WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:20.960 --> 00:02:22.079 دوباره 00:02:22.279 --> 00:02:23.400 هربار تکرارش میکنی 00:02:23.400 --> 00:02:24.880 انگار بازجوییه 00:02:25.400 --> 00:02:26.320 حوصله‌ام سر بردی 00:02:27.240 --> 00:02:28.320 میخوای همینجوری 00:02:28.320 --> 00:02:29.919 ادامه بدیم؟ 00:02:30.600 --> 00:02:31.999 معلوم نیست منشا مشکلمون کجاست 00:02:32.120 --> 00:02:33.240 خودت رفتی مشاوره 00:02:33.240 --> 00:02:34.719 که پیداش کنی 00:02:43.160 --> 00:02:43.960 مامان، پشت فرمونم 00:02:43.960 --> 00:02:44.880 بهت زنگ میزنم 00:02:45.240 --> 00:02:46.480 آقا صاحب گوشی رو 00:02:46.480 --> 00:02:47.879 می‌شناسی؟ 00:02:48.879 --> 00:02:50.200 زود بده بهم 00:02:50.520 --> 00:02:51.599 یالا یالا 00:02:51.920 --> 00:02:52.640 مامان 00:02:53.400 --> 00:02:54.439 کجایی؟ 00:02:54.719 --> 00:02:55.240 اقا 00:02:55.240 --> 00:02:55.599 خواهشا 00:02:55.599 --> 00:02:56.759 زودتر بیاین دنبالش 00:02:56.759 --> 00:02:57.480 خیلی مست کرده 00:02:57.480 --> 00:02:58.800 زود باشین 00:02:58.800 --> 00:02:59.360 تحویل بگیر 00:02:59.360 --> 00:03:00.080 زود 00:03:01.800 --> 00:03:02.960 ادرس رو بفرست 00:03:02.960 --> 00:03:04.039 که بیام 00:03:08.200 --> 00:03:09.800 بخور و بگو مامانم بزرگم کرد 00:03:10.640 --> 00:03:11.559 توی نیم ساعت 00:03:11.559 --> 00:03:12.879 سه نودل فوری پختی 00:03:12.879 --> 00:03:14.319 مگه آپولو هوا کردی؟ 00:03:14.319 --> 00:03:16.200 مگه نودل فوری چشه؟ 00:03:16.360 --> 00:03:17.400 می گفته پختن 00:03:17.400 --> 00:03:19.039 نودل فوری آسونه؟ 00:03:19.159 --> 00:03:21.400 میزان آبش خیلی مهمه 00:03:25.640 --> 00:03:27.400 ببین خیلی گشنشه 00:03:28.360 --> 00:03:29.159 آروم 00:03:29.159 --> 00:03:30.240 کسی نیوفتاده دنبالت که 00:03:30.879 --> 00:03:32.520 هر روز همینی 00:03:32.920 --> 00:03:34.879 ابجی مینگ زود اومدی 00:03:34.879 --> 00:03:35.800 مامان اومده 00:03:35.800 --> 00:03:36.839 زیاد کار نداشتم - زود زود - 00:03:37.159 --> 00:03:38.439 نخورش 00:03:45.080 --> 00:03:45.839 مامان، پشت درم 00:03:45.839 --> 00:03:46.719 نترس 00:03:57.759 --> 00:04:00.879 مامان، هیچی نخوردی؟ 00:04:01.240 --> 00:04:02.680 مامام، ببین چی پختم 00:04:04.319 --> 00:04:05.039 خونه نبودم 00:04:05.039 --> 00:04:06.120 غذا پختی 00:04:06.240 --> 00:04:07.480 کاری نکردم 00:04:08.039 --> 00:04:08.839 ببین مامان 00:04:08.839 --> 00:04:11.800 نودل فوری پختم 00:04:12.080 --> 00:04:12.759 انگشت‌هاتم باهاش میخوری 00:04:12.759 --> 00:04:13.800 بیا بخور 00:04:27.439 --> 00:04:28.559 مامان نفهمید؟ 00:04:32.920 --> 00:04:35.039 کی بهتر از مامان پسرش رو میشناسه؟ 00:04:35.800 --> 00:04:37.400 سه تا ظرف نودل گذاشته 00:04:37.400 --> 00:04:38.159 نفهمه 00:04:38.159 --> 00:04:39.360 اوسکوله 00:04:55.999 --> 00:04:57.160 رسیدیم خونه مامان 00:04:57.600 --> 00:04:58.639 آروم آروم 00:04:59.160 --> 00:05:00.800 گفته باشم 00:05:00.800 --> 00:05:01.639 نمیخواد کفشت دربیاری 00:05:03.480 --> 00:05:04.040 مامام 00:05:05.120 --> 00:05:06.040 آروم آروم 00:05:06.040 --> 00:05:08.040 اینقدر خودت رو شل نگیر 00:05:08.240 --> 00:05:09.160 وای خدا 00:05:11.600 --> 00:05:12.480 بطری رو باز کن 00:05:13.680 --> 00:05:15.160 با چی رفتی اومجا؟ 00:05:15.360 --> 00:05:16.720 حسابی مست کردی 00:05:16.720 --> 00:05:18.040 چیزیت میشد چیکار میکردم؟ 00:05:18.199 --> 00:05:20.040 واسم روضه نخون 00:05:20.439 --> 00:05:22.439 خوشحال باشم مشروب میخورم 00:05:22.840 --> 00:05:23.959 چندبار توی عمرم خوشحال میشم مگه 00:05:23.959 --> 00:05:24.360 نمیشه 00:05:24.360 --> 00:05:25.759 کمتر بخور 00:05:25.759 --> 00:05:26.439 چندبار شده 00:05:26.439 --> 00:05:27.720 که اینجوری جمعت کردم؟ 00:05:27.879 --> 00:05:29.720 منم کار و زندگی دارم 00:05:30.079 --> 00:05:30.879 یوجیا 00:05:32.319 --> 00:05:33.199 هائو یوجیا 00:05:33.680 --> 00:05:34.800 نگفتی میاد 00:05:34.800 --> 00:05:36.199 ازم عذرخواهی کنه؟ 00:05:36.199 --> 00:05:36.999 کوش؟ 00:05:37.319 --> 00:05:38.600 اومده مامان 00:05:38.720 --> 00:05:40.240 یکم خوددار باش 00:05:40.360 --> 00:05:41.840 مست کردی حرف بیجا نزنی 00:05:41.840 --> 00:05:43.160 نفت رو اتیش نریزی 00:05:43.160 --> 00:05:44.959 به فکر زندگی منم باش 00:05:44.959 --> 00:05:46.959 کی نفت ریختم رو اتیش؟ 00:05:47.240 --> 00:05:48.319 اومده عذرخواهی 00:05:48.319 --> 00:05:49.680 وگرنه چرا بیاد؟ 00:05:49.680 --> 00:05:50.280 ببین 00:05:50.280 --> 00:05:51.959 دوباره عصبیم کرد 00:05:51.959 --> 00:05:53.280 طلاقش بده 00:05:53.280 --> 00:05:54.160 صدات رو بیار پایین 00:05:54.199 --> 00:05:55.040 چرا صدام رو بیارم پایین؟ 00:05:55.040 --> 00:05:55.720 خونه خودمه 00:05:55.720 --> 00:05:57.920 دلم بخواد داد میزنم 00:05:57.920 --> 00:05:59.840 فکر کردی 00:05:59.840 --> 00:06:01.319 بهترش رو برات پیدا نمیکنم؟ 00:06:01.399 --> 00:06:03.120 خودم هوات رو دارم 00:06:03.120 --> 00:06:03.559 نترس 00:06:03.559 --> 00:06:04.800 تموم؟ 00:06:12.120 --> 00:06:12.759 مامان 00:06:14.079 --> 00:06:15.480 دیروز توی بیمارستان دلخور شدی 00:06:15.480 --> 00:06:16.319 اشتباه از من بود 00:06:16.840 --> 00:06:17.879 اومدم که 00:06:17.879 --> 00:06:18.840 عذرخواهی کنم 00:06:18.920 --> 00:06:19.920 مامان، ببین 00:06:20.079 --> 00:06:21.759 ببخشید خوبه؟ 00:06:26.280 --> 00:06:27.160 بگیرش 00:06:28.999 --> 00:06:29.720 مامان 00:06:36.120 --> 00:06:37.399 یوجیا یوجیا 00:06:38.120 --> 00:06:38.800 یوجیا 00:06:41.240 --> 00:06:42.600 ازت عذرخواهی کرد 00:06:42.600 --> 00:06:43.840 این‌چه رفتاریه؟ 00:06:43.840 --> 00:06:44.720 چرا داد میزنی؟ 00:06:50.160 --> 00:06:51.680 یوجیا گوش بده 00:06:51.720 --> 00:06:53.360 مامانم مسته 00:06:53.439 --> 00:06:54.199 نمیدونه کجا افتاده 00:06:54.199 --> 00:06:55.240 توی تلویزیون دیدم 00:06:55.240 --> 00:06:56.480 الان اصلا 00:06:56.480 --> 00:06:57.480 نمیدونه چی میگه 00:06:57.680 --> 00:06:58.920 اشتباه از اونه 00:06:58.920 --> 00:06:59.999 پشتش رو نمیگیرم 00:07:00.439 --> 00:07:01.280 پس قبول داری 00:07:01.280 --> 00:07:02.360 خیلی زبون نفهمه 00:07:02.360 --> 00:07:04.639 چرا اینجوری میگی؟ 00:07:04.920 --> 00:07:06.040 دروغ میگم؟ 00:07:06.480 --> 00:07:07.280 مگه همیشه هرکاری میکرد 00:07:07.280 --> 00:07:08.680 نمیگفتی عیبی نداره؟ 00:07:08.680 --> 00:07:09.360 چی میگی؟ 00:07:09.360 --> 00:07:10.600 کی اینجوری کردم؟ 00:07:11.079 --> 00:07:12.759 خودت میدونی 00:07:13.120 --> 00:07:14.319 بار اولش که نیست 00:07:14.480 --> 00:07:15.280 هربار همین کار رو 00:07:15.280 --> 00:07:16.280 تکرار میکنه 00:07:16.639 --> 00:07:18.399 صبرم خورده به طاق 00:07:18.519 --> 00:07:19.999 هربار یه بهونه داره 00:07:20.120 --> 00:07:21.040 قفل خراب شده 00:07:21.040 --> 00:07:22.160 تاکسی گیر نمیاد 00:07:22.160 --> 00:07:23.999 خیلی مسته 00:07:24.240 --> 00:07:25.720 مگه بچه‌ای؟ 00:07:25.720 --> 00:07:27.079 نمیبینی کارهاش رو؟ 00:07:27.199 --> 00:07:28.639 مامانم پسرش رفته خارج کشور 00:07:28.639 --> 00:07:30.399 عادیه بهونه بگیره 00:07:30.600 --> 00:07:31.319 دیگه داری 00:07:31.319 --> 00:07:32.480 زیاده روی میکنی 00:07:32.759 --> 00:07:34.079 همیشه همینه 00:07:34.240 --> 00:07:35.360 حرف حق رو میزنم 00:07:35.360 --> 00:07:36.399 میگی زیاده‌روی میکنم؟ 00:07:36.399 --> 00:07:38.079 اره حق میگی 00:07:38.079 --> 00:07:38.639 ولی خودت میدونی 00:07:38.639 --> 00:07:39.959 حرف حق تلخه 00:07:39.959 --> 00:07:41.280 یکم مراعات کن 00:07:41.439 --> 00:07:42.280 زنمی 00:07:42.280 --> 00:07:43.439 مامانم مامانته 00:07:43.439 --> 00:07:44.120 یکم بهش 00:07:44.120 --> 00:07:45.319 احترام بذاری میمیری؟ 00:07:45.319 --> 00:07:46.360 بهش احترام نمیذارم؟ 00:07:46.920 --> 00:07:48.399 هربار نصف شب میاد خونه‌مون 00:07:48.399 --> 00:07:49.480 یا مشروب میخوره 00:07:49.480 --> 00:07:50.519 یا دنبال غذاست 00:07:50.519 --> 00:07:52.079 چیزی بهش گفتم؟ 00:07:52.079 --> 00:07:53.639 کم احترامش رو داشتم؟ 00:07:53.999 --> 00:07:54.920 دعواهامون 00:07:54.920 --> 00:07:55.920 چندبارش برای مامانت بوده؟ 00:07:55.920 --> 00:07:56.720 بگو 00:07:58.680 --> 00:07:59.800 بی خیال حوصله ندارم 00:08:03.439 --> 00:08:04.720 بریم مشاوره 00:08:04.800 --> 00:08:05.800 بعدش میرم سرکار 00:08:05.800 --> 00:08:06.999 با این وضعیت 00:08:06.999 --> 00:08:08.240 میخوای بری مشاوره؟ 00:08:08.399 --> 00:08:09.759 دیگه نمیشه 00:08:10.600 --> 00:08:11.879 وقت تلف کرد 00:08:18.600 --> 00:08:20.160 شوهرم عین مگسه 00:08:21.319 --> 00:08:22.199 هی وز‌وز می‌کنه 00:08:22.800 --> 00:08:24.079 خیلی شبیه‌اشه 00:08:24.240 --> 00:08:25.600 سرم رو خورده 00:08:29.079 --> 00:08:29.959 کیفم کو؟ 00:08:30.040 --> 00:08:31.720 نبودش 00:08:31.959 --> 00:08:34.199 ببین جر خوردم 00:08:34.879 --> 00:08:37.120 چیش خنده داره؟ 00:08:38.920 --> 00:08:40.559 خیلی باحاله 00:08:40.559 --> 00:08:41.759 عالیه 00:08:42.759 --> 00:08:44.160 مردم از خنده داره 00:08:44.399 --> 00:08:44.879 لو ون هوی 00:08:44.879 --> 00:08:46.319 خیلی خری 00:08:46.519 --> 00:08:47.600 اخه این چیه؟ 00:08:47.600 --> 00:08:49.040 کم کار نداریم 00:08:52.999 --> 00:08:54.240 بابا اومد 00:08:55.160 --> 00:08:56.280 بابا اومدی 00:08:56.559 --> 00:08:57.360 بابا 00:09:00.720 --> 00:09:01.360 مامانت کو؟ 00:09:02.360 --> 00:09:03.160 توی اتاقشه 00:09:04.079 --> 00:09:04.879 یوتینگ؟ 00:09:05.079 --> 00:09:05.959 توی اتاقشه 00:09:12.639 --> 00:09:13.399 مامانت امروز 00:09:13.399 --> 00:09:14.759 کاری نکرد؟ 00:09:14.799 --> 00:09:15.919 صبح رفت بیرون 00:09:15.960 --> 00:09:17.080 عصر برگشت 00:09:17.159 --> 00:09:17.999 رفت بیرون؟ 00:09:19.720 --> 00:09:20.600 چیکار کرد؟ 00:09:20.679 --> 00:09:21.519 نمیدونم 00:09:36.399 --> 00:09:37.200 دارو خوردی؟ 00:09:42.480 --> 00:09:43.600 بهتری؟ 00:09:47.759 --> 00:09:48.799 رفتی بیرون 00:09:50.560 --> 00:09:51.440 چیکار کردی؟ 00:09:53.120 --> 00:09:54.279 باید گزارش بدم؟ 00:09:57.360 --> 00:09:59.080 فردا هم میری؟ 00:10:02.120 --> 00:10:03.840 فردا مغازه رو باز نمیکنم 00:10:03.840 --> 00:10:04.840 باهات میام 00:10:06.080 --> 00:10:07.320 مغازه رو ببندی پول نداریم 00:10:07.919 --> 00:10:09.200 نون آور خانواده‌ای 00:10:15.720 --> 00:10:17.039 شام چی داریم؟ 00:10:38.720 --> 00:10:40.320 این بار چی شده؟ 00:10:40.720 --> 00:10:41.679 برای مامانمه 00:10:42.240 --> 00:10:43.200 بین‌تون 00:10:43.519 --> 00:10:44.600 سوتفاهمی شده؟ 00:10:44.600 --> 00:10:45.560 سوتفاهمی نیست 00:10:45.639 --> 00:10:47.600 عالیه سوتفاهمی نیست 00:10:47.600 --> 00:10:48.399 پس مشکل 00:10:48.399 --> 00:10:49.720 از الان حل شده‌ست 00:10:49.799 --> 00:10:50.840 پس بلند شو 00:10:50.840 --> 00:10:51.919 وقت مردم رو نگیریم 00:10:51.919 --> 00:10:52.560 بریم خونه 00:10:52.560 --> 00:10:53.360 بشین 00:11:02.320 --> 00:11:03.399 طبق تجربه‌ام 00:11:03.919 --> 00:11:04.919 فشار خارجی 00:11:04.919 --> 00:11:05.879 روی روابط زن و شوهری 00:11:05.879 --> 00:11:07.039 تاثیر زیادی داره 00:11:07.240 --> 00:11:09.679 خوردی؟ تفش کن 00:11:11.679 --> 00:11:13.159 بیشتر اختلافات 00:11:13.159 --> 00:11:14.360 سر همچین مسائلی پیش میان 00:11:15.159 --> 00:11:16.639 باید درموردش حرف بزنین 00:11:17.039 --> 00:11:18.200 و ببینین 00:11:18.679 --> 00:11:20.240 چه فشاری باعث میشه 00:11:20.240 --> 00:11:21.399 کارتون به طلاق بکشه 00:11:32.240 --> 00:11:33.240 حالا که اومدین 00:11:33.240 --> 00:11:34.519 بهم اعتماد کنین 00:11:34.879 --> 00:11:36.120 همه چی رو بگین 00:11:36.240 --> 00:11:37.440 راحت باشین 00:11:38.919 --> 00:11:39.919 صادق نباشین 00:11:39.919 --> 00:11:41.560 و حرف‌تون رو نزنین 00:11:41.560 --> 00:11:43.039 حل شدن مشکل که هیچی 00:11:43.279 --> 00:11:44.879 دلیل مشکل هم 00:11:44.879 --> 00:11:45.759 پیدا نمیشه 00:11:46.600 --> 00:11:49.799 طلاق یه جور خیانت 00:11:50.039 --> 00:11:51.999 به ازدواجه 00:11:51.999 --> 00:11:52.919 ...ولی من 00:11:53.039 --> 00:11:54.600 به نظرم بیشتر 00:11:55.080 --> 00:11:56.200 به خاطر مادرته 00:11:56.999 --> 00:11:58.279 دکتر وانگ گفت 00:11:58.279 --> 00:12:00.440 ریشه مشکل رو پیدا کنیم 00:12:00.519 --> 00:12:01.879 چه ربطی به مادرم و تو داره؟ 00:12:01.879 --> 00:12:02.399 شخصیت‌ها 00:12:02.399 --> 00:12:03.679 فرق میکنه دیگه 00:12:03.679 --> 00:12:04.600 به چشم تو اینجوریه 00:12:04.600 --> 00:12:05.960 وگرنه مسئله کوچیکی نیست 00:12:05.960 --> 00:12:06.759 نیست؟ 00:12:06.840 --> 00:12:08.279 قبل ازدواج 00:12:08.320 --> 00:12:09.639 سنگ‌هامون وا کندیم 00:12:09.639 --> 00:12:11.080 همه چی رو گذاشتیم وسط 00:12:11.080 --> 00:12:11.840 چطور اون موقع 00:12:11.840 --> 00:12:12.879 این چیزها رو نفهمیدی؟ 00:12:12.879 --> 00:12:13.679 که چی؟ 00:12:13.840 --> 00:12:15.320 چون عاشق شدم 00:12:15.320 --> 00:12:16.560 چشمم رو به بقیه چیزها بستم 00:12:16.560 --> 00:12:17.879 برای همین بعد ازدواج 00:12:17.999 --> 00:12:19.159 خصوصا این اواخر 00:12:19.159 --> 00:12:20.679 دعوامون بالا گرفته 00:12:20.759 --> 00:12:21.759 تقصیر منه؟ 00:12:21.999 --> 00:12:22.720 این رو باید به 00:12:22.720 --> 00:12:23.759 خودت بگی 00:12:24.080 --> 00:12:25.679 با بقیه رابطه‌ام خوبه 00:12:25.679 --> 00:12:26.600 بگو و بخند دارم 00:12:26.600 --> 00:12:27.600 چرا نوبت تو میشه 00:12:27.600 --> 00:12:28.600 همش دعوا داریم؟ 00:12:28.600 --> 00:12:29.360 یه بار نشده 00:12:29.360 --> 00:12:30.519 روی خوش نشون بدی 00:12:30.639 --> 00:12:31.560 یعنی 00:12:32.519 --> 00:12:33.519 وقتی با منی 00:12:33.519 --> 00:12:34.519 خوشحال نیستی؟ 00:12:34.519 --> 00:12:36.600 خوشحال؟ شوخی میکنی 00:12:37.159 --> 00:12:38.360 این اواخر 00:12:38.360 --> 00:12:39.919 خوشحال بودیم؟ 00:12:40.039 --> 00:12:41.159 جز موقع غذا خوردن 00:12:41.159 --> 00:12:42.440 همش دعوا داریم 00:12:45.759 --> 00:12:47.039 دکتر وانگ ببین 00:12:47.200 --> 00:12:48.879 این اواخر فشار زیادی روم بوده 00:12:48.879 --> 00:12:49.960 بی خواب شدم 00:12:50.200 --> 00:12:51.279 بخوابم 00:12:51.999 --> 00:12:53.399 کابوس میبینم 00:12:53.440 --> 00:12:54.600 توی خواب هم دعوا داریم 00:12:55.240 --> 00:12:56.039 واقعا 00:12:57.399 --> 00:12:57.960 ... الان 00:12:57.960 --> 00:12:59.120 یه پرنده ترسیده ام 00:12:59.560 --> 00:13:00.360 نمیدونم 00:13:00.560 --> 00:13:01.679 چی غلطه 00:13:01.679 --> 00:13:02.999 چی درسته 00:13:02.999 --> 00:13:04.120 هربار عصبانیش میکنم 00:13:04.120 --> 00:13:05.159 عصبانی کردنش 00:13:06.320 --> 00:13:07.759 هدفم از این ازدواج نبود 00:13:08.480 --> 00:13:09.919 دیگه این زندگی رو نمیخوام 00:13:30.120 --> 00:13:30.720 یوجیا 00:13:33.039 --> 00:13:33.639 یوجیا 00:13:37.560 --> 00:13:38.200 یوجیا 00:13:42.039 --> 00:13:43.720 مشاوره خیلی بده 00:13:43.879 --> 00:13:45.080 کاری به شخصیتش ندارم 00:13:45.679 --> 00:13:46.679 باید حرف دلت رو بریزی بیرون 00:13:46.679 --> 00:13:48.039 منم همین کار رو کردم 00:13:49.919 --> 00:13:51.799 و اینجوری شد 00:13:52.320 --> 00:13:53.240 چی میگن؟ 00:13:53.480 --> 00:13:54.519 بدون گفتن مشکل 00:13:54.519 --> 00:13:55.639 مشکل حل نمیشه 00:13:56.320 --> 00:13:57.679 برای همین حرف‌هام رو زدم 00:13:57.679 --> 00:13:59.440 ولی تو یه کلمه نگفتی 00:13:59.440 --> 00:14:00.679 وقت مشاوره تموم شد 00:14:02.960 --> 00:14:04.320 از حرف‌های امروزم 00:14:05.120 --> 00:14:06.639 منظوری نداشتم 00:14:11.679 --> 00:14:12.960 خوابم میاد 00:14:41.600 --> 00:14:42.200 یوجیا 00:14:44.279 --> 00:14:45.080 بیداری؟ 00:14:46.240 --> 00:14:47.039 هائو یوجیا 00:14:59.560 --> 00:15:01.159 خیلی جدیش گرفت 00:15:01.159 --> 00:15:03.159 زیادی تند رفتم؟ 00:15:06.639 --> 00:15:08.399 گند زدم 00:15:30.240 --> 00:15:30.999 میشه اینقدر 00:15:30.999 --> 00:15:32.080 غیرمنطقی نباشی؟ 00:15:33.080 --> 00:15:34.360 میخوای بگی ازدواج 00:15:34.360 --> 00:15:35.519 فقط به خودمون مربوطه 00:15:35.519 --> 00:15:37.039 و ربطی به خانواده نداره؟ 00:15:37.080 --> 00:15:38.320 میخوای بگی طلاقی که میخوای 00:15:38.320 --> 00:15:39.480 اصلا تحت تاثیر دید منفی 00:15:39.480 --> 00:15:40.600 که خانواده‌ات دارن نیست؟ 00:15:40.600 --> 00:15:41.360 که‌چی؟ 00:15:41.480 --> 00:15:42.919 عاشق شدم 00:15:42.919 --> 00:15:44.159 چشمم رو به همه چی بستم 00:15:44.159 --> 00:15:45.480 و برای همین بعد ازدواج 00:15:45.600 --> 00:15:46.759 خصوصا این اواخر 00:15:46.759 --> 00:15:48.240 همیشه دعوا داریم 00:15:48.240 --> 00:15:49.120 به من میگی؟ 00:15:49.360 --> 00:15:50.080 به خودت 00:15:50.080 --> 00:15:51.120 بگو 00:15:51.360 --> 00:15:52.960 با همه خوبم 00:15:52.960 --> 00:15:53.879 بگو و بخند دارم 00:15:53.879 --> 00:15:54.879 به تو میرسم 00:15:54.879 --> 00:15:55.879 همش دعوا داریم 00:15:55.879 --> 00:15:56.639 نمیدونم چرا همیشه 00:15:56.639 --> 00:15:57.879 ترش‌رویی 00:15:58.240 --> 00:16:00.039 میگی که بامن 00:16:00.120 --> 00:16:01.399 خوشحال نیستی؟ 00:16:01.399 --> 00:16:03.519 خوشحال ؟ بی خیال 00:16:03.919 --> 00:16:05.120 این اواخر 00:16:05.120 --> 00:16:06.679 خوشحالی جکه 00:16:06.799 --> 00:16:07.919 جز موقع غذا خوردن 00:16:07.919 --> 00:16:09.200 همش دعوا داریم 00:16:10.440 --> 00:16:11.720 دکتر وانگ ببین 00:16:11.919 --> 00:16:13.600 این اواخر خیلی استرس دارم 00:16:13.600 --> 00:16:14.679 بی خوابی گرفتم 00:16:15.399 --> 00:16:16.480 نمیتونم بخوابم 00:16:17.200 --> 00:16:18.600 بخوابم کابوس میبینم 00:16:18.679 --> 00:16:19.799 توی خواب هم دعوا داریم 00:16:19.960 --> 00:16:21.600 مثل پرنده ترسیده‌ام 00:16:22.120 --> 00:16:22.999 نمیدونم چی‌بگم 00:16:22.999 --> 00:16:23.639 چی درسته 00:16:23.639 --> 00:16:24.679 چی غلطه 00:16:24.679 --> 00:16:25.360 هربار عصبی میشه 00:16:25.360 --> 00:16:26.399 عصبانی کردنش 00:16:27.600 --> 00:16:28.999 هدفم از ازدواج نبود 00:16:29.519 --> 00:16:30.919 دیگه این زندگی رو نمیخوام 00:17:06.480 --> 00:17:07.279 هواشین 00:17:07.679 --> 00:17:08.879 اومدی 00:17:09.840 --> 00:17:10.639 سلام خاله 00:17:11.679 --> 00:17:12.480 خب 00:17:13.120 --> 00:17:13.919 هواشین 00:17:14.399 --> 00:17:15.360 تو و یوتینگ 00:17:15.360 --> 00:17:16.759 چتون شده؟ 00:17:17.039 --> 00:17:17.679 ...اون 00:17:18.120 --> 00:17:19.080 بهتون نگفته؟ 00:17:19.320 --> 00:17:21.159 نگفته که بهم ریختم 00:17:22.759 --> 00:17:23.960 همچین 00:17:24.279 --> 00:17:25.679 ازدواج بزرگی‌گرفتین 00:17:25.799 --> 00:17:27.159 یهو زدین زیرش 00:17:27.720 --> 00:17:29.320 مسخره بازیه؟ 00:17:30.320 --> 00:17:31.759 هرچی شده 00:17:32.240 --> 00:17:33.279 بگو 00:17:33.279 --> 00:17:34.759 حلش میکنیم 00:17:34.960 --> 00:17:37.159 خاله دخالت نکن 00:17:37.159 --> 00:17:38.200 دیگه نمیتونم باهاش باشم 00:17:38.399 --> 00:17:40.320 چرا نمیتونی؟ 00:17:40.679 --> 00:17:41.560 باهم نمیسازیم 00:17:41.919 --> 00:17:43.279 چرا اخه؟ 00:17:44.240 --> 00:17:45.519 داشتین میرفتین ماه عسل 00:17:45.519 --> 00:17:47.240 یهویی برگشت 00:17:47.519 --> 00:17:48.360 درسته؟ 00:17:49.120 --> 00:17:49.919 یوتینگ اشتباهی کرده 00:17:49.919 --> 00:17:51.879 بهم بگو 00:17:51.960 --> 00:17:53.240 ادبش میکنم 00:17:53.360 --> 00:17:54.799 خیلی لجبازه 00:17:54.799 --> 00:17:55.759 نمیشه عوضش کرد 00:17:55.999 --> 00:17:56.799 ببین 00:17:56.799 --> 00:17:58.439 میدونی لجبازه 00:17:58.439 --> 00:17:59.879 خوب شناختیش 00:18:00.159 --> 00:18:01.639 میتونی اروم عوضش کنی 00:18:01.760 --> 00:18:02.800 عوض بشو نیست 00:18:02.800 --> 00:18:04.399 چرا نمی‌فهمی؟ 00:18:04.560 --> 00:18:06.120 برای تعطیلات رفتیم خونه‌مون 00:18:06.239 --> 00:18:07.159 اروم بود 00:18:07.280 --> 00:18:08.479 ولی با مامانم حرف نمی‌زد 00:18:08.479 --> 00:18:10.040 فقط کارها رو میکرد 00:18:10.360 --> 00:18:11.520 دنبال زنم 00:18:11.520 --> 00:18:12.879 نه پرستار 00:18:13.399 --> 00:18:14.600 ولی بازم 00:18:14.600 --> 00:18:16.760 ندیدش گرفتم 00:18:16.760 --> 00:18:17.439 ولی رفتارهاش 00:18:17.439 --> 00:18:18.560 با پیرزن‌ها فرقی نداره 00:18:19.000 --> 00:18:20.040 برای همین بین مون 00:18:20.040 --> 00:18:21.560 هیچ حرفی نیست 00:18:21.560 --> 00:18:22.199 چیزی میگیم 00:18:22.199 --> 00:18:23.479 بحث میشه 00:18:23.479 --> 00:18:25.199 میگم شرق میگه غرب 00:18:25.959 --> 00:18:27.280 بدتر از اون کلا 00:18:27.280 --> 00:18:28.959 درک نداره 00:18:29.080 --> 00:18:30.719 همیشه برای کار غر میزنه 00:18:30.719 --> 00:18:31.679 چرا؟ 00:18:31.719 --> 00:18:32.600 مگه سرکار 00:18:32.600 --> 00:18:33.719 چه قدر درمیارم؟ 00:18:34.120 --> 00:18:35.199 توقع داره کل پولم رو بدم بهش 00:18:35.360 --> 00:18:36.479 بیرون خونه هم 00:18:36.479 --> 00:18:37.679 خجالت زده‌ام میکنه 00:18:39.159 --> 00:18:40.479 راستش 00:18:41.199 --> 00:18:42.840 اصلا وضعیتم رو درک نمیکنی ؟ 00:18:42.919 --> 00:18:44.120 چیزی کم دارم که 00:18:44.280 --> 00:18:45.719 نتونم یه زن دیگه بگیرم؟ 00:18:46.040 --> 00:18:47.199 مامانم اصرار نمیکرد 00:18:47.199 --> 00:18:48.719 که یه زن سربه زیر بگیرم 00:18:48.719 --> 00:18:49.800 چرا دخترت رو میگرفتم؟ 00:18:49.800 --> 00:18:50.679 خفه شو 00:18:51.479 --> 00:18:52.280 نمیذارم این چیزهارو 00:18:52.280 --> 00:18:53.120 درمورد یوتینگ بگی 00:18:54.600 --> 00:18:56.360 مگه کی هستی؟ 00:18:56.800 --> 00:18:57.879 نمی‌فهمم 00:18:57.879 --> 00:18:59.479 این اعتماد به نفست از کجا میاد 00:18:59.560 --> 00:19:00.399 ولی گفته باشم 00:19:00.719 --> 00:19:02.120 کل دنیا رو بگردی 00:19:02.120 --> 00:19:02.639 یکی مثل 00:19:02.639 --> 00:19:04.120 یوتینگ پیدا نمیکنی 00:19:04.399 --> 00:19:05.560 اون دوستت نداشت 00:19:05.560 --> 00:19:06.679 من زورش کردم 00:19:07.040 --> 00:19:07.639 برو کنار 00:19:10.439 --> 00:19:11.679 رن هواشین، وایسا 00:19:12.040 --> 00:19:13.199 ببین 00:19:13.280 --> 00:19:14.639 اخرش یه روز به پای 00:19:14.639 --> 00:19:16.080 یوتینگ ما میوفتی 00:19:16.159 --> 00:19:17.840 خانواده‌ات هم به غلط کردن میوفتن 00:19:17.840 --> 00:19:18.760 کافیه بیاین خونه‌مون 00:19:18.760 --> 00:19:19.879 تا پرتتون کنم بیرون 00:19:28.360 --> 00:19:28.800 سلام 00:19:28.800 --> 00:19:30.080 قهوه آماده‌ست 00:19:30.080 --> 00:19:30.840 مرسی 00:19:30.840 --> 00:19:31.560 مرسی 00:19:33.479 --> 00:19:34.919 امریکانو زیادی تلخ نیست؟ 00:19:35.239 --> 00:19:36.239 نمیدونی نه؟ 00:19:36.719 --> 00:19:37.439 چی شده؟ 00:19:37.439 --> 00:19:38.520 بحث زنته؟ 00:19:38.719 --> 00:19:39.879 یه بخشیش اینه 00:19:40.360 --> 00:19:41.159 وانگ چیانگ 00:19:42.080 --> 00:19:42.679 مدیر 00:19:42.679 --> 00:19:43.399 مدیر 00:19:45.280 --> 00:19:46.000 میگم 00:19:46.280 --> 00:19:47.399 یه کمکی میکنین؟ 00:19:48.959 --> 00:19:50.719 زیاد میرین رستوران 00:19:51.159 --> 00:19:52.959 رستوران غربی 00:19:52.959 --> 00:19:54.320 جایی رو بلدین؟ 00:19:54.719 --> 00:19:56.000 رستوران غربی؟ 00:19:56.000 --> 00:19:57.399 غذای خوب بخوای 00:19:57.399 --> 00:19:58.320 گرون میوفته پات 00:19:58.679 --> 00:20:00.199 پولش مهم نیست 00:20:00.320 --> 00:20:02.159 مزه‌اش هم مهم نیست 00:20:03.120 --> 00:20:05.479 یه جای رمانتیک باشه 00:20:05.600 --> 00:20:06.600 سبکش 00:20:07.040 --> 00:20:08.399 سبکش رمانتیک باشه 00:20:08.399 --> 00:20:09.800 بشه سوپرایز کرد 00:20:12.320 --> 00:20:14.520 کی رو میخوای ببری شام؟ 00:20:14.639 --> 00:20:15.520 مزخرف نگو 00:20:15.520 --> 00:20:17.159 جز زنم کی رو دارم؟ 00:20:17.520 --> 00:20:19.239 پس باید بیشتر گل بکاری 00:20:19.239 --> 00:20:20.320 دکتر هائو می‌دونه؟ 00:20:20.320 --> 00:20:22.320 بدونه چطور بشه سوپرایز؟ 00:20:23.239 --> 00:20:25.239 پس بحث عشقه 00:20:25.439 --> 00:20:27.360 این بهتره 00:20:32.000 --> 00:20:32.679 چطوره؟ 00:20:35.840 --> 00:20:38.679 سلام بچه‌ها 00:20:39.399 --> 00:20:41.000 یادتونه 00:20:41.000 --> 00:20:42.520 سری قبلی که 00:20:42.679 --> 00:20:43.520 عمو اومد پیشتون 00:20:43.520 --> 00:20:44.639 چی گفتیم؟ 00:20:46.399 --> 00:20:47.320 شوان شوان 00:20:48.000 --> 00:20:48.719 زن داداش 00:20:49.199 --> 00:20:49.840 یوجیا 00:20:50.159 --> 00:20:50.879 کار داری 00:20:50.879 --> 00:20:52.080 نمیخواست بیای 00:20:52.080 --> 00:20:53.320 اومدم پیش چیان چیان 00:20:55.040 --> 00:20:57.040 شوان شوان افرین 00:20:57.280 --> 00:20:58.879 دوباره تکرار میکنیم 00:20:59.159 --> 00:21:00.800 ...اگه‌عمو 00:21:00.800 --> 00:21:01.520 آبجی 00:21:02.239 --> 00:21:04.199 چیان چیان چند وقته میاد درمان؟ 00:21:05.120 --> 00:21:06.120 بیشتر یه ساله 00:21:07.520 --> 00:21:08.800 نمیدونم کی 00:21:08.800 --> 00:21:10.000 زبون باز میکنه 00:21:10.399 --> 00:21:11.399 صبور باش 00:21:12.560 --> 00:21:13.399 ببینش 00:21:14.199 --> 00:21:16.120 چه تمرکز کرده 00:21:16.560 --> 00:21:17.760 گاهی فکر میکنم 00:21:19.000 --> 00:21:20.080 همین خوبه 00:21:21.560 --> 00:21:23.560 توی دنیای خودت باشی 00:21:23.600 --> 00:21:24.600 کسی مزاحم نشه 00:21:26.159 --> 00:21:27.959 چت شده؟ 00:21:31.639 --> 00:21:32.320 آبجی 00:21:32.320 --> 00:21:33.120 بیا 00:21:45.360 --> 00:21:46.159 چی شده؟ 00:21:47.199 --> 00:21:48.239 یه سوال دارم 00:21:48.639 --> 00:21:49.959 البته روم نمیشه بپرسم 00:21:51.040 --> 00:21:53.719 نمیخوای نگو 00:21:57.679 --> 00:21:58.639 تو و داداشم 00:21:58.800 --> 00:22:00.120 چرا طلاق گرفتین؟ 00:22:01.120 --> 00:22:02.600 با شخصیتی که داری 00:22:02.840 --> 00:22:04.360 برای بدهی نبوده 00:22:04.360 --> 00:22:05.600 طلاق گرفتم 00:22:07.719 --> 00:22:08.600 درسته 00:22:09.360 --> 00:22:10.760 بدهی 00:22:10.760 --> 00:22:12.159 یه جرقه بود 00:22:12.520 --> 00:22:14.280 قبل ازدواج فکر‌میکردم 00:22:14.280 --> 00:22:15.959 دادشت خیلی درست کاره 00:22:17.719 --> 00:22:19.479 ولی تا نری زیر یه سقف 00:22:21.800 --> 00:22:23.399 یکی رو نمیشناسی 00:22:26.840 --> 00:22:28.080 داداشت عاشق 00:22:28.159 --> 00:22:29.560 کمک کردن به بقیه‌ست 00:22:29.679 --> 00:22:30.639 البته برام مهم نیست 00:22:32.120 --> 00:22:33.280 ولی بعدش 00:22:34.439 --> 00:22:36.639 بیشتر شد 00:22:36.879 --> 00:22:38.760 این تیکه از شخصیتش بولد شد 00:22:39.320 --> 00:22:40.320 و این شخصیتش 00:22:40.320 --> 00:22:42.439 گرون تموم شد 00:22:42.639 --> 00:22:44.560 خانواده‌مون هم اذیت میشد 00:22:47.199 --> 00:22:48.520 ثبات نداشتیم 00:22:49.159 --> 00:22:50.520 دو ادم خوب 00:22:50.719 --> 00:22:53.080 لزوما یه خانواده خوب نمیسازن 00:22:53.520 --> 00:22:54.239 خیلی از خانواده‌ها 00:22:54.239 --> 00:22:56.360 دلیل مشکل نداشتنشون 00:22:56.719 --> 00:22:58.719 فداکاری یکی از دو طرفه 00:23:00.199 --> 00:23:02.159 هرچی دارن میذارن وسط 00:23:03.120 --> 00:23:04.320 هرچی بیشتر بگی 00:23:05.639 --> 00:23:07.639 حرف‌های بیشتری زده میشه 00:23:08.919 --> 00:23:10.679 نمیخواستم تا اون روزی صبر کنم 00:23:11.159 --> 00:23:12.760 که نتونیم توی روی هم نگاه کنیم 00:23:14.239 --> 00:23:16.239 خانواده‌ای نبود 00:23:17.679 --> 00:23:19.320 خونه‌ای نبود 00:23:25.439 --> 00:23:26.840 چرا یهو این رو پرسیدی؟ 00:23:30.360 --> 00:23:31.239 هیچی 00:23:32.399 --> 00:23:34.080 نکته خوبی رو گفتی 00:23:35.919 --> 00:23:37.639 بریم پیش چیان چیان 00:24:11.560 --> 00:24:13.000 ادبش که به کناذ 00:24:13.000 --> 00:24:14.120 فرقش با پرستار بچه چیه؟ 00:24:14.120 --> 00:24:15.080 مگه سرکار 00:24:15.080 --> 00:24:16.199 چه قدر درمیارم؟ 00:24:16.560 --> 00:24:17.639 بیرون میریم 00:24:17.639 --> 00:24:18.840 آبرو نمیذاره برام 00:24:19.399 --> 00:24:20.560 زن میخوام 00:24:20.560 --> 00:24:22.000 نه پرستار 00:24:22.199 --> 00:24:23.360 مامانم زورم نمی‌کرد 00:24:23.360 --> 00:24:24.879 با یه دختر سر به زیر ازدواج کنم 00:24:25.000 --> 00:24:26.000 مگه باهاش ازدواج میکردم؟ 00:24:26.000 --> 00:24:26.800 خفه شو 00:24:39.800 --> 00:24:40.360 مامان 00:24:41.959 --> 00:24:43.199 کی گفت بری توی اشپزخونه؟ 00:24:43.919 --> 00:24:45.560 دخترهای بقیه لوسن 00:24:45.679 --> 00:24:46.840 تو منطقی و کاری 00:24:46.840 --> 00:24:48.120 پیرزنی مگه؟ 00:24:48.239 --> 00:24:49.000 مامان، چت شده؟ 00:24:49.000 --> 00:24:50.479 از الان 00:24:50.479 --> 00:24:51.439 پات رو نمیذاری توی اشپزخونه 00:24:51.439 --> 00:24:52.239 یه بار دیگه اونجا ببینمت 00:24:52.239 --> 00:24:53.360 میزنمت 00:24:53.760 --> 00:24:55.080 خجالتم میدی 00:24:55.199 --> 00:24:56.000 مامان 00:24:58.879 --> 00:24:59.800 مامان چشه؟ 00:24:59.800 --> 00:25:00.639 حرف نزن 00:25:00.639 --> 00:25:01.199 چیکار کردم؟ 00:25:01.199 --> 00:25:03.280 حرف نزن برو 00:25:04.320 --> 00:25:05.239 مامان چش شده؟ 00:25:05.760 --> 00:25:06.679 برو برو 00:25:11.800 --> 00:25:13.080 امروز چه اتفاقی افتاده؟ 00:25:13.080 --> 00:25:13.879 از کجا بدونم؟ 00:25:13.879 --> 00:25:15.800 برو ظرف بشور 00:26:06.160 --> 00:26:06.960 ابجی لی 00:26:08.001 --> 00:26:09.001 منم منم 00:26:10.121 --> 00:26:11.601 مرسی اومدی 00:26:11.601 --> 00:26:12.960 عروسی یوتینگ 00:26:15.960 --> 00:26:18.041 یکم شرایط عوض شده 00:26:18.561 --> 00:26:20.480 هدیه رو پس میدم 00:26:22.001 --> 00:26:23.761 نه نه نه طلاق نگرفتن 00:26:23.761 --> 00:26:24.720 بهم زدن 00:26:24.960 --> 00:26:26.521 هنوز عقدنامه رو نگرفتن 00:26:28.720 --> 00:26:30.400 اشتباهی نشده 00:26:32.160 --> 00:26:33.041 باشه باشه 00:26:34.440 --> 00:26:35.720 ببخشید 00:26:37.440 --> 00:26:39.561 باشه باشه یه روز میبینمت 00:26:40.561 --> 00:26:41.321 خداحافظ 00:26:51.001 --> 00:26:51.801 ابجی سون 00:26:52.601 --> 00:26:54.081 ممنون اون روز اومدی 00:26:54.081 --> 00:26:55.361 عروسی یوتینگ 00:26:55.720 --> 00:26:57.841 یه چیزی شده 00:26:58.160 --> 00:27:00.240 هدیه رو پس میدیم 00:27:01.761 --> 00:27:03.521 نه نه نه طلاق نمیگیرن 00:27:03.521 --> 00:27:04.480 یه جورایی بهم زدن 00:27:04.880 --> 00:27:06.920 اره رمانتیک باشه 00:27:07.400 --> 00:27:08.841 اره رمانتیک 00:27:09.561 --> 00:27:11.801 میخوام از زنم عذرخواهی کنم 00:27:13.601 --> 00:27:14.200 اره 00:27:14.200 --> 00:27:15.720 مثل خواستگاری باشه 00:27:16.761 --> 00:27:17.761 دیگه باید برم سرکار 00:27:17.761 --> 00:27:19.081 ون و زنم مستقیم میایم اونجا 00:27:20.200 --> 00:27:22.121 باشه باشه شرمنده مزاحم شدم 00:27:22.601 --> 00:27:24.160 مرسی مرسی 00:27:25.801 --> 00:27:26.601 دکتر پنگ 00:27:26.920 --> 00:27:28.400 میخوام رشد قد بچه‌ام رو ببینم 00:27:28.400 --> 00:27:29.720 خیلی سریع قد میکشه 00:27:29.801 --> 00:27:30.640 شده تیر چراغ برق 00:27:30.640 --> 00:27:31.480 ببین مشکلی نداره 00:27:32.160 --> 00:27:32.880 کو بچه؟ 00:27:34.200 --> 00:27:35.001 خودمم 00:27:35.720 --> 00:27:36.720 هائویانگ 00:27:38.960 --> 00:27:39.801 نزن 00:27:40.160 --> 00:27:41.361 کی برگشتی؟ 00:27:41.601 --> 00:27:42.720 غافلگیرم کردی 00:27:43.440 --> 00:27:45.041 چند روزیه اومدم 00:27:45.361 --> 00:27:46.281 چند روز؟ 00:27:46.521 --> 00:27:48.160 چرا نگفتی ؟ 00:27:48.321 --> 00:27:49.920 کشور و شهرم رو دوست دارم 00:27:50.361 --> 00:27:51.480 همین که برگشتم 00:27:51.480 --> 00:27:53.321 رفتم تور 00:27:53.321 --> 00:27:54.281 هتل گرفتم 00:27:54.920 --> 00:27:55.561 این روزها 00:27:55.561 --> 00:27:56.920 کل چانگ‌دو رو گشتم 00:27:56.920 --> 00:27:58.601 رفتم کوه ، رفتم آب بازی 00:27:58.761 --> 00:28:01.121 بچگی کردم 00:28:02.081 --> 00:28:02.841 ...تو 00:28:02.841 --> 00:28:04.761 می‌دونم خوشحالی 00:28:04.761 --> 00:28:06.200 ولی یه زنگی میزدی 00:28:06.640 --> 00:28:07.240 نه 00:28:07.240 --> 00:28:09.561 میخواستم سوپرایزت کنم 00:28:09.720 --> 00:28:10.720 سوپرایز 00:28:10.920 --> 00:28:11.841 سوپرایز؟ 00:28:12.720 --> 00:28:13.920 سه ساله ندیدمت 00:28:15.640 --> 00:28:16.521 قد کشیدی 00:28:17.920 --> 00:28:18.680 رفتی دیدن مامان؟ 00:28:18.880 --> 00:28:19.680 هنوز نه 00:28:20.640 --> 00:28:22.720 داداش به مامان نگی 00:28:22.960 --> 00:28:24.160 بفهمه 00:28:24.160 --> 00:28:25.001 هر روز روی سرم آوار میشه 00:28:25.001 --> 00:28:26.200 بذار ندونه 00:28:26.321 --> 00:28:27.720 چند روزی در آرامش باشم 00:28:28.440 --> 00:28:29.640 از دست تو 00:28:30.521 --> 00:28:31.561 چی شد اومدی؟ 00:28:32.440 --> 00:28:33.720 اول باید 00:28:33.880 --> 00:28:35.160 یه کاری پیدا کنم 00:28:35.160 --> 00:28:36.361 خرج خودم رو بدم 00:28:36.601 --> 00:28:37.640 کمک میخوای؟ 00:28:38.561 --> 00:28:39.640 بیمارستان‌ها نیرو میخوان 00:28:39.640 --> 00:28:40.640 کار جور کردن راحته 00:28:40.680 --> 00:28:41.521 نه 00:28:41.960 --> 00:28:43.361 نمیخوام برم بیمارستان بزرگ 00:28:43.361 --> 00:28:44.321 رمقم رو میکشه 00:28:45.081 --> 00:28:46.801 بیمارستانت هم 00:28:46.801 --> 00:28:47.521 خیلی خوبه 00:28:48.960 --> 00:28:49.880 مال ما کوچیکه 00:28:49.880 --> 00:28:50.841 دوستش داری؟ 00:28:51.081 --> 00:28:51.880 ببین 00:28:52.361 --> 00:28:53.400 الان میخوام 00:28:53.400 --> 00:28:54.521 برم بخش کودکان 00:28:59.081 --> 00:29:00.240 انگلیس درس خوندی 00:29:00.240 --> 00:29:01.200 چیزی یاد نگرفتی 00:29:01.200 --> 00:29:02.841 که شوخی میکنی؟ 00:29:03.480 --> 00:29:04.960 شوخی نمیکنم 00:29:05.400 --> 00:29:06.841 از فردا 00:29:07.121 --> 00:29:09.240 من و زن داداش 00:29:10.001 --> 00:29:11.321 رسما همکار میشیم 00:29:17.081 --> 00:29:17.920 داداش، چیکار میکنی؟ 00:29:19.601 --> 00:29:20.361 سلام مدیر 00:29:23.561 --> 00:29:25.361 یوجیا 00:29:29.001 --> 00:29:29.720 شیائو تائو 00:29:29.880 --> 00:29:30.880 یوجیا رو دیدی؟ 00:29:31.041 --> 00:29:32.121 بعد کار رفت 00:29:32.281 --> 00:29:33.001 رفت؟ 00:29:33.640 --> 00:29:34.880 عجله داشت 00:29:35.001 --> 00:29:36.041 گفت خونه یه اتفاقی افتاده 00:30:20.001 --> 00:30:20.841 زن داداش چی شده؟ 00:30:21.160 --> 00:30:22.001 چی شده؟ 00:30:25.601 --> 00:30:26.761 هیچی 00:30:27.081 --> 00:30:28.521 خونه جور شد 00:30:28.521 --> 00:30:29.281 شانس داری 00:30:33.121 --> 00:30:34.400 مامان، اومدم 00:30:36.680 --> 00:30:37.400 یوجیا 00:30:37.400 --> 00:30:39.041 خونه بهم ریخته 00:30:39.841 --> 00:30:40.761 بازم مشکل داریم 00:30:40.761 --> 00:30:42.361 مامان روی مود غذا پختن نیست 00:30:42.361 --> 00:30:43.720 برو یه چیزی بپز 00:30:44.041 --> 00:30:45.440 یه دستی برسون 00:30:48.121 --> 00:30:48.841 نرو تو 00:30:49.361 --> 00:30:50.400 مامان با اقوام 00:30:50.400 --> 00:30:51.281 حرف میزنه 00:30:51.680 --> 00:30:52.680 چه حرفی؟ 00:30:53.240 --> 00:30:54.081 هدیه‌هارو پس میده 00:30:54.081 --> 00:30:55.200 خسته‌مون کرده 00:30:56.640 --> 00:30:57.400 میدونی 00:30:57.400 --> 00:30:59.200 بالا هشتادتا بودن 00:31:00.081 --> 00:31:01.160 به علاوه اونایی که نیومدن 00:31:01.160 --> 00:31:02.041 هم کادو فرستادن 00:31:02.041 --> 00:31:03.761 زنگ میزنه 00:31:04.680 --> 00:31:06.081 هنوز عقدنامه رو نگرفتیم 00:31:06.321 --> 00:31:08.920 بهم زدن طلاق نگرفتن 00:31:25.640 --> 00:31:26.920 چند سال شده 00:31:26.920 --> 00:31:28.561 چانگ‌دو خیلی عوض شده 00:31:28.680 --> 00:31:30.200 چه غذاهایی اومده 00:31:30.601 --> 00:31:31.801 شوکه‌ام کردی 00:31:31.880 --> 00:31:33.240 باید حساب کنی 00:31:45.160 --> 00:31:45.841 ...خب 00:31:46.920 --> 00:31:47.720 من؟ 00:31:47.761 --> 00:31:48.521 اره 00:31:49.281 --> 00:31:50.001 اونارو 00:31:50.400 --> 00:31:51.160 باهم اومدن 00:31:54.880 --> 00:31:57.001 نمیگی بقیه 00:31:57.361 --> 00:31:58.640 براشون سوتفاهم میشه؟ 00:31:58.640 --> 00:31:59.761 چه فکری میکنی؟ 00:32:01.041 --> 00:32:02.561 اینم جزوی از زندگیه 00:32:04.400 --> 00:32:05.240 خودت هم عوض شدی 00:32:05.960 --> 00:32:07.561 اومدی اینجا 00:32:07.561 --> 00:32:09.160 دست کن توی جیبت 00:32:10.200 --> 00:32:11.200 نمیخواد 00:32:11.561 --> 00:32:12.440 بازم به نظرم 00:32:12.440 --> 00:32:13.801 هات پات اینجا یه چیز دیگه ست 00:32:14.041 --> 00:32:15.001 بدو پنگ هائو یانگ 00:32:15.440 --> 00:32:16.801 به سلامتی اومدنت به خونه 00:32:17.960 --> 00:32:18.640 به سلامتی 00:32:25.680 --> 00:32:26.361 زود باش 00:32:47.521 --> 00:32:48.960 لو یوتینگ هوا سرده 00:32:48.960 --> 00:32:50.200 چرا تنها نشستی؟ 00:32:50.640 --> 00:32:51.920 نمیتونم خونه بمونم 00:32:52.361 --> 00:32:53.601 کجا برم؟ 00:32:55.321 --> 00:32:57.121 همچین فکری نکن 00:32:57.321 --> 00:32:58.281 شیر داری 00:32:58.281 --> 00:32:59.601 نون داری 00:32:59.801 --> 00:33:01.200 ببین یوجیا 00:33:01.200 --> 00:33:02.240 همه‌چی برات خریده 00:33:02.361 --> 00:33:02.960 من و داداشت هم 00:33:02.960 --> 00:33:04.160 ابجو خریدیم برات 00:33:04.160 --> 00:33:05.440 امروز همه رو میخوریم 00:33:06.081 --> 00:33:07.160 بیا بیا 00:33:07.160 --> 00:33:07.521 بدو 00:33:07.521 --> 00:33:08.240 بیا بیا بیا 00:33:08.521 --> 00:33:09.720 بذار زیر پات 00:33:12.041 --> 00:33:12.640 ابجی 00:33:13.081 --> 00:33:13.601 باشه 00:33:13.720 --> 00:33:14.121 بیاین 00:33:14.121 --> 00:33:15.960 به سلامتی 00:33:16.361 --> 00:33:17.361 یوتینگ 00:33:25.480 --> 00:33:26.121 یوتینگ 00:33:26.440 --> 00:33:28.321 پای مرغ برای تو 00:33:29.480 --> 00:33:31.041 منم میخوام 00:33:31.081 --> 00:33:32.321 بچگیت یادته؟ 00:33:32.321 --> 00:33:33.480 مامان بابا میگفتن 00:33:33.480 --> 00:33:34.680 باید پای بخوری 00:33:34.680 --> 00:33:35.801 که فضول بشی 00:33:35.920 --> 00:33:37.321 اره یادمه 00:33:37.321 --> 00:33:39.001 خیلی پرخور بودم 00:33:39.601 --> 00:33:40.761 الانم بچه‌ای 00:33:41.200 --> 00:33:42.880 ولی پای میخوری 00:33:42.880 --> 00:33:44.841 قشنگ بخورش 00:33:45.761 --> 00:33:47.081 دیگه بچه نیست 00:33:47.240 --> 00:33:47.841 یه لقمه هم 00:33:47.841 --> 00:33:48.960 برامون نمیذاره 00:33:49.081 --> 00:33:50.361 همه رو میخوره 00:33:50.561 --> 00:33:52.720 نمیدونم چی شد رفتم سمت درس و خرافات رو قبول ندارم 00:33:53.081 --> 00:33:54.720 قدرت علمه 00:33:56.480 --> 00:33:57.601 همچین چیزی 00:33:57.601 --> 00:33:59.001 چرا به فکر خودمون نرسید؟ 00:33:59.521 --> 00:34:01.001 ابجی دوم هر بار پای مرغ میخوره 00:34:01.281 --> 00:34:02.160 بیشتر حرف درمورد 00:34:02.160 --> 00:34:03.041 بقیه داره 00:34:03.960 --> 00:34:04.761 هنوزم مثل قبل 00:34:04.761 --> 00:34:06.200 نمیتونی توی خوردن پای مرغ شکستم بدی 00:34:06.601 --> 00:34:07.601 از داداشت یاد بگیر 00:34:08.321 --> 00:34:09.281 پای مرغ باشه 00:34:09.281 --> 00:34:10.081 فقط سرش 00:34:10.081 --> 00:34:11.400 گرم خوردن میشه نه؟ 00:34:11.761 --> 00:34:12.640 اینجوری نگو 00:34:12.841 --> 00:34:14.240 راستش رو بگم 00:34:14.801 --> 00:34:15.920 بچگی پای مرغ رو برای 00:34:15.920 --> 00:34:17.041 یوجیا میخوردم 00:34:17.081 --> 00:34:17.841 اینجوری 00:34:17.841 --> 00:34:19.081 میگرفتش 00:34:21.160 --> 00:34:22.480 انگار پای مرغ 00:34:22.480 --> 00:34:23.960 داره پرواز میکنه 00:34:23.960 --> 00:34:25.440 بابا هم ولمون میکرد 00:34:25.561 --> 00:34:27.160 راستش رو بگم 00:34:27.361 --> 00:34:28.281 میدونستم همیشه 00:34:28.281 --> 00:34:29.521 ادا میای 00:34:30.160 --> 00:34:31.121 حیف شد 00:34:31.321 --> 00:34:32.521 ببین چطور ابروت رو خریده 00:34:32.801 --> 00:34:34.400 میخوردی که هوس 00:34:34.400 --> 00:34:35.761 خودت بخوابه 00:34:48.001 --> 00:34:49.561 یکی دیگه 00:34:49.880 --> 00:34:51.200 بیا یوتینگ 00:34:51.920 --> 00:34:53.121 سه قوطی 00:35:04.001 --> 00:35:06.041 نمیشه 00:35:06.841 --> 00:35:09.160 هردو طلاق گرفتیم 00:35:09.440 --> 00:35:11.200 مامان الان میخواد طلاق رو 00:35:11.200 --> 00:35:12.160 کمتر نشون بده 00:35:12.521 --> 00:35:14.400 خجالت بکش 00:35:14.400 --> 00:35:15.720 چرا خجالت بکشم؟ 00:35:16.001 --> 00:35:17.801 یک دو سه 00:35:18.440 --> 00:35:19.841 فقط یوجیا مونده 00:35:20.001 --> 00:35:21.281 چه قدر ور میزنی 00:35:21.720 --> 00:35:22.880 گاوی مگه؟ 00:35:23.200 --> 00:35:23.960 یوجیا 00:35:23.960 --> 00:35:25.680 زندگیش خوبه 00:35:26.001 --> 00:35:27.121 مثل ما بود 00:35:27.121 --> 00:35:28.361 صد طلاقه بود 00:35:29.041 --> 00:35:29.960 ور ور ور 00:35:30.121 --> 00:35:31.240 اونوقت به من میگی گاو 00:35:31.521 --> 00:35:32.880 هائو یوجیا و پنگ هائودونگ 00:35:33.801 --> 00:35:35.240 عاشق همن 00:35:35.240 --> 00:35:36.121 تا اخر عمر کنار هم میمونن 00:35:36.121 --> 00:35:37.880 حرفی بزنی خدا سنگت میکنه 00:35:38.281 --> 00:35:38.960 یه قوطی مجازات 00:35:40.081 --> 00:35:41.321 یکم سریع باش 00:35:41.321 --> 00:35:42.601 خیلی خوردم 00:35:47.440 --> 00:35:48.441 ببخشید 00:35:49.521 --> 00:35:51.121 کل خانواده افتادن توی دردسر 00:35:53.640 --> 00:35:55.001 چی میگی؟ 00:35:56.160 --> 00:35:59.041 لو یوتینگ یه عمر مونده 00:35:59.200 --> 00:36:00.840 گاهی ازم یاد بگیر 00:36:01.081 --> 00:36:03.720 زندگی بی رحمه نه؟ 00:36:04.720 --> 00:36:06.041 انداختیش دور 00:36:06.601 --> 00:36:07.921 چرا ناراحتی؟ 00:36:08.041 --> 00:36:08.921 اره 00:36:09.200 --> 00:36:10.401 اون ولم کرد 00:36:22.601 --> 00:36:23.401 آبجی سون 00:36:24.160 --> 00:36:25.121 سلام سلام 00:36:27.320 --> 00:36:29.200 خب جریان اینه 00:36:30.001 --> 00:36:31.200 خانواده‌مون 00:36:31.200 --> 00:36:32.360 یه عروسی داشت 00:36:33.240 --> 00:36:34.240 شرمنده 00:36:34.640 --> 00:36:36.160 هدیه رو باید پس بدم 00:36:37.081 --> 00:36:37.760 نه نه 00:36:37.760 --> 00:36:38.720 نمیشه 00:36:40.881 --> 00:36:42.041 ببخشید 00:36:42.561 --> 00:36:43.280 باشه باشه 00:36:43.961 --> 00:36:45.481 پس حله 00:36:46.481 --> 00:36:47.481 قطع میکنم 00:36:52.921 --> 00:36:54.001 تموم؟ 00:36:54.840 --> 00:36:56.240 انگار هیچی نشده 00:36:56.921 --> 00:36:58.680 رن هواشین بی ناموس 00:37:01.481 --> 00:37:03.521 یوتینگ رو مجبور کردم 00:37:06.280 --> 00:37:07.481 بره با اون عوضی 00:37:09.360 --> 00:37:10.720 خداروشکر الان فهمیدیم 00:37:11.360 --> 00:37:12.720 زیاد دیر نشد 00:37:13.680 --> 00:37:14.601 بیا بخور 00:37:14.720 --> 00:37:15.601 نمیخوام 00:37:16.921 --> 00:37:17.601 خسته‌ام 00:37:19.081 --> 00:37:19.881 میخوابم 00:37:26.881 --> 00:37:28.240 زیاد فکر نکن 00:37:30.081 --> 00:37:31.760 بقیه هرچی بگن 00:37:32.441 --> 00:37:33.961 تویی که زندگی میکنی 00:37:50.800 --> 00:37:51.640 چی گفتی؟ 00:37:52.521 --> 00:37:54.280 روز بعد عروسی با یکی دیگه بود؟ 00:37:54.680 --> 00:37:55.840 تنش میخاره؟ 00:37:56.601 --> 00:37:58.160 این هیچی 00:37:59.001 --> 00:38:00.360 هنوزم هست؟ 00:38:00.640 --> 00:38:02.001 وقتی دیدمش 00:38:02.481 --> 00:38:03.881 عذرخواهی نکرد 00:38:04.320 --> 00:38:05.121 می‌گفت 00:38:05.121 --> 00:38:06.521 خیلی ٱملم 00:38:06.521 --> 00:38:08.441 به زور مامانش باهام ازدواج کرده 00:38:08.961 --> 00:38:10.160 ازدواج با اون 00:38:10.160 --> 00:38:11.561 شانسم بوده 00:38:13.401 --> 00:38:14.160 عوضی 00:38:14.160 --> 00:38:15.481 چه چیزا گفته 00:38:15.760 --> 00:38:16.720 خیلی بیشعوره 00:38:17.521 --> 00:38:18.200 فکر کرده 00:38:18.200 --> 00:38:19.240 خانواده لنگ اونه؟ 00:38:19.320 --> 00:38:20.200 شورش دراورده 00:38:21.521 --> 00:38:22.640 نه نمیشه 00:38:23.081 --> 00:38:23.840 ابجی آبجی 00:38:23.840 --> 00:38:25.160 تند نرو 00:38:25.680 --> 00:38:27.160 ببینیم یوتینگ چی‌میگه 00:38:27.561 --> 00:38:28.240 بشین 00:38:28.840 --> 00:38:29.441 بشین 00:38:34.401 --> 00:38:35.760 برای همین 00:38:35.760 --> 00:38:37.081 هیچی بهت نگفتم 00:38:38.921 --> 00:38:39.760 نمیخوام باهاش 00:38:39.760 --> 00:38:41.041 دهن به دهن شی 00:38:42.521 --> 00:38:43.800 آروم شدم 00:38:44.200 --> 00:38:45.561 نخواستم چیزی رو قایم کنم 00:39:07.760 --> 00:39:08.680 اینقدر نخور 00:39:09.401 --> 00:39:10.481 مست میشین 00:39:10.481 --> 00:39:12.240 میوفتین رو دستمون 00:39:13.001 --> 00:39:14.081 تموم شده 00:39:14.601 --> 00:39:15.401 یوجیا 00:39:16.160 --> 00:39:17.640 منطقی نباش 00:39:17.921 --> 00:39:19.081 طرفت عوضیه 00:39:19.200 --> 00:39:20.521 اشتباه میگم؟ 00:39:20.521 --> 00:39:21.760 گاهی حرفت درسته 00:39:21.921 --> 00:39:23.001 ولی رو اعصابه 00:39:23.240 --> 00:39:24.360 رو اعصابم؟ 00:39:24.640 --> 00:39:25.601 رو مخی 00:39:27.401 --> 00:39:29.081 دوقلو شدین؟ 00:39:29.401 --> 00:39:31.160 مشکلش چیه؟ دو به یک 00:39:32.121 --> 00:39:32.840 باش 00:39:33.800 --> 00:39:34.720 بیا او ون‌سونگ 00:39:35.640 --> 00:39:36.521 بگیرش 00:39:39.360 --> 00:39:40.601 چیکار می‌کنی؟ 00:39:42.001 --> 00:39:43.720 میزنیم؟ 00:39:43.881 --> 00:39:44.921 میزنی؟ 00:39:44.921 --> 00:39:45.481 من 00:39:46.840 --> 00:39:48.280 ببازی بی بچه‌و نوه میمونی 00:39:48.800 --> 00:39:49.481 یوتینگ 00:39:49.481 --> 00:39:50.240 بیا کمک 00:39:50.240 --> 00:39:51.001 لو ون‌هوی 00:39:51.001 --> 00:39:51.800 کمک کمک 00:39:51.800 --> 00:39:52.360 باشه باشه 00:39:52.360 --> 00:39:53.601 یوتینگ بیا کمک 00:39:53.601 --> 00:39:54.081 بیا 00:39:54.081 --> 00:39:55.160 بیا 00:39:55.200 --> 00:39:56.680 یالا 00:39:56.840 --> 00:39:58.680 همه میزنین؟ 00:39:58.800 --> 00:40:00.160 بزنین 00:40:00.720 --> 00:40:02.921 زود باشین 00:40:03.881 --> 00:40:05.001 طرف کی هستی؟ 00:40:07.800 --> 00:40:09.240 بزنش 00:40:10.200 --> 00:40:11.320 طرف کی هستی؟ 00:40:12.041 --> 00:40:13.481 طرف کی هستی؟ 00:40:14.041 --> 00:40:15.360 کمکم کن 00:40:16.481 --> 00:40:17.680 شروع شد 00:40:18.640 --> 00:40:19.800 بسه 00:40:21.041 --> 00:40:22.840 بزنش 00:40:23.001 --> 00:40:24.800 بسه 00:40:27.160 --> 00:40:28.760 چه نیشش بازه 00:40:28.881 --> 00:40:29.640 اره 00:40:31.240 --> 00:40:32.121 عیبی نداره 00:40:32.640 --> 00:40:34.521 منو داری 00:41:23.521 --> 00:41:24.280 اومدی 00:41:26.160 --> 00:41:27.401 منتظرت بودم 00:41:27.680 --> 00:41:29.041 چرا جواب ندادی؟ 00:41:30.840 --> 00:41:32.601 رستوران رزرو کردم 00:41:32.760 --> 00:41:34.041 خیلی وقته بیرون 00:41:34.041 --> 00:41:34.921 غذا نخوردیم 00:41:34.921 --> 00:41:36.160 باهم شام بخوریم 00:41:36.601 --> 00:41:38.320 نخوردی؟ آوردم 00:41:38.481 --> 00:41:39.121 هائودونگ 00:41:39.280 --> 00:41:40.160 طلاق بگیریم 00:41:41.200 --> 00:41:41.840 چی؟ 00:41:42.601 --> 00:41:43.360 طلاق بگیریم 00:42:00.280 --> 00:42:01.081 حرف دیروزم 00:42:01.081 --> 00:42:02.441 زیاده روی بود 00:42:02.640 --> 00:42:04.081 عذرمیخوام 00:42:05.280 --> 00:42:07.121 من باید عذرخواهی کنم 00:42:09.481 --> 00:42:11.680 این سالها اذیت شدی 00:42:15.160 --> 00:42:17.001 شب‌های بدی داشتیم 00:42:19.401 --> 00:42:20.240 میدونم 00:42:23.160 --> 00:42:24.921 حرف دیروزت از ته دلت بود 00:42:24.921 --> 00:42:25.640 ...نه 00:42:25.640 --> 00:42:27.160 برات توضیح دادم 00:42:27.561 --> 00:42:28.881 مشاوره بهم فشار اورد 00:42:28.881 --> 00:42:29.961 جوش اونجوری بود 00:42:29.961 --> 00:42:31.160 مزخرف گفتم 00:42:31.360 --> 00:42:32.521 نگفتی 00:42:37.961 --> 00:42:39.441 هرچی‌گفتی 00:42:41.800 --> 00:42:42.481 توی دلم 00:42:42.481 --> 00:42:44.001 موند 00:42:46.320 --> 00:42:47.640 مَردی 00:42:48.840 --> 00:42:50.081 بیشتر ده ساله 00:42:51.640 --> 00:42:54.921 بهم گوش میدی 00:42:55.961 --> 00:42:56.720 فکر میکردم 00:42:56.720 --> 00:42:58.001 زندگی همینه 00:43:01.840 --> 00:43:03.481 ولی خوشحال نبودی 00:43:04.720 --> 00:43:05.800 درد داشت 00:43:07.200 --> 00:43:08.160 عادلانه‌نیست 00:43:09.521 --> 00:43:10.921 حقی ندارم 00:43:12.481 --> 00:43:13.320 میدونم 00:43:15.121 --> 00:43:16.360 مشکل زیاد دارم 00:43:19.240 --> 00:43:20.800 باید یه کاری کنیم 00:43:22.481 --> 00:43:24.401 وگرنه عذاب وجدان میگیرم 00:43:28.881 --> 00:43:30.481 اونجور‌که میگی نیست 00:43:31.441 --> 00:43:33.240 راستش رو بگم 00:43:34.121 --> 00:43:35.840 وضعیت الان رابطه‌مون 00:43:38.160 --> 00:43:39.240 منم اذیت میکنه 00:43:40.640 --> 00:43:42.760 استرس دارم 00:43:44.001 --> 00:43:44.800 پس 00:43:45.881 --> 00:43:47.481 تظاهر نکنیم 00:43:48.561 --> 00:43:51.640 یا خودمون رو 00:43:53.921 --> 00:43:56.160 شاد نشون ندیم 00:43:56.800 --> 00:43:58.081 خسته شدم 00:43:59.320 --> 00:44:00.800 باید راه خودمون رو بریم 00:44:01.561 --> 00:44:02.840 ازاد باشیم 00:44:03.840 --> 00:44:06.200 شاید رابطه 00:44:06.200 --> 00:44:08.320 همکاری برامون بهتره 00:44:10.640 --> 00:44:12.240 مشکل داریم ولی 00:44:12.680 --> 00:44:14.720 میتونیم حلش کنیم 00:44:15.280 --> 00:44:16.240 خسته شدم 00:44:17.680 --> 00:44:18.561 مشاوره هم 00:44:18.561 --> 00:44:19.760 رفتیم 00:44:20.840 --> 00:44:21.680 نتیجه‌اش شد 00:44:22.800 --> 00:44:24.200 درگیری بیشتر 00:44:25.481 --> 00:44:26.921 همین جور دورتر میشیم 00:44:26.921 --> 00:44:27.961 چرا دورتر شیم؟ 00:44:27.961 --> 00:44:29.561 همیشه همینیم 00:44:29.680 --> 00:44:30.881 بدتر شدیم 00:44:33.240 --> 00:44:35.280 الانم تظاهر میکنی 00:44:36.961 --> 00:44:38.521 ولی بسه 00:44:41.081 --> 00:44:43.961 قبلا باور میکردم 00:44:43.961 --> 00:44:45.280 ولی الان 00:44:48.640 --> 00:44:50.360 باورش سخته 00:44:52.680 --> 00:44:53.521 یادته 00:44:53.881 --> 00:44:54.921 اخرین باری که باهم خندیدیم 00:44:54.921 --> 00:44:55.961 کی بوده؟ 00:44:59.160 --> 00:45:00.160 یادته؟ 00:45:02.000 --> 00:45:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:20.024 --> 00:45:41.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.