WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:49.510 --> 00:01:53.680
چیزهای زیاد جالبی توسط دریا به ساحل میان

00:01:55.640 --> 00:02:01.060
گیاهان و صدف از جنوب .ماهیان بزرگ اعماق دریا

00:02:02.020 --> 00:02:04.020
بعضی وقتها حتی آدم

00:02:05.570 --> 00:02:08.700
یا حتی کشتی های خالی

00:02:40.560 --> 00:02:41.980
بیا بریم اونجا

00:03:01.830 --> 00:03:03.540
سلام

00:03:04.710 --> 00:03:08.550
شنیدم از اینجا میشه به اونطرف خلیج رفت

00:03:08.550 --> 00:03:09.510
اشتباه میکنم؟

00:03:10.130 --> 00:03:13.470
همه رفتن ماهیگیری

00:03:13.800 --> 00:03:14.760
باشه

00:03:14.760 --> 00:03:17.180
فکر کنم باید تا اون موقع صبر کنم

00:03:21.770 --> 00:03:25.100
تو اینجا چکار میکنی؟

00:03:27.110 --> 00:03:29.110
من هم منتظرم

00:03:30.320 --> 00:03:34.530
تو این ساحل همسرم رو به شکل غریبی از دست دادم

00:03:37.450 --> 00:03:41.200
خوب، حدس میزنم که دوست نداشته باشی که بشنوی

00:03:41.660 --> 00:03:44.120
نه اتفاقا، میخوام

00:03:52.470 --> 00:03:53.380
واقعا؟

00:03:54.220 --> 00:03:55.470
خوب پس

00:03:59.390 --> 00:04:03.640
تقریبا دو سال و نیم پیش بود

00:04:09.480 --> 00:04:10.690
بوی ماهی رو حس میکنم

00:04:12.320 --> 00:04:16.240
هیچ فکر نمیکردم که تو در همچین جای دورافتاده ای به دنیا آمده باشی

00:04:17.160 --> 00:04:19.700
بیا بریم خونه

00:04:19.990 --> 00:04:23.200
ساکت باش، کدوم خونه؟

00:04:24.000 --> 00:04:26.210
بیا بریم از بابا خواهش کنیم ببخشمون

00:04:26.580 --> 00:04:29.210
درست نیست که تو رو اخراج کنه

00:04:29.420 --> 00:04:30.550
بیفایدست

00:04:30.960 --> 00:04:32.210
چرا؟

00:04:32.300 --> 00:04:35.430
فروشگاه به هر حال الان داره ورشکست میشه

00:04:35.930 --> 00:04:39.220
فقط دنبال بهانه بودن تا از شر من خلاص بشن

00:04:39.970 --> 00:04:41.810
اما چرا تو باید اخراج میشدی؟

00:04:42.220 --> 00:04:44.730
بابا گفت که میخواد فروشگاه رو بسپره به تو

00:04:45.230 --> 00:04:49.690
برای اینکه من با تو نامزد کردم همکارهام خیلی بهم حسودی کردن

00:04:51.480 --> 00:04:53.650
حتما خیلی فحش نثارمون کردن

00:04:54.400 --> 00:04:59.280
شک دارم که تا اینجا دنبالمون کرده باشن

00:05:00.120 --> 00:05:03.750
راستش فکر نمیکردم تو هم تا اینجا بیای

00:05:05.330 --> 00:05:07.250
این حرفی که زدی یعنی چی؟

00:05:07.620 --> 00:05:11.750
تو بزرگترین دختر نیستی، حتما یه نقشه هایی داری

00:05:13.210 --> 00:05:17.800
اگه بخوای میتونی بری خونه، اینجا جای خوبی برای تو نیست

00:05:24.970 --> 00:05:27.390
خانم، سوار نمیشی؟

00:05:35.820 --> 00:05:36.950
میچیحی

00:05:47.790 --> 00:05:49.540
وقتی رسیدیم اونجا بهش میگم که متاسفم

00:05:53.460 --> 00:05:54.550
ماردریایی؟

00:05:58.680 --> 00:06:00.680
یه دفعه خیلی مه آلود شد

00:06:00.680 --> 00:06:04.390
چیز مهمی نیست، هنوز میتونیم ساحل رو ببینیم

00:06:06.930 --> 00:06:08.690
کجا میری؟

00:06:09.060 --> 00:06:10.350
ساحل از اونطرف هست

00:06:11.350 --> 00:06:13.900
نمیدونم، نمیتونم سکان رو کنترل کنم

00:06:14.110 --> 00:06:16.440
قایق رو ول کن، شنا کن بیا اینجا

00:06:17.530 --> 00:06:19.360
میچیحی، تو هم بیا

00:06:20.280 --> 00:06:22.370
نمیتونم، اینجا مار هست

00:06:23.910 --> 00:06:24.870
کجا؟

00:06:26.160 --> 00:06:28.580
اونها رو ول کن، بیا اینجا

00:06:28.790 --> 00:06:29.580
عجله کن

00:06:30.160 --> 00:06:32.210
اینجا؟ کجا؟

00:06:32.750 --> 00:06:34.880
کجایی؟

00:06:37.050 --> 00:06:39.970
میچیحی ، میچیحی

00:06:41.220 --> 00:06:43.220
خواهش میکنم سریع برو دنبالشون

00:06:53.940 --> 00:06:55.940
...قایق واژگون شد

00:06:58.900 --> 00:07:01.200
و من هم به این ساحل رسیدم

00:07:02.110 --> 00:07:06.490
هیچوقت خرابه های قایقی که زنم سوارش بود رو پیدا نکردیم

00:07:10.370 --> 00:07:15.840
شاید به خاطر جریان آب در این منطقه، چیزهای از جانب ساحل دریا به ساحل برسند

00:07:16.790 --> 00:07:24.050
اگه قایق زنم هم واژگون شده باشه، باید کمی از تکه هاش به اینجا میرسید

00:07:25.220 --> 00:07:28.970
فرض میکنیم که در دریا غرق شده باشه، اونطوری زنده نیست

00:07:29.930 --> 00:07:33.940
اما تا وقتی که مدرکی نداشته باشم نمیتونم از اینجا برم

00:07:36.110 --> 00:07:37.020
...مار

00:07:40.230 --> 00:07:41.030
هیچی

00:07:41.240 --> 00:07:43.950
و حالا دو سال و نیم هست که منتظری؟

00:07:44.610 --> 00:07:46.410
چه احمقی هستی

00:07:47.120 --> 00:07:51.330
چه مدرکی باشه و چه نباشه، اون دیگه زنده نیست، درسته؟

00:07:52.080 --> 00:07:55.540
اگه حتی زنده هم باشه احتمالا الان داره زندگی اش رو میکنه

00:07:56.750 --> 00:08:00.340
نباید تو نگران زندگی خودت باشی؟

00:08:04.510 --> 00:08:06.510
میخبشی که بی ادبی کردم

00:08:07.260 --> 00:08:08.970
خوب ، میبینمت

00:08:21.610 --> 00:08:22.280
....مه

00:08:23.530 --> 00:08:24.070
...مار

00:08:25.700 --> 00:08:28.030
...به نظر اشنا میاد

00:08:35.870 --> 00:08:37.630
بفرما، مثل همیشه

00:08:38.750 --> 00:08:40.920
ممنون

00:08:41.710 --> 00:08:45.090
میخوای بری تو شهر بفروشیش؟

00:08:46.300 --> 00:08:47.300
آره، چطور مگه؟

00:08:47.800 --> 00:08:49.180
به خاطر قیمتش

00:08:49.760 --> 00:08:54.930
تو به خاطر اینکه از قیمت ها خبر نداره داری سرش کلاه میزاری

00:08:55.560 --> 00:08:58.190
میدونی میتونی دوبرابر این پول رو درخواست کنی

00:08:58.770 --> 00:09:00.860
یه جوری حرف میزنی که انگار از همه چیز خبر داری

00:09:01.150 --> 00:09:03.900
در یه عمده فروشی یه مدتی کار میکردم

00:09:05.570 --> 00:09:10.280
به خاطر دلالی مثل تو در اینجا، ماهیگیرهای اینجا فقیر هستن

00:09:11.780 --> 00:09:14.410
حتی با کرایه کارگر باید انقدر بشه

00:09:15.620 --> 00:09:17.920
این قیمتی هست که باید باشه

00:09:18.210 --> 00:09:20.630
خوب دیگه، نظرت چیه؟

00:09:20.630 --> 00:09:23.050
...راستش

00:09:23.050 --> 00:09:24.880
از این ارزونتر نمیشه داد

00:09:30.300 --> 00:09:32.930
از الان به بعد میتونی انقدر پول درخواست کنی

00:09:36.140 --> 00:09:37.020
واقعا؟

00:09:37.690 --> 00:09:39.350
میتونم انقدر بگیرم؟

00:09:40.060 --> 00:09:41.060
ممنون به خاطر کمکتون

00:09:41.560 --> 00:09:43.440
میتونی به بقیه هم این رو بگی

00:09:44.110 --> 00:09:45.230
ممنون

00:09:45.610 --> 00:09:49.450
میبخشید اما من همیشه فکر میکردم شما آدم عجیبی هستین

00:09:59.210 --> 00:10:02.170
آره، امروز معامله ی خوبی داشتیم

00:10:02.500 --> 00:10:03.710
ممنون

00:10:04.050 --> 00:10:06.800
این پول زیادی نیست، اما لطفا بگیریدش

00:10:07.420 --> 00:10:11.390
میدونید، شما باید محلی که الان زندگی میکند رو رها کنید و بیاید پیش ما

00:10:11.840 --> 00:10:14.060
باید اینجا زندگی کنید

00:10:14.060 --> 00:10:16.810
عالی میشه، اینطوری فکر نمیکنی؟

00:10:22.520 --> 00:10:23.860
هی

00:10:32.570 --> 00:10:33.490
کوسه

00:10:33.490 --> 00:10:34.620
یه کوسه در اب هست

00:10:34.740 --> 00:10:36.790
چی، کجا؟

00:10:38.250 --> 00:10:39.620
من چیزی نمیبینم

00:10:43.330 --> 00:10:46.880
شیرو، چی شده؟ ما رو ترسوندی

00:11:01.600 --> 00:11:04.060
دیروز مد بود؟

00:11:04.520 --> 00:11:05.190
نه

00:11:05.860 --> 00:11:09.190
نمیدونم چه خبره اما آب خیلی بالا اومده

00:11:11.450 --> 00:11:12.530
اینجا نیست

00:11:17.450 --> 00:11:23.120
اون مردی که اینجا منتظر زنش بود الان رفته؟

00:11:27.750 --> 00:11:32.260
الان با ما زندگی میکنه

00:11:33.300 --> 00:11:38.260
من نمیدونم شما کی هستید اما لطفا کاریش نداشته باشید

00:11:42.560 --> 00:11:43.600
چی شده؟

00:11:45.310 --> 00:11:46.360
هیچی

00:11:47.320 --> 00:11:48.690
منظورت چیه هیچی؟

00:11:51.110 --> 00:11:52.700
فقط میترسم

00:11:54.660 --> 00:12:01.370
تو اخیرا چیزهای عجیبی میگی و آب دریا هم داره همش بالا میاد

00:12:02.250 --> 00:12:03.580
یه عالمه چیزهای عجیب غریب پیش میاد

00:12:04.540 --> 00:12:08.290
هنوز بعضی وقت ها به دریا نگاه میکنی

00:12:12.340 --> 00:12:15.720
برای همین میترسم که تو هم با مد دریا بری

00:12:16.590 --> 00:12:17.890
حرف مفت نزن

00:12:21.470 --> 00:12:23.350
من جایی نمیرم

00:12:34.740 --> 00:12:38.740
این مثل دفعه ی آخره، موقعی که آب خیلی بالا بود

00:12:39.410 --> 00:12:41.450
تقریبا 3 سال پیش، آره؟

00:12:41.950 --> 00:12:45.370
آره، مثل الان هم مه آلود بود

00:12:46.250 --> 00:12:50.210
تا وقتی که تموم نشده نباید بریم ماهیگیری

00:12:50.210 --> 00:12:54.220
شنیدم وقتی مه هست بعضی از قایق ها برنمیگردن

00:12:55.220 --> 00:13:00.050
و سه سال بعد قایق هاشون خالی برمیگرده

00:13:11.820 --> 00:13:13.070
...قایق های خالی

00:13:14.780 --> 00:13:16.150
برمیگرده

00:13:19.450 --> 00:13:20.530
هیچ موجی نیست

00:13:21.660 --> 00:13:24.910
حتی اگه برگرده به ساحل نمیرسه

00:13:28.000 --> 00:13:29.920
چیزی اذیتت میکنه؟

00:13:31.090 --> 00:13:31.920
باز هم تو

00:13:32.670 --> 00:13:37.550
درباره ی اون داستانی که بهم گفتی فکر میکردم، و کمی تحقیق انجام دادم

00:13:38.840 --> 00:13:43.350
طبق چیزهایی که فهمیدم ، قایق باید به زودی برگرده اینجا

00:13:45.220 --> 00:13:51.190
اون گروه ماری که تو میگفتی رو کس دیگه ای ندیده، درسته؟

00:13:52.190 --> 00:13:53.690
آره

00:13:54.360 --> 00:13:55.110
فکرش رو میکردم

00:13:55.990 --> 00:13:58.360
اونها باید موشی باشند

00:14:00.530 --> 00:14:03.490
تو عبارت "هزار سال در دیا ، هزار سال در کوهستان" رو شنیدی؟

00:14:03.490 --> 00:14:08.290
مار برای هزار سال در دریا زندگی میکنه و برای اینکه به اژدها تبدیل بشه هزار سال در کوهستان زندگی میکنه

00:14:08.960 --> 00:14:10.790
این موشی باید چیز مشترکی داشته باشه

00:14:11.750 --> 00:14:14.880
خوب در حقیقت هیچ راهی نیست که بشه فهمید که اونها چقدر زندگی کردند

00:14:18.010 --> 00:14:22.350
یکی در اعماق دریا زندگی میکنه و مه تولید میکنه و گروهی زندگی میکنه

00:14:24.890 --> 00:14:27.890
و دیگری در اعماق کوهستان زندگی میکنه

00:14:28.690 --> 00:14:31.350
هر دو زیاد با مار فرق ندارند

00:14:32.900 --> 00:14:33.980
موقعی که وقتش بشه

00:14:33.980 --> 00:14:37.860
اونی که در کوهستان هست میاد پائین و اونی که در اقیانوس هست میاد نزدیک ساحل

00:14:38.400 --> 00:14:44.240
در یک جای ساحل جمع میشند و هزار روز بعد ادغام میشند و یک موشی کامل میشنود

00:14:46.290 --> 00:14:51.420
پس اون چیز بزرگ باید اینجا باشه

00:14:54.750 --> 00:14:55.750
باید برم به دریا

00:14:56.340 --> 00:14:56.960
وایسا

00:14:57.300 --> 00:14:58.260
مشکلی نیست

00:14:59.340 --> 00:15:00.220
...اون مه

00:15:00.880 --> 00:15:05.810
از بیرونش نمیتونم چیزی رو ببینم اما با اینحال از داخلش میتونم خیلی خوب بیرون رو ببینم

00:15:07.140 --> 00:15:15.230
تا حالا شده که فکر کرده باشی چرا مه تنها زن تو رو خورد؟

00:15:17.400 --> 00:15:24.820
فقط اونهایی که دوست داشته باشند که به ساحل برسند میتونند ببینند و یا برگردند

00:15:28.200 --> 00:15:29.950
آخرین بار که تو رو دیدم

00:15:29.950 --> 00:15:36.170
به نظر میرسید که تو هیچ دلیلی برای زندگی نداری حتی اگه باقی مانده های زنت رو ببینی

00:15:40.840 --> 00:15:42.300
این دیگه حقیقت نداره

00:15:44.510 --> 00:15:45.550
مثل اینکه اینطوریه

00:15:49.640 --> 00:15:52.020
خوب حالا که اینطوریه

00:15:52.560 --> 00:15:57.270
اگه این رو به خاطر بسپاری، من هم همراهت میام

00:16:00.650 --> 00:16:01.950
آماده ای ، درسته؟

00:16:04.950 --> 00:16:05.570
آره

00:16:10.370 --> 00:16:11.540
درسته

00:16:12.580 --> 00:16:17.840
میتونی ساحل رو خیلی خوب ببینی ، که خودش تقریبا عجیبه

00:16:24.680 --> 00:16:27.100
نگو که نمیبینی

00:16:27.680 --> 00:16:28.600
میتونم

00:16:33.770 --> 00:16:34.520
اینجاست

00:16:47.200 --> 00:16:49.030
تعدادشون خیلی زیاده

00:17:05.630 --> 00:17:06.510
اونجا

00:17:07.140 --> 00:17:08.510
اون قایق

00:17:16.230 --> 00:17:18.900
مثل اینکه یه زن هم اونجاست

00:17:23.610 --> 00:17:24.740
چیزی نیست

00:17:25.570 --> 00:17:26.570
برو کنارش

00:18:14.580 --> 00:18:16.080
عزیزم؟

00:18:18.870 --> 00:18:19.960
میچیحی؟

00:18:21.330 --> 00:18:22.380
تو خوبی؟

00:18:24.170 --> 00:18:25.420
چه اتفاقی افتاده؟

00:18:27.050 --> 00:18:29.340
تقریبا مایوس شده بودم

00:18:30.510 --> 00:18:32.760
دیر کردی

00:18:33.100 --> 00:18:35.140
برای چی انقدر طولش دادی؟

00:18:35.520 --> 00:18:38.100
تقریبا سه روز میگذره، مگه نه؟

00:18:39.560 --> 00:18:40.600
سه روز؟

00:18:46.070 --> 00:18:49.110
چی شده؟

00:18:55.740 --> 00:18:57.040
متاسفم

00:18:58.160 --> 00:19:00.920
من کار وحشتناکی در حقت کردم

00:19:02.000 --> 00:19:04.790
درسته، تو کار وحشتناکی با من کردی

00:19:06.300 --> 00:19:07.380
اما عیب نداره

00:19:07.880 --> 00:19:09.880
حالا تو اینجایی

00:19:10.470 --> 00:19:12.220
من هم زیاد شکایت کردم

00:19:12.890 --> 00:19:15.390
اگرچه من هم زیاد جدی نبودم

00:19:16.810 --> 00:19:19.430
میخوام روستای تو رو ببینم

00:19:19.520 --> 00:19:20.560
باشه، بیا بریم

00:19:21.640 --> 00:19:24.770
حالا بیا اونطرف

00:19:26.230 --> 00:19:26.900
وایسا

00:19:29.900 --> 00:19:33.360
میتونی ساحل رو ببینی؟

00:19:33.950 --> 00:19:36.910
آره، میتونم

00:19:37.580 --> 00:19:39.410
میبینی، اونجاست

00:19:42.000 --> 00:19:42.830
وقت خداحافظی هست

00:19:43.630 --> 00:19:47.380
خونه ی تو از این طرف هست

00:19:48.840 --> 00:19:50.510
اون دیگه آدم نیست

00:19:52.180 --> 00:19:53.760
موشی الان در حال تغییر شکل هست

00:19:54.680 --> 00:19:55.850
اینجا جامون امن نیست

00:19:57.810 --> 00:19:59.850
حالا بیا از اینجا بریم

00:20:01.560 --> 00:20:02.350
شیرو؟

00:20:26.960 --> 00:20:30.050
پیداش کردی؟

00:20:30.050 --> 00:20:30.760
نه

00:20:33.170 --> 00:20:35.390
شاید دیگه نتونیم پیداش کنیم

00:20:37.260 --> 00:20:39.470
یه موج بزرگ داره میاد

00:20:39.470 --> 00:20:40.470
مواظب باشید

00:20:46.560 --> 00:20:49.360
مه داره از بین میره، درسته؟

00:20:58.030 --> 00:21:03.620
موقعی که به ساحل رسیدیم، روستایی ها از نجات ما مایوس شده بودن

00:21:05.250 --> 00:21:08.630
فکر میکردیم فقط برای دو ساعت نبودیم

00:21:09.420 --> 00:21:10.250
شیرو

00:21:11.210 --> 00:21:14.420
اما در ساحل یک ماه گذشته بود

00:21:25.600 --> 00:21:29.110
در اون مه حتما وقت به کندی میگذه

00:21:30.860 --> 00:21:32.280
الان باید خوشحال باشیم

00:21:33.400 --> 00:21:36.950
اون فقط سه روز رو تنهایی اونجا گذرونده

00:21:40.330 --> 00:21:40.910
آره

00:21:42.660 --> 00:21:43.790
درست میگی

00:21:50.080 --> 00:21:54.920
روز بعد، قایق همسرش به ساحل اومد

00:21:56.260 --> 00:21:59.430
چه کیمونوی خوشگلی

00:22:00.430 --> 00:22:01.180
تو الان خوبی؟

00:22:03.010 --> 00:22:03.720
آره

00:22:05.140 --> 00:22:09.850
صاحبش دیگه نیست

00:22:14.780 --> 00:22:15.780
شیرو

00:22:19.700 --> 00:22:21.120
به این نگاه کن

00:22:22.620 --> 00:22:25.580
آره، خیلی خوشگله

00:22:25.580 --> 00:22:55.580
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.::   @bollbolljan_com  ::.