WEBVTT

00:00:07.910 --> 00:00:10.410
هزار فرسنگ پيمودم

00:00:10.410 --> 00:00:13.660
ده هزار فرسنگ پيمودم تا تو را ببينم

00:00:14.620 --> 00:00:20.250
و هر نفسي که ميکشيدم قثط براي پيدا کردن تو بود

00:00:21.380 --> 00:00:27.430
از هر تپه اي براي رسيدن به تو گذشتم

00:00:28.180 --> 00:00:34.100
از ميان زمينهاي باستاني عبور کردم که فقط تو را داشته باشم

00:00:35.140 --> 00:00:38.770
و هر قدم از راه که برميداشتم

00:00:39.190 --> 00:00:41.900
و هر قدم از راه که برميداشتم

00:00:41.900 --> 00:00:49.410
هر شب و روز

00:00:49.740 --> 00:00:53.830
دنبال تو ميگشتم

00:00:54.450 --> 00:00:58.500
از ميان طوفانهاي شن و سحرهاي مه الود

00:00:58.540 --> 00:01:00.170
براي رسيدن

00:01:00.790 --> 00:01:05.130
به تو بود

00:01:05.700 --> 00:01:37.130
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02:12.780 --> 00:02:18.830
دريايي از جوهر

00:02:24.500 --> 00:02:25.290
اوه

00:02:26.340 --> 00:02:27.840
گينکو تويي

00:02:29.130 --> 00:02:29.840
سلام

00:02:36.060 --> 00:02:37.970
کارت چطوره؟

00:02:38.430 --> 00:02:40.480
مثل هميشه

00:02:41.020 --> 00:02:42.060
تانيو چطوره؟

00:02:43.270 --> 00:02:44.940
اونهم مثل قبلشه

00:02:45.810 --> 00:02:49.650
يه مدت پيش داشت مينوشت .حالا داره استراحت ميکنه

00:02:52.910 --> 00:02:54.660
بازم به بخش ارشيو ها ميري؟

00:02:55.280 --> 00:02:55.740
اره

00:02:57.410 --> 00:02:58.910
همونجا واستا

00:03:46.460 --> 00:03:48.170
چي ميخواهي بخوني؟

00:03:48.920 --> 00:03:51.710
من تقريبا همه چيز تا به نسل کنوني رو ميخونم

00:03:51.840 --> 00:03:54.930
پس ميشه هر چيزي تا نسل تانيو؟

00:03:56.010 --> 00:03:57.640
اونها روي تاقجه اون قسمت هستن

00:03:58.010 --> 00:03:59.720
ممنون

00:04:01.850 --> 00:04:04.940
اوه.اره.سيگارتو بده به من

00:04:05.390 --> 00:04:06.980
اينجا نميکشم

00:04:07.350 --> 00:04:09.730
نميتونم ريسک قبول کنم

00:04:10.900 --> 00:04:15.360
فراموش نکردي که  کتابهاي اينجا فقط

00:04:16.240 --> 00:04:18.240
کتابهاي معمولي نابود کردن موشيها نيستن.ها؟

00:04:19.700 --> 00:04:20.740
ميدونم

00:04:23.330 --> 00:04:24.250
خوب

00:04:25.500 --> 00:04:28.630
همه اين کتابها بلا استثنا جزء کتابهاي محرمانه هستن

00:04:29.880 --> 00:04:31.750
چه محتواشون

00:04:32.920 --> 00:04:36.260
و چه دليل نوشته شدنشون

00:04:37.510 --> 00:04:38.220
و سر تر از همه

00:04:38.720 --> 00:04:45.270
"درباره تولد و اومدن نگارنده چهارم خانواده کاريباسو"تانيو

00:04:45.810 --> 00:04:49.980
که توسط "مينايي تاما" موشيشي اين خانواده نوشته شده

00:05:02.990 --> 00:05:03.830
امکان نداره

00:05:04.700 --> 00:05:06.290
چرا .کاملا درسته

00:05:07.540 --> 00:05:08.960
نشان سياه تولد

00:05:09.540 --> 00:05:11.500
اون نگارنده چهارمه

00:05:14.840 --> 00:05:16.630
تانيو اوجوسان

00:05:21.180 --> 00:05:22.850
لطفا به اتاقت برگرد

00:05:23.060 --> 00:05:23.810
نه

00:05:24.810 --> 00:05:27.310
منم ميخواهم بيرون بازي کنم

00:05:27.810 --> 00:05:30.440
چرا بايد ياد بگيرم چطور بنويسم و بخونم

00:05:31.610 --> 00:05:34.320
چرا پاهام حرکت نميکنن

00:05:38.320 --> 00:05:39.740
.....فکر کنم

00:05:40.700 --> 00:05:45.740
حالا بفهمي

00:05:46.500 --> 00:05:49.750
من همه چيز رو برات توضيح ميدم

00:05:52.880 --> 00:05:57.340
نشون سياه روي پات براي اينه که يک موشي
رو درش طلسم کردن

00:05:59.090 --> 00:06:07.020
گذشتگان من يه موشي ممنوعه رو توي يکي
از گذشتگان تو طلسم کردن

00:06:07.770 --> 00:06:08.770
ممنوعه؟

00:06:09.640 --> 00:06:10.520
بله

00:06:11.850 --> 00:06:17.280
بطور طبيعي ما انسانها و موشيها با هم زندگي ميکنيم

00:06:18.940 --> 00:06:22.320
جايي که حيوونات و گياهان بتونن زندگي کنن
موشي هم ميتونه

00:06:23.450 --> 00:06:26.040
و جايي که حيوونات و گياهان بميرن
موشي هم ميميره

00:06:26.910 --> 00:06:33.420
اما يک مصيبت مدتها پيش باعث شد که

00:06:33.880 --> 00:06:36.050
تمومشون مردن

00:06:36.750 --> 00:06:39.670
بعد از اون يک موشي ظاهر شد که ميخواست همه رو بکشه

00:06:41.470 --> 00:06:43.010
اون ديگه چجور موشي اي بود؟

00:06:43.390 --> 00:06:47.430
هيچ اثري از اينکه اون چه شکلي بوده يا اينکه چطور

00:06:48.850 --> 00:06:52.560
اون رو طلسم کردن وجود نيست

00:06:53.770 --> 00:06:56.150
چيزي که در خانواده ما گفته ميشد

00:06:56.730 --> 00:07:03.280
اين بود که بدن اون شخص از گذشتگانت که موشي
در اون گذاشته شده بود به رنگ سياه بود

00:07:05.070 --> 00:07:14.500
و موشي تونست در بدن اون زندگي کنه

00:07:15.630 --> 00:07:19.210
از اون به بعد هر چند نسل به بعد در خانواده کاريبوسا

00:07:19.420 --> 00:07:24.220
يک شخص با نشان سياه متولد ميشه

00:07:28.720 --> 00:07:31.980
پس اون هنوزم زندست

00:07:34.350 --> 00:07:36.150
منم بايد يه روزي بميرم

00:07:36.150 --> 00:07:38.980
من اينجام که مراقب همين باشم

00:07:40.610 --> 00:07:46.530
تو توانايي سرکوب موشي رو داري

00:07:47.530 --> 00:07:50.040
منم کمکت ميکنم

00:07:50.830 --> 00:07:54.000
وقتي تونستي يکم بهتر خوندن و نوشتن رو ياد بگيري

00:07:54.540 --> 00:07:56.880
با هم به خونه ديگري ميريم

00:07:57.580 --> 00:08:01.380
همونجا هم اين موشي خطرناک رو زيرزمين ميخوابونيمش

00:08:01.760 --> 00:08:07.550
با اين کار نشان روي پات از بين ميره
و تو ميتوني راه بري

00:08:08.390 --> 00:08:15.560
تا حالا 3 تا گذشتگانت با همينکار تونستن اروم اروم اون رو بخوابونن

00:08:17.560 --> 00:08:20.190
خانوم ما اينجاييم

00:08:32.700 --> 00:08:34.960
خيلي وقت بود اين رويا رو نديده بودم

00:08:41.920 --> 00:08:48.050
تامو يهو بهم گفت که چجوري در اينده موشي رو بخوابونم

00:08:53.890 --> 00:08:56.390
ميخواهم بهت يه داستاني رو بگم

00:08:56.390 --> 00:09:00.060
بعد اينکه تموم شد اون رو روي کاغذ پياده کن

00:09:00.650 --> 00:09:02.270
تموم داستانهايي که تامو بهم گفته درباره زماني بود که

00:09:02.860 --> 00:09:08.280
هنوز تامو بعنوان يک موشيشي کار ميکرد

00:09:08.950 --> 00:09:11.580
همشون هم واقعي بودن ولي شببيه رويا بودن

00:09:12.280 --> 00:09:14.330
داسستانهاي بزرگ همراه تصاوير بود

00:09:15.250 --> 00:09:18.080
داستانهاي غم انگيز در سکوت

00:09:18.830 --> 00:09:22.170
داستانهاي افرادي از مکانهاي دور که من نميشناختمشون

00:09:22.750 --> 00:09:26.340
و همشون هم منو جذب خودشون ميکردن

00:09:28.050 --> 00:09:34.350
ولي وقتي اونها رو روي کاغذ پياده ميکردن
درد عجيبي توي نشون پام ظاهر ميشد

00:09:35.310 --> 00:09:39.520
ايا موشي الان داره توي پام زندگي ميکنه؟

00:09:39.810 --> 00:09:40.900
اره

00:09:41.150 --> 00:09:47.360
اين حقيقت که من موشي رو کشتم براش مثل سم بود

00:09:48.070 --> 00:09:50.570
بايد خيلي دردناک باشه ولي تحملش کن

00:09:55.040 --> 00:09:55.740
تاما

00:09:57.540 --> 00:10:05.130
ت بخاطر من يک موشيشي شدي.درسته؟

00:10:06.300 --> 00:10:07.970
بايد زمان سختي رو گذرونده باشي

00:10:08.920 --> 00:10:11.140
يه اوقاتي بايد خيلي عصباني ميشدي

00:10:12.430 --> 00:10:18.850
من همشون رو از وقتي تو رو ديدم فراموش کردم

00:10:19.310 --> 00:10:22.440
حالا اون زمان رو تحسين ميکنم

00:10:24.860 --> 00:10:27.070
ميتوني بقيش رو بهم بگي؟

00:10:27.900 --> 00:10:29.110
تو حالت خوبه؟

00:10:30.070 --> 00:10:32.570
اره. حالم خوبه

00:10:36.700 --> 00:10:41.920
تاما خيلي سعي کرد تا ذهن من رو از درد دور کنه

00:10:42.710 --> 00:10:46.590
من فقط متوجه ميشم وقتي تاما ديگه داستاني نداره

00:10:47.460 --> 00:10:51.220
ما بقيه موششيشي ها رو اينجا مياورديم تا برامون داستان بگن

00:10:51.550 --> 00:10:56.680
پس با نيت کشتن هيولا من دشمن طبيعيش يعني اين موشي رو

00:10:58.350 --> 00:11:02.940
در سراسر  کوهستان قرار دادم

00:11:03.440 --> 00:11:08.320
و هيولا در يک ماه کشته شد

00:11:09.190 --> 00:11:12.030
امکان نداره ديگه تعداد زيادي از اونها وجود داشته باشن

00:11:12.650 --> 00:11:14.620
با توجه به روشي که من براي کشتنش استفاده کردم

00:11:20.830 --> 00:11:26.130
تا حالا هر چي داستان شنيدم درباره قتل بوده

00:11:28.300 --> 00:11:34.090
و درد تويپام به درد توي قلبم سرايت ميکرد

00:11:35.050 --> 00:11:37.600
سوء استفاده کردن از کسايي که از ما ضعيفترن

00:11:38.470 --> 00:11:42.850
اعمال کشنده اي که ما انجام داديم فقط بخاطر ترس ما از تفاوتها بوده

00:11:44.060 --> 00:11:48.320
فکر کنم هر چي که باشه

00:11:49.020 --> 00:11:53.530
منظورت اينه که نبايد اونها رو کشت؟

00:11:54.410 --> 00:12:01.040
ببخشيد ولي اين چيزيه که تنها کساني که با موشي سر و کار دارن ميتونن بگن

00:12:03.620 --> 00:12:05.290
و حقيقت همين بود

00:12:06.420 --> 00:12:09.960
ولي کاري نبود که نتونم کاري براش بکنم

00:12:18.850 --> 00:12:22.560
اگه ميتونستم پام رو تکون بدم

00:12:22.850 --> 00:12:24.640
ببخشيد

00:12:27.100 --> 00:12:28.980
شما دختر خانواده کاريبوسا هستين؟

00:12:30.150 --> 00:12:30.730
بله

00:12:31.280 --> 00:12:34.570
فکرشو ميکردم.اين درو و اطراف هيچ کس ديگه اي زندگي نميکنه

00:12:35.280 --> 00:12:38.490
اوه. پس اين همون نشان تولد معروفه

00:12:40.660 --> 00:12:42.240
شما هم يه موشيشي هستين؟

00:12:43.120 --> 00:12:45.250
شما دارين داستانهايي درباره موشي رو جمع ميکنيد.درسته؟

00:12:45.830 --> 00:12:49.040
شنيدم اگه بتونم همکاري کنم ميتونم به کتابخونه خانواده
کاريبوسا دسترسي پيدا کنم

00:12:50.460 --> 00:12:51.840
ببخشيد.لطفا بريد

00:12:53.420 --> 00:12:56.510
من از شنيدن داستانهاي کشتن موشيها خسته شدم

00:12:57.720 --> 00:12:59.550
خب.يه داستان درباره نکشتنشون چطوره؟

00:12:59.550 --> 00:13:02.720
اه.بنظرم من در اين باره خيلي داستان دارم

00:13:02.970 --> 00:13:04.730
ولي در اين صورت اونها تاثيري ندارن

00:13:04.730 --> 00:13:07.980
اول. داستاني درباره موشي اي که موش کورها رو ميخورد

00:13:08.190 --> 00:13:08.900
موش کور؟

00:13:10.190 --> 00:13:12.270
چيزي گفتي؟

00:13:13.570 --> 00:13:15.780
نه. خوبه

00:13:17.030 --> 00:13:18.030
ادامه بده

00:13:19.110 --> 00:13:20.070
ميتوني درباره اون موشي بهم بگي

00:13:26.580 --> 00:13:31.630
در واقع بدون اجازه تامو امکان نداره

00:13:31.880 --> 00:13:35.800
ولي اون يه موشيشي مثل شما رو گمون نکنم استخدام کنه

00:13:48.730 --> 00:13:50.440
واي

00:13:50.940 --> 00:13:54.070
فقط خيلي مراقبشون باش

00:13:54.650 --> 00:13:57.990
يک موشي درون اين نوشته ها خوابيده

00:13:58.450 --> 00:14:00.200
درسته.دربارش شنيدم

00:14:01.620 --> 00:14:02.700
همون موشي ممنوعه .درسته؟

00:14:03.330 --> 00:14:05.330
بهمين راحتي ها نميميره

00:14:06.410 --> 00:14:10.330
اين براي موشيشي جواهره

00:14:11.880 --> 00:14:13.380
درسته

00:14:13.710 --> 00:14:18.380
ولي همه اينها داستانهايي درباره مرگ هستن

00:14:19.340 --> 00:14:25.600
من ميخواهم درباره داستانهايي بشنوم که موشي
و حيوونات در کنار هم زندگي ميکنن

00:14:27.100 --> 00:14:29.850
من خودم تاما ررو راضي ميکنم

00:14:31.100 --> 00:14:33.440
ميتئووني بياي اينجا و چند تا داستان برام بگي؟

00:14:34.900 --> 00:14:35.730
خوشحال ميشم

00:14:43.410 --> 00:14:44.280
خانوم

00:14:44.580 --> 00:14:46.370
اوه. شما بيدار هستيد

00:14:48.160 --> 00:14:50.080
گينکو اينجاست

00:14:52.420 --> 00:14:54.630
بزار بياد تو

00:15:02.300 --> 00:15:04.260
اين چيه؟

00:15:07.220 --> 00:15:08.770
تخم شيمي؟

00:15:08.970 --> 00:15:10.770
لعنتي

00:15:11.060 --> 00:15:12.270
اينم داره

00:15:15.560 --> 00:15:17.780
نوشته داره بهم ميريزه

00:15:18.690 --> 00:15:21.490
بيدار شده؟

00:15:22.860 --> 00:15:23.530
گينکو

00:15:23.780 --> 00:15:26.370
خانوم اتاما.موشي داره نوشته ها رو ميخوره

00:15:26.950 --> 00:15:27.910
طلسم داره ميشکنه

00:15:35.080 --> 00:15:36.250
اوه نه

00:15:41.260 --> 00:15:42.170
خانوم

00:15:44.760 --> 00:15:45.970
چي شده؟

00:15:47.640 --> 00:15:49.810
قسمتي از طلسم شکسته شده

00:15:50.100 --> 00:15:52.270
اونها دارن بسمت شما ميان

00:16:03.400 --> 00:16:04.820
خيلي بده

00:16:05.950 --> 00:16:08.780
نگران نباش

00:16:13.080 --> 00:16:15.040
پس اون زنده بود

00:16:15.670 --> 00:16:19.420
باورم نميشه اين همه سالها خواب بوده باشه

00:16:20.880 --> 00:16:23.550
نه.من دارم درباره تو حرف ميزنم گينکو

00:16:25.220 --> 00:16:26.640
بنظر اروم مياي

00:16:27.590 --> 00:16:30.100
ميتوني ارومشون کني؟

00:16:31.310 --> 00:16:35.810
منم يه سري طلسمهاي موشي بلدم

00:16:36.400 --> 00:16:36.940
تاما

00:16:37.770 --> 00:16:38.310
بله

00:16:42.400 --> 00:16:44.280
کلمات ثابت شدن

00:16:48.870 --> 00:16:53.580
يک چسب مخصوص در ديوار اين اتاق وجود داره

00:16:55.870 --> 00:16:58.580
کتاب 1853

00:16:59.330 --> 00:17:00.290
بخش اول

00:17:11.810 --> 00:17:12.640
بخش دوم

00:17:15.390 --> 00:17:18.690
تو همش رو حفظ کردي؟

00:17:19.520 --> 00:17:24.940
چه شيمي باشه يا نه بالاخره نوشته ها نابود ميشن

00:17:25.530 --> 00:17:29.700
پس کم کم ميبايست منتقلش ميکردم

00:17:30.320 --> 00:17:34.120
اما فقط اينکه کپيش ميکردم به اين معنا نبود که
طلسمش کردم

00:17:35.120 --> 00:17:38.210
اين نحوه کپي در خانواده ما ارثيه

00:17:39.500 --> 00:17:43.210
اون شيمي حيوون محبوبشه

00:17:45.550 --> 00:17:47.090
خيلي دوست داشتنيه

00:17:47.550 --> 00:17:49.590
يکم زياد نيست؟

00:17:50.090 --> 00:17:54.430
مهم نيست.چون من همشو حفظ کردم

00:17:55.600 --> 00:17:57.770
اين بازيه خطرناکيه

00:17:58.350 --> 00:18:00.440
من گند نميزنم

00:18:01.480 --> 00:18:04.820
چون کار من اينه

00:18:08.400 --> 00:18:13.240
دختري زندگي ميکنه که انگار داره تو دريايي از کلمات غرق کنه

00:18:18.410 --> 00:18:20.080
اينطوريه ديگه؟

00:18:20.960 --> 00:18:21.830
ديگه چي؟

00:18:25.710 --> 00:18:28.220
نبايد امروز ديگه تمومش کنيم؟

00:18:28.720 --> 00:18:29.630
نه نميخواهد.من حالم خوبه

00:18:29.840 --> 00:18:33.180
يه بخشي از اون براي طلسم کردن موشي نياز هستشفق

00:18:33.760 --> 00:18:35.390
تو براي کار امروز و ديروز خسته اي

00:18:36.060 --> 00:18:36.770
نبايد به خودت فشار بياري

00:18:40.810 --> 00:18:42.270
باشه

00:18:48.820 --> 00:18:51.990
گينکو تا کارم امروز تموم شه لطفا پيشم واستا

00:18:54.120 --> 00:18:54.580
اره

00:19:44.830 --> 00:19:51.970
يه دختر وجود داره که يک موشي تو بدنش داره

00:19:52.470 --> 00:19:56.100
اما هنوزم اون موشي ها رو طلسم ميکنه

00:20:06.400 --> 00:20:07.690
تموم شد؟

00:20:08.230 --> 00:20:09.530
بله.اونو بذاريد تو تختش

00:20:10.400 --> 00:20:11.110
گينکو

00:20:13.200 --> 00:20:15.200
من نيازي به استراحت ندارم

00:20:15.780 --> 00:20:18.620
بعلاوه من ميخواهم برم بيرون

00:20:19.240 --> 00:20:20.540
منو ميبري بيرون؟

00:20:32.970 --> 00:20:38.350
ميخواهم بدونم که کي ميتونم اين پا رو تکون بدم

00:20:41.060 --> 00:20:41.970
عجله نکن

00:20:42.980 --> 00:20:45.850
نشان کم کم داره از بين ميره درسته؟

00:20:46.690 --> 00:20:49.020
خيلي اروم اروم

00:20:51.280 --> 00:20:53.110
...اگه نتونم قبل از مردن از دستش راحت بشم

00:20:53.900 --> 00:20:56.660
يه روز ايندگان من هم همين نشونه رو خواهند داشت

00:20:57.780 --> 00:21:01.910
همونطوري که تا حالا بوده

00:21:04.620 --> 00:21:09.000
و احتمالا تو نسل من انجام نخواهد پذيرفت

00:21:24.890 --> 00:21:25.640
....پس وقتي پات خوب شد

00:21:26.730 --> 00:21:29.940
ميخواهي چيکار کني؟

00:21:33.440 --> 00:21:36.320
ميخواهم با تو مسافرت کنم

00:21:38.450 --> 00:21:40.700
ميخواهم موشيهايي که دربارشون بهم گفتي رو ببينم

00:21:42.240 --> 00:21:43.160
شوخي کردم

00:21:44.750 --> 00:21:47.960
حتي اگه اتفاق بيافته من يه خانوم پير هستم

00:21:54.590 --> 00:21:55.390
فقط يه شوخي بود

00:21:55.590 --> 00:21:56.420
حتما

00:21:56.970 --> 00:22:03.430
اگه من هنوز زنده بودم

00:22:09.900 --> 00:22:11.940
تو زنده ميموني

00:22:12.520 --> 00:22:15.940
ممکنه فردا توسط يه موشي کشته بشم

00:22:15.940 --> 00:22:18.450
ولي تو زنده خواهي موند

00:22:19.950 --> 00:22:21.070
غير ممکنه

00:22:23.780 --> 00:22:24.990
کاملا موثر خواهد بود

00:22:25.700 --> 00:22:59.990
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..
.::   @bollbolljan_com  ::.