WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:15.320 --> 00:02:15.960 هائو یانگ 00:02:16.641 --> 00:02:17.800 مامان گفت که 00:02:19.041 --> 00:02:19.561 بری داخل 00:02:19.561 --> 00:02:20.240 بریم 00:02:20.680 --> 00:02:21.240 نه 00:02:21.921 --> 00:02:23.641 شما دوتا چطور اینقد زود مشکل و حل کردین 00:02:24.320 --> 00:02:26.080 ما چه مشکلی داشتیم؟ 00:02:26.561 --> 00:02:27.201 من 00:02:27.401 --> 00:02:29.240 فقط میتونم راستش و بگم 00:02:29.761 --> 00:02:31.041 هر کسی باید مسئولیت کار خودش و قبول کنه 00:02:31.041 --> 00:02:31.841 خودت برو 00:02:31.841 --> 00:02:32.880 این موضوع و با مامان حل کن 00:02:33.001 --> 00:02:34.201 نخیرم یه لحظه صبر کن ببینم 00:02:34.361 --> 00:02:35.121 این یعنی چی 00:02:35.361 --> 00:02:36.600 راستش و بگو 00:02:37.160 --> 00:02:38.320 یعنی شما همه چیز و 00:02:38.320 --> 00:02:39.680 انداختید گردن من درسته؟ 00:02:40.080 --> 00:02:41.840 واقعا که خیلی بی انصافی 00:02:42.240 --> 00:02:44.361 اگه بهش فکر کنی همین الان هم همینطوریه 00:02:44.481 --> 00:02:45.280 در ضمن ما به خاطر تو 00:02:45.280 --> 00:02:47.041 تو این دردسر افتادیم 00:02:47.161 --> 00:02:48.161 برو با مامان صحبت کن 00:02:48.161 --> 00:02:49.080 داداش 00:02:49.721 --> 00:02:51.520 شما به خاطر من تو این دردسر افتادین 00:02:51.680 --> 00:02:53.120 منم به خاطر شما تو دردسر افتادم 00:02:53.120 --> 00:02:53.960 این خوبه؟ 00:02:55.201 --> 00:02:56.240 اون راز شما رو نمی دونه درسته؟ 00:02:56.240 --> 00:02:57.441 دیگه خیلی داری حرف میزنی 00:02:57.680 --> 00:02:58.601 راز 00:02:59.881 --> 00:03:00.960 چه رازی خواهر 00:03:00.960 --> 00:03:02.000 به تو ربطی نداره 00:03:02.280 --> 00:03:03.080 بگو ببینم 00:03:03.520 --> 00:03:04.761 تو اینجا چی کار میکنی 00:03:05.240 --> 00:03:05.921 کار پاره وقت 00:03:06.361 --> 00:03:07.120 کار پاره وقت 00:03:08.721 --> 00:03:09.761 اوه خدای من لو یوتینگ 00:03:09.761 --> 00:03:11.481 این همه مغازه اینجا هست 00:03:11.481 --> 00:03:12.840 چرا باید این یکی رو انتخاب می کردی؟ 00:03:13.041 --> 00:03:14.680 چرا نمی تونم این یکی رو انتخاب کنم 00:03:14.680 --> 00:03:15.680 خودت بگو 00:03:16.201 --> 00:03:17.240 مگه نمیدونی مامان و مادر شوهرم 00:03:17.240 --> 00:03:18.441 چه رابطه ای باهم دارن 00:03:18.441 --> 00:03:19.441 مامان قبول کرده 00:03:19.441 --> 00:03:20.441 مامان قبول کرده 00:03:21.120 --> 00:03:22.441 مامان با رئیس صحبت کرد 00:03:22.441 --> 00:03:23.840 و به من گفت که خوب کارم و بکنم 00:03:24.240 --> 00:03:25.080 رئیس 00:03:25.441 --> 00:03:27.000 چقد سریع بهش لقب دادی 00:03:27.240 --> 00:03:27.881 تو اینجا کار می کنی 00:03:27.881 --> 00:03:28.721 مگه من موافقت کردم 00:03:29.441 --> 00:03:31.000 حالا فهمیدی که باید راز و نگه دارم 00:03:31.800 --> 00:03:32.800 داد و بیداد با زن داداش 00:03:32.800 --> 00:03:33.481 موقع طلاق گرفتن 00:03:33.481 --> 00:03:34.481 چرا نمی ذاری اینو برا خودم نگه دارم؟ 00:03:34.481 --> 00:03:35.280 آروم تر بگو 00:03:35.280 --> 00:03:36.520 میخوای مامان بشنوه 00:03:36.520 --> 00:03:37.441 هر چقدرم من بلند حرف بزنم 00:03:37.441 --> 00:03:38.641 به بلندی صدای شما نیست 00:03:39.000 --> 00:03:40.520 یکم دیگه صداتون بلند تر می شد 00:03:40.520 --> 00:03:41.641 حتی رئیس هم می شنید 00:03:42.721 --> 00:03:43.601 مگه نگفتی 00:03:43.601 --> 00:03:45.080 اونقدر بلند نبوده؟ 00:03:45.080 --> 00:03:47.840 اون موقع مامان اصلا متوجه من نشد 00:03:47.921 --> 00:03:49.361 من برای پوشش دادن شما اونجا بودم 00:03:49.361 --> 00:03:50.721 که مامان منو گرفت 00:03:51.520 --> 00:03:53.361 من برای حفظ راز شما 00:03:53.361 --> 00:03:55.120 فقط می تونستم خودم و قربانی کنم 00:03:55.120 --> 00:03:56.201 شما هم که خوبید 00:03:56.321 --> 00:03:57.481 کمک که نکردین هیچ 00:03:57.481 --> 00:03:58.800 تازه می گین به خاطر من تو این مشکل افتادین 00:03:58.800 --> 00:03:59.800 آروم باش 00:03:59.800 --> 00:04:01.000 این دو تا موضوع باهم فرق دارن 00:04:01.280 --> 00:04:03.321 چه فرقی دارن همش یکین 00:04:03.680 --> 00:04:04.400 تصمیمم و گرفتم 00:04:04.641 --> 00:04:05.601 بدترین حالت اینه که همه چیز خراب شه و تموم بشه 00:04:05.960 --> 00:04:06.680 هائو یانگ 00:04:06.680 --> 00:04:08.080 هائو یانگ اگه جرات کنی به مامان بگی 00:04:08.080 --> 00:04:08.960 ولت نمی کنم 00:04:12.481 --> 00:04:13.120 مامان 00:04:13.800 --> 00:04:15.080 من می خوام امروز 00:04:15.080 --> 00:04:15.881 هر چی راز هست و بت بگم 00:04:15.881 --> 00:04:17.201 قبل از اینکه بگی خوب فکر کن 00:04:17.761 --> 00:04:18.560 ولش کن 00:04:25.601 --> 00:04:26.201 بگو 00:04:32.721 --> 00:04:33.520 بگو دیگه 00:04:35.560 --> 00:04:36.201 مامان 00:04:37.840 --> 00:04:39.800 وقتی به کشور برگشتم بهت نگفتم 00:04:39.800 --> 00:04:40.560 نقصیر من بود 00:04:42.041 --> 00:04:44.361 هر جوری که بخوای تنبیه یا کتک خوردن و قبول می کنم 00:04:45.400 --> 00:04:47.601 داداش و زن داداشم همیشه بهم می گفتن 00:04:48.201 --> 00:04:49.760 که برگردم و باهات زندگی کنم 00:04:50.880 --> 00:04:53.800 این به خاطر اینه که من خیلی به خودم اهمیت میدادم 00:04:55.601 --> 00:04:57.161 این همه سال توی خارج از کشور درس خوندم 00:04:58.880 --> 00:05:00.440 و پول زیادی رو هم تو خونه خرج کردم 00:05:03.120 --> 00:05:05.800 می خواستم صبر کنم تا کارم ثابت بشه 00:05:06.081 --> 00:05:06.961 پول که درآوردم 00:05:07.401 --> 00:05:08.200 بتونم برات یه 00:05:08.200 --> 00:05:09.401 هدیه خوب بخرم 00:05:09.921 --> 00:05:11.361 بعدش بیام خونه پیشت 00:05:21.481 --> 00:05:22.081 راست میگم 00:05:22.760 --> 00:05:23.560 حتی یه هدیه رو هم 00:05:23.841 --> 00:05:25.081 انتخاب کردم 00:05:25.200 --> 00:05:27.281 یه گردنبند مروارید طبیعی 00:05:27.521 --> 00:05:29.800 26 هزار یوان خیلی قشنگه 00:05:30.041 --> 00:05:31.601 وقتی بپوشیش خیلی بهت میاد 00:05:32.200 --> 00:05:32.921 راستی 00:05:33.361 --> 00:05:34.361 به خدا قسم 00:05:40.120 --> 00:05:41.120 چه غیر منطقی 00:05:41.120 --> 00:05:41.680 بیا 00:05:41.841 --> 00:05:42.921 یعنی میگی این چن شیو یان 00:05:43.401 --> 00:05:44.081 عمدا این کار و کرده 00:05:44.081 --> 00:05:45.000 این زنه داره باهام میجنگه 00:05:46.081 --> 00:05:47.440 گفت که نمی ذاره پسرش بیاد 00:05:47.440 --> 00:05:48.361 ولش کن 00:05:49.000 --> 00:05:50.361 نمیزاره عروسش که دختر من بیاد 00:05:50.481 --> 00:05:51.521 اینم تحمل می کنم 00:05:52.161 --> 00:05:53.880 ولی حتی به یوتینگ هم اجازه نمیده برگرده 00:05:54.041 --> 00:05:54.760 خیلی خب 00:05:54.760 --> 00:05:55.440 نمیشه 00:05:56.961 --> 00:05:57.640 ون سونگ 00:05:58.961 --> 00:05:59.601 بیا ببینم 00:06:00.081 --> 00:06:01.601 منو ببر پیش چن شیو یان 00:06:01.601 --> 00:06:03.081 من حتما باید اونا رو بر گردونم 00:06:03.081 --> 00:06:04.481 ببینم جرات داره بهم بگه نه 00:06:09.481 --> 00:06:10.921 ما برگشتیم 00:06:11.760 --> 00:06:12.560 عع اومدن 00:06:13.161 --> 00:06:14.120 برگشتیم 00:06:14.120 --> 00:06:14.760 داداش 00:06:15.481 --> 00:06:16.041 اومدین 00:06:16.041 --> 00:06:17.320 بابا ما برگشتیم 00:06:17.320 --> 00:06:17.961 بابا 00:06:18.921 --> 00:06:19.601 هائو دونگ هم اومده 00:06:19.601 --> 00:06:20.200 آبجی 00:06:20.200 --> 00:06:21.000 مامان ما اومدیم 00:06:21.000 --> 00:06:21.841 یالا زود بشین 00:06:21.880 --> 00:06:22.640 خوبه که برگشتید 00:06:22.640 --> 00:06:23.521 برو بشین 00:06:23.601 --> 00:06:24.401 غذا سر میزه 00:06:24.401 --> 00:06:25.161 هائو دونگ غذا رو بذارید دیگه باشه 00:06:25.281 --> 00:06:26.161 من میذارم میذارم 00:06:26.161 --> 00:06:26.921 هائو دونگ 00:06:26.961 --> 00:06:27.921 برو دستات و بشور 00:06:29.961 --> 00:06:31.240 بلاخره می تونیم غذا رو بخوریم 00:06:31.521 --> 00:06:33.200 خاله تبریک میگم 00:06:33.401 --> 00:06:34.240 چی رو تبریک می گی 00:06:34.240 --> 00:06:35.961 مادربزرگ گفت امروز که میخوایم هات پات بخوریم 00:06:35.961 --> 00:06:36.721 برای جشن گرفتن اینه که 00:06:36.721 --> 00:06:38.120 تو کار جدید پیدا کردی 00:06:38.841 --> 00:06:39.640 ممنون 00:06:40.481 --> 00:06:41.041 بشین 00:06:44.721 --> 00:06:45.961 امروز باید بیشتر بخورم 00:06:45.961 --> 00:06:46.760 تا استرسم و کم کنم 00:06:47.481 --> 00:06:48.601 انگار خیلی خوشحالی که 00:06:48.601 --> 00:06:50.200 اومدی خونه ما بخوری 00:06:50.240 --> 00:06:51.200 خونوادم اینقد با من خوبم 00:06:51.200 --> 00:06:52.361 معلومه که خوشحالم 00:06:52.601 --> 00:06:54.521 خوب پس باید حواست باشه 00:06:54.521 --> 00:06:55.161 من 00:06:55.240 --> 00:06:56.041 هائو دونگ 00:06:56.521 --> 00:06:57.161 ها بابا 00:06:57.240 --> 00:06:58.680 مشروب یا آبجو 00:06:58.680 --> 00:06:59.921 اون نمیتونه مشروب بخوره 00:07:00.200 --> 00:07:01.320 بعدش باید رانندگی کنه 00:07:01.880 --> 00:07:03.200 یوجیا تو می تونی رانندگی کنی 00:07:03.200 --> 00:07:03.800 بابا مشروب میخوره 00:07:03.800 --> 00:07:04.721 خوب پس مشروب سفید 00:07:04.721 --> 00:07:06.440 فردا ما یه جلسه مهم داریم 00:07:06.440 --> 00:07:07.721 واقعا نمی تونیم مشروب بخوریم 00:07:07.721 --> 00:07:08.320 خیلی وقته که 00:07:08.320 --> 00:07:09.281 با هائو دونگ مشروب نزدیم 00:07:09.281 --> 00:07:10.361 خرابش نکن یوجیا 00:07:10.521 --> 00:07:11.760 پس بهتره که از دستورات پیروی کنیم 00:07:11.800 --> 00:07:13.440 من با بابا و برادر چند تا شات میزنم 00:07:15.601 --> 00:07:16.560 بیا بیا بیا 00:07:16.721 --> 00:07:17.361 بگیر 00:07:18.601 --> 00:07:19.361 وای چه بوی خوبی میاد 00:07:19.361 --> 00:07:20.481 بیا مامان من برات می ریزم 00:07:20.601 --> 00:07:21.640 هائو دونگ من میارم 00:07:21.760 --> 00:07:22.440 هائو دونگ 00:07:24.281 --> 00:07:25.401 یو جیا کدوم یکی رو می خوای 00:07:25.521 --> 00:07:26.281 سرکه ای رو می خوام 00:07:26.281 --> 00:07:28.361 نگاه کن بزرگتر باید برا کوچیکتر احترام بزاره 00:07:28.361 --> 00:07:29.481 بیا من پرش می کنم 00:07:29.481 --> 00:07:30.921 شیان شیان یکم سس صدفی بیار 00:07:30.921 --> 00:07:31.481 باشه 00:07:31.481 --> 00:07:32.120 ممنون داداش 00:07:35.640 --> 00:07:36.601 صبر کن خب 00:07:36.601 --> 00:07:37.240 ممنون 00:07:38.481 --> 00:07:39.240 خب 00:07:40.240 --> 00:07:40.800 بیا 00:07:41.120 --> 00:07:41.880 بیا بابا 00:07:42.401 --> 00:07:43.000 داداش 00:07:46.961 --> 00:07:48.921 اگه خواستی برات یه فنجون دیگه هم میارم 00:07:50.760 --> 00:07:52.200 الان دیگه فقط اون میتونه ماشین و برونه 00:07:52.601 --> 00:07:53.680 بابا من همراهیت می کنم 00:07:54.440 --> 00:07:56.680 فکر کردی چی کار می کنی؟ 00:07:57.000 --> 00:07:58.560 یه بار نمی ذاری کسی بخوره 00:07:58.560 --> 00:08:00.081 یه بار خودت می خوای بخوری 00:08:00.320 --> 00:08:01.440 اون فردا صبح یه جلسه داره 00:08:01.440 --> 00:08:02.320 تو این کار و نمی کنی 00:08:02.880 --> 00:08:03.921 من مشکلی ندارم 00:08:04.521 --> 00:08:05.120 اون ظرفیتش برای نوشیدن 00:08:05.120 --> 00:08:06.240 اونطور نیست که شما ندونید 00:08:06.240 --> 00:08:07.361 به محض اینکه بخوره بیشتر می‌ خواد 00:08:07.760 --> 00:08:09.440 نمی تونم با بابام از نوشیدن لذت نبرم 00:08:09.841 --> 00:08:10.680 من با بابا می خورم 00:08:11.000 --> 00:08:11.800 باشه بیا بیا بیا 00:08:11.800 --> 00:08:13.401 همه لیوان ها رو بالا بیارین 00:08:13.760 --> 00:08:14.721 بیاین برای اینکه یوتینگ 00:08:14.721 --> 00:08:16.320 کار جدید پیدا کرده تبریک بگیم 00:08:16.320 --> 00:08:17.081 به سلامتی 00:08:17.081 --> 00:08:17.760 مرسی 00:08:17.760 --> 00:08:18.281 به سلامتی 00:08:18.281 --> 00:08:20.041 به سلامتی 00:08:25.000 --> 00:08:25.921 مزش خوب بود 00:08:26.440 --> 00:08:27.921 شیان شیان بیا یکم میگو بخور 00:08:28.401 --> 00:08:29.521 ممنون مادربزرگ 00:08:30.361 --> 00:08:32.041 می ترسم مست شی و حرف عجیبی بزنی 00:08:32.240 --> 00:08:33.081 بیا بیا بیا 00:08:33.361 --> 00:08:34.000 بگیر 00:08:38.560 --> 00:08:39.361 بخور بخور 00:08:43.240 --> 00:08:43.961 بابا نمی خواد منو برسونی 00:08:43.961 --> 00:08:44.721 خودم می رم 00:08:47.521 --> 00:08:49.800 تو و یو جیا باهم مشکلی دارین 00:08:50.841 --> 00:08:51.680 نه 00:08:51.880 --> 00:08:53.320 چرا اینو می پرسید 00:08:54.081 --> 00:08:54.921 راحت باش فقط می خواستم بدونم 00:08:55.401 --> 00:08:57.000 بین زن و شوهرا همیشه یه کم اختلاف پیش میاد 00:08:57.161 --> 00:08:58.000 این طبیعیه 00:08:58.921 --> 00:09:00.081 همیشه میگن که 00:09:00.601 --> 00:09:02.120 خونه جایی برای بحث و جدل نیست 00:09:02.120 --> 00:09:03.200 جایی برای عشقه 00:09:04.200 --> 00:09:05.961 مرد باید از زنش حمایت کنه 00:09:06.721 --> 00:09:07.400 درست می گید 00:09:08.640 --> 00:09:09.961 ولی من فکر می کنم که 00:09:10.920 --> 00:09:12.601 وقتی که باید احساسات و در نظر بگیری باید در نظر بگیری 00:09:13.321 --> 00:09:14.361 اما وقتی وقتشه که منطقی باشی 00:09:14.361 --> 00:09:15.201 باید منطقی هم رفتار کنی 00:09:15.681 --> 00:09:16.760 مثلاً من و مادرت 00:09:17.081 --> 00:09:18.321 وقتی باهم توافق داریم 00:09:18.321 --> 00:09:19.201 به من گوش میده 00:09:19.640 --> 00:09:21.120 ولی وقتی نظراتمون متفاوت باشه 00:09:21.801 --> 00:09:23.040 منم دیگه حوصله بحث کردن باهاش و ندارم 00:09:23.160 --> 00:09:24.601 و فقط به حرفش گوش میدم 00:09:26.081 --> 00:09:26.841 فهمیدم 00:09:26.841 --> 00:09:28.601 از حالا به بعد از شما یاد می گیرم 00:09:28.681 --> 00:09:30.400 توی زندگی زناشویی زن و شوهر باید باهم کنار بیان 00:09:30.400 --> 00:09:32.240 یاد بگیر چطور با تفاوت ها کنار بیای 00:09:32.640 --> 00:09:33.920 تو قوی ای و من ضعیفم 00:09:34.240 --> 00:09:35.520 تو جلو میری من عقب میرم 00:09:35.721 --> 00:09:36.681 مثل تای چی 00:09:36.961 --> 00:09:37.681 درسته 00:09:38.321 --> 00:09:40.760 تای چی یه روش برای مدیریت زندگی مشترکه 00:09:40.760 --> 00:09:41.640 قاعده اول 00:09:42.321 --> 00:09:43.920 اگه می خوای خانوادت و خوب اداره کنی 00:09:44.040 --> 00:09:45.160 باید توی تای چی مهارت داشته باشی 00:09:45.321 --> 00:09:46.040 نباید سخت باشه 00:09:46.040 --> 00:09:46.721 یو جیا 00:09:47.120 --> 00:09:47.721 یو جیا 00:09:47.721 --> 00:09:48.160 میدونم 00:09:48.160 --> 00:09:50.601 بیا اینجا 00:09:51.400 --> 00:09:52.400 وقتی کاری نداری تو خونه غذا درست بکن 00:09:52.400 --> 00:09:53.441 همیشه فست فود نخور 00:09:56.240 --> 00:09:58.721 دیگه با هائو دونگ اینقد بد رفتار نکن 00:09:59.520 --> 00:10:00.481 من کی بد رفتار کردم؟ 00:10:00.481 --> 00:10:01.240 بد رفتار نکردی؟ 00:10:01.321 --> 00:10:02.721 من که همین تازه دیدم 00:10:02.841 --> 00:10:03.640 سر میز شام 00:10:03.640 --> 00:10:05.400 هیچ احترامی براش نذاشتی 00:10:05.961 --> 00:10:07.961 مرد ها توی بیرون باید احترام داشته باشن 00:10:08.280 --> 00:10:09.681 ولی اینجا که بیرون نیست 00:10:09.681 --> 00:10:10.520 توی خونه ست 00:10:10.520 --> 00:10:11.721 دیگه چه احترامی؟ 00:10:12.240 --> 00:10:13.400 تو هم که دیدی 00:10:13.961 --> 00:10:15.160 من نذاشتمش مشروب بخوره 00:10:15.160 --> 00:10:16.601 اون نمی دونه چطور نه بگه 00:10:16.681 --> 00:10:17.441 مهمتر اینکه فردا 00:10:17.481 --> 00:10:18.920 سمینار خیلی مهمیه 00:10:18.920 --> 00:10:21.321 که فقط یه بار در سال برگزار می شه 00:10:21.801 --> 00:10:23.400 می ترسیدم اگه زیاد بخوره کار خراب بشه 00:10:23.640 --> 00:10:25.321 تو چرا نمی تونی باهاش خوب صحبت کنی 00:10:26.000 --> 00:10:27.120 یعنی هائو دونگ آدم خیلی خوبیه 00:10:27.120 --> 00:10:28.201 حالا من عادت کردم که تو منو اذیت کنی 00:10:28.240 --> 00:10:29.361 همه چیز به تو بستگی داره 00:10:30.481 --> 00:10:31.841 من واقعا تو رو.. 00:10:32.040 --> 00:10:33.160 مگه من دخترت نیستم 00:10:33.160 --> 00:10:34.481 چرا همیشه از اون حمایت می کنی 00:10:35.000 --> 00:10:36.321 من سه تا دختر دارم 00:10:36.561 --> 00:10:38.160 فقط یه دونه دوماد دارم 00:10:38.280 --> 00:10:39.721 اگه من از اون حمایت نکنم از کی باید حمایت کنم؟ 00:10:40.601 --> 00:10:42.920 تازه تو این دوره زمونه 00:10:43.040 --> 00:10:44.760 همه فقط به پول و ثروت اهمیت می دن 00:10:44.880 --> 00:10:45.801 خانواده ما هیچیش 00:10:45.801 --> 00:10:47.040 یه خانواده پول دار و ثروتمند نیست 00:10:47.201 --> 00:10:48.321 ولی هائو دونگ و ببین 00:10:49.120 --> 00:10:50.040 آره به من و برادرت 00:10:50.040 --> 00:10:51.040 مثل والدین خودش احترام میزاره 00:10:51.040 --> 00:10:52.760 چرا؟ احترام یه جور دیگست 00:10:52.961 --> 00:10:54.240 این به خاطر احترام به شما نیست 00:10:55.481 --> 00:10:56.280 شما فقط ظاهر همه چی رو می بینید 00:10:56.280 --> 00:10:57.361 اون یه جنبه مثبت هم نداره 00:10:57.361 --> 00:10:58.640 واقعا آدم خوبیه 00:10:59.000 --> 00:10:59.961 اصلا چه خبره؟ 00:11:00.000 --> 00:11:01.481 فقط دنبال ایرادی 00:11:02.280 --> 00:11:03.721 خب دیگه بس کن حرف زدن و 00:11:04.081 --> 00:11:05.201 بذار برن خونه 00:11:05.801 --> 00:11:06.561 منم دیگه میرم 00:11:06.721 --> 00:11:07.441 میرم دیگه 00:11:09.000 --> 00:11:09.681 هائو دونگ 00:11:10.201 --> 00:11:11.081 آروم رانندگی کن 00:11:11.081 --> 00:11:11.400 باشه 00:11:11.400 --> 00:11:12.000 برین داخل 00:11:12.000 --> 00:11:12.841 باشه باشه 00:11:12.841 --> 00:11:13.920 چیزی نیست خودت رانندگی کن 00:11:17.520 --> 00:11:18.201 برگردین داخل 00:11:25.841 --> 00:11:27.040 بابا بهت چی گفت؟ 00:11:27.721 --> 00:11:28.920 بابا بهم گفت 00:11:29.120 --> 00:11:30.721 وقتی نظراتمون یکی نیست 00:11:30.721 --> 00:11:32.040 باید به حرف تو گوش بدم 00:11:32.321 --> 00:11:34.681 وقتی نظرمون یکیه تو به حرفم گوش بدی 00:11:35.120 --> 00:11:36.160 اینجوری دیگه 00:11:36.160 --> 00:11:37.441 هیچ مشکلی پیش نمیاد 00:11:39.280 --> 00:11:40.400 بابا راست میگه 00:11:40.561 --> 00:11:41.721 مامان بهت چی گفت؟ 00:11:41.961 --> 00:11:43.640 مامان بهمون یکم خوراکی داد 00:11:43.841 --> 00:11:45.321 که خیلی غذای بیرون نخوریم 00:11:46.160 --> 00:11:46.880 دیگه چی 00:11:46.961 --> 00:11:48.400 مامان به منم یه درس داد 00:11:49.120 --> 00:11:50.081 گفت که سر میز غذا نباید 00:11:50.081 --> 00:11:51.601 لیوانت و بزنم که نتونی الکل بخوری 00:11:51.601 --> 00:11:52.801 فقط به خاطر اینکه اجازه نداری بخوری 00:11:53.321 --> 00:11:55.160 گفت باید به مرد ها احترام گذاشت و وجه شون و حفظ کرد تا شرمنده نشن 00:12:01.920 --> 00:12:03.120 چرا دیگه حرف نمی زنی؟ 00:12:03.561 --> 00:12:05.201 واقعا اینکه داریم ازشون مخفی می کنیم 00:12:06.120 --> 00:12:07.361 درست نیست 00:12:10.640 --> 00:12:11.361 آره 00:12:12.321 --> 00:12:14.120 تو که می گی پدر و مادر اینقد به ما محبت دارن 00:12:14.920 --> 00:12:16.681 چطور میتونیم این موضوع و مطرح کنیم 00:12:16.760 --> 00:12:17.561 پس باید برای این موضوع 00:12:17.561 --> 00:12:19.801 خوب فکر کنیم تا 00:12:21.240 --> 00:12:23.201 راه دیگه ای پیدا کنیم 00:12:23.400 --> 00:12:24.201 آره بیا اینجوری باشه 00:12:25.120 --> 00:12:25.961 دیگه از این به بعد سعی کنیم 00:12:25.961 --> 00:12:27.321 کمتر باهم بریم خونه شون 00:12:42.000 --> 00:12:43.160 این همه وقت گذشته 00:12:43.160 --> 00:12:44.441 هنوز هیچی عوض نشده 00:12:44.520 --> 00:12:45.240 آره 00:12:46.841 --> 00:12:48.321 چطور اینقد تمیزه 00:12:48.640 --> 00:12:50.081 هر هفته تمیز می کنم 00:12:50.240 --> 00:12:51.640 این ملافه رو هم دیشب 00:12:51.640 --> 00:12:52.920 برات تمیز کردم 00:12:53.201 --> 00:12:54.441 مامان من که خونه نبودم 00:12:54.441 --> 00:12:55.640 چرا ملافه رو عوض می کردی 00:12:55.801 --> 00:12:57.120 تو نبودی 00:12:57.721 --> 00:12:59.681 ولی من منتظرت بودم که برگردی 00:12:59.920 --> 00:13:01.721 برادرت هم اومد یه سر به من زد و 00:13:01.721 --> 00:13:03.400 بعد رفت خونه خودشون 00:13:03.640 --> 00:13:04.441 من تو این خونه به این بزرگی 00:13:04.441 --> 00:13:05.561 تنهام 00:13:05.721 --> 00:13:07.280 باید یه چیزی باشه که بهش امیدوار باشم دیگه 00:13:07.640 --> 00:13:09.201 روز ها رو می شمردم 00:13:09.201 --> 00:13:12.201 که دیگه باید فارغ‌التحصیل بشی و بیای خونه 00:13:13.280 --> 00:13:14.520 ولی نه به تلفن هام جواب میدادی 00:13:14.520 --> 00:13:16.120 نه پیام هام و سین میزدی 00:13:16.640 --> 00:13:17.801 تو دلم می گفتم که 00:13:17.801 --> 00:13:18.760 این پسر 00:13:18.801 --> 00:13:20.841 می خواد برام یه غافلگیری داشته باشه 00:13:21.160 --> 00:13:22.961 ولی نتیجش شد این 00:13:23.801 --> 00:13:25.721 مامان من اشتباه کردم 00:13:26.321 --> 00:13:27.681 چرا دو تا سیلی به من نمی زنی 00:13:28.481 --> 00:13:29.321 بزنمت 00:13:30.160 --> 00:13:31.400 دیگه برای زدنت خیلی دیر شده 00:13:31.721 --> 00:13:32.760 بعضی وقتا فکر می کنم 00:13:32.760 --> 00:13:34.040 نکنه مشکل منم 00:13:34.040 --> 00:13:35.561 من واقعا آدم بدیم 00:13:35.760 --> 00:13:36.760 که دو تا پسرم 00:13:36.760 --> 00:13:38.201 از من فرار می کنن 00:13:38.520 --> 00:13:40.280 چطور ممکنه مامان 00:13:49.601 --> 00:13:50.201 مامان 00:13:51.681 --> 00:13:52.481 ببخشید 00:13:53.400 --> 00:13:54.400 همش تقصیر من بود 00:13:55.040 --> 00:13:56.640 که به احساسات شما توجه نکردم 00:13:57.880 --> 00:13:59.481 این همه درس خوندنم بی فایده بود 00:14:00.441 --> 00:14:02.000 لطفا ناراحت نباش باشه؟ 00:14:02.000 --> 00:14:03.040 تو به من دروغ گفتی 00:14:03.120 --> 00:14:04.321 می تونم ناراحت نباشم؟ 00:14:05.361 --> 00:14:06.081 نمی تونی انتظار داشته باشی 00:14:06.081 --> 00:14:07.561 که من الان ببخشمت؟ 00:14:08.081 --> 00:14:09.561 این چطوره 00:14:09.601 --> 00:14:11.240 من سه تا قول به شما می دم 00:14:12.081 --> 00:14:13.321 هر جی که بگید 00:14:13.321 --> 00:14:14.120 حتما انجام میدم 00:14:14.321 --> 00:14:15.601 حرف مفت نزن 00:14:16.000 --> 00:14:17.841 وقتی قول میدی باید مسئولیتش و قبول کنی 00:14:17.841 --> 00:14:19.920 خیالت راحت حتما مسئولیتش و قبول میکنم 00:14:20.400 --> 00:14:21.081 بگو ببینم 00:14:23.400 --> 00:14:25.920 من اول میرم یه خواب میزنم 00:14:26.441 --> 00:14:27.801 وقتی بیدار شدم 00:14:28.280 --> 00:14:30.040 اگه دیگه عصبانی نبودم 00:14:30.120 --> 00:14:30.841 دوباره درموردش صحبت می کنیم 00:14:34.040 --> 00:14:34.601 مامان 00:14:34.961 --> 00:14:37.120 یعنی خواب اینقدر معجزه میکنه 00:14:37.321 --> 00:14:38.441 که میتونه عصبانی بودن و درمان کنه 00:14:38.801 --> 00:14:40.280 خواب عصبانی بودن درمان نمی کنه 00:14:40.640 --> 00:14:42.000 ولی یه ضرب‌المثل قدیمی میگه 00:14:42.481 --> 00:14:44.721 مادر و فرزند نباید دشمنی شون تا صبح بمونه 00:14:44.841 --> 00:14:46.000 این ضرب‌المثل درست میگه 00:14:46.000 --> 00:14:47.640 دستت و بکش کنار ازم دور شو 00:14:48.201 --> 00:14:49.081 مامان 00:14:51.201 --> 00:14:52.280 هنوزم مامانتم 00:14:59.240 --> 00:15:00.601 فردا سخنرانی دارم 00:15:00.760 --> 00:15:02.160 امروز جلسه برگزار شد؟ 00:15:04.321 --> 00:15:05.120 چه جلسه ای؟ 00:15:06.000 --> 00:15:07.120 خیلی به خودت مطمئنی نه؟ 00:15:12.441 --> 00:15:13.760 چه گروهی؟ 00:15:13.961 --> 00:15:14.841 فقط خودمم 00:15:16.361 --> 00:15:17.400 مگه من بهت 00:15:17.400 --> 00:15:18.120 چند تا جوون معرفی نکردم ؟ 00:15:19.081 --> 00:15:20.280 همون چند نفر 00:15:20.801 --> 00:15:22.201 بلد نیستن چطور بخونن 00:15:22.801 --> 00:15:24.361 ذات الریه ی اکتسابی 00:15:24.361 --> 00:15:25.841 این که خیلی ساده ست 00:15:26.201 --> 00:15:27.841 وقتی ازشون می پرسم اصلا نمی دونن 00:15:28.000 --> 00:15:29.000 یه جلسه که میذارم 00:15:29.201 --> 00:15:30.000 مثل این می مونه که من دارم به اونا 00:15:30.000 --> 00:15:30.920 درس میدم 00:15:31.520 --> 00:15:32.481 اگه یکی از اونا هم 00:15:32.481 --> 00:15:33.280 همه چی بلد باشه 00:15:33.280 --> 00:15:34.640 چرا نباید باهاشون کار کنی 00:15:34.681 --> 00:15:35.441 من دوست دارم بهشون یاد بدم 00:15:35.441 --> 00:15:36.920 ولی اونا هم باید بخوان یاد بگیرن 00:15:37.160 --> 00:15:38.240 یکی میگه خستم 00:15:38.400 --> 00:15:39.400 یکی میگه سخته 00:15:40.520 --> 00:15:42.321 من گفتم برین دنبال کس دیگه ای 00:15:42.481 --> 00:15:43.400 گروه منحله 00:15:46.441 --> 00:15:47.201 چیز به این مهمی رو 00:15:47.201 --> 00:15:47.880 نباید به من که مدیرم 00:15:47.880 --> 00:15:49.120 گزارش میدادی 00:15:49.801 --> 00:15:51.081 داد نزن 00:15:53.400 --> 00:15:55.201 اونا میدونن ما چه رابطه ای داریم 00:15:55.481 --> 00:15:56.481 می ترسیدن تو راضی نشی 00:15:57.240 --> 00:15:58.400 مستقیم به رئیس بیمارستان گفتن 00:15:59.081 --> 00:16:00.120 رئیسم موافقت کرد 00:16:27.721 --> 00:16:28.280 مامان 00:16:29.081 --> 00:16:30.081 چطور 00:16:30.721 --> 00:16:32.561 چرا اینجایی؟ 00:16:32.801 --> 00:16:35.120 منتظر بودم که از خواب بیدار شی 00:16:35.160 --> 00:16:35.721 من 00:16:36.240 --> 00:16:37.520 کی اومدی؟ 00:16:37.520 --> 00:16:38.721 چرا ساکتی؟ 00:16:38.880 --> 00:16:40.081 چرا در نزدی 00:16:40.361 --> 00:16:41.400 این خونمه 00:16:41.520 --> 00:16:42.441 تو هم پسرمی 00:16:42.441 --> 00:16:44.000 چرا باید در بزنم؟ 00:16:44.120 --> 00:16:45.760 من 00:16:45.920 --> 00:16:47.801 دارم میگم وقتی خواب بودم 00:16:47.801 --> 00:16:49.321 ندیدی که من کم لباس پوشیدم 00:16:49.841 --> 00:16:51.361 بابا من قبلا تو رو لخت مادرزاد دیدم 00:16:51.361 --> 00:16:52.561 چرا از کم پوشی تو بترسم 00:16:53.760 --> 00:16:55.160 پاشو دیگه 00:16:58.441 --> 00:17:00.441 مامان چرا یه لحظه نمیری بیرون 00:17:00.520 --> 00:17:01.640 می خوام لباس عوض کنم 00:17:02.841 --> 00:17:04.441 چقد کار داری تو 00:17:16.841 --> 00:17:17.481 مامان 00:17:18.120 --> 00:17:19.841 منو نترسون 00:17:20.120 --> 00:17:21.441 اینجا چند نفر زندگی میکنن 00:17:21.721 --> 00:17:22.760 چرا چرت و پرت میگی 00:17:22.760 --> 00:17:23.961 فقط ما دو تاییم 00:17:25.400 --> 00:17:26.040 بیا بشین 00:17:27.120 --> 00:17:28.240 برای دو نفر 00:17:28.240 --> 00:17:29.801 چرا این همه غذا درست کردی 00:17:30.760 --> 00:17:31.601 سوپ پای خوک 00:17:32.481 --> 00:17:33.640 تو که این همه وقت 00:17:33.640 --> 00:17:34.760 توی منچستر بودی 00:17:34.760 --> 00:17:35.561 من اصلا نمی دونستم 00:17:35.561 --> 00:17:36.760 چه غذایی رو دوست داری 00:17:36.760 --> 00:17:37.201 برای همین 00:17:37.201 --> 00:17:38.601 یکم زیاد آماده کردم 00:17:39.521 --> 00:17:41.081 بیا بخور 00:17:43.160 --> 00:17:45.321 مامان آخه تو این همه غذا درست کردی 00:17:45.321 --> 00:17:47.041 این همه نمی تونم بخورم همش هدر میره 00:17:47.440 --> 00:17:48.601 من هنوز صبح نشده 00:17:48.601 --> 00:17:50.400 بلند شدم و اینا رو آماده کردم 00:17:50.400 --> 00:17:51.680 تو حتی یه کلمه خوب هم نمی تونی بهم بگی 00:17:51.680 --> 00:17:53.281 بعد هنوزم داری ایراد می گیری 00:17:53.281 --> 00:17:54.200 نه نه 00:17:54.200 --> 00:17:55.841 تو که گفتی باید به من احترام بذاری 00:17:56.241 --> 00:17:57.561 بهم قول دادی سه تا کار و برام انجام بدی 00:17:57.561 --> 00:17:58.601 حالا همش رفت باد هوا 00:17:58.920 --> 00:17:59.680 قول دادم 00:17:59.801 --> 00:18:02.601 مامان منظورم این نبود 00:18:02.640 --> 00:18:03.920 پس بیا بخور 00:18:06.880 --> 00:18:07.601 خوبه نه؟ 00:18:08.480 --> 00:18:09.440 بخور بخور 00:18:23.801 --> 00:18:24.440 مامان 00:18:25.281 --> 00:18:26.601 من چند سالمه 00:18:26.601 --> 00:18:27.400 هنوزم اینجوری 00:18:27.880 --> 00:18:29.160 با من مثل بچه ها رفتار می کنی 00:18:29.321 --> 00:18:30.241 خب مگه چیه 00:18:30.241 --> 00:18:32.241 من مامانتم و هر وقت دلم بخواد میتونم تو رو ببوسم 00:18:45.041 --> 00:18:45.801 چی شده بچه 00:18:47.001 --> 00:18:48.361 من دارم برای سخنرانی بعدازظهر آماده میشم 00:18:48.361 --> 00:18:49.281 وقت ندارم باهات گپ بزنم 00:18:49.281 --> 00:18:50.241 اگه حرفی داری سریع بنال 00:18:51.001 --> 00:18:51.640 داداش 00:18:52.960 --> 00:18:54.041 تو برای اینکه 00:18:54.041 --> 00:18:54.920 دیگه به مامان زندگی نکنی 00:18:54.920 --> 00:18:55.960 ازدواج کردی؟ 00:18:56.841 --> 00:18:57.601 این چه مزخرفیه که میگی 00:18:57.601 --> 00:18:58.761 من اینجوریم؟ 00:18:59.440 --> 00:19:00.801 برای تو چیزی شده ؟ 00:19:02.561 --> 00:19:04.281 من دیگه دارم به سی سالگی نزدیک میشم 00:19:04.400 --> 00:19:05.041 بعد مامان هنوز منو 00:19:05.041 --> 00:19:06.241 مثل یه بچه پنج ساله می بینه 00:19:06.521 --> 00:19:07.081 حتی امروز صبح 00:19:07.081 --> 00:19:08.241 منو بوسید 00:19:11.640 --> 00:19:12.281 اینجا 00:19:14.361 --> 00:19:15.200 اتفاقا باید راضی هم باشی 00:19:15.200 --> 00:19:16.200 این خوش شانسی توئه 00:19:16.200 --> 00:19:17.720 مامان الان دیگه نمیتونه تو رو بغل کنه 00:19:18.041 --> 00:19:19.880 وگرنه هرروز باید بوس و بغل و بالا بلند کردنت و انجام میداد 00:19:19.880 --> 00:19:21.200 این کار ها رو نباید از دست بدی 00:19:21.200 --> 00:19:24.041 مامان امروز صبح پنج تا غذا درست کرد 00:19:24.200 --> 00:19:25.361 بعد ازم پرسید تحت تاثیر قرار گرفتم 00:19:25.561 --> 00:19:26.761 من که الان جرات ندارم تکون بخورم 00:19:26.960 --> 00:19:28.680 با یک حرکت معده ام میترکه 00:19:28.680 --> 00:19:29.720 این یعنی مامان تو رو دوست داره 00:19:29.720 --> 00:19:31.801 داره برا تو این کار و میکنه باید قدرش و بدونی 00:19:33.001 --> 00:19:34.801 پس چرا خودت به خونه بر نمی گردی 00:19:34.801 --> 00:19:36.241 تا مامان به تو هم محبت کنه 00:19:36.400 --> 00:19:37.561 من خودم خونه دارم 00:19:38.081 --> 00:19:39.521 وای چقدر پررویی 00:19:39.841 --> 00:19:41.400 خونوادت که عملا وجود خارجی نداره 00:19:42.960 --> 00:19:43.880 چرا اینجوری حرف می زنی 00:19:43.880 --> 00:19:44.720 توی بیمارستانیم ها 00:19:55.680 --> 00:19:56.601 برام بیارش 00:20:04.081 --> 00:20:06.001 تو مثل بابایی 00:20:06.321 --> 00:20:07.361 تمایل به خشونت داری 00:20:09.801 --> 00:20:10.960 چرا اینقدر حرف میزنی 00:20:19.801 --> 00:20:20.400 چرا شما 00:20:20.400 --> 00:20:21.521 می خواید گروه تحقیقاتی تون و عوض کنید 00:20:22.521 --> 00:20:23.440 پنگ هائو دونگ برای شما 00:20:23.440 --> 00:20:24.601 مشکلی داشته؟ 00:20:24.880 --> 00:20:25.761 به هیچ وجه 00:20:26.081 --> 00:20:27.120 ما فقط به 00:20:27.120 --> 00:20:28.561 موضوع تحقیق شما علاقه مندیم 00:20:28.561 --> 00:20:29.400 این تصمیم کاملا انتخابیه 00:20:29.561 --> 00:20:30.521 در زمینه تحقیق 00:20:30.521 --> 00:20:31.521 در دانشگاه بلانتنشی 00:20:31.521 --> 00:20:32.880 هیچ کس به اندازه شما مورد احترام نیست 00:20:33.001 --> 00:20:33.561 اگر ما بتونیم 00:20:33.561 --> 00:20:34.680 در پروژه شما شرکت کنیم 00:20:34.841 --> 00:20:37.041 برای ما افتخار بزرگی میشه 00:20:37.160 --> 00:20:38.120 واقعا افتخار بزرگیه 00:20:38.480 --> 00:20:39.640 علاوه بر این 00:20:39.640 --> 00:20:40.880 برای ما که پزشکان کارآموز هستیم 00:20:41.041 --> 00:20:42.361 شرکت در یک پروژه دیگه 00:20:42.361 --> 00:20:44.241 یک فرصت برای یادگیری بیشتره 00:20:44.480 --> 00:20:45.561 شما هم موافقید 00:21:15.920 --> 00:21:18.001 این هزینه ها باید کم بشه 00:21:18.841 --> 00:21:19.720 خودت یه راهی براش پیدا کن 00:21:23.321 --> 00:21:24.120 سلام آقای سای 00:21:25.200 --> 00:21:26.160 من لو ون سونگ هستم 00:21:26.160 --> 00:21:26.761 شنیدم شما 00:21:26.761 --> 00:21:27.920 می خواید یه فیلم اکشن بسازید 00:21:28.200 --> 00:21:29.361 لطفا از تیم ما استفاده کنید 00:21:31.720 --> 00:21:32.841 کارگردان اونجاست 00:21:33.960 --> 00:21:34.720 اشتباه شد 00:21:39.081 --> 00:21:39.801 سلام آقای سای 00:21:40.001 --> 00:21:40.801 من لو ون سونگ هستم 00:21:40.801 --> 00:21:41.601 شنیدم شما می خواید 00:21:41.601 --> 00:21:42.361 یه فیلم اکشن بسازید 00:21:42.601 --> 00:21:44.001 لطفا تیم ما رو انتخاب کنید 00:21:46.281 --> 00:21:47.720 شما مربی هنر های رزمی هستید 00:21:48.001 --> 00:21:48.521 بله 00:21:49.400 --> 00:21:50.200 خب تیم شما 00:21:50.200 --> 00:21:51.120 چه آثاری داره 00:21:51.160 --> 00:21:51.720 یله 00:21:51.920 --> 00:21:52.680 _ماموریت غیر ممکن 00:21:52.680 --> 00:21:54.001 کدوم قسمت ماموریت غیر ممکن 00:21:54.321 --> 00:21:56.281 مأموریت غیر ممکن : جنگ جاسوسی در رونگ چنگ 00:21:56.281 --> 00:21:57.720 و یه فیلم دیگه درباره ربات ها داریم 00:21:57.720 --> 00:21:58.400 به نام تبدیل 00:21:58.400 --> 00:21:59.200 یعنی ترانسفورمرز 00:21:59.200 --> 00:22:00.160 نه تبدیل فولاد 00:22:00.440 --> 00:22:01.880 این فیلم درباره ربات های ساختمانیه 00:22:01.880 --> 00:22:04.041 و واقعا خیلی خوبه 00:22:04.041 --> 00:22:07.120 البته اثر برجسته تیم ما 00:22:07.200 --> 00:22:07.960 همون "استاد یک" هست 00:22:07.960 --> 00:22:08.920 استاد یک؟ 00:22:09.761 --> 00:22:10.561 آره آره 00:22:13.680 --> 00:22:14.480 واقعیه یا نه 00:22:15.241 --> 00:22:16.400 توی این فیلم 00:22:16.480 --> 00:22:17.321 چه نقشی بازی کردی 00:22:17.321 --> 00:22:17.960 من نقشی نداشتم 00:22:17.960 --> 00:22:20.200 من مربی هنر های رزمی این فیلم هستم 00:22:21.081 --> 00:22:22.720 کارگردان شما اشتباه شنیدید 00:22:22.720 --> 00:22:24.160 این "استاد یک" نیست 00:22:24.160 --> 00:22:26.480 بلکه "استاد ساعت" است یعنی درباره ساعت ها 00:22:26.960 --> 00:22:28.321 ابنا همه فیلم های اینترنتی هستن 00:22:28.321 --> 00:22:30.120 چرا خودت و احمق فرض نمی کنی؟ 00:22:30.120 --> 00:22:31.361 برو برو 00:22:31.720 --> 00:22:32.521 بیا بیا 00:22:32.841 --> 00:22:33.801 بیا رفیق 00:22:33.801 --> 00:22:35.361 شمارت و بنویس 00:22:35.521 --> 00:22:36.561 گه بهت نیاز داشتیم 00:22:36.561 --> 00:22:38.001 یکی بهت خبر میده که برای تست بیای 00:22:38.120 --> 00:22:38.720 خوبه 00:22:39.400 --> 00:22:41.200 کارگردان لطفا بیاید به وی چت اضافه کنید 00:22:41.200 --> 00:22:42.521 اینطوری راحت تر میتونیم ارتباط برقرار کنیم 00:22:42.521 --> 00:22:43.561 وی چت دیگه چیه 00:22:43.561 --> 00:22:45.241 وقتی بهت میگم شمارت و بذار یعنی فقط شمارت و بذار 00:22:45.241 --> 00:22:46.081 دیوونه 00:22:46.241 --> 00:22:47.001 برو برو 00:22:50.960 --> 00:22:52.400 شمارم و کجا بنویسم 00:22:52.920 --> 00:22:54.400 تو که حتی یه کارت ویزیت هم نداری 00:22:54.400 --> 00:22:55.321 هنوز چاپ نشده 00:22:55.400 --> 00:22:55.960 تیم تون باید 00:22:55.960 --> 00:22:56.960 یه اسم داشته باشه دیگه 00:22:57.440 --> 00:22:58.241 من لو ون سونگ هستم 00:22:58.241 --> 00:22:59.680 اول می خواستم اسمش و "لو جیا بان" بذارم 00:22:59.720 --> 00:23:00.801 ولی فکر کردم خیلی بزرگ میشه 00:23:00.801 --> 00:23:01.720 پس هنوز فکر نکردم 00:23:01.720 --> 00:23:03.081 قبل از اینکه عصبانی بشم 00:23:03.081 --> 00:23:04.400 زود برو زود 00:23:04.960 --> 00:23:05.960 عصبانی نشو 00:23:06.400 --> 00:23:06.801 آقای سای 00:23:06.801 --> 00:23:07.761 بیا بیا داداش 00:23:08.480 --> 00:23:09.640 تو که میای اینجا 00:23:10.081 --> 00:23:10.880 باید خودت یه کاری بکنی 00:23:11.880 --> 00:23:13.361 باید اینو داشته باشی و بعدا بیاری 00:23:13.680 --> 00:23:15.160 اگه واقعا بعدا خواستیم باهم کار کنیم 00:23:15.160 --> 00:23:16.160 و قرار داد امضا کردیم 00:23:16.160 --> 00:23:18.480 ببین این فاکتور چه عنوانی داره 00:23:18.680 --> 00:23:19.521 عنوان باید شامل 00:23:19.761 --> 00:23:22.081 اسم شرکت و آدرس باشه 00:23:22.081 --> 00:23:23.601 اکر همش دست نویس باشه 00:23:24.281 --> 00:23:26.001 به نظر مناسب نمیاد 00:23:26.321 --> 00:23:27.440 اگه بخواد اینطوری باشه 00:23:27.761 --> 00:23:28.720 چطور می تونم به تو اعتماد کنم 00:23:28.720 --> 00:23:30.120 که یه حرفه ای هستی 00:23:31.160 --> 00:23:31.680 آقای سای 00:23:31.680 --> 00:23:33.041 ما واقعا حرفه ای هستیم 00:23:33.041 --> 00:23:34.361 من با خانواده هوان و خانواده هونگ 00:23:34.361 --> 00:23:34.960 همکاری داشتم 00:23:34.960 --> 00:23:36.001 فقط چند سالی توی کلاس های تیه بودم 00:23:36.120 --> 00:23:37.200 و حالا تازه اومدم 00:23:37.281 --> 00:23:38.480 کار کنم 00:23:38.521 --> 00:23:39.680 نمی خوای تمومش کنی نه 00:23:40.200 --> 00:23:41.321 برای بار دوم بهت میگم 00:23:41.321 --> 00:23:42.200 گمشو بیرون برو 00:23:42.241 --> 00:23:43.281 برو برو 00:23:43.521 --> 00:23:44.440 کارگردان عصبانی نشو 00:23:44.440 --> 00:23:45.241 چرا برای این آدم خودتو عصبانی میکنی 00:23:45.241 --> 00:23:46.400 الان میرم تو عصبانی نشو 00:23:46.640 --> 00:23:48.241 هر روز چند نفر از اینجور آدما میان 00:23:48.241 --> 00:23:49.241 تو نباید با این آدما عصبانی بشی 00:23:49.400 --> 00:23:50.120 یه سیگار بکش 00:23:50.920 --> 00:23:52.241 دیگه این آدما رو راه نده 00:23:52.561 --> 00:23:53.361 مرتیکه دیوونه 00:23:53.561 --> 00:23:54.521 باشه باشه 00:23:54.720 --> 00:23:57.521 دیگه نذارین بیان 00:24:02.321 --> 00:24:02.920 کارگردان 00:24:03.041 --> 00:24:04.081 این شماره تلفن منه 00:24:04.081 --> 00:24:05.361 24 ساعته هم در دسترسه 00:24:07.841 --> 00:24:08.880 پرتش کنید بیرون 00:24:09.400 --> 00:24:10.001 گمشو 00:24:10.001 --> 00:24:10.561 برو بیرون برو برو 00:24:10.561 --> 00:24:11.400 کارگردان بهم گوش کن 00:24:18.440 --> 00:24:19.001 کارگردان 00:24:19.801 --> 00:24:21.440 لطفا تیم ما رو انتخاب کنید 00:24:22.041 --> 00:24:23.200 ما حرفه ای هستیم 00:24:24.200 --> 00:24:25.281 و شما رو نا امید نمی کنیم 00:24:31.880 --> 00:24:33.880 کارگردان من لو ون سونگ هستم 00:24:48.241 --> 00:24:49.601 لو ون سونگ 00:24:51.880 --> 00:24:52.920 یه چیزی می خواستم بهت بگم 00:24:53.041 --> 00:24:53.640 زن داداش 00:24:54.480 --> 00:24:55.440 عه هائو یانگ هم اینجاس 00:24:56.720 --> 00:24:58.361 بابت دیروز ازت ممنونم 00:24:58.601 --> 00:25:00.400 خیلی شجاع و با اصول بودی 00:25:00.601 --> 00:25:01.200 قشنگ بود 00:25:01.241 --> 00:25:02.120 خواهش میکنم زن داداش 00:25:02.281 --> 00:25:03.440 من خوب می فهمم 00:25:03.841 --> 00:25:04.521 چه خبره؟ 00:25:05.041 --> 00:25:05.841 اینکه 00:25:06.081 --> 00:25:08.281 شیو سونگ و کانگ یهو اومدن پیش من 00:25:08.400 --> 00:25:09.960 گفتن که حتما می خوان به گروه تحقیقاتی من اضافه بشن 00:25:12.001 --> 00:25:13.680 چقدر این دو تا خیانتکارن 00:25:14.160 --> 00:25:15.400 من یه توضیح بدما 00:25:15.561 --> 00:25:16.920 من پروژه ام و خیلی وقته آماده کردم 00:25:16.920 --> 00:25:18.281 نمی خوام اعضای گروهت و بدزدم 00:25:18.400 --> 00:25:19.680 فقط اومدم بهت بگم 00:25:19.680 --> 00:25:20.801 اگه تو موافق نیستی 00:25:20.801 --> 00:25:22.041 همین حالا می فرستمشون برگردن به گروهت 00:25:22.041 --> 00:25:22.841 نه نه نه 00:25:24.241 --> 00:25:25.440 حالا که دو دل شدن 00:25:25.440 --> 00:25:27.001 اینجور آدم ها رو هیچوقت نمی خوام داشته باشم 00:25:28.321 --> 00:25:29.361 فقط بهشون رحم کن 00:25:29.361 --> 00:25:30.521 و قبولشون کن 00:25:30.720 --> 00:25:31.640 وگرنه این دو نفر 00:25:31.640 --> 00:25:32.480 حتی نمی تونن 00:25:32.480 --> 00:25:33.241 تا در های سمینار برن 00:25:33.241 --> 00:25:34.960 باشه پس باید تو مشکلی نداشته باشی 00:25:34.960 --> 00:25:35.841 برام مهم نیست 00:25:36.561 --> 00:25:38.041 هائو یانگ من دارم می رم 00:25:38.521 --> 00:25:39.440 آروم برو زن داداش 00:25:44.440 --> 00:25:45.720 واقعا من نمی دونستم 00:25:45.720 --> 00:25:46.640 این شیو سونگ و وانگ کیانگ 00:25:46.640 --> 00:25:47.361 چنین آدمایین 00:25:47.440 --> 00:25:48.321 اونا خائنن 00:25:49.440 --> 00:25:51.241 من این دو نفر و پیشش فرستادم 00:25:52.480 --> 00:25:54.001 این چه کار عجیبیه؟ 00:25:54.120 --> 00:25:54.801 اینم یه نوع خیانته 00:25:55.001 --> 00:25:56.241 چه خیانتی 00:25:56.361 --> 00:25:57.361 سمینار که برگزار بشه 00:25:57.361 --> 00:25:58.920 یه گروه بزرگ از اعضا توی سمت من وجود داره 00:25:58.920 --> 00:26:00.241 اون حتی یه دونه هم نداره 00:26:00.321 --> 00:26:01.761 به نظرت گروه کارشناسان چه فکری می کنن؟ 00:26:02.720 --> 00:26:04.200 کمک فوق‌العاده ای کردی 00:26:04.761 --> 00:26:05.601 تو می گی این زن داداش 00:26:05.601 --> 00:26:07.041 چرا اینجوری محبوب نیست ؟ 00:26:07.041 --> 00:26:07.920 اون 00:26:08.120 --> 00:26:10.361 توی تحقیقات بی نظیره 00:26:10.801 --> 00:26:12.880 ولی توی ارتباطات‌ بد ترینه 00:26:12.880 --> 00:26:14.041 دقیق و جدیه 00:26:14.041 --> 00:26:15.521 هیچ وقت به کسی رحم نمی کنه 00:26:15.521 --> 00:26:16.960 کی می خواد باهاش تو یه گروه باشه؟ 00:26:20.680 --> 00:26:23.480 تو واقعا شوهر نمونه ای 00:26:23.920 --> 00:26:25.801 دیگه چرا با اینکه اینقدر باهاش خوبی 00:26:25.801 --> 00:26:27.400 می خوای طلاق بگیری؟ 00:26:29.081 --> 00:26:30.041 تو هنوز خیلی کوچیکی 00:26:30.640 --> 00:26:31.841 وقتی بزرگ شدی می فهمی 00:26:32.960 --> 00:26:33.801 دست به سرم نزن 00:26:37.801 --> 00:26:39.081 انگار که قبلا بهش دست نزدم 00:26:50.520 --> 00:26:51.639 پنومونی مایکوپلاسمایی 00:26:51.639 --> 00:26:53.280 میزان بروز این بیماری در کودکان 00:26:53.280 --> 00:26:54.479 به طور مداوم در حال افزایش است 00:26:54.919 --> 00:26:56.600 و سن ابتلا نیز 00:26:56.600 --> 00:26:57.719 به سمت سنین پایین‌تر گرایش دارد 00:26:58.240 --> 00:27:00.399 در کودکان بالای پنج سال 00:27:00.399 --> 00:27:01.360 نسبت موارد پنومونی 00:27:01.360 --> 00:27:03.439 که به صورت جامعه‌ای به دست آمده 00:27:03.639 --> 00:27:04.560 به حدود 00:27:04.560 --> 00:27:06.119 40 درصد رسیده 00:27:06.520 --> 00:27:08.679 این موضوع به تغییرات مداوم در الگوی بیماری 00:27:08.679 --> 00:27:10.399 و همچنین افزایش مداوم میزان مقاومت دارویی 00:27:10.399 --> 00:27:11.320 مرتبط است 00:27:12.399 --> 00:27:14.240 بر اساس تجربه بالینی ما 00:27:14.360 --> 00:27:15.760 درمان کودکان با ویتامین‌های محلول در چربی 00:27:15.840 --> 00:27:17.080 به همراه آزیترومایسین 00:27:17.080 --> 00:27:18.040 نسبت به کودکانی که فقط از 00:27:18.560 --> 00:27:20.360 آنتی‌بیوتیک‌های معمولی استفاده کرده‌اند 00:27:20.360 --> 00:27:22.479 میزان برخی از سیتوکین‌ها در سرم 00:27:22.959 --> 00:27:25.000 به طور قابل توجهی کاهش یافته است 00:27:25.000 --> 00:27:27.520 و در عوض، میزان آنزیم‌های 00:27:27.679 --> 00:27:29.360 آنتی‌اکسیدانی 00:27:29.479 --> 00:27:31.000 به طور قابل توجهی افزایش یافته است 00:27:31.600 --> 00:27:32.679 پارامترهای عملکرد ریه 00:27:32.800 --> 00:27:34.719 نیز به طور قابل توجهی بالاتر از گروه کنترل است 00:27:37.679 --> 00:27:38.520 با تشکر 00:27:45.959 --> 00:27:46.959 حالا که بحث نظری تمام شد 00:27:46.959 --> 00:27:49.119 می خوام یکم از تجربه ام و به اشتراک بذارم 00:27:49.560 --> 00:27:50.560 همه میدونن که 00:27:50.560 --> 00:27:51.600 دیابت نوع یک 00:27:51.600 --> 00:27:52.919 نیاز به کنترل رژیم غذایی دارد 00:27:53.240 --> 00:27:54.199 اما خیلی از والدین 00:27:54.199 --> 00:27:55.560 به خاطر دلسوزی برای بچه‌ها 00:27:55.760 --> 00:27:56.760 این کنترل را 00:27:56.760 --> 00:27:57.600 به اندازه کافی جدی نمی‌گیرند 00:27:58.320 --> 00:27:59.159 وقتی که من هنوز یک 00:27:59.159 --> 00:28:00.399 یک پزشک جوون بودم 00:28:00.399 --> 00:28:01.240 وقتی با والدینی که 00:28:01.240 --> 00:28:03.560 دلسوز بچه‌هاشون بودن برخورد می‌کردم می‌گفتم: 00:28:03.919 --> 00:28:05.399 شما فکر می‌کنید یک لقمه بیشتر مشکلی نداره 00:28:05.479 --> 00:28:06.439 اما وقتی مشکل پیش بیاد 00:28:06.439 --> 00:28:08.119 می‌تونه به تغییرات شبکیه 00:28:08.119 --> 00:28:09.639 بیماری‌های قلبی و عروقی یا بیماری کلیوی منجر بشه 00:28:11.320 --> 00:28:13.399 امروز من چند هزار 00:28:13.399 --> 00:28:14.360 بیمار دیابت نوع یک رو ویزیت کردم 00:28:14.360 --> 00:28:15.639 و وقتی دوباره با والدینی که 00:28:16.199 --> 00:28:17.080 دلسوز بچه‌هاشون هستن 00:28:17.080 --> 00:28:18.840 روبرو بشم می گم که 00:28:19.399 --> 00:28:20.399 اینو می دونید که 00:28:20.600 --> 00:28:22.119 بیماران دیابت نوع یک 00:28:22.119 --> 00:28:23.560 خیلی از شخصیت‌های معروف هستن 00:28:24.159 --> 00:28:25.760 از قهرمانان فوتبال آمریکایی 00:28:26.000 --> 00:28:27.199 تا قهرمانان شنا 00:28:27.479 --> 00:28:28.439 ملکه زیبا و حتی 00:28:28.719 --> 00:28:30.639 نخست‌وزیران اروپا. 00:28:31.119 --> 00:28:32.679 می دونید دلیلش چیه؟ 00:28:33.280 --> 00:28:35.320 چون اونها شاید از بچگی 00:28:35.320 --> 00:28:36.919 باید یاد می‌گرفتن که رژیم غذایی شون رو کنترل کنن 00:28:37.399 --> 00:28:39.119 و از بچگی اونا نسبت به دیگر بچه‌ها 00:28:39.119 --> 00:28:39.959 خودانضباطی بیشتری داشته باشن 00:28:40.679 --> 00:28:42.520 بچه‌های دیگه شاید از 00:28:42.520 --> 00:28:43.919 خوشی‌های غذایی بیشتری بهره‌مند شده باشن 00:28:44.320 --> 00:28:45.600 اما بچه‌های ما 00:28:45.959 --> 00:28:47.320 زودتر از دیگران 00:28:47.520 --> 00:28:48.959 مرزهای زندگی رو می‌شناسن 00:28:50.199 --> 00:28:50.879 ممنون از همگی 00:29:12.560 --> 00:29:13.520 خوش اومدید 00:29:14.360 --> 00:29:15.119 ممنون بابت زحماتی که میکشی 00:29:22.360 --> 00:29:23.040 سرت شلوغه 00:29:26.760 --> 00:29:27.600 تو بگو 00:29:27.959 --> 00:29:30.280 من به خواهرت میگم زن داداش 00:29:30.600 --> 00:29:31.919 تو هم به برادرم میگی شوهر خواهر 00:29:32.199 --> 00:29:33.639 حالا من باید به تو چی بگم؟ 00:29:34.879 --> 00:29:35.520 برادر هائو یانگ 00:29:35.520 --> 00:29:37.520 فقط منو "یوتینگ "صدا کن 00:29:38.040 --> 00:29:39.360 تو منو چی صدا می کنی 00:29:39.760 --> 00:29:40.560 برادر هائو یانگ 00:29:41.119 --> 00:29:42.000 تو از من بزرگ تری 00:29:43.240 --> 00:29:44.760 بزرگ ترم 00:29:45.360 --> 00:29:47.560 پس نباید بهم بگی دایی؟ 00:29:51.000 --> 00:29:52.959 دیگه شوخی نکن 00:29:53.240 --> 00:29:54.560 ما از نسل های مختلفیم 00:30:04.879 --> 00:30:05.800 تو میگی که 00:30:06.760 --> 00:30:07.760 این دست خط چطور 00:30:07.760 --> 00:30:08.840 اینقد آشنا به نظر میاد؟ 00:30:09.479 --> 00:30:11.240 فکر میکنم یه جایی اینو دیدم 00:30:12.520 --> 00:30:13.959 من خطم اصلا خوب نیست 00:30:14.240 --> 00:30:15.000 تو هم به خاطرش خندم ننداز 00:30:15.360 --> 00:30:16.080 ایتطور نیست 00:30:16.639 --> 00:30:17.360 شاید هم 00:30:17.360 --> 00:30:19.280 فقط یه یادداشت بنویسی 00:30:19.399 --> 00:30:21.159 اون وقت مردم بهش به عنوان یه اثر هنری نگاه می کنن 00:30:24.119 --> 00:30:25.080 گارسون 00:30:26.040 --> 00:30:26.840 اومدم 00:30:34.959 --> 00:30:36.240 دما داخل هم که خیلی بالاست 00:30:36.240 --> 00:30:37.119 آره آره 00:30:38.040 --> 00:30:38.679 مدیر 00:30:39.000 --> 00:30:40.520 اون بخش آخر که امروز گفتی 00:30:40.520 --> 00:30:41.719 واقعاً فوق‌العاده بود 00:30:41.719 --> 00:30:42.679 آره 00:30:42.679 --> 00:30:44.679 من که قلبم داشت تند میزد 00:30:44.959 --> 00:30:45.919 شما فقط بزرگش می‌کنید 00:30:46.240 --> 00:30:47.560 امشب من مهمون می‌کنم چی دوست دارید؟ 00:30:48.040 --> 00:30:49.520 پس بریم رستوران سلف‌سرویس 00:30:49.800 --> 00:30:50.439 خوبه 00:30:50.560 --> 00:30:51.679 یه رستوران سلف‌سرویس گرون باشه 00:30:52.080 --> 00:30:52.840 پس 00:30:52.959 --> 00:30:53.919 "هائو من" یه رستوران معروف 00:30:53.919 --> 00:30:55.000 پس بریم هائو من 00:30:55.000 --> 00:30:55.719 بریم 00:30:57.040 --> 00:30:58.399 شما دوتا چی می خواید بخورین؟ 00:30:58.399 --> 00:30:59.119 مهمون من 00:31:00.760 --> 00:31:01.439 خواهر جیا 00:31:01.760 --> 00:31:02.679 راستش من امروز 00:31:02.679 --> 00:31:03.679 مدام حالم خوب نبود 00:31:03.840 --> 00:31:05.000 می خوام زودتر برگردم استراحت کنم 00:31:05.159 --> 00:31:06.159 کجات درد می کنه 00:31:06.439 --> 00:31:08.040 معده ام درد میکنه همون مشکل قدیمی 00:31:08.360 --> 00:31:09.399 منم معده ام خوب نیست 00:31:09.600 --> 00:31:11.119 تو چه علائمی داری؟ بهم بگو 00:31:11.119 --> 00:31:12.119 من چند تا دارو بهت معرفی می کنم 00:31:12.560 --> 00:31:13.439 نه 00:31:13.560 --> 00:31:14.199 من خودم دارو دارم 00:31:14.800 --> 00:31:16.000 پس من اول میرم خواهر جیا 00:31:16.240 --> 00:31:16.959 ببخشید 00:31:16.959 --> 00:31:18.040 اشکالی نداره برو استراحت کن 00:31:19.000 --> 00:31:19.679 وانگ کیانگ 00:31:19.840 --> 00:31:20.560 بریم 00:31:21.199 --> 00:31:22.840 خواهر جیا واقعا معذرت می خوام 00:31:22.879 --> 00:31:23.479 خوشبختانه 00:31:23.479 --> 00:31:24.520 امروز تولد مادرمه 00:31:24.639 --> 00:31:26.800 اگه دیر برم باید دعوام کنه 00:31:26.959 --> 00:31:27.879 پس باید حتما بری 00:31:28.080 --> 00:31:29.520 بعد تولد مادرت و تبریک بگو 00:31:29.879 --> 00:31:30.560 ممنون خواهر جیا 00:31:33.040 --> 00:31:33.840 هائو یوجیا 00:31:34.159 --> 00:31:34.879 لطفا بمون 00:31:37.679 --> 00:31:38.399 دکتر گائو 00:31:38.840 --> 00:31:39.600 چیزی شده 00:31:39.639 --> 00:31:40.760 می خوام چند دقیقه باهات صحبت کنم 00:31:45.119 --> 00:31:46.639 اون رستوران دریایی واقعا عالیه 00:31:46.919 --> 00:31:48.280 من عاشق صدف های اونجام 00:31:48.280 --> 00:31:49.159 هم چاق و لطیف ن 00:31:49.159 --> 00:31:50.240 و هم خرچنگ های بزرگ دارن 00:31:50.439 --> 00:31:51.000 آره 00:31:55.479 --> 00:31:56.199 مدیر 00:31:56.959 --> 00:31:57.560 ما رفتیم 00:31:57.639 --> 00:31:58.199 بیاین دیگه 00:31:59.520 --> 00:32:00.959 من اینجا یکم کار دارم 00:32:01.119 --> 00:32:03.240 شما زودتر برین جا بگیرین 00:32:04.119 --> 00:32:05.719 باشه من و خواهرم زودتر می ریم 00:32:05.840 --> 00:32:06.719 منتظرت می مونیم مدیر 00:32:07.119 --> 00:32:07.919 عجله کن 00:32:08.240 --> 00:32:08.959 خدافظ 00:32:18.520 --> 00:32:19.199 وایسا 00:32:22.360 --> 00:32:23.280 شما دو تا کجا می رین؟ 00:32:24.560 --> 00:32:25.119 مدیر 00:32:25.439 --> 00:32:26.000 مدیر 00:32:28.240 --> 00:32:29.760 یو جیا شما رو هم مهمون کرد؟ 00:32:32.679 --> 00:32:34.439 من معده ام درد میکنه 00:32:34.439 --> 00:32:35.600 دوباره بگو 00:32:35.600 --> 00:32:36.560 الان خوب شدم 00:32:36.760 --> 00:32:37.560 تو چطور 00:32:37.560 --> 00:32:38.479 من واقعا فکر می کردم 00:32:38.479 --> 00:32:39.719 امروز تولد مامانمه 00:32:40.159 --> 00:32:41.639 ولی اشتباه یادم بود 00:32:43.840 --> 00:32:45.600 مگه من به شما دو تا پاکت قرمز ندادم 00:32:46.840 --> 00:32:48.399 اون که پاکت قرمز نیست 00:32:48.800 --> 00:32:50.399 هزینه ای برای همکاری با دشمن نبود؟ 00:32:50.439 --> 00:32:52.240 درسته تازه نگفته بودین این هزینه 00:32:52.240 --> 00:32:53.760 شامل غذا خوردن با خانوم تون هم هست 00:32:54.000 --> 00:32:55.439 کی دشمنه ؟ کی دشمنه ها؟ 00:32:55.840 --> 00:32:56.600 یه غذا خوردن با زنم 00:32:56.600 --> 00:32:57.639 سختتون میشه؟ 00:33:02.479 --> 00:33:03.080 مدیر 00:33:03.280 --> 00:33:04.600 ما منظور مون این نیست 00:33:04.600 --> 00:33:05.560 ما فقط میگیم که اینقدر 00:33:05.879 --> 00:33:06.760 از غذا خوردن با زن برادر خسته ایم 00:33:07.199 --> 00:33:08.240 انگار که برای فرار ازش 00:33:08.240 --> 00:33:10.679 انگشت های پامون و تو کفش هامون فشار میدیم 00:33:10.840 --> 00:33:12.240 تا یه ویلا در بیاریم 00:33:12.760 --> 00:33:13.919 یه برج در بیاری 00:33:15.439 --> 00:33:16.159 برین هائو من 00:33:16.760 --> 00:33:17.439 وی وی هم اونجاست 00:33:17.439 --> 00:33:18.360 جا گرفتن برای شما 00:33:20.760 --> 00:33:21.679 ممنون مدیر 00:33:27.320 --> 00:33:27.959 هائو دونگ 00:33:29.159 --> 00:33:29.840 مدیر لی 00:33:30.040 --> 00:33:30.800 وقت داری 00:33:31.000 --> 00:33:31.879 می خوام باهات صحبت کنم 00:33:38.560 --> 00:33:39.280 رئیس گائو 00:33:40.719 --> 00:33:41.840 بلاخره موضوع چیه؟ 00:33:42.080 --> 00:33:43.840 امروز سخنرانی علمی‌ت رو گوش کردم 00:33:44.600 --> 00:33:45.959 خیلی جامع و دقیق بود 00:33:46.320 --> 00:33:48.240 خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم 00:33:49.800 --> 00:33:51.360 شما در جلسه نظری ندادید 00:33:51.360 --> 00:33:53.000 من فکر کردم که خوب نبودم 00:33:53.320 --> 00:33:54.080 راستش رو بخوای 00:33:54.080 --> 00:33:55.479 این به خاطر خودخواهی من بود 00:33:55.719 --> 00:33:56.760 اگه من 00:33:56.760 --> 00:33:57.639 نظرم و میگفتم 00:33:58.119 --> 00:33:58.919 میترسیدم که 00:33:58.919 --> 00:34:00.600 دیگر بیمارستان ها شما رو ببرن 00:34:02.159 --> 00:34:03.520 ما در بیمارستان کودکان رونگ چنگ 00:34:03.520 --> 00:34:04.800 داریم یه تیم تحقیقاتی داخلی 00:34:04.800 --> 00:34:06.439 برای حل مشکلات پیچیده پزشکی 00:34:06.439 --> 00:34:07.959 راه اندازی می کنیم 00:34:08.199 --> 00:34:08.959 نمی دونم که 00:34:08.959 --> 00:34:10.360 شما میخوای بیای یا نه 00:34:11.639 --> 00:34:12.800 اینکه شما به من توجه کردید 00:34:13.040 --> 00:34:14.280 واقعا برام شگفت‌انگیزه 00:34:14.280 --> 00:34:15.280 فردا ظهر ساعت یک 00:34:15.679 --> 00:34:17.000 بیاید بيمارستان کودکان برای مصاحبه 00:34:17.840 --> 00:34:19.119 باید این مراحل و طی کنیم دیگه 00:34:19.800 --> 00:34:20.479 البته 00:34:20.800 --> 00:34:21.639 ممنون رئیس گائو 00:34:23.760 --> 00:34:24.639 پنگ هائو دونگ 00:34:25.199 --> 00:34:26.600 این اولین باری نیست که من تو رو به کار می گیرم 00:34:26.879 --> 00:34:28.280 این بار فقط یه نفره 00:34:28.439 --> 00:34:29.280 خیلی نادره 00:34:29.600 --> 00:34:30.679 من فکر میکنم تو 00:34:30.679 --> 00:34:31.399 مناسب ترین فرد برای 00:34:31.399 --> 00:34:32.639 تیم تحقیقاتی داخلی جدیدی که داریم 00:34:32.639 --> 00:34:33.600 هستی 00:34:33.959 --> 00:34:35.199 از محبتت 00:34:36.000 --> 00:34:37.280 خیلی ممنونم 00:34:37.840 --> 00:34:39.560 رئیس لائو تازه رفته 00:34:39.560 --> 00:34:40.479 شما هم که دارین خیلی راحت آدما رو می کشی سمت خودت 00:34:40.479 --> 00:34:42.000 لین که خیلی واضحه 00:34:42.719 --> 00:34:44.119 من بهت یه فرصت دادم ها 00:34:44.399 --> 00:34:46.119 فقط بگو میخوای بیای 00:34:50.679 --> 00:34:51.959 یا نمی خوای بیای 00:34:51.959 --> 00:34:53.120 حرف بزن 00:34:58.519 --> 00:34:59.200 من موافقم 00:35:01.399 --> 00:35:02.999 بلاخره فهمیدی 00:35:03.320 --> 00:35:04.399 این درسته 00:35:04.599 --> 00:35:05.559 فردا بعد از ظهر ساعت یک و نیم 00:35:05.559 --> 00:35:06.439 بیا برای مصاحبه 00:35:06.640 --> 00:35:07.439 توافق کردیما 00:35:16.399 --> 00:35:17.200 برادر هائو یانگ 00:35:17.720 --> 00:35:19.240 من هنوز کارام مونده 00:35:23.519 --> 00:35:26.760 تو میگی که من واقعا چشمام بده 00:35:27.120 --> 00:35:28.120 چطور میتونم تو رو با یکی دیگه 00:35:28.120 --> 00:35:29.680 اشتباه بگیرم درسته؟ 00:35:31.160 --> 00:35:33.160 شاید چهره من خیلی عمومیه 00:35:33.160 --> 00:35:34.120 عمدی که نیست 00:35:34.720 --> 00:35:37.760 فقط اون آدم پول منو هم دزدید 00:35:37.800 --> 00:35:39.120 باید پیداش کنم 00:35:39.519 --> 00:35:40.720 اون چی ازت دزدیده 00:35:40.760 --> 00:35:41.479 پول 00:35:42.360 --> 00:35:43.760 اون گفت که باید مهمون کنه 00:35:44.079 --> 00:35:45.160 برای همین من پول و دادم 00:35:45.840 --> 00:35:47.120 اونم گفت که حتما پس میده 00:35:47.840 --> 00:35:49.120 ولی بعدش فرار کرد 00:35:49.519 --> 00:35:50.360 هیچ خبری هم ازش نیست 00:35:51.919 --> 00:35:53.280 این درست نیست 00:35:53.599 --> 00:35:54.840 وقتی دو نفر باهم غذا می خورن 00:35:55.399 --> 00:35:57.680 اینکه کی پول رو بده که نمیشه دزدی حساب کرد 00:35:57.680 --> 00:35:58.360 این فرق میکنه 00:35:58.919 --> 00:36:00.240 اون برام یه برگه بدهی نوشته بود 00:36:00.959 --> 00:36:02.479 شمارش هم تو اون برگه بود 00:36:02.720 --> 00:36:03.559 بذار ببینم 00:36:12.959 --> 00:36:14.959 کجاست 00:36:18.439 --> 00:36:20.879 برگه بدهی رو امروز فراموش کردم بیارم 00:36:24.240 --> 00:36:25.680 اما خوشبختانه حافظه‌ ام خیلی خوبه 00:36:26.039 --> 00:36:27.840 شمارش و یادمه 00:36:27.840 --> 00:36:29.160 الان بهش زنگ میزنم 00:36:32.559 --> 00:36:38.120 آره 18582 00:36:40.160 --> 00:36:41.800 18582 00:36:45.240 --> 00:36:46.240 ببین بهت می گم 00:36:46.720 --> 00:36:47.840 چشمم خوب نیست 00:36:47.919 --> 00:36:49.640 حافظه ام هم داره ضعیف و ضعیف تر میشه 00:36:49.760 --> 00:36:50.800 شماره رو فراموش کردم 00:37:15.479 --> 00:37:16.439 نودل فوری می خوری 00:37:16.919 --> 00:37:17.720 از وقتی که دیگه به تو توجه نکردم 00:37:17.720 --> 00:37:19.360 این غذا ها خیلی بدتر شده 00:37:20.120 --> 00:37:21.160 چرا برگشتی 00:37:21.160 --> 00:37:22.479 مگه قرار نبود با بقیه غذا بخوری 00:37:22.800 --> 00:37:23.680 ولش کن 00:37:24.039 --> 00:37:25.280 گوشیم خراب شد و نتونستم پرداخت کنم 00:37:25.919 --> 00:37:26.840 غذا هم نشد بخوری؟ 00:37:33.999 --> 00:37:35.479 به این نودل ها اصلا نگاه نکن 00:37:35.760 --> 00:37:36.599 اگه می خوای بخوری 00:37:37.120 --> 00:37:37.999 قیمتش دو برابر 00:37:39.039 --> 00:37:39.720 سه برابر میشه 00:37:40.079 --> 00:37:41.240 خیلی فکر می کنی 00:37:41.360 --> 00:37:42.919 چطور میشه خودم و گرسنه نگه دارم 00:37:43.120 --> 00:37:44.879 همیشه یه راهی هست 00:37:45.079 --> 00:37:45.800 رئیس گفت 00:37:45.800 --> 00:37:47.039 کسایی که امروز تو سمینار شرکت می کنن 00:37:47.039 --> 00:37:47.879 کمک هزینه دارن 00:37:47.879 --> 00:37:49.919 به من دو تا پول نقد داد 00:37:50.399 --> 00:37:51.160 با اینکه بعد از 00:37:51.160 --> 00:37:52.200 پرداخت هزینه بوفه 00:37:52.200 --> 00:37:53.519 سهم من کم اومد 00:37:53.879 --> 00:37:55.840 اما با بقیه پول میتونم 00:37:55.840 --> 00:37:57.079 یه کاسه بائو بائو جیک بخرم 00:37:57.200 --> 00:37:58.479 که خیلی بهتر از خوردن نودله 00:37:58.680 --> 00:37:59.559 این یعنی چی؟ 00:38:01.039 --> 00:38:02.200 دو تا کمک هزینه 00:38:04.720 --> 00:38:06.120 وقتی گوشیم درست شد 00:38:06.160 --> 00:38:07.599 فردا سهم تو رو برات واریز می کنم 00:38:09.519 --> 00:38:10.760 تو هم سهم من و خرج کردی 00:38:10.919 --> 00:38:12.200 کلا فقط 800 تومن شد 00:38:12.200 --> 00:38:12.959 من سهم تو رو 00:38:12.959 --> 00:38:14.240 خرج نکردم 00:38:14.360 --> 00:38:16.039 تو با پول من برای بقیه غذا خریدی 00:38:16.039 --> 00:38:17.800 فقط میخوام قرض بگیرم فردا بر می گردونم 00:38:18.079 --> 00:38:19.559 این با اجازه من بود؟ 00:38:19.800 --> 00:38:20.240 چیکار میکنی 00:38:20.240 --> 00:38:21.280 منظورت چیه 00:38:21.280 --> 00:38:22.559 پول من بابتش خرج شده 00:38:22.599 --> 00:38:23.559 معلومه که مال خودمه 00:38:24.320 --> 00:38:24.879 این 00:38:38.120 --> 00:38:38.919 باشه 00:38:39.559 --> 00:38:41.320 این کاسه نودل و مجانی بهت میدم 00:38:42.360 --> 00:38:44.200 این که اصلا مال من بود 00:38:44.439 --> 00:38:46.160 حالا چرا باهم شام نخوریم 00:38:46.160 --> 00:38:46.680 وایسا 00:38:47.840 --> 00:38:48.720 هر کسی غذای خودش و بخوره 00:38:49.039 --> 00:38:50.439 این فقط به اندازه منه 00:38:56.240 --> 00:38:57.240 خیلی تند و خوشمزس 00:38:57.720 --> 00:38:58.919 فقط یکم 00:38:58.919 --> 00:39:00.680 از غذایی که هائو مینگ درست میکنه کم داره 00:39:29.039 --> 00:39:31.320 لو ون هویی تو خیلی خوشگلی 00:39:31.879 --> 00:39:32.640 واقعا 00:39:33.760 --> 00:39:34.720 میخواستم باهات یه چیزی در میون بزارم 00:39:34.720 --> 00:39:36.320 می خوام ازت یه چیزی قرض بگیرم 00:39:36.360 --> 00:39:37.360 قرض گرفتن چیه 00:39:37.999 --> 00:39:39.240 مال تو مال منه 00:39:39.240 --> 00:39:40.399 مال من مال تو 00:39:40.840 --> 00:39:41.680 هر چی می خوای بردار 00:39:42.360 --> 00:39:44.280 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:39:45.280 --> 00:39:46.720 اگه حتی نتونیم به هم کمک کنیم دیگه چیکار کنم 00:39:46.720 --> 00:39:47.599 تو به خواهرت نیاز داری 00:39:47.599 --> 00:39:48.360 چی می خوای قرض بگیری 00:39:48.999 --> 00:39:49.840 هر چی خواستی 00:39:49.919 --> 00:39:52.079 بردار بردار 00:39:53.039 --> 00:39:54.720 عالیه ون هویی 00:39:54.840 --> 00:39:56.720 می خوام تو رو با خودم ثروتمند کنم 00:39:56.919 --> 00:39:58.519 واقعا وضعیت سینما و تلویزیون تو کشور 00:39:58.519 --> 00:40:00.120 الان خیلی خوبه 00:40:00.879 --> 00:40:01.640 تو با یه کم پول سرمایه‌گذاری کن 00:40:01.640 --> 00:40:03.599 ما یه شرکت فیلم‌سازی راه می‌ندازیم 00:40:04.079 --> 00:40:05.240 قطعا سود خوبی میکنیم 00:40:09.720 --> 00:40:10.519 ون سونگ 00:40:11.680 --> 00:40:12.439 تو بدون خواهری مثل من 00:40:12.439 --> 00:40:13.840 چی کار می‌کردی 00:40:15.280 --> 00:40:17.280 اینطوری نگو باشه 00:40:17.519 --> 00:40:19.720 می تونی با پول کم هم کار کنی 00:40:19.840 --> 00:40:20.800 می تونی کم تر سرمایه‌گذاری کنی 00:40:20.800 --> 00:40:23.160 بیا اول یه استودیو راه بندازیم 00:40:23.479 --> 00:40:24.640 باهم خوب میشه 00:40:24.640 --> 00:40:25.240 نمیشه 00:40:25.919 --> 00:40:27.680 تو خیلی منو بزرگ فرض کردی 00:40:27.680 --> 00:40:28.720 استودیو؟ 00:40:29.640 --> 00:40:30.720 اگه من یه کار داشتم 00:40:30.720 --> 00:40:31.800 مگه توی خونه می موندم 00:40:32.360 --> 00:40:33.439 اگه حتی یه اتاق هم داشتم 00:40:33.439 --> 00:40:34.640 مگه بر می گشتم خونه 00:40:34.840 --> 00:40:35.439 منو نگاه کن 00:40:35.439 --> 00:40:36.360 الان هیچی ندارم 00:40:36.360 --> 00:40:37.599 چطور می خوای باهات سرمایه‌گذاری کنم؟ 00:40:38.240 --> 00:40:39.559 بیا اگه می خوای هر چی خواستی بگرد 00:40:39.559 --> 00:40:40.879 شاید بتونی یه پولی پیدا کنی به منم بدی 00:40:41.599 --> 00:40:42.640 خیلی بامزه ای 00:41:00.360 --> 00:41:01.720 دیگه بائو بائو جیک هم تموم شد 00:41:02.320 --> 00:41:04.399 بیا یکم درباره مسائل روحی صحبت کنیم 00:41:05.879 --> 00:41:06.519 بگو 00:41:08.360 --> 00:41:10.039 ما این موضوع رو 00:41:10.039 --> 00:41:11.200 همیشه مخفی کردیم 00:41:11.599 --> 00:41:13.879 کی می‌خوایم این پنهان‌کاری رو تموم کنیم؟ 00:41:17.479 --> 00:41:18.599 تو که نمی خوای 00:41:18.599 --> 00:41:19.439 به کسی بگی درسته؟ 00:41:19.439 --> 00:41:20.959 من نگرانم که یه وقت بگی 00:41:21.240 --> 00:41:22.120 الان هائو یانگ که خودش 00:41:22.120 --> 00:41:23.240 یه نمونه زنده ست 00:41:23.240 --> 00:41:24.800 مگه میشه آتیش و توی کاغذ بپیچونی؟ 00:41:25.079 --> 00:41:26.200 هر چند نمیشه ولی باید مخفیش کنیم 00:41:26.200 --> 00:41:27.439 باید ببینیم تا کی می‌توانیم مخفی کنیم 00:41:27.999 --> 00:41:28.879 به هر حال این موضوع و 00:41:28.879 --> 00:41:30.079 هیچ وقت نباید به مادرم بگی 00:41:30.240 --> 00:41:31.680 وگرنه دنیاش به هم میریزه 00:41:31.720 --> 00:41:32.559 فکر کن 00:41:32.919 --> 00:41:34.640 ما توی یه بیمارستان کار می کنیم 00:41:34.640 --> 00:41:35.640 با اون اخلاق تو 00:41:35.640 --> 00:41:36.720 دفعه پیش که با من دعوا کردی 00:41:36.720 --> 00:41:37.879 هاو یانگ دیدت 00:41:37.919 --> 00:41:38.999 اون به من قول داده 00:41:39.280 --> 00:41:40.200 که هیچ چیزی نمیگه حتی 00:41:40.200 --> 00:41:41.120 درباره تیغ و فلفل هم صحبت نکنه 00:41:41.120 --> 00:41:42.399 ولی دفعه بعد اگر کسی ببینه 00:41:42.559 --> 00:41:44.039 چطور می خوای دهنش و ببندی؟ 00:41:51.360 --> 00:41:52.559 فقط یه راه داره 00:41:52.840 --> 00:41:53.559 چه راهی 00:41:55.120 --> 00:41:56.439 ما نباید تو یک جا کار کنیم 00:41:56.439 --> 00:41:57.120 این راه خوبیه 00:42:10.959 --> 00:42:12.360 این راه خوبیه 00:42:17.160 --> 00:42:19.240 اگه دیگه واقعا باهم کار نکنیم 00:42:19.320 --> 00:42:20.840 می خوام یه نصیحتی بهت بگم 00:42:23.120 --> 00:42:24.079 چه نصیحتی 00:42:26.280 --> 00:42:27.559 اخلاقت و تغییر بده و 00:42:28.039 --> 00:42:30.200 با دیگران رابطه خوبی بساز 00:42:31.280 --> 00:42:32.720 من مشکلی توی روابطم ندارم 00:42:32.919 --> 00:42:33.840 مشکل تو نیست 00:42:33.840 --> 00:42:34.519 مسئله اینه که 00:42:34.519 --> 00:42:36.240 چقدر این مشکل جدیه 00:42:37.399 --> 00:42:38.240 هائو دونگ 00:42:38.680 --> 00:42:40.519 تو واقعا توی قلبت اینقدر از من بدت میاد؟ 00:42:40.800 --> 00:42:41.479 پس ازت ممنونم 00:42:41.479 --> 00:42:42.200 که این همه سال تحملم کردی 00:42:42.200 --> 00:42:43.320 میشه کمی آروم باشی 00:42:43.320 --> 00:42:43.959 من می‌دونم که 00:42:43.959 --> 00:42:45.399 تو در روابط خوب نیستی 00:42:45.399 --> 00:42:46.879 ولی باید سعی کنی 00:42:46.879 --> 00:42:47.879 تغییر کنی درسته؟ 00:42:48.360 --> 00:42:49.240 چطور باید تغییر کنم؟ 00:42:49.599 --> 00:42:51.559 من مثل تو نیستم 00:42:51.559 --> 00:42:52.599 که به همه بخندم 00:42:52.599 --> 00:42:53.840 بعضی‌ وقتا هم چند تا دروغ بگم 00:42:53.840 --> 00:42:54.919 می خوای درباره تو هم بگم؟ 00:42:54.919 --> 00:42:56.360 بس کن چرا منو به خودت ربط می‌دی؟ 00:42:56.439 --> 00:42:57.519 سخت‌گیری خوبه 00:42:57.519 --> 00:42:58.479 اما تو 00:42:58.479 --> 00:42:59.840 ولی تو هم باید با دیگران 00:42:59.840 --> 00:43:00.800 مخصوصا با جوون ترا 00:43:00.800 --> 00:43:02.160 مهربون باشی 00:43:02.160 --> 00:43:03.280 من که سخت‌گیر نیستم 00:43:03.280 --> 00:43:04.160 من بهش می‌گم 00:43:04.840 --> 00:43:06.479 "معلم سخت‌گیر دانش‌آموزان خوب" 00:43:06.479 --> 00:43:08.399 ولی اون دانش‌آموز هم باید تو رو قبول کنه 00:43:08.399 --> 00:43:09.640 فکر کن این همه سال 00:43:10.120 --> 00:43:11.200 من چقدر برای تو 00:43:11.200 --> 00:43:12.720 وقتی ناراحت بودی برات توضیح دادم و ازت مراقبت کردم 00:43:12.720 --> 00:43:13.479 و چقدر عذرخواهی کردم 00:43:13.479 --> 00:43:14.439 هر بار که مشکلی داشتی 00:43:14.439 --> 00:43:15.240 من بودم که پشتت بودم و درستش کردم 00:43:15.240 --> 00:43:17.240 من به تو احتیاجی ندارم 00:43:25.999 --> 00:43:27.320 که ازم حمایت کنی 00:43:28.039 --> 00:43:29.079 روابطم ممکنه خوب نباشه 00:43:29.079 --> 00:43:29.840 منم دیگه ابن کار و نمیکنم 00:43:30.399 --> 00:43:31.320 به هر حال من می خوام برم 00:43:32.399 --> 00:43:33.200 کجا می خوای بری؟ 00:43:38.479 --> 00:43:39.680 به بیمارستان کودکان "رونگ‌چنگ 00:43:42.200 --> 00:43:43.320 فردا می رم مصاحبه 00:43:45.000 --> 00:44:00.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:00.024 --> 00:44:21.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.