﻿WEBVTT

00:00:00.020 --> 00:00:10.020
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.040 --> 00:00:17.040

..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:00:17.130 --> 00:00:19.660
دوست دوران بچگیم
از آدما نفرت داره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:20.510 --> 00:00:22.040
میکازوکی سوبارو

00:00:27.460 --> 00:00:32.010
انگار برای اولین بار
داره با یه گربه زندگی میکنه

00:01:05.350 --> 00:01:06.830
هیچ وقت بهش عادت کردم!‏

00:01:08.020 --> 00:01:12.930
یعنی چی؟ چرا گربه ها
یهو بی دلیل قات میزنن؟

00:01:21.010 --> 00:01:22.630
تف تو روت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:22.630 --> 00:01:25.730
از شکمم مثل تخته
شیرجه استفاده نکن‏!‏

00:01:27.570 --> 00:01:29.230
باز چی شد؟

00:01:43.990 --> 00:01:45.220
لعنتی‏!‏

00:01:55.570 --> 00:02:01.870
My Roommate is a Cat

00:03:17.950 --> 00:03:19.570
گندت بزنن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:23.770 --> 00:03:25.700
به چی داری فکر میکنی؟

00:03:26.910 --> 00:03:28.100
امیدوارم متاسف باشی بابتــــ

00:03:34.690 --> 00:03:37.710
نمیتونی بیشتر مراقب باشی؟ قسم میخورم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:46.030 --> 00:03:46.810
الو؟

00:03:49.730 --> 00:03:50.370
چی؟

00:03:50.940 --> 00:03:54.880
چرا باید واسه دیدن
جنابعالی از خونه بیرون بیام؟

00:03:54.880 --> 00:03:58.500
خب‏،‏ بجای حرف زدن پشت خط
حضوری می بینمت

00:03:58.500 --> 00:04:00.730
منظورم اینه که چهره تو ببینم

00:04:00.730 --> 00:04:03.630
و این باعث میشه
راحت تر حرف بزنم

00:04:04.010 --> 00:04:07.590
میگم‏،‏ چرا نمیریم کافه
روبوت درموردش حرف بزنیم؟

00:04:07.590 --> 00:04:08.640
ها؟

00:04:08.640 --> 00:04:11.580
شنیدم یه روبوت
دارن که پیشخدمته‏!‏

00:04:14.290 --> 00:04:17.170
ها؟ این صدا ‏.‏‏.‏‏.‏ گربه ها همراهتن؟

00:04:17.170 --> 00:04:21.650
آره‏،‏ این اواخر تو حیاط خونه م میان

00:04:22.310 --> 00:04:24.430
فهمیدم‏!‏ همین الان میام‏!‏

00:04:30.150 --> 00:04:32.160
کی به کافه روبوت اهمیت میده؟

00:04:33.110 --> 00:04:36.670
کاش میتونستم یه روبوت
ادیتور داشته باشم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:37.620 --> 00:04:40.150
مردم چشونه؟

00:04:53.690 --> 00:04:55.190
از اون روز به بعد

00:04:55.970 --> 00:04:58.540
باعث شد تنهاییو بیشتر احساس کنم

00:05:00.270 --> 00:05:04.320
وجود دیگران دیگه غیرقابل تحمل شده

00:05:05.890 --> 00:05:07.810
هی‏،‏ میکازوکی رو ببین

00:05:07.810 --> 00:05:09.290
بازم داره میخونه

00:05:09.290 --> 00:05:10.400
جدی میگی؟

00:05:10.400 --> 00:05:12.330
انگار کار دیگه ای بلد نیست

00:05:12.330 --> 00:05:14.140
خفه شو‏!‏ میشنوه‏!‏

00:05:14.140 --> 00:05:17.410
راستی‏،‏ نظرت راجع به
چیزی که دیروز گفتم چیه؟

00:05:17.410 --> 00:05:20.470
شماها کار دیگه ای
ندارین بکنین؟

00:05:20.530 --> 00:05:21.670
رو اعصابه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:26.010 --> 00:05:28.590
تعطیلات تابستونیو عشقه‏!‏

00:05:28.590 --> 00:05:31.470
میتونم هر روز بدون مزاحمت
بقیه با کتاب خوندن صفا کنم‏!‏

00:05:31.560 --> 00:05:33.100
سوبارو‏!‏

00:05:33.100 --> 00:05:37.410
اینو ببین‏!‏ بابات
کل هفته رو برا این تعطیلات کار کرده‏!‏

00:05:37.410 --> 00:05:39.610
بیا یه سفر بریم‏!‏

00:05:39.610 --> 00:05:42.230
مامان‏،‏ نمیتونی در بزنی؟

00:05:42.230 --> 00:05:45.610
درضمن گفتم که نمیخوام سفر برم

00:05:47.450 --> 00:05:48.690
کجا باید بریم؟

00:05:48.690 --> 00:05:50.370
گفتم که‏،‏ نمیام‏!‏

00:05:51.010 --> 00:05:52.370
باشه‏،‏ باشه

00:05:53.580 --> 00:05:56.980
چرا والدینم بچه ای مثل منو
به دنیا آوردن

00:05:57.500 --> 00:06:00.260
با اینکه همیشه
فرصت سفر داشتن؟

00:06:02.210 --> 00:06:05.330
انگار الان دیگه هرگز نمیفهمم

00:06:08.450 --> 00:06:10.640
تو چیزی درمورد گربه ها
گفتی و من جلدی اومدم‏!‏

00:06:12.260 --> 00:06:14.070
پس گربه ها کوشن؟

00:06:15.030 --> 00:06:16.580
قبلا پیشتشون کردم

00:06:16.580 --> 00:06:17.770
ها‏!‏؟

00:06:19.460 --> 00:06:23.020
کاواسه‏-‏سان ‏.‏‏.‏‏.‏ چرا اینجا اومدی؟

00:06:23.340 --> 00:06:26.090
خب‏،‏ حالا که اومدی
بیا همینجا جلسه بزاریم

00:06:26.090 --> 00:06:29.410
اوه‏،‏ درواقع‏،‏ من جای
بزرگی نزدیک اینجا میشناسم

00:06:29.770 --> 00:06:32.910
من دارم میگم خوشم
نمیاد بیرون برم

00:06:32.910 --> 00:06:36.740
اگه زیادی تو خونه بمونی
آخرسر یه جوری میری بیرون

00:06:36.740 --> 00:06:38.130
تنهام بزار

00:06:41.910 --> 00:06:44.740
ه‏-‏هی‏،‏ میکازوکی‏-‏کن‏!‏

00:06:44.740 --> 00:06:46.600
ا‏-‏این ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:46.600 --> 00:06:48.920
اوه‏،‏ خیلی وقته اونو آوردم

00:06:48.920 --> 00:06:52.260
اوه‏!‏ پس تو هم عاشق گربه هایی‏!‏؟

00:06:52.260 --> 00:06:53.700
ها؟ نه‏،‏ منــــ

00:06:53.700 --> 00:06:54.810
اسمش چیه؟

00:06:55.690 --> 00:06:56.680
هارو

00:07:02.060 --> 00:07:05.210
م‏-‏میشه نازش کنم؟

00:07:05.700 --> 00:07:07.440
چرا از من میپرسی؟

00:07:07.440 --> 00:07:10.140
سلام‏،‏ هارو چان

00:07:10.140 --> 00:07:12.450
بزا یکم نازت کنم‏،‏ باشه؟

00:07:12.970 --> 00:07:15.290
فقط یه ذره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:15.990 --> 00:07:17.200
هارو چان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:17.640 --> 00:07:20.210
هارو چان ‏.‏‏.‏‏.‏ هارو چان‏،‏ هارو چان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:23.810 --> 00:07:26.960
!فک کنم داشتی ول میگشتی
!خیلی فرزی

00:07:26.960 --> 00:07:29.580
چیه اون اینقدر لذت بخشه؟

00:07:29.580 --> 00:07:30.690
فهمیدم‏!‏

00:07:30.690 --> 00:07:34.060
بیا جلسه مونو از حالا
تو خونه ی تو برگزار کنیم‏!‏

00:07:34.060 --> 00:07:34.470
ها‏!‏؟

00:07:34.890 --> 00:07:37.090
میخوای هر روز رابراه بیای اینجا؟

00:07:37.090 --> 00:07:40.490
خب همیشه دوستی
و معاشرت زمان میبره‏!‏

00:07:40.490 --> 00:07:42.730
از چی حرف میزنه‏!‏؟

00:07:43.140 --> 00:07:47.230
ازطرفی‏،‏ تو که نمیخوای بیرون بری
واسه تو که بد نیست ؟

00:07:47.540 --> 00:07:50.240
مگه نه‏،‏ هارو چان؟

00:07:51.180 --> 00:07:54.240
خب‏،‏ اینم نکته ایه

00:07:54.240 --> 00:07:57.240
اگه مجبور نشم بیرون برم
و با جمعیت پرسر و صدا مواجه نشم

00:07:57.240 --> 00:07:59.670
دیگه بهتر از این نمیشه

00:08:03.220 --> 00:08:05.420
ازطرفی‏،‏ ملاقات ما ‏.‏‏.‏

00:08:06.430 --> 00:08:08.750
فقط چندبار اتفاق افتاد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:08.750 --> 00:08:09.760
هر ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:09.760 --> 00:08:10.760
‏.‏‏.‏‏.‏ ماه

00:08:10.760 --> 00:08:12.260
من اومدم‏!‏

00:08:13.460 --> 00:08:16.390
صبرکن‏،‏ تا حالا
اینقدر پیش نرفته بودن‏!‏

00:08:17.300 --> 00:08:19.210
چرا هر روز داره اینجا میاد‏!‏؟

00:08:19.910 --> 00:08:21.640
کاواسه سان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:21.640 --> 00:08:25.420
اینجا میای کار کنی یا جنگولک بازی؟

00:08:25.420 --> 00:08:26.400
ها؟

00:08:27.230 --> 00:08:28.420
نگران نباش‏!‏

00:08:28.980 --> 00:08:31.760
تمام کارای امروزو
با خودم آوردم‏!‏

00:08:31.760 --> 00:08:33.390
خب پس ادیتشون کن دیگه‏!‏

00:08:34.460 --> 00:08:35.950
ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:36.550 --> 00:08:39.050
واقعا عاشق گربه هام

00:08:39.050 --> 00:08:41.660
اما زنم آلرژی داره
پس نمیتونم یکی بگیرم

00:08:42.230 --> 00:08:46.050
خیلی خوشحال بودم که اینجا با گربه بازی
میکنم‏.‏ آخه خودم نمیتونم یکی بگیرم

00:08:46.050 --> 00:08:49.130
فکر کنم تو جای کار
فقط داری بازی میکنی

00:08:49.130 --> 00:08:51.670
وقتی اینطوری فکر میکنی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:52.370 --> 00:08:57.790
چیز ‏.‏‏.‏‏.‏ میخوای یکم بغلش کنی؟

00:08:57.790 --> 00:09:00.180
گرچه ممکنه یکم عصبیش کنه

00:09:00.610 --> 00:09:04.180
نمیتونم‏.‏ دست زدن
بهش برام سخته

00:09:04.180 --> 00:09:05.140
ها؟

00:09:06.390 --> 00:09:08.220
نازش نمیکنی؟

00:09:08.220 --> 00:09:08.980
نه

00:09:08.980 --> 00:09:10.440
حتی گردنشم قلقلی نمیدی؟

00:09:10.440 --> 00:09:11.780
قلقلی؟

00:09:12.490 --> 00:09:15.230
اوه‏،‏ وقتی اینو آوردش
بهش دست زدم

00:09:15.230 --> 00:09:16.450
باورم نمیشه‏!‏

00:09:16.450 --> 00:09:19.200
تو همچین بچه گربه ی
نازی درست کنارت داری‏!‏

00:09:22.020 --> 00:09:25.830
ک‏-‏کاواسه سان ‏.‏‏.‏‏.‏ حالت خوبه؟

00:09:27.450 --> 00:09:30.380
آی‏،‏ انگار یکم ترسوندمش

00:09:30.380 --> 00:09:31.840
اشتباه از من بود

00:09:33.840 --> 00:09:36.240
اوه‏،‏ ساعتو ببین‏!‏

00:09:36.240 --> 00:09:38.490
میکازوکی‏-‏کن‏،‏ الان باید برگردم‏!‏

00:09:41.190 --> 00:09:44.100
خب‏،‏ پس فردا میبینمت

00:09:44.510 --> 00:09:46.600
فردا بازم میاد‏!‏؟

00:09:55.740 --> 00:09:57.870
یه روز که آروم تر بود
دوباره میام اینجا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:06.750 --> 00:10:11.000
خیلی لجبازی نیستی
که اونو ندید میگیری؟

00:10:11.000 --> 00:10:14.630
خدایا ‏.‏‏.‏‏.‏ میشه یکم
دوستانه تر باشی ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟

00:10:15.790 --> 00:10:20.750
بچه ها‏،‏ وقتی باهم بازی میکنین
رفتارتونم دوستانه باشه‏،‏ خب؟

00:10:22.060 --> 00:10:25.640
من فقط ‏.‏‏.‏‏.‏ میخوام کتابمو بخونم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:27.180 --> 00:10:28.110
نه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:29.210 --> 00:10:30.290
مهم نیست

00:10:35.060 --> 00:10:39.780
از تمام این وقفه هایی که
اصلا معنی ندارن متنفرم‏!‏

00:10:45.860 --> 00:10:46.910
ه‏-‏هی‏!‏

00:10:52.210 --> 00:10:54.420
لعنت ‏.‏‏.‏‏.‏ لعنت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:55.690 --> 00:10:58.860
چرا نمیتونی فکر کنی
من چه حسی دارم‏!‏؟

00:11:11.150 --> 00:11:12.690
جوهرش تمومید؟

00:11:16.300 --> 00:11:19.570
لعنتی‏،‏ جوهر اضافه هم تموم شده

00:11:26.540 --> 00:11:30.580
خیلی وقته که تو اتاق
مامان و بابا نرفتم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:35.230 --> 00:11:37.340
اوه‏،‏ سوبارو‏!‏

00:11:41.470 --> 00:11:42.660
چیه‏،‏ عزیزم؟

00:12:00.030 --> 00:12:03.610
هی‏،‏ نیا اینجا
نمیتونی اینجا بازیــــــ

00:12:07.590 --> 00:12:10.000
تو اینجام ‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:11.870 --> 00:12:13.820
چقدر گرد و خاک داره

00:12:15.000 --> 00:12:18.500
اوه‏،‏ این آلبوم مامانه

00:12:19.450 --> 00:12:24.760
حالا که فکرشو میکنم‏،‏ اون همیشه
دوست داشت باهم آلبوم درست کنیم

00:12:28.420 --> 00:12:30.890
این نوشته چیه؟

00:12:33.450 --> 00:12:37.010
‏"‏نه تنها در طول روز گردشگرا زیادن

00:12:37.450 --> 00:12:39.830
‏"‏بلکه در شبم زیادن

00:12:44.280 --> 00:12:46.280
خونه ی سابق نویسنده ی
مورد علاقه ی سوبارو

00:12:46.280 --> 00:12:48.830
خونه ی سابق نویسنده ی
مورد علاقه ی سوبارو

00:12:48.830 --> 00:12:50.790
سوبارو عاشق اینه‏!‏ فقط
روزای چهارشنبه و جمعه

00:12:52.870 --> 00:12:55.290
سوبارو عاشق اینه‏!‏ فقط
روزای چهارشنبه و جمعه‏.‏

00:12:57.790 --> 00:12:59.800
جاییکه سوبارو بعنوان مدل
برای کتابای مورد علاقه ش استفاده میکنه

00:13:01.530 --> 00:13:03.270
اینا دیگه چین؟

00:13:05.450 --> 00:13:07.800
مطمئنی نمیخوای بری؟

00:13:08.770 --> 00:13:09.990
هنوز دیر نشده برای ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:09.990 --> 00:13:13.970
درمورد چی حرف میزنی؟
برین تا اتوبوس نرفته

00:13:13.970 --> 00:13:15.230
باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:15.230 --> 00:13:17.370
خب‏،‏ پس مراقب خونه باش

00:13:19.250 --> 00:13:21.100
هی‏،‏ سوبارو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:22.880 --> 00:13:25.200
تصادف اتوبوس گردشگری

00:13:31.770 --> 00:13:34.580
اگه از رفتن منصرفشون کرده بودم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:38.660 --> 00:13:41.150
‏"‏سفر فقط حوصلمو سر میبره‏"‏

00:13:41.150 --> 00:13:43.090
هر بار اونا رو پیچوندم و رد کردم

00:13:43.410 --> 00:13:46.690
با اینحال‏،‏ اونا همیشه منو دعوت میکردن

00:13:48.890 --> 00:13:51.190
از این همه صداقت‏،‏ دیگه خسته شدم

00:13:53.100 --> 00:13:55.230
هی‏،‏ سوبارو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:55.910 --> 00:13:58.100
اونا چه حسی باید داشته باشن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:58.100 --> 00:14:01.990
دفعه بعد همرامون بیا‏،‏ باشه؟

00:14:03.410 --> 00:14:05.670
‏.‏‏.‏‏.‏ موقعیکه اونا اینطوری بهم لبخند زدن؟

00:14:08.980 --> 00:14:10.940
هیچ وقت برام مهم
نبود که بفهمم

00:14:12.030 --> 00:14:14.430
و حالا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:18.400 --> 00:14:21.150
دیگه ‏.‏‏.‏‏.‏ دیر شده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:31.750 --> 00:14:35.390
چیه؟ بازم غذا میخوای؟

00:14:38.230 --> 00:14:40.900
لطفا‏،‏ فقط الان تنهام بزار ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:47.150 --> 00:14:47.980
چی؟

00:14:49.940 --> 00:14:51.660
چرا تو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:58.610 --> 00:15:02.920
چرا هیچ کس فکر نمیکنه
من چه احساسی دارم؟

00:15:03.430 --> 00:15:06.920
خودمم فکر نمیکردم یکی
دیگه چنین احساسی داشته باشه

00:15:08.810 --> 00:15:13.230
موندم هنوز وقت دارم یا نه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:17.500 --> 00:15:21.550
نمیدونستم ‏.‏‏.‏‏.‏ گربه این گرما رو احساس میکنن ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:31.290 --> 00:15:35.500
هیچ وقت فکر نمیکردم انسانها
اینطوری بهم دست بزنن

00:15:43.620 --> 00:15:44.960
درسته‏!‏

00:15:44.960 --> 00:15:48.960
جاهای زیاد خوبی واسه
چرت زدن وجود داره

00:15:48.960 --> 00:15:51.440
غذاهای خوشمزه م دارم

00:15:51.440 --> 00:15:52.970
خیلی دوسشون دارم

00:15:54.590 --> 00:15:56.470
و هنوز ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:57.810 --> 00:16:01.450
اون ‏.‏‏.‏‏.‏ چیه‏!‏؟

00:16:02.910 --> 00:16:07.380
کسی نباید جز من و اون
انسان توی این خونه باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:13.860 --> 00:16:16.200
وقتی بهم نزدیک میشن
احساس سردی میکنم‏!‏

00:16:16.870 --> 00:16:19.010
نمیتونم تعقیبشون کنم‏!‏

00:16:27.710 --> 00:16:29.790
ا‏-‏از شرشون خلاص شدم؟

00:16:36.050 --> 00:16:40.430
اونا تمام جاهای مورد
علاقمو میخوان ازم بگیرن‏!‏

00:16:48.110 --> 00:16:50.930
نمیتونم از اون انسان کمک بگیرم

00:16:51.510 --> 00:16:54.020
پس من فقط ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:56.620 --> 00:16:58.550
خودم باید باهاشون بجنگم‏!‏

00:17:00.270 --> 00:17:02.620
نمیتونی از چنگم فرار کنی‏!‏

00:17:03.580 --> 00:17:07.000
از این خونه برو بیرون‏!‏

00:17:12.380 --> 00:17:14.770
ها؟ فرار کردن؟

00:17:16.890 --> 00:17:17.990
لعنتی‏!‏

00:17:21.010 --> 00:17:24.270
ه‏-‏ها؟ چیه؟

00:17:24.870 --> 00:17:28.770
اون انسان صداش تا حالا
اینقدر بلند نبوده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:30.060 --> 00:17:32.770
با اینحال ‏.‏‏.‏‏.‏ من باید آروم باشم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:42.740 --> 00:17:45.810
اون یارو قبلیه رفته؟

00:17:53.250 --> 00:17:57.670
از اونوقت تا حالا از اون صدای
بلند استفاده نکرد‏،‏ اما منظورش چی بود؟

00:18:03.510 --> 00:18:05.310
هی‏،‏ اینجا نیا

00:18:06.560 --> 00:18:09.560
اونا اینجان‏!‏
این چیزا انگار بیخیال نمیشن‏!‏

00:18:09.560 --> 00:18:11.190
برو بیرون‏!‏

00:18:14.290 --> 00:18:18.200
کل این خونه مال منه‏!‏
همه ش‏!‏

00:18:23.200 --> 00:18:24.310
ها؟

00:18:26.260 --> 00:18:28.460
چ‏-‏چطور شد؟

00:18:39.870 --> 00:18:42.760
ازش دور شین‏،‏ چیزای عجیب‏!‏

00:18:51.310 --> 00:18:53.470
انگار از اینا ترسیده بودی‏،‏ نه؟

00:18:54.770 --> 00:18:57.280
اما ببین‏،‏ حالا وضعیت سفیده

00:19:01.710 --> 00:19:05.290
راستش‏،‏ خیلی بیچاره ای
مگه یه پسر نیستی؟

00:19:06.390 --> 00:19:08.290
بیخیال‏،‏ مشکلی نیس

00:19:08.940 --> 00:19:11.060
خودم ازت محافظت میکنم

00:19:17.180 --> 00:19:20.270
من همیشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:23.460 --> 00:19:24.770
کنارت میمونم

00:19:30.610 --> 00:19:31.440
ها؟

00:19:32.140 --> 00:19:34.940
ت‏-‏ترسوندیم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:43.590 --> 00:19:45.270
اما ظاهرا ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:52.340 --> 00:19:54.350
این ممکنه اونقدرام بد نباشه

00:20:14.630 --> 00:20:16.230
باز برگشتین‏!‏؟

00:20:22.830 --> 00:20:24.110
ممنون

00:20:31.630 --> 00:20:34.260
ها؟ ناپدید شدن

00:20:38.850 --> 00:20:40.770
میکازوکی‏-‏کن‏!‏ میکازوکی‏-‏کن‏!‏

00:20:40.770 --> 00:20:42.260
حالت خوبه‏!‏؟

00:20:46.550 --> 00:20:48.310
خ‏-‏خداروشکر‏!‏

00:20:48.830 --> 00:20:50.970
نمیتونستم با تلفن همراهت تماس بگیرم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:50.970 --> 00:20:53.570
فکر کردم ‏.‏‏.‏‏.‏ دوباره غش کردی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:53.570 --> 00:20:57.020
متاسفم‏،‏ حواسم نبود

00:20:57.460 --> 00:21:00.340
چشمات قرمزه‏!‏
مگه دیشب نخوابیدی؟

00:21:00.970 --> 00:21:03.030
نه‏،‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:05.750 --> 00:21:08.850
حسابی خودتو توی
بارون خیس کردی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:11.540 --> 00:21:14.740
چیز‏،‏ کاواسه سان ‏.‏‏.‏‏.‏ میخوام ـــ

00:21:14.790 --> 00:21:16.930
هارو چان‏!‏

00:21:19.490 --> 00:21:24.050
اومدی سلام بدی؟
چه دختر نازی‏!‏ خیلی خوشگلی‏!‏

00:21:24.050 --> 00:21:27.050
کاواسه سان‏،‏ میخوای بهش غذا بدی؟

00:21:27.050 --> 00:21:28.810
چی؟ میتونم‏!‏؟

00:21:28.810 --> 00:21:30.500
آه‏،‏ آره ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:35.550 --> 00:21:37.060
خیلی نازه

00:21:44.000 --> 00:21:54.000

..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:55.000 --> 00:22:05.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.500 --> 00:23:27.280
عاشق بوی غذام‏!‏

00:23:27.280 --> 00:23:29.140
عاشق بوی انسانهام

00:23:29.140 --> 00:23:30.490
چرت زدن عالیه‏!‏

00:23:30.490 --> 00:23:31.980
عاشق دوئیدنم

00:23:31.980 --> 00:23:34.930
خوش شانسیم چیزای زیادی
برای دوست داشتن داریم