WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:07.700 :: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان :: :: wwwZarFilmCoM :: 00:01:49.692 --> 00:01:53.988 ‫از امروز رسماً عضوی از تیم شما هستم‬ 00:01:54.989 --> 00:01:57.075 ‫لحظه شماری می کنم برای کار کردن باهاتون!‬ 00:01:57.158 --> 00:01:57.992 ‫امکان نداره‬ 00:01:58.076 --> 00:02:00.370 ‫چی؟ چطور ممکنه؟‬ 00:02:00.453 --> 00:02:03.123 ‫جواب نه رو قبول نمی کنم‬ 00:02:03.206 --> 00:02:07.168 ‫بیهوده تلاش نکن ما بخشی از ارتش مشترک هستیم‬ 00:02:07.752 --> 00:02:09.087 ‫متوجه میشی که؟‬ 00:02:09.170 --> 00:02:13.091 ‫ما نمی تونیم یه غیرنظامی از ماه رو بیشتر از این همراهمون داشته باشیم‬ 00:02:13.591 --> 00:02:16.052 ‫من هیچ جا نمیرم‬ 00:02:17.679 --> 00:02:21.224 ‫منظورم اینه که، من میخوام با این یارو بگردم‬ 00:02:22.475 --> 00:02:23.726 ‫فکر نکنم بشه!‬ 00:02:24.310 --> 00:02:26.312 ‫- چه خبره، جک؟! - چه خبر شده؟‬ 00:02:26.396 --> 00:02:28.648 ‫- چیزی رو از دست دادم؟ - مری میخواد با ما بیاد‬ 00:02:28.731 --> 00:02:32.819 ‫نه، اتفاقی نیفتاده، اما نمیشه اونم با ما بیاد؟‬ 00:02:33.319 --> 00:02:37.949 ‫داشتن یه راهنمای محلی که با ماه آشنا باشه، چیز غیرمعمولی نیست‬ 00:02:38.032 --> 00:02:40.535 ‫- اما - آره، خوب خوابیدم‬ 00:02:41.035 --> 00:02:44.372 ‫ولی سوالاتی مثل این نپرس ممکنه مردم برداشت اشتباهی بکنن‬ 00:02:48.042 --> 00:02:49.794 ‫کار این واحد تمومه‬ 00:04:14.796 --> 00:04:20.385 ‫از وقتی که اون فیلم از گودارد اومده بیرون، آپلود داده ها یه سره شده‬ 00:04:21.135 --> 00:04:25.598 ‫بیشترشون فقط اطلاعات غلط و پرچم های دروغین، به جز این یکی‬ 00:04:28.101 --> 00:04:30.728 ‫- این واقعیه؟ - آره، شکی توش نیست‬ 00:04:31.396 --> 00:04:34.232 ‫نمی دونم چرا سر و کله اش تو آگاروم پیدا شد،‬ 00:04:34.315 --> 00:04:36.859 ‫ولی ما حتی تونستیم مخفیگاهش رو پیدا کنیم‬ 00:04:38.278 --> 00:04:40.446 ‫چه بلایی سرت اومده؟‬ 00:04:41.823 --> 00:04:44.701 ‫این بار، کاری می کنم بهم بگی، فیل‬ 00:04:45.326 --> 00:04:50.123 ‫این اطلاعات از قبل با ریس و ستاد فرماندهی سوم به اشتراک گذاشته شده‬ 00:04:52.667 --> 00:04:55.878 ‫گفته میشه ژنرال و واحد ویژه مستقر در آگاروم‬ 00:04:55.962 --> 00:04:58.881 ‫در حال برنامه ریزی برای یک عملیات هستند،‬ 00:04:58.965 --> 00:05:01.759 ‫اما وقتی به محل برسیم جزئیات بیشتری به دست میاریم‬ 00:05:04.053 --> 00:05:06.139 ‫راحت تره که تنهایی حرکت کنیم‬ 00:05:06.889 --> 00:05:11.978 ‫منم می خواستم همین کار رو بکنم، ولی معاون فرمانده کلمنزا تو آگارومه‬ 00:05:12.478 --> 00:05:13.438 ‫اون دیگه کیه؟‬ 00:05:13.521 --> 00:05:15.940 ‫همون یارو یکم تیکه پرون که قبلاً دیدیش‬ 00:05:16.733 --> 00:05:20.236 ‫معاون فرمانده کلمنزا مسئول این واحد هست‬ 00:05:21.487 --> 00:05:23.072 ‫به هر حال، باید عجله کنیم‬ 00:05:23.156 --> 00:05:27.368 ‫آره، نباید اجازه بدیم فاجعه شهر کوپرنیکوس تکرار شه‬ 00:05:29.078 --> 00:05:30.371 ‫چی شده اینانا؟‬ 00:05:32.165 --> 00:05:33.624 ‫- اینانا؟! - اینانا؟!‬ 00:05:42.216 --> 00:05:46.012 ‫این واحد VC3 هست مقر سوم، پاسخگو باشید‬ 00:05:46.637 --> 00:05:50.475 ‫این واحد VC3 هست مقر سوم، پاسخگو باشید‬ 00:05:51.392 --> 00:05:52.643 ‫حالش چطوره، اسما؟‬ 00:05:53.227 --> 00:05:55.772 ‫اینانا حالش خوب میشه، درسته؟‬ 00:05:58.733 --> 00:05:59.734 ‫اسما؟‬ 00:06:01.152 --> 00:06:02.987 ‫بیماری لاعلاجی نیست،‬ 00:06:03.654 --> 00:06:06.949 ‫ولی نه دارو داریم نه تجهیزات برای درمانش‬ 00:06:07.617 --> 00:06:12.497 ‫تازه، این بیماری مخصوص ماهه و من فقط در موردش خوندم‬ 00:06:13.039 --> 00:06:15.583 ‫تنها امیدمون اینه که یه متخصص محلی‬ 00:06:15.666 --> 00:06:18.586 ‫یا دکتری رو پیدا کنیم که مدت زیادی رو توی ماه گذرونده باشه‬ 00:06:19.087 --> 00:06:21.714 ‫نه اینانا!‬ 00:06:22.840 --> 00:06:25.385 ‫رسیدن به آگاروم یه کم طول می کشه‬ 00:06:27.136 --> 00:06:31.516 ‫نمیشه ممکنه اینانا تا آگاروم دووم نیاره‬ 00:06:32.308 --> 00:06:36.145 ‫از اون گذشته، ممکنه اونجا دکتری نباشه که بتونه بیمار‌ی‌شو تشخیص بده‬ 00:06:36.646 --> 00:06:39.148 ‫فایده نداره نمی تونم باهاشون ارتباط برقرار کنم‬ 00:06:39.690 --> 00:06:41.984 ‫لعنتی! حالا چیکار کنیم؟‬ 00:06:42.693 --> 00:06:43.861 ‫حالا چی؟‬ 00:06:48.699 --> 00:06:49.700 ‫خب‬ 00:06:50.284 --> 00:06:51.327 ‫خب، چی؟‬ 00:06:52.245 --> 00:06:55.706 ‫من یه نفر رو می شناسم که خیلی با این بیماری آشناست‬ 00:06:56.499 --> 00:06:58.835 ‫واقعاً؟ ما رو پیشش ببر، لطفا!‬ 00:06:59.460 --> 00:07:02.672 ‫فقط یه چیزی، اون طرف دیگه آگارومه‬ 00:07:03.214 --> 00:07:05.091 ‫باید بریم پوسیدونیوس‬ 00:07:08.511 --> 00:07:10.555 ‫نمیشه که‬ 00:07:11.222 --> 00:07:14.058 ‫اینانا! توانت رو حفظ کن‬ 00:07:14.809 --> 00:07:19.564 ‫شرق تنها منطقه ایه که هنوز در اختیار داریم‬ 00:07:20.773 --> 00:07:22.817 ‫وقتی نمونده‬ 00:07:23.860 --> 00:07:25.486 ‫زود باشیم تا به آگاروم برسیم‬ 00:07:26.028 --> 00:07:27.447 ‫ما سربازیم‬ 00:07:28.239 --> 00:07:31.951 ‫اگه بذاریم احساساتمون کنترلمون کنه و تو ماموریت شکست بخوریم،‬ 00:07:33.077 --> 00:07:36.122 ‫مطمئناً بعداً پشیمون میشیم‬ 00:07:37.457 --> 00:07:39.876 ‫اینانا!‬ 00:07:49.343 --> 00:07:50.761 ‫چرا معطلی؟‬ 00:07:51.387 --> 00:07:54.390 ‫چی مهم تر از جون یه هم رزم می تونه باشه؟‬ 00:07:55.308 --> 00:07:57.059 ‫درسته؟ بزن بریم‬ 00:07:57.810 --> 00:07:59.979 ‫پوسیدونیوس، درسته؟‬ 00:08:05.276 --> 00:08:06.319 ‫آره‬ 00:08:07.403 --> 00:08:11.991 ‫نسبت به کمک کردن تو جنگ، حس بهتری به این کار دارم‬ 00:08:12.575 --> 00:08:14.035 ‫خیله خب، بزن بریم!‬ 00:08:51.489 --> 00:08:55.159 ‫نزدیک بود رفتن به آگاروم رو به زندگی اینانا ترجیح بدم‬ 00:08:56.494 --> 00:08:58.788 ‫من واقعاً آدم وحشتناکی هستم‬ 00:08:59.455 --> 00:09:00.665 ‫آره، درسته‬ 00:09:01.624 --> 00:09:03.876 ‫اگه سرباز نبودی، بودی‬ 00:09:03.960 --> 00:09:05.253 ‫منظورت چیه؟‬ 00:09:08.256 --> 00:09:11.509 ‫مطمئن بودم جک هم همون تصمیمی رو می گیره که تو گرفتی‬ 00:09:11.592 --> 00:09:12.510 ‫چی؟‬ 00:09:13.261 --> 00:09:19.058 ‫یه سال پیش، هر دوتاتون انگار تجسم نفرت بودید‬ 00:09:20.685 --> 00:09:25.898 ‫انگار هر کاری می کردید تا از باب اسکایلوم انتقام بگیرید‬ 00:09:27.108 --> 00:09:29.068 ‫به خاطر همینه که یه جورایی خیالم راحت شد‬ 00:09:30.361 --> 00:09:33.030 ‫شاید آخرش عوض نشده باشه‬ 00:09:34.073 --> 00:09:35.658 ‫فهمیدم‬ 00:09:38.244 --> 00:09:39.412 ‫حق با توئه‬ 00:09:49.422 --> 00:09:52.216 ‫دو روز بعد‬ 00:09:54.093 --> 00:09:56.846 ‫پوسیدونیوس‬ 00:10:11.068 --> 00:10:13.154 ‫خب، پس این میشه تیم‬ 00:10:14.947 --> 00:10:15.948 ‫مشکلی نیست؟‬ 00:10:20.536 --> 00:10:21.871 ‫اصلاً خوب نیست!‬ 00:10:48.064 --> 00:10:51.067 ‫زود باش، عجله کن، وگرنه میذاریمت و میریم‬ 00:10:51.150 --> 00:10:53.235 ‫منو جا میذارید؟‬ 00:10:53.319 --> 00:10:56.822 ‫مگه اینجا هنوز همون مجتمع صنعتی نیست؟‬ 00:10:58.032 --> 00:10:59.367 ‫دو ساعت قبل‬ 00:10:59.450 --> 00:11:01.035 ‫اون و اون یکی هم‬ 00:11:01.702 --> 00:11:04.330 ‫- یکم ترب سفید هم - حتماً‬ 00:11:04.413 --> 00:11:08.209 ‫- یه دونه هویج دیگه هم بده، لطفا - باشه‬ 00:11:08.793 --> 00:11:10.169 ‫هی، مری‬ 00:11:10.252 --> 00:11:12.755 ‫واقعاً باید این همه چیز بخریم؟‬ 00:11:12.838 --> 00:11:14.340 ‫ما پول داریم، ولی بازم‬ 00:11:14.423 --> 00:11:16.676 ‫عیبی نداره فقط بهم اعتماد کن‬ 00:11:17.343 --> 00:11:21.847 ‫تازه، اون تو یه جای خیلی دور افتاده است، پس قسمت سختش تازه شروع شده‬ 00:11:21.931 --> 00:11:26.977 ‫خب، جک داره همه وسایلمون رو میبره، پس من راحتم‬ 00:11:27.478 --> 00:11:28.479 ‫ممنونم!‬ 00:11:29.105 --> 00:11:31.607 ‫- این مقدار برات مشکلی نیست، درسته؟ - هی!‬ 00:11:35.111 --> 00:11:38.489 ‫به هر حال، زن های ماه خیلی قاطعن‬ 00:11:39.073 --> 00:11:41.617 ‫اون خیلی راحت احساساتش رو بیان میکنه‬ 00:11:42.201 --> 00:11:45.329 ‫اگه من جای جک بودم، تا حالا عاشقش شده بودم‬ 00:11:45.413 --> 00:11:48.582 ‫ولی اون احمق فقط به چیزای عجیب و غریب جدیه‬ 00:11:49.166 --> 00:11:52.420 ‫صبر کن مری به جک علاقه داره؟‬ 00:11:52.503 --> 00:11:54.088 ‫تو هیچ وقت ناامیدم نمیکنی، اوسما‬ 00:11:54.588 --> 00:11:57.091 ‫گوش کن، مری به جک علاقه داره‬ 00:11:57.174 --> 00:11:58.759 ‫هیچ شکی توش نیست‬ 00:11:59.301 --> 00:12:01.929 ‫ولی ما نمیدونیم چه جور احساسی بهش داره‬ 00:12:02.012 --> 00:12:04.014 ‫خیلی چیزها هست که ما نمی فهمیم‬ 00:12:04.515 --> 00:12:08.185 ‫فهمیدم این چیزا از درک من خارجه‬ 00:12:10.104 --> 00:12:14.233 ‫نگران اینانام منم باید اونجا باشم!‬ 00:12:14.316 --> 00:12:17.820 ‫تازه که فکر می کنم، اینانا نمی تونه حرکت کنه، پس بهتره منم برم‬ 00:12:21.532 --> 00:12:23.409 ‫و رایس هم یه جورایی گوشه گیره‬ 00:12:23.492 --> 00:12:27.121 ‫درسته، اونا همه زندانی بودن به جز اینانا‬ 00:12:55.983 --> 00:12:58.819 ‫هی، من واقعاً اینقدر غیرقابل اعتمادم؟‬ 00:12:59.320 --> 00:13:03.616 ‫چی؟ نه، اینطور نیست من واقعاً ازت ممنونم‬ 00:13:04.116 --> 00:13:05.326 ‫ولی قوانینی هست‬ 00:13:06.076 --> 00:13:10.080 ‫اون سه نفر اجازه ندارن که خودشون از واحد خارج بشن‬ 00:13:15.628 --> 00:13:19.006 ‫هی، جک انگار خیلی سنگینه، نه؟‬ 00:13:20.925 --> 00:13:23.344 ‫اووه! هی، مراقب باش!‬ 00:13:24.428 --> 00:13:26.889 ‫راستش، بهش حسودیم میشه‬ 00:13:28.974 --> 00:13:31.811 ‫۱۱ سال قبل‬ 00:13:43.239 --> 00:13:45.783 ‫فرار کن رایس! زود باش!‬ 00:13:54.625 --> 00:13:57.878 ‫هیچ راه فراری نیست، حتی برای دختر شهردار‬ 00:14:04.176 --> 00:14:09.056 ‫بی سر و صدا تسلیم شید این کارو بکنید و این بچه ها رو می بخشیم‬ 00:14:18.148 --> 00:14:23.070 ‫اگه می خواید از چیزی متنفر باشید، از این دنیایی که ساپینتیا ساخته متنفر باشید‬ 00:14:23.654 --> 00:14:24.947 ‫درست مثل ما‬ 00:14:25.030 --> 00:14:26.991 ‫از رایس دور شو!‬ 00:14:30.411 --> 00:14:32.830 ‫این بچه چطور هنوز می تونه حرکت کنه؟‬ 00:14:32.913 --> 00:14:34.415 ‫انگار می خواد بمیره‬ 00:14:34.498 --> 00:14:35.624 ‫تمومش کنید! خواهش می کنم!‬ 00:14:44.425 --> 00:14:46.302 ‫حرامزاده! عوضی!‬ 00:14:47.595 --> 00:14:48.596 ‫جک!‬ 00:14:51.265 --> 00:14:53.809 ‫زیادی مغرور نشو، بچه‬ 00:14:53.893 --> 00:14:57.313 ‫دارید سر ارباب جوون چی میارید؟!‬ 00:14:58.397 --> 00:14:59.481 ‫هری؟‬ 00:15:05.195 --> 00:15:06.572 ‫شما عوضی ها!‬ 00:15:07.448 --> 00:15:11.744 ‫فکر کردید می تونید به ارباب جوون آسیب بزنید و سالم در برید؟‬ 00:15:12.328 --> 00:15:15.915 ‫هی، تو کله پوک! داری صدامو می شنوی؟‬ 00:15:15.998 --> 00:15:17.666 ‫جک!‬ 00:15:20.628 --> 00:15:24.590 ‫چرا باید یه همچین کار خطرناکی بکنی؟‬ 00:15:24.673 --> 00:15:27.051 ‫میدونی، می تونستی بمیری؟‬ 00:15:29.219 --> 00:15:31.805 ‫از چی عصبانی هستی، رایس؟‬ 00:15:33.349 --> 00:15:37.186 ‫مگه چیزی مهم تر از جون یه دوست هم هست؟‬ 00:15:42.399 --> 00:15:44.401 ‫جوری رفتار می کنی انگار خیلی قوی هستی، در صورتی که نیستی‬ 00:15:45.736 --> 00:15:46.737 ‫احمق!‬ 00:15:47.655 --> 00:15:48.948 ‫چه خبر شده؟‬ 00:15:49.531 --> 00:15:51.659 ‫چرا از من عصبانی هستی؟‬ 00:15:57.998 --> 00:16:01.085 ‫با این همه اتفاق، اون هنوز عوض نشده‬ 00:16:07.383 --> 00:16:10.886 ‫یه نفر اونجاست و تنها هم نیست‬ 00:16:25.025 --> 00:16:27.945 ‫خیلی وقته ندیدمت، کوین!‬ 00:16:30.531 --> 00:16:32.533 ‫اون مریه؟‬ 00:16:33.742 --> 00:16:34.827 ‫حالت چطوره؟‬ 00:16:48.424 --> 00:16:50.092 ‫- خیلی باحاله! - عالیه!‬ 00:16:52.511 --> 00:16:54.638 ‫- لطفا! بده من! - مال منه!‬ 00:16:54.722 --> 00:16:56.557 ‫چرا یه مرد باید اسباب بازی بخواد؟‬ 00:16:56.640 --> 00:16:58.684 ‫وای، این خیلی خوشمزه به نظر میاد!‬ 00:16:59.268 --> 00:17:02.396 ‫- این همون چیزیه که بهش میگن آبنبات؟ - هورا! خیلی بامزه است!‬ 00:17:04.231 --> 00:17:07.484 ‫حالش ثابت شده الان خوب میشه‬ 00:17:08.318 --> 00:17:11.155 ‫خدا رو شکر! خیلی خیالم راحت شد، اینانا!‬ 00:17:16.285 --> 00:17:17.286 ‫اینانا!‬ 00:17:20.956 --> 00:17:23.125 ‫الان خیلی بهتر به نظر میای‬ 00:17:23.876 --> 00:17:27.671 ‫رایس، خیلی معذرت می خوام که اینقدر مایه دردسر بودم‬ 00:17:28.172 --> 00:17:30.799 ‫و باعث شدم برخلاف دستورات عمل کنی‬ 00:17:31.675 --> 00:17:34.011 ‫واقعا بابتش حس بدی دارم‬ 00:17:34.094 --> 00:17:36.388 ‫اشکال نداره نگران نباش‬ 00:17:47.775 --> 00:17:50.527 ‫ای بابا، خیلی وقته ندیدمت،‬ 00:17:50.611 --> 00:17:52.696 ‫حالا مجبورم کردی با آتیش بازی کنم‬ 00:17:53.322 --> 00:17:55.365 ‫اونا از زمین اومدن، درسته؟‬ 00:17:56.116 --> 00:18:00.037 ‫متاسفم فکر نمی کردم از کس دیگه ای کمک بخوام‬ 00:18:02.206 --> 00:18:05.459 ‫خب، اونا غذا و چیزای دیگه ای که لازم داشتیم رو آوردن‬ 00:18:06.043 --> 00:18:08.087 ‫من اینو مساوی حساب می کنم‬ 00:18:10.214 --> 00:18:12.883 ‫پس، هنوز دنبالش می گردی؟‬ 00:18:13.467 --> 00:18:14.468 ‫فیلیوسیو‬ 00:18:19.389 --> 00:18:22.226 ‫می بینم تو هیچ وقت عوض نمیشی‬ 00:18:24.269 --> 00:18:28.148 ‫راستی، در مورد بیماری اون دختره اینانا‬ 00:18:28.941 --> 00:18:30.442 ‫طبیعی اتفاق نیفتاده‬ 00:18:31.360 --> 00:18:32.194 ‫چی؟‬ 00:18:34.196 --> 00:18:37.950 ‫اینا علائم حیاتیه که لباسش ثبت کرده‬ 00:18:38.534 --> 00:18:42.329 ‫بر اساس این، می تونیم فرض کنیم که سه روز پیش آلوده شده‬ 00:18:43.205 --> 00:18:45.582 ‫شروعش پریروز بوده،‬ 00:18:46.083 --> 00:18:49.628 ‫پس مشخصه که عفونت به طرز غیرطبیعی داره سریع پیشرفت می کنه‬ 00:18:50.170 --> 00:18:51.588 ‫یعنی‬ 00:18:52.172 --> 00:18:55.551 ‫میشه با اطمینان گفت که عمدا آلوده شده‬ 00:18:56.552 --> 00:18:57.886 ‫فقط کسی مثل من،‬ 00:18:57.970 --> 00:19:00.764 ‫که همیشه به بقیه مشکوکه، متوجه میشه‬ 00:19:03.308 --> 00:19:08.021 ‫نمی دونم کی این کارو کرده، اما بهتره مراقب باشی‬ 00:19:09.439 --> 00:19:11.358 ‫هی، تو هنوز در حال بهبودی هستی‬ 00:19:11.859 --> 00:19:13.402 ‫باید تو تخت باشی‬ 00:19:13.485 --> 00:19:17.364 ‫نه، اگه بیشتر بمونیم، ممکنه برات دردسر درست کنیم‬ 00:19:17.948 --> 00:19:19.491 ‫از این به بعد خوب میشیم‬ 00:19:19.992 --> 00:19:22.578 ‫شما خیلی برامون کار کردین ممنون‬ 00:19:23.412 --> 00:19:25.873 ‫ممنون، دکتر کوین‬ 00:19:28.458 --> 00:19:31.128 ‫واقعا نمی تونم آدمای زمینو تحمل کنم‬ 00:19:31.628 --> 00:19:33.213 ‫دیگه هیچ وقت پیدات نشه‬ 00:19:49.146 --> 00:19:50.522 ‫امیدوارم پیداش کنی‬ 00:19:51.190 --> 00:19:52.191 ‫اونو‬ 00:19:53.066 --> 00:19:55.903 ‫دریای بحران ها‬ 00:19:57.112 --> 00:19:59.865 ‫شهر آگاروم‬ 00:20:09.583 --> 00:20:11.501 ‫درست همون چیزیه که ویز گفت‬ 00:20:12.669 --> 00:20:15.881 ‫هیچوقت فکر نمی کردم ساپینتیا اینجوری ما رو گول بزنه‬ 00:20:41.490 --> 00:20:42.491 ‫ریس‬ 00:20:44.952 --> 00:20:49.122 ‫متاسفم کاری ازت خواستم که ممکنه به موقعیتت آسیب بزنه‬ 00:20:50.249 --> 00:20:53.961 ‫داری چی میگی؟ این اولین بار نیست، می دونی‬ 00:20:54.544 --> 00:20:55.545 ‫درسته‬ 00:20:59.132 --> 00:21:00.133 ‫ولی‬ 00:21:02.803 --> 00:21:05.055 ‫یه چیز مهم یادم اومد‬ 00:21:06.848 --> 00:21:12.521 ‫و حالا فکر می کنم باید احساساتمو بیشتر بروز بدم‬ 00:21:13.772 --> 00:21:14.773 ‫فهمیدم‬ 00:21:24.658 --> 00:21:26.660 ‫ما خیلی وقت خریدیم‬ 00:21:27.703 --> 00:21:32.165 ‫می دونم برای مقابله با جاسوسه، ولی آیا ساپینتیا اینطوری عمل می کنه؟‬ 00:21:57.733 --> 00:21:59.526 ‫امیدوارم حالش خوب باشه‬ 00:22:18.128 --> 00:22:21.089 ‫این بهای تکامله‬ 00:22:21.673 --> 00:22:23.800 ‫یا شاید فقط یه امتحانه؟‬ 00:22:25.010 --> 00:22:27.971 ‫کدومش درسته، ای پادشاه ماه؟‬ 00:22:27.995 --> 00:22:34.995 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده :: wwwZarFilmCoM ::