WEBVTT

00:00:08.690 --> 00:00:10.630
...«اصلاح محیط»

00:00:15.880 --> 00:00:18.830
هی... اینا مال توئه، هیرو؟

00:00:19.750 --> 00:00:21.360
...لعنتی

00:00:21.360 --> 00:00:22.580
اینجا چه خبر شده؟

00:00:22.580 --> 00:00:25.000
.این چیزا رو تا حالا فقط توی فیلما دیده بودم

00:00:25.000 --> 00:00:27.080
خوبی، هیرو؟

00:00:33.740 --> 00:00:35.890
.ببخشید

00:00:35.890 --> 00:00:37.800
.اصلاً انتظارش رو نداشتم

00:00:37.800 --> 00:00:42.600
مگه معمولاً قبل از اینکه شروع
به کار کنن اطلاع نمیدن؟

00:00:43.550 --> 00:00:44.770
...اطلاع

00:00:54.930 --> 00:00:58.020
.پس اونا نزول‌خور نبودن

00:00:58.020 --> 00:00:59.730
.آهان

00:00:59.730 --> 00:01:01.040
.درسته

00:01:01.380 --> 00:01:03.390
.پس که اینطور

00:01:03.390 --> 00:01:05.860
چی که اینطور؟

00:01:05.860 --> 00:01:08.290
خب؟ حالا برنامه چیه؟

00:01:08.290 --> 00:01:10.920
.یـ-یه کاری می‌کنم حالا

00:01:10.920 --> 00:01:15.290
.فعلاً میرم خونه دوستی چیزی خراب بشم تا ببینم چی میشه

00:01:16.090 --> 00:01:16.930
.تا بعد

00:01:20.830 --> 00:01:22.380
!هی

00:01:22.380 --> 00:01:25.270
!این ماهی توئه، هیرو

00:01:28.000 --> 00:01:48.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:58.150 --> 00:03:01.990
قسمت 2

00:03:17.540 --> 00:03:20.190
ماهی خال خالی فقط
.سرخ‌کرده‌ش می‌چسبه

00:03:20.190 --> 00:03:22.430
.نه، باید بذاریش توی میسو قُل بخوره

00:03:22.430 --> 00:03:24.090
مگه این مالِ اون پسره نبود؟

00:03:24.370 --> 00:03:29.740
اون فعلاً مشکلاتی داره که از
.درازگودال ماریانا هم عمیق‌تره

00:03:29.740 --> 00:03:31.980
.عمراً اینطوری باشه

00:03:32.430 --> 00:03:36.230
.این اولین ماهیش بود
.باید خودش می‌خورد

00:03:36.230 --> 00:03:40.320
.ماهی خال خالی پاییزی خیلی خوشمزه‌ست

00:03:43.470 --> 00:03:44.460
.داره بارون میاد

00:03:45.990 --> 00:03:48.020
.آره، بارونه

00:03:50.410 --> 00:03:52.900
.نتونستم جایی برای رفتن پیدا کنم

00:03:54.510 --> 00:03:57.180
.فکرکنم امشبو توی یه کافی‌نت بمونم

00:04:00.560 --> 00:04:02.430
...و بعد

00:04:20.400 --> 00:04:21.350
...هی

00:04:30.060 --> 00:04:32.540
دوستت که می‌خواستی بری پیشش گربه بود؟

00:04:33.820 --> 00:04:35.180
.آره

00:04:35.180 --> 00:04:36.920
.به تو ربطی نداره

00:04:37.200 --> 00:04:38.980
به من ربطی نداره؟

00:04:38.980 --> 00:04:41.030
.خب راست میگی

00:04:41.030 --> 00:04:43.580
.ولی می‌تونم برات شیر بذارم

00:04:43.580 --> 00:04:44.680
!من گربه نیستم

00:04:45.970 --> 00:04:47.590
.من که فرقی نمی‌بینم

00:04:47.940 --> 00:04:52.350
،نمی‌دونم می‌خوای کجا بری
.ولی بیرون بمونی سرما می‌خوری

00:04:52.740 --> 00:04:54.620
.هی، بیا بریم

00:04:54.620 --> 00:04:55.930
.فقط یه کم

00:04:56.760 --> 00:04:59.730
.حالا که خیلی اصرار می‌کنی میام

00:05:00.240 --> 00:05:02.140
.خیلی خب، بیا تو

00:05:09.240 --> 00:05:11.590
...د-دوکوروموری

00:05:12.190 --> 00:05:13.790
.سوسوجیموری

00:05:21.390 --> 00:05:23.130
.همه‌جا وسایل ماهیگیریه

00:05:24.300 --> 00:05:28.300
چرا اینقدر خونه مردم بودن برام ناخوشاینده؟

00:05:28.300 --> 00:05:31.560
.شاید اگه می‌رفتم کافی‌نت بهتر بود

00:05:31.560 --> 00:05:33.850
.ببخشید، چیز خاصی برای پذیرایی ندارم

00:05:35.350 --> 00:05:37.770
.مگه نگفتم من گربه نیستم

00:05:37.770 --> 00:05:38.800
.آروم باش

00:05:38.800 --> 00:05:40.810
.برات خوبه. بدنتو گرم می‌کنه

00:05:45.610 --> 00:05:49.860
.باورم نمیشه تا وقتی برای تخریب اومدن متوجه نشدی

00:05:49.860 --> 00:05:51.120
خیلی جالبه، نه؟

00:05:51.120 --> 00:05:56.090
.فکرکنم چون این مدت همه‌ش توی خونه بودم

00:05:56.090 --> 00:05:57.250
چرا؟

00:05:57.250 --> 00:05:59.460
چرا؟ تو چیکار داری؟

00:05:59.460 --> 00:06:01.740
پول اجاره رو نداده بودی؟

00:06:02.380 --> 00:06:04.840
.آهان، پس که اینطور

00:06:04.840 --> 00:06:09.400
معمولاً بهتون برای تخلیه
.غرامت میدن، ولی خب تو از قبل ریده بودی

00:06:09.400 --> 00:06:11.260
.بذار حدس بزنم. پس‌انداز هم نداری

00:06:12.040 --> 00:06:14.000
.الان ندارم

00:06:14.000 --> 00:06:16.900
.ولی یه برنامه‌هایی دارم

00:06:16.900 --> 00:06:18.520
مثلاً اینکه زنگ بزنی مامان و بابات؟

00:06:18.520 --> 00:06:19.810
...نه

00:06:19.810 --> 00:06:24.090
،اونا دارن شهریه دانشگاهمو میدن
.نمی‌تونم بیشتر ازشون بخوام

00:06:24.090 --> 00:06:25.570
!توی این چیزا باوجدان میشی یهو؟

00:06:25.570 --> 00:06:27.560
.نه، جدی میگم. مشکلی ندارم

00:06:27.560 --> 00:06:29.260
.یه نقشه خوب دارم

00:06:29.260 --> 00:06:31.640
.ولی خب یه کم زمان می‌بره

00:06:32.200 --> 00:06:33.810
واقعاً؟

00:06:33.810 --> 00:06:35.410
.خب، نمی‌خواد جزئیاتش رو به من بگی

00:06:35.730 --> 00:06:39.610
در هر صورت، می‌خوای بیای پیش ما کار کنی؟

00:06:39.610 --> 00:06:41.130
.به نیروی اضافه نیاز داریم

00:06:42.360 --> 00:06:43.800
.الان خوابم میاد

00:06:43.800 --> 00:06:45.660
.ولی فردا بیا بریم رئیس رو ببینیم

00:06:45.660 --> 00:06:47.170
.صبر کن

00:06:47.170 --> 00:06:48.880
.بابا بذار من حمایتت کنم

00:06:48.880 --> 00:06:50.570
.در هر صورت الان تو هم توی همین قایقی

00:06:50.570 --> 00:06:52.890
...نه، آخه

00:06:52.890 --> 00:06:56.520
.کمک‌هات نتیجه‌ای ندارن

00:06:57.000 --> 00:06:57.920
چی؟

00:06:58.530 --> 00:07:01.770
.من قرار نیست اونقدرا زنده باشم

00:07:02.380 --> 00:07:05.720
.آدما به همین راحتی نمیمیرن

00:07:06.430 --> 00:07:08.360
.دیگه از این جوکای بی‌مزه نگو

00:07:11.580 --> 00:07:14.010
.خیلی خب، وقت خوابه

00:07:16.520 --> 00:07:20.370
کار؟ واقعاً؟

00:07:24.030 --> 00:07:26.570
.بذار من اول برم باهاش حرف بزنم

00:07:26.570 --> 00:07:28.070
.تو همین‌جا صبر کن

00:07:30.600 --> 00:07:31.690
.هی

00:07:33.230 --> 00:07:34.230
.سلام

00:07:43.710 --> 00:07:45.440
...این

00:07:46.460 --> 00:07:47.980
تجهیزات ماهیگیری؟

00:07:50.780 --> 00:07:52.260
این چیه؟

00:07:52.260 --> 00:07:54.120
طـ-طعمه زنده؟

00:07:54.120 --> 00:07:55.780
.سلام، ببخشید

00:07:56.200 --> 00:07:59.290
.این یه بوی میگو میده

00:08:00.740 --> 00:08:02.790
.خب میگوی تنده

00:08:02.790 --> 00:08:08.220
.نه خب بوی تند نمیده، فقط بوی میگو میده

00:08:08.220 --> 00:08:10.430
...حس می‌کنم بوی یه چیز دیگه‌ست

00:08:10.430 --> 00:08:11.920
.به نظر من که بویی نمیده

00:08:16.130 --> 00:08:17.250
.ساساکی-کون

00:08:17.250 --> 00:08:18.850
.بیا اینجا

00:08:22.810 --> 00:08:24.350
.که اینطور

00:08:24.690 --> 00:08:26.660
.من که مشکلی ندارم

00:08:26.660 --> 00:08:30.730
.راستش، اگه می‌شد حتی یه گربه رو هم استخدام می‌کردم

00:08:31.540 --> 00:08:33.220
.یه گربه ولگرد برات آوردم رئیس

00:08:35.140 --> 00:08:38.180
.خب، فقط یه سوال ازت داشتم

00:08:38.180 --> 00:08:38.990
...تو

00:08:39.570 --> 00:08:40.700
.می‌دونی

00:08:41.640 --> 00:08:43.640
ماهیگیری می‌کنی؟

00:08:43.640 --> 00:08:45.080
.نه

00:08:45.620 --> 00:08:49.160
.اون روز اولین بارم بود

00:08:49.160 --> 00:08:50.210
واقعاً؟

00:08:51.860 --> 00:08:55.630
صبرکن، هرکسی اینجاست ماهیگیری می‌کنه؟

00:08:56.180 --> 00:09:00.140
پس اگه وانمود کنم از ماهیگیری
.بدم میاد ممکنه منو رد کنن

00:09:00.650 --> 00:09:02.530
...که اینطور

00:09:02.530 --> 00:09:04.390
.راستش رو بگم، اصلاً از ماهیگیری خوشم نمیاد

00:09:04.390 --> 00:09:07.400
.صادقانه میگم، ازش متنفرم

00:09:07.850 --> 00:09:09.250
!نه، حالم بهم می‌خوره ازش

00:09:09.250 --> 00:09:10.900
.اینو دفعه پیش متوجه شدم

00:09:10.900 --> 00:09:14.400
،هیچ چیز هیجان‌انگیزی نداره
.و کل بدنم بوی گند می‌گیره

00:09:14.690 --> 00:09:17.400
!واقعاً از ماهیگیری متنفرم

00:09:21.120 --> 00:09:22.700
!پس استخدامی

00:09:23.650 --> 00:09:24.370
!چرا؟

00:09:24.370 --> 00:09:28.560
!ما دنبال کسی بودیم که ماهیگیری نکنه

00:09:29.260 --> 00:09:31.960
!این عالیه، رئیس

00:09:31.960 --> 00:09:35.090
!الان همه‌مون می‌تونیم راحت بریم ماهیگیری کنیم

00:09:35.090 --> 00:09:38.090
!تو هم می‌تونی به جای ما شیفت وایسی

00:09:44.730 --> 00:09:46.840
از ماهیگیری متنفری؟

00:09:46.840 --> 00:09:48.400
...نه، خب

00:09:48.720 --> 00:09:49.630
چرا؟

00:09:49.630 --> 00:09:51.910
...خب، آخه

00:09:51.910 --> 00:09:54.900
.بوی ماهی و این چیزا

00:09:54.900 --> 00:09:56.590
...صبرکن، هانا-چان

00:09:56.590 --> 00:09:57.750
پس صندوق چی؟

00:09:56.960 --> 00:10:01.200
!ببخشید! یکی میاد پای صندوق کمک کنه؟

00:10:04.700 --> 00:10:07.160
!سوسوجیموری-کون

00:10:07.160 --> 00:10:08.900
.الان میام

00:10:08.900 --> 00:10:10.940
هی، فردا وقتت آزاده؟

00:10:11.970 --> 00:10:14.920
.باید با من بیای یه جایی

00:10:21.060 --> 00:10:22.430
.بیا بعدش بریم اونجا

00:10:25.020 --> 00:10:27.350
شـ-شهربازی؟

00:10:28.420 --> 00:10:30.850
.من نیشیموری کوزوئه هستم

00:10:31.340 --> 00:10:33.450
.امیدوارم امروز به همه‌مون خوش بگذره

00:10:33.450 --> 00:10:34.730
.ا-اوهوم

00:10:34.730 --> 00:10:36.420
.من آیسم

00:10:36.420 --> 00:10:38.200
تو هم توی اِوری مارت کار می‌کنی؟

00:10:38.200 --> 00:10:39.620
.چه عالی

00:10:39.620 --> 00:10:41.050
.آیوکاوا هانا

00:10:41.050 --> 00:10:42.370
.خب، بریم دیگه

00:10:42.810 --> 00:10:43.930
!آره

00:10:45.420 --> 00:10:48.200
اینجا چه خبره؟

00:10:48.700 --> 00:10:50.170
به این چیزا میگن قرار؟

00:10:50.600 --> 00:10:52.390
...نه، ولی صبر کن

00:10:52.390 --> 00:10:53.420
...اون

00:10:56.420 --> 00:10:57.680
.ای بابا

00:10:57.680 --> 00:11:00.680
.همه که نباید عاشق ماهیگیری باشن

00:11:01.250 --> 00:11:05.420
.وقتی ما میریم ماهیگیری اون به جامون کار می‌کنه

00:11:05.420 --> 00:11:06.430
.مشکلِ من این نیست

00:11:06.430 --> 00:11:08.520
پس چیه؟

00:11:16.700 --> 00:11:19.240
ماهیگیری... توی استخر؟

00:11:27.140 --> 00:11:29.340
.شنیدم از ماهی خوشت نمیاد

00:11:29.340 --> 00:11:30.670
اذیت نمیشی؟

00:11:30.670 --> 00:11:31.520
ها؟

00:11:31.520 --> 00:11:32.620
.نه، مشکلی ندارم

00:11:33.060 --> 00:11:34.500
عام، اینجا کجاست؟

00:11:35.650 --> 00:11:41.140
اوه، به جز تابستون، این استخر
.محل ماهیگیری میشه

00:11:41.140 --> 00:11:44.050
.آدم چه چیزایی که نمی‌شنوه

00:11:44.350 --> 00:11:46.930
.بیا یه بار تابستون بیایم شنا کنیم

00:11:46.930 --> 00:11:48.170
!وای خیلی خوب میشه

00:11:48.170 --> 00:11:50.400
تو هم می‌خوای باهامون بیای؟

00:11:53.870 --> 00:11:55.060
!صـ-صبر کن

00:11:55.060 --> 00:11:57.370
.بیخیال. نگران نباش، نمیمیری

00:11:57.370 --> 00:11:59.320
!من تو رو به چالش ماهیگیری دعوت می‌کنم

00:12:00.230 --> 00:12:02.370
.طوری رفتار نکن انگار یادت رفته

00:12:02.370 --> 00:12:05.660
.دفعه پیش ماهی خاردار من بزرگ‌تر بود

00:12:05.660 --> 00:12:07.570
!الان باید تکلیف این مبارزه رو مشخص کنیم

00:12:07.570 --> 00:12:09.040
این حرفا چیه؟ مگه بچه‌ای؟

00:12:09.530 --> 00:12:10.680
!تو ساکت باش

00:12:10.680 --> 00:12:13.710
!تو کسی بودی که قسم می‌خوردی ماهی اون بزرگ‌تره

00:12:13.710 --> 00:12:17.100
!در هر صورت، هرکسی بیشتر ماهی بگیره

00:12:18.030 --> 00:12:20.420
...من که اصلاً موافقت نکردم

00:12:21.910 --> 00:12:25.300
،برعکس دفعه پیش
.این بار از طعمه استفاده می‌کنیم

00:12:25.710 --> 00:12:27.960
،ماهی مرکبمون یه کم بزرگه

00:12:27.960 --> 00:12:31.530
پس قبل از اینکه سرِ قلاب
.بذاریمش، نصفش می‌کنیم

00:12:34.360 --> 00:12:37.020
.این دومین ماهیمه‌ها

00:12:37.020 --> 00:12:39.900
.داری عقب می‌افتی، هیرو

00:12:39.900 --> 00:12:41.980
.یه لحظه آروم نمیشینه

00:12:41.980 --> 00:12:44.770
اصلاً هدف این مسابقه چیه؟

00:12:44.770 --> 00:12:45.360
.بیا

00:12:45.360 --> 00:12:46.860
.الان فقط به یه شناور نیاز داری

00:12:46.860 --> 00:12:49.740
.باید عمق شناور رو تنظیم کنی

00:12:49.740 --> 00:12:50.580
عمق شناور؟

00:12:50.580 --> 00:12:55.830
روز اول

00:12:51.460 --> 00:12:53.700
.واسه هماهنگ کردنه که ماهی تو چه عمقیه

00:12:53.700 --> 00:12:58.530
بسته به روز و ساعت ماهیگیری، ماهی‌ها
.می‌تونن تو اعماق متفاوتی باشن

00:12:55.830 --> 00:13:01.050
روز دوم

00:12:58.530 --> 00:13:01.810
قطعاً شانس بیشتری برای گرفتن ماهی داری اگه

00:13:01.050 --> 00:13:05.800
روز سوم

00:13:01.810 --> 00:13:04.860
.طعمه تو همون عمقی باشه که ماهی هستش

00:13:05.800 --> 00:13:11.680
،پس باید شناور رو درست تنظیم کنی
.تا روی عمق درستی قرار بگیره، اینجوری

00:13:12.190 --> 00:13:16.600
.بعدش اونو مثل یه پاندول، در ناحیۀ مورد نظرت پرتاب می‌کنی

00:13:21.930 --> 00:13:25.110
.حالا باید بذاری جریان آب کارا رو انجام بده و منتظر ضربه باشی

00:13:25.110 --> 00:13:28.030
هرچندوقت یه‌بار هم باید طعمه‌ت رو
.چک کنی تا مطمئن بشی سر جاشه

00:13:28.440 --> 00:13:29.780
.بیا، بگیرش

00:13:30.990 --> 00:13:32.660
.خب، موفق باشی

00:13:32.660 --> 00:13:34.060
!هانا-چان

00:13:33.080 --> 00:13:34.660
ها؟ چی شد؟

00:13:34.060 --> 00:13:35.670
!بیا باهم ماهیگیری کنیم

00:13:38.850 --> 00:13:40.330
ناموساً؟

00:13:59.580 --> 00:14:00.790
.هیچی به هیچی

00:14:01.860 --> 00:14:03.860
.حس می‌کنم امروز قراره روز خوبی باشه

00:14:03.860 --> 00:14:06.040
.امیدوارم کلی صید کنیم

00:14:06.040 --> 00:14:07.920
.کمرم درد می‌کنه

00:14:08.350 --> 00:14:09.450
.یه صندلی می‌خوام

00:14:11.530 --> 00:14:14.900
.یه ماهی از اونجا پرید بالا

00:14:14.900 --> 00:14:18.010
پس گمونم باید اونجا رو هدف بگیرم؟

00:14:34.710 --> 00:14:37.870
الان این همون «ضربه»‌ای بود که می‌گفت؟

00:14:37.870 --> 00:14:38.810
چی بود؟

00:14:42.560 --> 00:14:43.320
!ایش

00:15:18.460 --> 00:15:20.530
.ماهیِ بزرگی بود

00:15:20.530 --> 00:15:22.250
.شاید سالمون نریا بوده

00:15:22.250 --> 00:15:23.550
سالمون نریا؟

00:15:23.550 --> 00:15:24.440
.اونه

00:15:24.560 --> 00:15:27.440
!نریا سالمون اینجاست
 !نریا سالمون صید کنید

00:15:27.440 --> 00:15:30.340
.تا حالا همچین چیزی نشنیده بودم

00:15:30.820 --> 00:15:34.450
اصلاً مطمئنی که میشه با چوب بامبو
همچین ماهی گنده‌ای گرفت؟

00:15:35.270 --> 00:15:37.310
.یه نگاه به قلابت بنداز

00:15:37.310 --> 00:15:39.960
.یه چوب ماهیگیری جدید لازم داری

00:15:40.970 --> 00:15:47.660
،خب من یه‌جورایی اون ضربه رو حس می‌کنم
.ولی اصلاً نمی‌دونم چجوریه

00:15:47.660 --> 00:15:49.710
.فکر نکنم اصلاً به درد این‌کار بخورم

00:15:50.820 --> 00:15:55.020
اگه از همون اول راحت بود که دیگه حال نمی‌داد، درسته؟

00:15:55.920 --> 00:15:59.650
.اگه فکر کردی که ضربه رو گرفتی، باهاش بازی کن

00:15:59.650 --> 00:16:00.940
بازی کنم؟

00:16:00.940 --> 00:16:03.480
.باید اجازه بدی که قلاب با ماهی حرکت کنه

00:16:03.760 --> 00:16:08.170
مطمئنم که هروقت ضربه رو حس می‌کنی
.وحشت‌زده میشی و الکی چوبت رو تکون میدی

00:16:10.940 --> 00:16:14.570
اول چوب ماهیگیری رو آروم تو دستت بگیر
.و انگشت اشاره‌ت به سمت بیرون باشه

00:16:14.570 --> 00:16:17.120
...نوک انگشتت رو به سمت هدف بگیر

00:16:17.400 --> 00:16:21.870
،و بعدش وقتی اون ضربه رو حس کردی
.ماهی رو درحال گرفتن طعمه تصور کن

00:16:30.770 --> 00:16:32.630
،و وقتی که فکر کردی ماهی رو به طعمه گرفتی

00:16:33.870 --> 00:16:35.840
.سریع چوبت رو به بیرون بکش

00:16:36.590 --> 00:16:37.510
...الان

00:16:39.300 --> 00:16:40.460
!گرفتمش

00:16:44.850 --> 00:16:48.110
.چوب رو در خلاف مسیری که ماهی داره میره نگه‌دار

00:16:48.430 --> 00:16:50.460
.بکشش به سمت مخالف تا خسته بشه

00:16:55.300 --> 00:16:57.150
.تـ-تونستم

00:16:57.670 --> 00:16:58.870
!اولین صیدم

00:17:03.500 --> 00:17:04.210
...هی

00:17:11.980 --> 00:17:12.800
!گرفتمش

00:17:19.520 --> 00:17:20.430
!سالمون نریا

00:17:37.450 --> 00:17:38.990
.نزدیک بودا

00:17:39.670 --> 00:17:40.450
.ممنون

00:17:40.450 --> 00:17:42.070
.البته من خوبم

00:17:45.320 --> 00:17:47.500
...من... چیزه، اممم

00:17:47.500 --> 00:17:50.440
...نمی‌خواستم کار بدی کنم، فقط اینکه

00:17:50.440 --> 00:17:51.240
!ببخشید

00:17:51.240 --> 00:17:53.510
!از عمد نبود

00:17:51.690 --> 00:17:53.510
.چقدر الکی کشش میاری

00:17:54.110 --> 00:17:57.510
!حالا دیگه عمراً بتونی قسر دربری

00:18:16.550 --> 00:18:17.650
.ایول

00:18:18.260 --> 00:18:20.840
.چوب ماهیگیریش باریک و نازکه

00:18:20.840 --> 00:18:24.350
و همین براش کافیه تا به جنگ
.همچین ماهی بزرگی بره

00:18:25.690 --> 00:18:27.530
!اینقدر وول نخور

00:18:27.530 --> 00:18:28.920
!تور! لطفاً

00:18:28.920 --> 00:18:29.650
ها؟

00:18:36.520 --> 00:18:38.240
.اصلاً راحت نیست

00:18:38.240 --> 00:18:39.580
.آروم باش

00:18:39.580 --> 00:18:40.510
.محکم باش

00:18:43.380 --> 00:18:44.420
!آخ‌جون

00:18:50.120 --> 00:18:55.530
!ایــــول

00:18:59.320 --> 00:19:02.390
!خب، تا موقعی که وقتمون تموم نشده ادامه میدیم

00:19:03.890 --> 00:19:06.910
!اینم از امتیازات

00:19:06.910 --> 00:19:08.620
.من 11 تا گرفتم

00:19:08.620 --> 00:19:09.960
.آیس-سان 8تا گرفت

00:19:09.960 --> 00:19:11.000
!آره

00:19:11.000 --> 00:19:12.720
.کوزوئه-چان 6تا گرفت

00:19:12.720 --> 00:19:13.490
!آره

00:19:13.490 --> 00:19:16.330
.و هانا-چان و هیرو هم 5 تا گرفتن

00:19:16.330 --> 00:19:17.480
!وایسا ببینم

00:19:17.480 --> 00:19:19.840
!هر سالمون نریا خودش اندازۀ 5 تا می‌ارزه

00:19:20.170 --> 00:19:23.010
.خودت گفتی که سر تعداد ماهیا رقابت کنیم

00:19:23.010 --> 00:19:26.110
.شناورت رو تکون دادی که بری سمت گنده‌ها

00:19:26.110 --> 00:19:27.390
.تقصیر خودته

00:19:29.570 --> 00:19:32.900
.باشه، پس یه‌روز دیگه موضوع رو حل می‌کنیم

00:19:33.260 --> 00:19:35.410
.به عنوان یه‌تازه‌کار بد نیستی

00:19:35.410 --> 00:19:37.200
.اینقدر قیافه نگیر

00:19:38.070 --> 00:19:40.920
.ای بابا، پسر. مردم از گشنگی

00:19:40.920 --> 00:19:43.410
الان ماهیا که صید کردیم رو می‌خوریم؟

00:19:43.880 --> 00:19:47.120
نکنه خودمون قراره دل و روده‌شون رو پاک کنیم؟

00:19:47.120 --> 00:19:48.600
.خب معلومه که آره

00:19:49.150 --> 00:19:51.020
.خودم یادت میدم. بیا امتحان کن

00:19:52.890 --> 00:19:56.090
.اول قیچی رو بذار روی مقعد ماهی. نترس باش

00:19:57.560 --> 00:19:58.980
.آبشش‌هاش رو باز کن

00:20:00.590 --> 00:20:01.970
.دل و روده‌ش رو بکش بیرون

00:20:02.970 --> 00:20:04.880
!از این صداهای رقت‌انگیز درنیار

00:20:04.880 --> 00:20:06.750
!از آیس و کوزوئه یاد بگیر

00:20:09.890 --> 00:20:13.420
...جاهایی که دل و روده‌شون بوده رو با آب بشور

00:20:13.420 --> 00:20:14.400
...هی داداش

00:20:15.290 --> 00:20:16.730
حالت خوبه؟

00:20:21.840 --> 00:20:24.700
.دیگه اشتهای غذا خوردن ندارم

00:20:26.370 --> 00:20:28.410
<font size="105">จะกินแล้วนะ!</c>

00:20:29.270 --> 00:20:30.910
.خوشمزه‌ست

00:20:36.900 --> 00:20:38.250
این دیگه چیه...؟

00:20:38.250 --> 00:20:39.180
.حرف نداره

00:20:39.180 --> 00:20:42.570
وقتی خودت صیدش می‌کنی خوشمزه‌تره، مگه نه؟

00:20:43.860 --> 00:20:44.510
.آره

00:20:44.810 --> 00:20:47.010
الان دیگه از ماهیگیری متنفر نیستی؟

00:20:50.460 --> 00:20:51.450
.باشه

00:20:57.110 --> 00:20:58.670
!خیالم راحت شد

00:21:02.310 --> 00:21:03.630
خب هیرو؟

00:21:03.630 --> 00:21:05.150
ماهی کبابیِ نمکی بهترین نیست؟

00:21:05.490 --> 00:21:07.160
.به نظر من که تو جای درستی هستی

00:21:07.580 --> 00:21:09.340
.از الان قراره داوشت رو زیاد ببینی

00:21:14.910 --> 00:21:17.000
خوشمزه بود، نه؟

00:21:17.960 --> 00:21:20.520
.بازم دارم

00:21:20.520 --> 00:21:23.480
می‌تونم ببرمشون خونه و فردا هم
.قزل‌آلای رنگین‌کمونی بخورم

00:21:23.480 --> 00:21:25.200
.فکر نکنم دلم بخواد هر روز ماهی بخورم

00:21:25.200 --> 00:21:26.010
!چی؟

00:21:26.010 --> 00:21:28.240
!خودت گفتی که خوشمزه است

00:21:28.240 --> 00:21:32.420
.بچه‌ها، ما آمادۀ حرکتیم. بپرین تو ماشین

00:21:32.420 --> 00:21:34.070
ها؟ اون ساساکی نیست؟

00:21:34.940 --> 00:21:36.980
تو اینجا چکار می‌کنی؟

00:21:36.980 --> 00:21:38.740
...اوه، چیزه

00:21:38.740 --> 00:21:40.570
.خیلی وقته نمیای دانشگاه

00:21:40.570 --> 00:21:41.730
حالت خوبه؟

00:21:46.770 --> 00:21:47.980
چیزی شده؟

00:21:47.980 --> 00:21:49.240
اونا رو می‌شناسی؟

00:21:52.240 --> 00:21:54.830
...ا-اممم

00:21:55.090 --> 00:21:57.830
.من دل‌درد دارم

00:21:58.900 --> 00:22:01.590
هوی. ساساکی، حالت خوبه؟

00:22:01.610 --> 00:22:09.610
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:10.000 --> 00:22:20.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.