WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:13.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.880 --> 00:00:20.320 ‫ارتباط کلمات قدیمی که استفاده شدن 00:00:21.150 --> 00:00:29.060 ‫می‌خوام فقط افکار سادم رو منتقل کنم 00:00:29.130 --> 00:00:34.500 ‫بادِ ضعیف اون روز می‌وزه 00:00:34.570 --> 00:00:38.630 ‫تو خرابه‌های قلعه دیروز 00:00:39.870 --> 00:00:44.780 ‫با تو میخندم و برای لحظه زندگی میکنم 00:00:45.510 --> 00:00:52.420 ‫هنوز اون حادثه، تو رو اذیت می‌کنه، آره؟ 00:00:53.820 --> 00:00:57.310 ‫بخاطر همین باید خدافظی کرد 00:00:57.390 --> 00:01:04.350 ‫هیچ چیزی رو پشت سر نذاریم، بذارید اونی که مونده رو به اشتراک بذاریم 00:01:04.430 --> 00:01:11.500 ‫به مرور زمان، متوجه میشیم که همه‌چیز بوده 00:01:11.570 --> 00:01:18.240 ‫و ناراحتی و غم، گونه‌های مارو لمس می‌کنه ‫و رودخونه‌ایی از اشک جاری میشه 00:01:18.610 --> 00:01:27.880 ‫افکار ترس و لرز داخل گردابی میره و ذوب میشه 00:01:49.340 --> 00:01:50.830 ‫اون یکی کجاست؟ 00:01:51.540 --> 00:01:52.480 ‫هی... 00:01:54.550 --> 00:01:56.210 ‫داری کجا رو نگاه می‌کنی؟ 00:01:58.690 --> 00:02:02.680 ‫بقیه‌ش با من. ‫برو چشمات رو تو آب رودخونه بشور. 00:02:06.860 --> 00:02:10.990 ‫تخصص من تو کشتن‌ـه. 00:02:11.230 --> 00:02:15.790 ‫فقط با داشتن حس بویایی خوب ‫و ناخن نمی‌تونی منو شکست بدی. 00:02:16.540 --> 00:02:18.630 ‫نمی‌تونی حریف توانایی من بشی! 00:02:28.650 --> 00:02:31.880 ‫ببخشید... آکامارو...! 00:02:32.250 --> 00:02:35.780 ‫ما همیشه باهم کارا رو انجام می‌دادیم... 00:02:36.120 --> 00:02:38.020 ‫ما همیشه باهم بودیم، تو هر موقعیتی. 00:02:39.030 --> 00:02:42.760 ‫ولی، این دفعه ریدم... 00:02:43.360 --> 00:02:48.100 ‫هرطوری که بخوام می‌تونم ‫سلول‌هام رو تو بدنت وارد کنم، 00:02:48.170 --> 00:02:50.930 ‫و حتی می‌تونم تیکه‌ای ‫بسازم تو درون خودت باشه. 00:02:51.000 --> 00:02:53.770 ‫به عبارتی، می‌تونم با تو یکی بشم. 00:02:53.840 --> 00:02:56.210 ‫گوشت‌هامون رو ‫باهم دیگه یکی می‌شین. 00:02:57.540 --> 00:02:59.410 ‫یکی می‌شن؟ 00:02:59.910 --> 00:03:01.140 ‫درسته! 00:03:01.480 --> 00:03:04.610 ‫یه روش بی‌رحمانه برای کشتن ‫که فقط من می‌تونم انجامش بدم... 00:03:05.420 --> 00:03:09.320 ‫به آرومی سلول‌های بدنت نابود می‌شن. 00:03:09.920 --> 00:03:11.050 ‫که اینطور... 00:03:18.770 --> 00:03:19.860 ‫خب پس... 00:03:29.480 --> 00:03:33.240 ‫اگه این کارو کنم؛ چه اتفاقی میوفته؟ 00:03:35.210 --> 00:03:38.340 ‫خودکشی؟! مسخره‌ست! 00:03:40.790 --> 00:03:42.380 ‫با من می‌میری... 00:03:42.720 --> 00:03:48.560 ‫نبرد هر کدومشون 00:04:13.990 --> 00:04:16.790 ‫داری با خودت چه فکری می‌کنی؟! 00:04:25.330 --> 00:04:31.070 ‫همونطور که فهمیدم.... ‫قراره که بدنامون یکی بشه، نه؟ 00:04:31.540 --> 00:04:32.470 ‫لعنتی! 00:04:33.570 --> 00:04:37.700 ‫وارد شدن به بدن حریفم ‫برای اینکه نتونه حمله کنه... 00:04:38.310 --> 00:04:40.970 ‫این یکی از بزرگ‌ترین مزیت‌های جوتسو منه. 00:04:41.850 --> 00:04:43.510 ‫تا حالا کسی نبوده که 00:04:43.580 --> 00:04:44.950 ‫همچین کارایی رو انجام بده. 00:04:46.550 --> 00:04:47.710 ‫دردت اومد؟ 00:04:48.550 --> 00:04:51.890 ‫خیلی خب پس، بیا یکم بیشترش کنیم. 00:04:53.590 --> 00:04:56.150 ‫احمقِ خر! ‫نکن این کارو! 00:04:56.230 --> 00:04:57.790 ‫دیگه خیلی دیره! 00:05:14.980 --> 00:05:16.780 ‫هنوز مقدار خونش کافی نیست... 00:05:37.540 --> 00:05:38.470 ‫لعنتی! 00:05:42.240 --> 00:05:43.170 ‫لعنتی... 00:05:44.040 --> 00:05:45.740 ‫کجا رفت؟ 00:06:00.230 --> 00:06:02.520 ‫پس توله سگش رو ول کرد و فرار کرد. 00:06:03.530 --> 00:06:08.130 ‫تصمیم درستی گرفت؛ ولی ‫خودمونیما از منم بی‌احساس‌تره. 00:06:19.950 --> 00:06:20.710 ‫چی؟! ‫امکان نداره! 00:06:43.040 --> 00:06:46.560 ‫خداروشکر... ‫هنوز نفس می‌کشه. 00:06:50.880 --> 00:06:52.070 ‫خداروشکر! 00:07:07.660 --> 00:07:11.290 ‫آکامارو... واقعاً سنگ و تموم گذاشتی. 00:07:12.430 --> 00:07:15.630 ‫بخاطر تو، تونستم دشمن یکم درگیر کنم. 00:07:16.170 --> 00:07:17.930 ‫ما هم تونستیم دشمن رو زخمی کنیم. 00:07:19.570 --> 00:07:23.530 ‫دیگه بسه... تموم تلاشت رو کردی. 00:07:41.860 --> 00:07:43.800 ‫اسمش آکامارو‌ـه. 00:07:43.900 --> 00:07:44.620 ‫ها؟ 00:07:45.870 --> 00:07:47.830 ‫مامان... آبجی... 00:07:49.100 --> 00:07:52.330 ‫از امروز، ازش مراقب می‌کنی، فهمیدی؟ 00:07:53.440 --> 00:07:54.500 ‫من؟ 00:08:11.360 --> 00:08:14.690 ‫اسمم کیباست. خوشبختم، آکامارو. 00:08:23.400 --> 00:08:25.230 ‫از دست تو! 00:08:38.450 --> 00:08:40.150 ‫از امروز تا ابد باهمیم. 00:08:44.290 --> 00:08:45.920 ‫خوب گرفتی؛ آکامارو! 00:08:48.530 --> 00:08:51.190 ‫کارت عالی بود! 00:08:52.400 --> 00:08:53.420 ‫بریم! 00:09:02.240 --> 00:09:03.730 ‫یکم راجع بهش جدی باش! 00:09:07.250 --> 00:09:09.240 ‫بچه بازی در نیار! 00:09:09.720 --> 00:09:10.650 ‫مامان... 00:09:18.930 --> 00:09:20.360 ‫گوش کن، کیبا... 00:09:20.730 --> 00:09:22.060 ‫فقط تو نیستی. 00:09:22.330 --> 00:09:23.630 ‫آکامارو و تو؛ 00:09:23.700 --> 00:09:25.790 ‫باید باهم دیگه قوی بشید. 00:09:27.000 --> 00:09:30.030 ‫با آکامارو... باهم؟ 00:09:33.510 --> 00:09:34.840 ‫آکامارو... 00:09:45.150 --> 00:09:46.520 ‫درسته. 00:09:51.020 --> 00:09:53.460 ‫همینه آکامارو! تونستی! 00:09:53.590 --> 00:09:55.890 ‫علامت گذاری دینامیک میانی هوا! 00:09:57.130 --> 00:10:00.500 ‫بعدی سالتو سه‌گانه هوایی‌ـه! ‫هدف بگیر! 00:10:30.630 --> 00:10:32.930 ‫از این به بعد برای همیشه باهمیم... 00:10:34.000 --> 00:10:37.130 ‫از امروز ازت مراقبت می‌کنم! 00:10:44.740 --> 00:10:46.010 ‫اون عوضی! 00:10:46.910 --> 00:10:49.240 ‫برام تله گذاشت! 00:11:02.800 --> 00:11:04.390 ‫می‌کشمت! 00:11:07.970 --> 00:11:11.400 ‫هوی! ساکون! کدوم گوری؟! ساکون! 00:11:20.780 --> 00:11:21.840 ‫ساکون! 00:11:23.850 --> 00:11:25.010 ‫ساکون! 00:11:28.590 --> 00:11:31.220 ‫چه قدر داری وراجی می‌کنی، داداش. 00:11:31.460 --> 00:11:34.150 ‫صدات باعث می‌شه چشمام بسوزه... 00:11:35.900 --> 00:11:36.790 ‫داداش! 00:11:37.260 --> 00:11:39.360 ‫می‌کشمش... این کاریه که می‌خوام کنم، 00:11:39.430 --> 00:11:41.160 ‫اما وقت خوابیدنمه. 00:11:41.900 --> 00:11:45.230 ‫جای من اون حرومزاده‌ها رو زنده بگیر. 00:11:46.070 --> 00:11:47.870 ‫وقتی بیدار شدم؛ خودم می‌کشمشون. 00:11:48.570 --> 00:11:51.540 ‫فهمیدی، ساکون؟ ‫زنده بگیرشون... 00:11:52.080 --> 00:11:53.810 ‫باشه بابا... 00:11:54.450 --> 00:11:55.310 ‫ولی... 00:11:56.220 --> 00:11:58.270 ‫موقع کشتن؛ باهم دیگه انجامش می‌دیم. 00:12:29.850 --> 00:12:31.580 ‫اگه موقع حمله، بی‌دقتی کنم، 00:12:31.650 --> 00:12:33.880 ‫ازم جاخالی می‌ده؛ و نهایت انگار به خودم حمله کردم! 00:13:05.080 --> 00:13:06.020 ‫ببین! 00:13:06.090 --> 00:13:07.600 ‫رقص بید! 00:13:33.470 --> 00:13:34.800 ‫تو! 00:13:52.660 --> 00:13:53.620 ‫استخوان؟ 00:14:03.720 --> 00:14:06.980 ‫این ککی گنکای منه. 00:14:35.840 --> 00:14:37.990 ‫این کدوم خری‌ـه...؟ 00:14:38.760 --> 00:14:41.670 ‫داره با استخوان‌هایی که از ‫بدنش بیرون زده، حمله می‌کنه؟ 00:15:18.210 --> 00:15:20.870 ‫استخوان‌های خودشو گرفته! 00:15:32.970 --> 00:15:34.370 ‫به زودی... 00:15:38.400 --> 00:15:41.370 ‫از استخوانش به عنوان ‫شمشیر داره استفاده می‌کنه! 00:15:50.230 --> 00:15:53.990 ‫بی‌فایده‌ست؛ یه استخوان ساده نیست. 00:15:55.130 --> 00:15:59.460 ‫استخوانی که انقدر تراکمش ‫بالائه مثل فولاد کار می‌کنه! 00:15:59.690 --> 00:16:04.050 ‫که چی؟! اون استخوان رو می‌شکونم! 00:16:04.550 --> 00:16:07.180 ‫من پنج رقص رو دارم. 00:16:10.020 --> 00:16:14.540 ‫بهتره واسه خودت خیال ‫نبافی که قدرت منو می‌دونی. 00:16:14.690 --> 00:16:15.550 ‫چی؟! 00:16:19.150 --> 00:16:21.310 ‫به طور ویژه بهت نشون میدم... 00:16:22.270 --> 00:16:24.470 ‫رقص کملیا. 00:16:26.810 --> 00:16:27.640 ‫بیا! 00:16:28.770 --> 00:16:30.240 ‫کونت می‌ذارم! 00:16:42.100 --> 00:16:43.090 ‫تونستم! 00:16:44.430 --> 00:16:45.590 ‫یه جانشینی؟! 00:16:51.530 --> 00:16:52.500 ‫اونجا! 00:16:53.500 --> 00:16:54.400 ‫گندش بزنن! 00:17:04.690 --> 00:17:08.120 ‫دارن نزدیک و نزدیک‌تر میشن. 00:17:10.350 --> 00:17:11.580 ‫لعنتی. 00:17:21.140 --> 00:17:23.480 ‫خوب نیست؛ رد خون هست! 00:17:24.610 --> 00:17:28.440 ‫لعنتی، فعلاً تونستم آکامرو رو نجات بدم، 00:17:28.510 --> 00:17:30.530 ‫اما شاید زیاده‌روی کردم. 00:17:51.130 --> 00:17:53.790 ‫این بو... ‫معنی این کارا چیه؟ 00:17:55.930 --> 00:17:59.520 ‫چرا... چرا دارن می‌رن چنین جایی؟! 00:18:00.320 --> 00:18:02.190 ‫نمی‌تونم درکشون کنم. 00:18:02.760 --> 00:18:05.630 ‫به هر حال، باید سریع از اینجا بریم. 00:18:09.820 --> 00:18:10.910 ‫نمی‌تونم... 00:18:11.760 --> 00:18:14.010 ‫درد و کم خونی رو ‫دارم کم کم حس می‌کنم... 00:18:15.080 --> 00:18:17.480 ‫بدنم نا حرکت کردن نداره... 00:18:22.480 --> 00:18:23.850 ‫آکامارو... 00:18:57.830 --> 00:18:59.760 ‫کتش رو اینجا گذاشته... 00:19:01.930 --> 00:19:02.760 ‫ها؟ 00:19:08.360 --> 00:19:10.760 ‫پس خودشو انداخته داخل رودخانه... 00:19:11.390 --> 00:19:12.820 ‫تف بهش! 00:19:18.450 --> 00:19:19.610 ‫لعنتی! 00:19:27.550 --> 00:19:28.510 ‫گندش بزنن! 00:19:29.680 --> 00:19:30.710 ‫این آخراشه! 00:19:31.840 --> 00:19:35.570 ‫بالاخره انداخمت تو یه گوشه، موش نفله! 00:19:39.140 --> 00:19:40.660 ‫خیلی تاثیر‌گذاره... 00:19:41.240 --> 00:19:45.260 ‫خوب زمان‌بندی کردی که اون ‫3 تا رو برای حمله تو موقعیت بذاری. 00:19:46.340 --> 00:19:48.100 ‫حتماً تمرین کردی، نه؟ 00:19:49.410 --> 00:19:51.520 ‫چون آهنگ خیلی پیچیده‌ایه... 00:19:55.270 --> 00:19:56.730 ‫نه تنها سریع ماجرا داستان رو فهمیدی 00:19:56.800 --> 00:19:59.260 ‫که من اینارو با فلوتم کنترل می‌کنم؛ 00:19:59.760 --> 00:20:03.950 ‫بلکه فهمیدی که آهنگ خیلی ‫سختی هم هست، موش زرنگی هستی. 00:20:05.220 --> 00:20:08.820 ‫اما نمی‌تونی کامل این آهنگ درک کنی. 00:20:09.630 --> 00:20:15.060 ‫راست می‌گی... ‫چون تو گروه خونیم آهنگ به ما نیومده. 00:20:16.060 --> 00:20:19.450 ‫اما از اونجایی که از فلوت برای ‫کنترل کردنشون استفاده می‌کنه، 00:20:19.520 --> 00:20:23.770 ‫پس به این معنی که آهنگش ‫باید ملودی خاصی داشته باشه 00:20:23.850 --> 00:20:27.250 ‫تا بتونه تک تک حرکات اونارو کنترل کنه. 00:20:28.320 --> 00:20:31.740 ‫وقتی حرف از تجزیه و تحلیل ‫می‌شه، کاملا به خودم مطمئنم، 00:20:32.010 --> 00:20:34.000 ‫اما این دفعه خوب بنظر نمیاد. 00:20:37.670 --> 00:20:39.230 ‫دلیلش اینکه 00:20:39.310 --> 00:20:42.370 ‫از نت‌های موسیقی سر در نمیارم. 00:20:43.240 --> 00:20:46.400 ‫تا حالا کسی نبوده که این ‫آهنگ بشنوه و زنده بیرون بیاد. 00:20:46.770 --> 00:20:50.490 ‫قسمت آخر، قطعه نهم، ‫انقلاب شیطان! 00:21:03.860 --> 00:21:05.300 ‫ملودی آهنگش عوض شد! 00:21:05.320 --> 00:21:15.320 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:22.050 --> 00:21:24.440 ‫وقتی که برای اولین بار باهات حرف زدم 00:21:24.510 --> 00:21:27.520 ‫بهم لبخند زدی 00:21:27.770 --> 00:21:30.060 ‫وقتی برای اولین بار تونستم حرف بزنم 00:21:30.130 --> 00:21:32.850 ‫به قول خودم، 00:21:32.920 --> 00:21:38.460 فکر می‌کنی که وقتی بهت نزدیک شدم، اشتباه بود؟ 00:21:38.810 --> 00:21:43.990 ‫علی رغم شک‌هام، شجاعت به خرج دادم 00:21:44.260 --> 00:21:49.650 ‫تلاش‌های ناشیانه من با کلمات 00:21:49.850 --> 00:21:55.360 ‫بدون اینکه بهونه‌ای بزنی، گوش دادی 00:21:56.340 --> 00:22:01.520 ‫جای تعجبی نیست که من جزئی از توام 00:22:01.930 --> 00:22:08.570 ‫ولی تو هیچ حسی نسبت به من نداری، نه؟ 00:22:09.080 --> 00:22:11.770 ‫خیلی ناراحتم 00:22:11.840 --> 00:22:12.730 ‫ولی... 00:22:12.800 --> 00:22:15.200 ‫وقتی برای اولین بار باهات حرف زدم 00:22:15.270 --> 00:22:18.220 ‫تو بهم لبخند زدی 00:22:18.360 --> 00:22:20.940 ‫وقتی برای اولین بار تونستم صحبت کنم 00:22:21.020 --> 00:22:24.000 ‫به قول خودم 00:22:24.180 --> 00:22:26.500 ‫برای اولین بار با تو حرف زدم 00:22:26.570 --> 00:22:29.690 ‫و تو بهم لبخند زدی 00:22:29.760 --> 00:22:32.220 ‫وقتی برای اولین بار تونستم حرف بزنم 00:22:32.290 --> 00:22:35.180 ‫به قول خودم 00:22:35.320 --> 00:22:39.810 ‫برای اولین بار با تو حرف زدم 00:22:48.430 --> 00:22:52.090 ‫بدون هیچ فاصله‌ای حمله و دفاع می‌کنه ‫اونم با 3 تا بدنی که احضار شده. 00:22:52.170 --> 00:22:55.340 ‫بدم میاد که اعتراف کنم، اما ممکنه که کارش تو بازی شوگی عالی باشه. 00:22:55.720 --> 00:22:58.430 ‫تازشم ابزار‌های زیادی ندارم... 00:22:58.770 --> 00:23:02.040 ‫حس می‌کنم دارم بدون رُخ و فیل بازی می‌کنم. 00:23:02.620 --> 00:23:03.830 ‫حالا... برم؟ 00:23:04.010 --> 00:23:07.750 ‫خوب یا بد، باید تموم چیزی که دارم رو اینجا بذارم! 00:23:08.450 --> 00:23:12.590 ‫قسمت بعدی: ‫«فریب دادن: بازگشت شیکامارو!»