WEBVTT

00:00:01.011 --> 00:00:15.010
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:04:15.255 --> 00:04:16.923
به قایم شدنت ادامه میدی پس؟

00:07:55.107 --> 00:07:58.244
(مرکز تجاری یونگ‌سونگ)

00:08:01.180 --> 00:08:04.150
(بخش غذایی یونگ‌سونگ)

00:12:25.111 --> 00:12:27.680
(افسانه تب)

00:12:35.187 --> 00:12:36.722
(افسانه تب)

00:12:36.756 --> 00:12:39.692
(اژدهای سیاه)

00:14:10.182 --> 00:14:11.684
این یه تماس تلفنی میزبانی‌ست

00:14:11.717 --> 00:14:13.118
لطفا تماس گیرنده رو چک کنین

00:18:33.545 --> 00:18:37.282
جانشین یونگ‌سونگ به دلیل)
(اخراج ناعادلانه مورد انتقاد قرار گرفت

00:18:37.316 --> 00:18:39.852
کارمندی یک ماده منفجره در)
(مرکز تجاری یونگ‌سونگ کار گذاشت

00:20:37.102 --> 00:20:39.071
(سولو)

00:21:09.334 --> 00:21:10.902
(!محل تور کردن دخترا برای قرار)

00:21:10.936 --> 00:21:12.904
(آقایون نوشیدنی و غذای رایگان می‌گیرن)

00:23:00.000 --> 00:23:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:24:22.527 --> 00:24:24.863
(مرکز تجاری یونگ‌سونگ)

00:27:52.604 --> 00:27:54.806
(در ازای ۶ هزار وون می‌بوسد)

00:27:55.340 --> 00:27:57.142
(بک سوجونگ و کیم شین‌وون)

00:28:14.492 --> 00:28:16.661
(منم تایپ خودم رو دارم)

00:28:19.097 --> 00:28:21.866
(از نظرتون ممنونم. عیبی نداره که برم؟)

00:29:37.709 --> 00:29:38.977
(در ازای ۶ هزار وون می‌بوسد)

00:35:45.243 --> 00:35:46.110
(مزرعه گانگ‌هان)

00:35:46.144 --> 00:35:48.146
(زمان: 5 ساعت و 34 دقیقه)

00:39:20.157 --> 00:39:21.525
(مدیر‌عامل آن جه‌سوک)

00:44:45.349 --> 00:44:47.551
!وای باورم نمیشه

00:46:31.088 --> 00:46:32.089
(گیو میونگ)

00:52:39.623 --> 00:52:40.924
این الکله

00:57:56.372 --> 00:57:58.274
بگیم به‌ سلامتی؟

00:58:00.777 --> 00:58:02.178
به‌سلامتی

00:59:07.610 --> 00:59:08.611
(جین اونی)

01:01:55.445 --> 01:01:57.113
...تو هنوزم

01:02:04.654 --> 01:02:06.823
منو به‌عنوان یه مرد نمی‌بینی؟

01:02:57.320 --> 01:03:11.320
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:03:23.166 --> 01:03:25.101
♫ لحظه‌ای که دستت رو گرفتم ♫

01:03:25.134 --> 01:03:27.804
♫ خوبه، خیلی بالاست ♫

01:03:27.837 --> 01:03:29.872
♫ نمی‌تونم احساساتم رو پنهان کنم ♫

01:03:29.872 --> 01:03:32.175
♫ شهامتم رو جمع می‌کنم و بهت میگم ♫

01:03:32.208 --> 01:03:34.177
♫ عشق اولم داره صدام می‌کنه ♫

01:03:34.177 --> 01:03:35.344
♫ منتظرش بودم ♫

01:03:35.378 --> 01:03:38.414
♫ حس می‌کنم دارم پرواز می‌کنم ♫

01:03:43.119 --> 01:03:44.187
بگیم به‌سلامتی؟

01:03:52.528 --> 01:03:53.763
قرار از پیش تعیین شده داری؟