WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.100 --> 00:00:07.800 (قسمت چهارم) 00:00:17.567 --> 00:00:19.400 دیدیش؟ 00:00:19.400 --> 00:00:22.000 نامه ای که کیت فرستاده؟ 00:00:22.000 --> 00:00:23.633 آره 00:00:25.900 --> 00:00:27.167 تمومه 00:00:27.167 --> 00:00:28.200 اینو ببین 00:00:28.200 --> 00:00:30.933 خانم یو، آماده‌ست، بیا ببین 00:00:38.967 --> 00:00:40.600 سامر، آژانس مسافرتی تخصصی در سفرهای جایگزین) ( ما به جای شما سفر می‌کنیم 00:00:40.600 --> 00:00:41.800 این چیه؟ 00:00:41.800 --> 00:00:44.700 زیرمجموعه شرکت سرگرمی اوکوئه توی سفرهای نیابتی تخصص دارن 00:00:44.700 --> 00:00:46.800 اسمش سامره 00:00:46.800 --> 00:00:48.567 سامر 00:00:49.200 --> 00:00:50.767 من؟ 00:00:50.767 --> 00:00:53.833 آره، خودت باید اینکارو بکنی 00:00:57.000 --> 00:01:00.233 دیدی؟ چی گفتم من؟ 00:01:00.233 --> 00:01:02.167 نمیخواد بیخودی ذوق کنی 00:01:06.300 --> 00:01:08.000 باشه 00:01:08.933 --> 00:01:11.800 همین کارو میکنم امتحان میکنم 00:01:13.233 --> 00:01:14.967 میری؟ 00:01:14.967 --> 00:01:17.100 همین مسخره رو امتحان میکنی؟ 00:01:19.567 --> 00:01:20.933 آره 00:01:20.933 --> 00:01:23.300 فکر کنم بتونم 00:01:23.300 --> 00:01:25.667 دلم میخواد برم، سفر کنم 00:01:26.333 --> 00:01:27.867 هی 00:01:27.867 --> 00:01:30.400 اتفاقی درخواستش رسید دستم 00:01:30.400 --> 00:01:33.300 کی آخه به یکی دیگه میگه به جاش بره سفر؟ 00:01:33.300 --> 00:01:34.867 اتفاقا همچین آدمایی هستن 00:01:34.867 --> 00:01:36.500 نظر چیه انجامش بدیم 00:01:39.267 --> 00:01:40.867 آقای مدیر 00:01:42.033 --> 00:01:44.167 سلام 00:01:44.167 --> 00:01:46.500 او سانگ شیک مسئول فروش 00:01:46.500 --> 00:01:48.533 کسی که کار واسش نشد نداره 00:01:48.533 --> 00:01:53.267 این دومین مشتریمونه 00:01:53.267 --> 00:01:54.900 سلام کن 00:01:57.033 --> 00:01:58.933 آیگو آیگو 00:01:58.933 --> 00:02:01.033 جنی 00:02:01.033 --> 00:02:02.633 جنی؟- سگه؟- 00:02:02.633 --> 00:02:04.300 جنی 00:02:04.300 --> 00:02:06.867 سلام کن- منم نمیدونم- 00:02:09.533 --> 00:02:12.167 این همه بار و بندیل واسه چیه؟ 00:02:13.867 --> 00:02:15.467 اومو 00:02:17.000 --> 00:02:20.400 اینا دیگه چی ان؟ 00:02:20.400 --> 00:02:23.100 یعنی همه‌ش مال اینه؟ 00:02:44.833 --> 00:02:49.400 (قسمت چهارم: آرزو کن جنی) 00:03:00.367 --> 00:03:02.333 واو، بیخیال 00:03:02.333 --> 00:03:04.367 این همه ور وسایل برای اون سگه؟ 00:03:04.367 --> 00:03:05.433 واسه اونه؟ 00:03:05.433 --> 00:03:08.700 ظاهرا همینه، منم انتظار این همه خرت و پرت رو نداشتم 00:03:08.700 --> 00:03:09.867 عجبا 00:03:09.867 --> 00:03:11.233 باورم نمیشه 00:03:11.233 --> 00:03:14.833 اومو، اومو، این چیه؟ 00:03:19.933 --> 00:03:23.800 این کاسه قدیمی بابابزرگ اینجا چیکار میکنه؟ 00:03:23.800 --> 00:03:26.900 بابابزرگت؟ 00:03:26.900 --> 00:03:29.800 حتما وضعش خیلی توپ بوده 00:03:29.800 --> 00:03:31.467 خیلی گرونه؟ 00:03:31.467 --> 00:03:33.267 اینجا رو ببین 00:03:33.267 --> 00:03:35.433 لی بیونگ جون 00:03:35.433 --> 00:03:39.033 این ظرف معروف بانگ جا 00:03:39.033 --> 00:03:41.533 اثر استاد لی بیونگ جونه 00:03:41.533 --> 00:03:44.367 خوب این چه ربطی به سگه داره؟ 00:03:44.367 --> 00:03:46.100 اینجا رو ببین؟ 00:03:46.767 --> 00:03:49.600 کاسه صبحونه‌ی جنیه 00:03:49.600 --> 00:03:50.933 بیخیال 00:03:50.933 --> 00:03:54.000 چند تا از اینا داشته باشی میتونی یه ماه لش کنی خونه فقط بخوری و بخوابی 00:03:55.800 --> 00:03:58.100 گوشت خشک شده‌ دست ساز از گوشت گاو کره ای هم هست 00:03:58.100 --> 00:04:00.267 آدما هم نمیتونن از این چیزا بخورن 00:04:00.267 --> 00:04:01.400 گوشت خشک شده؟ 00:04:01.400 --> 00:04:04.967 قبلا تو مغازه خوراک دست‌ساز سگ کار می‌کردم 00:04:04.967 --> 00:04:07.667 با دو سه بسته از اینا میشه یه مهمونی توی شرکت گرفت 00:04:07.667 --> 00:04:10.100 آیگو، آدم خل میشه 00:04:10.100 --> 00:04:12.567 صددرصد کشمیر؟ 00:04:12.567 --> 00:04:15.500 من چند ساله جرات نکردم یه پالتوی کشمیر برای خودم بخرم 00:04:16.267 --> 00:04:18.700 اونوقت این رو کرده زیرانداز؟ 00:04:21.333 --> 00:04:22.633 هی 00:04:22.633 --> 00:04:25.300 تو دیگه کی هستی؟ 00:04:25.300 --> 00:04:26.800 (دستور مراقبت از جنی) 00:04:26.800 --> 00:04:30.500 ...غذاها، دستشویی بردنش، تشویقی ها 00:04:30.500 --> 00:04:32.367 یه جوری باهاش رفتار می‌کنن انگار شاهزاده‌ست 00:04:32.367 --> 00:04:34.800 غیر از سگ بچگیم نورونگی توی جزیره 00:04:34.800 --> 00:04:37.133 تا حالا با همچین سگ گنده‌ای سروکله نزدم 00:04:37.133 --> 00:04:38.600 به نظرت مشکلی پیش نمیاد؟ 00:04:38.600 --> 00:04:39.667 اومو،چی میگی تو؟ 00:04:39.667 --> 00:04:41.267 چی چی سگ شی وان رو یادت نمیاد؟ 00:04:41.267 --> 00:04:44.100 وقتی شی وان برنامه داشت کل روز حواست بهش بود 00:04:46.933 --> 00:04:48.667 اینم عین همونه انگار 00:04:48.667 --> 00:04:51.167 نگران چی هستی؟ 00:04:51.167 --> 00:04:55.167 سگ ها و آدما زیاد باهم فرق ندارن 00:04:56.267 --> 00:04:58.900 موضوع محرمانه‌ست؟ حتی از ما هم قایمش می‌کنین؟ 00:04:58.900 --> 00:05:00.367 "این" ما 00:05:00.367 --> 00:05:01.933 شامل منم میشه ها 00:05:01.933 --> 00:05:05.100 منم صاحب جنی رو نمیشناسم 00:05:05.100 --> 00:05:08.133 آخه چجوری بدون اینکه بدونیم صاحبش کیه، مراقبش باشیم؟ 00:05:08.133 --> 00:05:09.733 دقیقا 00:05:10.500 --> 00:05:12.233 شاید بهتر باشه قبولش نکنیم 00:05:13.533 --> 00:05:15.567 (قرارداد سفر جنی) 00:05:15.567 --> 00:05:17.767 ...یک، ده، صد 00:05:21.167 --> 00:05:22.733 بیا قبولش کنیم- نه نمیکنیم- 00:05:22.733 --> 00:05:25.000 باید قبولش کنیم- نه نه- 00:05:25.800 --> 00:05:27.433 قبولش میکنم 00:05:28.367 --> 00:05:30.833 پس یعنی فقط ما باید مراقبش باشیم؟ 00:05:30.833 --> 00:05:32.333 باشه باشه 00:05:32.333 --> 00:05:36.467 شرطش اینه فقط یو روم مراقب جنی باشه 00:05:37.400 --> 00:05:38.967 مخصوصا واسه این سفر 00:05:38.967 --> 00:05:40.900 یه بند محرمانگی گذاشتن 00:05:40.900 --> 00:05:41.933 محرمانگی؟ 00:05:41.933 --> 00:05:43.000 آره 00:05:43.000 --> 00:05:44.500 یه شرط دیگه اضافه کردن 00:05:44.500 --> 00:05:48.900 اونم اینه که سفر این مامور باید کلا مخفی بمونه 00:05:48.900 --> 00:05:51.833 چی شد قبول کردین اینکارو بکنین، آقای او؟ 00:05:51.833 --> 00:05:54.600 واقعا نمیدونین صاحبش کیه؟ 00:05:54.600 --> 00:05:55.867 نمیدونم 00:05:55.867 --> 00:05:57.533 این درخواستو یه آشنا رسوند بهم 00:05:57.533 --> 00:06:01.167 منم تاحالا صاحب جنی رو ندیدم 00:06:01.167 --> 00:06:03.367 حتی گفتن که اصلا سعی نکن بفهمی صاحبش کیه 00:06:04.000 --> 00:06:05.833 عجیبه نه؟ 00:06:05.833 --> 00:06:07.433 تابلوئه دیگه؟ 00:06:07.433 --> 00:06:09.300 طرف حتما پولش از پارو بالا میره 00:06:09.300 --> 00:06:11.433 از اون پیرمرد پولدارا 00:06:11.433 --> 00:06:13.500 که میخواد یه ارث گنده واسه سگش بذاره 00:06:13.500 --> 00:06:15.100 شاید واسه همین هویتشو قایم کرده که 00:06:15.100 --> 00:06:18.633 کسی وسوسه نشه سگ رو واسه ارثش بدزده؟ 00:06:21.500 --> 00:06:23.933 به نظرت مشکل یکی دیگه‌ست، نه؟ 00:06:23.933 --> 00:06:26.333 واقعا که، اصلا مرام معرفت نداری 00:06:27.867 --> 00:06:28.900 امروز یکم حالش گرفته‌ست 00:06:28.900 --> 00:06:31.933 آره، یکم بی حوصله ام 00:06:31.933 --> 00:06:33.533 واسه این چیزا هم پز میدن آخه؟ 00:06:33.533 --> 00:06:35.433 حوصله نداری، ولی فکت خوب می‌جنبه ها 00:06:35.433 --> 00:06:39.300 زندگی دیگه هیچ صفایی نداره، پس فقط میخورم 00:06:39.300 --> 00:06:41.267 مگه خودت همینو نمیگفتی، خانم یو؟ 00:06:41.267 --> 00:06:43.000 به حرف خودت هم عمل نمیکنی 00:06:43.733 --> 00:06:45.233 ولی بازم 00:06:45.233 --> 00:06:48.367 وضعت از اون سگ بهتره 00:06:48.367 --> 00:06:50.233 سر خودمونو شیره بمالیم دیگه 00:06:50.233 --> 00:06:51.867 خیلی خوب 00:06:54.200 --> 00:06:57.433 چرا پو هانگ؟ 00:06:57.433 --> 00:06:59.900 این سری هم پو هانگ؟ 00:06:59.900 --> 00:07:01.633 درسته؟ 00:07:01.633 --> 00:07:03.600 ...پو هانگه، ولی 00:07:04.500 --> 00:07:06.867 چرا پو هانگ؟ 00:07:06.867 --> 00:07:08.767 زادگاه جنیه؟ 00:07:08.767 --> 00:07:10.467 آره؟ 00:07:22.433 --> 00:07:25.567 (دستورالعمل مراقبت از جنی) 00:07:25.567 --> 00:07:28.000 هر وعده یه بسته غذا 00:07:28.000 --> 00:07:30.233 با پروبیوتیک 00:07:30.233 --> 00:07:32.967 و مکمل غذایی و 00:07:32.967 --> 00:07:35.367 کنسرو بوقلمون قاطی بشه 00:07:36.133 --> 00:07:39.000 عجب سگی 00:07:39.000 --> 00:07:42.900 از منِ آدم وضعت بهتره 00:07:51.100 --> 00:07:53.800 خیلی خوب، جنی 00:07:55.667 --> 00:08:00.100 صبحونه توی ظرف بانگ جیای یک میلیون وونی 00:08:01.067 --> 00:08:05.400 شام توی کاسه چوب گردو، دست‌ساز استادکار 00:08:05.400 --> 00:08:08.000 تو دیگه کی هستی؟ 00:08:09.800 --> 00:08:11.067 صاحبت کیه؟ 00:08:11.067 --> 00:08:13.433 صاحبت دقیقا چقدر خر مایه‌ست؟ 00:08:13.433 --> 00:08:15.467 ‌...واسه خودت 00:08:15.467 --> 00:08:17.133 آپارتمان جداگونه داری؟ 00:08:17.133 --> 00:08:18.767 ساختمون داری؟ 00:08:20.933 --> 00:08:23.133 چه چُسان فِسانی داری 00:08:24.867 --> 00:08:28.800 شی وان هم عاشق سگه 00:08:28.800 --> 00:08:31.067 تو رو ببینه کف میکنه 00:08:36.733 --> 00:08:38.967 خیلی خوب 00:08:38.967 --> 00:08:40.600 اینجا رو ببین 00:08:43.333 --> 00:08:45.033 ایش 00:08:49.567 --> 00:08:53.167 (سر صحنه همه چی خوب پیش میره، اوپا؟) 00:08:58.333 --> 00:09:02.867 (ایشون مهمون خونه ماست) 00:09:04.733 --> 00:09:07.067 ایشون مهمون خونه ماست 00:09:12.267 --> 00:09:14.767 چی چی حالش خوبه؟ 00:09:24.967 --> 00:09:26.833 چی؟ 00:09:26.833 --> 00:09:29.067 الان میگی اینا تمیز کنم؟ 00:09:33.300 --> 00:09:36.167 ...چطور شد به این روزگار افتادم آخه 00:09:36.167 --> 00:09:38.467 چقدر تر و تمیز خورد 00:09:50.200 --> 00:09:51.800 واو 00:10:04.600 --> 00:10:08.833 کدوم سگی آخه این همه چیزای لاکچری داره تازه سفر هم میره؟ 00:10:08.833 --> 00:10:11.967 زندگی خیلی نامرده 00:10:14.267 --> 00:10:17.000 جنی، بیا اینجا 00:10:26.833 --> 00:10:29.100 همینجا وایستا 00:10:37.367 --> 00:10:40.633 وایستا، منم باید یه چیزی بخورم 00:10:40.633 --> 00:10:44.067 گوشت گوساله رو که نگه داشته بودم به افتخار تو درمیارمش 00:10:44.067 --> 00:10:46.533 نگه داشتنش چه فایده ای داره؟ 00:10:47.600 --> 00:10:49.467 اوه 00:10:52.567 --> 00:10:54.967 به به چه خوشمزه‌ست 00:10:58.667 --> 00:11:00.833 یکی دیگه 00:11:11.200 --> 00:11:15.433 زوج ستاره بعدی تو راهه؟ شایعه شده) ( چان شی وان و گو اون چه باهمن 00:11:27.833 --> 00:11:32.067 ایشون مهمون خونه ماست) (چی چی حالش خوبه؟ 00:11:38.067 --> 00:11:39.700 وای نه 00:11:47.400 --> 00:11:48.733 هی 00:11:48.733 --> 00:11:52.200 چیکار میکنی مگه انقدر میخوری؟ 00:11:53.267 --> 00:11:56.800 کلی چیز خوشمزه خوردی خودت 00:12:04.733 --> 00:12:07.200 اون دوتا رو 00:12:07.200 --> 00:12:11.400 فقط من و خانم یو میدونیم قرار میذارن 00:12:11.400 --> 00:12:14.000 ولی اون عشق اول یو رومه 00:12:15.200 --> 00:12:17.500 عشقی که عملا تموم شده 00:12:17.500 --> 00:12:19.600 حتی اگه برای شی‌وان تموم شده باشه 00:12:19.600 --> 00:12:21.733 شاید برای یو روم هنوز تموم نشده 00:12:24.900 --> 00:12:26.667 یوروم آدمیه که 00:12:26.667 --> 00:12:30.733 همه‌چی رو جدی می‌گیره 00:12:30.733 --> 00:12:33.167 هیچ‌وقت نصفه‌ نیمه کاری نمی‌کنه 00:12:33.167 --> 00:12:36.667 نمی‌تونه یه چیزی رو همینطوری راحت شروع کنه 00:12:36.667 --> 00:12:39.433 و راحت هم تمومش کنه 00:12:39.433 --> 00:12:41.500 یه طرف واسش همه‌چی تموم شده 00:12:41.500 --> 00:12:44.133 ولی این طرف هنوز به تهش نرسیده 00:12:44.133 --> 00:12:46.300 پس این یعنی اونا هنوز باهمن، نه؟ 00:12:46.300 --> 00:12:48.100 جفتشون 00:12:48.100 --> 00:12:50.467 از دوران کارآموزی 00:12:51.367 --> 00:12:53.567 بهم نزدیک بودن 00:12:55.133 --> 00:12:58.167 آژانس‌هاشون شاید عوض شده باشه 00:12:58.167 --> 00:13:00.267 ولی هیچکدومشون 00:13:00.267 --> 00:13:03.733 نه کامل تموم کردن 00:13:03.733 --> 00:13:06.967 نه کامل ادامه دادن 00:13:06.967 --> 00:13:08.833 تا می‌خواد اونو فراموش کنه 00:13:08.833 --> 00:13:10.733 پسره دوباره سر و کله‌ش پیدا می‌شه 00:13:10.733 --> 00:13:13.833 نه کامل تموم کردن ...نه کامل ادامه دادن 00:13:13.833 --> 00:13:15.933 پس یعنی تموم شده دیگه 00:13:17.833 --> 00:13:19.300 به به 00:13:19.300 --> 00:13:20.933 خوشمزه‌ست 00:13:21.933 --> 00:13:24.200 کی گفته 00:13:25.200 --> 00:13:27.533 احساسات آدم می‌تونه انقدر مرزبندی‌شده باشه؟ 00:13:27.533 --> 00:13:30.367 آدمیزاده، خیار نیست که 00:13:32.567 --> 00:13:35.000 آدمیزاد، حیوان ناطقه 00:13:35.000 --> 00:13:37.000 خیار هم گیاهه، درسته؟ 00:13:37.000 --> 00:13:40.533 الان داشتی احساسات آدم رو با خیار مقایسه میکردی 00:13:40.533 --> 00:13:41.867 فکر کنم دقیق‌ترش اینه که بگی 00:13:41.867 --> 00:13:45.500 دل آدم خیار نیست که 00:13:45.500 --> 00:13:48.667 آدم گیج میشه به 00:13:48.667 --> 00:13:50.700 حرفات گوش میده 00:13:50.700 --> 00:13:55.833 اینجا شروع میشه یهو از اینجا سر درمیاره 00:14:00.133 --> 00:14:01.800 به به، چه فن بیانی 00:14:03.733 --> 00:14:05.500 واقعا که 00:14:06.967 --> 00:14:09.367 خودت چی هستی اصلا، آقای لی؟ 00:14:10.200 --> 00:14:14.200 از یه چیزی مطمئنم، اونم اینه که خیار نیستم 00:14:14.200 --> 00:14:16.467 ...آیگو 00:14:24.333 --> 00:14:26.067 چه باکلاسه 00:14:37.667 --> 00:14:39.267 چی؟ 00:14:41.700 --> 00:14:44.200 بعد یه مدت موتوسواری خیلی حال داد 00:14:57.333 --> 00:14:59.367 ...وایستا، اون کثافت 00:14:59.367 --> 00:15:01.767 کیه؟ 00:15:01.767 --> 00:15:05.000 یکی اینجاست که هنوز بیخیال نشده 00:15:19.267 --> 00:15:20.933 چیه؟ 00:15:20.933 --> 00:15:22.833 جنابعالی گوشت منو خوردی، غیر اینه؟ 00:15:22.833 --> 00:15:25.867 منم میخوام از گوشت خشک شده‌ دست سازت بخورم، چیه، خسیس شدی؟ 00:16:04.633 --> 00:16:07.100 چطوره؟ خودشه نه؟ 00:16:07.100 --> 00:16:09.200 آره اوپا 00:16:59.300 --> 00:17:00.933 پس تویی؟ 00:17:02.433 --> 00:17:04.400 تو کانگ یو رومی؟ 00:17:04.400 --> 00:17:06.700 پری خانم نظافت اتاق تمرین 00:17:06.700 --> 00:17:08.367 ببخشید؟ 00:17:08.367 --> 00:17:11.167 همونی که در سالن تمرین رو باز و بسته می‌کنه 00:17:20.033 --> 00:17:22.300 زودتر از همه می‌ره، یواشکی تمیز می‌کنه 00:17:23.200 --> 00:17:27.133 پری خانم نظافت شرکتمون، درسته؟ 00:17:33.900 --> 00:17:37.033 پنج، شیش، هفت، هشت 00:17:42.367 --> 00:17:44.833 صبح زود بیدار می‌شدیم 00:17:44.833 --> 00:17:48.300 با اوپا تمرین میکردیم 00:17:48.300 --> 00:17:50.867 غمامون رو باهم درمیون می‌ذاشتیم 00:17:50.867 --> 00:17:53.900 اون موقع‌ها خوشی من همین بود 00:17:55.267 --> 00:17:58.000 توی سرمای بی‌رحم سئول که پناهی نداشتیم 00:17:58.000 --> 00:18:01.433 تو دوران کارآموزی که مثل گم شدن تو مه بود 00:18:01.433 --> 00:18:05.567 تو همدیگه آرامش پیدا می‌کردیم و دووم می‌آوردیم 00:18:22.433 --> 00:18:24.267 ولی وقتی اون دفعه 00:18:26.867 --> 00:18:30.067 حرکات رقص رو قاطی کردی، قیافت کاملاً ریخت به هم 00:18:30.067 --> 00:18:31.200 واقعا؟ 00:18:31.200 --> 00:18:32.433 انقدر تابلو بود؟ 00:18:32.433 --> 00:18:34.400 چشمات 00:18:34.400 --> 00:18:36.067 خیلی گنده شده بود 00:18:36.067 --> 00:18:38.633 فروپاشی واقعیِ کانگ یو روم 00:18:38.633 --> 00:18:40.700 انقدر سربه سرم نذار 00:18:41.900 --> 00:18:43.500 ولی 00:18:44.400 --> 00:18:47.033 جدا، خیلی با نمک شده بودی 00:18:47.933 --> 00:18:50.067 خیلی چیزا عوض شده 00:18:50.067 --> 00:18:53.533 ولی انگار فقط منم که هنوز ازشون دل نکندم 00:18:54.800 --> 00:18:56.333 فکر کنم 00:18:56.333 --> 00:19:00.433 هنوز آماده نیستم اولین عشقم رو تموم کنم 00:19:02.833 --> 00:19:04.500 چته؟ 00:19:06.833 --> 00:19:09.333 گریه نمیکنم، باشه؟ 00:19:09.333 --> 00:19:11.567 تو چی می‌فهمی، آقا سگه؟ 00:19:11.567 --> 00:19:13.533 برو اونور 00:19:23.300 --> 00:19:24.467 هی 00:19:24.467 --> 00:19:26.100 چی میخوری؟ 00:19:26.100 --> 00:19:27.367 نه نه 00:19:27.367 --> 00:19:28.633 هی 00:19:28.633 --> 00:19:30.567 ها؟ چی؟ 00:19:30.567 --> 00:19:31.767 حلقه؟ 00:19:31.767 --> 00:19:34.600 هی 00:19:34.600 --> 00:19:35.633 هی 00:19:35.633 --> 00:19:38.400 حلقه منم خوردی؟ 00:19:38.400 --> 00:19:39.667 واقعا که 00:19:39.667 --> 00:19:42.433 این یکی رو قورت ندی‌ها 00:19:43.267 --> 00:19:45.467 دهنتو وا کن 00:19:45.467 --> 00:19:47.067 دهنتو وا کن گفتم 00:19:48.800 --> 00:19:52.033 هی 00:19:52.033 --> 00:19:56.267 (دوروتی) 00:20:09.767 --> 00:20:12.200 هوا الان جون میده واسه سفر 00:20:15.167 --> 00:20:17.000 بار و بندیل رو جمع کردی؟ 00:20:17.000 --> 00:20:18.200 انگار قراره اسباب کشی کنی 00:20:18.200 --> 00:20:20.167 بله 00:20:20.167 --> 00:20:21.667 مدیر هیون امروز حسابی کبکش خروس میخونه 00:20:21.667 --> 00:20:23.767 نگاه، موهاشو از بالا بسته 00:20:25.033 --> 00:20:27.567 این همون اقامتگاهیه که صاحبش گفته 00:20:27.567 --> 00:20:28.728 (برنامه سفر جنی) اینا جاهایی ان 00:20:28.728 --> 00:20:29.816 که جنی رو می‌برین 00:20:29.816 --> 00:20:31.933 واسه یو روم هم کامل توضیح بده 00:20:31.933 --> 00:20:35.067 همونطور که معلومه، طرف توی همه‌چی مرموزه 00:20:39.233 --> 00:20:40.867 ها؟ 00:20:40.867 --> 00:20:43.233 صبح بخیر آقای او 00:20:48.567 --> 00:20:50.667 این یارو باز چشه؟ 00:20:51.867 --> 00:20:54.300 خیار خرابه 00:20:54.967 --> 00:20:57.667 خیار؟ کدوم خیار؟ 00:20:57.667 --> 00:20:59.300 خیار 00:21:01.233 --> 00:21:03.267 ایش 00:21:03.267 --> 00:21:05.800 باید به فکر یه جابه‌جایی دفتر یا همچین کاری باشیم 00:21:06.712 --> 00:21:07.800 مدیر هیون 00:21:07.800 --> 00:21:10.367 یه زنگ به یوروم بزن، میاد یا نه؟ 00:21:10.367 --> 00:21:12.467 بله 00:21:18.467 --> 00:21:20.433 (او سانگ شیک شی) 00:21:24.967 --> 00:21:26.733 ...خطرناکه 00:21:29.600 --> 00:21:31.133 چرا هی پشت موتور میشینه آخه؟ 00:21:31.133 --> 00:21:33.100 چرا سوار میشه؟ چرا؟ 00:21:39.000 --> 00:21:40.833 جوونه 00:21:42.400 --> 00:21:44.167 یا پیره؟ 00:21:53.333 --> 00:21:54.800 بسه دیگه، انقدر فکر نکن، فکر نکن 00:21:54.800 --> 00:21:56.233 حرف نزن، فکر نکن 00:21:56.233 --> 00:21:57.400 فکر نکن 00:21:57.400 --> 00:21:59.600 فکر نکن، فکر نکن 00:22:03.500 --> 00:22:05.933 فکر نکن 00:22:18.000 --> 00:22:19.667 بیا اینجا 00:22:22.367 --> 00:22:24.633 دیشب اتفاقی افتاد؟ 00:22:26.533 --> 00:22:27.833 نه 00:22:27.833 --> 00:22:29.567 از قیافت معلومه یه چیزی شده 00:22:29.567 --> 00:22:31.433 نگفتنش چه فایده ای داره؟ 00:22:31.433 --> 00:22:33.767 هیچی نشده 00:22:33.767 --> 00:22:37.167 واقعا درسته، فرشته عذاب عشقه 00:22:37.167 --> 00:22:38.567 وقتی حالت گرفته‌ست 00:22:38.567 --> 00:22:40.100 سفر بهترین گزینه‌ست 00:22:40.100 --> 00:22:42.233 تمام اون آدمای دل مرده‌ی شرکت سرگرمی اوکو 00:22:42.233 --> 00:22:44.033 رو با خودت ببری و برگردون 00:22:44.033 --> 00:22:45.600 این دفعه اصلا نگران هزینه و این چیزا نباش 00:22:45.600 --> 00:22:47.167 هرچی دوست داری بخور 00:22:47.167 --> 00:22:49.200 قیمتش هرچی بود فدای سرت همه چی بخور 00:22:49.833 --> 00:22:52.333 واو، هولی مولی 00:22:52.333 --> 00:22:53.467 گواکاموله 00:22:53.467 --> 00:22:54.500 آره 00:22:54.500 --> 00:22:56.067 واو 00:22:56.067 --> 00:22:58.533 بریم- پشمام ریخت- 00:22:58.533 --> 00:23:02.367 میرم- انگار مدیر هیون خیلی کیفش کوکه- 00:23:19.300 --> 00:23:22.000 زود برو قضای حاجت کن دیگه 00:23:22.767 --> 00:23:25.133 گفتم برو دستشویی 00:23:32.533 --> 00:23:35.033 بهت گفتم باهاشون برو، چرا نمیری؟ 00:23:35.033 --> 00:23:38.333 تو که بی‌کارى، پاشو باهاشون برو دیگه 00:23:38.333 --> 00:23:40.000 گفتم نه 00:23:40.000 --> 00:23:41.933 مشکلی پیش اومده؟ 00:23:45.432 --> 00:23:46.433 هیچی نشده 00:23:46.433 --> 00:23:49.067 واقعا که، نمیفهمم چرا امروز اینجوری میکنی 00:23:49.067 --> 00:23:50.800 گفتم بریم رستوران دوروتی 00:23:50.800 --> 00:23:53.700 جنابعالی کلید کردی جاجانگمیون که خودتم نمیخواستی سفارش بدیم 00:23:53.700 --> 00:23:56.433 از اولش هم دماغت آویزون بود 00:23:56.433 --> 00:23:58.500 یه چیزی هست دیگه، مگه نه؟ 00:24:01.000 --> 00:24:02.567 گفتم هیچی نیست 00:24:02.567 --> 00:24:04.600 خسته ام کردی 00:24:07.067 --> 00:24:09.067 گان‌جاجانگ خوشمزه‌ست 00:24:10.267 --> 00:24:14.667 یکم پیش چی گفتی؟ 00:24:14.667 --> 00:24:16.300 چی؟ 00:24:17.933 --> 00:24:21.933 اون هولی مولیه… اون گواکاموله… چی بود؟ 00:24:21.933 --> 00:24:23.133 معنیشون چیه؟ 00:24:23.133 --> 00:24:24.633 اصطلاح بین بچه هاست 00:24:24.633 --> 00:24:27.333 مثل همون ایول و ناموسا این چیزا که بچه ها میگن 00:24:27.333 --> 00:24:28.967 ...مثل آدم از کلمه های ساده استفاده کن 00:24:28.967 --> 00:24:31.733 این پرت و پلاها چیه میگی؟ 00:24:31.733 --> 00:24:32.867 انقدر گیر نده 00:24:32.867 --> 00:24:34.833 جوونی همینه دیگه 00:24:34.833 --> 00:24:36.500 یعنی، پیر پاتالا بکشن کنار 00:24:36.500 --> 00:24:37.533 ما زبون خودمونو داریم 00:24:37.533 --> 00:24:39.867 به کی گفتی پیر پاتال؟ 00:24:39.867 --> 00:24:42.267 مگه همه چی به جوون بودنه؟ 00:24:42.267 --> 00:24:43.800 چی شده؟ 00:24:43.800 --> 00:24:47.467 من هنوزم جوونم پر از احساس جوونیم 00:24:49.367 --> 00:24:52.000 این مدلی که تو واکنش نشون دادی 00:24:52.000 --> 00:24:53.500 حتما یه خبرایی هست 00:24:53.500 --> 00:24:55.967 ما هنوز جوونیم 00:24:55.967 --> 00:24:59.000 و یه آینده روشن جلوی رومونه 00:24:59.000 --> 00:25:00.633 پس چرا اینجوریه 00:25:02.633 --> 00:25:05.100 ...صبر کن، این حرفا یه‌جورایی آشناست 00:25:09.633 --> 00:25:12.900 (استراحتگاه) 00:25:14.100 --> 00:25:16.700 یو روم چی شد؟ 00:25:16.700 --> 00:25:18.333 غذا نمیخوره؟ 00:25:19.833 --> 00:25:21.733 تو همچین موقعیتی مگه میشه اشتها داشته باشه؟ 00:25:26.000 --> 00:25:27.667 چرا؟ 00:25:27.667 --> 00:25:29.267 ...احیانا 00:25:30.133 --> 00:25:31.633 چیزی میدونی؟ 00:25:31.633 --> 00:25:34.433 درمورد یو روم اونی و چا شی وان؟ 00:25:34.433 --> 00:25:36.033 تو هم خبر داشتی؟ 00:25:36.033 --> 00:25:38.467 فکر کردم فقط آقای او و خانم یو در جریان بودن 00:25:38.467 --> 00:25:40.067 ...من 00:25:41.667 --> 00:25:44.633 یادت رفته من مدیر برنامه‌های یو روم اونیم 00:25:49.400 --> 00:25:51.567 حرفه ای هستی، واقعا حرفه ای هستی 00:25:51.567 --> 00:25:54.533 الحق که واژه " نسیم خردمند" برازندته 00:26:06.600 --> 00:26:08.433 جنی 00:26:09.733 --> 00:26:11.933 نمیخوای بری دستشویی؟ 00:26:11.933 --> 00:26:13.700 جنی 00:26:13.700 --> 00:26:15.633 بریم دستشویی؟ 00:26:17.200 --> 00:26:18.833 آره، پسر خوب 00:26:18.833 --> 00:26:20.500 بیا بریم دستشویی 00:26:20.500 --> 00:26:22.467 جیش کن 00:26:28.933 --> 00:26:30.600 هی 00:26:30.600 --> 00:26:32.733 اون چیزه هم از کاسه غذات ارزونتره 00:26:32.733 --> 00:26:35.100 هم از تشک و بالش زیر سرت 00:26:35.100 --> 00:26:37.133 ...من فقط اونو دارم 00:26:41.400 --> 00:26:43.233 پسش بده 00:26:43.233 --> 00:26:45.633 برو دستشویی کن 00:26:55.467 --> 00:26:58.400 دستشویی کن دیگه 00:26:58.400 --> 00:27:00.000 ها؟ 00:27:25.733 --> 00:27:27.367 واو 00:27:28.333 --> 00:27:29.567 خوش اومدی 00:27:29.567 --> 00:27:31.367 ممنون که این همه راه اومدی 00:27:31.367 --> 00:27:33.100 تمام وسایل ضروری مورد نیازتون اینجاست 00:27:33.100 --> 00:27:34.733 ولی اگه چیزی دیگه ای لازم داشتین 00:27:34.733 --> 00:27:37.067 به پذیرش اطلاع بدین 00:27:37.767 --> 00:27:39.733 اینجا لابد خیلی گرونه، نه؟ 00:27:39.733 --> 00:27:41.267 آره، از قرار 00:27:41.267 --> 00:27:44.133 اینا همه ویلا خصوصین اجاره روزانه‌ش چنده؟ 00:27:44.133 --> 00:27:45.567 موقع رزرو 00:27:45.567 --> 00:27:48.100 کل مبلغ رو پرداخت کردین 00:27:48.100 --> 00:27:49.100 کی پرداخت کرده؟ 00:27:49.100 --> 00:27:50.328 کانگ یو روم شی 00:27:50.328 --> 00:27:51.933 چی؟ 00:27:53.533 --> 00:27:55.700 ...این 00:28:15.233 --> 00:28:16.833 واو 00:28:21.400 --> 00:28:23.867 اینجا خیلی خفنه 00:28:28.867 --> 00:28:31.900 یارو واسه چی باید همه اینارو بزنه به اسم من؟ 00:28:31.900 --> 00:28:34.633 میدونی، صاحب جنی خیلی روی امنیت حساسه 00:28:35.567 --> 00:28:37.467 عجب آدم مرموزیه 00:28:37.467 --> 00:28:39.100 اگه انقدر پول داره 00:28:39.100 --> 00:28:40.967 میتونستن خودشون دوتایی برن سفر 00:28:40.967 --> 00:28:42.267 دقیقا 00:28:42.267 --> 00:28:44.800 الان بیشتر مشکوک شدم 00:28:44.800 --> 00:28:47.533 حتما یه سر نخی هست 00:28:49.200 --> 00:28:51.100 جنی، اینو نگاه نگاه کن جنی 00:28:51.100 --> 00:28:52.700 جنی 00:28:52.700 --> 00:28:54.333 بگیرش 00:29:00.467 --> 00:29:02.200 هی، آقای سگِ آبی 00:29:03.833 --> 00:29:06.467 مگه از اون نژادایی نیستی که دیوونه‌ی آبن؟ 00:29:06.467 --> 00:29:08.067 دوباره امتحان کن جنی 00:29:08.067 --> 00:29:09.400 خیلی خوب جنی 00:29:09.400 --> 00:29:11.033 برو 00:29:16.700 --> 00:29:18.333 نمیتونم 00:29:29.633 --> 00:29:32.033 تو کی هستی، جنی؟ 00:29:32.933 --> 00:29:35.767 صاحبت دقیقا کیه؟ 00:29:38.633 --> 00:29:42.000 اونا هر سه تا ویلای استخر دار رو 00:29:42.733 --> 00:29:43.967 اجاره کردن؟ 00:29:43.967 --> 00:29:45.500 آره 00:29:45.500 --> 00:29:48.230 اوپا سو یون سوک و بارام امروز باهم میمونن 00:29:48.233 --> 00:29:51.400 و فردا برمی‌گردن سئول 00:29:51.400 --> 00:29:54.200 برای همینم مدیر هیون خیلی هیجان زده بود 00:29:54.200 --> 00:29:56.567 اون حتی فردا رو هم مرخصی گرفته 00:29:57.567 --> 00:29:59.200 ...خوب 00:29:59.200 --> 00:30:00.467 یو روم 00:30:00.467 --> 00:30:02.533 مقاله رو دیدی؟ 00:30:03.200 --> 00:30:04.833 حالت خوبه؟ 00:30:06.000 --> 00:30:07.867 حالم خوبه 00:30:07.867 --> 00:30:10.233 الان اون چه ربطی به من داره؟ 00:30:10.233 --> 00:30:12.000 خوب خوش به حالشون 00:30:12.000 --> 00:30:14.867 اوپا شی وان و اون چه با هم خوب به نظر میرسن 00:30:16.267 --> 00:30:17.967 باشه 00:30:17.967 --> 00:30:21.200 فقط تا وقتی برگردی مراقب خودت باش 00:30:21.200 --> 00:30:22.900 باشه 00:30:38.700 --> 00:30:40.460 خدای من 00:30:40.467 --> 00:30:44.633 اون هر سری میگه که خوبه 00:30:45.633 --> 00:30:47.300 .‌..به هر حال 00:30:50.233 --> 00:30:52.900 پس در آخر فقط جوونا بودن که خودشون رو 00:30:52.900 --> 00:30:55.033 به پوهانگ رسوندن؟ 00:30:55.700 --> 00:30:57.333 آره 00:30:58.267 --> 00:31:00.700 شما باید با اونا میومدید خانم یو 00:31:01.400 --> 00:31:02.400 نه ممنونم 00:31:02.400 --> 00:31:04.000 من خیلی طرفدار دریا نیستم 00:31:04.000 --> 00:31:05.633 تو از اقیانوس خوشت نمیاد؟ 00:31:05.633 --> 00:31:06.800 من خیلی از باد شور دریا خوشم نمیاد 00:31:06.800 --> 00:31:09.133 برای پوست بده 00:31:09.133 --> 00:31:12.600 خانم یو شما واقعا باید بازیگر می‌شدید 00:31:12.600 --> 00:31:15.700 ...اما شما یه جوری کارتون به همچین مدیری کشید 00:31:15.700 --> 00:31:18.100 حتی الانم خیلی دیر نیست 00:31:18.100 --> 00:31:22.767 اگه میخواستم بازیگر بشم سال ها پیش شرکت اوکو رو ترک می‌کردم 00:31:27.933 --> 00:31:30.633 تو کل روز عجیب غریب رفتار می‌کردی 00:31:31.467 --> 00:31:33.233 احساس بدی نداری؟ 00:31:33.233 --> 00:31:36.733 تو یه بازیگر آینده دار رو له کردی تا تبدیلش کنی به یه کارمند اداری 00:31:37.467 --> 00:31:39.300 چیکار کردم؟ 00:31:39.300 --> 00:31:40.867 من بهش گفتم این کار رو بکنه؟ 00:31:40.867 --> 00:31:43.300 من به زور جلوش رو گرفتم که بازیگر نشه؟ 00:31:46.433 --> 00:31:48.367 مگه کار یه مدیرعامل این نیست که 00:31:48.367 --> 00:31:51.333 بازیگرای با استعداد رو پرورش بده؟ 00:31:51.333 --> 00:31:53.033 چرا داری تو کار شرکت یه نفر دیگه دخالت میکنی؟ 00:31:53.033 --> 00:31:54.300 پس چرا تو 00:31:54.300 --> 00:31:56.600 توی این سن هنوزم 00:31:56.600 --> 00:31:57.800 سوار موتور میشی؟ 00:31:57.800 --> 00:31:59.733 یعنی خطرناک نیست؟ 00:31:59.733 --> 00:32:01.200 ...اون...اون عوضی 00:32:01.200 --> 00:32:03.000 ...اون 00:32:03.000 --> 00:32:04.800 اون عوضی کیه؟ 00:32:07.100 --> 00:32:08.733 آقای او 00:32:09.533 --> 00:32:12.133 این زندگی شخصی یه نفر دیگه است 00:32:12.133 --> 00:32:14.067 تو امروز داری از حدت می‌گذری 00:32:19.333 --> 00:32:20.467 من دارم میرم 00:32:20.467 --> 00:32:22.800 شما دوتا برید 00:32:30.033 --> 00:32:33.767 ما هنوز دوستیم ولی برای همدیگه غریبه ایم 00:32:33.767 --> 00:32:35.967 ...برای من خیلی وقت پیش تموم شده اما تو 00:32:37.267 --> 00:32:39.300 تو خیلی کنه ای 00:32:47.733 --> 00:32:51.167 آه من خیلی خجالت‌زده‌ام، این خیلی رو اعصابه 00:33:00.133 --> 00:33:01.600 ها؟ 00:33:01.600 --> 00:33:02.833 هی 00:33:02.830 --> 00:33:05.860 داری این کار رو از قصد میکنی تا پی‌پی نکنی؟ 00:33:08.033 --> 00:33:09.133 اوه بیخیال 00:33:09.130 --> 00:33:12.530 تو باید یه چیزی بخوری تا برینی پی‌پی کنی 00:33:12.530 --> 00:33:16.400 میدونی امروز چقدر منتظرت بودم که پی‌پی کنی؟ 00:33:18.367 --> 00:33:20.500 واقعا نمیخوای چیزی بخوری؟ 00:33:20.500 --> 00:33:22.567 ها؟ 00:33:22.567 --> 00:33:25.133 چرا چیزی نمیخوری؟ ها؟ 00:33:25.133 --> 00:33:27.533 اوه شکمت پره آره؟ 00:33:27.533 --> 00:33:29.733 اگه من جات بودم دیگه هیچی نمی‌خواستم. 00:33:29.733 --> 00:33:33.933 ...تو توی همچین خونه لوکسی با همچین غذاها و خوراکی هایی زندگی میکنی 00:33:34.833 --> 00:33:36.500 آه جنی 00:33:36.500 --> 00:33:39.233 واقعا نمیخوای بخوری؟ 00:33:39.233 --> 00:33:41.000 بیا بخوریم 00:33:41.000 --> 00:33:43.200 اون حلقه 00:33:50.267 --> 00:33:51.633 بیا بیرون یو روم 00:33:51.633 --> 00:33:53.767 بیا کنار دریا راه بریم 00:33:53.767 --> 00:33:55.467 باشه 00:34:02.900 --> 00:34:07.733 [اون مهمون خونه ماست. چی‌چی حالش خوبه درسته؟] 00:34:09.533 --> 00:34:11.833 حالا دیگه اصلا جواب نمیده 00:34:12.888 --> 00:34:14.736 حالا هرچی 00:34:21.200 --> 00:34:22.267 آه حالا هرچی 00:34:22.267 --> 00:34:23.967 خواستی بخورش نخواستی هم نخور 00:34:23.967 --> 00:34:25.567 من دارم میرم 00:34:35.400 --> 00:34:37.033 یه نوشیدنی میخوای؟ 00:34:40.460 --> 00:34:42.100 بیا 00:34:44.900 --> 00:34:48.133 تو واقعا امروز غذای درست و حسابی‌ نخوردی 00:34:48.133 --> 00:34:50.033 جنی هم همینطور 00:34:50.033 --> 00:34:51.433 شاید به خاطر اینه که همه چیز براش غریبه‌است 00:34:51.433 --> 00:34:53.433 اون هیچی نمیخوره 00:34:53.430 --> 00:34:57.030 تو کل روز منتظر بودی جنی پی‌پی کنه درسته؟ 00:34:57.033 --> 00:34:59.067 مشکل چیه؟ 00:34:59.067 --> 00:35:00.667 چطور میدونستی؟ 00:35:00.667 --> 00:35:04.033 تو کل روز کیسه خرابکاریای جنی دستت بود 00:35:04.033 --> 00:35:06.333 خیلی احمق می‌بودم اگه متوجهش نمی‌شدم 00:35:11.000 --> 00:35:13.433 آدم پولدار، جنی 00:35:13.433 --> 00:35:16.300 پوهانگ، سفر جایگزین 00:35:16.300 --> 00:35:19.000 این چهارتا چه شباهتی دارن؟ 00:35:19.933 --> 00:35:22.167 صاحب جنی آدم عجیبیه نه؟ 00:35:22.167 --> 00:35:27.267 مثل یه مساله ریاضی حل نشدنی که دارم دیوونه میشم که جوابش رو بدونم 00:35:27.267 --> 00:35:29.600 یه آدم پولدار که نمیتونه بیاد به پوهانگ 00:35:29.600 --> 00:35:33.933 و جنی رو به جاش می‌فرسته؟ 00:35:33.933 --> 00:35:36.667 ها؟ این ساده‌است 00:35:42.000 --> 00:35:44.433 ...دلیل اینکه اون نمیتونه بیاد 00:35:45.333 --> 00:35:47.100 چی میتونه باشه؟ 00:35:48.600 --> 00:35:52.600 شهر منم یه جزیره‌است 00:35:52.600 --> 00:35:55.300 بعضی وقتا خیلی دلم براش تنگ میشه 00:35:55.300 --> 00:35:58.467 اما یه دلیلی هست که نمی‌تونم راحت برگردم 00:36:00.367 --> 00:36:05.467 من کنار دریا بزرگ شدم ولی ازش میترسم 00:36:05.467 --> 00:36:07.600 من در مقابل دریا 00:36:07.600 --> 00:36:10.300 حس می‌کنم یه ذره کوچیک شنم 00:36:15.200 --> 00:36:17.233 آره 00:36:17.233 --> 00:36:21.300 همه یه داستانی دارن که خودشون می‌فهمنش 00:36:21.300 --> 00:36:25.633 ما همه ذرات شنیم 00:36:42.367 --> 00:36:48.200 ♫ باد برای من ♫ 00:36:50.333 --> 00:36:56.400 ♫ خاطرات گذشته رو آورد ♫ 00:36:58.900 --> 00:37:04.233 ♫ بین اونا حرفایی بود که هیچوقت نتونستم بزنم ♫ 00:37:04.233 --> 00:37:11.167 ♫ امشب هم ♫ 00:37:11.167 --> 00:37:15.967 ♫ خوابم نمیبره ♫ 00:37:19.033 --> 00:37:24.600 ♫ وقتی به انتهای مسیر برسم ♫ 00:37:26.900 --> 00:37:34.733 ♫ حس و حال فصل هایی رو که با تو داشتم ♫ 00:37:35.767 --> 00:37:39.633 ♫ وقتی امروز بگذره ♫ 00:37:39.633 --> 00:37:43.733 ♫ وقتی شب طولانی بگذره ♫ 00:37:43.733 --> 00:37:46.433 ♫ به یاد بیار ♫ 00:37:59.267 --> 00:38:02.300 تو آدرس دقیق مشتری رو خوب میشناسی؟ 00:38:02.300 --> 00:38:05.200 البته، من سال ها گزارشگر بودم 00:38:05.200 --> 00:38:07.733 اونا حتی مکان سفرها رو هم مشخص کرده بودن 00:38:07.733 --> 00:38:10.800 این از جهات خیلی عجیبی یه درخواست مرموز و سخت گیرانه‌است نه؟ 00:38:10.800 --> 00:38:13.133 دقیقا 00:38:13.133 --> 00:38:14.800 ازش درباره 00:38:14.800 --> 00:38:16.700 کل ماجرای پشت این بپرس 00:38:18.267 --> 00:38:20.033 اگه اتفاقی افتاد فقط باهام تماس بگیر 00:38:20.033 --> 00:38:22.167 فهمیدم 00:38:22.167 --> 00:38:23.267 به سلامت بری 00:38:23.267 --> 00:38:25.200 آره- بیا بریم- 00:38:25.200 --> 00:38:26.800 بای بای جنی 00:38:42.167 --> 00:38:43.333 جنی 00:38:43.333 --> 00:38:45.300 تو امروز صبحونه خوردی 00:38:45.300 --> 00:38:47.430 پس امروز روزیه که باید پی‌پی کنی 00:38:50.333 --> 00:38:53.900 بازم امروز بهتر از دیروز به نظر میرسی 00:38:53.900 --> 00:38:56.033 جنی دست بده 00:38:56.033 --> 00:38:58.767 بیا خوب انجامش بدیم، فایتینگ 00:39:02.130 --> 00:39:05.260 [ایست] 00:39:33.933 --> 00:39:35.533 ها؟ 00:39:36.200 --> 00:39:38.333 آفرین 00:40:02.167 --> 00:40:03.767 بیا بریم 00:40:11.333 --> 00:40:14.900 من دارم پارک پاویلیون هه سانگ سونگ ایل ده رو ثبت می‌کنم 00:40:18.067 --> 00:40:20.267 این مجسمه هه ته خیلی بامزه‌اس نه؟ 00:40:20.267 --> 00:40:23.267 یکم شبیه جنی ماست 00:40:25.333 --> 00:40:28.867 و اینجا الان پر از گل رزه 00:40:28.867 --> 00:40:30.767 خیلی قشنگه مگه نه؟ 00:40:42.067 --> 00:40:44.800 [اینجا هومیگوت، گومان یک ری هست] 00:40:45.600 --> 00:40:48.000 میتونی اینجا منظره اقیانوس رو ببینی؟ 00:40:48.000 --> 00:40:51.233 اینجا پارک طلوع خورشید هومیگوته 00:40:52.233 --> 00:40:54.067 شرقی ترین نقطه شبه جزیره کره 00:40:54.067 --> 00:40:57.233 [صندوق پست آهسته‌ هومیگوت] هومیگوت به عنوان محلی برای دیدن طلوع خورشید هم مشهوره. 00:41:03.533 --> 00:41:07.033 من دارم به منطقه رستورانی که گفتی وارد میشم 00:41:07.033 --> 00:41:09.333 اینجا همه چیز هست، از رستوران های خرچنگ مزه‌دار شده بگیر تا رستوران سوپ سرد ماهی 00:41:09.333 --> 00:41:11.800 اینجا جاییه که همه غذاخوری های معروف جمع شدن 00:41:11.800 --> 00:41:15.000 من قبلا واسه فیلمبرداری هم اومدم اینجا 00:41:15.000 --> 00:41:18.667 اینجا به عنوان مکان فیلمبرداری فیلمای زیادی شناخته میشه 00:41:18.667 --> 00:41:23.333 و به نظر میرسه امروز جنی حالش خیلی خوبه 00:41:23.333 --> 00:41:25.633 زودباش جنی سلام کن 00:41:25.630 --> 00:41:29.800 ارباب من حالم خوبه 00:41:31.300 --> 00:41:35.360 حالا بیا به سمت خیابون رستوران بریم 00:41:54.033 --> 00:41:57.733 [رستوران ماهی خام هومیگوت] 00:42:06.400 --> 00:42:07.600 چی؟ 00:42:07.600 --> 00:42:09.333 بیا بریم 00:42:09.333 --> 00:42:10.767 مشکل اون چیه؟ 00:42:10.767 --> 00:42:12.100 بیا بریم 00:42:12.100 --> 00:42:14.830 هی بلندشو، خوبه 00:42:14.833 --> 00:42:16.467 خوبه 00:42:18.933 --> 00:42:20.967 قبل از رفتن یه چیزی بخور 00:42:21.860 --> 00:42:23.030 بله 00:42:23.033 --> 00:42:24.800 تو یه یوتیوبری؟ 00:42:24.800 --> 00:42:26.967 نه یوتیوبر نیستم 00:42:26.967 --> 00:42:30.900 اوه تو اون خانم از تلویزیون نیستی؟ 00:42:30.900 --> 00:42:32.000 درسته 00:42:32.000 --> 00:42:33.533 آه تو برای سفر اینجایی 00:42:33.533 --> 00:42:34.567 بیا داخل 00:42:34.567 --> 00:42:36.467 بیا داخل و یه چیزی بخور 00:42:36.467 --> 00:42:37.467 می‌تونم؟ 00:42:37.467 --> 00:42:40.000 آه اما اون یکی رو نیار 00:42:40.000 --> 00:42:42.533 مردم خوششون نمیاد مشتریا سگ با خودشون بیارن داخل 00:42:42.533 --> 00:42:44.200 اوه واقعا؟ 00:42:44.200 --> 00:42:46.600 باید اول اون رو یه جا ببندی 00:42:48.200 --> 00:42:49.833 باشه 00:42:50.933 --> 00:42:52.033 [رستوران ماهی خام هونپو] ورود سگ ممنوع 00:42:52.033 --> 00:42:54.067 اوه ورود سگا ممنوعه؟- آره ممنوعه- 00:42:54.733 --> 00:42:57.133 اینجا باید رستوران معروفی باشه 00:42:58.833 --> 00:43:02.433 اونجا بشین، خوبه 00:43:02.430 --> 00:43:04.900 خانم 00:43:04.900 --> 00:43:05.960 خوش اومدید 00:43:05.960 --> 00:43:07.730 اوه نه نه این کار مجاز نیست 00:43:07.733 --> 00:43:11.567 نمی‌تونیم بزاریم موقع کار کردن موی سگ تو هوا پخش بشه، ممنوعه 00:43:11.567 --> 00:43:13.600 [رستورانی که توی تلویزیون معرفی شده] اینجا هم باید معروف باشه 00:43:13.600 --> 00:43:17.167 جنی اینجا رو ببین، یک دو سه 00:43:21.633 --> 00:43:23.200 ورود سگ مجاز نیست 00:43:23.200 --> 00:43:24.433 موی سگ همه جا پخش میشه 00:43:24.433 --> 00:43:26.733 نه، لطفا برید 00:43:26.733 --> 00:43:29.600 بله، متاسفم 00:43:32.133 --> 00:43:33.833 بیا بریم 00:43:35.067 --> 00:43:36.667 اون چرا اینجوریه؟ 00:43:36.667 --> 00:43:38.833 اون یکم قبل وقتی بهش گفتم بیا بریم فهمید 00:43:38.833 --> 00:43:41.567 جنی بیا بریم 00:43:42.267 --> 00:43:44.467 گفتم بیا بریم 00:43:45.900 --> 00:43:46.933 زودباش 00:43:46.933 --> 00:43:48.600 خوبه 00:43:48.600 --> 00:43:50.233 بیا بریم 00:43:53.733 --> 00:43:56.067 بیا اول عکس بگیریم 00:44:00.600 --> 00:44:02.430 خانم 00:44:02.433 --> 00:44:03.967 ...ببخشید احیانا 00:44:03.960 --> 00:44:06.160 آیگو خیلی ترسناکه، اون خیلی بزرگه 00:44:06.167 --> 00:44:07.867 اوه، می‌تونم اینجا غذا بخورم؟ 00:44:07.867 --> 00:44:09.500 میخوای اون سگ رو بیاری تو رستورانمون؟ 00:44:09.500 --> 00:44:11.067 امکان نداره نمی‌تونید اینجا چیزی بخورید 00:44:11.067 --> 00:44:13.133 یه رستوران دیگه رو امتحان کن، اینجا همچین چیزی مجاز نیست 00:44:14.900 --> 00:44:15.933 بیا بریم 00:44:15.933 --> 00:44:17.167 [خانه ماهی] 00:44:17.167 --> 00:44:19.033 بهت میگم بیا بریم 00:44:19.033 --> 00:44:21.200 گفتم بیا بریم 00:44:22.567 --> 00:44:23.800 زودباش 00:44:23.800 --> 00:44:25.433 باشه بیا بریم 00:44:26.367 --> 00:44:28.567 آه 00:44:28.567 --> 00:44:32.033 جنی چرا همش این کار رو میکنی؟ 00:44:32.033 --> 00:44:35.400 من ساعت ها به خاطر تو گرسنگی کشیدم 00:44:35.400 --> 00:44:37.833 چرا تکون نمیخوری ها؟ 00:44:37.833 --> 00:44:40.633 یکم پیش خوب بودی، الان چی شد؟ 00:44:40.633 --> 00:44:43.300 تو قبلا غذا و خوراکی هات رو خوردی 00:44:43.300 --> 00:44:46.033 نباید منم یه چیزی بخورم؟ 00:44:46.033 --> 00:44:48.300 آاه زودباش تکون بخور 00:44:52.530 --> 00:44:53.530 خدایا 00:44:53.533 --> 00:44:56.867 تو واقعا بلدی چطور من رو حرص بدی 00:44:56.867 --> 00:44:58.833 باورنکردنیه 00:45:02.733 --> 00:45:04.667 هی 00:45:05.467 --> 00:45:07.100 بیا اینجا 00:45:21.367 --> 00:45:25.000 ما الان توی همون راه آهن جنگل پوهانگی هستیم که گفتی 00:45:27.433 --> 00:45:31.467 اینجا اینقدر قشتک و تمیزه که 00:45:31.467 --> 00:45:34.433 جنی خیلی ازش خوشش میاد 00:45:34.433 --> 00:45:36.900 هوا هم خیلی عالیه 00:45:36.900 --> 00:45:39.367 پس بزار جنی رو بهت نشون بدم 00:45:39.367 --> 00:45:42.833 ♫ شادی غریبی جایی که رسیدم منتظرمه ♫ 00:45:43.867 --> 00:45:48.100 ♫ رویاهایی که من رو راهنمایی کردن ♫ 00:45:48.100 --> 00:45:51.033 ♫ نگرانی هایی که ولم نمیکنن ♫ 00:45:51.033 --> 00:45:55.400 [سلام، راه آهن جنگل پوهانگ] 00:45:56.433 --> 00:46:00.533 ♫ دریای آبی، تو و من در مقابلش ♫ 00:46:00.533 --> 00:46:05.600 [ضربان سامر] 00:46:08.833 --> 00:46:12.200 ♫ این مکان خفه کننده ♫ 00:46:12.200 --> 00:46:15.400 ♫ میخوام فرار کنم ♫ 00:46:15.400 --> 00:46:18.633 ♫ بیا دوباره بریم هرجایی که شد ♫ 00:46:18.633 --> 00:46:20.733 ♫ جایی که پام برسه ♫ 00:46:20.733 --> 00:46:24.633 ♫ موج هایی رو که هرگز ندیدم دنبال می‌کنم ♫ 00:46:24.633 --> 00:46:28.800 ♫ از بین ساختمونای سرگیجه آور بلند ♫ 00:46:28.800 --> 00:46:33.500 ♫ بادهای درهم تنیده پشت موج ها رو دنبال می‌کنم ♫ 00:46:37.930 --> 00:46:39.560 بخور 00:46:42.300 --> 00:46:45.500 خوشمزه‌است نه؟ 00:46:45.500 --> 00:46:48.360 آب تو خیلی سنگین بود واسه همین بیخیال مال خودم شدم 00:46:52.133 --> 00:46:54.633 بزار منم یه چیزی بخورم 00:46:57.033 --> 00:46:58.633 این مال منه 00:47:06.167 --> 00:47:07.333 جنی 00:47:07.333 --> 00:47:09.767 به نظر میرسه صاحبت خوب تو رو نمی‌شناسه 00:47:09.767 --> 00:47:12.300 دیدن همچین سگ آروم و بی‌حرکت 00:47:12.300 --> 00:47:14.267 ...و خجالتی‌ 00:47:14.267 --> 00:47:16.767 ...و اینکه بهت بگه اینجوری سفر کنی 00:47:17.433 --> 00:47:19.467 صادقانه بگم خودتم از این همه ماجرا خسته شدی نه؟ 00:47:20.433 --> 00:47:21.467 چیه؟ 00:47:21.467 --> 00:47:23.767 فکر کردی دارم مزخرف میگم؟ 00:47:40.267 --> 00:47:44.533 [چا شی وان و گو اون چه قبول کردن که باهم در ارتباطن و دارن همدیگه رو بهتر می‌شناسن] 00:47:58.633 --> 00:48:00.300 جنی 00:48:01.500 --> 00:48:04.367 جنی، جنی 00:48:04.367 --> 00:48:06.233 جنی 00:48:06.233 --> 00:48:07.967 جنی 00:48:07.967 --> 00:48:09.567 هی 00:48:12.867 --> 00:48:14.800 کجا رفتی؟ 00:48:17.667 --> 00:48:19.600 خانم 00:48:19.600 --> 00:48:22.500 شما یه رتریور ندیدید که همین الان از اینجا رد بشه؟ 00:48:22.500 --> 00:48:24.100 نه ندیدمش 00:48:25.867 --> 00:48:27.733 جنی 00:48:27.733 --> 00:48:30.000 آه اون رفته 00:48:30.000 --> 00:48:31.533 ببخشید، 00:48:31.533 --> 00:48:35.000 شما یه رتریور تو این سایز ندیدید که از اینجا رد بشه؟ 00:48:35.000 --> 00:48:36.033 نه ندیدم 00:48:36.033 --> 00:48:37.067 ندیدینش؟ 00:48:37.067 --> 00:48:38.867 اوه نه 00:48:42.467 --> 00:48:43.533 آه ببخشید 00:48:43.533 --> 00:48:47.367 شما یه رتریور ندیدین که تو اینقدری باشه و از اینجا رد بشه؟ 00:48:47.367 --> 00:48:49.100 جنی 00:48:49.100 --> 00:48:50.800 جنی 00:48:50.800 --> 00:48:54.333 شما یه رتریور اینقدری ندیدین؟ 00:48:54.333 --> 00:48:56.533 آه چیکار کنم؟ 00:49:05.300 --> 00:49:07.433 جنی 00:49:07.433 --> 00:49:09.467 جنی 00:49:10.100 --> 00:49:11.233 ببخشید 00:49:11.233 --> 00:49:13.200 شما همچین رتریوری رو ندیدین؟ 00:49:13.200 --> 00:49:15.267 نه- فکر نکنم دیده باشمش- 00:49:15.267 --> 00:49:17.233 اوه واقعا؟ 00:49:17.233 --> 00:49:19.633 شما رتریوری ندیدین که این شکلی باشه؟ 00:49:19.633 --> 00:49:21.333 ندیدمش 00:49:21.967 --> 00:49:25.067 آه واقعا که اون کجا رفته؟ 00:49:31.600 --> 00:49:33.633 جنی 00:49:42.933 --> 00:49:44.367 آقای لی 00:49:44.367 --> 00:49:46.767 ببین آلان آقای لی کجاست 00:49:46.767 --> 00:49:48.133 سریعتر 00:49:48.133 --> 00:49:49.400 چرا؟ 00:49:49.400 --> 00:49:51.833 اون گفت جنی رو گم کرده 00:49:51.833 --> 00:49:53.333 چی؟- یه لحظه وایستا- 00:49:53.333 --> 00:49:55.933 الان با بارام تماس می‌گیرم 00:49:57.600 --> 00:49:59.467 زودباش بررسیش کن 00:50:01.200 --> 00:50:02.933 فقط تند نرو 00:50:02.933 --> 00:50:05.467 اون چطور میتونه تنها پیداش کنه؟ 00:50:06.267 --> 00:50:08.567 هرچی بیشتر می‌بینمت به نظر باحال‌تر میای 00:50:11.067 --> 00:50:12.300 پس تو چی؟ 00:50:12.300 --> 00:50:14.367 چرا اینقدر خونسردی ها؟ 00:50:14.367 --> 00:50:16.067 نه نیستم 00:50:16.067 --> 00:50:19.400 من فقط سعی می‌کنم به انسانیت باور داشته باشم 00:50:36.167 --> 00:50:37.867 آره 00:50:40.167 --> 00:50:41.833 درسته 00:50:41.833 --> 00:50:43.867 تو کجایی؟ 00:50:45.033 --> 00:50:47.233 آره، الان دارم میام 00:50:59.367 --> 00:51:01.300 جنی 00:51:03.933 --> 00:51:05.200 تو واقعا 00:51:05.200 --> 00:51:07.867 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:51:07.867 --> 00:51:10.933 میخواستی من رو سکته بدی؟ 00:51:10.933 --> 00:51:14.200 چرا یهویی دویدی اینجا؟ چرا؟ 00:51:14.200 --> 00:51:15.930 آه واقعا که 00:51:15.933 --> 00:51:17.367 آااه خودت رو ببین 00:51:17.360 --> 00:51:18.560 خدای من 00:51:18.567 --> 00:51:20.167 خودت رو خشک کن 00:51:20.867 --> 00:51:22.700 ممنون 00:51:22.700 --> 00:51:25.300 خوب، تو توی تلویزیون همیشه لبخند به لب داشتی 00:51:25.300 --> 00:51:28.633 ...اون سگ خیلی آرومه، ولی چرا صاحبش اینجوریه 00:51:29.533 --> 00:51:31.933 این کوچولو واقعا بهترین جا رو پیدا کرده 00:51:31.933 --> 00:51:34.867 نشست و دیگه تکون نخورد 00:51:34.867 --> 00:51:36.700 من دیگه چیکار می‌تونستم بکنم؟ 00:51:36.700 --> 00:51:40.500 ...می‌خواستم به پلیس زنگ بزنم که قلاده‌اش رو دیدم 00:51:45.833 --> 00:51:47.467 اوه یو روم 00:51:49.233 --> 00:51:50.967 آره، باشه فهمیدم 00:51:50.967 --> 00:51:54.167 آه فقط محض احتیاط؟ 00:51:54.167 --> 00:51:57.067 به هر حال توی محل سفر، سرپرست جنی 00:51:57.067 --> 00:51:58.767 تویی یو روم 00:51:59.967 --> 00:52:01.833 آره درسته 00:52:02.500 --> 00:52:04.433 یو روم بود؟ 00:52:04.433 --> 00:52:05.867 ماشین رو برگردون 00:52:05.867 --> 00:52:08.967 بیا اون کاسه اودونی که توی استراحتگاه نصفه گذاشتیم رو دوباره بخوریم 00:52:10.367 --> 00:52:12.000 ها؟ 00:52:20.100 --> 00:52:22.267 جنی 00:52:22.267 --> 00:52:24.867 مراقبش باش 00:52:24.867 --> 00:52:26.733 یکی گفت 00:52:26.733 --> 00:52:29.567 شاید روی قلاده اطلاعات تماس باشه 00:52:29.567 --> 00:52:31.333 پس منم با اون شماره تماس گرفتم 00:52:31.333 --> 00:52:35.133 وای داره بارون میاد و صاحبش هنوز پیداش نشده 00:52:35.133 --> 00:52:37.267 فکر کردم یکی ولش کرده 00:52:38.000 --> 00:52:40.000 ممنون 00:52:40.000 --> 00:52:41.400 اوه دیگه گریه نکن 00:52:41.400 --> 00:52:44.067 الان که پیداش کردی همه چیز خوبه 00:52:44.067 --> 00:52:48.400 ولی اون چرا اینقدر با سماجت سر همین نقطه مونده؟ 00:52:48.400 --> 00:52:52.000 انگار که فکر کرده اینجا جاشه و با اعتماد به نفس اینجا نشسته 00:52:52.000 --> 00:52:55.867 گردنش رو کشیده تا اون طرف خیابون رو ببینه 00:52:57.200 --> 00:52:58.267 می‌تونم غذا سفارش بدم؟ 00:52:58.267 --> 00:53:00.433 آه بله خوش اومدین 00:53:00.433 --> 00:53:02.000 ممنون 00:53:02.000 --> 00:53:04.633 بله لطفا اینجا بشینید 00:53:05.267 --> 00:53:07.500 یه لحظه صبر کنید 00:53:19.800 --> 00:53:22.967 بارون تموم شد پس من دیگه باید برم 00:53:22.967 --> 00:53:24.667 باشه- ممنون- 00:53:24.660 --> 00:53:27.330 دوباره بیا اینجا- حتما- 00:53:28.000 --> 00:53:29.600 بیا بریم 00:53:31.233 --> 00:53:32.900 بیخیال، اون چرا دوباره اینجوریه؟ 00:53:32.900 --> 00:53:34.933 گفتم بیا بریم 00:53:39.267 --> 00:53:41.633 الان داریم میریم باشه؟ 00:53:41.633 --> 00:53:43.233 جنی 00:53:44.200 --> 00:53:45.800 جنی 00:53:47.033 --> 00:53:48.767 جنی مشکل چیه؟ 00:53:48.767 --> 00:53:51.767 ها؟ حالت خوب نیست؟ 00:53:51.767 --> 00:53:53.867 باید چیکار کنم؟ 00:53:53.867 --> 00:53:54.933 جنی، جنی 00:53:54.933 --> 00:53:56.467 جنی 00:53:56.467 --> 00:53:58.100 جنی 00:54:15.433 --> 00:54:19.233 بیاید فعلا اون رو بستری کنیم 00:54:19.233 --> 00:54:21.167 و وضعیتش رو تحت نظر داشته باشیم 00:54:21.167 --> 00:54:22.867 از اونجایی که اون سنش بالاست 00:54:22.867 --> 00:54:25.633 وضعیتش میتونه تو طول شب یهویی بدتر بشه 00:54:25.633 --> 00:54:27.733 ما باید وضعیت پیشرفتش رو زیر نظر بگیریم 00:54:30.700 --> 00:54:33.967 باید به صاحبت خبر بدم آره؟ 00:54:33.967 --> 00:54:37.233 چون من درست ازت مراقبت نکردم این اتفاق افتاد 00:54:39.667 --> 00:54:42.167 چطور باید این رو توضیح بدم؟ 00:54:47.767 --> 00:54:49.633 جنی 00:54:49.633 --> 00:54:51.467 متاسفم 00:54:52.600 --> 00:54:55.167 من حواسم پرت چیزای دیگه شد 00:54:56.967 --> 00:54:59.033 خیلی احمقم 00:54:59.033 --> 00:55:01.800 ...اون حتی نمیتونه بگه که درد داره 00:55:25.100 --> 00:55:28.833 صاحبت می‌خواست هرجور شده این خیابون رو نشونت بدم 00:55:37.167 --> 00:55:38.933 این چیه؟ 00:55:47.000 --> 00:55:48.867 امکان نداره 00:55:48.867 --> 00:55:50.300 بیا بریم 00:55:50.300 --> 00:55:51.400 مشکل چیه؟ 00:55:51.400 --> 00:55:53.633 جنی گفتم بیا بریم 00:55:53.633 --> 00:55:56.167 چرا تکون نمیخوری ها؟ 00:55:56.167 --> 00:55:58.267 گفتم بیا بریم 00:55:58.267 --> 00:56:00.400 به خاطر این بود؟ 00:56:03.133 --> 00:56:06.267 دیدیش؟ 00:56:42.430 --> 00:56:44.360 پس این بود 00:56:45.067 --> 00:56:46.833 این دلیلی بود که 00:56:48.167 --> 00:56:50.533 جنی نمی‌خواست بره 00:57:17.460 --> 00:57:19.060 عوضی 00:57:25.533 --> 00:57:27.133 هی 00:57:36.133 --> 00:57:37.133 هی 00:57:37.133 --> 00:57:38.667 فقط برو 00:57:38.667 --> 00:57:40.567 اگه بیای نزدیکتر می‌کشمت 00:57:40.567 --> 00:57:44.567 اگه از مرگ می‌ترسیدم میومدم اینجا؟ احمق 00:57:44.560 --> 00:57:46.730 اینجا چقدر خوبه 00:57:46.733 --> 00:57:50.133 دریا، باد 00:57:50.133 --> 00:57:51.867 و مردم 00:57:51.867 --> 00:57:53.967 بیا این بهشت رو با 00:57:55.200 --> 00:57:56.467 خون آلوده نکنیم 00:57:56.467 --> 00:57:58.367 تو دیوونه ای 00:58:23.000 --> 00:58:41.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:58:41.024 --> 00:58:51.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:58:51.667 --> 00:58:53.400 [دوقلو ها، دیدار دراماتیک بعد از چهل و پنج سال] اون مقاله رو دیدی؟ 00:58:53.400 --> 00:58:54.660 درباره سفر جایگزین 00:58:54.667 --> 00:58:56.167 جنی این رو ببین 00:58:56.167 --> 00:58:58.200 اینجا، اینجا، درست همینجا 00:58:58.200 --> 00:59:00.033 قیافه هاتون اصلا به هم نمیاد 00:59:00.667 --> 00:59:04.133 چرا دارید این کار رو می‌کنید آقای لی؟ 00:59:04.133 --> 00:59:06.833 من به خاطر مشکل سلامتی جنی باهات تماس گرفتم 00:59:06.833 --> 00:59:08.933 فقط روی سفرت تمرکز کن 00:59:08.933 --> 00:59:11.567 فقط روی سفرت تمرکز کن؟ 00:59:11.567 --> 00:59:14.133 اون با خودش چی فکر کرده؟ 00:59:15.100 --> 00:59:17.333 تو جنی رو دزدیدی؟ 00:59:18.233 --> 00:59:20.933 ممکنه بابت این کار ازمون شکایت کنن 00:59:20.933 --> 00:59:23.900 به مشتری چی گفتی که تهدید کرده ازت شکایت کنه؟ 00:59:23.900 --> 00:59:25.667 گفتم میخوام نگهش دارم 00:59:25.667 --> 00:59:28.567 خودم جنی رو بزرگ می‌کنم 00:59:28.560 --> 00:59:29.930 آرومتر برو 00:59:29.933 --> 00:59:32.067 وقتی ناراحتی بیشتر لبخند بزن 00:59:32.067 --> 00:59:33.067 یو روم 00:59:33.067 --> 00:59:34.467 نگران نباش 00:59:34.467 --> 00:59:37.367 من همه چیز رو درست می‌کنم 00:59:38.067 --> 00:59:39.733 من نمی‌دونم صاحبش چطور آدمیه 00:59:39.733 --> 00:59:40.867 اما صاحبش واقعا خوب تربیتش کرده 00:59:40.867 --> 00:59:44.200 ...لی جونگ وو. شایعاتی هست که میگه اون به یه جایی مهاجرت کرده 00:59:44.200 --> 00:59:47.367 یادت نمیاد؟ همون مرده که اومد ازت بوکس یاد بگیره؟ 00:59:49.400 --> 00:59:52.300 تا کی میخوای اینجوری قایم بشی؟ 00:59:52.300 --> 00:59:56.767 به نظر میرسه جنی دلش برای خاطرات دوست داشته شدنش تنگ شده