﻿WEBVTT

00:00:00.042 --> 00:00:20.584
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.667 --> 00:01:45.167
[یه بار دیگه]

00:01:50.292 --> 00:01:53.167
[قسمت سیزدهم]

00:01:56.375 --> 00:01:58.042
امروز منو دعوت کردی که استراحت کنم

00:01:58.042 --> 00:01:59.876
واقعا خیلی خوب شد

00:02:00.999 --> 00:02:03.459
بعضی وقت‌ها واقعا احساس میکنم کلافه‌ام

00:02:04.709 --> 00:02:06.209
ببین خانواده‌مون رو

00:02:07.250 --> 00:02:09.000
بعد از اینکه مغازه کبابفروشی باز شد

00:02:09.167 --> 00:02:10.417
شروع کردیم به پول درآوردن

00:02:10.918 --> 00:02:13.000
شماها هم بزرگ شدین

00:02:13.667 --> 00:02:16.459
روزها داره بهتر و بهتر میشه

00:02:17.876 --> 00:02:19.125
کی میدونست

00:02:20.459 --> 00:02:21.959
ون‌ سونگ و ون‌ هوی

00:02:21.959 --> 00:02:23.542
انگار تصمیم گرفتن

00:02:23.667 --> 00:02:24.876
برای طلاق صف بکشن

00:02:26.042 --> 00:02:27.667
مامان تازه یه نفسی کشیده

00:02:27.709 --> 00:02:30.542
و یو تینگ با بهم زدن نامزدی دردسر درست کرد

00:02:32.042 --> 00:02:33.083
بعضی وقت‌ها

00:02:33.792 --> 00:02:35.000
خودم هم بهش فکر میکنم

00:02:36.292 --> 00:02:38.792
فکر میکنی این سرنوشت ماست؟

00:02:39.876 --> 00:02:42.000
واقعا همونطور که میگن

00:02:42.042 --> 00:02:44.709
یه ژن برای طلاق وجود داره؟

00:02:45.792 --> 00:02:48.000
یعنی من و برادر چوان

00:02:48.125 --> 00:02:49.250
این ژن رو بهشون منتقل کردیم؟

00:02:50.500 --> 00:02:52.334
چه ژن طلاقی ؟

00:02:52.667 --> 00:02:54.209
نه تو هم داری

00:02:54.250 --> 00:02:55.626
عین اونا خرافاتی میشی؟

00:02:55.834 --> 00:02:56.918
این ژن کجاست؟

00:02:56.959 --> 00:02:57.667
بهم نشون بده

00:02:58.250 --> 00:02:59.125
حتی اگه باشه

00:02:59.125 --> 00:03:00.042
سرنوشت هرکس توی

00:03:00.083 --> 00:03:01.042
دست خودشه

00:03:01.250 --> 00:03:02.083
مثل تو و بابا

00:03:02.250 --> 00:03:03.834
مگه شماها سرنوشت‌تون رو عوض نکردین؟

00:03:04.542 --> 00:03:06.209
کاملا درست میگی

00:03:06.918 --> 00:03:08.417
من به حرف دیگران باور ندارم

00:03:08.500 --> 00:03:09.542
فقط به تو باور دارم

00:03:12.000 --> 00:03:13.167
ببین تو و هائودونگ

00:03:13.250 --> 00:03:14.083
مگه شما

00:03:14.459 --> 00:03:15.999
نمونه یه زوج عاشق نیستین؟

00:03:16.709 --> 00:03:17.751
اگه کسی

00:03:17.751 --> 00:03:19.292
بخواد از ژن طلاق حرف بزنه

00:03:19.542 --> 00:03:20.959
من شما دو نفر رو مثال میزنم

00:03:20.959 --> 00:03:21.999
تا خفه بشن

00:03:25.125 --> 00:03:26.834
بدون تو و هائودونگ

00:03:26.834 --> 00:03:28.292
که ستون‌های من هستین

00:03:29.584 --> 00:03:30.209
واقعا

00:03:30.209 --> 00:03:31.667
همه امیدمو از دست میدادم

00:03:32.751 --> 00:03:36.459
نمیتونم با بهم خوردن نامزدی یوتینگ کنار بیام

00:03:37.792 --> 00:03:39.918
اینکه زمین‌گیر شدم یه چیزه

00:03:39.959 --> 00:03:41.000
ولی اگه اوضاع بدتر شه

00:03:41.542 --> 00:03:43.083
ممکنه دیگه نتونم دووم بیارم

00:03:48.751 --> 00:03:49.542
یو جیا

00:03:51.042 --> 00:03:52.792
تو خیلی برام مهمی

00:03:54.334 --> 00:03:55.375
تو این سال‌ها

00:03:55.834 --> 00:03:57.375
فرقی نمیکرد چه سختی‌ای داشتم

00:03:57.626 --> 00:04:00.334
همیشه با حمایت تو تونستم

00:04:01.876 --> 00:04:03.500
از پسش بربیام

00:04:08.751 --> 00:04:10.500
وقتی همسن تو بودم

00:04:10.500 --> 00:04:12.292
به فکر ازدواج و

00:04:12.334 --> 00:04:14.459
بچه‌دار شدن و بزرگ کردن بچه‌ها بودم

00:04:14.876 --> 00:04:16.959
فکر میکردم وقتی بچه‌ها بزرگ بشن

00:04:17.375 --> 00:04:18.667
خوشحال میشم

00:04:19.250 --> 00:04:20.292
خاله بنظر من که

00:04:20.334 --> 00:04:21.584
خیلی خوشحالی

00:04:21.709 --> 00:04:22.584
ببین

00:04:22.834 --> 00:04:24.334
تو دو تا پسر داری

00:04:24.375 --> 00:04:25.709
که هر دوشون فوق‌العاده‌ان

00:04:26.292 --> 00:04:27.959
...درمورد اون دوتا پسرم

00:04:31.500 --> 00:04:33.125
خونه منو دیدی؟

00:04:33.751 --> 00:04:34.542
خیلی بزرگه

00:04:34.667 --> 00:04:36.042
ولی من فقط اینجام

00:04:36.792 --> 00:04:37.834
این خونه

00:04:38.292 --> 00:04:40.959
انقدر ساکته که صدای افتادن یه سوزن رو هم میشنوی

00:04:42.959 --> 00:04:43.751
یه روز

00:04:43.792 --> 00:04:44.959
داخل خونه بودم

00:04:44.999 --> 00:04:46.959
یه صدایی شنیدم

00:04:46.959 --> 00:04:48.083
رفتم بیرون ببینم چیه

00:04:48.292 --> 00:04:49.626
همه جا رو گشتم

00:04:49.667 --> 00:04:51.709
آخرش جلوی در فهمیدم که شیر آب

00:04:51.709 --> 00:04:55.999
درست بسته نشده و چکه میکنه و صدای اونو میشنیدم

00:04:56.667 --> 00:04:58.417
صدای چکیدن آب رو شنیدی؟

00:04:58.626 --> 00:04:59.959
آره

00:05:00.083 --> 00:05:02.167
پس میبینی

00:05:02.292 --> 00:05:03.584
چقدر این خونه ساکته

00:05:04.417 --> 00:05:06.500
مخصوصا تو نیمه‌های شب

00:05:07.000 --> 00:05:08.375
تو این خونه به جز من

00:05:08.417 --> 00:05:09.918
فقط سایه‌ام اینجاست

00:05:11.667 --> 00:05:13.626
وقتی چیزی توی ذهنم هست

00:05:13.626 --> 00:05:14.751
فقط میتونم با

00:05:14.792 --> 00:05:16.751
عکس پدرشون حرف بزنم

00:05:17.542 --> 00:05:18.834
بعضی وقت‌ها حس میکنم

00:05:18.876 --> 00:05:20.959
ذهنم دیگه درست کار نمیکنه

00:05:21.626 --> 00:05:22.459
برای همین

00:05:22.999 --> 00:05:24.500
وقتی مغازه خالیه

00:05:24.626 --> 00:05:26.250
همیشه دوست داری صدای موسیقی رو

00:05:26.250 --> 00:05:27.209
تا آخر زیاد کنی

00:05:27.375 --> 00:05:29.500
آره از سکوت میترسم

00:05:30.500 --> 00:05:31.375
میدونی؟

00:05:33.918 --> 00:05:34.751
بعدا به این فکر کردم

00:05:34.751 --> 00:05:36.792
که در واقع وقتی هائویانگ و هائودونگ

00:05:36.792 --> 00:05:37.709
به من نیاز داشتن

00:05:37.709 --> 00:05:39.292
فقط برای چند سال بود

00:05:39.292 --> 00:05:40.459
خیلی زود گذشت

00:05:40.459 --> 00:05:42.292
تو یه چشم به هم زدن بزرگ شدن

00:05:42.959 --> 00:05:45.459
بعدش دیگه خودشون همکلاسی و

00:05:45.459 --> 00:05:46.542
دوستاشونو دارن

00:05:46.834 --> 00:05:48.417
بعدش دیگه دوست‌دختر دارن

00:05:48.459 --> 00:05:50.000
زن خانواده

00:05:50.250 --> 00:05:53.209
و من میشم

00:05:53.417 --> 00:05:56.542
یه پیرزن که دیگه کسی بهش احتیاج نداره

00:05:57.500 --> 00:05:58.334
نه

00:06:00.417 --> 00:06:01.918
توی این سن و سالت

00:06:01.999 --> 00:06:03.417
نمیتونی متوجه ی

00:06:03.417 --> 00:06:05.999
معنای این فاصله بشی

00:06:12.292 --> 00:06:14.375
اما خب اینم باید در نظر گرفت که

00:06:15.709 --> 00:06:17.375
مگه میشه همه چیزای خوب

00:06:17.417 --> 00:06:19.751
تو یه خانواده اتفاق بیفته؟

00:06:21.667 --> 00:06:23.500
شوهرم زود از دنیا رفت

00:06:23.709 --> 00:06:25.083
ولی چیزی که برام گذاشت

00:06:25.083 --> 00:06:26.000
یه چیزیه

00:06:26.000 --> 00:06:27.999
که من تو یه عمر نمیتونستم به دست بیارم

00:06:28.167 --> 00:06:29.500
راحت و آسوده‌م

00:06:29.584 --> 00:06:30.918
هیچ نگرانی بابت غذا و لباس ندارم

00:06:32.834 --> 00:06:34.125
پس ببین

00:06:34.334 --> 00:06:37.417
در واقع فکر میکنم خیلی خوشبختم

00:06:38.042 --> 00:06:40.042
خودمو خیلی خوش‌شانس میدونم

00:06:45.667 --> 00:06:47.292
بذار یه رازی رو بهت بگم

00:06:48.083 --> 00:06:50.542
امروز سالگرد

00:06:51.626 --> 00:06:54.959
اولین باریه که شوهرمو دیدم

00:06:56.000 --> 00:06:57.375
وقتی که هنوز زنده بود

00:06:57.626 --> 00:06:59.125
حتما میرفتیم بیرون

00:06:59.125 --> 00:07:00.918
که درست‌وحسابی جشن بگیریم

00:07:01.626 --> 00:07:02.626
حالا حتی اگه اون نباشه

00:07:02.751 --> 00:07:04.667
خودم تنهایی جشن میگیرم

00:07:05.918 --> 00:07:07.834
ببین استیک خریدم

00:07:08.500 --> 00:07:09.209
شراب خوب

00:07:10.292 --> 00:07:11.959
اولش میخواستم

00:07:15.250 --> 00:07:16.042
اولش فکر کردم

00:07:16.042 --> 00:07:18.751
با پسرم جشن بگیرم

00:07:18.792 --> 00:07:20.584
...ولی انتظارشو نداشتم

00:07:22.584 --> 00:07:23.792
گفت خسته‌ست

00:07:24.375 --> 00:07:26.417
میخواد بخوابه

00:07:28.876 --> 00:07:29.709
ولش کن

00:07:29.709 --> 00:07:30.876
اشکالی نداره

00:07:33.626 --> 00:07:34.209
خاله

00:07:35.792 --> 00:07:37.125
من باهات جشن میگیرم

00:07:37.959 --> 00:07:40.167
باشه خوبه ممنون

00:07:40.792 --> 00:07:41.584
ممنون

00:07:54.834 --> 00:07:56.792
هر بچه ای با اون یکی فرق داره

00:07:57.876 --> 00:07:59.125
حتی پنج تا انگشت

00:07:59.209 --> 00:08:00.375
اندازه‌شون یکی نیست

00:08:01.792 --> 00:08:03.000
چند روز پیش

00:08:03.042 --> 00:08:04.542
من و داداش چوان حرف میزدیم

00:08:05.334 --> 00:08:06.667
حس میکنیم خیلی کم

00:08:06.709 --> 00:08:08.792
به تو و هائودونگ اهمیت دادیم

00:08:11.250 --> 00:08:12.542
همه‌ی والدینا همین‌طورن

00:08:13.292 --> 00:08:14.375
توی یه خانواده

00:08:14.417 --> 00:08:15.751
هر چی شرایط بهتر باشه

00:08:16.000 --> 00:08:17.500
توقع‌ها بیشتر میشه

00:08:17.751 --> 00:08:18.834
هر چی بیشتر بدی

00:08:18.876 --> 00:08:19.876
بیشتر میگیری

00:08:20.125 --> 00:08:21.334
از بین این چهار تا بچه

00:08:21.792 --> 00:08:22.834
تو اون کسی هستی که کم گرفتی

00:08:23.083 --> 00:08:24.417
یعنی چی که کم گرفتم؟

00:08:24.626 --> 00:08:25.500
از وقتی بچه بودی

00:08:25.500 --> 00:08:27.167
همیشه باعث افتخارمون بودی

00:08:27.292 --> 00:08:28.876
ما نمیتونیم خیلی کمکت کنیم

00:08:29.292 --> 00:08:31.167
تو پول در میاری و باز هم به خونواده کمک میکنی

00:08:32.083 --> 00:08:33.709
واقعا همه‌ش به خاطر هائودونگه

00:08:34.083 --> 00:08:36.334
...اون تو رو میفهمه و همینطور این خونواده رو

00:08:37.542 --> 00:08:39.834
اون با همه‌ی افراد این خونواده

00:08:40.000 --> 00:08:41.125
خیلی خوب رفتار میکنه

00:08:42.751 --> 00:08:43.125
مامان

00:08:43.125 --> 00:08:44.876
ببین دو دقیقه باهم اومدیم بیرونا

00:08:44.876 --> 00:08:46.626
چرا همش اسم اون رو میاری؟

00:08:47.042 --> 00:08:48.584
مگه چه اشکالی داره اسمشو میارم؟

00:08:48.667 --> 00:08:50.459
حسودی میکنی؟

00:08:50.626 --> 00:08:51.167
تازه

00:08:51.209 --> 00:08:53.500
باید اسمشو بیارم مگه نه؟

00:08:53.834 --> 00:08:55.417
بعدا که وقت داشتی

00:08:55.626 --> 00:08:57.167
بیشتر وقتتو با هائودونگ بگذرون

00:08:58.292 --> 00:08:59.250
چرا من باید وقتمو

00:08:59.250 --> 00:09:00.584
با اون بگذرونم؟

00:09:01.584 --> 00:09:02.999
نمیتونم وقتمو با تو بگذرونم؟

00:09:03.000 --> 00:09:03.959
با من وقت بگذرونی

00:09:04.626 --> 00:09:06.584
مگه میتونیم بچه‌دار شیم؟

00:09:06.876 --> 00:09:07.792
...هائو مینگ تو

00:09:08.375 --> 00:09:09.999
تو هیچ وقت منو در این مورد تحت فشار نمیذاشتی

00:09:10.000 --> 00:09:10.918
من تحت فشارت نمیذارم

00:09:10.959 --> 00:09:12.500
خودت مطرح کردی

00:09:13.626 --> 00:09:14.459
تازه

00:09:14.751 --> 00:09:16.375
من و بابات هم امیدواریم

00:09:16.542 --> 00:09:17.792
که تو و هائودونگ

00:09:17.792 --> 00:09:20.542
نقش مثبتی تو این خانواده داشته باشین

00:09:20.751 --> 00:09:21.375
درسته؟

00:09:22.000 --> 00:09:23.584
به این خانواده بزرگ نگاه کن

00:09:23.709 --> 00:09:24.999
فقط شما دوتایین که تحصیل‌کرده‌این

00:09:25.000 --> 00:09:26.000
شما باهوش‌ترینین

00:09:26.042 --> 00:09:27.375
اگه شما دوتا بچه نداشته باشین کی داشته باشه؟

00:09:27.417 --> 00:09:28.209
درسته؟

00:09:29.000 --> 00:09:31.542
زودتر بچه‌دار بشین

00:09:31.834 --> 00:09:33.751
بهتره یه دختر و یه پسر داشته باشین

00:09:33.834 --> 00:09:35.042
دیگه چی بهتر از این؟

00:09:35.918 --> 00:09:37.500
فرقی نمیکنه چه اختلافی

00:09:37.542 --> 00:09:38.834
با هائودونگ داری

00:09:39.000 --> 00:09:40.626
نمیپرسم و سوال پیچتم نمیکنم

00:09:41.417 --> 00:09:42.417
امروز برگرد خونه

00:09:42.459 --> 00:09:43.792
یه نشونه‌ای از خودت نشون بده

00:09:44.584 --> 00:09:46.459
نذار همیشه هائودونگ کوتاه بیاد

00:09:46.834 --> 00:09:48.167
زودتر این جدایی رو تموم کن

00:09:48.167 --> 00:09:49.626
بذار هائودونگ برگرده تو اتق

00:09:49.709 --> 00:09:50.999
باید اینو قبول کنی

00:09:53.626 --> 00:09:54.792
چیه؟

00:09:56.125 --> 00:09:57.709
میخوای دوباره ازت خواهش کنم؟

00:10:09.667 --> 00:10:10.542
چی میخوای؟

00:10:12.250 --> 00:10:14.042
یه موضوع جدی هست

00:10:14.292 --> 00:10:16.000
باید راجع بهش باهات حرف بزنم

00:10:17.167 --> 00:10:18.751
امکان نداره

00:10:19.083 --> 00:10:20.792
دفعه قبل که انتقام گرفتی تموم نشد؟

00:10:20.792 --> 00:10:21.876
راضی نیستی؟

00:10:22.042 --> 00:10:23.209
چیزی که میخوام بگم اینه که

00:10:23.375 --> 00:10:25.125
تو یکی از دوستای منو ناراحت کردی

00:10:25.918 --> 00:10:26.792
دوستت؟

00:10:26.918 --> 00:10:29.250
آره اون خیلی ناراحت شده

00:10:29.292 --> 00:10:30.083
حتی گریه کرده

00:10:30.542 --> 00:10:32.250
این دوست کیه؟

00:10:32.292 --> 00:10:33.167
من میشناسمش؟

00:10:33.918 --> 00:10:35.500
من کسی رو ناراحت نکردم

00:10:36.626 --> 00:10:37.417
دوستم

00:10:37.626 --> 00:10:39.584
مخصوصا برای تو استیک خریده

00:10:39.667 --> 00:10:41.125
ولی تو اومدی خونه و خوابیدی

00:10:42.209 --> 00:10:43.000
مامانم؟

00:10:43.209 --> 00:10:44.709
دقیقا منظورم خود رئیسه

00:10:45.709 --> 00:10:46.584
فکر نمیکنی

00:10:46.584 --> 00:10:47.709
زیادی روشو زمین انداختی؟

00:10:48.709 --> 00:10:50.209
ترجیح دادی بری بخوابی

00:10:50.292 --> 00:10:51.999
تا اینکه باهاش یه وعده غذا بخوری

00:10:52.334 --> 00:10:53.959
منظوری نداشتم

00:10:53.999 --> 00:10:54.959
کل روز کار کردم

00:10:54.959 --> 00:10:56.083
خیلی خسته‌ ام

00:10:56.667 --> 00:10:58.042
تو دیروز بهش قول دادی

00:10:58.042 --> 00:10:59.500
ولی امروز یادت رفت

00:10:59.709 --> 00:11:01.999
میدونی چقدر منتظر این غذا بوده؟

00:11:06.209 --> 00:11:06.959
...ولی

00:11:07.334 --> 00:11:09.083
شما دوتا درباره چی حرف زدین؟

00:11:09.125 --> 00:11:09.959
ببخشید

00:11:10.292 --> 00:11:11.334
نمینونم چیزی بگم

00:11:12.876 --> 00:11:15.292
این باعث میشه حس غریبه بودن کنم

00:11:16.125 --> 00:11:18.751
باشه، اگه با هم خوب کنار میاین

00:11:18.876 --> 00:11:20.375
بیشتر وقتت رو با مامانم بگذرون

00:11:22.959 --> 00:11:23.876
این چیزیه که

00:11:23.876 --> 00:11:25.125
یه پسر باید بگه؟

00:11:25.751 --> 00:11:27.459
پسر تو قلب مادرش

00:11:27.459 --> 00:11:28.834
غیرقابل جایگزین شدنه

00:11:29.000 --> 00:11:30.792
امروز برای رئیس

00:11:30.792 --> 00:11:32.334
روز خیلی مهمیه

00:11:32.375 --> 00:11:33.500
دلیلش رو

00:11:33.751 --> 00:11:34.918
نمیتونم بهت بگم

00:11:35.042 --> 00:11:36.292
چون بهش قول دادم

00:11:37.584 --> 00:11:38.459
به نظرم

00:11:38.667 --> 00:11:39.834
تو همچین روز مهمی

00:11:40.334 --> 00:11:41.042
اگه پسر

00:11:41.083 --> 00:11:42.292
کنار مادرش باشه

00:11:42.292 --> 00:11:43.375
و با هم غذا بخورن

00:11:43.626 --> 00:11:45.334
و حتی بهش گل بده

00:11:46.167 --> 00:11:47.709
خیلی خوشحال میشه

00:12:05.292 --> 00:12:07.083
مگه بیرون به اندازه کافی خوش نگذروندی؟

00:12:07.584 --> 00:12:09.375
چقدر میخوای به اون عکس زل بزنی؟

00:12:09.918 --> 00:12:12.375
نمیترسی گوشیت خراب بشه؟

00:12:12.542 --> 00:12:13.250
چی شده؟

00:12:13.959 --> 00:12:14.999
دخترم منو برد بیرون

00:12:14.999 --> 00:12:16.709
خوشحالم، مشکلیه؟

00:12:17.375 --> 00:12:19.083
حسودیت شده فقط چون به یه عکس نگاه کردم؟

00:12:19.250 --> 00:12:20.918
واسه چی حسودی کنم اخه؟

00:12:26.292 --> 00:12:27.417
منظورم اینه که

00:12:27.918 --> 00:12:29.792
نذار بقیه ببینن

00:12:30.542 --> 00:12:31.834
میترسم اونا حسودیشون بشه

00:12:32.167 --> 00:12:33.999
خیلی جانبداری

00:12:34.375 --> 00:12:35.292
خودت نیستی؟

00:12:40.792 --> 00:12:42.751
بزار بهت بگم، امروز

00:12:42.834 --> 00:12:44.209
کار بزرگی انجام دادم

00:12:44.375 --> 00:12:45.167
چه کار بزرگی؟

00:12:45.626 --> 00:12:47.250
هائودونگ و یو جیا

00:12:47.542 --> 00:12:49.209
یه کم اختلاف داشتن، درسته؟

00:12:49.918 --> 00:12:50.584
خب

00:12:50.751 --> 00:12:52.584
...با همدلی و منطق

00:12:54.000 --> 00:12:55.334
کنار اومدن با آدمای منطقی

00:12:55.334 --> 00:12:57.083
واقعا سخته

00:12:57.375 --> 00:12:58.876
بهش توضیح دادم و متقاعدش کردم

00:12:59.083 --> 00:13:00.876
سه ساعت کامل یه سره باهاش حرف زدم

00:13:01.667 --> 00:13:02.709
دقیقا

00:13:03.000 --> 00:13:04.959
چی باعث اختلافشون شده بود؟

00:13:06.000 --> 00:13:06.709
نپرسیدم

00:13:06.918 --> 00:13:08.417
حتما تقصیر یو جیا بوده

00:13:09.500 --> 00:13:10.999
حتی نمی‌دونی

00:13:11.000 --> 00:13:11.876
دلیلش چی بوده؟

00:13:12.292 --> 00:13:13.334
چطوری حلش کردی؟

00:13:13.709 --> 00:13:15.375
گفتم که، حل شده

00:13:17.751 --> 00:13:20.042
امروز بیرون خیلی خوش گذشت

00:13:22.167 --> 00:13:23.999
راستی، یه روز دیگه

00:13:24.209 --> 00:13:25.500
تو رو هم میبرم بیرون

00:13:26.834 --> 00:13:28.709
باشه، منتظرم

00:14:04.167 --> 00:14:04.834
مامان

00:14:07.250 --> 00:14:08.959
تو که تو اتاق خوابیده بودی، نه؟

00:14:09.000 --> 00:14:10.250
کی رفتی بیرون؟

00:14:10.459 --> 00:14:11.125
یه سورپرایز

00:14:11.125 --> 00:14:12.918
برات آماده کردم

00:14:14.667 --> 00:14:15.918
چه سورپرایزی؟

00:14:18.500 --> 00:14:19.667
عجله نکن

00:14:19.709 --> 00:14:20.626
مرحله به مرحله پیش بریم

00:14:23.250 --> 00:14:24.334
این گل واسه تو

00:14:24.751 --> 00:14:26.751
امیدوارم شب خوبی داشته باشی

00:14:27.542 --> 00:14:28.292
خوبه

00:14:28.292 --> 00:14:29.167
خوشحالم

00:14:30.542 --> 00:14:31.500
کباب برات آوردم

00:14:31.667 --> 00:14:33.459
امیدوارم امشب حسابی لذت ببری

00:14:34.250 --> 00:14:35.751
شب غذا نمیخورم

00:14:36.542 --> 00:14:37.792
همه غذایای مورد علاقه‌اته

00:14:38.250 --> 00:14:39.083
سیب‌زمینی تنوری

00:14:39.459 --> 00:14:40.209
توفو

00:14:40.876 --> 00:14:41.834
و بادمجون کبابی

00:14:42.375 --> 00:14:44.083
یادت رفته، وقتی کوچیک بودم

00:14:44.167 --> 00:14:44.959
یواشکی منو میبردی

00:14:44.959 --> 00:14:46.042
بیرون اینا رو بخوریم

00:14:47.125 --> 00:14:49.334
..ولی امروز

00:14:49.751 --> 00:14:51.626
مامان باید امروز شیک باشه

00:14:52.167 --> 00:14:54.876
مامان، پسرت داره بهت خدمت می‌کنه

00:14:54.876 --> 00:14:56.626
چطور دلت میاد ردش کنی؟

00:14:57.167 --> 00:14:57.876
علائوه بر این

00:14:58.209 --> 00:15:00.334
هر روز شیک بودن خسته‌کننده‌ست

00:15:00.459 --> 00:15:01.542
یه وقتایی باید استراحت کرد

00:15:02.292 --> 00:15:02.834
راستی

00:15:03.167 --> 00:15:05.209
امشب شراب قرمز نمیخوریم

00:15:05.542 --> 00:15:06.417
آبجو میخوریم

00:15:06.792 --> 00:15:08.209
آبجو با کباب خیلی میچسبه

00:15:09.042 --> 00:15:09.834
همین شد دیگه

00:15:09.834 --> 00:15:10.584
میرم آماده کنم

00:15:10.584 --> 00:15:11.542
تو هم زود آماده شو

00:15:20.667 --> 00:15:21.417
لائو پنگ

00:15:21.918 --> 00:15:24.250
پسرمون اصرار داشت آبجو و کباب بخوریم

00:15:24.834 --> 00:15:27.292
خب حالا فقط نگاه کن

00:15:27.709 --> 00:15:29.292
فکر کن این یه جشن واسه ماست

00:15:31.042 --> 00:15:32.751
اگه من شیک نباشم

00:15:33.250 --> 00:15:34.459
وانمود کن هیچ چیزی ندیدی

00:15:48.334 --> 00:15:49.000
چی شد؟

00:15:49.584 --> 00:15:50.542
به مامان گفتی؟

00:16:06.292 --> 00:16:07.459
بلاخره چی گفتی؟

00:16:12.584 --> 00:16:13.626
نتونستم بگم

00:16:16.667 --> 00:16:18.250
وقتی صورتش رو نگاه میکنم

00:16:20.792 --> 00:16:22.375
وقتی چهره خوشحالش رو دیدم

00:16:23.792 --> 00:16:25.334
واقعا نمیتونستم بگم

00:16:28.584 --> 00:16:30.417
حس میکنم اگه بگم

00:16:32.876 --> 00:16:33.459
میشم

00:16:33.459 --> 00:16:34.626
یه گناهکار غیرقابل بخشش

00:16:34.626 --> 00:16:35.542
میدونی؟

00:16:36.250 --> 00:16:37.292
نمیتونی بگی؟

00:16:37.292 --> 00:16:38.417
یعنی چی؟

00:16:39.042 --> 00:16:40.167
من میرم میگم

00:16:42.751 --> 00:16:43.667
تصمیمم رو گرفتم

00:16:45.334 --> 00:16:48.459
باشه پس من میرم میگم

00:16:48.834 --> 00:16:49.751
تصمیم گرفتم

00:16:50.918 --> 00:16:52.459
بیا این نمایشو ادامه بدیم

00:17:22.792 --> 00:17:23.834
چیشده دکتر هائو؟

00:17:24.292 --> 00:17:24.999
رئیس

00:17:25.417 --> 00:17:27.042
با هائو دونگ صحبت کردم

00:17:27.999 --> 00:17:28.584
توافق کردیم

00:17:28.584 --> 00:17:29.918
که تو این برنامه شرکت کنیم

00:17:42.292 --> 00:17:43.083
این طرف لطفا

00:17:44.999 --> 00:17:45.584
من شما رو دیدم

00:17:45.584 --> 00:17:46.876
تو برنامه‌های جدید زیادی بودین

00:17:46.876 --> 00:17:47.834
نظرات بیننده‌ها چطور بود؟

00:17:48.334 --> 00:17:49.459
به همین خاطر شما رو آوردم اینجا

00:17:49.542 --> 00:17:50.876
بیننده‌ها بستگی به شما دارن

00:17:51.042 --> 00:17:52.375
کارگردان اینجوری نگین

00:17:52.626 --> 00:17:53.459
اینطوری

00:17:53.667 --> 00:17:54.834
خیلی تحت فشار قرار میگیرم

00:17:55.459 --> 00:17:56.042
بریم

00:18:00.709 --> 00:18:02.292
دستیار کارگردان به من گفت

00:18:02.375 --> 00:18:03.709
این برنامه

00:18:03.792 --> 00:18:04.918
راجع به تحلیل پرونده بیماراست

00:18:04.959 --> 00:18:06.334
همینطور جواب دادن به سوال‌ها

00:18:06.334 --> 00:18:07.709
و تعامل با مخاطبه

00:18:08.751 --> 00:18:10.667
مردم واقعا دوست دارن این برنامه‌ها رو ببینن؟

00:18:10.667 --> 00:18:13.000
واقعا همونطور که کارگردان گفت بیننده‌هاش بالا هست؟

00:18:13.542 --> 00:18:14.334
نباید میومدیم

00:18:14.626 --> 00:18:15.709
الان پشیمون شدی؟

00:18:16.083 --> 00:18:17.125
حالا که دیگه دیر نیست؟

00:18:17.250 --> 00:18:18.709
دکتر پنگ، دکتر هائو

00:18:20.083 --> 00:18:20.584
سلام کارگردان

00:18:20.584 --> 00:18:21.292
سلام

00:18:21.459 --> 00:18:22.542
شما دوتا یه زوج عالی هستین

00:18:23.292 --> 00:18:24.209
بذارین معرفی کنم

00:18:24.250 --> 00:18:25.584
اینا سه مهمون دیگه‌مون هستن

00:18:25.792 --> 00:18:27.167
دکتر ژونگ فانگ

00:18:27.999 --> 00:18:28.918
دکتر ژنگ میائو شو

00:18:28.999 --> 00:18:29.834
دکتر یانگ دان شین

00:18:30.250 --> 00:18:31.209
سلام پروفسور ژونگ

00:18:31.209 --> 00:18:32.417
هائو دونگ خیلی وقته ندیدمت

00:18:32.792 --> 00:18:33.459
هر بار که رئیس لائو

00:18:33.459 --> 00:18:34.209
از تو صحبت میکرد

00:18:34.209 --> 00:18:35.584
خیلی افتخار میکرد

00:18:35.834 --> 00:18:36.584
من بهش گفتم

00:18:36.584 --> 00:18:37.584
وقتی دانشجو بودی

00:18:37.584 --> 00:18:38.709
یه دانشجوی ممتاز بودی

00:18:38.709 --> 00:18:39.292
ممنون

00:18:39.792 --> 00:18:40.459
هائو یو جیا

00:18:40.999 --> 00:18:41.834
بعد از این همه سال

00:18:41.876 --> 00:18:43.626
واقعا اصلا تغییر نکردی

00:18:43.626 --> 00:18:45.167
چطور میگین که اصلا تغییر نکردم

00:18:45.584 --> 00:18:46.417
سلام پروفسور ژونگ

00:18:46.626 --> 00:18:48.042
میتونی دیگه به من "پروفسور" نگی؟

00:18:48.209 --> 00:18:49.959
حس میکنم خیلی ازتون بزرگ‌ترم

00:18:50.042 --> 00:18:52.459
وقتی دانشجوی ارشد بودم
فقط چندتا کلاس براتون تدریس کردم

00:18:52.792 --> 00:18:55.459
حتی اگه فقط یه بار بهمون درس دادین هم باز استاد ما بودین-
دقیقا-

00:18:55.542 --> 00:18:56.999
یک روز استاد باشین یه عمر پدر میمونین

00:18:57.000 --> 00:18:58.209
نه نه نه تمومش کن

00:18:58.209 --> 00:18:58.918
وقتی اینطور میگی

00:18:58.918 --> 00:19:00.250
من حتی بیشتر احساس پیر شدن میکنم

00:19:01.125 --> 00:19:02.042
راستش

00:19:02.542 --> 00:19:04.167
از شنیدن کلمه "لائو" خوشم نمیاد
(بزرگتر،پیر)

00:19:05.209 --> 00:19:05.876
خب

00:19:06.459 --> 00:19:07.709
سلام برادر بزرگتر

00:19:07.792 --> 00:19:08.459
اینطوری بیشتر به دلم میخوره

00:19:08.459 --> 00:19:09.792
خب بیاین بشینیم و صحبت کنیم

00:19:09.792 --> 00:19:10.292
بشینین

00:19:10.334 --> 00:19:10.959
بریم

00:19:17.876 --> 00:19:18.584
گارسون

00:19:18.918 --> 00:19:19.918
سلام

00:19:23.417 --> 00:19:24.417
خوش اومدین

00:19:25.083 --> 00:19:26.542
چی میل دارین؟

00:19:26.626 --> 00:19:27.792
اینجا چی دارین؟

00:19:28.834 --> 00:19:30.542
این منوی ماست

00:19:30.542 --> 00:19:31.417
لطفا نگاه کنین

00:19:32.375 --> 00:19:33.417
از این مغازه کوچک

00:19:33.417 --> 00:19:35.167
هیچ سورپرایزی توقع ندارم

00:19:35.667 --> 00:19:36.167
قهوه

00:19:36.167 --> 00:19:37.751
یک فنجان از هر مدل

00:19:38.792 --> 00:19:39.584
یک فنجان آب پرتقال

00:19:39.584 --> 00:19:40.542
یک فنجان آب گریپ‌فروت

00:19:40.667 --> 00:19:42.125
همه اسنک‌ها و دسرها

00:19:42.125 --> 00:19:43.000
یکی از هرکدوم

00:19:43.042 --> 00:19:43.667
باشه

00:19:45.042 --> 00:19:46.292
همه‌ی تنقلات و دسرها

00:19:46.334 --> 00:19:47.209
یکی از هرکدوم درسته؟

00:19:47.334 --> 00:19:47.834
بله

00:19:49.751 --> 00:19:50.459
باشه

00:19:50.751 --> 00:19:52.292
لطفا اول پول رو پرداخت کنین

00:19:52.918 --> 00:19:53.876
دیگه معطلم نکن

00:19:53.876 --> 00:19:54.709
برو آماده کن

00:19:54.709 --> 00:19:55.792
من اینجا مشغولم

00:19:55.999 --> 00:19:57.417
باشه لطفا صبر کنین

00:20:26.083 --> 00:20:27.626
بفرمایین همه‌چیز آماده‌ست

00:20:29.125 --> 00:20:29.876
بچه‌ها

00:20:30.000 --> 00:20:31.876
امروز خواهر هونگ اومده که شما رو

00:20:31.876 --> 00:20:32.999
به یه خرید اسرارآمیز ببره

00:20:33.083 --> 00:20:34.626
الان رسیدیم به

00:20:34.626 --> 00:20:35.876
کافه‌ی آفتاب گرم

00:20:35.918 --> 00:20:36.834
بیایین باهم منوی

00:20:36.834 --> 00:20:38.375
اینجا رو تست کنیم ببینیم چجوریه

00:20:38.709 --> 00:20:39.334
سلام

00:20:39.375 --> 00:20:40.250
لطفا اول پول رو پرداخت کنین

00:20:40.250 --> 00:20:41.584
نمیبینی دارم استریم میکنم؟

00:20:41.667 --> 00:20:42.626
قوانین رو نمیفهمی؟

00:20:42.792 --> 00:20:44.459
میتونی بعد از پخش صحبت کنی؟

00:20:44.792 --> 00:20:45.542
معذرت میخوام

00:20:45.542 --> 00:20:46.292
شما ادامه بدین

00:20:48.999 --> 00:20:49.667
بچه‌ها

00:20:49.834 --> 00:20:51.042
غذاها همه اینجا هستن الان

00:20:51.125 --> 00:20:52.209
بیاین طعم

00:20:52.209 --> 00:20:54.334
این سه تا قهوه معمولی رو بچشیم

00:20:55.626 --> 00:20:57.042
این کاپوچینوعه

00:20:57.709 --> 00:20:58.751
طراحی لاته توی اینجا

00:20:58.751 --> 00:21:00.626
خیلی دقیق انجام شده

00:21:05.584 --> 00:21:07.292
طعمش غنی و اصیله

00:21:10.000 --> 00:21:11.375
این امریکانوعه

00:21:11.542 --> 00:21:13.459
با اینکه امریکانو به نظر آسون میاد

00:21:13.584 --> 00:21:14.417
اما درست کردنش

00:21:14.417 --> 00:21:16.125
واقعا هم آسون نیست

00:21:19.250 --> 00:21:20.083
از دکترها ممنونم

00:21:20.125 --> 00:21:21.459
که با وجود برنامه کاری شلوغشون

00:21:21.459 --> 00:21:22.959
وقت گذاشتن و اومدن به برنامه ی ما

00:21:23.751 --> 00:21:25.626
شیائو وو باید جزئیات رو به شما گفته باشه

00:21:26.292 --> 00:21:27.000
امیدوارم

00:21:27.000 --> 00:21:28.417
وقتی به سوالات جواب میدین

00:21:28.417 --> 00:21:30.250
سعی کنید ساده توضیح بدین

00:21:30.417 --> 00:21:31.626
لازم نیست خیلی عمیق باشه

00:21:31.999 --> 00:21:33.792
فقط کافیه که بیننده‌ها بفهمن

00:21:34.542 --> 00:21:35.918
کارگردان من یه سوال دارم

00:21:36.375 --> 00:21:37.167
خب

00:21:37.751 --> 00:21:39.459
"هزار سؤال در دره‌ی شکوفه هلو"

00:21:39.459 --> 00:21:41.125
"دکتر ها لطفا جواب بدین"

00:21:41.626 --> 00:21:43.334
فکر نمیکنین این اسم

00:21:43.375 --> 00:21:44.542
خیلی ناهم‌خوانه؟

00:21:44.834 --> 00:21:45.959
در واقع

00:21:45.959 --> 00:21:47.542
اصلا به هم نمیخوره

00:21:47.751 --> 00:21:48.334
این

00:21:48.375 --> 00:21:49.459
دکتر هائو خیلی شوخه

00:21:50.000 --> 00:21:51.167
در واقع این اسم

00:21:51.209 --> 00:21:53.459
حس برنامه‌های سرگرمیای رو که ما میخوایم داره

00:21:54.042 --> 00:21:54.834
در واقع

00:21:54.876 --> 00:21:56.542
این اسم ایده ما نبوده

00:21:57.042 --> 00:21:58.918
این با داده‌های کلان محاسبه شده

00:21:59.042 --> 00:22:00.459
میتونن حتی این رو حساب کنن؟

00:22:00.834 --> 00:22:02.250
بعد از تست‌های مکرر از طرف ما

00:22:02.292 --> 00:22:04.542
این اسم بالاترین نرخ توجه رو داشته

00:22:06.250 --> 00:22:07.542
امکانش هست

00:22:07.584 --> 00:22:08.918
که این نرخ توجه بالا

00:22:09.375 --> 00:22:10.709
به خاطر این باشه که اسم شما

00:22:10.709 --> 00:22:12.125
خیلی عجیب‌غریبه؟

00:22:12.125 --> 00:22:14.125
و بیننده‌ها کنجکاون

00:22:14.167 --> 00:22:16.500
بله کنجکاوی کلیدشه

00:22:16.999 --> 00:22:18.375
بیننده‌ها میان که برنامه ما رو ببینن

00:22:18.459 --> 00:22:19.959
پس نرخ کلیک میره بالا درسته؟

00:22:20.083 --> 00:22:21.167
خب ما برنده‌ایم

00:22:22.459 --> 00:22:23.751
یه سؤال دیگه دارم

00:22:24.792 --> 00:22:26.083
شما

00:22:26.167 --> 00:22:27.459
محصولات سلامتی نمیفروشین درسته؟

00:22:30.375 --> 00:22:31.292
هائو یو‌ جیا

00:22:32.042 --> 00:22:33.959
چرا اینقدر رک حرف میزنی؟

00:22:35.083 --> 00:22:36.292
مدیر به دل نگیر

00:22:36.626 --> 00:22:37.459
همیشه همینطوره

00:22:37.459 --> 00:22:38.292
خیلی جدیه

00:22:38.459 --> 00:22:39.167
مشکلی نیست

00:22:39.375 --> 00:22:40.584
شخصت دکتر هائو

00:22:40.667 --> 00:22:42.000
همون شخصیتی که میخوایم

00:22:42.250 --> 00:22:43.083
چه شخصیتی؟

00:22:43.334 --> 00:22:44.334
رک و رو راست

00:22:45.751 --> 00:22:46.876
خیالتون راحت باشه

00:22:47.167 --> 00:22:47.959
اون مدل

00:22:47.959 --> 00:22:49.792
تبلیغات دروغین

00:22:49.792 --> 00:22:51.042
و پول‌پرستی

00:22:51.334 --> 00:22:52.417
ما اهلش نیستیم

00:22:53.334 --> 00:22:54.042
خوبه

00:22:55.125 --> 00:22:55.918
بچه‌ها

00:22:55.918 --> 00:22:57.834
اینم از برنامه ی کافه گردی امروزمون

00:22:57.918 --> 00:22:58.918
خدافظ

00:23:01.709 --> 00:23:02.459
سلام

00:23:03.834 --> 00:23:04.751
مجموع خرید شما

00:23:04.751 --> 00:23:05.626
شد ۴۲۱ یوان

00:23:05.626 --> 00:23:06.417
لطفا نگاه کنین

00:23:06.834 --> 00:23:07.792
لازم نیست

00:23:07.876 --> 00:23:08.667
امروز حالم خوبه

00:23:08.667 --> 00:23:09.709
نمیگیرم ازتون

00:23:11.584 --> 00:23:12.918
نه من

00:23:12.918 --> 00:23:15.167
منظورم اینه که هنوز پول ندادین

00:23:17.334 --> 00:23:18.959
اولین روز کارته؟

00:23:19.584 --> 00:23:20.334
قوانین

00:23:20.375 --> 00:23:21.709
نقد و بررسی غذا رو نمیدونی؟

00:23:22.250 --> 00:23:22.918
من

00:23:23.250 --> 00:23:25.042
یه اینفلوئنسر با بیشتر از بیست هزار فالوئرم

00:23:25.459 --> 00:23:26.209
و بدون هزینه

00:23:26.209 --> 00:23:27.709
براتون تبلیغ میکنم

00:23:27.709 --> 00:23:29.167
و شما از من پول میخواین؟

00:23:29.459 --> 00:23:29.999
نه

00:23:29.999 --> 00:23:31.918
واقعا درست متوجه نشدم

00:23:32.209 --> 00:23:33.375
ولی پرداخت برای خرید

00:23:33.417 --> 00:23:34.709
یه چیز عادی و درستیه

00:23:34.751 --> 00:23:36.000
برو به رئیست بگو

00:23:36.417 --> 00:23:38.250
من دارم به نفع شما تبلیغ میکنم

00:23:38.292 --> 00:23:39.792
و شما از من پول میخواین؟

00:23:39.834 --> 00:23:41.417
میخواین باعث شین که بد بگم؟

00:23:41.417 --> 00:23:42.250
نه نه نه

00:23:43.375 --> 00:23:44.459
رئیستون رو بیارین

00:23:44.999 --> 00:23:45.667
گارسون؟

00:23:46.292 --> 00:23:47.125
دو نفر

00:23:49.250 --> 00:23:50.626
سلام لطفا بفرمایید داخل

00:23:50.667 --> 00:23:51.083
باشه

00:23:55.334 --> 00:23:56.375
اساتید لطفا از این طرف

00:24:07.209 --> 00:24:08.584
چرا داری از گوشیت استفاده میکنی؟

00:24:09.042 --> 00:24:10.375
با مامانم حرف زدم

00:24:10.417 --> 00:24:11.751
اینجا قانون عدم استفاده از گوشی داریم

00:24:11.792 --> 00:24:12.876
سریع گوشیتو خاموش کن

00:24:12.918 --> 00:24:13.876
گوشی ممنوعه؟

00:24:13.959 --> 00:24:15.125
گوشی من تو اتاق دیگه‌ست

00:24:18.209 --> 00:24:19.584
هنوز خیلی ناشیه

00:24:19.918 --> 00:24:21.834
میخواد برای چند تا قهوه از من پول بگیره؟

00:24:34.000 --> 00:24:35.459
اون آدمی که اینجا بود چی میگفت؟

00:24:35.999 --> 00:24:37.125
یه اینفلوئنسر اومده بود

00:24:37.876 --> 00:24:39.584
خورد و نوشید پول نداد و رفت

00:24:40.250 --> 00:24:41.751
گذاشتی بره؟

00:24:43.292 --> 00:24:44.626
ولش کن ضررمو حساب کردم

00:24:45.042 --> 00:24:46.083
به جاش پرداخت کردم

00:24:46.584 --> 00:24:47.292
امکان نداره

00:24:47.292 --> 00:24:48.542
مسئله پول نیست

00:24:48.542 --> 00:24:49.375
اینجور گدابازی‌ها

00:24:49.375 --> 00:24:50.250
رو نمیشه تحمل کرد

00:24:50.292 --> 00:24:52.125
گدابازی که نیست

00:24:52.542 --> 00:24:55.042
میگفت بیش از بیست هزار فالوئر داره

00:24:55.042 --> 00:24:56.292
و برامون تبلیغ میکنه

00:24:56.626 --> 00:24:57.751
امیدوارم بتونه

00:24:57.792 --> 00:24:58.999
مشتری بیاره

00:24:59.542 --> 00:25:00.334
بهت بگم

00:25:00.334 --> 00:25:02.459
الان یه سری آدم‌ها

00:25:02.999 --> 00:25:04.626
خودشون رو اینفلوئنسر غذا جا میزنن

00:25:04.667 --> 00:25:05.918
ولی واقعا دارن گدایی میکنن

00:25:05.999 --> 00:25:07.375
و تازه طلبکار هم هستن

00:25:08.542 --> 00:25:09.334
بی‌حیاها

00:25:13.167 --> 00:25:13.918
بهت بگم

00:25:14.209 --> 00:25:16.167
اگه دوباره این اتفاق افتاد

00:25:16.209 --> 00:25:17.334
سریع بهم زنگ بزن

00:25:17.375 --> 00:25:18.042
خودم حلش میکنم

00:25:18.292 --> 00:25:19.834
زنگ بزنم به تو چه فایده‌ای داره؟

00:25:19.834 --> 00:25:21.083
مگه نباید کار کنی؟

00:25:21.834 --> 00:25:23.667
حتی اگه بهم زنگ بزنم

00:25:23.751 --> 00:25:24.542
تا تو برسی

00:25:24.584 --> 00:25:25.584
اون رفته

00:25:25.626 --> 00:25:27.292
خب پس بیرونش کن

00:25:27.667 --> 00:25:28.459
اگه اذیت کرد

00:25:28.500 --> 00:25:29.209
زنگ بزن پلیس

00:25:29.584 --> 00:25:31.000
دیگه نترس

00:25:31.042 --> 00:25:32.250
...ولی

00:25:35.000 --> 00:25:36.334
نمیتونم سختگیر باشم

00:25:39.667 --> 00:25:40.375
اشکالی نداره

00:25:41.250 --> 00:25:42.459
یه روش دیگه امتحان کنیم

00:25:43.209 --> 00:25:44.000
آقای مدیر

00:25:44.000 --> 00:25:45.709
امروز صندلی‌ها این‌طوری چیده شده

00:25:46.334 --> 00:25:47.334
باشه مشکلی نیست

00:25:48.667 --> 00:25:49.999
همگی بیاین

00:25:50.417 --> 00:25:51.334
وقتی بعدا وارد میشین

00:25:51.626 --> 00:25:52.918
دکتر ژونگ شما بشینین

00:25:52.918 --> 00:25:54.459
وسط ردیف جلو

00:25:55.125 --> 00:25:55.959
و شما دوتا

00:25:55.999 --> 00:25:57.417
دو طرف دکتر ژونگ بشینین

00:25:57.918 --> 00:25:58.584
آقای مدیر

00:25:59.459 --> 00:26:00.250
اول خانم‌ها

00:26:00.250 --> 00:26:01.999
بذارین دکتر هائو وسط بشینه

00:26:02.667 --> 00:26:03.209
دکتر ژونگ

00:26:03.250 --> 00:26:04.167
ببخشید ماجرا اینه که

00:26:04.334 --> 00:26:05.167
بر اساس

00:26:05.209 --> 00:26:06.042
تحلیل داده‌های گذشته

00:26:06.292 --> 00:26:07.417
محبوبیت شما

00:26:07.417 --> 00:26:08.375
خیلی بالاست

00:26:08.500 --> 00:26:10.042
واسه همین چیدمان صندلی‌ها

00:26:10.125 --> 00:26:11.334
بر اساس داده‌هاست

00:26:11.542 --> 00:26:13.167
باشه همه‌چی دست شماست

00:26:13.417 --> 00:26:15.500
پس فعلا همینجا منتظر بمونین

00:26:15.792 --> 00:26:16.751
بهتون خبر میدیم

00:26:21.125 --> 00:26:21.792
برادر

00:26:22.083 --> 00:26:23.999
خیلی آروم به نظر میرسی

00:26:23.999 --> 00:26:25.959
من که دارم عرق میکنم

00:26:27.209 --> 00:26:29.083
من قبلا
تو برنامه‌های مشابه شرکت کردم

00:26:29.083 --> 00:26:30.000
تجربه دارم

00:26:30.083 --> 00:26:31.000
معلومه دیگه

00:26:31.459 --> 00:26:33.000
این اولین بار ماست

00:26:33.792 --> 00:26:34.876
از زمانی که برای ارشد مصاحبه دادم

00:26:35.000 --> 00:26:36.751
اینقدر استرس نداشتم

00:26:38.834 --> 00:26:40.459
یو جیا خوبی؟

00:26:40.834 --> 00:26:41.626
آره خوبم

00:26:42.584 --> 00:26:44.500
فقط هر چی میپرسن جواب بده

00:26:44.500 --> 00:26:45.751
چرا اینقدر استرس میگیری؟

00:26:46.292 --> 00:26:48.292
هائودونگ از زنت یاد بگیر

00:26:58.709 --> 00:26:59.542
اگه الان نری

00:26:59.709 --> 00:27:00.584
زنگ میزنم پلیس

00:27:02.667 --> 00:27:04.417
چند بار اینو امتحان کردی

00:27:05.459 --> 00:27:07.334
نمیدونی چطور عصبانی بشی؟

00:27:07.584 --> 00:27:09.083
نمیدونی چطور بحث کنی؟

00:27:09.334 --> 00:27:10.709
وقتی لازمه باید عصبانی بشی

00:27:10.709 --> 00:27:11.999
یاد بگیر دیگه

00:27:12.375 --> 00:27:12.918
بیا

00:27:12.918 --> 00:27:13.918
از من عصبانی شو

00:27:14.083 --> 00:27:15.709
چرا باید ازت عصبانی بشم؟

00:27:15.709 --> 00:27:17.584
دارم تمرینت میدم

00:27:17.751 --> 00:27:19.584
دارم یادت میدم چطور کنترلشون کنی

00:27:19.834 --> 00:27:20.500
بیا عصبانی شو

00:27:22.792 --> 00:27:23.751
اگه الان نری

00:27:23.876 --> 00:27:24.834
زنگ میزنم پلیس

00:27:27.167 --> 00:27:27.834
من

00:27:29.042 --> 00:27:30.918
میخوام عصبانی شی

00:27:31.626 --> 00:27:33.167
نه قیافه بگیری

00:27:33.209 --> 00:27:35.292
این کارا زبون بدن نیست

00:27:35.751 --> 00:27:36.500
دوباره امتحان کن

00:27:39.125 --> 00:27:40.209
اگه الان نری

00:27:40.209 --> 00:27:41.292
زنگ میزنم پلیس

00:27:45.500 --> 00:27:46.334
عصبانیت

00:27:46.500 --> 00:27:48.209
یه عصبانیت واقعی میفهمی؟

00:27:48.417 --> 00:27:49.584
واقعا عصبانی شو

00:27:49.792 --> 00:27:50.918
فکر کن اون زنه همون آشغاله

00:27:50.959 --> 00:27:51.334
تو

00:27:55.417 --> 00:27:56.751
منظورم اون نبود

00:27:56.792 --> 00:27:58.209
فقط یه مثال زدم

00:27:58.375 --> 00:27:59.209
اگه الان نری

00:27:59.209 --> 00:28:00.000
زنگ میزنم پلیس

00:28:00.042 --> 00:28:00.959
آشغال

00:28:04.334 --> 00:28:04.959
ادامه بده

00:28:06.542 --> 00:28:07.292
نه

00:28:07.626 --> 00:28:09.083
اون اینفلوئنسر یه زنه

00:28:09.375 --> 00:28:11.125
خیلی بهتره واقعا

00:28:11.334 --> 00:28:12.375
خیلی بهتره

00:28:12.459 --> 00:28:13.542
سعی نکن دلداریم بدی

00:28:14.459 --> 00:28:15.375
من خیلی به دردنخورم

00:28:20.542 --> 00:28:21.999
ناامید نشو

00:28:25.375 --> 00:28:26.459
راست میگم

00:28:27.250 --> 00:28:28.792
وقتی عصبانی میشی

00:28:28.792 --> 00:28:29.959
یه جورایی بامزه میشی

00:28:31.792 --> 00:28:33.042
ولی اگه کس دیگه‌ای بود

00:28:33.417 --> 00:28:34.999
مطمئنم تظاهر میکرد تا بامزه باشه

00:28:35.459 --> 00:28:36.792
ولی تو که باشی

00:28:36.792 --> 00:28:38.375
صددرصد مطمئنم

00:28:38.542 --> 00:28:39.709
ذاتیه

00:28:42.542 --> 00:28:43.834
بیا تمرین کن

00:28:44.417 --> 00:28:45.959
دیگه تمرین نمیکنم

00:28:45.959 --> 00:28:47.626
به درد نمیخورم

00:28:48.000 --> 00:28:48.584
نه

00:28:49.500 --> 00:28:50.375
نکن

00:28:52.083 --> 00:28:53.626
اینطوری فکر نکن

00:28:54.500 --> 00:28:55.167
چطوره؟

00:28:56.209 --> 00:28:57.792
تو معمولی نیستی

00:28:58.417 --> 00:29:00.042
بیا یه مسیر غیرمعمول رو امتحان کنیم

00:29:01.459 --> 00:29:02.959
خب چه مسیری باید برم؟

00:29:04.834 --> 00:29:06.125
چون نمیتونی عصبانی بشی

00:29:06.667 --> 00:29:07.626
پس آروم بمونیم

00:29:08.042 --> 00:29:09.334
مسیر احترام گذاشتن بدون عصبانیت رو برو

00:29:12.083 --> 00:29:12.959
احترام بدون عصبانیت؟

00:29:12.999 --> 00:29:13.500
دقیقا

00:29:14.500 --> 00:29:15.876
تاحالا دیدی یه سخنگو

00:29:15.959 --> 00:29:17.167
به سوالای خبرنگارا جواب بده؟

00:29:18.626 --> 00:29:20.626
با این همه سوالای سخت مواجه میشه

00:29:20.918 --> 00:29:22.125
دیدی از کوره دربره؟

00:29:23.709 --> 00:29:24.417
نه

00:29:25.000 --> 00:29:25.918
ولی فکر نمیکنی

00:29:26.083 --> 00:29:27.834
هر چی میگن

00:29:28.042 --> 00:29:30.667
حتی اگه آروم هم بگن

00:29:31.083 --> 00:29:32.334
باز هم قاطع به نظر میاد؟

00:29:33.334 --> 00:29:34.709
درسته پس

00:29:35.375 --> 00:29:36.959
تا وقتی منطقی باشی

00:29:37.334 --> 00:29:39.918
یه رفتار خیلی مصمم نشون بدی

00:29:40.375 --> 00:29:41.876
حتی اگه لبخند بزنی

00:29:42.000 --> 00:29:42.918
آروم حرف بزنی

00:29:43.417 --> 00:29:44.667
باز هم میتونی بدون عصبانیت احترام جلب کنی

00:29:55.000 --> 00:29:56.042
همگی خوش برگشتین

00:29:56.042 --> 00:29:57.334
خب حالا

00:29:57.417 --> 00:29:59.417
پنج تا دکتر داریم که

00:29:59.417 --> 00:30:01.792
سوالا رو جواب بدن و برای اهالی روستا توضیح بدن

00:30:02.000 --> 00:30:03.292
اهالی روستا، بفرمایین

00:30:03.417 --> 00:30:04.292
یه بار

00:30:04.459 --> 00:30:06.334
پسرمو بردم ساحل بازی کنه

00:30:06.626 --> 00:30:07.375
بعد

00:30:07.459 --> 00:30:09.667
یهویی یه عروس دریایی نیشش زد

00:30:09.918 --> 00:30:10.792
میخواستم بدونم

00:30:11.000 --> 00:30:12.334
ممکنه تبدیل بشه به پاتریک ستاره ای؟

00:30:16.250 --> 00:30:16.959
خانوما اول

00:30:16.959 --> 00:30:17.667
خب راجع به این سوال

00:30:17.667 --> 00:30:19.417
بذارین دکتر هائو یو جیا اول جواب بده

00:30:20.125 --> 00:30:22.042
بعد از اینکه عروس دریایی سمی نیشتون بزنه

00:30:22.417 --> 00:30:23.667
معمولا این علایم ایجاد میشه

00:30:23.709 --> 00:30:25.125
خارش پوست موضعی

00:30:25.500 --> 00:30:27.751
درد قرمزی و تب و غیره

00:30:27.999 --> 00:30:28.792
در موارد شدید

00:30:28.792 --> 00:30:30.209
حتی ممکنه نکروز پوست اتفاق بیفته

00:30:30.667 --> 00:30:31.667
در عین حال

00:30:32.042 --> 00:30:33.334
ممکنه فرد آسیب‌دیده

00:30:33.375 --> 00:30:35.751
با عوارض مختلفی در شدت‌های مختلف مواجه بشه

00:30:36.334 --> 00:30:38.709
مثل سردرد، تنگی نفس

00:30:38.876 --> 00:30:40.459
و درد عضلانی در تمام بدن

00:30:41.250 --> 00:30:42.250
در موارد شدید

00:30:42.375 --> 00:30:44.209
ممکنه برونکواسپاسم ایجاد بشه

00:30:44.542 --> 00:30:45.584
ورم گلو

00:30:46.292 --> 00:30:48.751
که منجر به نارسایی تنفسی و مرگ میشه

00:30:50.334 --> 00:30:52.459
در مورد اون پاتریک ستاره ای که گفتین

00:30:52.999 --> 00:30:54.709
من تا حالا چیزی از این بیماری نشنیدم

00:30:55.042 --> 00:30:55.876
پاسخ من همین بود

00:30:56.000 --> 00:30:56.709
از همگی ممنونم

00:31:00.876 --> 00:31:01.999
به چی میخندن؟

00:31:02.334 --> 00:31:03.250
چیزی اشتباه گفتم؟

00:31:03.751 --> 00:31:04.334
نه

00:31:04.626 --> 00:31:06.125
این پاتریک ستاره ای چیه؟

00:31:06.292 --> 00:31:07.417
بیماری پوسته؟

00:31:07.500 --> 00:31:08.876
نه یه شخصیت تخیلی

00:31:08.918 --> 00:31:09.999
توی یه کارتونه

00:31:10.459 --> 00:31:11.083
آره

00:31:11.834 --> 00:31:13.667
دکتر هائو خیلی باحاله

00:31:13.709 --> 00:31:14.626
راجع به پاتریک ستاره ای

00:31:14.667 --> 00:31:15.584
جواب دکتر هائو

00:31:15.626 --> 00:31:17.334
قطعا صد امتیاز میگیره

00:31:17.334 --> 00:31:18.584
موافقم

00:31:25.709 --> 00:31:26.250
اساتید

00:31:26.250 --> 00:31:26.999
بشینین اینجا

00:31:26.999 --> 00:31:28.542
و یه کم استراحت کنین

00:31:30.209 --> 00:31:31.250
اینجا استراحت کن

00:31:31.334 --> 00:31:32.584
تو که میدونستی کارتونیه

00:31:32.584 --> 00:31:33.709
چرا جلو منو نگرفتی؟

00:31:33.751 --> 00:31:35.125
چطور جلوتو میگرفتم؟

00:31:35.167 --> 00:31:36.292
خیلی خجالت‌آوره

00:31:36.417 --> 00:31:37.542
دکتر هائو آماده شو

00:31:37.542 --> 00:31:38.751
که بعدا ضبط رو ادامه بدیم

00:31:44.918 --> 00:31:45.626
کارگردان

00:31:45.876 --> 00:31:46.918
میشه ضبط نکنم؟

00:31:47.542 --> 00:31:48.125
شماها

00:31:48.125 --> 00:31:49.542
عمدا میخواین منو ضایع کنین؟

00:31:49.542 --> 00:31:50.500
سوءتفاهم شده

00:31:50.709 --> 00:31:51.209
دکتر هائو

00:31:51.209 --> 00:31:52.209
منظوری نداشتیم

00:31:52.626 --> 00:31:53.459
اون الان

00:31:53.459 --> 00:31:54.709
فقط یه شوخی برای برنامه بود

00:31:54.834 --> 00:31:55.751
در واقع

00:31:55.876 --> 00:31:57.083
میخواستیم یه کم شوخی کنیم

00:31:57.834 --> 00:31:59.042
جواب جدی شما

00:31:59.042 --> 00:32:00.626
خیلی خوب از آب دراومد

00:32:00.999 --> 00:32:01.876
کجاش خوب شد؟

00:32:02.042 --> 00:32:03.709
نگفتین ساده باشه؟

00:32:03.792 --> 00:32:04.918
اینی که الان گفتین چی بود؟

00:32:04.918 --> 00:32:05.876
داشتین منو ضایع میکردین

00:32:07.083 --> 00:32:08.584
دکتر هائو گوش کن

00:32:08.959 --> 00:32:10.292
جوابی که الان دادی

00:32:10.626 --> 00:32:12.375
هیچکس نمیتونست بهتر از شما بده

00:32:12.459 --> 00:32:13.000
واقعا

00:32:13.250 --> 00:32:14.500
ارزش سرگرمیش فوق‌العاده بود

00:32:14.834 --> 00:32:16.334
پس باید ضبط کنی

00:32:16.667 --> 00:32:18.167
کل امتیازات

00:32:18.292 --> 00:32:19.792
کاملا به شما بستگی داره

00:32:20.250 --> 00:32:21.125
نمیتونم اجراش کنم

00:32:21.626 --> 00:32:22.250
نه

00:32:22.542 --> 00:32:23.334
یو جیا

00:32:23.375 --> 00:32:24.584
گوش کن

00:32:25.292 --> 00:32:27.876
برنامه‌های سرگرمی رو جدی نگیر

00:32:27.959 --> 00:32:28.292
باشه؟

00:32:28.334 --> 00:32:28.876
اره

00:32:29.626 --> 00:32:31.167
اون اجرا قبلی خیلی خوب بود

00:32:31.167 --> 00:32:32.250
فکر کردم کارگردان

00:32:32.250 --> 00:32:33.542
قبلا بهت گفته

00:32:34.042 --> 00:32:35.250
اگه از قبل بهم میگفت

00:32:35.250 --> 00:32:36.375
نمیتونستم اجرا کنم

00:32:36.417 --> 00:32:36.959
یو جیا

00:32:36.999 --> 00:32:37.542
هائودونگ

00:32:38.542 --> 00:32:39.626
معمولا برنامه‌های سرگرمی میبینه؟

00:32:39.667 --> 00:32:40.876
حتی تلویزیون هم نمیبینه

00:32:42.999 --> 00:32:43.667
یو جیا

00:32:44.500 --> 00:32:47.918
برنامه‌های سرگرمی رو جدی نگیر

00:32:48.209 --> 00:32:49.292
فقط یه برنامه ست

00:32:49.751 --> 00:32:50.542
هدفش اینه که

00:32:50.542 --> 00:32:51.709
مخاطب رو بخندونه

00:32:52.292 --> 00:32:53.959
اون چیزی که تو زندگی واقعی اتفاق بیفته

00:32:54.167 --> 00:32:54.999
خجالت‌آور میشه

00:32:54.999 --> 00:32:55.751
ولی تو برنامه

00:32:55.792 --> 00:32:56.542
یه اجرائه

00:32:56.709 --> 00:32:57.876
خیلی خوب بود

00:32:57.999 --> 00:32:58.584
اجرای تو

00:32:58.626 --> 00:32:59.959
واقعا عالی بود

00:33:00.000 --> 00:33:00.999
آره

00:33:02.250 --> 00:33:03.042
گوش کن

00:33:03.292 --> 00:33:04.209
حالا که همه اینجا هستیم

00:33:04.626 --> 00:33:05.500
بیا برنامه رو تموم کنیم

00:33:05.751 --> 00:33:06.542
نذار همه ناامید بشن

00:33:07.375 --> 00:33:09.999
فقط به‌عنوان یه بازی بهش نگاه کن

00:33:10.417 --> 00:33:11.375
یه برنامه سرگرمیه ها؟

00:33:14.626 --> 00:33:15.417
بیاین ضبط رو تموم کنیم

00:33:19.792 --> 00:33:21.083
باشه جلوی کار رو باثبات‌تر کنین

00:33:21.500 --> 00:33:22.667
دستتونو رو ثابت نگه دارین

00:33:22.667 --> 00:33:24.000
زیاد بالا نبرینش

00:33:24.083 --> 00:33:24.709
عقب

00:33:25.125 --> 00:33:26.250
آره چشماتونو جلو نگه دارین

00:33:27.584 --> 00:33:28.459
ثابت نگه دارین

00:33:30.334 --> 00:33:31.209
یه لحظه صبر کنین

00:33:31.209 --> 00:33:33.417
زیاد تند نرین جلو رو نگاه کنین

00:33:35.334 --> 00:33:36.292
به اندازه کافی دیدی؟

00:33:36.834 --> 00:33:37.876
بیا اونجا قرارداد رو امضا کنیم

00:33:37.876 --> 00:33:38.626
باشه

00:33:41.250 --> 00:33:41.918
مربی

00:33:42.459 --> 00:33:43.876
به چندتا مؤسسه آموزشی رفتم

00:33:43.876 --> 00:33:45.876
در نهایت شما رو انتخاب کردم

00:33:46.667 --> 00:33:47.959
یه درخواست کوچیک دارم

00:33:47.999 --> 00:33:48.667
بفرمایین

00:33:48.959 --> 00:33:50.167
ببینین اینجا خیلی گرونه

00:33:50.167 --> 00:33:51.417
و کلاس‌ها یکی‌یکی نیست

00:33:51.918 --> 00:33:53.167
نمیشه ارزون‌ترش کرد؟

00:33:53.209 --> 00:33:54.083
راستش

00:33:54.250 --> 00:33:56.000
منم اینجا دارم با ضرر کار میکنم

00:33:56.292 --> 00:33:57.876
سی جلسه شش هزار یوان

00:33:57.918 --> 00:33:58.667
شش هزار

00:33:59.209 --> 00:34:01.000
اصلا امکان تخفیف نیست؟

00:34:01.042 --> 00:34:01.999
همین قیمته

00:34:02.792 --> 00:34:03.751
قرارداد رو امضا کنین

00:34:03.999 --> 00:34:06.167
مبلغ رو به حساب قرارداد واریز کنین

00:34:06.834 --> 00:34:08.209
من مستقیم با گوش واریز میکنم

00:34:08.250 --> 00:34:09.042
این کافی نیست؟

00:34:09.042 --> 00:34:10.000
اونطوری نمیشه

00:34:10.167 --> 00:34:11.500
ما یه شرکت قانونی هستیم

00:34:11.999 --> 00:34:12.709
باید مبلغ

00:34:12.709 --> 00:34:14.042
به حساب شرکت واریز بشه

00:34:14.999 --> 00:34:15.792
علاوه بر این

00:34:15.792 --> 00:34:17.125
اگه به من واریز کنین

00:34:17.209 --> 00:34:18.459
از فرار مالیاتی نمیترسین؟

00:34:18.918 --> 00:34:21.000
همه چی باید رسمی باشه

00:34:21.250 --> 00:34:22.626
باشه خیالم راحت شد

00:34:22.959 --> 00:34:24.375
من دوست دارم همه چیز درست پیش بره

00:34:38.500 --> 00:34:39.918
همگی خوش برگشتین

00:34:39.918 --> 00:34:41.042
دوستان دره هلو

00:34:41.042 --> 00:34:41.999
ادامه سوال‌ها

00:34:43.167 --> 00:34:44.709
یه سوال واقعی دارم

00:34:44.959 --> 00:34:45.834
بچه‌م

00:34:46.292 --> 00:34:47.959
اخیرا خیلی بی‌ثبات شده

00:34:48.250 --> 00:34:49.751
تو این سن کم نگران و مضطربه

00:34:49.959 --> 00:34:51.334
و خیلی وقت‌ها

00:34:51.500 --> 00:34:52.959
رفتار پرخاشگرانه داره

00:34:53.459 --> 00:34:54.876
میخواستم از یه دکتر

00:34:55.083 --> 00:34:56.709
درباره راه‌حل‌های مؤثر بپرسم

00:34:56.834 --> 00:34:59.292
این سوال توسط دکتر ژونگ فانگ جواب داده میشه

00:34:59.500 --> 00:35:00.375
ببخشید

00:35:00.375 --> 00:35:01.417
من یه جراح هستم

00:35:02.334 --> 00:35:03.375
دکتر پنگ متخصص داخلیه

00:35:03.375 --> 00:35:05.125
بهتره ایشون جواب بدن

00:35:05.292 --> 00:35:07.751
میتونم بپرسم بچه شما چند سالشه؟

00:35:07.751 --> 00:35:08.417
نه سالشه

00:35:08.417 --> 00:35:09.250
پسره یا دختر؟

00:35:09.500 --> 00:35:10.167
پسره

00:35:10.250 --> 00:35:11.959
بچه‌های این سن

00:35:11.959 --> 00:35:14.209
دلایل زیادی برای بی‌ثباتی احساسی دارن

00:35:14.667 --> 00:35:16.250
مثلا فشار تحصیلی

00:35:16.334 --> 00:35:17.209
مشکلات اجتماعی

00:35:17.292 --> 00:35:18.083
مسائل فیزیولوژیکی

00:35:18.459 --> 00:35:19.999
حتی عوامل خارجی

00:35:20.417 --> 00:35:21.751
منظورتون از عوامل خارجی چیه؟

00:35:21.959 --> 00:35:23.667
ناسازگاری زن و شوهر

00:35:24.042 --> 00:35:25.876
بحث کردن جلوی بچه

00:35:25.876 --> 00:35:27.876
میتونه به این مشکلات منجر بشه

00:35:27.999 --> 00:35:29.792
رابطه‌تون با همسرتون چطوره؟

00:35:31.334 --> 00:35:32.125
خوبه

00:35:32.959 --> 00:35:34.000
خوبه

00:35:34.542 --> 00:35:35.876
این خیلی مصنوعی بود

00:35:36.334 --> 00:35:37.959
این خوب، تا کجا میتونه پیش بره؟

00:35:38.292 --> 00:35:41.209
زیاد دعوا میکنین؟

00:35:41.334 --> 00:35:43.292
مگه میشه یه زوج

00:35:43.375 --> 00:35:44.792
دعوا نکنن؟

00:35:44.959 --> 00:35:46.542
این باور اشتباهیه

00:35:46.999 --> 00:35:49.292
کی گفته زن و شوهر حتما باید دعوا کنن؟

00:35:49.751 --> 00:35:51.918
جلوی بچه‌ها دعوا میکنین؟

00:35:52.292 --> 00:35:54.822
عمدا که نمیخوایم جلوی بچه ها دعوا کنیم

00:35:55.184 --> 00:35:56.476
بالاخره خونه کوچیکه

00:35:56.930 --> 00:35:59.097
هر وقت بحث میکنیم همه میشنون

00:35:59.230 --> 00:36:00.213
یعنی

00:36:00.238 --> 00:36:01.158
وقتی دعوا میکنین

00:36:01.183 --> 00:36:02.385
نمیشه بچه‌ها رو دور کرد

00:36:02.928 --> 00:36:04.458
یه توصیه بهت میکنم

00:36:04.907 --> 00:36:10.781
اول اینکه بچه ات رو برای معاینه فیزیکی و روانی ببر بیمارستان

00:36:11.543 --> 00:36:12.093
دوم

00:36:12.313 --> 00:36:13.595
که مهم‌ترین نکته‌ست

00:36:13.990 --> 00:36:15.188
تو و همسرت

00:36:15.213 --> 00:36:16.583
باید دعوا رو متوقف کنین

00:36:16.790 --> 00:36:17.434
مخصوصا نباید

00:36:17.459 --> 00:36:18.740
جلوی بچه دعوا کنین

00:36:19.422 --> 00:36:20.222
میگن

00:36:20.317 --> 00:36:22.700
اگه یه زوج اصلا دعوا نکنن

00:36:23.042 --> 00:36:24.212
مشکلات بزرگی پیش میاد

00:36:24.324 --> 00:36:25.944
من با حرفش موافقم

00:36:26.187 --> 00:36:28.260
میگن زدن علاقه‌ست دعوا مراقبته

00:36:28.285 --> 00:36:29.980
بدون دعوا جدایی نزدیکه

00:36:30.005 --> 00:36:32.005
دعوا فقط رابطه زن و شوهر رو خراب میکنه

00:36:32.065 --> 00:36:32.879
چطور میتونه

00:36:32.904 --> 00:36:34.100
باعث بهبود رابطه بشه؟

00:36:34.222 --> 00:36:34.941
ولی بعضیا

00:36:34.966 --> 00:36:36.622
در حالت عادی نمیتونن خودشون رو بیان کنن

00:36:36.647 --> 00:36:38.020
فقط تو دعوا حرف میزنن

00:36:38.045 --> 00:36:39.335
حرفت رو بزن

00:36:39.360 --> 00:36:40.820
بذار طرف مقابل بفهمه چی میخوای

00:36:40.845 --> 00:36:42.145
تا باعث درک متقابل بشه

00:36:42.170 --> 00:36:43.370
و رابطه زناشویی رو بهبود بده

00:36:43.395 --> 00:36:44.820
منم یه حرفی دارم

00:36:45.057 --> 00:36:46.139
حرف خوبو پشت ادم نمیزنن

00:36:46.164 --> 00:36:47.340
پشت ادم هم حرف خوب نمیزنن

00:36:47.365 --> 00:36:49.155
حرفایی که نمیتونی تو شرایط عادی بزنی

00:36:49.180 --> 00:36:50.103
احتمالا حرفای دردناکیه

00:36:50.617 --> 00:36:51.497
وقتی میگیشون

00:36:51.522 --> 00:36:52.565
از قبل هم آسیب‌زنندن

00:36:52.590 --> 00:36:53.960
تو دعوا که میگیشون

00:36:53.985 --> 00:36:55.115
مگه آسیبی که میرسه بیشتر نیست؟

00:36:55.140 --> 00:36:56.060
دعوا چیه؟

00:36:56.369 --> 00:36:57.522
قطعا یه حالت احساسی

00:36:57.547 --> 00:36:58.262
با نوسان

00:36:58.287 --> 00:36:59.804
مخلوط با خشم خصومت

00:36:59.829 --> 00:37:01.029
اضطراب و یه سری

00:37:01.054 --> 00:37:02.428
عوامل منفی دیگه‌ست که اتفاق میافته

00:37:02.593 --> 00:37:03.368
اگه اینطوره

00:37:03.465 --> 00:37:04.505
حرفای خشن بزنی

00:37:04.530 --> 00:37:05.860
چطور میشه جدی گرفت؟

00:37:06.156 --> 00:37:07.446
پس مگه دورویی نیست؟

00:37:08.040 --> 00:37:09.370
همین الان گفتی

00:37:09.395 --> 00:37:11.218
احساسات واقعی رو تو دعوا بیان کنین؟

00:37:11.403 --> 00:37:12.693
حالا میگی

00:37:12.718 --> 00:37:13.928
نباید دعواها رو جدی گرفت؟

00:37:14.236 --> 00:37:15.085
حالا کدومش درسته

00:37:15.110 --> 00:37:16.052
و کدوم غلطه؟

00:37:16.077 --> 00:37:16.997
مگه میشه یه زوج

00:37:17.022 --> 00:37:17.836
از روز اول آشنایی

00:37:17.861 --> 00:37:18.582
دعوا کنن؟

00:37:18.739 --> 00:37:20.666
باید شخصیت و عادتای طرف مقابل رو در نظر بگیری

00:37:20.691 --> 00:37:22.546
و بر اساس وضعیت واقعی قضاوت کنی

00:37:22.571 --> 00:37:23.491
ببخشید دکتر پنگ

00:37:23.516 --> 00:37:24.472
از موضوع خارج شدین

00:37:24.497 --> 00:37:25.497
مسئله اهالی روستا

00:37:25.522 --> 00:37:26.507
مربوط به بچه‌هاست

00:37:26.543 --> 00:37:29.146
ما دوست داریم بشنویم

00:37:29.437 --> 00:37:31.049
صدای دره هلو رو شنیدین؟

00:37:31.083 --> 00:37:32.296
دکتر پنگ لطفا ادامه بده

00:37:32.886 --> 00:37:33.556
بله

00:37:33.757 --> 00:37:35.217
فقط درباره بچه‌ها حرف بزن

00:37:35.310 --> 00:37:36.230
بزرگترا رو واردش نکن

00:37:41.353 --> 00:37:42.063
چیزی نیست

00:37:42.327 --> 00:37:43.697
خوب گفتی

00:37:47.171 --> 00:37:48.100
 نوبت منه حرف بزنم

00:37:48.100 --> 00:37:49.190
چرا حرفمو قطع میکنی؟

00:37:49.440 --> 00:37:50.190
اشتباه میکنی

00:37:50.190 --> 00:37:51.230
و نمیذاری اصلاحش کنم

00:37:51.230 --> 00:37:52.310
پس بحث کن

00:37:52.520 --> 00:37:53.310
صبر کن تا برنامه پخش بشه

00:37:53.310 --> 00:37:54.520
جفتمون ضایع میشیم

00:37:54.850 --> 00:37:55.650
هائو دونگ، یو جیا

00:37:55.980 --> 00:37:56.690
این اولین باره

00:37:56.690 --> 00:37:57.600
برنامه ضبط میکنین؟

00:37:57.600 --> 00:37:58.599
یه بار کافیه

00:37:58.795 --> 00:37:59.650
اینو نگو

00:38:00.020 --> 00:38:01.150
من کلی برنامه ضبط کردم

00:38:01.150 --> 00:38:02.520
همچین اتفاقی هیچ‌وقت نیفتاده

00:38:02.900 --> 00:38:03.730
مخصوصا اون قسمتی که

00:38:03.730 --> 00:38:04.810
شما دوتا داشتین بحث میکردین

00:38:05.310 --> 00:38:06.388
همه توی جمعیت

00:38:06.413 --> 00:38:07.915
از دست شما دوتا شوکه شدن

00:38:07.940 --> 00:38:08.770
ضبطه

00:38:08.770 --> 00:38:10.230
چرا میخوای منو نشونه بگیری؟

00:38:10.690 --> 00:38:11.440
فقط داشتم

00:38:11.440 --> 00:38:12.502
نظرم رو میگفتم

00:38:12.940 --> 00:38:13.940
اگه چیزی بهت بر نمیخوره

00:38:13.940 --> 00:38:15.270
چرا حس میکنی دارم زور میگم؟

00:38:15.600 --> 00:38:16.310
دوست داری سوالا رو جواب بدی

00:38:16.310 --> 00:38:17.690
و دور خودت بچرخی

00:38:17.690 --> 00:38:18.480
بدون اینکه حرف مفیدی بزنی

00:38:18.480 --> 00:38:19.100
دارم کلافه میشم

00:38:19.100 --> 00:38:20.190
من معتقدم ساده و خلاصه باشه

00:38:20.190 --> 00:38:21.560
روش حذفو استفاده میکنم

00:38:21.600 --> 00:38:22.650
تو این صورت میرم سر اصل مطلب

00:38:22.650 --> 00:38:23.480
و مستقیم حرف میزنم

00:38:23.650 --> 00:38:24.890
تازه دارم کمکت میکنم تکمیل کنی

00:38:24.890 --> 00:38:25.690
فقط میترسم

00:38:25.690 --> 00:38:26.900
نظرات ناپخته‌ت مخاطبو گمراه کنه

00:38:26.954 --> 00:38:28.020
نظرات من ناپخته‌ست؟

00:38:28.020 --> 00:38:29.150
بذار حرفم تموم شه

00:38:29.150 --> 00:38:29.890
باشه

00:38:29.890 --> 00:38:30.890
دیگه بحث نکنین

00:38:31.310 --> 00:38:33.020
هیجان‌انگیزه

00:38:33.890 --> 00:38:34.770
اگه بحثاتون همین الان

00:38:34.770 --> 00:38:35.650
تو برنامه ضبط میشد

00:38:35.650 --> 00:38:36.560
حتی هیجان‌انگیزتر میشد

00:38:42.890 --> 00:38:43.520
پسرم

00:38:43.770 --> 00:38:45.020
اونا خیلی خوب بازی کردن

00:38:45.440 --> 00:38:46.810
باید ازشون یاد بگیری

00:38:46.835 --> 00:38:48.505
تلاش کن بهتر از اونا بازی کنی

00:38:49.270 --> 00:38:49.900
ادامه بده

00:38:49.900 --> 00:38:51.190
حالا بپر

00:38:51.190 --> 00:38:52.230
سه دو

00:38:54.020 --> 00:38:54.690
سلام

00:38:54.900 --> 00:38:55.900
دارین چیکار میکنین؟

00:38:56.440 --> 00:38:57.310
اومدیم سر کلاس

00:38:57.520 --> 00:38:58.520
اسمت چیه؟

00:38:58.520 --> 00:38:59.440
یائو لو شوان

00:39:02.850 --> 00:39:03.560
ببخشید

00:39:03.560 --> 00:39:04.810
تو تیم بسکتبال نیستی

00:39:06.100 --> 00:39:06.850
نیست؟

00:39:07.440 --> 00:39:08.150
بیا ببینم

00:39:13.060 --> 00:39:14.270
نه امکان نداره

00:39:14.730 --> 00:39:15.730
ما تازه قرارداد بستیم

00:39:15.730 --> 00:39:16.890
شیش هزار یوان دادیم

00:39:17.270 --> 00:39:18.600
به مربی جیا

00:39:18.810 --> 00:39:19.520
مربی جیا؟

00:39:19.520 --> 00:39:20.150
آره

00:39:20.150 --> 00:39:21.520
ما اینجا سه تا مربی داریم

00:39:21.520 --> 00:39:22.940
ولی هیچ‌کدوم اسمشون جیا نیست

00:39:22.940 --> 00:39:24.147
یعنی چی؟

00:39:24.230 --> 00:39:25.190
این مسخره‌ست

00:39:25.730 --> 00:39:27.100
من پول دادم

00:39:27.480 --> 00:39:29.020
حالا میخواین زیرش بزنین؟

00:39:29.603 --> 00:39:29.983
نه

00:39:30.008 --> 00:39:31.020
اینجا چه خبره؟

00:39:31.020 --> 00:39:31.690
این آموزشگاهتون چیکار میکنه؟

00:39:31.690 --> 00:39:32.850
چرا مردم رو فریب میدین؟

00:39:32.850 --> 00:39:33.440
لطفا شلوغش نکنین

00:39:33.440 --> 00:39:34.650
ما سر کلاسیم

00:39:34.850 --> 00:39:35.850
اینجا دوربین دارین؟

00:39:35.890 --> 00:39:36.520
آره

00:39:55.940 --> 00:39:56.810
وایسا

00:39:56.890 --> 00:39:57.593
همینه

00:39:58.060 --> 00:39:58.650
دیدیش؟

00:39:58.650 --> 00:39:59.600
همونی که کلاه داره

00:40:02.890 --> 00:40:04.690
کاملا میبینمش

00:40:04.850 --> 00:40:05.890
ولی مطمئنم

00:40:05.890 --> 00:40:07.060
اون از اینجا نیست

00:40:07.190 --> 00:40:08.560
تو حتما قبلا این آدمو دیدی

00:40:08.940 --> 00:40:09.850
ندیدم

00:40:11.900 --> 00:40:12.850
من پول رو پرداخت کردم

00:40:13.060 --> 00:40:14.150
همینجا پرداختش کردم

00:40:14.440 --> 00:40:15.940
قبلا به پلیس زنگ زدم

00:40:16.310 --> 00:40:18.350
ما کلاس‌های تمرینی خودمونو داریم

00:40:18.440 --> 00:40:20.310
دانش اموزای جدید باید یه کلاس آزمایشی برن

00:40:20.310 --> 00:40:21.690
 اگر راضی بودن هزینه بپردازن

00:40:21.850 --> 00:40:22.560
مدیر زانگ

00:40:22.560 --> 00:40:23.770
چرا دوباره دوربینا رو چک نمیکنی؟

00:40:23.770 --> 00:40:25.100
ببین فیلم پرداخت پول هست یا نه

00:40:25.310 --> 00:40:26.650
فقط سه‌تا دوربین داریم

00:40:26.810 --> 00:40:27.980
همه رو نشونت دادیم

00:40:28.190 --> 00:40:29.560
من از اینجا رفتم

00:40:29.560 --> 00:40:31.350
و سر میز گوشه پول رو پرداخت کردم

00:40:31.520 --> 00:40:33.060
اونجا نقطه کور دوربیناست

00:40:34.440 --> 00:40:36.150
کلاهبردارا دیگه خیلی پررو شدن

00:40:36.350 --> 00:40:37.310
خودشو مربی جا زده

00:40:37.650 --> 00:40:38.690
و بعضیا هم باور کردن

00:40:43.190 --> 00:40:44.440
مامان من اومدم

00:40:45.730 --> 00:40:46.850
چرا فقط خودتی؟

00:40:46.850 --> 00:40:48.190
یو جیا باهات نیومده؟

00:40:49.150 --> 00:40:50.980
هائویانگ نگفت که یو جیا رو هم بیارم

00:40:52.230 --> 00:40:53.440
مگه قرار نبود

00:40:53.440 --> 00:40:55.230
با مامان بشینیم و ماهجونگ بازی کنیم؟

00:40:56.576 --> 00:40:58.156
تو که نگفتی اونو هم بیارم

00:40:58.181 --> 00:40:59.181
میدونم

00:40:59.933 --> 00:41:01.143
بیشتر به خاطر اینه که

00:41:01.168 --> 00:41:02.628
مامان کل روز ماهجونگ بازی کرده

00:41:02.653 --> 00:41:03.983
و میخواد امشبم بازی کنه

00:41:04.008 --> 00:41:05.598
نمیترسی از بس زیاد نشسته خسته بشه؟

00:41:05.623 --> 00:41:06.493
اگه زن داداش نیاد

00:41:06.518 --> 00:41:07.478
مامان دیگه بازی نمیکنه

00:41:07.520 --> 00:41:09.012
پس بهم بگو

00:41:09.230 --> 00:41:11.270
شما دو تا چی دارین درگوشی میگین؟

00:41:14.013 --> 00:41:16.223
فقط داشتیم میگفتیم چرا زن داداش نیومد

00:41:17.136 --> 00:41:18.636
آره چرا نیومد؟

00:41:19.350 --> 00:41:20.060
چرا

00:41:21.792 --> 00:41:23.212
رفته یه برنامه سرگرمی ضبط کنه

00:41:24.773 --> 00:41:25.853
ضبط برنامه سرگرمی؟

00:41:27.253 --> 00:41:28.373
چه برنامه‌ای؟

00:41:28.716 --> 00:41:29.596
چه برنامه‌ای؟

00:41:32.596 --> 00:41:34.596
گروه ما یه برنامه سرگرمی اسپانسر شده

00:41:35.163 --> 00:41:36.155
و من و یو جیا

00:41:36.180 --> 00:41:37.180
رفتیم ضبط کنیم

00:41:37.669 --> 00:41:39.209
کار پسرت خیلی عالیه

00:41:39.234 --> 00:41:40.194
واسه همین زود تموم کردم

00:41:40.460 --> 00:41:42.300
یو جیا هنوز باید چندتا صحنه ضبط کنه

00:41:42.419 --> 00:41:43.589
واسه همین نمیتونه امروز بیاد

00:41:44.116 --> 00:41:45.486
ایول، پسرم

00:41:45.520 --> 00:41:47.270
داره ستاره بزرگ میشه

00:41:47.310 --> 00:41:48.650
چه ستاره‌ای؟

00:41:48.716 --> 00:41:49.636
هنوز نمیدونیم

00:41:49.690 --> 00:41:50.440
اصلا کسی برنامه رو میبینه یا نه

00:41:50.440 --> 00:41:51.230
حتما بیننده داره

00:41:51.230 --> 00:41:52.480
مامانت که هست خیالت راحت

00:41:53.360 --> 00:41:55.150
اسم برنامتون چیه؟

00:41:55.400 --> 00:41:57.320
هزار سؤال در دره شکوفه هلو

00:41:57.440 --> 00:41:58.780
دکترا لطفا جواب بدین

00:41:59.529 --> 00:42:01.939
دکتر شکوفه هلو

00:42:02.437 --> 00:42:04.937
نه ... شکوفه هلو چیه؟

00:42:05.716 --> 00:42:07.926
هزار سؤال در دره شکوفه هلو

00:42:08.029 --> 00:42:09.739
دکترا لطفا جواب بدین

00:42:10.333 --> 00:42:11.793
اسمش خیلی طولانیه

00:42:12.036 --> 00:42:13.024
مطمئنا

00:42:13.049 --> 00:42:14.049
رو یه صفحه جا نمیشه

00:42:19.440 --> 00:42:20.230
داری چیکار میکنی؟

00:42:20.230 --> 00:42:22.190
چرا درمورد برنامه به مامان گفتی؟

00:42:22.215 --> 00:42:23.965
گفتم که حواسشو پرت کنم

00:42:23.990 --> 00:42:25.240
همینجوری یه چیزی گفتم

00:42:25.597 --> 00:42:26.557
حالا میخوام ازت بپرسم

00:42:26.680 --> 00:42:27.440
چطور جرأت کردی

00:42:27.440 --> 00:42:28.770
وقتی طلاق گرفتی بری برنامه ضبط کنی؟

00:42:29.270 --> 00:42:30.890
فکر میکنی من دلم میخواد برم؟

00:42:31.230 --> 00:42:32.860
این دیگه وظیفه گروه ما بود

00:42:33.063 --> 00:42:34.143
رئیس هر دوی ما رو انتخاب کرده

00:42:34.230 --> 00:42:35.335
چطور میتونیم نریم؟

00:42:35.360 --> 00:42:36.595
باشه ضبط کن

00:42:36.620 --> 00:42:37.149
برو

00:42:37.696 --> 00:42:38.496
بهت بگم

00:42:38.690 --> 00:42:39.940
وقتی این برنامه پخش بشه

00:42:39.965 --> 00:42:41.555
کل کشور میفهمه

00:42:41.942 --> 00:42:43.045
...اون موقع هویتای شما

00:42:43.083 --> 00:42:43.663
خفه شو

00:42:44.076 --> 00:42:45.736
نشنیدی که؟

00:42:45.760 --> 00:42:47.090
هرچی بیشتر نگران چیزی باشی

00:42:47.115 --> 00:42:48.615
احتمال رخ دادنش بیشتره

00:42:48.915 --> 00:42:50.053
مگه میشه
وقتی نمیخوای چیزی رخ بده

00:42:50.078 --> 00:42:51.086
اون اتفاق نیفته؟

00:42:51.289 --> 00:42:52.409
داری منو نصیحت میکنی؟

00:42:52.985 --> 00:42:54.155
این به خودت مربوطه

00:42:54.476 --> 00:42:55.563
دخالتی نمیکنم

00:42:56.732 --> 00:42:58.995
یه نصیحت دیگه برات دارم

00:43:01.014 --> 00:43:01.805
بذار بپرسم

00:43:02.642 --> 00:43:03.682
یادت هست

00:43:03.899 --> 00:43:04.624
آخرین بار

00:43:04.649 --> 00:43:07.068
که مامانو با هم بیرون بردیم کی بود؟

00:43:09.157 --> 00:43:11.890
کی بود
که با مامان رفتیم بیرون غذا بخوریم؟

00:43:13.350 --> 00:43:14.020
و

00:43:14.603 --> 00:43:17.023
اولین باری که والدینمون همدیگه رو دیدن کی بود؟

00:43:17.760 --> 00:43:18.860
از کجا بدونم

00:43:18.885 --> 00:43:20.305
اولین بار کی همدیگه رو دیدن؟

00:43:20.596 --> 00:43:21.766
اون موقع من اونجا نبودم

00:43:21.920 --> 00:43:22.710
من بودم؟

00:43:22.735 --> 00:43:23.525
مسخره ست

00:43:23.576 --> 00:43:24.286
میدونستم

00:43:24.311 --> 00:43:25.271
چطور میدونستی؟

00:43:26.303 --> 00:43:28.503
اینکه من چطور میدونم مهم نیست

00:43:28.843 --> 00:43:29.883
چیزی که مهمه اینه که

00:43:30.226 --> 00:43:31.016
باید بدونیم

00:43:31.041 --> 00:43:33.060
مامان واقعا چی نیاز داره

00:43:33.410 --> 00:43:34.740
و به چی اهمیت میده

00:43:40.955 --> 00:44:01.853
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:01.877 --> 00:44:22.877
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.