WEBVTT 00:00:06.100 --> 00:00:08.730 .زیاد نخوابیدم 00:00:09.400 --> 00:00:10.590 حالت خوبه؟ 00:00:10.590 --> 00:00:13.470 !آره، وای، ترسناک بود 00:00:13.470 --> 00:00:14.480 .آره 00:00:14.480 --> 00:00:17.490 آکاری! کجا بودی؟ 00:00:17.780 --> 00:00:20.160 !نگران شده بودیم 00:00:20.160 --> 00:00:23.000 .تو ساحل داشتم ستاره ها رو نگاه میکردم که خوابم برد 00:00:23.630 --> 00:00:25.930 واتانابه-سان واقعا آدم آزادیه، نه؟ 00:00:24.440 --> 00:00:25.930 جدی؟ 00:00:25.930 --> 00:00:26.860 .آره 00:00:31.190 --> 00:00:32.760 یاکوین؟ 00:00:32.760 --> 00:00:35.880 جیرو-کون هم تو ساحل بوده؟ 00:00:35.904 --> 00:00:55.904 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:10.960 --> 00:02:13.530 .به دلایلی نشد که بخوابم 00:02:15.210 --> 00:02:16.990 .صبح بخیر 00:02:16.990 --> 00:02:19.740 صبح بخیر. داری میری مسواک بزنی؟ 00:02:19.740 --> 00:02:21.990 آره. تو داری برمیگردی؟ 00:02:22.410 --> 00:02:26.950 .وای. واقعا دیدن شیوری توی لباس خواب عالیه 00:02:26.950 --> 00:02:30.290 .تنجین هر روز این رو میبینه آره؟ لعنتی 00:02:30.290 --> 00:02:32.750 ...هـ-هی جیرو-کون 00:02:36.050 --> 00:02:39.760 هیچی! بیا امروز هم تو آشپزخونه تمام تلاشمون رو بکنیم، باشه؟ 00:02:39.760 --> 00:02:40.670 .آره 00:02:48.770 --> 00:02:50.770 !عه، تویی که جیرو! صبح بخیر 00:02:50.770 --> 00:02:52.900 .آره... صبح بخیر 00:02:54.400 --> 00:02:57.630 چیه؟اتفاقی افتاده؟ .به نظر میاد حالت گرفته ـست 00:02:57.630 --> 00:02:58.650 .نه بابا 00:03:01.210 --> 00:03:03.660 ...به این خاطر نیست که نمی تونی از یادت ببری 00:03:03.660 --> 00:03:06.160 که دیشب چه اتفاقی افتاده؟ 00:03:10.850 --> 00:03:13.610 !هوی بیخیال! چندش 00:03:21.260 --> 00:03:24.570 اون یه راز بین زن و شوهره، باشه؟ 00:03:26.540 --> 00:03:27.670 .لعنتی 00:03:28.100 --> 00:03:30.570 .یه مدته داره با من مثل یه آدم ساده لوح رفتار میکنه 00:03:32.190 --> 00:03:35.150 .البته که خوشحالم داره به این ماجرا میخنده 00:03:35.150 --> 00:03:36.940 .وگرنه اوضاع بیریخت میشد 00:03:38.870 --> 00:03:41.680 اینجوری داره نسبت به احساساتم با ملاحظه رفتار میکنه، درسته؟ 00:03:42.440 --> 00:03:44.450 !منم باید اوضاع رو جمع و جور کنم 00:03:48.670 --> 00:03:52.820 راستی، امشب میخوای اون کار رو انجام بدی، شیوری؟ 00:03:52.820 --> 00:03:54.460 .فعالیت تفریحی؟ آره 00:03:54.740 --> 00:03:58.120 کلیشه ایه، درسته؟ .شنیدم امتحان شجاعته 00:03:59.460 --> 00:04:01.830 !چیکار کنم جیرو-کون؟ 00:04:01.830 --> 00:04:03.430 !هیچوقت نمی تونم موفق بشم 00:04:03.430 --> 00:04:05.220 !هی، وایسا وایسا 00:04:05.900 --> 00:04:09.600 ...دیشب روی نیمکت ساحل نشسته بودم 00:04:09.600 --> 00:04:13.280 !یه سری صداها شنیدم !میدونم که یه چیزی اونجا هست، توی ساحل 00:04:13.280 --> 00:04:14.730 !حتما توهم زدی 00:04:14.730 --> 00:04:16.690 .نمی دونم چیکار کنم 00:04:16.690 --> 00:04:19.360 .با هرکسی که جفت میشم حسابی براش دردسر درست میکنم 00:04:20.100 --> 00:04:23.300 خیلی خوب میشد اگه باهم جفت میشدیم، نه؟ 00:04:23.300 --> 00:04:26.130 ،میدونم که خیلی راحت میترسی 00:04:26.130 --> 00:04:28.100 .پس واسه من دردسری درست نمیشه 00:04:28.100 --> 00:04:30.120 .نیازی نیست چیزی رو توضیح بدی 00:04:30.120 --> 00:04:32.700 .آره. ممنون، جیرو-کون 00:04:32.700 --> 00:04:37.250 .میدونی، واقعا عاشق اون چهره مهربونتم که داری 00:04:40.210 --> 00:04:40.790 ها؟ 00:04:45.050 --> 00:04:47.760 ...مـ-منظورم... منظورم این بود که 00:04:47.760 --> 00:04:51.100 ،نه، میدونم! فقط زیاد منو مهربون صدا نمی زنن 00:04:51.100 --> 00:04:52.520 .واسه همین سوپرایز شدم 00:04:55.290 --> 00:04:57.720 !ببخشید که یهو گفتمش 00:04:57.720 --> 00:04:59.470 !میرم آشغالا رو بندازم بیرون 00:05:05.350 --> 00:05:09.330 ."گفت "عشق اون کلمه معنی دیگه ای هم داره؟ 00:05:10.060 --> 00:05:12.540 ...چهره مهربونم 00:05:12.540 --> 00:05:13.790 !عاشقشم 00:05:14.720 --> 00:05:16.040 !منو ترسوندی 00:05:16.040 --> 00:05:19.840 !چرا فقط تویی که داری یه تعطیلات خوب رو میگذرونی، لعنتی؟ 00:05:19.840 --> 00:05:21.800 چی؟ چه مدته که اینجا بودی؟ 00:05:21.800 --> 00:05:25.420 از زمانی که سعی کردی با قیافه شهوت انگیزت !اون رو برای امشب دعوت کنی 00:05:25.420 --> 00:05:27.870 !این حرفت فریب دهنده ـست !و باید یه چیزی میگفتی 00:05:27.870 --> 00:05:30.330 جو اتاق رو فهمیدم و منتظر موندم تا یه وقت 00:05:30.330 --> 00:05:32.860 !توی تفریحات جوونی دوستم گند نزنم 00:05:32.860 --> 00:05:34.180 .ممنون 00:05:34.180 --> 00:05:36.340 خیلی هوا برت نداره، فهمیدی؟ 00:05:38.000 --> 00:05:41.280 !ساکورازاکا-سان بهت نگفت که عاشقته 00:05:41.280 --> 00:05:42.890 !به شخصیتت گفت 00:05:41.820 --> 00:05:43.320 line:20% شخصیت 00:05:43.320 --> 00:05:45.570 .میدونم 00:05:45.570 --> 00:05:46.870 ...قدرت 00:05:48.780 --> 00:05:50.120 میخوای؟ 00:05:51.280 --> 00:05:51.950 جان؟ 00:05:52.260 --> 00:05:57.260 داری میگی که قدرت اینکه با ساکورازاکا-سان جفت شی رو نمیخوای؟ 00:05:57.830 --> 00:06:00.100 فکر کردی اینجا با کی طرفی؟ 00:06:00.860 --> 00:06:02.990 !من برادر جوون تر کسی هستم که تو رو استخدامت کرده 00:06:02.990 --> 00:06:04.060 !اصلا باحال نیست 00:06:04.870 --> 00:06:08.370 .امتحان شجاعت بزرگترین اتفاق این کار پاره وقته 00:06:05.630 --> 00:06:11.470 امتحان شجاعت 00:06:08.370 --> 00:06:11.470 ،با توجه به برادرم ...اثر پل معلق 00:06:09.260 --> 00:06:11.470 اثر پل معلق 00:06:11.880 --> 00:06:15.770 ممکنه در گذشته همه چیز رو برای جفت ها .توی مسیر خوب قرار داده باشه یا اینکار نکرده باشه 00:06:12.430 --> 00:06:16.980 یک مسیر خوب 00:06:15.770 --> 00:06:16.980 کدومش؟ 00:06:17.490 --> 00:06:21.650 .و هرساله، اون جفت ها با بخت آزمایی انتخاب شدن 00:06:21.650 --> 00:06:23.890 یه اقدام ساده دستکاری کردن بخت آزمایی 00:06:23.890 --> 00:06:26.490 .برای من، یعنی برادر کوچیک تر، یه بازی بچگونه ـست 00:06:28.550 --> 00:06:31.980 !به قیمت سی جواهر 00:06:34.400 --> 00:06:37.250 !خب همگی! بیاید قرعه بکشیم 00:06:37.250 --> 00:06:38.920 .مال من قلبه 00:06:38.920 --> 00:06:40.620 این چیه؟ یه خرس؟ 00:06:40.910 --> 00:06:43.750 .این نقاشیا خیلی بدن! مال من قایقه 00:06:45.810 --> 00:06:46.880 مال تو چیه، شیوری؟ 00:06:47.300 --> 00:06:50.130 ...یه آفتاب گردون، اما 00:06:50.720 --> 00:06:52.720 هنوزم نگرانی؟ 00:06:52.720 --> 00:06:55.150 .فقط احساس میکنم با هرکسی که هستن واسش دردسر ایجاد میکنم 00:06:55.150 --> 00:07:00.000 ،مشکلی پیش نمیاد، بعضیاشون خسته کنندن .اما هیچکس پسر بدی نیست 00:07:00.000 --> 00:07:01.650 .حتما همراهیت میکنن 00:07:02.180 --> 00:07:03.110 ...اما 00:07:05.050 --> 00:07:06.650 .مشکلی پیش نمیاد 00:07:13.660 --> 00:07:15.530 .شیوری گفت مال اون آفتاب گردونه 00:07:15.530 --> 00:07:17.460 !خیلی ممنونم 00:07:18.080 --> 00:07:19.520 !عالیه 00:07:19.520 --> 00:07:21.600 هی، میتونم یه چیزی ازت بخوام؟ 00:07:21.600 --> 00:07:22.540 بله؟ 00:07:23.080 --> 00:07:26.690 ،گفتی این واسه برآورده کردن آرزوی یاکوین و شیوریه 00:07:26.690 --> 00:07:28.080 اما واقعا همش همینه؟ 00:07:28.080 --> 00:07:30.550 آره همینه. چرا؟ 00:07:30.980 --> 00:07:35.400 پس نمی تونستید دو تا از برگه ها رو علامت بزنید تا اونا هم هردوشون اونا رو بکشن؟ 00:07:35.400 --> 00:07:37.350 واقعا نیاز بود از من استفاده کنی؟ 00:07:37.350 --> 00:07:40.270 ،خب... جیرو-چان که کاری نداره 00:07:40.270 --> 00:07:44.320 .اما گفتم شاید ساکورازاکا-سان ممکنه با این شیوه مخالفت کنه 00:07:44.320 --> 00:07:49.050 و در بدترین حالت اگه ساکورازاکا-سان ،به اون دلیل برگه علامت خورده شده رو نمی کشید 00:07:49.050 --> 00:07:52.780 .فکر نمی کنم دیگه میتونستم به افسردگی جیرو-چان کمکی کنم 00:07:52.780 --> 00:07:57.280 حداقل برای ساکورازاکا-سان میخوام .جوری باشه که انگار اتفاقی بوده 00:07:58.090 --> 00:07:58.880 ...تو 00:07:58.880 --> 00:08:01.790 بله؟! کار بدی کردم؟ 00:08:01.790 --> 00:08:04.730 .نه انتظارش رو نداشتم، اما پسر خوبی هستی 00:08:04.730 --> 00:08:06.300 ...ها؟ همم، خب 00:08:06.300 --> 00:08:08.910 تو هم داری اینکارو واسه دوستت میکنی، مگه نه؟ 00:08:08.910 --> 00:08:10.800 !تمام تلاشت رو میکین تا بتونی بهم کمک کنی 00:08:10.800 --> 00:08:14.220 .که اینطور. اگه اینجور به نظر میرسه خوشحالم 00:08:15.250 --> 00:08:18.240 !اشتباه نکنیا، باشه؟ موفق باشی 00:08:18.240 --> 00:08:19.310 !بـ-باشه 00:08:21.860 --> 00:08:25.440 .واقعا نباید بهم بگی آدم خوب 00:08:25.850 --> 00:08:30.350 .من فقط یه عوضیم که داره از دوستت استفاده میکنه 00:08:30.940 --> 00:08:34.450 .فکر کردم میفهمه 00:08:35.130 --> 00:08:39.320 میتونی به جز من و شیوری جفت های دیگه هم بچینی؟ 00:08:39.320 --> 00:08:39.950 ها؟ 00:08:40.330 --> 00:08:41.720 ...برای آکاری 00:08:42.210 --> 00:08:44.370 میتونی با تنجین جفتش کنی؟ 00:08:44.370 --> 00:08:46.480 چی؟ ولی چرا؟ 00:08:46.480 --> 00:08:49.090 .لطفا! دوبرابر اون جواهرها رو پرداخت میکنم 00:08:49.550 --> 00:08:51.590 ...جـ-جیرو-چان 00:08:52.560 --> 00:08:54.760 .اون هم خیلی استرس کشیده 00:08:55.540 --> 00:08:58.850 .و گفتیم که تو این ماجرا باهمدیگه تمام تلاشمون رو میکنیم 00:08:59.730 --> 00:09:02.260 .اگه فقط من باشم که فرصتش رو پیدا میکنم... حس اشتباهیه 00:09:03.460 --> 00:09:05.860 .نمی خوام تنهایی ولش کنم 00:09:08.060 --> 00:09:12.220 ،وقتی اونجوری بهم نگاه میکنی .نمی تونم خودمو قانع کنم که دو برابر جواهر بگیرم 00:09:12.220 --> 00:09:14.780 اما این واقعا این کار درستیه؟ 00:09:15.200 --> 00:09:16.780 !و خب دیگه 00:09:17.200 --> 00:09:20.410 !با این جفت ها ادامه میدیم 00:09:20.770 --> 00:09:21.920 .خوشحالم که با تو جفت شدم 00:09:21.920 --> 00:09:23.660 .نـ-نه باعث افتخارمه 00:09:23.660 --> 00:09:25.270 .مشتاقانه منتظرم، واتانابه 00:09:25.270 --> 00:09:26.540 .آ-آره 00:09:26.540 --> 00:09:29.640 شانس بخت آزماییم واقعا بده، نه؟ 00:09:29.640 --> 00:09:32.240 داری سعی میکنی یه دعوا راه بندازی، عوضی؟ 00:09:32.240 --> 00:09:33.680 !روت حساب میکنم، عینکی-کون 00:09:32.240 --> 00:09:34.980 !آخ آخ آخ! ببخشید 00:09:33.680 --> 00:09:34.980 !البته 00:09:34.980 --> 00:09:37.550 !الان میشکنه!الان میشکنه 00:09:34.980 --> 00:09:37.550 پس فقط منم که با شانس و احتمال وارد شدم، ها؟ 00:09:37.550 --> 00:09:40.700 .در چهار گوشه مخروط های رنگی رو گذاشتم 00:09:40.700 --> 00:09:43.680 !لطفا به نقطه شروع مربوط به خودتون برید 00:09:44.030 --> 00:09:47.210 .ما اونجاییم راه بیفتیم، واتانابه؟ 00:09:47.210 --> 00:09:47.940 .آره 00:09:48.900 --> 00:09:50.940 !زودباش جیرو. شما دو نفر هم راه بیفتین 00:09:55.440 --> 00:09:58.500 !از این وضع متنفرم! میخوام برگردم 00:09:59.860 --> 00:10:02.700 !هیچوقت فکر نمی کردم انقدر راحت بترسی 00:10:03.160 --> 00:10:06.420 این کمکی میکنه؟ یا همون بهتر که دستای هم رو نگیریم؟ 00:10:06.420 --> 00:10:08.930 .گـ-گرفتن دست... بهتره 00:10:08.930 --> 00:10:10.740 .پس بیا همینطور ادامه بدیم 00:10:10.740 --> 00:10:12.460 .مـ-ممنون 00:10:13.280 --> 00:10:15.460 .پس این دست مینامی-کونه 00:10:15.460 --> 00:10:18.470 ،حتی با اینکه هر دو پسرن .بازم یکم فرق داره 00:10:19.330 --> 00:10:21.470 ...دست جیرو بیشتر 00:10:21.470 --> 00:10:24.150 !وایسا، جیرو هیچ ربطی به این ماجرا نداره 00:10:24.150 --> 00:10:25.720 چیه، واتانابه؟ 00:10:25.720 --> 00:10:27.990 !اه... هـ-هیچی 00:10:27.990 --> 00:10:30.350 .فقط داشتم به یه چیزی فکر میکردم 00:10:30.350 --> 00:10:34.770 !عه راستی، چت !بذار ببینیم بقیه تیم ها چطور کار میکنن 00:10:34.770 --> 00:10:35.640 ها؟ 00:10:37.430 --> 00:10:40.250 .فکر کنم که... گوشیم رو انداختم 00:10:40.740 --> 00:10:43.120 هشتمین رقابت آزمون شجاعت 00:10:40.740 --> 00:10:43.120 پایان 00:10:43.120 --> 00:10:43.930 ها؟ 00:10:43.930 --> 00:10:45.490 !خوش برگشتید 00:10:45.490 --> 00:10:47.750 !می-چان 00:10:48.150 --> 00:10:49.280 !خیلی ترسیده بودم 00:10:49.280 --> 00:10:51.080 .آروم آروم. عالی بودی 00:10:51.080 --> 00:10:53.380 جیرو-چان، پیشرفتی داشتی؟ 00:10:53.380 --> 00:10:56.510 ،شیوری مدام درحال ترسیدن بود .پس واقعا وقت نشد 00:10:56.510 --> 00:10:58.880 فکرشو میکردم که ممکنه این اتفاق بیفته 00:10:59.290 --> 00:11:02.310 بازم آکاری خیلی طولش داده، نه؟ 00:11:02.310 --> 00:11:03.890 آره همینطوره 00:11:03.890 --> 00:11:06.140 آکاری هنوز برنگشته؟ 00:11:06.570 --> 00:11:09.290 ،باتوجه به اینکه تنجین پیششه .زیادی طول کشید 00:11:09.290 --> 00:11:10.000 الان بهش زنگ ــــ 00:11:10.000 --> 00:11:11.840 !ولش کن! بیخیالش 00:11:11.840 --> 00:11:14.650 اگه وسط لذت بردن ازهم باشن چی؟ 00:11:15.000 --> 00:11:18.720 درسته. توی تاریکی وقتی که کسی ...دور و ورشون نیست، خودشون دو تا 00:11:18.720 --> 00:11:20.550 !چاره ای جز انجام این کارا ندارن 00:11:18.720 --> 00:11:23.440 .از اینکه میبینم همش داری با دخترای دیگه حرف میزنی متنفرم 00:11:20.550 --> 00:11:23.440 کاری نمی کنن! اون کاری ــــ 00:11:23.920 --> 00:11:27.660 ...مشکلش چیه؟ بعد گفتن اون چیزا بهم 00:11:28.010 --> 00:11:30.400 و چرا من عصبانی میشم؟ 00:11:31.200 --> 00:11:32.540 موضوع مهمی نیست، درسته؟ 00:11:34.540 --> 00:11:36.650 !چی؟ داره بارون میاد 00:11:36.650 --> 00:11:38.540 عه، جدی؟ 00:11:38.540 --> 00:11:40.400 .میکونه 00:11:40.400 --> 00:11:41.950 الو؟ 00:11:41.950 --> 00:11:43.050 چی؟ 00:11:43.580 --> 00:11:46.520 باشه فهمیدم. پس داری برمیگردی؟ 00:11:46.520 --> 00:11:47.860 اتفاقی افتاده؟ 00:11:47.860 --> 00:11:52.000 ،واتانابه-سان گوشیش رو انداخته .و وقتی داشتن دنبالش میگشتن از هم جدا شدن 00:11:52.000 --> 00:11:52.690 چی؟ 00:11:53.120 --> 00:11:54.700 مشکلی پیش نمیاد؟ 00:11:54.700 --> 00:11:55.650 ...آکاری 00:11:57.200 --> 00:12:00.240 .این منطقه کاملا شخصیه، پس تو خطر نیستن 00:12:00.240 --> 00:12:02.200 .شماها میتونید برگردید به اتاق هاتون 00:12:02.200 --> 00:12:04.640 !واقعا بارون شدیده 00:12:04.640 --> 00:12:07.010 !مراقب آکاری باش، رئیس 00:12:07.010 --> 00:12:08.450 !بسپاریدش به من 00:12:10.950 --> 00:12:12.960 .جیرو-کون، داریم خیس میشیم 00:12:12.960 --> 00:12:14.330 .بیا برگردیم 00:12:18.060 --> 00:12:19.760 .ببخشید، شیوری 00:12:19.760 --> 00:12:21.730 .میخوام برم دنبال آکاری بگردم 00:12:21.730 --> 00:12:22.970 !جیرو-کون 00:12:27.220 --> 00:12:28.520 باید چیکار کنم؟ 00:12:28.520 --> 00:12:31.280 .نمی تونم موبایلم رو پیدا کنم، و الانم که داره بارون میاد 00:12:31.280 --> 00:12:33.020 !واقعا اوضاع بدجور ریدمانه 00:12:33.680 --> 00:12:36.000 باید به کلبه برگردم؟ 00:12:38.180 --> 00:12:42.740 ،گذاشتم مینامی-کون هدایتم کنه !پس هیچ نمی دونم باید از کدوم سمت برم 00:12:47.240 --> 00:12:50.740 !آکاری! آکاری 00:12:51.870 --> 00:12:54.280 ...مسیر ایستگاه تا استراحتگاه هم همینطور 00:12:54.280 --> 00:12:56.750 .تمام مدت جیرو باهام بود 00:12:56.750 --> 00:12:59.050 .فقط دارم به بقیه تکیه میکنم 00:12:59.050 --> 00:13:00.240 .خیلی متاسفم 00:13:00.920 --> 00:13:02.260 .متاسفم 00:13:07.890 --> 00:13:09.010 !جیرو؟ 00:13:10.050 --> 00:13:12.160 مینامی-کون؟ 00:13:16.690 --> 00:13:18.550 .این مال آکاریه 00:13:19.980 --> 00:13:21.880 کجایی، آکاری؟ 00:13:24.780 --> 00:13:26.690 .خیلی خوشحالم که حالت خوبه 00:13:26.690 --> 00:13:27.810 ...مینامی-کون 00:13:27.810 --> 00:13:30.410 ببخشید جدا شدیم، حالت خوبه؟ 00:13:30.410 --> 00:13:33.780 .یه آلاچیق اون سمت هست .بیا فعلا بریم اونجا 00:13:37.700 --> 00:13:40.670 .آره. وقتی بارون یکم بند اومد برمیگردیم 00:13:40.670 --> 00:13:43.730 .خیلی متاسفم. ممنون 00:13:45.570 --> 00:13:46.800 حالت بهتره؟ 00:13:47.110 --> 00:13:51.360 مینامی-کون، من واقعا متاسفم !برای این همه دردسری که درست کردم 00:13:51.360 --> 00:13:53.310 ...خودم راه افتاد و رفتم 00:13:53.960 --> 00:13:58.010 .نه اشکال نداره. منم نفهمیدم که نیستی 00:13:58.010 --> 00:14:00.440 .فقط بشین و استراحت کن 00:14:01.230 --> 00:14:02.090 .باشه 00:14:04.620 --> 00:14:06.190 ...و 00:14:07.000 --> 00:14:09.200 .ببخشید که جیرو نبودم 00:14:09.610 --> 00:14:10.450 !ها؟ 00:14:13.570 --> 00:14:14.700 !قیافت عالی 00:14:14.700 --> 00:14:17.480 ...اینطور نیست! اون فقط 00:14:17.480 --> 00:14:20.680 !لطفا گوش کن! نخند، مینامی-کون 00:14:21.300 --> 00:14:24.710 .ببخشید! فقط واکنشت خیلی بیشتر از چیزی بود که انتظار داشتم 00:14:25.300 --> 00:14:27.470 که اینطور، پس یاکوینه، درسته؟ 00:14:27.760 --> 00:14:29.940 !جیرو هیچ ربطی به این ماجرا نداره 00:14:29.940 --> 00:14:32.880 .صورتت خیلی قرمز شده .اصلا باورپذیر نیستی 00:14:32.880 --> 00:14:34.600 !نه، فقط گوش بده 00:14:34.600 --> 00:14:36.260 ...کسی که من عاشقشم 00:14:36.260 --> 00:14:38.150 .اما یکم ناراحتم میکنه 00:14:38.150 --> 00:14:38.740 ها؟ 00:14:40.150 --> 00:14:42.540 !لعنتی. خیلی بارون شدیده 00:14:42.540 --> 00:14:43.730 !جیرو-کون 00:14:44.860 --> 00:14:48.180 !خدایا، جیرو-کون! داشتم دنبالت میگشتم 00:14:48.180 --> 00:14:49.110 ...شیوری 00:14:49.680 --> 00:14:52.620 !گوش کن! آکاری-چان رو پیدا کردن 00:14:52.620 --> 00:14:54.100 چی؟ جدی؟ 00:14:54.100 --> 00:14:56.240 .مینامی-کون پیداش کرده 00:14:57.850 --> 00:15:00.350 .فعلا از دست بارون پناه گرفتن 00:15:00.350 --> 00:15:02.540 .وقتی بارون بند بیاد برمیگردن 00:15:02.540 --> 00:15:04.630 !خیلی خوبه نه؟ خیالمون راحت شد 00:15:05.130 --> 00:15:05.890 .آره 00:15:06.760 --> 00:15:07.790 .عالیه 00:15:13.600 --> 00:15:15.930 این همه راه اومدی تا به من خبر بدی؟ 00:15:15.930 --> 00:15:17.720 .خب، پیام هات رو نخوندی 00:15:17.720 --> 00:15:19.390 .نگران شدم 00:15:19.860 --> 00:15:20.870 .ببخشید 00:15:21.420 --> 00:15:22.430 .مشکلی نیست 00:15:22.430 --> 00:15:25.280 .میدونم چقدر سخت دنبالش بودی 00:15:25.280 --> 00:15:28.530 .واقعا نگران آکاری-چان بودی 00:15:29.230 --> 00:15:32.220 .تنهایی وحشت کرده بودم و به هیچ جایی نمی رسیدم 00:15:32.950 --> 00:15:34.840 اگه از اول تنجین قرار بود پیداش کنه 00:15:34.840 --> 00:15:37.330 .باید همونجایی که بودم منتظر میموندم 00:15:37.330 --> 00:15:38.540 .من همچین بازنده ای هستم 00:15:38.540 --> 00:15:40.540 !تو بازنده نیستی 00:15:40.540 --> 00:15:42.330 ...تو خیلی مهربونی 00:15:43.250 --> 00:15:47.050 ،و از زمانی که دوره آموزشی شروع شده .واقعا باحال شدی 00:15:49.500 --> 00:15:53.000 .آکاری-چان جیرو-کونی رو میشناسه که من نمی شناسم 00:15:53.000 --> 00:15:55.300 .یکم بهش حسودیم میشه 00:15:55.660 --> 00:15:57.440 درباره چی حرف میزنی؟ 00:15:57.440 --> 00:16:00.280 .اون "من" که تمام این مدت دیدی همون "من"هست که هستم 00:16:00.280 --> 00:16:04.120 .اما هیچوقت چهره شوهری تو رو ندیدم 00:16:04.120 --> 00:16:06.740 .همش داشتم فکر میکردم که اونجا فرق داری 00:16:06.740 --> 00:16:08.050 اینطور فکر میکنی؟ 00:16:08.050 --> 00:16:11.320 .فکر نمی کنم فقط چون که ازدواج کردی قراره چیزی عوض شه 00:16:13.320 --> 00:16:17.020 .و اینطور نیست که من و آکاری واقعا عاشق هم باشیم 00:16:19.760 --> 00:16:21.500 ...جیرو-کون 00:16:21.500 --> 00:16:24.830 .حتی اون حالت چهره که الان داری یکی از اوناییه که من نمی شناسم 00:16:25.180 --> 00:16:28.080 و به هرحال، توی چی؟ .منظورم با تنجیه 00:16:28.080 --> 00:16:28.650 ها؟ 00:16:28.650 --> 00:16:30.080 ...میدونی، امم 00:16:30.080 --> 00:16:34.590 .کاری که قبلا انجام دادیم... واسه تمرین بعدش چی شد؟ 00:16:36.370 --> 00:16:38.300 ...ها؟ واقعا؟ تو و تنجین 00:16:38.300 --> 00:16:41.220 !نه! اتفاقی نیفتاده 00:16:41.470 --> 00:16:43.760 .اما الان واقعا ترسیدی 00:16:43.760 --> 00:16:47.980 ...اینطور نیست! فقط بوسیدن تو یادم اومد 00:16:49.270 --> 00:16:50.360 ...ام 00:16:50.860 --> 00:16:55.390 .از اون موقع هیچ کاری نکردم 00:16:58.410 --> 00:17:02.000 ...اولین بارم با تو بود 00:17:02.270 --> 00:17:04.750 اما برای تو فرق داشت، درسته؟ 00:17:05.030 --> 00:17:07.000 ...ام... خب 00:17:07.960 --> 00:17:11.240 !البته! ببخشید همچین سوال عجیبی میپرسم 00:17:11.240 --> 00:17:13.080 و ببخشید یهو انقدر آشفته شدم 00:17:13.080 --> 00:17:13.940 شیوری؟ 00:17:13.940 --> 00:17:15.630 ...بارون الان بند میاد، پس 00:17:17.140 --> 00:17:19.390 خیس میشیا 00:17:22.760 --> 00:17:25.880 !این همه وقت کنارم بودی و الان خیلی احساس تنهایی میکنم 00:17:27.830 --> 00:17:32.780 وقتی بزرگ میشیم، دوست بچگی بودن برای .موندن در کنار تو کافی نیست 00:17:33.300 --> 00:17:37.280 ...خیلی متاسفم. فقط... آکاری-چان 00:17:39.680 --> 00:17:42.160 .اگه آکاری-چان برات خاص نیست 00:17:42.160 --> 00:17:43.570 ...پس بخشی از خودت رو 00:17:44.650 --> 00:17:46.660 که آکاری-چان نمی شناسه 00:17:47.690 --> 00:17:49.380 بهم نشون میدی؟ 00:17:54.990 --> 00:17:59.300 مینامی-کون، منظورت چی بود گفتی ناراحت شدی؟ 00:17:59.300 --> 00:18:01.600 ...هممم. اینطور که 00:18:01.600 --> 00:18:06.140 دیدی یه برادر بزرگ تر وقتی با دوست پسر خواهر کوچیک ترش آشنا میشه چه حسی پیدا میکنه؟ 00:18:06.140 --> 00:18:07.190 خواهر کوچیک؟ 00:18:07.990 --> 00:18:09.060 .آره 00:18:11.140 --> 00:18:13.760 .فهمیدم 00:18:13.760 --> 00:18:16.660 .الان داره منو رد میکنه 00:18:17.200 --> 00:18:19.430 .اما باید تمام تلاشم رو کنم 00:18:19.430 --> 00:18:22.200 چون به جیرو قول دادم 00:18:22.200 --> 00:18:25.080 که رتبه الف رو میگیریم و یارهامون رو عوض میکنیم 00:18:26.880 --> 00:18:28.930 ...مینامی-کون، اگه 00:18:29.510 --> 00:18:34.010 ،اگه زنت میشدم تو ازدواج آموزشی باهم وقت میگذروندیم 00:18:34.010 --> 00:18:38.340 ...اون وقت حس اینکه خواهر کوچیک تر بودنت 00:18:39.210 --> 00:18:40.340 ها؟ 00:18:40.340 --> 00:18:44.350 چرا دوباره دارم انقدر سخت تلاش میکنم؟ 00:18:44.350 --> 00:18:48.680 .واتانابه، ببخشید حقیقت اینه خیلی وقت پیش متوجه شدم 00:18:48.680 --> 00:18:50.730 .که تو با اون دید بهم نگاه میکردی 00:18:50.730 --> 00:18:51.520 ها؟ 00:18:52.150 --> 00:18:53.040 !چی؟ 00:18:53.040 --> 00:18:54.980 .خب، فهمیدنش کار سختی نیست 00:18:55.720 --> 00:18:57.940 ،واقعا خوشحالم کردی که همچین حسی داشتی 00:18:58.880 --> 00:19:01.740 .اما من عاشق یکی دیگه هستم 00:19:04.240 --> 00:19:06.590 ساکورازاکا-سانه، درسته؟ 00:19:06.590 --> 00:19:07.250 ها؟ 00:19:07.440 --> 00:19:08.060 ها؟ 00:19:10.450 --> 00:19:12.440 !وایسا! کلا اشتباه برداشت کردی 00:19:12.440 --> 00:19:14.900 ها؟ چی؟ تو... جان؟ 00:19:14.900 --> 00:19:17.050 پس فکری که کردی اونه، آره؟ 00:19:17.050 --> 00:19:19.010 !لطفا نخند 00:19:19.800 --> 00:19:22.920 .ببخشید. هیچی بین من و شیوری نیست 00:19:22.920 --> 00:19:24.070 .چی؟ شوخی میکنی 00:19:24.070 --> 00:19:26.200 پس کیه؟ توی کلاسته؟ 00:19:27.860 --> 00:19:29.680 .یکی که تو نمی شناسیش 00:19:32.410 --> 00:19:33.990 .یه عشق نافرجام 00:19:34.900 --> 00:19:36.630 .و احتمالا تاابد همینجور بمونه 00:19:39.190 --> 00:19:42.770 .عشق بدون آینده بی فایده ـست 00:19:43.800 --> 00:19:45.940 .میدونم چقدر درد داره 00:19:46.410 --> 00:19:49.240 .پس زمانی که فکر میکنم باعث شدم چه چیزی رو تحمل کنی 00:19:49.840 --> 00:19:51.410 .حس خیلی بدی پیدا میکنم 00:19:52.530 --> 00:19:55.560 .برای همین خوشحال شدم وقتی اسم یاکوین رو شنیدم 00:19:55.560 --> 00:19:56.460 .برات خوشحالم 00:19:57.240 --> 00:19:58.260 ...حتی اگه 00:19:59.240 --> 00:20:02.180 حتی اگه جیرو هم عاشق یکی دیگه باشه؟ 00:20:02.180 --> 00:20:04.370 یاکوین با کسی قرار میذاره؟ 00:20:04.370 --> 00:20:06.720 ...نه نمی ذاره، اما 00:20:07.630 --> 00:20:09.970 پس به این که چقدر سخت تلاش کنی بستگی داره، نه؟ 00:20:10.470 --> 00:20:13.310 هنوز این فرصت که یاکوین تو رو انتخاب کنه هست، درسته؟ 00:20:13.310 --> 00:20:16.930 اما اگه بهش بگم و اوضاع بینمون عجیب بشه چی؟ 00:20:17.580 --> 00:20:20.070 .قبلا خیلی به این چیزا خوش بین تر بودی 00:20:20.650 --> 00:20:22.360 الان اوضاع بین ما عجیب شده؟ 00:20:23.820 --> 00:20:24.930 .نه 00:20:26.300 --> 00:20:29.820 .امیدوارم عشقت این دفعه جوری باشه که بتونی ازش لذت ببری 00:20:30.800 --> 00:20:32.580 ...انگار که دارم تمام امیدهام رو میسپارم به تو 00:20:33.370 --> 00:20:35.510 .چون این چیزیه که خودم نتونستم انجامش بدم 00:20:36.080 --> 00:20:39.060 ببخشید بعد ازاینکه انقدر باهام مهربون بودی .که عاشقم هم شدی دارم اینکارو میکنم 00:20:40.590 --> 00:20:42.540 !اشتباه نکن 00:20:43.090 --> 00:20:46.220 !چون تمام این مدت خیلی خوش گذشت 00:20:46.700 --> 00:20:49.380 .هربار که حرف میزدیم، قلبم تند تند میزد 00:20:49.380 --> 00:20:51.600 .هربار که چشم تو چشم میشدیم انگار داشتم رو ابرها قدم میزدم 00:20:51.910 --> 00:20:54.600 .پس لطفا همچین چیزایی نگو 00:20:54.600 --> 00:20:58.110 .عاشقت نشدم که مجبورت کنم ازم عذرخواهی کنی 00:20:58.110 --> 00:21:01.150 .ممنون، مینامی-کون، جدی میگم 00:21:01.900 --> 00:21:03.400 !واقعا عاشقت بودم 00:21:05.000 --> 00:21:06.610 !من کسی هستم که باید ازت ممنون باشه 00:21:07.370 --> 00:21:08.910 .احساساتت رو حس کردم 00:21:12.560 --> 00:21:14.530 .خوشحالم که عاشق شدم 00:21:15.010 --> 00:21:18.910 .واقعا خوشحالم که عاشق این پسر شدم 00:21:20.220 --> 00:21:21.130 !خیلی خب 00:21:21.420 --> 00:21:22.500 !تمام تلاشم رو میکنم 00:21:22.500 --> 00:21:26.260 با جیرو تمام تلاشم رو میکنم !تا اصلا احساس پشیمونی نکنم 00:21:26.590 --> 00:21:29.580 .شاد بودن خیلی بیشتر بهت میاد 00:21:29.580 --> 00:21:31.990 .منم باید عجله کنم و به جلو برم 00:21:31.990 --> 00:21:34.640 .تو هم میتونی خیلی زود یکی رو پیدا کنی 00:21:34.640 --> 00:21:36.270 .ممنون. تمام تلاشم رو میکنم 00:21:48.910 --> 00:21:50.880 ساکورازاکا-سانه، درسته؟ 00:21:51.660 --> 00:21:54.140 .هیچوقت تصورشم نمی کردم اینجوری فکر کنه 00:21:54.670 --> 00:21:57.840 و به نظر میاد شیوری هم .یکی دیگه رو داره که عاشقشه 00:21:57.840 --> 00:22:00.540 .امیدوارم هیچ شایعه عجیبی راه ننداخته باشه 00:22:01.430 --> 00:22:03.170 ...اما در هرحال 00:22:03.800 --> 00:22:07.160 .امیدوارم برای هردوشون نتیجه بده 00:22:07.184 --> 00:22:19.184 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:19.208 --> 00:22:31.208 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:50.340 --> 00:23:52.680 تا کی میخوان اینطور بمونن؟ 00:23:52.680 --> 00:23:54.240 .دیگه باید باهم قرار بذارن 00:23:54.240 --> 00:23:55.960 !تو هیچی نمی فهمی 00:23:55.960 --> 00:23:56.490 چی؟ 00:23:56.490 --> 00:23:58.830 !اصلا هیچی نمی فهمی 00:23:58.830 --> 00:23:59.760 !ناتسومی 00:23:59.760 --> 00:24:01.500 !این اعلان جنگه 00:24:01.500 --> 00:24:04.000 !بسه ناتسومی! سر عقل بیا 00:24:04.000 --> 00:24:06.500 از موندن بیش از حد تو حموم سرگیجه گرفتم 00:24:06.500 --> 00:24:09.990 قسمت بعد 00:24:07.540 --> 00:24:09.410 قسمت بعد : انجام شده، اما کمتر از عاشق بودن