WEBVTT 00:00:19.999 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.650 --> 00:00:25.079 ‫و اکنون جهان، یکم جامعه‌ی ابرقدرتی شده، 00:00:25.079 --> 00:00:28.099 ‫جایی که بیش از ۸۰٪ جمعیتش نوعی کوسه دارن. 00:00:29.029 --> 00:00:33.259 ‫شغلی جدید میان این دنیای آشوب‌ناک ظهور کرد: قهرمانان. 00:00:35.499 --> 00:00:38.419 ‫قهرمانان عده‌ای برگزیده هستن 00:00:38.419 --> 00:00:43.109 ‫که دولت بهشون مجوز استفاده از قدرت‌شون برای ‫خدمت به جامعه رو بخشیده. 00:00:45.309 --> 00:00:49.030 ‫اما این عصر نوعی دیگه از قهرمان هم داره. 00:01:00.780 --> 00:01:04.889 ‫اصلاً می‌شه قهرمان خطاب‌شون کرد؟ 00:01:08.010 --> 00:01:13.259 ‫این داستانیه که قبل از ورود میدوریا ایزوکو به یو.ای اتفاق افتاده، 00:01:13.480 --> 00:01:15.849 ‫داستان پارتیزان‌هایی که می‌خوان قهرمان واقعی بشن. 00:05:30.389 --> 00:05:33.310 ‫با قلبی پاپی 00:05:33.310 --> 00:05:36.309 ‫با ضربانی پاپی 00:05:36.309 --> 00:05:39.480 ‫اُمیدوارم احساساتم بهتون برسن 00:05:39.480 --> 00:05:42.109 ‫با پاپ، هیپ و پاپ! 00:05:41.940 --> 00:05:48.200 آیدول مستقل (خودخوانده) پاپ‌استپ ‫همگی! ممنون که امروزم اومدین! 00:05:48.530 --> 00:05:53.329 ‫همیشه در جستجو هستم 00:05:53.329 --> 00:05:59.419 ‫به‌دنبال لبخند اون‌روزی 00:06:00.129 --> 00:06:02.999 ‫به‌همراه صدایی که راهنماییم می‌کنه 00:06:02.999 --> 00:06:06.170 ‫هیچوقت دست از باورداشتن برنمی‌دارم 00:06:06.170 --> 00:06:09.090 ‫که یه‌روزی پیدام می‌کنی 00:06:09.090 --> 00:06:12.350 ‫یه‌روزی بغلم می‌کنی 00:06:14.059 --> 00:06:17.059 ‫بدرخش 00:06:17.059 --> 00:06:20.730 ‫چشمک بزن 00:06:20.899 --> 00:06:23.730 ‫پی‌او‌پی! اس‌تی‌پی‌! 00:06:23.730 --> 00:06:26.069 ‫اُمیدوارم بهت برسه 00:06:26.069 --> 00:06:28.989 ‫بدرخش 00:06:28.989 --> 00:06:32.200 ‫چشمک بزن 00:06:32.619 --> 00:06:35.660 ‫زودباین، ۱ ۲ ۳، پرش پاپ‌استپی! ‫کنسرت یهویی پاپ‌استپ. 00:06:35.660 --> 00:06:38.829 ‫تا جایی که هستی پرواز می‌کنم ‫اُمیدوارم پلیس نفهمه. 00:06:38.829 --> 00:06:42.540 ‫پرواز می‌کنم 00:06:39.119 --> 00:06:40.670 ‫خوانندگیش زیاد مالی نیست، 00:06:40.670 --> 00:06:42.789 ‫و به‌خاطر آرایش غلیظش قیافه‌شم معلوم نیست. 00:06:43.290 --> 00:06:47.050 ‫ولی اون‌موقع مثل یه گوهر می‌درخشید، 00:06:47.549 --> 00:06:49.340 ‫چون داشت پرواز می‌کرد. 00:06:50.130 --> 00:06:52.469 ‫ایکاش یه کوسه‌ی پرشی داشتم. 00:06:54.260 --> 00:06:56.139 ‫تف، باید برم سرکار! 00:07:09.570 --> 00:07:12.780 ‫مردم چیزی که چشمشون بهش باشه رو تحسین می‌کنن. 00:07:14.070 --> 00:07:15.629 ‫و درعوض وقتی چیزی رو پست می‌شمرن، 00:07:15.989 --> 00:07:18.829 ‫دقیقاً برعکسش اتفاق میوفته. 00:07:26.339 --> 00:07:27.589 ‫زندگی. 00:07:28.840 --> 00:07:30.299 ‫اصلاً عادلانه نیست. 00:08:39.490 --> 00:08:41.579 ‫اوهو، همین الانشم یه هدف پیدا کردم! 00:08:43.159 --> 00:08:44.370 ‫اینو انداختین! 00:08:45.210 --> 00:08:47.709 ‫ایستگاه اتوبوس آخرشب اون‌وره! 00:08:48.749 --> 00:08:51.259 ‫۱۰ دیقه وقت دارین به آخرین قطار برسین! 00:08:52.380 --> 00:08:54.010 ‫ایول! 00:10:18.720 --> 00:10:21.139 ‫اینو ببین زیر کتش چی پوشیده. 00:10:22.099 --> 00:10:23.349 ‫عجب منحرفی!‍ 00:10:23.349 --> 00:10:24.850 ‫اینو می‌شناسم. 00:10:24.850 --> 00:10:28.229 ‫یه دبیرستانی چندشه که خوشش میاد تو اینترنت خودشو نشون بده. 00:10:28.229 --> 00:10:31.020 ‫با این‌همه آرایش مثلاً قراره قهرمان باشی؟ 00:10:31.020 --> 00:10:32.479 ‫بیشتر شبیه یه شرور نیستی؟ 00:10:32.899 --> 00:10:35.690 ‫بس کنین! کسی صورتمو تو عموم ندیده! ‫بـ ـ ببخشید. 00:10:35.690 --> 00:10:38.449 ‫پس ازش عکس می‌گیریم و تو نت پخش می‌کنیم! 00:10:38.449 --> 00:10:39.609 ‫نه! 00:10:39.949 --> 00:10:41.200 ‫حاجی عجب آدمی‌ای! 00:10:40.409 --> 00:10:43.410 ‫هوی! بـ ـ بس کنین. 00:10:43.659 --> 00:10:46.909 ‫ها؟ چیه؟ به تو ربطی داره؟ 00:10:46.909 --> 00:10:48.910 ‫با اون هودی مسخره‌ت دکمتو بزن. 00:10:48.910 --> 00:10:52.419 ‫نه، چیزه... مسخره نیست. 00:10:54.550 --> 00:10:57.050 ‫د ـ درست می‌گی، به من چه. 00:10:57.420 --> 00:10:58.800 ‫ببخشید مزاحم شدم. 00:10:58.800 --> 00:11:00.469 ‫بس کنین! 00:11:03.300 --> 00:11:07.520 ‫مـ ـ مسخره نیست، منم آقا هندونه نیستم. 00:15:11.419 --> 00:15:13.890 ‫تو و اون عدالت چرتت، پیری حرومی! 00:18:46.559 --> 00:18:51.060 ‫اشراری که با تریگر به‌وجود اومدن یهویی ‫از بین مردم پیداشون می‌شه! 00:19:43.869 --> 00:19:48.499 ‫یا همچین فکری می‌کردم، ولی شوخی نبود! 00:19:49.870 --> 00:19:51.580 ‫چرا انقدر سروصدا می‌کنین؟ 00:19:51.580 --> 00:19:53.920 ‫عه، پاپ‌استپ! 00:19:54.629 --> 00:19:56.629 ‫خب، چیزه، راستش... 00:19:58.340 --> 00:20:01.759 ‫پس دارین دنبال معتادا و ساقیا می‌گردین. 00:20:00.000 --> 00:20:05.000 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:20:02.720 --> 00:20:04.220 ‫بابت دیروز دستتون درد نکنه واقعاً. 00:20:04.220 --> 00:20:08.269 ‫ولی یادم نرفته سعی کردی ولم کنی. 00:20:09.770 --> 00:20:11.350 ‫هرطور میلت می‌کشه. 00:20:11.979 --> 00:20:13.479 ‫و خب،‌ آقا مهربونه. ‫همون «کوییچی» صدام کن. 00:20:14.650 --> 00:20:16.519 ‫اسم واقعیته؟ 00:20:16.519 --> 00:20:20.570 ‫خب پس کوییچی. چرا داری کمکش می‌کنی؟ 00:20:24.070 --> 00:20:25.780 ‫چرا مکث کردی؟ 00:20:25.780 --> 00:20:29.239 ‫خب، چیزه، اگه حواسم بهش نباشه، 00:20:29.239 --> 00:20:31.409 ‫راه می‌ره هرکی ببینه رو کتک می‌زنه. 00:20:31.789 --> 00:20:34.580 ‫حواسم هست اول مشکوکا رو کتک بزنم. 00:20:34.580 --> 00:20:36.589 ‫برای مثال همه‌ی اون جوونای سربه‌هوا. 00:20:36.589 --> 00:20:39.919 ‫زیادی اتفاقی داری پیش می‌ری. 00:20:39.919 --> 00:20:42.549 ‫چرا یکم بیشتر از مغزتون کار نمی‌کشین؟ 00:20:43.089 --> 00:20:47.550 ‫مطمئنم یکی از اشراری که تو شهر پیداشون شده عکس گرفته، 00:20:47.550 --> 00:20:49.639 ‫«اشراری که تاحالا ندیدم،» 00:20:49.639 --> 00:20:53.730 ‫یا «اشرار یهویی.» چیزیه که باید اول ‫ دنبالش بگردین و مکانشو محدود کنین 00:20:53.730 --> 00:20:55.690 ‫بعدش می‌تونین برین پرس‌جو کنین. 00:20:55.899 --> 00:20:57.149 ‫عه، چه باهوش. ‫هوی! 00:20:57.769 --> 00:20:58.980 ‫تو! ‫دوباره شروع کرد! 00:20:59.530 --> 00:21:00.689 ‫زبونتو بنداز بیرون! 00:21:01.319 --> 00:21:03.150 ‫الو! 00:21:03.150 --> 00:21:06.410 ‫هرطور نگاه کنی یه کارمند معمولیه! 00:21:06.410 --> 00:21:07.279 ‫زبونتو بده ببینم! 00:21:12.580 --> 00:21:14.290 ‫عه، ببخشید! 00:21:14.870 --> 00:21:17.500 ‫فیگور برای کودکان؟ 00:21:17.500 --> 00:21:19.999 ‫یه مرد گنده با یه مشت عروسک می‌چرخه؟ 00:21:19.999 --> 00:21:21.299 ‫مشکوکه. 00:21:21.299 --> 00:21:23.970 ‫آدمای زیادی به اینجور چیزا علاقه دارن! 00:21:24.219 --> 00:21:27.640 ‫چیزه، من تو شرکت اسباب‌بازی کار می‌کنم. 00:21:27.640 --> 00:21:30.429 ‫دیدی؟ یه آدم شاغل درست‌حسابیه. 00:21:30.429 --> 00:21:32.140 ‫و اون چیزیه که می‌خوام بررسی کنم. 00:21:32.470 --> 00:21:34.349 ‫اول، باید مطیعش کنم. 00:21:37.809 --> 00:21:40.769 ‫اعمال خشونت‌آمیز تو روز روشن. 00:21:41.109 --> 00:21:42.570 ‫اصلاً منطقی نیست. 00:21:43.240 --> 00:21:46.820 ‫از اون شرور یهوییایی که جدیداً مود شدن؟ 00:21:47.869 --> 00:21:49.070 ‫تو... 00:21:49.829 --> 00:21:53.700 ‫قهرمان پاکساز: ایریزرهد! 00:21:53.723 --> 00:22:03.724 بلبل جان مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:03.748 --> 00:22:18.748 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram @bollbolljan ::. .:: instagram @bollbolljan_Com ::. 00:23:35.260 --> 00:23:37.210 ‫قسمت بعدی، «پرواز کردن»!