WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:12.160 --> 00:02:14.530
واقعا آرامش بخشه
00:02:17.040 --> 00:02:19.040
درسته
00:02:21.420 --> 00:02:27.250
اما این آرامش باعث میشه تنبل بشیم
00:02:28.380 --> 00:02:33.010
زنم اخیرا تمام روز رو میخوابه
00:02:33.390 --> 00:02:35.680
دیگه اصلا صبحانه هم درست نمیکنه
00:02:36.260 --> 00:02:39.680
در بهار چقدر زود صبح میشه
00:02:36.260 --> 00:02:39.680
طلوع در بهار اثر منگ هائو ران
00:02:40.270 --> 00:02:43.850
این روزها اغلب فراموشکار هم شده
00:02:44.400 --> 00:02:47.400
چند روز پیش بچه ها رو تو فروشگاه جا گذاشت
00:02:48.230 --> 00:02:49.150
آخ
00:02:50.150 --> 00:02:53.410
هنوز خوبه که وقتی تو میری خونه فراموش نمیکنه که تو کیستی
00:02:55.240 --> 00:02:57.450
راستش از خدامه که فراموش کنه
00:03:00.120 --> 00:03:04.580
همسرت شبها راحت میخوابه؟
00:03:06.340 --> 00:03:08.420
خرو پفی میکنه که نگو و نپرس
00:03:08.960 --> 00:03:10.090
خوبه
00:03:10.590 --> 00:03:12.050
نه، اصلا هم نیست
00:03:12.470 --> 00:03:15.140
بیچاره شدم، اصلا نمیتونم بخوابم
00:03:15.390 --> 00:03:16.930
برای خر و پفش یه دارو دارم
00:03:17.260 --> 00:03:18.310
کار میکنه؟
00:03:24.100 --> 00:03:24.940
خیلی ممنون
00:03:26.980 --> 00:03:29.360
...چیزی که الان میگفتی
00:03:31.780 --> 00:03:33.360
داروی خر و پف؟
00:03:33.820 --> 00:03:37.120
نه، در مورد فراموش کردن
00:03:38.200 --> 00:03:42.620
اگه نتونی شب بخوابی، نشانه ی بدی هست؟
00:03:43.040 --> 00:03:45.670
کسی رو میشناسی که اینطوری باشه؟
00:03:49.210 --> 00:03:50.250
صاب خونه
00:03:54.840 --> 00:03:55.880
مامان؟
00:03:56.720 --> 00:03:57.840
کاجی، کمک
00:03:58.180 --> 00:03:59.470
...یه موجود عجیب اینجاست
00:04:00.430 --> 00:04:01.260
موجود عجیب؟
00:04:05.600 --> 00:04:06.690
یه خرچنگ؟
00:04:07.270 --> 00:04:08.940
خرچنگ ها رو هم فراموش کردی؟
00:04:09.860 --> 00:04:12.940
در این وقت سال همیشه میان این اطراف
00:04:13.570 --> 00:04:15.950
واقعا؟
00:04:16.110 --> 00:04:20.490
تو دوست کاجی هستی،آره؟
00:04:21.120 --> 00:04:23.910
نه، نیست، همین الان دیدمش
00:04:24.290 --> 00:04:25.870
اسمش گینکوئه و یه موشی شی هست
00:04:26.870 --> 00:04:28.130
موشی شی؟
00:04:28.630 --> 00:04:31.130
عیب نداره بیام داخل؟
00:04:32.960 --> 00:04:33.760
بفرمائید
00:04:34.050 --> 00:04:36.930
من مادر کاجی، سائو هستم
00:04:38.930 --> 00:04:41.390
معمولا اینطوریه
00:04:41.680 --> 00:04:44.850
از نوع آدمهای بیخیال هست
00:04:45.310 --> 00:04:47.980
منظورم اینه که همیشه خیلی چیزها رو فراموش میکنه
00:04:48.230 --> 00:04:53.190
اما از زمان بهار قبلی چیزهای عجیبی رو فراموش میکنه
00:04:53.900 --> 00:04:57.150
مثلا پارسال یه عالمه از مردم در حال خرید دانگو بودند
00:04:57.400 --> 00:05:00.030
برای همین من کمی برای مادرم آوردم خانه
00:05:00.950 --> 00:05:02.910
خیلی خوشمزست
00:05:03.620 --> 00:05:05.750
هیچوقت همچین چیزی نخورده بودم
00:05:08.040 --> 00:05:11.250
چی میگی؟ بیشتر وقتها داری میخوریشون
00:05:11.460 --> 00:05:13.210
امکان نداره
00:05:13.590 --> 00:05:16.260
منظورت اینه که مخفیانه میرم میخورم؟
00:05:17.970 --> 00:05:22.260
مادرم هر چیزی در مورد دانگو رو فراموش کرد
00:05:22.890 --> 00:05:24.640
...یه بار دیگه هم
00:05:25.560 --> 00:05:28.100
فکر کردم اونهایی رو که نمیپوشم باید بفروشم
00:05:30.440 --> 00:05:31.270
چی شده؟
00:05:32.270 --> 00:05:34.360
یادم نمیاد این برای من باشه
00:05:34.860 --> 00:05:37.280
تو خودت چون گفتی گرونه خیلی مراقبش بودی
00:05:37.950 --> 00:05:38.740
جدا؟
00:05:41.910 --> 00:05:44.030
این رو یادمه
00:05:44.580 --> 00:05:47.410
برای اینکه زیاد بهم نمیاد خیلی نمیپوشم اش
00:05:48.500 --> 00:05:53.380
کیمونوهای نقش داری رو که زیاد نمیپوشه و فراموش میکنه
00:05:54.800 --> 00:05:56.550
امروز هوا سرده
00:05:57.210 --> 00:05:57.920
آره
00:06:01.470 --> 00:06:03.930
ترساندیم
00:06:04.180 --> 00:06:06.310
یک دفعه انقدر کار عجیب نکن
00:06:06.680 --> 00:06:07.890
عجیب؟
00:06:09.100 --> 00:06:10.560
من فقط عطسه کردم
00:06:11.600 --> 00:06:12.650
عطسه؟
00:06:13.560 --> 00:06:16.570
یادش رفته بود که عطسه چیه
00:06:17.280 --> 00:06:19.990
...وقتی برای سال نو به خانه ی فامیل ها رفتیم
00:06:21.070 --> 00:06:24.950
کاجی، اون دو تا آدمی که اونجان کی هستند؟
00:06:25.530 --> 00:06:27.410
عمو ماسا و عمه میتسو
00:06:27.870 --> 00:06:29.370
بغلیاشون کی هستن؟
00:06:30.750 --> 00:06:32.620
خواهرت
00:06:33.710 --> 00:06:35.130
حتی خواهرش؟
00:06:35.670 --> 00:06:37.710
واقعا این یکی عجیب بود
00:06:38.840 --> 00:06:42.470
بیشتر شبیه به یک فراموشی که پیشزقت میکنه میمونه
00:06:43.220 --> 00:06:44.140
میدونی
00:06:44.680 --> 00:06:49.390
و هر روز و شب هم کار میکنه
00:06:50.430 --> 00:06:55.230
زیر اون درخت در بین کارهاش استراحت میکنه
00:06:57.020 --> 00:06:59.400
یه چیزی حتما درست نیست
00:07:01.360 --> 00:07:02.900
غذا آمادست
00:07:03.320 --> 00:07:06.700
گینکو سان بفرمائید، اگرچه غذای ناقابلی هست
00:07:07.700 --> 00:07:08.240
کاجی
00:07:09.790 --> 00:07:15.210
هر چیزی رو که مادرت فراموش کرده رو میخوام بنویسی
00:07:22.300 --> 00:07:23.470
اون چیه؟
00:07:24.300 --> 00:07:26.220
زیاد اهمیت ندید
00:07:26.970 --> 00:07:29.970
یه کاگزن هست برای همسرم
00:07:28.310 --> 00:07:31.980
کاگزن: غذای پیشکشی
00:07:30.770 --> 00:07:31.980
کاگزن؟
00:07:32.560 --> 00:07:36.860
بله ، تمام سال میری مسافرت برای دستفروشی
00:07:37.770 --> 00:07:41.530
میدونید ، میگن اینطوری در سفر گرسنه اش نمیشه
00:07:42.030 --> 00:07:44.700
به هر حال فقط برای آرامش خودم هست
00:07:45.950 --> 00:07:48.910
بابات که نمرده و این هم یادش رفته باشه، آره؟
00:07:48.910 --> 00:07:50.540
وقت خوردنه
00:07:51.620 --> 00:07:53.790
به نظر من هدر دادن غذاست
00:07:54.120 --> 00:07:55.830
انقدر هم زیاد نیست
00:07:56.170 --> 00:07:58.670
اما تو غذات رو کم میکنی تا اون رو درست کنی
00:08:00.130 --> 00:08:03.170
فکر میکنی پدرت برای چی میره سفر؟
00:08:03.590 --> 00:08:06.890
حتما از من خیلی گرسنه تر هست
00:08:07.430 --> 00:08:10.560
نسبت به اون همه دوری هیچ در آمدی نداره
00:08:11.520 --> 00:08:13.430
میتونست همین نزدیکی کار کنه
00:08:15.560 --> 00:08:16.520
کاجی
00:08:17.310 --> 00:08:20.020
الان باید خونه میبود
00:08:20.360 --> 00:08:22.030
حتی یه نامه هم نفرستاده
00:08:22.480 --> 00:08:24.650
بخاطر اینکه بابا نگرانت میکنه
00:08:25.450 --> 00:08:27.450
تو همه چیز رو فراموش میکنی
00:08:27.450 --> 00:08:28.280
کافیه
00:08:31.240 --> 00:08:31.870
کاجی
00:08:34.540 --> 00:08:36.500
بچه ی بی ادب خورد و رفت
00:08:38.460 --> 00:08:39.670
متاسفم
00:08:40.210 --> 00:08:43.960
مطمئنم که فقط میخواد پدر شاینجا باشه
00:08:44.920 --> 00:08:49.890
همسرم چیزی به جز یک پدر خوب برای این پسر نبوده
00:08:50.180 --> 00:08:53.390
حتما باید یک جا گم شده باشه
00:08:54.220 --> 00:08:58.650
ظاهرا اون فقط نگران پدرش نیست
00:09:01.650 --> 00:09:02.270
میدونم
00:09:03.530 --> 00:09:07.280
حتما پسرم شما رو خبر کرده بیاید اینجا، درسته؟
00:09:07.990 --> 00:09:11.490
بله، بیشتر قضیه رو میدانم
00:09:12.030 --> 00:09:15.000
چیزی هست که شما بتوانید به من بگید؟
00:09:16.620 --> 00:09:18.500
هنوز نه
00:09:19.080 --> 00:09:21.500
...که اینطور
00:09:22.000 --> 00:09:25.800
لطفا به خاطر پسرم و همینطور برای من
00:09:26.050 --> 00:09:28.510
کاری بکنید
00:09:29.800 --> 00:09:30.840
...با این وضعیت
00:09:31.260 --> 00:09:36.520
بالاخره همسر و پسرم و هم فراموش میکنم
00:09:38.480 --> 00:09:42.270
و بعدش حتی فراموش میکنم که فراموشی گرفتم
00:09:45.070 --> 00:09:48.320
این بیشتر از همه چیز میترسانم
00:09:50.490 --> 00:09:51.320
تمامش کردی؟
00:09:51.320 --> 00:09:53.030
آره ، بیشترش رو
00:09:56.370 --> 00:09:57.450
چکار میکنی؟
00:09:59.790 --> 00:10:03.590
فکر میکنم یک الگویی باشه که مادرت چیزها رو فراموش میکنه
00:10:04.420 --> 00:10:06.800
اما کاملا درکش نمیکنم
00:10:14.350 --> 00:10:18.100
بگو ببینم، بین خویش آوندهایی که فراموش کرده چیز مشترکی وجود داره؟
00:10:22.100 --> 00:10:23.980
همشون آنطرف رودخانه زندگی میکنند
00:10:23.980 --> 00:10:25.820
برای همین در بازار و یا جای دیگه نمیبینمشون
00:10:26.900 --> 00:10:31.360
چیزهایی رو که اغلب نمیبینه فراموش میکنه
00:10:34.200 --> 00:10:38.120
نه، در این صورت باید همسرش رو خیلی وقت پیش فراموش میکرد
00:10:48.590 --> 00:10:52.130
خیلی در وقته اما به نظر نمیاد بخواد بره بخوابه
00:10:52.630 --> 00:10:53.550
آره
00:10:53.890 --> 00:10:57.060
میگفت با اینکه سعی میکنه بخوابه نمیتونه
00:10:57.350 --> 00:11:05.770
برای همین تمام شب بافندگی میکنه و درباره ی بابا فکر میکنه تا فراموشش نکنه
00:11:09.530 --> 00:11:10.530
گرفتم
00:11:11.610 --> 00:11:13.530
...اگه اقلا میتوانست بخوابه
00:11:14.030 --> 00:11:16.700
صبر کردن براش کمی راحت تر میشد
00:11:21.120 --> 00:11:22.410
یه نسیم گرم
00:11:23.710 --> 00:11:24.790
بوی گل
00:11:26.040 --> 00:11:27.460
صدای بافتن
00:11:32.340 --> 00:11:35.050
طبیعتا، همیچن شبی.....
00:11:37.760 --> 00:11:43.020
باعث میشه مردم به خوابی عمیق فرو برن
00:11:55.450 --> 00:11:57.490
بالاخره خوابش برد
00:12:04.870 --> 00:12:06.000
به این زودی بیدار شد؟
00:12:06.330 --> 00:12:08.340
صبح شده؟
00:12:12.510 --> 00:12:14.090
صحانه، صبحانه
00:12:16.930 --> 00:12:18.050
چی شده؟
00:12:30.480 --> 00:12:33.110
همونطور که شک داشتم
00:12:36.780 --> 00:12:38.780
یه موشی که خاطره ها رو میخوره؟
00:12:39.320 --> 00:12:42.160
آره، بهش میگن گاکه داما
00:12:43.080 --> 00:12:45.330
یه موشی ورقه مانند شفاف هست
00:12:45.710 --> 00:12:49.170
که دوست داره در سایه ی درختهای پیر پنهان بشه
00:12:51.250 --> 00:12:53.630
اونجا منتظر حیوان ها و آدمها میشوند تا بخوابند
00:12:54.050 --> 00:12:56.720
و به وسیله ی گوشها وارد مغز میشن
00:12:57.930 --> 00:13:00.550
...بعدش میزبان نمیتونه بخوابه
00:13:02.010 --> 00:13:05.180
و به آرامی حافظه اش رو از دست میده
00:13:08.480 --> 00:13:10.980
تو سایه ی گیلاس یکی از اونها بوده؟
00:13:11.520 --> 00:13:12.770
مثل اینکه
00:13:13.320 --> 00:13:17.650
وقتی به اندازه ی کافی خاطره جذب کردند ، تقسیم میشوند
00:13:18.530 --> 00:13:22.080
نسخه ی دوم وقتی که میزبان در حال چرت کوتاهش هست فرار میکنه
00:13:22.700 --> 00:13:26.500
نسخه ی دوم در سایه ی درخت پنهان میشه، اینطوری افزایش پیدا میکنند
00:13:27.250 --> 00:13:32.000
به طور طبیعی خیلی ضعیف هستند و اگه نور خورشید بهشون بخوره از بین میروند
00:13:32.590 --> 00:13:36.800
اما وقتی در بدن هستند در اعماق مغز پنهان میشوند
00:13:37.630 --> 00:13:39.550
و کاری نمیشه کرد
00:13:40.890 --> 00:13:42.600
یعنی راه درمانی نداره؟
00:13:43.600 --> 00:13:46.890
تنها چیزی که میدانیم این هست که در برابر نور ضعیف هست
00:13:48.310 --> 00:13:50.810
اما راهی نیست که نور رو به درون مغزت بتابانیم
00:13:52.810 --> 00:13:56.610
اگرچه ممکن هست راهی باشه که نخوای خاطراتی رو فراموش کنی
00:13:59.700 --> 00:14:05.330
بزار بگم حافظه ی تو در مغزت مثل کشوهایی هستند
00:14:07.250 --> 00:14:12.210
....یکی درباره ی دانگو، اقوام دور، عطسه
00:14:13.000 --> 00:14:16.710
همه ی اونها در کشوهای بیشماری در مغزت ذخیره شدن
00:14:17.710 --> 00:14:21.550
کاگه داما تمام کشوها رو برمیداره
00:14:21.890 --> 00:14:25.100
مهم نیست که تو بهش علاقه داشته باشی و یا نه
00:14:25.560 --> 00:14:27.810
به نظر تصادفی میاد
00:14:28.310 --> 00:14:34.310
اگرچه جاهایی در مغزت هست که دست نخورده میمونه
00:14:35.190 --> 00:14:40.610
کارهایی که میکنی، میبینی و هر روز دربارشون فکر میکنی
00:14:41.990 --> 00:14:47.080
آشپزی، بافتن، پسرت
00:14:47.870 --> 00:14:51.000
و همسرت، کسی که اون رو درون مغزت میبینی اش
00:14:52.500 --> 00:14:58.420
ممکنه که کاگه داما حافظه هر روزه رو دست نمیزنه
00:14:59.050 --> 00:15:01.050
برای اینکه میزبان نمیره
00:15:02.340 --> 00:15:05.800
پس میگی این جور چیزها رو فراموش نمیکنم؟
00:15:06.100 --> 00:15:08.810
من اینطور حدس میزنم
00:15:09.350 --> 00:15:13.150
و ممکنه زمانی که تو چندین خاطری برات باقی مانده باشه
00:15:13.810 --> 00:15:17.520
اون خاطرات هم جذب بشوند
00:15:18.110 --> 00:15:21.070
فقط دو چیز هست که بهت سفارش میکنم
00:15:21.070 --> 00:15:24.070
تا میتوانی چیزهای جدید یاد بگیر
00:15:24.450 --> 00:15:29.240
و چیزهایی رو که نمیخوای فراموش کنی به خاطر بسپار
00:15:32.830 --> 00:15:35.830
فهمیدم، همین کار رو میکنم
00:15:36.040 --> 00:15:37.250
درسته مامان
00:15:37.590 --> 00:15:41.380
نباید فقط خانه بمانی، باید بری بیرون
00:15:42.340 --> 00:15:44.930
راست میگی، فکر کنم باید اینکارو بکنم
00:15:46.260 --> 00:15:48.890
نظرت چیه بریم بابا رو پیدا کنیم؟
00:15:50.720 --> 00:15:52.890
قیافه ات خیلی خنده دار شده
00:15:53.060 --> 00:15:56.900
راستش خیلی وقته دارم در این مورد فکر میکنم
00:15:57.900 --> 00:16:02.900
اما میترسیدم که بفهمم چه بلایی سر پدرت آمده
00:16:03.400 --> 00:16:06.410
اما دیگه از صبر کردن خسته شدم
00:16:06.660 --> 00:16:07.870
اما چطور؟
00:16:08.240 --> 00:16:12.040
پدرت اغلب در مورد شهری در غرب حرف میزد
00:16:12.370 --> 00:16:14.750
نظرت چیه اول بریم اونجا؟
00:16:15.500 --> 00:16:16.920
حاش خوبه؟
00:16:17.330 --> 00:16:21.420
کاجی، تو باهام میای، درسته؟
00:16:26.090 --> 00:16:27.180
خوب، میبینمت
00:16:33.140 --> 00:16:34.430
بابت همه چیز ممنون
00:16:35.730 --> 00:16:36.940
سفر خوبی داشته باشید
00:16:37.730 --> 00:16:39.270
مراقب باشین
00:16:39.770 --> 00:16:41.530
باشه، هستیم
00:16:43.240 --> 00:16:47.280
مطمئن نیستم که این کار برای اونها خوب بوده یا نه
00:16:52.080 --> 00:16:56.580
یک سال از زمانی که دیدمشون گذشت
00:17:01.630 --> 00:17:03.880
برگشتی
00:17:05.800 --> 00:17:07.090
گینکو
00:17:07.630 --> 00:17:09.090
خوش آمدی
00:17:09.390 --> 00:17:10.550
چی دوست داری؟
00:17:11.140 --> 00:17:12.600
...بزار ببینم
00:17:13.100 --> 00:17:15.810
مثل اینکه مامانت وضعش خوبه
00:17:16.230 --> 00:17:17.100
آره
00:17:17.600 --> 00:17:19.270
بابات رو دیدی؟
00:17:20.650 --> 00:17:21.610
آره
00:17:22.360 --> 00:17:24.070
توی شهری در غرب بود
00:17:25.440 --> 00:17:27.700
با یک خانواده ی دیگه زندگی میکرد
00:17:29.870 --> 00:17:31.490
آره، میشناسم
00:17:32.370 --> 00:17:34.080
اون خونه ای که اونجاست رو برید
00:17:43.300 --> 00:17:45.090
چطوره؟
00:17:45.670 --> 00:17:47.260
خوشت میاد؟
00:17:52.390 --> 00:17:55.430
مامان، چرا هیچی نمیگی؟
00:17:57.310 --> 00:17:58.560
مامان
00:18:02.520 --> 00:18:06.610
مامان تمام راه برگشت رو یک کلمه هم حرف نزد
00:18:07.990 --> 00:18:11.110
....هیچ چیزی نخورد و هیچ نخوابید، و بالاخره
00:18:13.080 --> 00:18:13.870
مامان؟
00:18:14.530 --> 00:18:15.330
...تو باید
00:18:17.540 --> 00:18:19.040
مامان، مامان
00:18:29.260 --> 00:18:31.050
حتما خیلی خسته بوده
00:18:32.840 --> 00:18:37.220
برای یک روز خوابید
00:18:56.870 --> 00:18:58.370
صبح شده
00:19:22.440 --> 00:19:25.310
یه چیزی رفت بیرون
00:19:29.400 --> 00:19:30.440
مامان
00:19:32.110 --> 00:19:34.450
چرا اونطوری نگاه میکنی؟
00:19:43.460 --> 00:19:45.290
خیلی خوب خوابیدم
00:19:45.670 --> 00:19:47.920
خوب دیگه، وقت صبحانه هست
00:19:50.590 --> 00:19:51.800
ما کجائیم؟
00:19:52.800 --> 00:19:54.050
...مامان
00:19:54.760 --> 00:19:59.060
برای چی اینجا هستیم؟
00:20:02.560 --> 00:20:04.850
رفته بودیم مسافرت و حالا داریم میریم خونه
00:20:05.310 --> 00:20:06.730
جدا؟
00:20:09.400 --> 00:20:11.740
این چه صدائی بود؟
00:20:12.400 --> 00:20:13.740
نگران نباش
00:20:14.450 --> 00:20:16.030
فقط یه چیزی بخور
00:20:17.120 --> 00:20:19.580
فکر خوبیه، دارم از گرسنگی میمیرم
00:20:23.830 --> 00:20:24.790
...و بعد
00:20:26.330 --> 00:20:27.330
...بیا
00:20:29.130 --> 00:20:32.590
بریم خونه
00:20:34.630 --> 00:20:43.850
اون روز صبح، مامان همه چیز رو فراموش کرد
00:20:44.390 --> 00:20:49.230
به جز درباره ی من، خانه و چند تا چیز دیگه
00:20:53.940 --> 00:20:58.410
باید وقتی که ناراحت و تو خودش بوده بیشتر خاطراتش جذب شده باشه
00:21:01.030 --> 00:21:07.580
اما هنوز درباره ی من میدونه همینطور بلده چطور غذا بپزه
00:21:08.380 --> 00:21:14.630
دلیلش باید این باشه که شما گفتید هر روز برید بیرون و چیزهای جدید یا بگیرید
00:21:15.470 --> 00:21:18.260
بیشترش رو روز بعد فراموش میکرد
00:21:19.140 --> 00:21:22.640
اما هر روز لذت میبره
00:21:23.470 --> 00:21:25.770
شب ها هنوز نیمخوابه؟
00:21:26.480 --> 00:21:30.650
آره، هنوز تمام شب بافندگی میکنه
00:21:31.940 --> 00:21:32.770
که اینطور
00:21:33.530 --> 00:21:35.150
مثل قدیم،ها؟
00:21:35.570 --> 00:21:36.280
آره
00:21:38.570 --> 00:21:40.160
مثل قدیم
00:21:43.910 --> 00:21:45.160
سلام
00:21:45.700 --> 00:21:46.870
خوش آمدی
00:21:47.330 --> 00:21:50.380
تقریبا شاه حاظره، برو دستهات رو بشور
00:21:50.380 --> 00:21:51.130
باشه
00:21:57.420 --> 00:22:00.390
مامان، باز دوباره یه ظرف زیادی گذاشتی
00:22:02.680 --> 00:22:06.390
درسته، فقط ما دوتا هستیم
00:22:07.430 --> 00:22:11.900
نمیدونم برای چی اینکارو باید بکنم
00:22:13.860 --> 00:22:18.570
اما وقتی اینکارو میکنم حس بهتری دارم
00:22:20.200 --> 00:22:21.530
نمیدونم چرا
00:22:24.330 --> 00:22:26.290
برای چی؟
00:22:26.290 --> 00:22:55.290
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.:: @bollbolljan_com ::.