WEBVTT

00:01:41.900 --> 00:01:44.110
.موقع استفاده از یه تکنیک باید فکر کنی

00:01:44.510 --> 00:01:46.710
.وگرنه بر علیه خودت استفاده می‌شن

00:01:48.510 --> 00:01:49.480
...و همچنین

00:01:50.610 --> 00:01:53.980
.تو تله‌ی به این واضحی گیر نیفت، احمق

00:01:56.520 --> 00:01:58.590
!یه نینجا باید حقیقت پشت ظاهر رو ببینه

00:01:59.050 --> 00:02:01.820
!اینو خودم می‌دونم

00:02:02.360 --> 00:02:05.530
.عجبا، چون نمی‌دونی دارم بهت می‌گم

00:02:07.500 --> 00:02:09.900
.حرکات تو هیچ فایده‌ای ندارن

00:02:10.970 --> 00:02:11.500
!الان

00:02:15.570 --> 00:02:17.010
!بالاخره گاردش رو پایین آورد

00:02:17.710 --> 00:02:19.110
...تو واقعاً

00:02:23.010 --> 00:02:24.510
!بیخیال

00:02:24.550 --> 00:02:25.820
!ی عوضی‎ساسوکه‎‌

00:02:25.850 --> 00:02:27.520
!زیاده‌روی می‌کنی

00:02:38.090 --> 00:02:40.130
لعنت! دوباره تکنیک تعویض؟

00:02:40.500 --> 00:02:42.800
.باید جای منو با اون شوریکن‌ها پیدا کرده باشه

00:02:44.500 --> 00:02:47.500
!از عمد گاردش رو پایین آورد
...تقصیر خودمه

00:02:47.500 --> 00:02:48.800
.تو تله افتادم

00:02:49.810 --> 00:02:51.070
...پس اونجاست

00:02:53.940 --> 00:02:56.310
!کجایی؟ ...‎ساسوکه-کون‎

00:02:57.280 --> 00:02:58.790
...نکنه سنسی همین الانشم

00:02:59.730 --> 00:03:00.530
!نه

00:03:00.590 --> 00:03:03.230
.بیفته ‎ساسوکه-کون‎ همچین اتفاقی نمی‌تونه برای

00:03:05.560 --> 00:03:07.570
.جام امنه! متوجهم نشد

00:03:08.570 --> 00:03:10.200
ساکورا، پشت سرت

00:03:10.240 --> 00:03:10.600
!ها؟

00:03:17.440 --> 00:03:20.110
!یعنی چی که "باید حقیقت پشت ظاهر رو ببینی"؟

00:03:20.150 --> 00:03:23.850
!لعنت! دیگه تو تله‌ش گیر نمیفتم

00:03:29.720 --> 00:03:32.890
!دوباره گیر افتادم

00:03:33.030 --> 00:03:38.960
قسمت پنج

00:03:34.250 --> 00:03:36.700
!مردودی؟ تصمیم نهایی کاکاشی

00:03:39.100 --> 00:03:49.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:59.720 --> 00:04:01.820
!چی؟ اون چی بود؟

00:04:02.390 --> 00:04:04.360
!وایسا ببینم! سنسی کجاست؟

00:04:04.390 --> 00:04:05.720
!چی؟! چه خبره؟

00:04:06.530 --> 00:04:07.530
!این دیگه چیه؟

00:04:08.590 --> 00:04:09.460
...ساکورا

00:04:10.560 --> 00:04:11.530
!‎ساسوکه-کون‎

00:04:12.870 --> 00:04:14.430
...سا... ساکورا

00:04:14.600 --> 00:04:17.040
...کمک... کمکم کن

00:04:28.150 --> 00:04:29.980
...شاید یکم زیاده‌روی کردم

00:04:30.680 --> 00:04:33.720
.ولی خب باید بتونه تشخیص بده چی واقعیه چی نیست

00:04:35.120 --> 00:04:36.720
اون صدا... صدای ساکورا بود؟

00:04:37.690 --> 00:04:41.330
.دومین اصل رزمی شینوبی، گنجوتسو

00:04:42.060 --> 00:04:44.530
.ساکورا خیلی راحت گول خورد

00:04:45.630 --> 00:04:46.870
...گنجوتسو، که اینطور

00:04:47.030 --> 00:04:51.500
.یه ترفند کنترل ذهن برای ایجاد توهم
.تعجبی نداره که اون گول خورده

00:04:51.870 --> 00:04:52.500
...ولی

00:04:54.140 --> 00:04:56.410
.من با اونا فرق دارم

00:04:57.180 --> 00:05:03.720
.‎ساسوکه-کون‎ ،اینو بعد اینکه یه زنگوله گرفتی بگو

00:05:31.510 --> 00:05:33.780
.مستقیم حمله کردن فایده‌ای نداره

00:05:37.280 --> 00:05:37.880
!یه تله؟

00:05:41.520 --> 00:05:42.150
!چی؟

00:05:55.870 --> 00:05:56.440
...این یارو

00:06:03.510 --> 00:06:04.540
.عجب پسریه

00:06:05.280 --> 00:06:07.510
.وقتی واسه خوندن "به سوی بهشت" نیست

00:06:11.850 --> 00:06:13.950
!چی...؟ من...؟

00:06:16.820 --> 00:06:20.930
...رو دیدم که داشت می‌مرد و بعدش ‎ساسوکه-کون‎ درسته! من

00:06:21.830 --> 00:06:24.730
!‎ساسوکه-کون‎
!نمیر و منو تنها رها نکن

00:06:25.530 --> 00:06:26.730
!کجایی؟

00:06:34.240 --> 00:06:37.140
.پس منظره‌ی پشت کنده‌ها اینجوریه

00:06:40.720 --> 00:06:43.990
!جعبه‌های ناهار روی سنگن

00:06:45.490 --> 00:06:48.730
یه نینجا باید حقیقت پشت ظاهر رو ببینه... آره؟

00:06:52.530 --> 00:06:56.340
.خب، قبول می‌کنم که با اون دو تا فرق داری

00:06:59.540 --> 00:07:00.110
!اسب

00:07:01.110 --> 00:07:01.540
!ببر

00:07:03.250 --> 00:07:05.080
!سبک عنصر آتش: تکنیک گلوله آتشین
ٔ

00:07:05.510 --> 00:07:08.520
...چی؟! این تکنیکی نیست که یه گنین بتونه انجامش بده

00:07:08.980 --> 00:07:10.750
!هنوز نباید چاکرای کافی داشته باشه

00:07:26.240 --> 00:07:29.440
!نیستش
!پشت؟! نه، بالا؟

00:07:30.070 --> 00:07:30.870
!کجاست؟
!زیرتم

00:07:35.140 --> 00:07:35.540
!چی...؟

00:07:36.310 --> 00:07:38.610
.سبک عنصر زمین: تکنیک شکارِ سر

00:07:46.120 --> 00:07:49.860
.سومین اصل رزمی شینوبی، نینجوتسو

00:07:51.360 --> 00:07:53.330
چطوره؟ نمی‌تونی حرکت کنی، مگه نه؟

00:07:55.230 --> 00:08:00.070
.البته توانایی‌هات زود خودشونو نشون دادن

00:08:01.300 --> 00:08:02.200
...ولی، خب

00:08:03.540 --> 00:08:06.540
.می‌گن میخی که اومده بالا به زمین کوبیده می‌شه

00:08:08.780 --> 00:08:09.510
!لعنت

00:08:13.050 --> 00:08:18.520
مجبور نیستم اون زنگوله‌های احمقانه رو بگیرم
!وقتی می‌تونم همین الان یواشکی غذا بخورم

00:08:19.450 --> 00:08:21.290
!ایتاداکیماس

00:08:21.420 --> 00:08:21.960
.هوی

00:08:24.360 --> 00:08:26.330
...داشتم شوخی می‌کردم

00:08:26.530 --> 00:08:27.530
!دیگه دیره

00:08:28.530 --> 00:08:32.000
لعنت...! یعنی اینقدر تفاوت بین قدرتمون وجود داره؟

00:08:42.710 --> 00:08:43.510
...ساکورا

00:08:45.610 --> 00:08:47.980
!این دفعه سر بریده شده؟

00:08:52.090 --> 00:08:53.590
مشکلش چیه؟

00:09:03.230 --> 00:09:04.200
؟‎ساسوکه-کون‎

00:09:04.870 --> 00:09:05.670
!تو سالمی

00:09:05.700 --> 00:09:07.540
!هوی بسه. بهم نچسب

00:09:11.740 --> 00:09:15.240
.تا ظهر زیاد نمونده
.من می‌رم

00:09:15.810 --> 00:09:18.610
!هنوز می‌خوای زنگوله رو بگیری؟ ،‎ساسوکه-کون‎

00:09:19.620 --> 00:09:22.180
بار قبل لمسش کردم. این دفعه
.می‌تونم بگیرمش

00:09:22.680 --> 00:09:25.290
!چی؟! که اینطور

00:09:25.590 --> 00:09:28.090
!‎ساسوکه-کون‎ ،واقعاً فوق‌العاده‌ای

00:09:28.920 --> 00:09:32.530
اوضاع خرابه! امکان نداره من بتونم زنگوله‌ها
!رو از سنسی بگیرم

00:09:33.000 --> 00:09:37.430
...جدا می‌شم ‎ساسوکه-کون‎ اگه اینجوری پیش بره، از

00:09:38.800 --> 00:09:42.540
...می‌گم... دیگه واقعاً وقتی نمونده

00:09:42.900 --> 00:09:45.970
پس بیا این دفعه زیاده‌روی نکنیم و بار بعد
.دوباره تلاش کنیم

00:10:09.830 --> 00:10:13.540
.به غیر از من، کسی نمی‌تونه اون مرد رو بکشه

00:10:16.880 --> 00:10:21.620
ها...؟ چی؟
در مورد سنسی حرف می‌زنی؟

00:10:23.060 --> 00:10:25.520
.اون موقع... من گریه می‌کردم

00:10:26.830 --> 00:10:27.760
گریه...؟

00:10:30.000 --> 00:10:30.760
...من

00:10:32.300 --> 00:10:34.670
چی...؟ داری در مورد چی حرف می‌زنی؟

00:10:35.900 --> 00:10:40.540
.من یه انتقام‌جو هستم. باید قوی‌تر از اون مرد بشم

00:10:41.040 --> 00:10:43.740
...وقتی برای همچین جایی به عقب برگشتن ندارم

00:10:47.510 --> 00:10:51.550
.کشتن یه فرد خاص

00:10:54.150 --> 00:10:56.720
.لعنت... وقتم رو با حرف زدن تلف کردم

00:10:58.790 --> 00:10:59.890
...‎ساسوکه-کون‎

00:11:08.530 --> 00:11:12.200
...اوه اوه، شکمتون داره قار و قور می‌کنه

00:11:13.170 --> 00:11:15.670
...راستی، در مورد این تمرین

00:11:16.540 --> 00:11:20.510
.خب، لازم نیست به آکادمی برگردین

00:11:22.910 --> 00:11:26.550
.چی؟ ولی من به‌جز بیهوش شدن کار دیگه‌ای نکردم

00:11:27.050 --> 00:11:28.420
یعنی مشکلی نیست؟

00:11:29.150 --> 00:11:31.560
!عشق پیروز شد! شانارو

00:11:33.830 --> 00:11:35.250
!!یوهو

00:11:35.280 --> 00:11:37.770
...پس، پس، یعنی هر سه نفرمون

00:11:38.660 --> 00:11:40.480
...آره. هر سه نفرتون

00:11:42.040 --> 00:11:43.330
!باید نینجا بودن رو کنار بذارین

00:11:54.400 --> 00:11:56.050
!غـ-غیرممکنه

00:11:56.880 --> 00:12:00.100
...تا الان حتی یه نفر رو هم قبول نکرده

00:12:00.550 --> 00:12:01.550
...ایروکا

00:12:02.080 --> 00:12:08.540
حتی منم نمی‌دونم برای اونا خوبه که
.همین الان شینوبی بشن یا نه

00:12:09.570 --> 00:12:13.080
.با وجود این، قضاوت‌های کاکاشی همیشه درستن

00:12:14.800 --> 00:12:17.650
!نینجا بودن رو کنار بذاریم؟! منظورت چیه؟

00:12:17.820 --> 00:12:20.700
.درسته که ما نتونستیم زنگوله‌ها رو بگیریم

00:12:21.130 --> 00:12:24.140
!ولی دیگه چرا بهمون می‌گی کنارش بذاریم؟

00:12:24.770 --> 00:12:29.150
برای اینکه شما همه‌تون بچه‌هایی هستین که
.صلاحیت نینجا شدن رو ندارین

00:12:33.420 --> 00:12:34.120
!اوه
!‎ساسوکه-کون‎

00:12:36.680 --> 00:12:38.820
.واسه همینه که می‌گم بچه‌این

00:12:40.120 --> 00:12:42.750
!نذار ‎ساسوکه-کون‎ پاتو روی

00:12:47.070 --> 00:12:50.710
شما نینجا بودن رو دست‌کم گرفتین؟ ها؟

00:12:54.070 --> 00:12:58.460
فکر کردین چرا این تمرین رو دارین گروهی انجام می‌دین؟

00:12:59.060 --> 00:13:00.870
چی؟! منظورت چیه؟

00:13:01.430 --> 00:13:02.230
...منظورم اینه که

00:13:03.190 --> 00:13:06.560
.شما جواب این آزمون رو اصلاً درک نکردین

00:13:07.130 --> 00:13:08.050
جواب؟

00:13:09.050 --> 00:13:13.030
درسته. جوابی که قبولی یا مردودی تو این
.آزمون رو مشخص می‌کنه

00:13:13.750 --> 00:13:17.020
.این چیزیه که تموم این مدت می‌خواستم بدونم

00:13:18.050 --> 00:13:21.610
عجبا... شما اصلاً مغز دارین؟

00:13:22.380 --> 00:13:25.170
!معنی "گروه سه نفره" رو متوجه می‌شین؟

00:13:26.640 --> 00:13:30.040
!ای بابا...! سه نفر تو یه گروه یعنی چی؟

00:13:30.840 --> 00:13:33.010
!جواب... کار گروهیه

00:13:34.770 --> 00:13:36.440
یعنی با هم همکاری کردن؟

00:13:37.080 --> 00:13:40.880
.دقیقاً. ولی الان برای فهمیدنش خیلی دیره

00:13:41.680 --> 00:13:42.680
...اگه سه نفری اومده بودین

00:13:42.720 --> 00:13:45.280
.شاید می‌تونستین زنگوله‌ها رو بگیرین

00:13:45.990 --> 00:13:47.950
.خب، خیلی حیف شد

00:13:48.820 --> 00:13:49.990
.یه لحظه وایسا ببینم

00:13:50.560 --> 00:13:53.630
وقتی فقط دو تا زنگوله وجود داره، چرا باید با هم همکاری کنیم؟

00:13:53.690 --> 00:13:57.930
اگه قرار بود ما سه نفری همکاری کنیم که
،بتونیم زنگوله‌ها رو بگیریم بعدش یکی مجبور شه عقب بمونه

00:13:57.960 --> 00:14:00.010
!کار گروهی که هیچی، این باعث اختلاف می‌شد

00:14:00.380 --> 00:14:01.540
!معلومه

00:14:02.180 --> 00:14:05.180
این آزمونیه که برای قرار دادن شما در مقابل
.همدیگه طراحی شده

00:14:07.380 --> 00:14:11.150
هدف این بود که تو همچین شرایطی، افرادی
،که به‌جای منافع شخصی

00:14:11.390 --> 00:14:15.990
.کار گروهی رو تو اولویت قرار می‌دن انتخاب بشن

00:14:16.990 --> 00:14:18.990
...ولی شما احمق‌ها

00:14:19.430 --> 00:14:20.060
!ساکورا

00:14:21.000 --> 00:14:24.530
،که جلوی چشمت بود باشی ‎ناروتو‎ تو به‌جای اینکه نگران

00:14:24.570 --> 00:14:27.000
.که اصلاً نمی‌دونستی کجاست اهمیت می‌دادی ‎ساسوکه‎ به

00:14:28.000 --> 00:14:28.670
!‎ناروتو‎

00:14:29.610 --> 00:14:31.510
.تو فقط انفرادی عمل می‌کردی

00:14:33.940 --> 00:14:38.010
تو به اون دو تا برچسب تو دست و پا بودن
.زدی و خودت تنهایی عمل کردی

00:14:38.710 --> 00:14:40.320
.مأموریت‌ها گروهی انجام می‌شن

00:14:40.880 --> 00:14:43.750
...این درسته که نینجاها به توانایی‌های فردی خاص نیاز دارن

00:14:44.020 --> 00:14:48.020
.ولی کار گروهی از اون هم مهم‌تره

00:14:48.890 --> 00:14:53.760
اقدامات فردی‌ای که کار گروهی رو مختل
می‌کنن، گروه رو تو بحرانی قرار می‌دن که
.می‌تونه منجر به مرگ بشه

00:14:54.930 --> 00:14:55.900
...برای مثال

00:14:57.130 --> 00:15:00.840
!می‌میره ‎ساسوکه‎ رو بکش! وگرنه ‎ناروتو‎ !ساکورا

00:15:02.070 --> 00:15:04.140
!چی؟
!چی؟

00:15:05.010 --> 00:15:06.540
.همچین اتفاقی میفته

00:15:09.780 --> 00:15:11.610
.عجب، خیلی غافلگیر شدم

00:15:13.680 --> 00:15:15.220
،علاوه بر گروگان گرفته شدن

00:15:15.280 --> 00:15:18.020
با دو انتخاب غیرممکن روبرو می‌شین و
.آخرش کشته می‌شین

00:15:19.860 --> 00:15:22.290
.هر مأموریت، پر از خطرهاییه که جون آدم رو تهدید می‌کنن

00:15:25.990 --> 00:15:27.030
.اینو ببینین

00:15:27.360 --> 00:15:30.300
.اسم‌های زیادی روی این سنگ حک شده

00:15:31.670 --> 00:15:35.270
اینا همه‌شون نینجاهایی هستن که تو دهکده
.قهرمان نامیده می‌شن

00:15:36.770 --> 00:15:40.010
!این این این این! اینو دوست دارم

00:15:40.510 --> 00:15:43.810
!همین الان تصمیم گرفتم اسمم رو اونجا حک کنم

00:15:43.910 --> 00:15:48.030
!یه قهرمان! قهرمان! قرار نیست مثل یه سگ بمیرم

00:15:49.600 --> 00:15:52.030
.ولی... اونا فقط قهرمان‌های عادی نیستن

00:15:52.260 --> 00:15:56.200
واقعاً؟ پس، چجور قهرمان‌هایی هستن؟

00:15:59.140 --> 00:16:00.740
!بگو! بگو

00:16:00.870 --> 00:16:02.670
.اونا قهرمان‌هایی هستن که تو عملیات کشته شدن

00:16:04.010 --> 00:16:05.440
تو عملیات کشته شدن؟

00:16:06.010 --> 00:16:08.810
.یعنی موقع انجام یه ماموریت مردن

00:16:18.120 --> 00:16:19.420
.این یه یادبوده

00:16:20.030 --> 00:16:23.430
.اسم دوستام هم اینجا حک شده

00:16:36.610 --> 00:16:40.010
.من بهتون یه فرصت دیگه می‌دم

00:16:40.610 --> 00:16:44.080
.ولی بعد از ظهر، نبرد برای گرفتن زنگوله‌ها سخت‌تره

00:16:45.020 --> 00:16:47.020
.افرادی که می‌خوان این چالش رو قبول کنن، می‌تونن ناهار بخورن

00:16:47.020 --> 00:16:49.390
.چیزی بدین ‎ناروتو‎ ولی نباید به

00:16:51.320 --> 00:16:54.660
این مجازاتِ شکستن قوانین و تلاش برای
.تنهایی ناهار خوردنه

00:16:55.690 --> 00:16:57.360
...اگه کسی غذا بهش بده

00:16:57.960 --> 00:17:00.030
.اون شخص فوراً مردود می‌شه

00:17:04.700 --> 00:17:08.010
!اینجا قوانین رو من تعیین می‌کنم. فهمیدین؟

00:17:10.110 --> 00:17:11.010
.با اجازه من برم

00:17:12.010 --> 00:17:13.580
.گوش کن، ایروکا

00:17:14.580 --> 00:17:15.010
بله؟

00:17:15.950 --> 00:17:19.520
.نتیجه هر چی که شد، از کاکاشی کینه به دل نگیر

00:17:22.050 --> 00:17:22.850
.چشم

00:17:36.000 --> 00:17:41.920
!من با ناهار نخوردن هیچ مشکلی ندارم
!اصلاً مشکلی نیست

00:17:44.450 --> 00:17:45.350
...مشکلی ندارم

00:17:51.030 --> 00:17:51.990
.بیا

00:17:53.960 --> 00:17:58.000
.‎ساسوکه-کون‎ ،و-وایسا
...سنسی گفت

00:17:58.370 --> 00:18:01.840
.مشکلی نیست. الان هیچ اثری ازش وجود نداره

00:18:02.170 --> 00:18:04.710
.بعد از ظهر سه نفری با هم زنگوله‌ها رو می‌گیریم

00:18:05.240 --> 00:18:08.410
.اگه اون فقط تو دست و پا باشه، برای منم مشکل به وجود میاد

00:18:09.810 --> 00:18:10.710
...‎ساسوکه-کون‎

00:18:22.120 --> 00:18:23.360
...ساکورا-چان

00:18:31.030 --> 00:18:32.200
...ممنونم

00:18:33.040 --> 00:18:35.400
.از من تشکر نکن، زود باش بخور

00:18:36.040 --> 00:18:37.610
...ولی خب، می‌گم

00:18:37.870 --> 00:18:42.040
.می‌خورم ‎ساسوکه-کون‎ من رژیم دارم... نه یعنی کمتر از

00:18:42.440 --> 00:18:43.810
.پس لازم نیست نگران باشی

00:18:44.650 --> 00:18:45.810
...ولی

00:18:47.380 --> 00:18:48.020
...نگاه کن
!چی...؟

00:18:50.050 --> 00:18:52.290
.عجله کن. نمی‌دونیم اون کی برمی‌گرده

00:18:53.990 --> 00:18:55.620
.فقط همین یه بار

00:18:55.660 --> 00:18:58.330
!باشه؟ خوب رفت تو مخت؟

00:18:59.030 --> 00:19:01.000
.آره آره فهمیدم

00:19:09.840 --> 00:19:11.270
!شما سه نفر

00:19:11.540 --> 00:19:13.040
!وای

00:19:16.310 --> 00:19:20.020
.قوانین رو زیر پا گذاشتین، امیدوارم برای عواقبش آماده باشین

00:19:26.030 --> 00:19:27.930
چیزی واسه گفتن دارین؟

00:19:33.040 --> 00:19:34.340
...ولی

00:19:35.040 --> 00:19:35.710
!چی؟

00:19:36.540 --> 00:19:40.050
!ولی! ولی! ولی! خودت گفتی سنسی

00:19:40.610 --> 00:19:41.810
...واسه همین اینا

00:19:42.410 --> 00:19:45.050
ما یه گروه سه نفره‌ایم، درست نمی‌گم؟

00:19:46.120 --> 00:19:49.550
!درسته! ما سه نفر یکی هستیم

00:19:51.760 --> 00:19:53.590
!درسته! درسته! درسته! درسته

00:19:53.630 --> 00:19:55.160
!درسته

00:19:56.190 --> 00:19:58.330
...شما سه نفر یکی هستین، که اینطور

00:20:05.900 --> 00:20:07.040
!قبول شدین

00:20:07.710 --> 00:20:08.040
!چی؟
!ها؟

00:20:11.910 --> 00:20:13.040
!قبول شدین

00:20:15.210 --> 00:20:17.380
!قبول شدیم؟! چرا؟

00:20:18.580 --> 00:20:20.050
.شما اولین کسایی هستین که جواب درست رو دادین

00:20:20.890 --> 00:20:25.120
قبلیا احمق‌هایی بودن که هر چی من
.می‌گفتم بی چون و چرا قبول می‌کردن

00:20:27.390 --> 00:20:29.860
.یه نینجا باید حقایق پشت ظاهر رو ببینه

00:20:30.660 --> 00:20:31.760
،تو دنیای نینجا

00:20:31.800 --> 00:20:34.800
افرادی که قوانین و مقررات رو زیر پا
.می‌ذارن، چیزی جز آشغال نيستن

00:20:35.870 --> 00:20:36.500
...ولی

00:20:38.040 --> 00:20:42.010
کسایی که برای دوست‌هاشون ارزش قائل
.نمی‌شن، از اونا هم آشغال‌ترن

00:20:48.380 --> 00:20:52.350
...یه جورایی... یه جورایی... باحاله

00:20:53.590 --> 00:20:55.050
...این پایان تمرینه

00:20:55.290 --> 00:20:56.320
!همه قبول شدن

00:20:57.020 --> 00:20:59.760
!گروه هفت از فردا مأموریتش رو شروع می‌کنه

00:21:00.690 --> 00:21:01.660
!چشم

00:21:04.560 --> 00:21:08.530
!انجامش دادم!! من یه نینجام! نینجا! نینجا

00:21:09.630 --> 00:21:10.410
.برمی‌گردیم

00:21:16.110 --> 00:21:17.410
!شانارو

00:21:19.210 --> 00:21:22.660
!می‌دونستم اینجوری می‌شه

00:21:26.050 --> 00:21:28.920
!طناب رو باز کنین

00:21:28.940 --> 00:21:38.940
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:03.950 --> 00:23:06.860
،ای بدبختی! تا الان همه‌ی مأموریت‌هامون کسل کننده بودن

00:23:06.900 --> 00:23:08.940
،و وقتی که فکر کردم بالاخره یه مأموریت عالی گیرم اومده

00:23:08.940 --> 00:23:10.820
.محافظت کردن از این پیرمرد بود

00:23:10.850 --> 00:23:13.970
.اون بهم می‌گه بچه و هی مسخره‌م می‌کنه

00:23:13.970 --> 00:23:16.010
.باید چند تا چیز رو حالیش کنم

00:23:16.050 --> 00:23:21.710
!گوشت با من باشه! من یه روزی... هوی، گوش می‌دی؟

00:23:22.150 --> 00:23:25.530
:قسمت بعدی
!مأموریت خطرناک
!سفر به سرزمین امواج

00:23:25.800 --> 00:23:28.040
!اجرای شگفت‌انگیزم رو از دست ندین