WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:46.530 --> 00:01:52.120
یه شاخ از آدمی که توسط "آ" سکوت خوار مبتلا شده

00:01:52.580 --> 00:01:54.580
که اینطور، این یکی خیلی کمیابه

00:01:56.250 --> 00:01:57.830
اونجا چی داری؟

00:01:58.210 --> 00:02:01.340
یه جام شراب که توسط بچه ای که دست چپ خدا رو داره نقاشی شده

00:02:02.050 --> 00:02:02.920
چی؟

00:02:03.460 --> 00:02:06.300
اون یارو معروفه که از موشی شی ها بدش میاد

00:02:07.430 --> 00:02:09.550
اگه میخوای دروغ بگی بهتره یه کم بیشتر تمرین کنی

00:02:09.930 --> 00:02:10.890
خوب

00:02:11.760 --> 00:02:14.980
آداشینو سنسه، اگه نمیخوایش بهت نمیفروشمش

00:02:15.350 --> 00:02:18.520
این جنس ارزشش بیشتر ازاونی هست که دست مجموعه دار معمولی مثل تو باشه

00:02:20.270 --> 00:02:22.230
خوب، شاید بهش یه نگاهی بندازم

00:02:22.690 --> 00:02:26.700
اگه کمکم کنی رازی میشم که بهت بفرشم اش

00:02:28.110 --> 00:02:32.490
تو راه اومدن به اینجا یه چیز عجیبی رو دیدم

00:02:33.410 --> 00:02:34.540
چیز عجیب؟

00:02:34.870 --> 00:02:40.880
آره، در مورد موشی مایع چیزی شنیدی؟

00:02:41.960 --> 00:02:43.000
ایکینواما

00:02:52.010 --> 00:02:56.560
وقتی از کوهستان رد میشدم یه عالمه مرداب دیدم

00:03:00.190 --> 00:03:01.650
یه مرداب دیگه

00:03:10.950 --> 00:03:15.700
اما هر دفعه که از راه دیگه ای میرفتم و به کوهستان نگاه میکردم

00:03:17.870 --> 00:03:21.170
بدون اینکه ردی باقی گذاشته باشه غیب میشد

00:03:23.250 --> 00:03:28.880
و تا اینکه از یه کوهستان دیگه رد میشدم، یه مرداب دیگه جلوی روم سبز میشد

00:03:31.470 --> 00:03:33.970
دارن سر به سرم میزارن؟

00:03:52.110 --> 00:03:56.030
تو توی مرداب قبلی هم بودی، درسته؟

00:03:56.910 --> 00:03:59.370
راه دیگه ای از بین این کوهستان هست؟

00:04:01.290 --> 00:04:03.460
برای یک لحظه چیزی رو که میدیدم باور نمیکردم

00:04:05.290 --> 00:04:07.750
موهاش به طور غیر قابل باوری سبز بود

00:04:11.090 --> 00:04:14.010
مثل اینکه به وسیله ی آب مرداب رنگ شده بود

00:04:26.650 --> 00:04:27.320
...هی

00:04:30.150 --> 00:04:33.240
چیزی اونجاست؟

00:04:34.990 --> 00:04:38.910
میتونم ازت یه سوال بپرسم؟

00:04:40.250 --> 00:04:43.620
این یه مرداب معمولی نیست،مگه نه؟

00:04:48.340 --> 00:04:51.420
این مرداب حرکت میکنه

00:04:52.880 --> 00:04:56.890
به طور مکرر به درون خاک فرو میبره و بیرون میاد

00:04:57.680 --> 00:05:02.230
مثل اینکه میخواد از این کوهستان بگذره، درست مثل تو

00:05:02.520 --> 00:05:06.100
خارق العادست، یه مرداب زنده

00:05:06.400 --> 00:05:09.320
پس تو همراهش مسافرت میکنی؟

00:05:10.110 --> 00:05:11.030
چرا؟

00:05:16.490 --> 00:05:20.700
خوب به هر حال، آنطرف اینجا دریا هست

00:05:21.580 --> 00:05:24.410
دارم میرم به روستای ماهیگیری که اونجاست

00:05:25.420 --> 00:05:29.170
فکر کنم وقتی مرداب به دریا برسه تو نتونی باهاش سفر بکنی

00:05:31.630 --> 00:05:36.510
اما به هر حال دوست دارم فردا صبح مرداب رو یه نگاهی بندازم

00:05:38.140 --> 00:05:38.890
باشه

00:05:39.390 --> 00:05:40.720
الان خیلی تاریکه

00:05:41.850 --> 00:05:43.520
احتمالا یه نوع جدید موشی هست

00:05:45.060 --> 00:05:51.610
فکر نمیکردم باور کنی که اون مرداب سفر میکنه

00:05:51.610 --> 00:05:56.360
من بیشتر پدیده ها رو باور میکنم، کار من اینطوری اقتضا میکنه

00:05:57.160 --> 00:05:58.200
کار؟

00:05:59.200 --> 00:06:00.120
من یه موشی شی هستم

00:06:01.030 --> 00:06:04.540
تمام پدیده هایی که موشی ها باعثش هستن عجیبن

00:06:05.080 --> 00:06:10.630
موشی هست با نام "سوئیکو"که مایع هست

00:06:11.380 --> 00:06:14.720
مایع بیرنگی هست اما زنده

00:06:17.380 --> 00:06:22.560
درون کانالهای آب قدیمی زندگی میکنه و اغلب درون چاه ها و تالاب ها ساکن هست

00:06:23.600 --> 00:06:26.100
کسانی که سوئیکو رو میخورن

00:06:26.480 --> 00:06:31.270
تا زمانی که داخل آب نباشن نمیتونن نفس بکشن

00:06:32.270 --> 00:06:36.360
و اگه ولشون کنی تبدیل به مایع میشن و بخار میشن

00:06:37.700 --> 00:06:41.830
و موشی هم در اون موقع از بین میره

00:06:43.830 --> 00:06:50.750
وقتی همچین چیزی باشه دیگه دیدن یه مرداب حرکت کننده زیاد هم عجیب نیست

00:06:52.210 --> 00:06:55.800
تو هم فکر نکردی که ترسناکه؟

00:06:58.010 --> 00:06:59.050
....من

00:07:01.140 --> 00:07:04.310
هیچ فکر نکنم ازش بترسم

00:07:05.220 --> 00:07:11.480
اولین بار که دیدمش خیلی قدرتمند و عجیب بود

00:07:12.610 --> 00:07:15.480
قدرتمند؟ چه شکلی بود؟

00:07:16.740 --> 00:07:22.620
من درون متلاطم ترین قسمت مرداب شنا میکردم

00:07:25.450 --> 00:07:30.420
و بعش گیر کردم و نتونستم دیگه بالای آب بیام

00:07:34.040 --> 00:07:34.920
...و بعدش

00:07:36.630 --> 00:07:39.720
...یه چیز بزرگ و سبز

00:07:45.220 --> 00:07:48.850
به ارامی از دورن نهر متلاطم اومد بالا

00:07:54.440 --> 00:07:58.110
موقعی که به هوش اومدم، کنار مرداب نشته بودم

00:08:00.070 --> 00:08:01.070
...این رنگ

00:08:02.660 --> 00:08:04.030
اون موقع فهمیدم

00:08:04.990 --> 00:08:08.160
این مردابی که الان دارم میبینم

00:08:08.660 --> 00:08:10.710
در حقیقت همون چیز سبزی بود که قبلا دیدم

00:08:12.710 --> 00:08:17.170
اون وقت موهام سبز شدن

00:08:18.420 --> 00:08:22.260
احتمالا یکبار قبلا مرده ام

00:08:23.590 --> 00:08:29.600
اما مرداب بهم گفت که میتونم زندگی کنم

00:08:30.890 --> 00:08:35.940
این مرداب تنها جایی هست که میتونم درونش احساس راحتی بکنم

00:09:01.010 --> 00:09:01.970
...اقلا

00:09:04.760 --> 00:09:06.390
این رو بپوش

00:09:09.850 --> 00:09:14.520
فکر کن که داری عروس خدای آب میشی

00:09:15.850 --> 00:09:22.240
نگران نباش، ما مراقب مادرت هستیم

00:09:22.780 --> 00:09:25.660
تو رو به عنوان قهرمانی میشناسند که

00:09:26.740 --> 00:09:32.160
شهر رو از یه فاجعه نجات داد

00:09:56.520 --> 00:10:00.150
این رو بخور تا بدنت شفاف بشه

00:10:01.860 --> 00:10:04.320
و به تدریج ناپدید بشی

00:10:17.370 --> 00:10:18.250
وقت رفتنه

00:10:29.550 --> 00:10:31.350
داره میره توی زمین

00:10:34.350 --> 00:10:36.940
داری میری؟ یه کم بیشتر بمون

00:10:37.350 --> 00:10:38.980
میخوام یه کم بیشتر بررسی کنم

00:10:41.320 --> 00:10:43.980
ممنون به خاطر آموزشهایی که به من دادی

00:10:45.490 --> 00:10:48.740
من قسمتی از این مرداب میشم

00:10:51.990 --> 00:10:53.290
وایسا

00:11:09.050 --> 00:11:09.930
رفت

00:11:10.720 --> 00:11:11.550
لعنت

00:11:11.970 --> 00:11:13.470
چرا نفهمیدم؟

00:11:14.680 --> 00:11:17.140
که اون یه سوئیکو در حال مرگ بود

00:11:18.810 --> 00:11:23.070
باید بعد از ناپدید شدن از چاه شروع به مسافرت کرده باشه

00:11:23.570 --> 00:11:26.690
من قسمتی از این مرداب میشم

00:11:27.320 --> 00:11:28.200
احمق

00:11:29.110 --> 00:11:31.370
میدونی داری چی میگی؟

00:11:32.450 --> 00:11:35.330
مرداب گفت که میتونم زندگی کنم

00:11:36.870 --> 00:11:37.750
...نگفتی

00:11:42.630 --> 00:11:44.250
که میخوای زندگی کنی؟

00:12:00.100 --> 00:12:03.650
مرداب میره طرف دریا، مگه نه؟

00:12:07.780 --> 00:12:09.400
یه مرداب که میره طرف دریا؟

00:12:10.030 --> 00:12:11.450
چیزی در این مورد میدونی؟

00:12:12.360 --> 00:12:14.450
از ماهیگیرهای قدیمی شنیدم

00:12:14.990 --> 00:12:20.000
که یه چیز بزرگ سبز به اندازه ی یه نهنگ از رودخانه میاد پائین

00:12:20.710 --> 00:12:25.790
و وقتی به دریا میرسه تکه ته میشه انگار داره میمیره

00:12:26.840 --> 00:12:29.210
گفت که هیچوقت خودش ندیده

00:12:29.720 --> 00:12:33.510
اما میگفت که انگار میومده تا بمیره

00:12:35.300 --> 00:12:37.310
به هر حال باید عجله کرد

00:12:38.810 --> 00:12:43.980
به خاطر اینکه ماهیگیرها آروم هستن یعنی اینکه هنوز نرسیده به ساحل

00:12:46.440 --> 00:12:47.480
ایناهاش

00:12:48.480 --> 00:12:52.030
این یه نقشه هست از کانالهای زیرزمینی آب، چیز خیلی کمیابی هست

00:12:53.280 --> 00:12:56.530
ظاهرا با کمک پاندول کشیدنش

00:12:56.870 --> 00:12:58.450
بهتره که دقیق باشه

00:12:58.450 --> 00:13:01.370
برای اطمینان از درست بودنش چاه حفر کردن که 50 درصد درست از کار در اومده

00:13:01.830 --> 00:13:05.130
این کانال با اونجایی که من مرداب رو دیدم یکی هست

00:13:05.500 --> 00:13:08.420
سوئیکو واقعا داره از طریق کانالهای زیرزمینی مسافرت میکنه

00:13:09.760 --> 00:13:11.920
اما اینجا تقسیم شده

00:13:12.630 --> 00:13:14.760
نمیشه فهمید کدوم طرف میره

00:13:16.050 --> 00:13:17.510
گینکو

00:13:18.180 --> 00:13:19.390
این نقشه رو نگاه کن

00:13:20.270 --> 00:13:22.480
این نقشه مثل این میمونه که رودخانه ها چند هزار سال پیش به شکلی بودن

00:13:23.230 --> 00:13:28.570
دهانه ی رودخانه ها همه جا هستن، اما پسر ببین اون موقع همه جا رودخانه بوده

00:13:28.940 --> 00:13:33.740
.....ببین ، وقت ندارم که ببینم تو در مورد مجموعه ات لاف بزنی

00:13:36.370 --> 00:13:37.160
بزار یه نگاهی بکنم

00:13:43.160 --> 00:13:45.460
با هم جور شدن، یعنی چی؟

00:13:46.120 --> 00:13:48.500
کانالها در اصل رودخانه هستن

00:13:49.290 --> 00:13:54.260
وقتی رودخانه ای خشک بشه معمولا لایه ای از رسوب از خودش به جا میزاره

00:13:55.720 --> 00:13:58.970
آب باران  به درون اون لایه ها نفوذ میکنه

00:14:00.390 --> 00:14:05.850
حتی اگه رودخانه خشک شده باشه راهی میشه که آ ب زیرزمین ازش میگذره

00:14:07.650 --> 00:14:12.360
مرداب ممکنه که رودخانه های قدیمی رو یادش باشه و از اینجا بگذره

00:14:13.610 --> 00:14:15.740
برای اینکه جایی رو برای مردن پیدا کنه؟

00:14:16.320 --> 00:14:18.410
مثل قزل آلا

00:14:19.070 --> 00:14:21.870
پس باید به این دهانه بیاد

00:14:22.830 --> 00:14:24.620
اگه به دریا برسه کاری از دست ما بر نمیاد

00:14:25.330 --> 00:14:26.080
آداشینو

00:14:27.370 --> 00:14:28.790
میتونی چند نفر آدم جمع کنی؟

00:14:29.170 --> 00:14:30.630
در طول دهانه ی رود یه تور نصب کنیم

00:14:33.090 --> 00:14:36.180
خوب، بکشید

00:14:40.550 --> 00:14:43.680
میبخشید که مزاحمتون شدم،واقعا مشکلی نیست؟

00:14:44.060 --> 00:14:47.900
نه بابا، فعلا ما ماهیگیرها زیاد وضعمون خوب نیست

00:14:48.190 --> 00:14:52.190
این روزها زیاد ماهی تو دریا نیست، مثل اینکه همشون مرده ان

00:14:52.440 --> 00:14:55.940
بعلاوه ، این درخواست شما هست آداشینو سنسه

00:14:56.530 --> 00:14:58.320
تو رو واقعا اینجا لوس کردن

00:14:58.740 --> 00:15:02.120
نخیر، به خاطر شخصیت معرکه ای که دارم هست

00:15:04.370 --> 00:15:05.410
خوب گینکو

00:15:06.290 --> 00:15:10.210
تو نمیدونی که اون دختر تو وضعیتی باشه که بشه با تور گرفتش، مگه نه؟

00:15:10.710 --> 00:15:14.130
نه، امیدوارم اینطور بشه

00:15:15.010 --> 00:15:17.670
خو...چرا انقدر دلت میخواد نجاتش بدی؟

00:15:18.340 --> 00:15:21.470
اگرچه فکر کنم تو کمی احساس گناه میکنی

00:15:23.760 --> 00:15:27.060
اگه دختره میگفت که میخواد زنده بمونه درک میکردم

00:15:27.810 --> 00:15:31.860
اما خودش گفت که میخواد قسمتی از مرداب باشه، مگه نه؟

00:15:32.980 --> 00:15:40.780
شاید ظالمانه به نظر بیاد، اما شاید برای اون اینطوری بهتر باشه

00:15:43.990 --> 00:15:45.990
اون جام شراب

00:15:47.410 --> 00:15:50.620
برای مادربزرگ اون بچه یود

00:15:52.210 --> 00:15:56.260
اون دیگه نه موشی بود و نه آدم، تنها راهی که اون میتونست خودش رو نشون نوه اش بده

00:15:56.840 --> 00:16:00.630
این بود که جام شرابی رو که به وسیله ی موشی ها بهش داده شده بود درست کنه

00:16:03.140 --> 00:16:10.810
اون نمیتوانست آدم بشه، اما میخواست اونطوری بشه

00:16:13.150 --> 00:16:16.110
اما نمیدونستم این بهترین انتخاب هست

00:16:17.730 --> 00:16:22.780
موشی شدن فرق داره- مثل مردن معمولی نیست

00:16:24.450 --> 00:16:27.790
موشی ها بین مرگ و زندگی وجود دارن

00:16:29.330 --> 00:16:33.420
مثل این میمونه که در یک لحظه هم یه آدم باشی و هم یک شی

00:16:34.630 --> 00:16:37.460
مثل این که در یک لحظه هم مرده باشی و هم زنده

00:16:38.670 --> 00:16:44.470
فکر نمیکنی در برابر مرگ سریع اون مثل یک جهنم بمونه؟

00:16:47.140 --> 00:16:49.390
روح انسان یه آرامی میپوسه

00:16:49.930 --> 00:16:51.940
اون هم داره به اون سمت میره

00:16:53.730 --> 00:16:57.610
با اینحال آخرین بار که دیدمش، لباس عروسی اش رو پوشیده بود

00:16:58.900 --> 00:17:03.200
چیزی ظالمانه تر از اون وجود نداره

00:17:07.410 --> 00:17:09.370
هیچی نیومد

00:17:13.920 --> 00:17:15.330
چیزی شنیدی؟

00:17:19.380 --> 00:17:21.970
ایناهاشش

00:17:25.390 --> 00:17:27.600
این دیگه چیه؟

00:17:28.640 --> 00:17:30.060
بکشیدش، سریع

00:17:30.060 --> 00:17:31.480
داره تور رو میبره

00:17:31.810 --> 00:17:32.480
اینکارو نکنید

00:17:32.890 --> 00:17:34.020
یه آدم داخلش هست

00:17:39.530 --> 00:17:41.490
نگه دارید

00:17:54.710 --> 00:17:56.460
از بینش رد شد

00:17:56.960 --> 00:17:59.670
یه نفر با کیمونوی قرمز داخلش بود

00:18:20.110 --> 00:18:23.990
خیلی دیر شده

00:18:45.590 --> 00:18:48.930
هی، صید امروز خیلی خوب بوده

00:18:49.090 --> 00:18:50.260
اینجا هم همینطور

00:18:53.680 --> 00:18:54.890
این دیگه چیه؟

00:18:59.900 --> 00:19:01.520
گینکو، دختره رو پیدا کردیم

00:19:01.650 --> 00:19:02.400
زنده است

00:19:05.440 --> 00:19:06.360
...به جز اینکه

00:19:07.200 --> 00:19:08.700
به شکل ژلاتین میمونه

00:19:11.990 --> 00:19:12.910
دکتر

00:19:12.910 --> 00:19:14.410
دختره چطوره؟

00:19:15.790 --> 00:19:20.170
به نظر میرسه که اب دریا تمام رنگ سبز رو پاک کرده برده

00:19:20.830 --> 00:19:23.170
الان بیشتر شبیه خمیر میمونه

00:19:23.590 --> 00:19:27.720
یه گروه بزرگی از ماهی ها اینجا هستن که دارن جنازه ی اون چیز سبزه رو میخورن

00:19:28.010 --> 00:19:29.930
ساحل رو ماهی ها پر کردن

00:19:30.180 --> 00:19:31.680
بزار بهش یه نگاهی بندازم

00:19:31.970 --> 00:19:35.100
این دختره برامون خوشبختی آورده

00:19:40.940 --> 00:19:41.690
هی

00:19:43.070 --> 00:19:43.900
میشنوی؟

00:19:56.080 --> 00:20:03.090
...میتونم حس کنم که مرداب داره تو دریا میمیره

00:20:05.050 --> 00:20:07.630
...توی مرداب داشتم مخلوط میدشم

00:20:08.550 --> 00:20:11.720
...ترسیده بودم

00:20:12.550 --> 00:20:19.560
اما ناراحت بودم که مرداب داره میمیره

00:20:25.730 --> 00:20:27.860
اون مرداب برای ده هزار سال زندگی کرده بود

00:20:28.440 --> 00:20:31.240
تو برای سفر آخرش پیشش بودی

00:20:34.240 --> 00:20:35.620
خوش شانس بودی که دیدیش

00:20:40.000 --> 00:20:40.540
اره

00:20:47.250 --> 00:20:48.880
هی

00:20:50.420 --> 00:20:51.880
آداشینو سنسه

00:20:54.680 --> 00:20:56.970
امروز صید خوب بوده

00:20:56.970 --> 00:21:00.310
بله، تا جایی که میشه دید ماهی هست

00:21:01.020 --> 00:21:04.400
با خوردن جنازه ی مرداب خیلی بزرگ شدن

00:21:05.610 --> 00:21:07.940
موهات الان کاملا سیاه شده

00:21:08.570 --> 00:21:12.860
بله، دیگه نمیتونم زیر آب نفس بکشم

00:21:13.910 --> 00:21:15.490
اما عیبی نداره

00:21:16.910 --> 00:21:22.330
میخوام اینجا کنار ساحل جایی که مرداب مُرد روی پای خودم زندگی کنم

00:21:28.300 --> 00:21:29.550
یه مرداب دیگه

00:21:30.510 --> 00:21:34.050
....یک دو، سه، چهار

00:21:34.590 --> 00:21:37.220
...داره بالا میاد

00:21:39.180 --> 00:21:42.480
برای زاد و ولد

00:21:47.150 --> 00:21:50.780
یه مرداب به وجود میاد و به مرور از بین میره

00:21:51.440 --> 00:21:55.450
در پایان زندگی دنیایی که ساخته اند

00:21:56.240 --> 00:22:01.160
روی پاهای خودشون بلند میشن و حرکت میکنند

00:22:01.160 --> 00:22:30.160
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.::   @bollbolljan_com  ::.