WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:10.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.510 --> 00:01:34.510 ‫سال ۰۰۷۹ بعد از میلاد 00:02:37.700 --> 00:02:39.950 ‫اسلندر، تو همینجا بمون. 00:02:40.290 --> 00:02:41.120 ‫بله، جناب سرهنگ. 00:02:41.790 --> 00:02:45.500 ‫دنیم، موقع فرود از کابل‌های ارتباطی فاصله بگیر. 00:02:45.580 --> 00:02:47.540 ‫کاملاً آگاهم، قربان! 00:02:51.380 --> 00:02:54.430 ‫ذرات مینوفسکی در جو پخش شده. 00:02:55.050 --> 00:02:59.930 ‫همونطور که پیش‌بینی کردید، قربان، اینجا شبیه یه منطقه دورافتاده معمولی نیست. 00:03:14.280 --> 00:03:17.910 ‫به نظر میاد تاسیسات نظامی تو بلوک بالا سمت راست باشه، قربان. 00:03:19.070 --> 00:03:22.910 ‫الان باید ساعت رفت و آمد باشه، ولی فقط یه ماشین میبینم که داره رد میشه. 00:03:24.710 --> 00:03:25.830 ‫همونطور که فکر میکردم. 00:03:26.250 --> 00:03:30.130 ‫غیرنظامی‌ها تخلیه شدن چون اون سفینه‌ای که دنبالش بودیم داره اینجا پهلو میگیره. 00:03:30.750 --> 00:03:31.630 ‫یعنی چی؟ 00:03:32.840 --> 00:03:36.300 ‫میشه گفت که ما عملیات وی فدراسیون رو شناسایی کردیم. 00:03:37.340 --> 00:03:39.800 ‫ژن خیلی ناراحت میشه که جا گذاشتیمش. 00:03:40.510 --> 00:03:44.140 ‫قبل از اینکه ببرنش سوار اون ناو جنگی جدیدِ شبیه اسب گهواره‌ای تو بندر، 00:03:44.220 --> 00:03:45.060 ‫بیاین همه‌شو نابود کنیم. 00:03:45.520 --> 00:03:48.190 ‫ولی قربان، این یه ماموریت شناساییه. 00:03:49.020 --> 00:03:52.520 ‫فکر میکنی من از اون آدم‌هایی هستم که بذارم یه فرصت برای افتخار از دستم در بره؟ 00:03:55.610 --> 00:03:59.490 ‫گاندام سفید 00:03:59.570 --> 00:04:02.030 ‫گاندام سفید. 00:04:05.370 --> 00:04:07.540 ‫زاکوی جین هنوز تعمیر نشده؟ 00:04:07.620 --> 00:04:09.580 ‫فرمانده همین الان داخل ساید هستن. 00:04:09.880 --> 00:04:12.800 ‫ولی قربان، چرا خودشون شخصا باید میرفتن اون تو؟ 00:04:12.880 --> 00:04:15.670 ‫این حس درونی ستاره دنباله داره، اینطوری میگه... 00:04:15.760 --> 00:04:16.720 ‫یه حس درونی، قربان؟ 00:04:17.260 --> 00:04:20.010 ‫خب، فرمانده هنوز جوونه... 00:04:32.730 --> 00:04:37.360 ‫این از خصوصیات ستاره دنباله داره. همیشه آماده است که منعطف عمل کنه. 00:04:40.200 --> 00:04:42.280 ‫قربان، یه ماشین دیگه هم اون عقبه! 00:04:42.950 --> 00:04:44.280 ‫من نابودش می کنم! 00:04:44.370 --> 00:04:45.660 ‫دِنیم، شلیک نکن. 00:04:45.740 --> 00:04:47.450 ‫قربان... چیه؟ 00:04:49.460 --> 00:04:50.290 ‫پشتم رو بگیر. 00:04:50.830 --> 00:04:51.750 ‫فرمانده شار...؟ 00:04:52.170 --> 00:04:54.250 ‫قربان، دارید چیکار می کنید؟! 00:05:05.180 --> 00:05:07.020 ‫اوه، این یکم ناراحت کننده است... 00:05:07.100 --> 00:05:08.890 ‫که ببینم اینطوری کابین خلبان رو باز گذاشتن... 00:05:09.520 --> 00:05:12.440 ‫مهندسین فدراسیون هیچی از میدان جنگ نمی دونن. 00:05:17.940 --> 00:05:19.400 ‫همونطور که فکر می کردم... عملیاتیه. 00:05:23.620 --> 00:05:25.660 ‫فرمانده داره به چی فکر می کنه؟ 00:05:32.210 --> 00:05:33.290 ‫فهمیدم! 00:05:33.710 --> 00:05:36.130 ‫حداقل پنج برابر افزایش انرژی وجود داره. 00:05:36.920 --> 00:05:37.800 ‫امتحانش کنم؟ 00:05:40.340 --> 00:05:43.050 ‫کنترلش مثل زاکو نیست، ‫ولی خیلی جالبه. 00:05:45.180 --> 00:05:48.970 ‫سرش نه تنها به حسگرهای دوربین مجهزه، ‫بلکه جایگاه اسلحه هم داره. 00:05:49.560 --> 00:05:51.560 ‫اسمش... "گاندام"ـه. 00:05:52.560 --> 00:05:54.310 ‫یه اسم مبتذل فدراسیونی دیگه. 00:06:14.750 --> 00:06:17.630 ‫فرمانده شار! ‫یه موبایل سوت دشمن داره نزدیک میشه! 00:06:18.050 --> 00:06:19.960 ‫فکر می‌کردم اون قرمزا فقط قطعه‌ان. 00:06:31.480 --> 00:06:33.480 ‫این دیگه چه جور موبایل سوتیه؟! 00:06:33.940 --> 00:06:35.850 ‫به توپ‌های لیزری مجهزه، قربان! 00:06:35.940 --> 00:06:38.860 ‫عقب‌نشینی کن، دنیم! خودم دست به کار میشم! 00:06:51.870 --> 00:06:54.500 ‫خودترازکننده‌هاش مثل زاکو هستن. 00:06:54.580 --> 00:06:55.500 ‫برام بلند شو! 00:07:06.010 --> 00:07:06.840 ‫همینه؟ 00:07:17.060 --> 00:07:21.190 ‫رئیس! موبایل سوت ما ‫داره به یکی از خودی‌ها حمله می‌کنه! 00:07:21.280 --> 00:07:23.940 ‫حمله می‌کنه؟ چطور ممکنه؟ 00:07:24.070 --> 00:07:25.200 ‫کی تو کابینه؟ 00:07:26.110 --> 00:07:28.200 ‫مهماتش تموم شد؟ ‫این که بدرد نمیخوره. 00:07:29.280 --> 00:07:32.910 ‫لوله‌های اسلحه‌ش باید خنک بشن... ‫تا بتونه دوباره شلیک کنه. 00:07:33.620 --> 00:07:36.500 ‫اگه بی‌احتیاط منفجرش کنم، ‫ممکنه یه سوراخ تو کلونی ایجاد کنه. 00:07:36.920 --> 00:07:39.670 ‫نمی‌دونم سلاحی برای نبرد تن به تن هست یا نه... اینه؟ 00:07:43.920 --> 00:07:45.550 ‫میتونم ازش استفاده کنم...؟ 00:08:05.440 --> 00:08:08.950 ‫این... قدرت موبایل سوت‌های ‫نیروهای فدراسیونه... 00:08:09.660 --> 00:08:12.200 ‫یا قدرت خود فرماندست...؟ 00:08:17.620 --> 00:08:20.420 ‫اولین نبرد موبایل سوت در تاریخ... 00:08:21.210 --> 00:08:22.920 ‫یه کم ضدحال بود. 00:08:23.380 --> 00:08:24.800 ‫دِنیم، صدامو می‌شنوی؟ 00:08:24.880 --> 00:08:26.670 ‫بله قربان، واضح و رسا! 00:08:27.300 --> 00:08:29.470 ‫با خدمه موسای تماس بگیر ‫تا جایگاه پهلوگیری رو امن کنن. 00:08:30.180 --> 00:08:31.600 ‫اون اسب گهواره‌ای رو هم تصرف می‌کنیم. 00:08:32.720 --> 00:08:35.140 ‫به نظر می‌رسه توپ ۰۳ به شدت آسیب دیده! 00:08:35.220 --> 00:08:38.480 ‫دستورات حرکت ما چی شد؟! ‫اتاق کنترل، جواب بده! 00:08:39.060 --> 00:08:42.770 ‫گزارش شده که یکی از موبایل سوت‌های دشمن متجاوز، یه زاکوی قرمزه. 00:08:43.110 --> 00:08:47.030 ‫کاپیتان پائولو، یه گاندام وارد اسکله شده! داره سریع نزدیک می‌شه! 00:08:55.950 --> 00:08:57.960 ‫گاندام چار... 00:09:00.670 --> 00:09:03.840 ‫کشتی‌تون رو هم می‌گیرم. ‫متاسفم که خیلی شانس نیاوردید. 00:09:08.630 --> 00:09:12.050 ‫یا بهتره بگم... ‫شاید من خیلی شانس بهتری داشتم. 00:09:14.140 --> 00:09:18.680 ‫حس می‌کنم اون لحظه ‫الهام، همه‌چیز رو تغییر داد. 00:09:35.700 --> 00:09:38.750 ‫فقط کنترل‌های زیر پل اون پگاسوس چی‌چی رو 00:09:38.830 --> 00:09:41.500 ‫تنظیم کن تا مسیر موسای ما رو ردیابی کنه. 00:09:41.750 --> 00:09:43.500 ‫کابل بکسل رو همون‌طور که هست بذار. 00:09:43.580 --> 00:09:46.750 ‫ما خروجی موتور اونها رو از طریق تلگراف موسای هماهنگ می‌کنیم. 00:09:48.170 --> 00:09:50.630 ‫اینجا هنوز حیاط خلوت نیروهای فدراسیونه. 00:09:50.720 --> 00:09:51.970 ‫به محض اینکه مهماتش رو تامین کنیم، 00:09:52.050 --> 00:09:54.930 ‫اون رو به یک توپ پرتو دستی و سپر هم مجهز می‌کنیم. 00:09:55.720 --> 00:09:59.140 ‫خب؟ تونستی به اطلاعات اصلی عملیات وی دسترسی پیدا کنی؟ 00:09:59.220 --> 00:10:00.180 ‫هنوز نه، قربان. 00:10:00.810 --> 00:10:04.810 ‫یه کم طول می‌کشه، چون پل اصلی رو سوزوندین و خاکستر کردین. 00:10:05.690 --> 00:10:07.940 ‫فرمانده، همونطور که حدس می‌زدیم، کمینه. 00:10:08.570 --> 00:10:11.110 ‫دو منبع حرارتی بالا وجود داره که شبیه موبایل سوت هستن... 00:10:11.190 --> 00:10:13.530 ‫و یک شبح از یک کشتی کلاس سلامیس. 00:10:13.610 --> 00:10:16.370 ‫انتقال اطلاعات... در حداکثر سطح بزرگنمایی. 00:10:16.950 --> 00:10:19.490 ‫واکین معمولاً اینقدر سریع واکنش نشون نمیده... 00:10:19.580 --> 00:10:21.290 ‫شاید داره بی‌حوصله میشه... 00:10:21.960 --> 00:10:24.620 ‫دشمن قبل از اینکه از میدان مین عبور کنیم حمله خواهد کرد. 00:10:25.250 --> 00:10:26.630 ‫موسای با سلامیس درگیر میشه. 00:10:26.710 --> 00:10:29.250 ‫دِنیم و اِسلِندر، زاکوهای شما اسب چوبی رو اسکورت می‌کنن. 00:10:32.420 --> 00:10:35.220 ‫من دارم میرم بیرون تا موبایل سوت‌ها رو متوقف کنم. 00:10:40.470 --> 00:10:43.310 ‫پرتاب موبایل سوت‌ها با استفاده از سیستم منجنیق... 00:10:43.390 --> 00:10:44.980 ‫فدراسیون هم می‌تونه خلاق باشه. 00:10:47.810 --> 00:10:51.070 ‫خب، پس... طبق دستورالعمل عملیات... 00:10:51.150 --> 00:10:53.450 ‫بررسی تجهیزات... توان خروجی نرمال... 00:10:54.610 --> 00:10:55.950 ‫گاندم، پرتاب! 00:11:03.540 --> 00:11:08.040 ‫حتی اگه برای آزمایش هم باشه، اینقدر سفید ‫بودنش خیلی تو چشم میاد. 00:11:08.540 --> 00:11:11.800 ‫شاید این ماشین از اولش هم برای ‫فریب دادن طراحی شده بوده. 00:11:14.130 --> 00:11:18.300 ‫01 گاندام! فکرشو میکردم یه تیم آزمایشی ‫باشه که داره آموزش آشنایی میبینه. 00:11:18.890 --> 00:11:21.140 ‫این یه زاکو هست که برای ‫یه نبرد تمرینی اسیرش کردن؟ 00:11:21.850 --> 00:11:23.310 ‫عالیه برای تمرین هدف گیری! 00:11:25.600 --> 00:11:27.850 ‫خب... سلاح جدید فدراسیون... 00:11:30.440 --> 00:11:31.530 ‫نشون بده چیکار میتونی بکنی! 00:11:41.620 --> 00:11:43.700 ‫یه زاکو رو با یه شلیک تو این فاصله زد؟! 00:11:44.200 --> 00:11:46.830 ‫یه موبایل سوت با ‫توپ لیزری در حد ناو جنگی... 00:11:48.920 --> 00:11:49.750 ‫داره میاد! 00:11:51.920 --> 00:11:55.630 ‫ببینیم چی داری. عملکرد این ‫موبایل سوت رو نشونم بده! 00:12:18.860 --> 00:12:20.660 ‫دنبال اسب گهواره ای میگردی؟ 00:12:26.500 --> 00:12:28.330 ‫بد نیست، 01 گاندام! 00:12:43.050 --> 00:12:46.100 ‫اگه سطح تحرکش ‫به اندازه من باشه، پس... 00:12:48.850 --> 00:12:49.770 ‫منو دست کم نگیر! 00:12:57.030 --> 00:12:57.940 ‫خیلی کُندی! 00:13:09.160 --> 00:13:09.960 ‫این آخر خطته! 00:13:21.220 --> 00:13:22.220 ‫پس این گاندامه... 00:13:25.100 --> 00:13:30.140 ‫شاید این موبایل سوت کلید ‫استراتژی آینده ما باشه... 00:13:32.560 --> 00:13:37.860 موبایل سوت گاندام جی‌کیووووکس 00:13:37.940 --> 00:13:41.400 ‫قلعه فضایی سولومون 00:13:41.860 --> 00:13:43.620 ‫جناب سروان، پیشنهادتون پذیرفته شد. 00:13:44.370 --> 00:13:48.200 ‫تصمیم گرفته شده که زئونیک توسعه ‫ربات های جنگی جدید رو متوقف کنه... 00:13:48.290 --> 00:13:51.710 ‫و در عوض گاندام رو مهندسی معکوس کنه ‫به امید تولید انبوه. 00:13:51.790 --> 00:13:54.540 ‫فهمیدم. این خبر خوبیه. 00:13:54.630 --> 00:13:57.250 ‫ولی فکر می کردم دریاسالار دوزل ‫مخالف این کار باشه... 00:13:57.750 --> 00:14:00.970 ‫به من گفتن بانو کیسیلیا اون رو متقاعد کرده. 00:14:02.300 --> 00:14:05.850 ‫مالیگان... چرا باید به من ‫لطف کنی، 00:14:05.930 --> 00:14:07.930 ‫وقتی تو زیردست بانو کیسیلیا هستی؟ 00:14:08.310 --> 00:14:11.140 ‫می خوای من از گارما که ارتش رو ‫ترک کرده پرستاری کنم؟ 00:14:11.690 --> 00:14:12.520 ‫امکان نداره. 00:14:15.440 --> 00:14:17.360 ‫ما می خوایم که گاندام رو بفرستید 00:14:17.440 --> 00:14:22.320 ‫و این کشتی تهاجمی فرود که اسمش ‫رو گذاشتیم "سودون" به گرانادا. 00:14:22.400 --> 00:14:24.950 ‫در حالی که یه عملیات گسترده فدراسیون ‫نزدیکه... 00:14:25.410 --> 00:14:28.290 ‫و این قلعه، سولومون، ‫هم ممکنه تبدیل به یه میدان جنگ بشه؟ 00:14:29.120 --> 00:14:32.830 ‫من درک می کنم که ‫بانو کیسیلیا نقشه های جاه طلبانه ای داره. 00:14:32.910 --> 00:14:36.840 ‫دقیقا به همین دلیل ما این درخواست رو داریم. 00:14:37.630 --> 00:14:39.340 ‫اوه! عالیه! 00:14:39.880 --> 00:14:42.970 ‫ما اون رو با رنگ های شناسایی ‫شخصی شما رنگ کردیم، جناب سروان. 00:14:43.380 --> 00:14:45.090 ‫بانو کیسیلیا این رو هم دستور دادن؟ 00:14:45.590 --> 00:14:46.600 ‫بله قربان. 00:14:46.680 --> 00:14:50.810 ‫قرار بود جنگ تو یه ماه تموم شه، ولی الان نه ماهه که گذشته. 00:14:51.100 --> 00:14:54.350 ‫شما این قدرت رو دارید که سریع بهش پایان بدید، کاپیتان. 00:14:56.100 --> 00:14:57.860 ‫خیلی بهم لطف دارید. 00:14:57.940 --> 00:15:01.570 ‫همونطور که گارما هم گفت، موبایل سوت‌ها فقط سلاح‌های تاکتیکی زمینی هستند. 00:15:02.320 --> 00:15:05.030 ‫هیچ جوری نمیتونم به تنهایی مسیر جنگ رو تغییر بدم. 00:15:05.530 --> 00:15:06.530 ‫نمیدونم، شاید اینطور نباشه... 00:15:07.700 --> 00:15:11.080 ‫اگه شما یه جور آدم خاص باشید... 00:15:11.160 --> 00:15:13.080 ‫سطح ماه - گرانادا 00:15:13.410 --> 00:15:17.170 ‫ویژگی‌های پدیده نیوتایپ که در چار آزنابل دیده شده. 00:15:18.500 --> 00:15:20.050 ‫یعنی میگید من اون توانایی‌ها رو دارم؟ 00:15:20.710 --> 00:15:21.550 ‫بله قربان. 00:15:21.960 --> 00:15:24.300 ‫شما این شهود رو داشتید که موبایل سوت رو 00:15:24.380 --> 00:15:27.180 ‫به راحتی کنترل کنید، همون بار اولی که ازش استفاده کردید. 00:15:27.930 --> 00:15:30.180 ‫یه مقدار حمله پیش‌بینی‌شده‌ی فوق‌العاده بالا 00:15:30.260 --> 00:15:32.600 ‫و یه نسبت کشتار موفقیت‌آمیز نامتعادل... 00:15:32.680 --> 00:15:37.150 ‫و مهم‌تر از همه، عملکرد اون موبایل سوت به تنهایی نمیتونه توضیح بده... 00:15:37.480 --> 00:15:41.110 ‫چطور تونستید از پرتوهای ذره‌ای که با سرعت نزدیک به نور حرکت میکنن، فرار کنید. 00:15:41.900 --> 00:15:46.110 ‫این گزارشی نیست که باید تحویل بانو کیکیلیا بدید؟ 00:15:46.200 --> 00:15:47.950 ‫چرا دارید یه کپی‌ش رو به من نشون میدید؟ 00:15:48.740 --> 00:15:52.240 ‫دکتر فلاناگان، ‫از من چی میخواید؟ 00:15:53.790 --> 00:15:56.460 ‫من فقط یه مهندسم، قربان. 00:15:57.710 --> 00:16:00.210 ‫اگه واقعاً یه اصلاحی تو بشریت رخ بده، 00:16:00.290 --> 00:16:01.710 ‫می‌خوام با چشمای خودم ببینمش. 00:16:02.250 --> 00:16:04.210 ‫هیچ چیز دیگه‌ای نمی‌خوام. 00:16:06.800 --> 00:16:10.180 ‫آیا نیوتایپ‌های دیگه‌ای هم... غیر از من وجود دارن؟ 00:16:11.260 --> 00:16:13.930 ‫ستوان چالیا بول، گزارش می‌دهم، قربان. 00:16:14.720 --> 00:16:16.560 ‫بسیار خب. من چار هستم. 00:16:17.060 --> 00:16:20.610 ‫ستوان، شما در ماموریت ناوگان مشتری عالی عمل کردید. 00:16:20.690 --> 00:16:21.940 ‫در مورد وضعیت جنگ توجیه شدید؟ 00:16:22.480 --> 00:16:24.070 ‫بله، تا حد زیادی، قربان. 00:16:24.900 --> 00:16:29.570 ‫به من گفتن که دریاسالار دوزل پنج روز پیش، وقتی سولومون سقوط کرد، کشته شد. 00:16:30.030 --> 00:16:34.950 ‫وقتی فرمانده کل گیرن رو در آ باو آ کو ملاقات کردم، بهم گفت نگران نباشم، 00:16:35.080 --> 00:16:38.330 ‫اما حس می‌کنم فقط مسئله زمانه تا یه نبرد سرنوشت‌ساز تو سرزمین مادری رخ بده. 00:16:38.870 --> 00:16:43.420 ‫رک بگم. حق با شماست که وضعیت فعلی نامطلوبه، 00:16:43.500 --> 00:16:45.050 ‫اما یه راهی هست که زئون هنوز می‌تونه برنده بشه. 00:16:45.630 --> 00:16:47.380 ‫تولید انبوه زره‌های سنگین متحرک 00:16:47.470 --> 00:16:49.470 ‫که فرمانده کل گیرن داره پیش می‌بره؟ 00:16:49.550 --> 00:16:52.680 ‫یا شاید "پرتو خورشیدی" شایعه شده سرزمین مادری‌مون، 00:16:52.760 --> 00:16:54.430 ‫که می‌تونه خیلی ویرانگر باشه؟ 00:16:54.890 --> 00:16:55.890 ‫هیچکدوم. 00:16:58.940 --> 00:17:01.940 ‫محشره! پس این همون گاندامیه که در موردش شنیده بودم! 00:17:02.480 --> 00:17:05.530 ‫یه نوع رابط کاربری جدید قراره اینجا نصب بشه. 00:17:05.610 --> 00:17:08.490 ‫این برای یه نمونه اولیه سایکومو آلفا هست، ‫که قرار بود... 00:17:09.240 --> 00:17:13.030 ‫روی یه موبایل آرمور اختصاصی نصب بشه، ‫ولی من ترتیبشو دادم که روی این سوار بشه. 00:17:14.370 --> 00:17:15.200 ‫"سایکومو"؟ 00:17:16.040 --> 00:17:18.960 ‫یه سیستم جدیده ‫برای تقویت توانایی‌های شناختی انسان، 00:17:19.080 --> 00:17:23.590 ‫و ارتباط بی‌سیم رو حتی در حضور ‫ذرات مینوفسکی هم ممکن می‌کنه. 00:17:24.130 --> 00:17:26.380 ‫اینا پهپادهای تهاجمی بدون سرنشین هستن ‫به اسم "بیت" 00:17:26.460 --> 00:17:30.180 ‫که مستقیماً از طریق سایکومو به امواج مغزی ‫خلبان‌هاشون واکنش نشون میدن. 00:17:30.800 --> 00:17:33.720 ‫اینا تکنولوژی‌هایی هستن ‫که میتونن نتیجه یه جنگ رو تعیین کنن، 00:17:33.800 --> 00:17:36.220 ‫ولی هنوز کاربردی بودنشون ‫به طور کامل آزمایش نشده. 00:17:36.310 --> 00:17:38.810 ‫وقتی اون زمان برسه، ‫ازتون میخوام که شما هم کمکم کنید. 00:17:40.270 --> 00:17:42.520 ‫در مورد این بحث نیوتایپ... 00:17:42.850 --> 00:17:45.570 ‫من فقط یه حس خوب دارم، ‫همین و بس. 00:17:45.650 --> 00:17:47.690 ‫نمیدونم میتونم ‫بهتون کمک کنم یا نه، قربان. 00:17:48.940 --> 00:17:50.280 ‫نمیدونم... 00:17:50.650 --> 00:17:53.410 ‫میدونم که میتونی-- ‫این حس من میگه. 00:17:59.950 --> 00:18:03.830 ‫یه بوردو از قرن پیش... ‫از ساحل چپه، درسته؟ 00:18:04.250 --> 00:18:07.460 ‫جاذبه مصنوعی واقعاً ‫تو همچین مواقعی به درد میخوره. 00:18:08.420 --> 00:18:11.420 ‫فرمانده کل گیرن بود که میخواست شما ‫اینجا باشید، درسته؟ 00:18:13.260 --> 00:18:14.140 ‫بله قربان. 00:18:15.180 --> 00:18:17.850 ‫من نمیتونم به اندازه شما ‫ماهرانه مانور بدم، کاپیتان. 00:18:18.680 --> 00:18:21.600 ‫دارم سعی میکنم با ‫بدشانسی‌تون همدردی کنم. 00:18:23.810 --> 00:18:26.940 ‫یه راه بهتری هم هست، ‫که مجبور نباشی رنج بکشی 00:18:27.070 --> 00:18:29.530 ‫از اینکه بین بانو کیکیلیا ‫و فرمانده کل قوا گیر افتادی. 00:18:30.940 --> 00:18:32.530 ‫و اون راه چی میتونه باشه؟ 00:18:33.150 --> 00:18:36.530 ‫همکاری با من... ‫ستوان چالیا بول. 00:18:38.410 --> 00:18:40.870 ‫به خاطر صلح برای تمام نیوتایپ‌ها... 00:18:40.950 --> 00:18:44.420 ‫یا بهتره بگم به خاطر تمام بشریت. 00:18:45.000 --> 00:18:49.000 ‫هر چی که هست، ‫نباید این جنگ رو ببازیم. 00:18:49.500 --> 00:18:51.630 ‫انتظار دارم تو هم سهم خودت رو ‫به نحو احسن انجام بدی. 00:18:52.590 --> 00:18:55.130 ‫و اگه جنگ رو بردیم، بعدش چی؟ 00:18:55.970 --> 00:18:58.600 ‫خوب نیست که زیادی سرک بکشی ‫تو دل آدما. 00:18:59.180 --> 00:19:02.640 ‫به هر حال، نمیتونیم هیچ رازی رو ‫از همدیگه پنهون کنیم. 00:19:04.640 --> 00:19:07.360 ‫به نظر میاد یه دوست جدید پیدا کردم. 00:19:08.020 --> 00:19:09.650 ‫روت حساب میکنم، ستوان. 00:19:16.240 --> 00:19:19.030 ‫به سوی عصر جدید... 00:19:19.660 --> 00:19:21.290 ‫ربع چهارم، همه چی امنه! 00:19:21.370 --> 00:19:24.040 ‫هیچ دشمنی در نزدیکی ‫کانفیتو شناسایی نشد. 00:19:24.330 --> 00:19:27.000 ‫ذرات مینوفسکی رو ‫در تراکم رزمی حفظ کنید. 00:19:27.080 --> 00:19:30.130 ‫به مراقبت بصری از دشمن ‫ادامه بدید. 00:19:43.430 --> 00:19:44.480 ‫برو! 00:20:08.210 --> 00:20:10.710 ‫حمله از کجا میاد؟! ‫نمیتونم ببینمشون! 00:20:13.550 --> 00:20:15.130 ‫عالیه! 00:20:16.130 --> 00:20:19.430 چار و چالیا بول این کار رو به تنهایی انجام دادن؟ 00:20:19.510 --> 00:20:23.060 ‫بله قربان. ناوگان اصلی فدراسیون در لنگرگاه بود. 00:20:23.140 --> 00:20:25.020 ‫باید در حالت آماده باش بالا بوده باشن، و با این حال... 00:20:25.560 --> 00:20:28.940 ‫نیوتایپ ها... قدرتمند هستند. 00:20:29.060 --> 00:20:31.810 ‫سایکامو میتونه برگ برنده ما در این جنگ باشه. 00:20:31.900 --> 00:20:34.610 ‫ما باید استقرار رزمی رو فورا شروع کنیم، 00:20:34.690 --> 00:20:36.530 ‫اما مشکل ممکنه با برادرم گیرن باشه... 00:20:37.780 --> 00:20:40.450 ‫اصلاح بشریت 00:20:40.530 --> 00:20:42.160 ‫که فرمانده معظم در موردش موعظه میکنه... همش حرفه. 00:20:42.330 --> 00:20:44.700 ‫لونا ۲ 00:20:47.540 --> 00:20:50.670 ‫و بعد... به رهبری ناوگان ام‌کویو، 00:20:50.750 --> 00:20:55.590 ‫نیروهای زئون عملیاتی رو برای تسخیر لونا ۲ آغاز کردند. 00:20:56.210 --> 00:20:57.590 ‫درگیری ها بوجود اومد. 00:21:00.930 --> 00:21:03.470 ‫در همین حال، فدراسیون نقشه هایی رو اجرا میکنه 00:21:03.550 --> 00:21:06.100 ‫برای انداختن سولومون روی پایگاه قمری گرانادا. 00:21:10.350 --> 00:21:13.730 ‫زئون، که تمام تلاشش رو برای تسخیر لونا ۲ متمرکز کرده بود... 00:21:14.230 --> 00:21:16.360 ‫هیچ نیروی ذخیره ای براش باقی نموند... 00:21:16.940 --> 00:21:22.820 ‫...به جز ناوگان کاپیتان چار که تحت فرمان آماده باش بود... 00:21:22.910 --> 00:21:25.240 ‫و مجبور شد خودش عملیات دفاعی رو انجام بده. 00:21:26.660 --> 00:21:29.960 ‫در طول اون نبرد دوم سولومون... 00:21:30.080 --> 00:21:32.670 ‫...سایکاموی یک گاندام قرمز از کنترل خارج شد. 00:21:32.750 --> 00:21:36.090 ‫این حادثه - که بعدها "زکنوا" نامیده شد - 00:21:36.170 --> 00:21:39.510 ‫باعث تخریب یک سوم از ‫قلعه‌ی سولومون شد، 00:21:39.800 --> 00:21:44.010 ‫که آن را از برخورد ‫با گرانادا منحرف کرد. 00:21:48.390 --> 00:21:50.310 ‫با از دست دادن لونا ۲ و سولومون، 00:21:50.390 --> 00:21:55.060 ‫دولت فدراسیون زمین تصمیم گرفت ‫جنگ را متوقف کند... 00:21:55.650 --> 00:21:58.820 ‫و از شاهزاده‌نشین زئون درخواست ‫آتش‌بس کند. 00:21:59.490 --> 00:22:05.030 ‫۳ ژانویه، سال جهانی ۰۰۸۰. 00:22:06.620 --> 00:22:10.080 ‫جنگ استقلال یک ساله زئون 00:22:10.160 --> 00:22:14.130 ‫به شکل عقب‌نشینی کامل ‫فدراسیون زمین به پایان رسید. 00:22:14.920 --> 00:22:16.500 ‫جنگ تمام شد... 00:22:16.590 --> 00:22:20.130 ‫ولی هنوز از کاپیتان خبری نیست، ‫همون‌طور که شکوه و جلال سولومون دیگه وجود نداره. 00:22:20.800 --> 00:22:25.050 از اون موقع، من دارم سعی می‌کنم گاندام سرخ گمشده رو پیدا کنم. 00:22:25.550 --> 00:22:29.640 ‫آن موقع ‫شاهد چه چیزی بودید، کاپیتان چار؟ 00:22:31.560 --> 00:22:37.150 و کجا با گاندام سرخ و کاپیتان ناپدید شدی؟ 00:22:38.230 --> 00:22:41.740 ‫~ 00:22:41.860 --> 00:22:45.410 ‫ادامه دارد... 00:22:45.430 --> 00:22:55.430 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:55.454 --> 00:23:16.454 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:16.500 --> 00:24:18.040 ‫چی؟! پول لازم داری؟! 00:24:18.460 --> 00:24:20.500 ‫خب، چرا با من برای نبرد قبیله‌ای هم‌تیمی نمیشی؟ 00:24:20.880 --> 00:24:26.260 ‫نه، نه! منظورم اینه که به یه کلید نصب غیرقانونی برای موبایل سوت احتیاج داری. 00:24:26.340 --> 00:24:28.260 ‫قسمت بعدی: "ماچو در نبرد قبیله‌ای." 00:24:28.340 --> 00:24:29.510 ‫صبر کن ببینم... 00:24:29.590 --> 00:24:30.430 ‫ماچو در نبرد قبیله‌ای