WEBVTT 00:00:01.700 --> 00:00:09.800 ‫آره، غمت رو به مهربونی، منحصر به فردیت رو ‫به قدرت تبدیل کن. 00:00:09.370 --> 00:00:17.610 ‫حتی اگه گم شدی، با راه رفتنت ادامه بده. 00:00:17.850 --> 00:00:19.840 ‫یک بار دیگه 00:00:22.850 --> 00:00:26.620 ‫واقعا خوشحال هستی؟ 00:00:26.690 --> 00:00:30.060 ‫وقتی که همیشه انتظارات ‫کسی رو بر آورده می‌کنی؟ 00:00:30.260 --> 00:00:33.820 ‫حتی اگه به کسی که ‫میخوای تغییر کنی، تبدیل بشی 00:00:34.200 --> 00:00:37.560 ‫همیشه این لبخند عالی رو داری؟ 00:00:37.630 --> 00:00:45.060 ‫وقتی بیدار می‌شم، رویای ‫«آغار» رو میبینم 00:00:45.140 --> 00:00:54.280 ‫و یه روزی، من تنهایی زندگی می‌کنم. 00:00:54.350 --> 00:01:02.380 ‫آره، چیزای گران‌بها همیشه ‫تو شکل نیستن 00:01:02.620 --> 00:01:09.460 ‫هیچوقت نمی‌دونی که چه چیزی رو ‫می‌خوای بدست بیاری و از دست بدی 00:01:09.530 --> 00:01:17.600 ‫آره، غمت رو به مهربونی، ‫منحصر به فرد بودنت رو به قدرت تبدیل کن 00:01:17.910 --> 00:01:26.370 ‫حتی اگه گم شدی، ‫با راه رفتنت ادامه بده 00:01:26.450 --> 00:01:28.470 ‫یک بار دیگه 00:01:42.770 --> 00:01:43.430 ‫ساکورا! 00:01:44.870 --> 00:01:47.500 ‫ارزش آموزش بقای ‫گنجوتسو رو 00:01:47.580 --> 00:01:49.270 ‫در طول امتحان گنین رو داشتی. 00:01:50.280 --> 00:01:52.870 ‫تو واقعا استعدادش رو داری. 00:01:53.550 --> 00:01:54.070 ‫ها؟ 00:01:55.250 --> 00:01:58.020 ‫گنجوتسو رو ول کن ‫و برو شیکامارو و ناروتو رو بیدار کن! 00:01:59.220 --> 00:02:01.090 ‫ناروتو خوشحال میشه. 00:02:02.390 --> 00:02:03.550 ‫اون قراره بعد مدت‌ها ماموریت انجام بده. 00:02:05.260 --> 00:02:06.250 ‫منظورتون از ماموریت چیه؟ 00:02:07.160 --> 00:02:08.490 ‫مراقب باش... 00:02:10.100 --> 00:02:13.300 ‫این اولین ماموریت سطح A از ‫موقع سرزمین امواجه. 00:02:13.370 --> 00:02:20.280 ‫دفعه بعدی: «دهکده در پریشانی: ‫یک ماموریت جدید رتبه‌بندی شده!» 00:02:24.310 --> 00:02:27.770 ‫سنسی! منظورتون از ماموریت سطح A تو ‫این شرایطی که ما هستیم یعنی چی؟! 00:02:27.850 --> 00:02:29.410 ‫چی کار باید بکنیم؟! 00:02:30.420 --> 00:02:32.850 ‫ساسکه داره گارا و اون افراد شنی رو دنبال می‌کنه. 00:02:34.620 --> 00:02:35.220 ‫ساکورا... 00:02:36.090 --> 00:02:38.690 ‫گنجوتسو رو روی ناروتو و شیکامارو آزاد کن، 00:02:39.200 --> 00:02:40.530 ‫و برید دنبال ساسکه. 00:02:44.930 --> 00:02:47.990 ‫یه احساس ناخوشایندی دارم... ‫در مورد اون چاکرای غیر طبیعی. 00:02:48.010 --> 00:02:57.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:57.180 --> 00:02:58.540 ‫اما پس، 00:02:58.610 --> 00:03:00.840 ‫اینو و چوجی رو بیدار کنیم ‫و با یه گروه بزرگ‌تر بریم. 00:03:01.480 --> 00:03:04.180 ‫ممکنه که تعداد زیادی ‫از نینجای شن و صدا 00:03:04.250 --> 00:03:06.810 ‫به روستا نفوذ کرده باشن. 00:03:09.060 --> 00:03:13.150 ‫وقتی که تو یه تیم، بیش از چهار نفر که اساس ‫تیم رو تشکیل میدن وجود داشته باشه، سرعت عمل از بین میره... 00:03:13.230 --> 00:03:15.750 ‫و پنهان شدن از دشمن سخت میشه. 00:03:17.700 --> 00:03:20.900 ‫تو تو تمرینات کار گشت‌زنی رو یاد گرفتی دیگه، آره؟ 00:03:22.070 --> 00:03:26.800 ‫اوه، که اینطور، بعد چهار، شما هم با ما میایید... 00:03:26.880 --> 00:03:29.570 ‫نه، من نباید اینجا رو ترک کنم. 00:03:30.450 --> 00:03:31.280 ‫احضار جوتسو! 00:03:37.820 --> 00:03:41.760 ‫در ادامه، پاکون با بو دنبال ساسکه میره! 00:03:43.130 --> 00:03:46.190 ‫مـ-ممکنه که... ‫این یکی دیگه از اعضای توله‌سگ باشه؟ 00:03:49.270 --> 00:03:54.330 ‫هی! دختر کوچولو! ‫منو توله‌سگ ناز صدا نکن! 00:03:55.500 --> 00:03:57.900 ‫من که نگفتم...ناز. 00:03:58.710 --> 00:04:02.200 ‫خیلی خب، ساکورا! گنجوتسو رو روی ‫ناروتو و شیکامارو رها کن! 00:04:02.950 --> 00:04:03.500 ‫باشه! 00:04:19.360 --> 00:04:20.060 ‫رهایی! 00:04:28.870 --> 00:04:30.570 ‫چی شده...ساکورا؟ 00:04:31.870 --> 00:04:32.470 ‫بیا پایین! 00:04:34.140 --> 00:04:36.300 ‫بعدا بهت میگم! ‫فقط پایین بمون! 00:04:44.320 --> 00:04:47.620 ‫شیکامارو...تو از همون اول... 00:04:52.560 --> 00:04:54.320 ‫آآآخخخ! 00:04:54.660 --> 00:04:57.030 ‫تو هم تونستی گنجوتسو رو رها کنی! 00:04:57.300 --> 00:04:59.270 ‫پس چرا خودتو زدی به خواب بودن؟! 00:04:59.600 --> 00:05:02.400 ‫هوف! نمی‌خواستم با کسی درگیر بشم! 00:05:02.710 --> 00:05:06.000 ‫نه...من می‌تونستم کمتر به ساسکه اهمیت بدم! 00:05:09.650 --> 00:05:11.110 ‫آآآخخخ! 00:05:28.030 --> 00:05:30.360 ‫ا-اینجا چه خبره...؟ 00:05:30.700 --> 00:05:31.670 ‫ناروتو! پشت سرت! 00:05:36.410 --> 00:05:37.700 ‫سـ-سریعه... 00:05:37.870 --> 00:05:39.400 ‫فقط سریع نیست... 00:05:44.050 --> 00:05:44.940 ‫گای سنسی! 00:05:47.650 --> 00:05:49.240 ‫حالا، من ماموریت رو بهتون میگم! 00:05:49.790 --> 00:05:51.580 ‫به محض اینکه ماموریت رو بهتون گفتم، ‫از اون سوراخ اونجا فرار کنید. 00:05:53.090 --> 00:05:55.890 ‫ساسکه رو دنبال کنید، ‫بهش ملحق شید و جلوش رو بگیرید! 00:05:56.260 --> 00:05:58.950 ‫پس منتظر دستورات بعدی ‫تو یه جای امن باشید. 00:05:59.660 --> 00:06:01.930 ‫ها؟ برای ساسکه اتفاقی افتاده؟! 00:06:02.600 --> 00:06:03.960 ‫تو راه بهت میگم چی شده! 00:06:05.070 --> 00:06:05.760 ‫بزن بریم 00:06:07.700 --> 00:06:09.760 ‫خدایا... چرا من؟ 00:06:10.140 --> 00:06:11.270 ‫هی، پسرک! ‫ها؟ 00:06:12.540 --> 00:06:14.440 ‫اگه این ماموریت موفقیت‌آمیز باشه. 00:06:14.680 --> 00:06:17.740 ‫به عنوان جایزه می‌ذارم ‫پنجه‌هامو لمس کنی. 00:06:17.950 --> 00:06:19.540 ‫پس اینطوری غر نزن! 00:06:19.720 --> 00:06:20.480 ‫ها؟ ‫ببین؟ 00:06:22.550 --> 00:06:24.040 ‫اونا نرم و لطیفن! 00:06:24.320 --> 00:06:25.950 ‫لـ...طیف...؟ 00:06:26.460 --> 00:06:27.790 ‫آره، خیلی... 00:06:29.460 --> 00:06:32.330 ‫نرم و لطیف! 00:06:36.600 --> 00:06:37.790 ‫فقط بریم! 00:06:39.970 --> 00:06:41.030 ‫هـ-هوی! 00:06:44.610 --> 00:06:46.300 ‫مشکلی براشون پیش نمیاد؟ 00:06:47.040 --> 00:06:50.100 ‫مشکلی نیست. ‫پاکون با اوناست. 00:06:51.350 --> 00:06:53.410 ‫تا زمانی که زیاد تعقیب نکنن... 00:07:12.540 --> 00:07:15.500 ‫فکر کنم دوباره بتونم باهات بجنگم... 00:07:19.980 --> 00:07:23.170 ‫این مانع رو نمیشه شکوند ‫مگر اینکه از داخل کسی بشکونه. 00:07:24.510 --> 00:07:28.070 ‫اگه لرد هوکاگه یکی از اون چهار ‫نفر رو بیرون بیاره، 00:07:28.150 --> 00:07:29.480 ‫ما می‌تونستیم کمک کنیم... 00:07:30.520 --> 00:07:33.220 ‫هی، قراره بزودی شروع بشه. 00:07:33.790 --> 00:07:35.950 ‫یه مانع هم از داخل درست کنیم! 00:07:36.560 --> 00:07:37.250 ‫باشه! 00:07:52.110 --> 00:07:56.010 ‫هوم...بنظر میاد قرار نیست ‫به همین راحتیا از اینجا بیرون بیام. 00:07:57.050 --> 00:07:59.040 ‫منظورت که واقعا این نیست. 00:07:59.110 --> 00:08:04.420 ‫اگه کسی وارد مانع بشه ‫و سد راه تو بشه، برات سخت‌تر میشه، مگه نه؟ 00:08:20.770 --> 00:08:22.670 ‫هنر نینجا: کاشی شوریکن! 00:08:25.470 --> 00:08:26.770 ‫خیلی آسونه! 00:08:27.810 --> 00:08:29.070 ‫مار باشکوه سایه! 00:08:34.120 --> 00:08:36.210 ‫با این تکنیک ضعیف... 00:08:36.720 --> 00:08:40.660 ‫پیر شدن بده، مگه نه، ‫ساروتوبی-سنسی؟ 00:08:48.660 --> 00:08:49.490 ‫عوض شد؟ 00:08:56.310 --> 00:08:58.140 ‫سبک زمین: رودخونه بزرگ گلی! 00:09:02.710 --> 00:09:04.080 ‫همین؟ 00:09:04.250 --> 00:09:05.610 ‫فکر نکنم! 00:09:06.620 --> 00:09:08.110 ‫سبک زمین: بمب اژدهای زمینی! 00:09:12.050 --> 00:09:13.280 ‫بمب اژدهای آتش! 00:09:19.530 --> 00:09:21.390 ‫اون زمین و آتش رو باهم ترکیب کرده! 00:09:22.000 --> 00:09:23.400 ‫عالیه، لرد هوکاگه! 00:09:31.970 --> 00:09:35.140 ‫این کار احمقانه رو تموم کن، اوروچیمارو. 00:09:38.610 --> 00:09:40.450 ‫خیلی خوبه... 00:09:42.990 --> 00:09:46.010 ‫واقعا، به شدت منو دست کم گرفتی. 00:09:46.720 --> 00:09:51.090 ‫واقعا فکر کردی با این جوتسو ‫می‌تونی منو بکشی؟ 00:09:51.660 --> 00:09:55.820 ‫طبق معمول، یه شهروند منفور دیگه! 00:09:56.200 --> 00:09:58.100 ‫اینو نگو. 00:09:58.870 --> 00:10:04.330 ‫نگهداری یه دانش‌آموز دوست داشتنی سخته ‫مگه نه، ساروتوبی-سنسی؟ 00:10:18.820 --> 00:10:20.350 ‫یه چیزی عجیبه... 00:10:21.160 --> 00:10:24.130 ‫همه کلاس‌های آکادمی ‫زنگ مطالعه دارن. 00:10:25.530 --> 00:10:26.760 ‫و اون دود... 00:10:28.130 --> 00:10:29.860 ‫اون از سمت میدون امتحان داره میاد. 00:10:32.430 --> 00:10:34.870 ‫تو شرق مشکلی پیش اومده؟ 00:10:35.700 --> 00:10:37.800 ‫نمیدونم که اتفاقی افتاده... 00:10:39.270 --> 00:10:40.870 ‫این قطعا عجیبه! 00:10:48.380 --> 00:10:52.290 ‫من یهو اینکه خودمون باید ‫درس بخونم مطمئنا یه حس خوبه! 00:10:52.450 --> 00:10:54.420 ‫مدتی داره همینطوری می‌گذره! 00:10:54.490 --> 00:10:58.020 ‫آره. ایروکا-سنسی ‫و همه دیر کردن... 00:10:58.430 --> 00:11:00.190 ‫مگه نه، کونوهامارو؟ 00:11:08.140 --> 00:11:09.700 ‫کونوهامارو؟ 00:11:10.310 --> 00:11:11.330 ‫وای! 00:11:12.210 --> 00:11:14.510 ‫خدایا، این چیه؟ 00:11:15.410 --> 00:11:18.610 ‫مامانم اینو برام خریده بود! 00:11:19.350 --> 00:11:22.440 ‫بیا مداد رنگیم رو بهت قرض میدم. 00:11:22.580 --> 00:11:27.680 ‫چی داری میگی؟! ‫این رنگ، رنگ جدید بهار امساله! 00:11:27.760 --> 00:11:30.320 ‫اه، چی کار کنم؟ 00:11:41.940 --> 00:11:42.840 ‫این...؟ 00:11:47.340 --> 00:11:51.240 ‫برام سواله که ناروتو و بقیه ‫رفتن که جلوی ساسکه رو بگیرن؟ 00:11:51.750 --> 00:11:52.980 ‫اون عوضیا؟ 00:11:53.480 --> 00:11:57.580 ‫اما مطمئنم که، بعضی از گنین‌ها نمی‌تونن ‫تغییراتی رو ایجاد کنن... 00:12:01.020 --> 00:12:04.390 ‫هم؟ اینا اطلاعات اون ‫بچه‌هاست؟ 00:12:06.330 --> 00:12:08.130 ‫تو بهشون اعتبار خیلی زیادی دادی. 00:12:09.160 --> 00:12:10.060 ‫دوباره فکر کن! 00:12:11.330 --> 00:12:13.890 ‫اگه اونا رو دست کم بگیرید ‫شکست می‌خورید. 00:12:40.950 --> 00:12:42.080 ‫دفتر معلمان 00:12:42.150 --> 00:12:45.850 ‫اطلاعاتی بدستمون رسیده که ‫انگار قبلا چندین واحدی به روستا نفوذ کردن...! 00:12:47.030 --> 00:12:50.980 ‫ما باید دانش‌آموزها رو به جای امن ببریم! 00:12:51.250 --> 00:12:55.580 ‫آره...بدون اینکه بین دانش‌آموزان وحشت ایجاد کنیم! 00:12:56.170 --> 00:12:58.570 ‫پس باید در اسرع وقت اونا رو 00:12:58.640 --> 00:13:00.680 ‫به بهونه مانور تخلیه، از اینجا خارج کنیم! 00:13:10.580 --> 00:13:13.580 ‫وقتش نرسیده که دیگه ‫بازی کردن رو تموم کنیم؟ 00:13:14.040 --> 00:13:16.550 ‫این کلاس آکادمی نیست، پس... 00:13:18.270 --> 00:13:20.020 ‫نکته خوبی اشاره کردی. 00:13:23.690 --> 00:13:26.020 ‫لحظه پایانی خودتو پیش‌بینی کردی؟ 00:14:05.450 --> 00:14:08.810 ‫من فقط بخاطر اینکه داری ‫طفره میری بهت آسون نمیگیرم. 00:14:10.460 --> 00:14:12.070 ‫مشتاقانه منتظرشم. 00:14:12.610 --> 00:14:14.420 ‫بسته به جوتسو تو، 00:14:14.490 --> 00:14:18.050 ‫ممکنه که مجبور شم ‫یک کاری کنم دوباره از آکادمی شروع کنی! 00:14:20.260 --> 00:14:22.930 ‫لطفا من زیاد ناامید نکن! 00:14:36.680 --> 00:14:37.810 ‫ا-ایول... 00:14:38.380 --> 00:14:39.810 ‫چه چاکراییه؟! 00:14:40.380 --> 00:14:43.940 ‫آره...بنظر میاد هوا داره ‫بدنشون رو پایین می‌کشونه! 00:14:50.460 --> 00:14:52.590 ‫سایه شوریکن، کلون جوتسو! 00:14:58.430 --> 00:15:00.660 ‫احضار جوتسو. بازسازی دوباره! 00:15:01.790 --> 00:15:02.950 ‫اون تکنیک! 00:15:03.500 --> 00:15:04.090 ‫یک! 00:15:05.730 --> 00:15:07.790 ‫اون از احضار جوتسو به عنوان سپر استفاده می‌کنه. 00:15:08.500 --> 00:15:10.060 ‫و این مرده‌ها... 00:15:10.200 --> 00:15:11.140 ‫دو! 00:15:13.470 --> 00:15:15.500 ‫هر قیمتی که شده باید جلوی سومی رو بگیرم...! 00:15:15.940 --> 00:15:16.810 ‫سه! 00:15:28.690 --> 00:15:33.090 ‫مثل اینکه سومی زیاد خوب نبود. ‫اوه خب... 00:15:37.430 --> 00:15:39.830 ‫بنظر میرسه تونستم جلوی سومی رو بگیرم. 00:15:40.330 --> 00:15:43.060 ‫حالا، اینجاست که کار سخت میشه... 00:15:44.640 --> 00:15:48.160 ‫اون، اون دو نفر رو احضار کرد... 00:16:04.290 --> 00:16:06.660 ‫امکان نداره! ‫اونا شخصیت‌ها...! 00:16:07.490 --> 00:16:08.980 ‫اون شخصیت‌ها چی؟ 00:16:09.700 --> 00:16:14.130 ‫حالا، میخوای چی کار کنی، ساروتوبی-سنسی...؟ 00:16:14.770 --> 00:16:15.560 ‫نه... 00:16:23.380 --> 00:16:26.570 ‫لرد...سومین هوکاگه 00:16:30.150 --> 00:16:33.240 ‫باشه! همگی، لطفا سریع حرکت کنید! 00:16:37.690 --> 00:16:39.890 ‫اوه، عجب روزیه! 00:16:40.160 --> 00:16:44.290 ‫مداد رنگی مورد علاقم ‫نباید اینطوری می‌شکست! 00:16:45.130 --> 00:16:49.830 ‫میخواستم بجای اینکه تخلیه کنیم... ‫باز هم زنگ مطالعه داشته باشم. 00:16:50.140 --> 00:16:54.070 ‫کونوهامارو ساکت بود، مگه نه؟ ‫برام سواله که چه مشکلی پیش اومده؟ 00:16:54.140 --> 00:16:55.900 ‫ها؟ آره. 00:16:56.510 --> 00:16:59.070 ‫بعد از اینکه کل مدرسه یه زنگ مطالعه ‫طولانی داشت، 00:16:59.380 --> 00:17:01.940 ‫حالا باید کل مدرسه یه تخلیه فوری انجام بده. 00:17:02.380 --> 00:17:04.040 ‫خیلی عجیبه! 00:17:05.350 --> 00:17:07.620 ‫خیلی خب! وایسین! به خط شین! 00:17:08.720 --> 00:17:10.420 ‫این قیافه ایروکا-سنسی... 00:17:10.920 --> 00:17:12.790 ‫مطمئنا اونجا یه اتفاقی افتاده! 00:17:14.760 --> 00:17:15.490 ‫و همچنین... 00:17:20.200 --> 00:17:23.570 ‫خیلی خب! ‫بدون اجازه جایی نرین. 00:17:32.040 --> 00:17:36.210 ‫اون رنگین‌کمان...مدتیه داره ‫منو آزار میده! 00:17:43.060 --> 00:17:46.650 ‫چی شده، پیرمرد؟ ‫اون فقط یه رنگین‌کمان عجیبه! 00:17:52.900 --> 00:17:55.090 ‫یه رنگین‌کمان غیرطبیعیه! 00:17:56.100 --> 00:17:58.330 ‫از رنگین کمان‌ها خوشت میاد، کونوهامارو؟ 00:17:58.840 --> 00:18:03.470 ‫آره! و تا حالا رنگین‌کمانی به ‫این زیبایی ندیده بودم! 00:18:04.340 --> 00:18:08.110 ‫که اینطور، که اینطور. ‫اما، کونوهامارو... 00:18:08.450 --> 00:18:09.240 ‫همم؟ 00:18:10.750 --> 00:18:14.810 ‫رنگین‌کمان‌ها نماد مارها هستن... 00:18:15.390 --> 00:18:19.090 ‫و گفته میشه اونا نشانی از چیز شیطانی هستن. 00:18:19.660 --> 00:18:23.990 ‫چنین چیز زیبایی؟ دروغه! 00:18:24.730 --> 00:18:26.030 ‫که اینطور، که اینطور. 00:18:33.270 --> 00:18:36.900 ‫نماد مارها... ‫یه اتفاقی افتاده؟ 00:18:52.360 --> 00:18:54.920 ‫خیلی وقته ندیدمت...سارو. 00:18:55.230 --> 00:18:59.360 ‫اوه، تویی... ‫پیر شدی، ساروتوبی. 00:19:00.070 --> 00:19:05.500 ‫هیچوقت فکرشو نمی‌کردم که ‫برادران بزرگ رو این مدلی ببینم... 00:19:06.870 --> 00:19:08.130 ‫باعث تاسف. 00:19:08.770 --> 00:19:09.830 ‫این بده. 00:19:10.380 --> 00:19:11.810 ‫اون احضار جوتسو... 00:19:12.610 --> 00:19:14.580 ‫اونا دیگه کین؟! 00:19:15.550 --> 00:19:17.310 ‫لطفا خودتون رو آماده کنید... 00:19:17.820 --> 00:19:18.880 ‫اولین هوکاگه... 00:19:19.620 --> 00:19:20.880 ‫دومین هوکاگه! 00:19:23.360 --> 00:19:24.220 ‫درسته... 00:19:24.820 --> 00:19:26.620 ‫اونی که موهای مشکی داره، اولین هوکاگه‌ست. 00:19:27.130 --> 00:19:28.990 ‫اونی که موهای سفیدی داره، دومین هوکاگه‌ست. 00:19:30.700 --> 00:19:32.860 ‫هردوی اونا به عنوان ‫بالاترین نینجا شناخته می‌شن 00:19:32.930 --> 00:19:35.870 ‫و اونا هوکاگه‌ایی هستن که ‫کونوها امروزی رو ساختن! 00:19:41.870 --> 00:19:43.360 ‫بازسازی مجدد، ها؟ 00:19:44.210 --> 00:19:47.010 ‫پس، این جوون ما رو با جوتسو ‫ممنوعه احضار کرده؟ 00:19:47.580 --> 00:19:48.950 ‫اون یه چیز دیگه‌ست... 00:19:50.920 --> 00:19:52.850 ‫پس، ساروتوبی! 00:19:53.390 --> 00:19:58.020 ‫پس به این معنی که ما باید...باهات بجنگیم؟ 00:19:58.490 --> 00:20:01.320 ‫بیا جلوی حرف ‫زدن پیرمردها رو بگیریم... 00:20:01.690 --> 00:20:03.360 ‫شروع کنیم؟ 00:20:04.100 --> 00:20:06.890 ‫همیشه جنگ هست... ‫مهم نیست کی زندگی می‌کنی. 00:20:08.700 --> 00:20:10.030 ‫تو ازش خوشت میاد، آره؟ 00:20:10.540 --> 00:20:15.970 ‫با مسخره کردن مردگان و بازی ‫کردن با زمان هیچ سودی برات نداره! 00:20:23.880 --> 00:20:26.680 ‫گرفتم! پس این اتفاق افتاد! 00:20:31.160 --> 00:20:33.490 ‫اون ساسکه، خیلی بی‌تابه! 00:20:33.560 --> 00:20:37.620 ‫پس، چرا پای من به وسط کشیده شد؟! ‫این خیلی نامردیه! 00:20:37.900 --> 00:20:41.260 ‫این کمک نمی‌کنه! ‫این دستور کاکاشی-سنسی‌ست. 00:20:44.170 --> 00:20:44.970 ‫اینطرفی! 00:21:02.220 --> 00:21:03.480 ‫اون عوضی،‌ها... 00:21:04.860 --> 00:21:05.560 ‫بزن بریم 00:21:05.580 --> 00:21:14.580 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:15.410 --> 00:21:25.480 همه مرتکب اشتباه می‌شن جای خجالت کشیدن نیست 00:21:25.920 --> 00:21:36.760 اجازه نده این زخم بیهوده باشه با لبخند راه برو 00:21:46.870 --> 00:21:52.510 آره، در هوا نفس بکش، صورتت رو به سمت آسمون بگیر و بپر 00:21:52.580 --> 00:21:57.540 اگه بارون می‌باره، نفسی بگیر و برو جایی که باد میره 00:21:57.920 --> 00:22:02.820 پشیمانی زیاده اجازه نده این زخم‌ها بیهوده باشه 00:22:02.890 --> 00:22:08.020 بیایید بریم مدال افتخار رو سینه‌هامون حک کنیم، آره، زمان نمایشه، زندگی حالا شروع میشه. 00:22:08.100 --> 00:22:18.270 ‫همه مرتکب اشتباه می‌شن جای خجالت کشیدن نیست 00:22:18.570 --> 00:22:29.000 اجازه نده این زخم بیهوده باشه با لبخند راه برو 00:22:29.070 --> 00:22:39.640 غم و اندوه رو به باد تبدیل کن و به مسیرت ادامه بده 00:22:39.720 --> 00:22:45.000 به قوت خودت ادامه بده 00:22:57.340 --> 00:23:00.300 ‫لعنتی! اون تعقیب کننده‌ها خیلی سریعن! 00:23:00.370 --> 00:23:03.630 ‫وقتی که گرفتار گنین بشی، ‫دیگه کارت ساخته‌ست. 00:23:03.870 --> 00:23:06.070 ‫در این صورت، ‫باید کمین کنیم و بهشون حمله کنیم. 00:23:06.140 --> 00:23:08.240 ‫قبلا بهش فکر کرده بودم، ‫اما احتمالا بی‌فایده‌ست. 00:23:08.320 --> 00:23:10.450 ‫پس، باید چی کار کنیم؟! 00:23:10.520 --> 00:23:14.830 ‫فقط یه انتخاب داریم. 00:23:15.390 --> 00:23:19.490 ‫دفعه بعد، «فراخوان یک تنبل برای اقدام: ‫دراز بکش و کار دیگه‌ایی نکن!» 00:23:19.560 --> 00:23:21.840 ‫این سبک من نیست، ‫اما حدس میزنم ما چاره دیگه نداریم.