00:05:11.778
<c.yellow>چطور وابستگی؟</c>

00:05:12.391 --> 00:05:14.071
<c.yellow>بیخیال . کاریه که شده</c>

00:05:17.482 --> 00:05:21.706
<c.yellow>اگه بتونم انتی بیوتیک پیدا کنم . پنی سیلین . پنی سیلین کی کشف شد ؟</c>

00:05:23.255 --> 00:05:24.255
<c.yellow>1928</c>

00:05:24.280 --> 00:05:27.718
<c.yellow>من باید به سالهای بعد از 1928 برم</c>

00:05:27.743 --> 00:05:32.905
<c.yellow>اگه بتونم انتی بیوتیک پیدا کنم و بیارم هالیت نجات پیدا میکنه اون وقت داداش احمد تو هم
نمیشه</c>

00:05:32.930 --> 00:05:36.722
<c.yellow>با سفر در زمان اگه بخواییم اتفاقات رو عوض کنیم فقط باعث بوجود امدن فلاکت میشه</c>

00:05:36.747 --> 00:05:39.080
<c.yellow>انسان باید سرنوشتش رو قبول کنه
خیر</c>

00:05:40.689 --> 00:05:42.422
<c.yellow>با هم اومدیم . با هم میریم</c>

00:05:44.870 --> 00:05:46.310
<c.yellow>اینا همه تقصیر منه</c>

00:05:46.335 --> 00:05:48.335
<c.yellow>من نمیتونم اجازه بدم که بمیرن</c>

00:05:48.803 --> 00:05:51.603
<c.yellow>خانم محترم هر سفر مانند کشیدن یه ماشه است</c>

00:05:52.165 --> 00:05:58.894
<c.yellow>هر کاری هم که بکنی نمیشه . هر سفر در زمان روی شما اثری به جا میذاره</c>

00:05:59.243 --> 00:06:02.315
<c.yellow>این اثر گاهی کوچیک گاهی بزرگه .اما اصلا پاک نمیشه</c>

00:06:02.340 --> 00:06:07.877
<c.yellow> وقتی دارین برای نجات هالیت و احمد افندی میرین در برگشت هیچکدوم رو ممکنه چیدا نکنین</c>

00:06:07.902 --> 00:06:09.661
<c.yellow>انگار که اصلا نبودن</c>

00:06:11.545 --> 00:06:14.145
<c.yellow>مجبورم امتحان کنم
واقعا عین پریده هستی</c>

00:06:14.873 --> 00:06:17.773
<c.yellow>تو هم مثل اون حرف خالیت نمیشه
دیمیتری کشش نده</c>

00:06:19.243 --> 00:06:23.211
<c.yellow>بگو امشب کدوم اتاق باز میشه . بگو وگرنه نمیتونی کلید رو ببینی</c>

00:06:30.845 --> 00:06:32.645
<c.yellow>تو مسئول اتفاقات خواهی بود</c>

00:06:34.643 --> 00:06:36.323
<c.yellow>111
برو نیمه شب باز میشه</c>

00:06:38.363 --> 00:06:41.755
<c.yellow>وقتی میخوای از اونطرف برگردی باید منتظر نیمه شب باشی</c>

00:06:41.859 --> 00:06:43.539
<c.yellow>این رو اصلا فراموش نکن</c>

00:06:46.432 --> 00:06:50.838
<c.yellow>با هیچکسی نباید تماس بگیری . شانست رو سخت ترش نکن</c>

00:06:50.863 --> 00:06:53.197
<c.yellow>باشه جونم . مگه من برای تفریح میرم ؟</c>

00:06:54.701 --> 00:06:56.634
<c.yellow>داداش احمد تحمل کن
مراقب باش</c>

00:08:02.303 --> 00:08:04.360
<c.yellow>1917؟</c>

00:08:12.971 --> 00:08:13.971
<c.yellow>هالیت</c>

00:09:08.084 --> 00:09:09.604
<c.yellow>زندگیم رو نجات دادی</c>

00:09:14.816 --> 00:09:16.816
<c.yellow>تو کی هستی ؟ از کجا پیدات شد ؟</c>

00:09:17.007 --> 00:09:20.271
<c.yellow>اونایی که دنبالت بودن کی بودن ؟ از تو چی میخواستن ؟</c>

00:09:21.205 --> 00:09:23.605
<c.yellow>خیلی ها سر من رو توی این شهر میخوان</c>

00:09:28.633 --> 00:09:31.951
<c.yellow>این مال توهه ؟
نه دزدیدمش</c>

00:09:34.678 --> 00:09:37.942
<c.yellow>گاهی برای اهداف خوب مجبوری کارهای بدی هم انجام بدی</c>

00:09:40.848 --> 00:09:42.368
<c.yellow>تو برای من خلق شدی</c>

00:09:48.977 --> 00:09:51.111
<c.yellow>من و تو قبلا با هم اشنا  نشدیم ؟</c>

00:10:36.876 --> 00:10:40.709
<c.yellow>چرا بلند شدین ؟ باید استراحت کنین</c>

00:10:41.174 --> 00:10:43.974
<c.yellow>من چجوری اومدم اینجا ؟ توی چه سالی هستیم ؟</c>

00:10:46.153 --> 00:10:48.420
<c.yellow>ای واه شما سرتون بدجوری ضربه خورده</c>

00:10:48.685 --> 00:10:52.545
<c.yellow>هالیت رفت دنبال دکتر .همین خیابون پشتیه</c>

00:10:52.629 --> 00:10:55.095
<c.yellow>هالیت خیلی سریع شما رو به اینجا اورد</c>

00:10:56.233 --> 00:10:58.833
<c.yellow>شما برین استراحت کنین . یکم دیگه  میاد</c>

00:10:59.253 --> 00:11:00.533
<c.yellow>نه .من باید برم</c>

00:11:00.910 --> 00:11:06.935
<c.yellow>اما نمیشه برین . هالیت شما رو به من سپرده</c>

00:11:40.202 --> 00:11:42.912
<c.yellow>ترکی حرف نمیزنند</c>

00:12:08.321 --> 00:12:10.855
<c.yellow>سرو صدا نکن . فقط جواب سئوالمون رو بده</c>

00:12:11.518 --> 00:12:15.225
<c.yellow>اون مرتیکه کجاست ؟
نمیدونم</c>

00:12:15.250 --> 00:12:16.930
<c.yellow>اقایون دنبال من میگردین ؟</c>

00:12:27.781 --> 00:12:29.911
<c.yellow>با من بیا</c>

00:13:07.223 --> 00:13:09.157
<c.yellow>وقتی برگشتم خونه مادام .نبودی</c>

00:13:10.375 --> 00:13:11.575
<c.yellow>چرا صبر نکردی ؟</c>

00:13:14.920 --> 00:13:17.787
<c.yellow>نمیخواستم بیشتر از این کارهای رو بهم بریزم</c>

00:13:21.236 --> 00:13:22.436
<c.yellow>کدوم کارها رو ؟</c>

00:13:26.934 --> 00:13:28.614
<c.yellow>اون چیزی که بین ما است</c>

00:13:29.935 --> 00:13:33.007
<c.yellow>گذریم . بعدا بیش از اندازه همه چی رو بهم میریزم</c>

00:13:36.182 --> 00:13:38.916
<c.yellow>تو عجیب ترین زنی هستی که توی زندگیم دیدم</c>

00:13:43.027 --> 00:13:45.971
<c.yellow>ا این که زندگی خودت در خطر بود من رو لو ندادی</c>

00:13:48.244 --> 00:13:50.377
<c.yellow>اخه یه بی سر وپا ارزشش رو داره ؟</c>

00:13:56.707 --> 00:13:59.607
<c.yellow>اون ادمها میخوان حتما تو رو بکشن .مراقب باش</c>

00:14:00.841 --> 00:14:02.521
<c.yellow>مرگ هر وقت که بخواد .میاد</c>

00:14:04.673 --> 00:14:05.673
<c.yellow>تقدیر</c>

00:14:06.801 --> 00:14:07.921
<c.yellow>کاری نمیشه کرد</c>

00:14:08.175 --> 00:14:09.908
<c.yellow>اما تقدیر همچین چیزی نیست</c>

00:14:10.972 --> 00:14:12.252
<c.yellow>میتونه تغییر کنه</c>

00:14:13.500 --> 00:14:14.780
<c.yellow>لااقل یه قسمتیش</c>

00:14:17.065 --> 00:14:19.399
<c.yellow>ذاتا به اون خاطر این کارها رو میکنم</c>

00:14:20.989 --> 00:14:22.349
<c.yellow>برای تغییر تقدیرم</c>

00:14:24.693 --> 00:14:26.426
<c.yellow>برای این که مثل بابام نشم</c>

00:14:30.508 --> 00:14:32.108
<c.yellow>برای ادمهایی مثل ما</c>

00:14:34.659 --> 00:14:36.339
<c.yellow>زندگی دیگه ای ممکن نیست</c>

00:14:38.668 --> 00:14:41.001
<c.yellow>و اروزی بیشتر از این هم گناه بزرگیه</c>

00:14:44.387 --> 00:14:45.507
<c.yellow>اما خواهد دید</c>

00:14:46.921 --> 00:14:50.057
<c.yellow>یکی که از اون محله بیرون اومده هم میتونه موفق بشه</c>

00:14:50.915 --> 00:14:51.915
<c.yellow>میبینه</c>

00:14:59.187 --> 00:15:00.627
<c.yellow>نمیفهمی . مگه نه ؟</c>

00:15:10.228 --> 00:15:13.094
<c.yellow>این خوشمزه ترین غذاییه که توی زندگیم خوردم</c>

00:15:13.296 --> 00:15:15.430
<c.yellow>کسی روی دست این نمیتونه غذا بپزه</c>

00:15:17.379 --> 00:15:20.451
<c.yellow>به چیزهایی که من تا بحال خوردم اصلا شباهتی نداره</c>

00:15:22.287 --> 00:15:25.021
<c.yellow>اگه میگفتی انقدر گرسنه هستی زودتر میومدیم</c>

00:15:27.168 --> 00:15:30.368
<c.yellow>وقتی داشتیم از بلاهای تو فرار میکردیم فرصت نشد بگم</c>

00:15:39.063 --> 00:15:40.743
<c.yellow>بعد از غذا چکار میکنی ؟</c>

00:15:43.799 --> 00:15:45.399
<c.yellow>به پره پالاس برمیگردم</c>

00:15:46.442 --> 00:15:47.562
<c.yellow>اونجا میمونی ؟</c>

00:15:51.892 --> 00:15:54.092
<c.yellow>تو رو میخوام یه جای دیگه هم ببرم</c>

00:15:54.758 --> 00:15:56.358
<c.yellow>ذاتا کنار پره پالاسه</c>

00:15:59.002 --> 00:16:01.185
<c.yellow>باشه .هنوز کمی وقت دارم</c>

00:16:24.578 --> 00:16:27.205
<c.yellow>خوشت اومد؟
اره</c>

00:16:27.796 --> 00:16:30.462
<c.yellow>همونقدر که تعریف کرده بود خوبه .مگه نه ؟</c>

00:16:31.548 --> 00:16:32.548
<c.yellow>خیلی قشنگه</c>

00:16:36.218 --> 00:16:37.898
<c.yellow>یه روز اینجا مال من میشه</c>

00:16:45.800 --> 00:16:46.800
<c.yellow>باور میکنی ؟</c>

00:16:49.928 --> 00:16:52.851
<c.yellow>یه ترک . بی همه چیز</c>

00:16:55.075 --> 00:16:57.275
<c.yellow>میدونم غیر ممکن بنظر میاد اما
نه</c>

00:16:59.157 --> 00:17:00.197
<c.yellow>غیر ممکن نیست</c>

00:17:08.128 --> 00:17:09.128
<c.yellow>برقصیم؟</c>

00:18:06.399 --> 00:18:09.299
<c.yellow>هر نیمه شب اینجا نمایش های محتشمی برگزار میشه</c>

00:18:14.555 --> 00:18:16.235
<c.yellow>نیمه شب ؟ من باید برم</c>

00:18:16.952 --> 00:18:18.752
<c.yellow>باز هم میتونم ببینمت ؟
البته</c>

00:18:20.117 --> 00:18:21.717
<c.yellow>اسمت رو به من نگفتی</c>

00:18:23.187 --> 00:18:24.547
<c.yellow>چرا هنوز نیومده ؟</c>

00:18:27.528 --> 00:18:29.048
<c.yellow>اگه نیاد . بسته میشه</c>

00:18:46.422 --> 00:18:49.622
<c.yellow>تو هم مثل من کسی رو که دوسش داستی رو از دست دادی ؟</c>

00:18:56.477 --> 00:19:00.625
<c.yellow>اوایل خودم رو خیلی خوش شانس حس میکردم</c>

00:19:03.306 --> 00:19:05.906
<c.yellow>هر کاری رو که میخواستم رو انجام میدادم</c>

00:19:08.937 --> 00:19:10.737
<c.yellow>بعدا فهمیدم که این یه لعنته</c>

00:19:13.508 --> 00:19:14.708
<c.yellow>تحملش خیلی سخته</c>

00:19:15.614 --> 00:19:18.214
<c.yellow>دونستن راز این هتل خیلی مسئولیت سنگینیه</c>

00:19:24.171 --> 00:19:26.548
<c.yellow>یواش . به منم بده</c>

00:19:35.994 --> 00:19:38.127
<c.yellow>سرنوشت چرا ما رو به اینجا اورد ؟</c>

00:19:40.332 --> 00:19:42.012
<c.yellow>اصلا به این فکر کردی ؟</c>

00:19:45.676 --> 00:19:46.676
<c.yellow>چرا من ؟</c>

00:19:50.197 --> 00:19:51.877
<c.yellow>این رو هیچوقت نفهمیدم</c>

00:19:52.548 --> 00:19:53.668
<c.yellow>نمیتونی بفهمی</c>

00:19:55.561 --> 00:19:57.628
<c.yellow>چی رو فهمیدیم که این رو بفهمیم</c>

00:20:12.043 --> 00:20:13.043
<c.yellow>داداش احمد</c>

00:20:16.541 --> 00:20:19.558
<c.yellow>بیشتر پیشرفت کرده
اما دیگه کمتر درد میکشم</c>

00:20:21.382 --> 00:20:24.603
<c.yellow>من به عقب رفتم . به سال 1917</c>

00:20:24.628 --> 00:20:27.495
<c.yellow>دوباره باید امتحان کنم . به کدوم اتاق برم ؟</c>

00:20:28.303 --> 00:20:31.037
<c.yellow>حانم محترم دیگه دست بردارین کاریه که شده</c>

00:20:31.143 --> 00:20:37.965
<c.yellow>چرا نمیفهمی ؟ هر سفری که در زمان میکنی دخالت در سرنوشته و خیانته</c>

00:20:37.990 --> 00:20:40.590
<c.yellow>من بیشتر از این وسیله این کار شما نمیشم</c>

00:20:42.112 --> 00:20:44.046
<c.yellow>احمد افندی تو هم یه چیزی بگو</c>

00:20:47.230 --> 00:20:50.174
<c.yellow>این مسئله مرگ و زندگیه
هیچکدومتون متوجه نیستین</c>

00:20:51.500 --> 00:20:54.572
<c.yellow>شما نمیفهمین دارین با چی بازی میکنین خانم محترم</c>

00:20:55.710 --> 00:20:58.974
<c.yellow>اسرا اون حق داره . همه چی به اندازه کافی بهم ریخته</c>

00:20:59.500 --> 00:21:02.115
<c.yellow>داداش احمد چرت نگو</c>

00:21:02.541 --> 00:21:03.821
<c.yellow>بیخودی تلاش میکنی</c>

00:21:04.592 --> 00:21:06.272
<c.yellow>شاید اینجوری درست تره</c>

00:21:06.830 --> 00:21:08.697
<c.yellow>شاید قبول کردن وضعیت بهترینه</c>

00:21:09.014 --> 00:21:10.694
<c.yellow>یعنی تا همین جا بود ؟</c>

00:21:12.722 --> 00:21:15.056
<c.yellow>مگه قرار نبود همه چی رو درست کنیم ؟</c>

00:21:22.968 --> 00:21:24.408
<c.yellow>به کدوم اتاق برم ؟</c>

00:21:25.893 --> 00:21:27.573
<c.yellow>بگین به کدوم اتاق برم ؟</c>

00:21:31.759 --> 00:21:32.759
<c.yellow>518</c>

00:21:38.463 --> 00:21:40.063
<c.yellow>خدا شما رو اصلاح کنه</c>

00:21:43.644 --> 00:21:45.244
<c.yellow>میتونم کنارش بمونم ؟</c>

00:21:47.551 --> 00:21:49.231
<c.yellow>اگه چیزی شد خبر بدین</c>

00:22:50.403 --> 00:22:52.737
<c.yellow>ببخشید میشه بگین توی کدوم سال هسیم؟</c>

00:23:19.640 --> 00:23:21.744
<c.yellow>1942</c>

00:23:53.497 --> 00:23:54.497
<c.yellow>سلام</c>

00:23:54.522 --> 00:24:00.804
<c.yellow>یه بیمار هست که در اثر گلوله بدنش عفونت کرده  انتی بیوتیک لازم دارم.چی میتونین بهش بدین ؟</c>

00:24:20.692 --> 00:24:21.692
<c.yellow>ببخشید</c>

00:24:22.514 --> 00:24:24.581
<c.yellow>اگه ندارین از جای دیگه ای بپرسم</c>

00:24:26.417 --> 00:24:27.417
<c.yellow>خانم محترم</c>

00:24:36.628 --> 00:24:39.156
<c.yellow>چه خبره ؟ ولم کن</c>

00:24:39.493 --> 00:24:40.493
<c.yellow>من رو ول کن</c>

00:24:53.163 --> 00:24:57.259
<c.yellow>من رو از اینجا بیرون بیارین . چند شاعته که من رو اینجا نگهداشتین</c>

00:24:59.942 --> 00:25:01.622
<c.yellow>کسی صدای من رو نمیشنوه؟</c>

00:25:03.417 --> 00:25:05.284
<c.yellow>من رو از اینجا بیرون بیارین</c>

00:25:06.784 --> 00:25:10.642
<c.yellow>من کاری نکردم .چرا نمیفهمین ؟</c>

00:25:10.989 --> 00:25:15.280
<c.yellow>الان دیوونه میشم .من کاری نکردم</c>

00:25:16.596 --> 00:25:20.116
<c.yellow>اگه همینجوری به ترکی حرف زدن ادامه بدی عاقبتت خوب نمیشه</c>

00:25:20.141 --> 00:25:21.141
<c.yellow>چرا ؟</c>

00:25:21.576 --> 00:25:23.256
<c.yellow>انگار اهل اینجا ها نیستی</c>

00:25:26.657 --> 00:25:29.524
<c.yellow>چرا لباسات اینجوریه ؟ نکنه میرفتی بالماسکه</c>

00:25:32.786 --> 00:25:33.786
<c.yellow>ساعت داری ؟</c>

00:25:38.032 --> 00:25:39.032
<c.yellow>10</c>

00:25:39.705 --> 00:25:42.841
<c.yellow>من باید از اینجا بیرون برم
هممون باید بیرون بریم</c>

00:25:43.061 --> 00:25:45.896
<c.yellow>این جا پر از تر کهایی مثل ما است</c>

00:25:47.959 --> 00:25:48.959
<c.yellow>چرا ؟</c>

00:25:50.897 --> 00:25:51.897
<c.yellow>چرا ؟</c>

00:25:52.827 --> 00:25:54.107
<c.yellow>بخاطر جرج فاشیست</c>

00:25:55.048 --> 00:25:57.915
<c.yellow>بخاطر مادرش که اون رو دشمن ترک ها پرورش داده</c>

00:26:05.297 --> 00:26:06.577
<c.yellow>تو از کجا اومدی؟</c>

00:26:07.969 --> 00:26:09.649
<c.yellow>از هیچ چیزی خبر نداری</c>

00:26:10.496 --> 00:26:12.176
<c.yellow>من چرا قبلا تو رو ندیدم</c>

00:26:12.583 --> 00:26:13.703
<c.yellow>استانبول بزرگه</c>

00:26:13.728 --> 00:26:17.312
<c.yellow>یه تعداد کم ترک موندیم اینجا .هممون هم دیگه رو میشناسیم</c>

00:26:19.663 --> 00:26:21.863
<c.yellow>تو رو عمدا پیش من گذاشتن مگه نه ؟</c>

00:26:22.393 --> 00:26:25.593
<c.yellow>میخوای از دهنم حرف بیرون بکشی و اسم بقیه رو بفهمی</c>

00:26:25.715 --> 00:26:26.835
<c.yellow>چه ربطی داره ؟</c>

00:26:27.514 --> 00:26:30.458
<c.yellow>توی این دوران اگه یه ترک از ما نباشه پس جاسوسه</c>

00:26:30.870 --> 00:26:32.230
<c.yellow>نه من جاسوس نیستم</c>

00:26:32.659 --> 00:26:35.149
<c.yellow>خائن
چی ؟</c>

00:27:12.611 --> 00:27:16.081
<c.yellow>خوب همه جار نگاه کنین</c>

00:27:32.328 --> 00:27:33.688
<c.yellow>انگلیسی حرف میزنه</c>

00:31:20.963 --> 00:31:23.629
<c.yellow>باشه در با من تو برو
حواست به اطراف باشه</c>

00:31:23.963 --> 00:31:25.972
<c.yellow>صدات میکنم
باشه</c>

00:31:36.387 --> 00:31:37.387
<c.yellow>مامان</c>

00:31:37.737 --> 00:31:38.737
<c.yellow>لیلا</c>

00:31:43.853 --> 00:31:45.133
<c.yellow>این چطور ممکنه ؟</c>

00:31:46.205 --> 00:31:47.485
<c.yellow>گفتن که تو مردی</c>

00:31:48.827 --> 00:31:49.827
<c.yellow>معجزه</c>

00:31:50.553 --> 00:31:53.453
<c.yellow>انگار اصلا زمان متوقف شده . تو اصلا پیر نشدی</c>

00:31:57.961 --> 00:31:58.961
<c.yellow>باید بری</c>

00:32:02.503 --> 00:32:05.369
<c.yellow>من از تو یاد گرفتم که معجزه ها رو باور کنم</c>

00:32:06.007 --> 00:32:07.047
<c.yellow>لیلا زود باش</c>

00:32:12.444 --> 00:32:13.564
<c.yellow>تو چکار میکنی؟</c>

00:32:15.253 --> 00:32:17.651
<c.yellow>منم میرم
کجا ؟</c>

00:32:19.833 --> 00:32:20.833
<c.yellow>لیلا</c>

00:32:21.347 --> 00:32:23.613
<c.yellow>چه اتفاقی برای مصطفی کمال  افتاد؟</c>

00:32:24.019 --> 00:32:25.019
<c.yellow>اون کیه ؟</c>

00:33:09.455 --> 00:33:13.535
<c.yellow>دیمیتری تو اینجا چکار میکنی ؟ داداش احمد کجاست ؟</c>

00:33:14.110 --> 00:33:17.010
<c.yellow>اصرار کرد که بیمارستان بره .منم مجبورا بردمش</c>

00:33:17.103 --> 00:33:19.770
<c.yellow>میخواست قبل مردن با باباش نسویه حساب کنه</c>

00:33:20.811 --> 00:33:22.662
<c.yellow>باباش ؟
اره</c>

00:33:33.060 --> 00:33:34.740
<c.yellow>ذاتا توی زندگیم نبودی</c>

00:33:39.462 --> 00:33:41.142
<c.yellow>حالا من هم نخواهم بود</c>

00:33:48.887 --> 00:33:50.327
<c.yellow>شاید اینجوری بهتره</c>

00:33:54.749 --> 00:33:57.415
<c.yellow>شاید این بار مادرم عمر بیشتری داشته باشه</c>

00:34:06.079 --> 00:34:07.759
<c.yellow>شاید حتی خوشبخت هم بشه</c>

00:34:19.282 --> 00:34:21.822
<c.yellow>تو چند سالته ؟
47</c>

00:34:22.696 --> 00:34:24.376
<c.yellow>اما یکم موضوع پیچیده است</c>

00:34:25.117 --> 00:34:26.797
<c.yellow>من سال 1920 دنیا اومدم</c>

00:34:27.835 --> 00:34:30.169
<c.yellow>وقتی سال 92 شد هنوز خیلی جوون بودم</c>

00:34:32.195 --> 00:34:35.095
<c.yellow>بعد از اون تصمیم گرفتم دیگه در زمان سفر نکنم</c>

00:34:35.721 --> 00:34:36.721
<c.yellow>چرا؟</c>

00:34:38.926 --> 00:34:40.606
<c.yellow>انسان چرا توبه میکنه ؟</c>

00:34:42.873 --> 00:34:43.873
<c.yellow>ترسیدم</c>

00:34:47.641 --> 00:34:48.761
<c.yellow>از خودم ترسیدم</c>

00:34:51.654 --> 00:34:53.454
<c.yellow>از کارهایی که ممکن بود بکنم</c>

00:34:55.393 --> 00:34:56.393
<c.yellow>از حرصم</c>

00:35:04.377 --> 00:35:05.377
<c.yellow>احمد افندی</c>

00:35:19.383 --> 00:35:21.316
<c.yellow>اگه هالیت باباته .مادرت کیه ؟</c>

00:35:30.647 --> 00:35:32.380
<c.yellow>سونیا ؟
هنوز حامله نشده بود</c>

00:35:32.405 --> 00:35:35.797
<c.yellow>به این خاطر این وضعیت هالیت وجود من رو به خطر انداخت</c>

00:35:36.286 --> 00:35:37.886
<c.yellow>اگه با هم نشده باشن</c>

00:35:39.338 --> 00:35:40.538
<c.yellow>منم دنیا نمیام</c>

00:35:42.125 --> 00:35:43.245
<c.yellow>شما ها چتونه ؟</c>

00:35:45.215 --> 00:35:47.148
<c.yellow>نکنه برای هالیت اتفاقی افتاده</c>

00:35:47.465 --> 00:35:48.465
<c.yellow>نترس</c>

00:35:49.740 --> 00:35:54.808
<c.yellow>اونها ؟
همون دارویی  که به تو گفتم . انتی بیوتیک</c>

00:35:56.901 --> 00:35:59.875
<c.yellow>من امروز بهش دادم . تو هم هر روز بهش بده</c>

00:36:02.320 --> 00:36:04.000
<c.yellow>نگو اینها رو من اوردم</c>

00:36:05.609 --> 00:36:07.742
<c.yellow>تا زمانی مه مرخص میشه کنارش بمون</c>

00:36:09.501 --> 00:36:10.781
<c.yellow>به تو احتیاج داره</c>

00:36:12.274 --> 00:36:13.274
<c.yellow>نگران نباشین</c>

00:36:30.018 --> 00:36:31.018
<c.yellow>اخمد افندی</c>

00:36:31.630 --> 00:36:33.310
<c.yellow>میدونم پریده رو کی کشته</c>

00:36:33.612 --> 00:36:35.132
<c.yellow>چی ؟ ازکجا میدونی ؟</c>

00:36:35.421 --> 00:36:38.572
<c.yellow>چون اون رو دیدم . ادمی که توی اتقه . بابای تو</c>

00:36:38.596 --> 00:36:58.596
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:36:58.620 --> 00:37:18.620
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.