WEBVTT 00:00:05.750 --> 00:00:10.510 MOBILE SUIT GUNDAM GQUUUUUUX 00:00:15.200 --> 00:00:25.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:50.550 --> 00:00:51.800 ‫دستور منع عبور! 00:00:51.880 --> 00:00:55.430 ‫هشدار ورود ممنوع از کنترل ایزومای ساید 6. 00:00:56.140 --> 00:01:00.140 ‫مثل اینکه چندتا موبایل سوت اسقاطی وارد مسیر پروازی ما شدن. 00:01:00.560 --> 00:01:04.480 ‫واسه همین بود با فروش موبایل سوت به غیرنظامی‌ها مخالف بودم. 00:01:04.940 --> 00:01:06.900 ‫برام مهم نیست! بذارید نزدیک‌تر بشن. 00:01:08.020 --> 00:01:12.530 ‫حداقل کلیدهای نصب رو برداشتیم، پس نمی‌تونن از سلاح استفاده کنن. 00:01:12.900 --> 00:01:13.900 ‫معلومه که نمی‌تونن! 00:01:14.950 --> 00:01:16.860 ‫یه شکایت برای ساید 6 ثبت کن. 00:01:17.410 --> 00:01:18.530 ‫چشم. 00:01:18.620 --> 00:01:21.790 ‫این کار به ایجاد شغل برای بازمانده‌های نیروهای فدراسیون کمک می‌کنه. 00:01:23.040 --> 00:01:24.790 ‫ما هم به عنوان پیروز وظیفه‌ای داریم. 00:01:26.920 --> 00:01:28.880 ‫این یه شر ضروری برای برقراری صلحه. 00:01:29.130 --> 00:01:33.130 ‫میفهمم، ولی ساید ۶ هم ‫یه کشور مستقله. 00:01:33.340 --> 00:01:36.090 ‫زئون هیچ تعهدی نداره که ازشون مراقبت کنه. 00:01:38.050 --> 00:01:41.140 ‫یه مشکلی هست، ‫فرمانده شالیا بول؟ 00:01:42.560 --> 00:01:43.430 ‫این یه گاندامه... 00:01:44.060 --> 00:01:45.890 ‫از کجا فهمیدی؟ 00:01:46.190 --> 00:01:47.900 ‫حس فضایی‌نوردیت داره بهت میگه؟ 00:01:49.360 --> 00:01:50.310 ‫بی شک... 00:01:51.770 --> 00:01:53.030 ‫این گاندام قرمزه. 00:01:54.900 --> 00:01:56.400 ‫رد هدف رو گم کردم. 00:01:56.740 --> 00:01:59.200 ‫کجا... کجا رفتی...؟ 00:02:05.830 --> 00:02:07.790 ‫لعنتی! ماوم رو زدن! 00:02:09.210 --> 00:02:10.380 ‫خیلی سریعه! 00:02:11.750 --> 00:02:13.460 ‫این دیگه چه کوفتیه؟! 00:02:22.350 --> 00:02:24.140 ‫گاندام قرمز. 00:02:27.480 --> 00:02:28.640 ‫این دیگه کیه؟ 00:02:28.730 --> 00:02:31.690 ‫این چیه؟ شوخیه؟ 00:02:35.440 --> 00:02:40.990 ‫از اینکه امروز از ‫ایستگاه کمدن استفاده کردید، ممنونیم. 00:02:44.490 --> 00:02:46.870 ‫هی تو! همونجا وایسا! 00:02:47.450 --> 00:02:50.370 ‫برگرد اینجا! هی، صبر کن! 00:02:51.540 --> 00:02:53.710 ‫هی تو! گفتم وایسا! 00:03:06.430 --> 00:03:07.560 ‫هی، صبر کن! 00:03:07.730 --> 00:03:09.390 ‫جلوی دست و پایی! 00:03:09.480 --> 00:03:11.730 ‫صبر کن! گفتم وایسا! 00:03:14.770 --> 00:03:21.320 ‫یک کلونی فضایی به قطر ۶.۴ کیلومتر ‫با چرخش هر ۱۱۳.۵ ثانیه یکبار، نیروی جاذبه‌ی ۱G تولید می‌کند. 00:03:21.490 --> 00:03:24.120 ‫با چرخش هر ۱۱۳.۵ ثانیه یکبار... 00:03:24.330 --> 00:03:29.080 ‫"این نیرویی که ما را به زمین ‫فشار می‌دهد، جاذبه‌ی واقعی نیست." 00:03:30.540 --> 00:03:34.130 ‫آسمان بالای سرمان نیست، ‫بلکه زیر پایمان است... 00:03:34.750 --> 00:03:40.130 ‫کسانی از ما که در کلونی به دنیا آمده‌ایم، ‫نه جاذبه‌ی واقعی را می‌شناسیم و نه آسمان واقعی را... 00:03:48.600 --> 00:03:51.520 ‫چه برسه به... دریای واقعی. 00:04:00.360 --> 00:04:04.160 ‫ما در ایستگاه کمدن تلاش می کنیم ‫تا ایمنی مشتریان خود را تضمین کنیم 00:04:04.240 --> 00:04:09.080 ‫با کمک گرفتن از پلیس نظامی ‫برای مقابله با فعالیت های غیرقانونی. 00:04:09.660 --> 00:04:10.500 ‫این چیه؟ 00:04:16.670 --> 00:04:18.340 ‫امکان نداره بمب باشه... 00:04:19.210 --> 00:04:20.510 مگه نه...؟ 00:04:30.100 --> 00:04:31.980 ‫"کلید نصب؟" 00:04:32.690 --> 00:04:36.480 ‫برای... کامپیوتر جنگی یه موبایل سوت؟ 00:04:38.360 --> 00:04:41.490 ‫یه جنس قاچاقیه غیرقانونیه! 00:04:55.000 --> 00:04:57.920 ‫هدف داره به سمت ‫گاراژ ضایعاتی جنوب میره. 00:04:58.000 --> 00:05:00.130 ‫پلیس ضد شورش زره پوش، ‫تعقیب رو به عهده بگیرید. 00:05:00.300 --> 00:05:01.260 ‫تکرار می کنم... 00:05:01.340 --> 00:05:04.170 ‫هدف داره به سمت ‫گاراژ ضایعاتی جنوب میره. 00:05:04.260 --> 00:05:06.390 ‫پلیس ضد شورش زره پوش، ‫تعقیب رو به عهده بگیرید. 00:05:07.180 --> 00:05:10.390 ‫این چه جور خط خطیه ‫که هدف کشیده؟ 00:05:10.970 --> 00:05:12.850 ‫کی میدونه؟ ‫ برو دنبالش! 00:05:16.480 --> 00:05:18.310 ‫هدف هنوز داره فرار میکنه. 00:05:18.810 --> 00:05:22.190 ‫نیروهای پلیس ساید ۶ ‫اصلا نتونستن دستگیرش کنن. 00:05:22.570 --> 00:05:25.400 ‫عجیبه. ‫واقعا همون ستاره دنباله داره قرمزه؟ 00:05:25.700 --> 00:05:28.870 ‫خیلی احمق‌ها بودن که ادای ‫کاپیتان چار رو درآوردن. 00:05:29.240 --> 00:05:31.080 ‫اینم حتما یه قلابیه. 00:05:32.160 --> 00:05:35.960 ‫ستوان کومولی، مطمئنم تو هم ‫در مورد اصالت کاپیتان شنیدی. 00:05:36.670 --> 00:05:39.920 ‫شایعاتی هست که میگن اون ‫پسر زنده مونده زیون دایکون بوده. 00:05:40.170 --> 00:05:42.420 ‫میدونم اون دوستت بود... 00:05:42.500 --> 00:05:46.010 ‫یا بهتره بگم، مافوق‌ات بود، ‫ولی این بیشتر یه افسانه شهریه. 00:05:46.340 --> 00:05:47.630 ‫من خودم باور نمیکنم. 00:05:48.840 --> 00:05:52.100 ‫ولی عالیجناب کیسیلیا ‫نظر دیگه‌ای داره. 00:05:52.430 --> 00:05:54.730 ‫ما اومدیم اینجا تا در موردش تحقیق کنیم. 00:05:55.520 --> 00:05:57.600 ‫ستوان کووال، ‫حال گاندام کووووواکس چطوره؟ 00:05:58.600 --> 00:06:01.900 ‫ستوان یکم خاویر داره برای تعویض ‫ماشین آموزش می‌بینه. 00:06:03.320 --> 00:06:06.570 ‫کلید فعال‌سازی امگا سایکومو رو ‫به کار می‌گیریم. 00:06:06.650 --> 00:06:07.700 ‫یه لحظه صبر کنید! 00:06:07.820 --> 00:06:10.530 ‫ولی ما که از گرانادا اجازه نداریم! 00:06:10.620 --> 00:06:15.410 ‫مگه قرار نبود از لباس رزم جدید به ‫شرطی استفاده کنیم که از سایکومو استفاده نشه؟ 00:06:16.120 --> 00:06:20.540 ‫امگا سایکومو ‫تا حالا تو جنگ واقعی استفاده نشده! 00:06:20.630 --> 00:06:23.300 ‫اگه از کنترل خارج بشه ‫و یه زکنوا به وجود بیاره... 00:06:24.420 --> 00:06:25.510 ‫اگه اون اتفاق بیفته... 00:06:26.380 --> 00:06:30.050 ‫...هممون باید تو دادگاه نظامی ‫نایب دریاسالار مک‌کووی جواب پس بدیم. 00:06:31.930 --> 00:06:33.510 ‫واقعاً تهوع‌آوره... 00:06:33.850 --> 00:06:36.850 ‫تنها چیزی که می‌تونه گاندام ‫سرخ رو متوقف کنه، یه گاندام با همون قدرته، 00:06:36.930 --> 00:06:38.390 ‫گاندام کووووواکس. 00:06:39.270 --> 00:06:40.190 ‫ستوان یکم خاویر. 00:06:42.610 --> 00:06:46.940 ‫امگا یه سایکومویِ خاصه. ‫فکر می‌کنی از پسش برمیام؟ 00:06:47.650 --> 00:06:51.490 ‫میگن تو مدرسه فلاناگان نفر اول بودی. 00:06:51.570 --> 00:06:55.580 ‫وگرنه اجازه نمی‌دادم از کلید فعال‌سازیِ یه سایکومویِ ارزشمند استفاده کنی. 00:06:57.000 --> 00:07:00.830 ‫راستی، این یه ماموریتِ سریه. ‫می‌دونی باید چیکار کنی. 00:07:00.920 --> 00:07:05.460 ‫یه لحظه صبر کن... ‫این اولین نبردِ منه، می‌دونی که؟ 00:07:07.340 --> 00:07:08.630 ‫نگران نباش، خوب پیش میری. 00:07:08.880 --> 00:07:11.010 ‫تو یه نیوتایپی، مگه نه؟ 00:07:19.060 --> 00:07:21.730 ‫ستوان خاویر در جی‌کیو، پرتاب. 00:07:32.320 --> 00:07:33.700 ‫"ماموریتِ سری..." 00:07:34.580 --> 00:07:37.580 ‫فرمانده فکر می‌کنه ‫هنوز تو جنگیم؟ 00:07:38.120 --> 00:07:41.330 ‫پراکنده کردنِ ذراتِ مینوفسکی اینجوری... ‫هر کسی متوجه میشه. 00:08:15.120 --> 00:08:16.120 ‫این چیه؟ 00:08:20.700 --> 00:08:27.170 ‫این حتی به یه موبایل سوتِ غیرنظامی هم اجازه میده از سلاح استفاده کنه. خیلی باحاله... 00:08:31.510 --> 00:08:35.840 ‫فکر نمی‌کنی یه معذرت‌خواهی به من بدهکاری؟ 00:08:46.940 --> 00:08:49.270 ‫تو... یه تروریستی؟ 00:08:54.030 --> 00:08:57.660 ‫نـه. من تروریست نیستم. ‫فقط برای کلن-بَت... 00:08:58.580 --> 00:09:03.120 ‫منظورت اینه که با موبایل سوت ها میجنگی ‫برای جایزه نقدی... نبرد کلنی، درسته؟ 00:09:03.750 --> 00:09:07.380 ‫میدونم خیلی محبوبه، ‫با اینکه غیرقانونیه... 00:09:14.260 --> 00:09:16.680 ‫آییی...! 00:09:18.050 --> 00:09:21.270 ‫من فقط دارم کلید رو تحویل میدم... ‫این یه کار جانبیه. 00:09:21.770 --> 00:09:22.850 ‫کار جانبی...؟ 00:09:22.930 --> 00:09:24.640 ‫پس بهتره ‫پول اینو بهم پس بدی! 00:09:35.360 --> 00:09:36.820 ‫تو دید همه است. 00:09:39.570 --> 00:09:41.990 ‫حتی سعی هم نمیکنه مخفی کنه. 00:09:42.740 --> 00:09:44.620 ‫واقعاً گاندام قرمزه؟ 00:09:50.250 --> 00:09:52.050 ‫دارن سیگنال آتش‌بس رو نادیده میگیرن... 00:09:52.130 --> 00:09:55.840 ‫پس چاره‌ای ندارم... ‫امگا سایکومیو، فعال شو! 00:10:02.760 --> 00:10:03.770 ‫این دیگه چه کوفتیه؟! 00:10:16.150 --> 00:10:18.030 ‫آتش! و خرده‌ها! 00:10:18.450 --> 00:10:21.280 ‫این یه گاندام واقعیه! 00:10:22.330 --> 00:10:28.830 ‫ولی نمی‌تونم این سایکومو رو باز کنم! ‫چرا فعال نمیشه؟! 00:10:30.920 --> 00:10:31.790 ‫لعنتی! 00:10:41.140 --> 00:10:43.600 ‫پیک؟ ‫باحال به نظر میاد. 00:10:43.680 --> 00:10:45.810 ‫اگه دانشجو باشی کمتر جلب توجه می‌کنی. 00:10:47.640 --> 00:10:50.770 ‫ولی، اون پلیس‌ها قبلاً... 00:10:51.230 --> 00:10:54.320 ‫خیلی سریع پناهنده‌ها رو شناسایی می‌کنن... 00:11:07.290 --> 00:11:09.080 ‫پس این اتفاقا تو یه همچین جایی می‌افته؟ 00:11:11.210 --> 00:11:13.840 ‫هیچ آدم حسابی‌ای کلن-بت بازی نمی‌کنه. 00:11:27.100 --> 00:11:29.560 ‫"سلام، عجله داری؟" 00:11:48.790 --> 00:11:50.580 ‫سلام...؟ 00:11:55.630 --> 00:11:56.460 ‫عملکرد خوب، نتایج خوب به دنبال دارد 00:11:56.550 --> 00:12:00.220 ‫داری شوخی می‌کنی! ‫نزدیک بود کار همه‌مونو خراب کنی، احمق! 00:12:01.880 --> 00:12:06.810 ‫اینم اینجاست، آنکی. پلیس ‫داشت تو ایستگاه دنبالش می‌کرد. 00:12:07.010 --> 00:12:08.720 ‫اون فقط یه بچه‌ست! 00:12:08.970 --> 00:12:10.350 ‫ای بابا، عجب آدم بی‌عرضه‌ای! 00:12:11.060 --> 00:12:13.690 ‫نباید پیک‌ها جوری بشن که ‫پلیس پیداشون کنه! 00:12:14.060 --> 00:12:16.610 ‫اصلا قرار نیست مستقیم ‫بیاید سراغ ما. 00:12:16.730 --> 00:12:19.990 ‫ولی مگه قرار نبود ‫امروز تحویل داده بشه؟ 00:12:20.070 --> 00:12:22.820 ‫دقیقا. ‫پولش هم از قبل پرداخت شده. 00:12:24.320 --> 00:12:27.830 ‫تو دیگه کی هستی؟ 00:12:29.080 --> 00:12:34.040 ‫امم... پرستار بچه، فکر کنم؟ ‫یا یه ماو... 00:12:34.620 --> 00:12:35.540 ‫"ماو؟" 00:12:37.000 --> 00:12:38.210 ‫بفرمایید. 00:12:39.050 --> 00:12:41.840 ‫حالا که اینو گرفتم ‫آماده‌ی نبردم! 00:12:44.630 --> 00:12:46.850 ‫حدس می‌زنم شما دوتا با هم دوست نیستید. 00:12:47.430 --> 00:12:50.220 ‫یونیفرمت... ‫واقعی نیست، مگه نه؟ 00:12:52.480 --> 00:12:55.440 ‫به نبرد قبیله‌ای علاقه داری؟ 00:12:57.690 --> 00:13:00.030 ‫نباید با یه بچه اینطوری حرف بزنی. 00:13:00.230 --> 00:13:01.570 ‫هی، نگفتم می‌تونی تکون بخوری. 00:13:04.570 --> 00:13:06.320 ‫میتونی تو فضا آزاد باشی؟ 00:13:09.280 --> 00:13:10.620 ‫آزاد! آزاد! 00:13:21.250 --> 00:13:22.260 ‫موبایل سوت‌ها! 00:13:23.470 --> 00:13:24.630 ‫از زیر زمین دارن میان! 00:13:44.440 --> 00:13:47.110 ‫- مگه هردو گاندام نیستن؟! ‫- "گاندام؟" 00:13:47.660 --> 00:13:50.240 ‫خوشبختانه انقدر یاغی نیستی که اینجا تیراندازی کنی... 00:13:51.030 --> 00:13:52.200 ‫ولی بازم... 00:13:55.410 --> 00:13:58.250 ‫اگه سایکومو رو کنترل میکردم، بهتر عکس‌العمل نشون می‌دادم! 00:14:01.380 --> 00:14:04.880 ‫چرا به قدرتم جواب نمیدی، ‫امگا سایکومو؟ 00:14:05.920 --> 00:14:07.380 ‫شما دیگه چه جور احمق‌هایی هستید؟! 00:14:07.470 --> 00:14:09.300 ‫اینجا جای دعوا نیست! 00:14:10.970 --> 00:14:13.720 ‫چه خبرته، دیوونه؟! ‫جونتو دوست نداری مگه؟! 00:14:49.630 --> 00:14:52.760 ‫سیستم کنترل از کار افتاد... ‫حتماً خیلی بهش فشار آوردم. 00:14:54.510 --> 00:14:56.350 ‫این اصلاً خوب نیست... ‫پلیس‌های نظامی دارن میان. 00:15:07.940 --> 00:15:11.110 ‫فرمانده آراگا، ‫اون قرمزه هیچ جا نیست. 00:15:11.240 --> 00:15:15.790 ‫باید یه آسانسور نزدیک اینجا باشه که بره پایین ‫به تونل نگهداری زیرزمینی. 00:15:15.910 --> 00:15:17.910 ‫ولی نمیشه فهمید تو یه ساختمونه یا نه. 00:15:27.460 --> 00:15:30.340 ‫رگّوچی، سقف‌ها رو بردار و پیداش کن! 00:15:30.430 --> 00:15:32.260 ‫اینا ساختمون‌های غیرقانونی‌ان ‫که پناهنده‌ها ساختن، به هرحال! 00:15:32.590 --> 00:15:33.850 ‫فهمیدم! 00:15:34.890 --> 00:15:36.310 ‫خواهش می‌کنم دیگه ادامه ندید! 00:15:40.890 --> 00:15:42.100 ‫چه بی‌رحمانه... 00:15:42.850 --> 00:15:47.230 ‫حتی با اینکه زیون تو جنگ پیروز شد، ‫اهالی فضا هیچ وقت آزاد نخواهند بود. 00:15:47.980 --> 00:15:49.990 ‫ما برای همیشه به رنج کشیدن ادامه خواهیم داد. 00:15:53.700 --> 00:15:55.910 ‫لعنتی! زاکو رو قایم کنید! 00:15:55.990 --> 00:15:58.040 ‫مخفیش کنیم، می‌گی...؟! 00:15:59.580 --> 00:16:01.250 ‫نمی‌خوای بجنگی؟ 00:16:01.500 --> 00:16:03.380 ‫هیچ‌کس انقدر احمق نیست که با پلیس نظامی بجنگه! 00:16:03.460 --> 00:16:07.090 ‫الان نمی‌تونیم بجنگیم چون ‫کلید شکسته! 00:16:14.800 --> 00:16:15.800 ‫هی! 00:16:19.520 --> 00:16:20.730 ‫ای بابا... 00:16:21.480 --> 00:16:23.560 ‫آنکی یه چیز غیرممکن می‌خواد. 00:16:23.650 --> 00:16:26.400 ‫ما چجوری اینو قایم کنیم آخه؟! 00:16:26.900 --> 00:16:28.570 ‫این دیگه چیه...؟! چه خبره اینجا؟! 00:16:28.690 --> 00:16:30.070 ‫- کجا میره؟ ‫- چی؟! 00:16:35.570 --> 00:16:37.370 ‫گند نزن! 00:16:37.620 --> 00:16:41.450 ‫باید زود فرار کنیم... اگه اینجا پیدامون کنن، ‫مخفیگاهمون لو میره! 00:16:41.870 --> 00:16:44.500 ‫- کلید کجاست...؟! ‫- زیر فرمون. 00:16:45.540 --> 00:16:46.670 ‫چه مرگته؟! 00:16:46.750 --> 00:16:48.800 ‫میخوام پدرشونو دربیارم! ‫چی...؟!! 00:16:58.260 --> 00:17:00.890 ‫یه تک چشم قرمز... مسلحه! 00:17:02.180 --> 00:17:03.390 ‫آشغال عوضی! 00:17:13.570 --> 00:17:16.740 ‫یه تونل تعمیراتی از رده خارج شده... 00:17:17.450 --> 00:17:20.030 ‫ظاهراً هوا توش نفوذ نمیکنه... 00:17:20.120 --> 00:17:22.200 ‫ولی نمیدونم واقعاً میتونم ‫این رو اینجا قایم کنم یا نه... 00:17:33.720 --> 00:17:35.180 ‫این چیه؟ 00:17:35.260 --> 00:17:37.640 ‫اونی که قرمزه نیست. ‫یه مدلیه که تا حالا ندیده بودم! 00:17:37.720 --> 00:17:40.970 ‫ممکنه همون موبایل سوت ناشناسی باشه ‫که با هدف درگیر شده. 00:17:41.970 --> 00:17:43.480 ‫اون لباس خلبانی... 00:17:44.390 --> 00:17:47.190 ‫هی، یه زیان اینجا چیکار میکنه؟ ‫داره دزدکی این اطراف میپلکه؟ 00:17:47.270 --> 00:17:48.230 ‫نه، یه لحظه صبر کن! 00:17:48.310 --> 00:17:50.440 ‫ما متحد سایـد 6 هستیم! 00:17:51.730 --> 00:17:53.690 ‫از موبایل سوت دور شو! 00:17:54.030 --> 00:17:56.360 ‫وایسا! دست به این دستگاه نزن! 00:17:57.820 --> 00:18:01.080 ‫آخ... لعنتی... 00:18:01.160 --> 00:18:04.000 ‫با این آشغال، هیچ جوری نمی‌تونیم ببریم... 00:18:05.910 --> 00:18:07.960 ‫اون یکی خیلی قوی‌تر به نظر میاد. 00:18:08.370 --> 00:18:10.210 ‫صبر کن، داری چی میگی؟! 00:18:10.670 --> 00:18:11.750 ‫قوی! قوی! 00:18:11.840 --> 00:18:13.130 ‫بسه دیگه، احمق! 00:18:33.440 --> 00:18:34.360 ‫حالا من با این چیکار کنم؟! 00:18:34.860 --> 00:18:36.110 ‫در حال باز شدن. 00:18:36.780 --> 00:18:37.610 ‫باز شدن...؟ 00:18:54.420 --> 00:18:57.170 ‫این چیه...؟ کف دستامو اینجا بذارم...؟ 00:19:03.390 --> 00:19:04.470 ‫شروع کرد به حرکت کردن! 00:19:05.720 --> 00:19:07.230 ‫چرا داره حرکت می‌کنه؟ 00:19:26.200 --> 00:19:28.750 ‫سیگنال فعال‌سازی امگا سایکومو دریافت شد! 00:19:29.080 --> 00:19:31.080 ‫خیلی خوبه، خاویر! 00:19:31.580 --> 00:19:32.420 ‫داره کار می‌کنه... 00:19:36.300 --> 00:19:38.010 ‫بلند شد... 00:19:44.930 --> 00:19:47.100 ‫اسلحه... اسلحه؟! 00:19:47.430 --> 00:19:48.560 ‫میخوای مقاومت کنی؟! 00:19:54.940 --> 00:19:56.270 ‫لعنت بهت! 00:19:59.940 --> 00:20:01.150 ‫لعنتی! 00:20:08.410 --> 00:20:09.870 ‫امکان نداره! 00:20:12.580 --> 00:20:13.750 ‫راگوچی!! 00:20:18.420 --> 00:20:21.420 ‫لعنت بهت... نباید با مِیو من اینطوری کنی! 00:20:28.390 --> 00:20:29.970 ‫اوه نه، دریچه هوا داره...! 00:20:39.860 --> 00:20:41.650 متوقف ‫نمیشه! 00:20:44.530 --> 00:20:46.160 ‫چه آماتوری! 00:20:46.320 --> 00:20:48.160 ‫مقاومت فایده‌ای نداره! 00:20:48.530 --> 00:20:49.790 ‫تو فضا میمیری! 00:20:56.630 --> 00:20:58.960 ‫یا بکش یا کشته شو! 00:21:09.220 --> 00:21:10.520 ‫اونجا چی داره برق میزنه؟ 00:21:13.020 --> 00:21:14.270 ‫کیرا-کیرا... 00:21:17.650 --> 00:21:18.610 ‫اون کیه؟ 00:21:19.480 --> 00:21:22.860 این همون قرمزه از قبله!!‏ 00:21:24.740 --> 00:21:26.740 نمیدونم ماجرا چیه!‏ 00:21:27.370 --> 00:21:28.780 ‫ولی حس می کنم فهمیدمش! 00:21:42.300 --> 00:21:43.840 ‫اینا هم از اون ماوریکاها هستن؟ 00:21:49.100 --> 00:21:50.260 ‫زود باش! 00:22:09.820 --> 00:22:11.410 ‫فکر کنم شکستش دادم. 00:22:15.620 --> 00:22:18.120 ‫اون دیگه کی بود؟ 00:22:19.130 --> 00:22:21.130 ‫یه موبایل سوت داره نزدیک میشه. 00:22:21.420 --> 00:22:23.340 ‫یه گاندامه! داره میاد! 00:22:26.470 --> 00:22:28.260 واو اون واقعیه؟ 00:22:28.340 --> 00:22:31.930 اگه کاپیتان نیست ‫پس... 00:22:33.310 --> 00:22:34.310 ‫اون کی می تونه باشه؟ 00:22:45.440 --> 00:22:47.610 ‫ یه خیال دور از دسترس، ‫گلچین 00:22:47.740 --> 00:22:48.780 ‫ راز و رمز و معما 00:22:48.910 --> 00:22:49.910 ‫ دارم طبق غریزم عمل می کنم 00:22:50.030 --> 00:22:51.780 ‫ انگیزه ای که با ضربان قلبم ‫اوج می گیره 00:22:52.410 --> 00:22:54.330 ‫ "دیگه برام مهم نیست..." 00:23:01.040 --> 00:23:04.460 ‫ فقط می خوام چیزای ساده رو بدونم 00:23:04.590 --> 00:23:08.130 ‫ از ستاره ها چی آرزو می کنم؟ 00:23:08.470 --> 00:23:11.680 ‫ دیگه بهونه ای برای عذاب کشیدن نیست 00:23:11.800 --> 00:23:13.510 ‫ دیگه بسه، بی معنیه 00:23:13.640 --> 00:23:15.310 ‫ نظرت چیه؟ 00:23:15.430 --> 00:23:18.850 ‫ انگار راهمو گم کردم. 00:23:18.980 --> 00:23:22.610 ‫ دلم مثل خاری تو پهلومه. 00:23:23.020 --> 00:23:26.280 ‫ همون ماجرای تکراریه ‫هی تکرار میشه. 00:23:26.400 --> 00:23:29.280 ‫ انگار تو قفس دارم میرقصم. 00:23:30.110 --> 00:23:31.780 ‫ ضعیف و زخمی ‫تا وقتی که خوب شه 00:23:31.910 --> 00:23:33.620 ‫ تقلا میکنم و گریه میکنم ‫و سعی میکنم محو نشم 00:23:33.740 --> 00:23:35.370 ‫ خیلی راحت مثل یه جادو میمونه 00:23:35.490 --> 00:23:37.160 ‫ اگه تو قهرمانی، ‫یه شروع و یه پایانی هست 00:23:37.290 --> 00:23:39.250 ‫ مهم نیست تهش چی میشه، ‫همیشه یه پایان خوش داره 00:23:39.370 --> 00:23:41.290 ‫ پس بذار هر کاری دلم میخواد بکنم 00:23:41.420 --> 00:23:43.790 ‫ دیگه برام مهم نیست. 00:23:44.090 --> 00:23:45.670 ‫ سرنگون شدم 00:23:45.800 --> 00:23:47.920 ‫ تو یه فرار نیمه شب بی وزنی 00:23:48.090 --> 00:23:50.840 ‫ راز پشت راز، ‫من اسیر اونم 00:23:51.130 --> 00:23:52.840 ‫ همه‌شو با خودت ببر 00:23:52.970 --> 00:23:55.100 ‫ دارم زندگی رو جشن می گیرم ‫با هر چی که دارم 00:23:55.220 --> 00:23:58.600 ‫ دارم به ستاره‌هایی فکر می‌کنم که با هم یکی میشن 00:23:58.720 --> 00:24:00.980 ‫ باورم نمیشه ‫یکی بهم میگه "دوستت دارم" 00:24:01.100 --> 00:24:03.560 ‫ این شب پر از شگفتیه 00:24:03.690 --> 00:24:05.820 ‫ دارم از عشق می خونم 00:24:16.490 --> 00:24:18.490 ‫در پایان جنگ استقلال زئون. 00:24:18.580 --> 00:24:21.460 ‫موبایل سوت فدراسیون، ‫گاندام، ظهور کرده، 00:24:21.870 --> 00:24:25.250 ‫با چار، "ستاره سرخ" افسانه‌ای، توش. 00:24:25.420 --> 00:24:27.340 ‫قسمت بعدی: گاندام سفید. 00:24:27.460 --> 00:24:29.630 ‫قرمز؟ سفید؟ کدومش؟ 00:24:29.710 --> 00:24:30.550 ‫گاندام سفید 00:24:30.570 --> 00:24:40.570 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:40.594 --> 00:25:01.594 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.