WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:20.566 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.626 --> 00:01:45.167 [یه بار دیگه] 00:01:50.292 --> 00:01:53.167 [قسمت هفدهم] 00:01:54.595 --> 00:01:55.700 بیاین، به سلامتی 00:01:56.334 --> 00:01:57.876 بیاین، به سلامتی 00:01:58.250 --> 00:01:59.792 به سلامتی 00:01:59.792 --> 00:02:01.459 به سلامتی 00:02:02.000 --> 00:02:03.626 چرا هنوز شروع نشده؟ 00:02:03.626 --> 00:02:05.542 یا باید همه‌شو بخوریم؟ 00:02:06.542 --> 00:02:07.936 مگه تو تیزر نگفت؟ 00:02:08.000 --> 00:02:08.959 بعد تبلیغ شروع میشه 00:02:08.959 --> 00:02:09.792 تبلیغش خیلی طولانیه 00:02:09.792 --> 00:02:11.882 کی من میرم تو تلویزیون؟ 00:02:11.959 --> 00:02:13.334 بیا بخور 00:02:19.042 --> 00:02:19.918 یه تماس میگیرم 00:02:19.959 --> 00:02:20.626 بیا اینو بگیر 00:02:20.626 --> 00:02:21.459 یکم بخور 00:02:22.079 --> 00:02:22.667 شوان شوان 00:02:22.667 --> 00:02:24.500 یه پرتقال برای خاله بیار 00:02:24.500 --> 00:02:25.167 باشه 00:02:26.209 --> 00:02:27.000 به سلامتی 00:02:27.584 --> 00:02:28.459 ممنون 00:02:33.622 --> 00:02:35.330 ون شین چه خبر؟ 00:02:36.081 --> 00:02:36.872 هائودونگ 00:02:37.811 --> 00:02:38.935 دیدی؟ 00:02:39.274 --> 00:02:40.108 چی رو ببینم؟ 00:02:41.022 --> 00:02:42.148 امروز یه ویدئو 00:02:42.173 --> 00:02:43.715 از تو و دکتر هائو دیدم که دارین جدا میشین 00:02:43.918 --> 00:02:45.000 راست میگن؟ 00:02:45.167 --> 00:02:46.792 شوخی مردم نیست؟ 00:02:47.542 --> 00:02:48.334 چه ویدئویی؟ 00:02:48.667 --> 00:02:49.834 هنوز ندیدی؟ 00:02:50.053 --> 00:02:50.886 الان برات میفرستم 00:02:51.125 --> 00:02:51.918 اول قطع کن 00:03:08.492 --> 00:03:09.325 هائویانگ 00:03:09.834 --> 00:03:10.928 ساعت چنده؟ 00:03:11.040 --> 00:03:11.873 چرا برنامه داداشت 00:03:11.898 --> 00:03:13.006 هنوز شروع نشده؟ 00:03:13.751 --> 00:03:15.152 باید تأخیر خورده باشه 00:03:15.457 --> 00:03:16.415 تأخیر؟ 00:03:16.749 --> 00:03:17.791 چرا تأخیر؟ 00:03:18.065 --> 00:03:20.232 حتما یه دلیلی داره معمولا 00:03:20.638 --> 00:03:22.262 چقدر طول میکشه تأخیرش؟ 00:03:23.071 --> 00:03:23.572 صبر کن 00:03:23.597 --> 00:03:24.380 الان شروع میشه 00:03:25.292 --> 00:03:26.167 یه نگاه به خودت بنداز 00:03:26.167 --> 00:03:27.626 اصلا حس و حال نداری 00:03:27.626 --> 00:03:28.986 برنامه داداشته ها 00:03:29.356 --> 00:03:30.601 تو 00:03:30.626 --> 00:03:32.542 باید یه ذره حمایتش کنی 00:03:32.653 --> 00:03:34.153 مامان من 00:03:34.246 --> 00:03:35.621 این‌جوری نیست که حس و حال نداشته باشم 00:03:35.733 --> 00:03:36.677 فقط این برنامه 00:03:36.702 --> 00:03:37.494 بیست و چهار ساعته هر روز 00:03:37.519 --> 00:03:39.685 تو بیمارستان ما پخش میشه 00:03:39.783 --> 00:03:41.159 من هر روز میبینمش 00:03:41.448 --> 00:03:42.323 نگاه کن به خودت 00:03:42.348 --> 00:03:44.557 اگه من میتونستم هر روز ببینمش 00:03:44.582 --> 00:03:46.582 خیلی خوشحال میشدم 00:03:48.292 --> 00:03:49.000 شوان شوان 00:03:49.667 --> 00:03:50.918 زیادی تخمه نخور 00:03:51.125 --> 00:03:51.959 یه پرتقال بخور 00:03:52.705 --> 00:03:53.288 باشه 00:03:53.918 --> 00:03:54.709 ممنون مامان‌بزرگ 00:04:07.959 --> 00:04:09.125 اون بالا چی نوشته؟ 00:04:09.125 --> 00:04:10.209 درست نمیبینمش 00:04:10.792 --> 00:04:11.542 خاله 00:04:12.167 --> 00:04:13.375 تلویزیون نوشته 00:04:13.584 --> 00:04:16.375 برنامه به خاطر مشکل فنی پخش نمیشه 00:04:16.992 --> 00:04:17.701 پخش نمیشه؟ 00:04:18.290 --> 00:04:18.998 چرا؟ 00:04:20.323 --> 00:04:21.073 چی شده؟ 00:04:21.792 --> 00:04:22.351 یه نگاه بندازین 00:04:22.376 --> 00:04:23.334 ببینین چی شده 00:04:24.918 --> 00:04:25.709 یه خبر بگیرین 00:04:25.709 --> 00:04:26.876 ببینین جریان چیه؟ 00:04:33.959 --> 00:04:35.167 چرا گوشیتونو قایم میکنین؟ 00:04:41.641 --> 00:04:42.932 چی شده؟ 00:04:43.149 --> 00:04:44.607 دقیقا چی شده؟ 00:04:46.125 --> 00:04:47.417 چرا گوشیتونو قایم میکنین؟ 00:04:58.328 --> 00:04:58.995 یوتینگ 00:05:00.167 --> 00:05:01.868 بیا، گوشیتو بده من 00:05:05.167 --> 00:05:07.417 چی قایم میکنی؟ بدش به من 00:05:08.834 --> 00:05:09.626 بدش به من 00:05:13.751 --> 00:05:14.375 مامان 00:05:25.334 --> 00:05:26.250 بذار من نشونت بدم 00:05:39.375 --> 00:05:41.584 یه برنامه سرگرمی پزشکی 00:05:41.584 --> 00:05:43.000 "هزار سوال در دره شکوفه هلو" 00:05:43.000 --> 00:05:44.626 "دکترها لطفا جواب بدین" 00:05:44.709 --> 00:05:45.959 اخیرا به خاطر 00:05:45.959 --> 00:05:48.417 یه بحث زوجی تو برنامه داغ شده 00:05:49.542 --> 00:05:51.167 بعضی‌ها حمایتشون میکنن 00:05:51.334 --> 00:05:53.584 که مثل یه زوجی هستن که همیشه بحث دارن 00:05:53.667 --> 00:05:55.626 بعضی‌ها طرف دکتر پنگ رو گرفتن 00:05:55.876 --> 00:05:56.709 فکر میکنن 00:05:56.709 --> 00:05:57.918 دکتر هائو خیلی تنده 00:05:57.959 --> 00:05:59.142 ولی یه عده هم طرفدار 00:05:59.167 --> 00:06:02.060 استقلال و اعتماد به نفس دکتر هائو هستن 00:06:02.542 --> 00:06:03.250 با این حال 00:06:03.542 --> 00:06:05.250 یه کاربر اینترنتی ادعا کرده 00:06:05.493 --> 00:06:06.702 که اتفاقی 00:06:06.727 --> 00:06:08.602 یه ویدئو از این زوج ضبط کرده 00:06:09.042 --> 00:06:10.209 همه ببینین 00:06:10.712 --> 00:06:11.546 سلام بچه‌ها 00:06:11.709 --> 00:06:14.250 امروز من و برادر وی ازدواجمونو ثبت کردیم 00:06:14.250 --> 00:06:15.542 خیلی خوشحالم 00:06:15.751 --> 00:06:17.250 منم خوشحالم 00:06:18.250 --> 00:06:18.959 هائو یو جیا 00:06:19.083 --> 00:06:20.292 داری از روی عجله طلاق میگیری؟ 00:06:20.459 --> 00:06:21.918 نه؟ منم همینطور 00:06:22.083 --> 00:06:23.459 بخاطر طلاق تبعیض قائل میشن؟ 00:06:23.459 --> 00:06:24.846 چرا میگه من آروم نیستم؟ 00:06:25.000 --> 00:06:25.626 پنگ هائودونگ 00:06:25.626 --> 00:06:27.125 الان واقعا اصلا آروم نیستی 00:06:27.125 --> 00:06:27.792 من 00:06:28.000 --> 00:06:28.876 بیا زود بریم 00:06:28.876 --> 00:06:30.343 جشن بقیه رو خراب نکنیم 00:06:31.987 --> 00:06:32.571 گوش کن چی میگم 00:06:32.761 --> 00:06:34.219 این ماه خودتو کنترل کن 00:06:34.451 --> 00:06:35.325 پشیمون نشی 00:06:35.350 --> 00:06:36.267 بی‌پروا عمل نکن 00:06:36.292 --> 00:06:37.754 حالا فهمیدی من چقدر خوبم 00:06:38.325 --> 00:06:39.825 تا وقتی تو پشیمون نشی منم نمیشم 00:06:40.286 --> 00:06:41.452 خیلی مطمئنی 00:06:42.125 --> 00:06:43.375 این ویدیو ثابت میکنه 00:06:43.375 --> 00:06:44.292 که دکتر پنگ هائودونگ 00:06:44.317 --> 00:06:46.442 و دکتر هائو یو جیا مدتهاست طلاق گرفتن 00:06:46.552 --> 00:06:48.468 خیلی از کاربران اینترنتی میگن 00:06:48.493 --> 00:06:49.910 متعجب و ناراحت شدن 00:06:50.626 --> 00:06:52.000 برنامه‌های سرگرمی نباید 00:06:52.000 --> 00:06:53.459 برای جذب مخاطب دروغ بگن 00:06:53.459 --> 00:06:55.500 و مخاطب رو گمراه کنن 00:06:55.550 --> 00:06:56.989 چه زوج بی‌نقصی؟ 00:06:57.083 --> 00:06:58.167 نه بحثی نه عشقی 00:06:58.167 --> 00:06:59.417 همه‌اش نمایشه 00:06:59.584 --> 00:07:01.751 همه‌اش خیال‌پردازی 00:07:01.751 --> 00:07:03.250 کاربرا درباره ی اوناست 00:07:03.709 --> 00:07:05.542 البته اینترنت جای قانون نیست 00:07:05.709 --> 00:07:07.292 باید به حریم افراد احترام بذاریم 00:07:07.459 --> 00:07:08.571 از حدس و گمان‌های بیجا 00:07:08.596 --> 00:07:09.638 و تفسیر بیش از حد 00:07:09.663 --> 00:07:10.958 زندگی خصوصی دیگران دوری کنیم 00:07:11.320 --> 00:07:12.721 از همینجا اعلام میکنم که 00:07:12.746 --> 00:07:14.413 امیدواریم این دو پزشک 00:07:14.667 --> 00:07:15.981 مشکلاتشونو حل کنن 00:07:16.006 --> 00:07:17.251 و یک جواب رسمی بدن 00:07:21.708 --> 00:07:22.806 این اینفلوئنسرهای اینترنتی 00:07:22.831 --> 00:07:23.719 دیگه خیلی پررو شدن 00:07:23.744 --> 00:07:24.759 هر شایعه‌ای رو پخش میکنن 00:07:24.784 --> 00:07:25.406 درسته 00:07:25.499 --> 00:07:26.416 مامان باورشون نکن 00:07:26.441 --> 00:07:27.683 همش دروغ ساختگیه 00:07:27.708 --> 00:07:29.118 باید جوابشونو بدیم 00:07:29.311 --> 00:07:30.765 یه بیانیه بنویسیم و پست کنیم 00:07:30.790 --> 00:07:31.831 واقعیتو روشن کنیم 00:07:31.856 --> 00:07:32.731 آره همین کارو بکنیم 00:07:32.763 --> 00:07:33.417 الان بنویسیمش 00:07:33.442 --> 00:07:34.097 ساکت باشین 00:07:40.000 --> 00:07:41.209 ما پیر شدیم 00:07:41.667 --> 00:07:42.601 ولی احمق نیستیم 00:07:51.042 --> 00:07:52.042 اون ویدیو 00:07:54.567 --> 00:07:55.400 واقعیه؟ 00:08:10.334 --> 00:08:13.667 شما دوتا واقعا طلاق گرفتین؟ 00:08:16.395 --> 00:08:17.312 راست میگن؟ 00:08:24.935 --> 00:08:25.769 پنگ هائودونگ 00:08:28.114 --> 00:08:29.489 ...مامان شما 00:08:29.514 --> 00:08:30.389 آره راسته 00:09:24.459 --> 00:09:26.292 مامان 00:10:23.231 --> 00:10:25.022 سرعت سرم رو زیاد نکنین 00:10:25.047 --> 00:10:26.173 خودتونم تنظیمش نکنین 00:10:26.285 --> 00:10:27.827 اگه مریض اذیت شد 00:10:27.925 --> 00:10:28.626 سریع دکمه رو بزنین 00:10:28.626 --> 00:10:29.792 تا به ما اطلاع بده 00:10:45.626 --> 00:10:46.334 هائودونگ 00:10:48.711 --> 00:10:49.336 برادر 00:10:49.489 --> 00:10:50.054 خواهر 00:10:50.375 --> 00:10:51.375 دکتر چی گفت؟ 00:10:51.572 --> 00:10:52.405 حال مامان چطوره؟ 00:10:52.792 --> 00:10:53.584 فشار خون بالاست 00:10:53.584 --> 00:10:55.083 باعث ضعف ناگهانی شده 00:10:55.500 --> 00:10:56.667 دکتر گفت برای احتیاط 00:10:56.667 --> 00:10:58.125 یک شب تو بیمارستان بمونه 00:10:58.959 --> 00:10:59.918 چی گفتم؟ 00:11:00.417 --> 00:11:01.334 هرچی این قضیه طول بکشه 00:11:01.334 --> 00:11:02.626 بیشتر رو مامان تاثیر میذاره 00:11:02.918 --> 00:11:04.065 نزدیک بود منو سکته بدی 00:11:04.090 --> 00:11:05.048 باشه دیگه حرف نزن 00:11:05.073 --> 00:11:06.115 همه‌مون اینو میدونیم 00:11:07.125 --> 00:11:07.751 امشب 00:11:07.751 --> 00:11:09.000 بیاین پیش مامان بمونیم 00:11:09.584 --> 00:11:11.292 شما دوتا اول برین استراحت کنین 00:11:11.626 --> 00:11:12.959 بابا گفت خودش میمونه 00:11:15.959 --> 00:11:17.250 پس ما هم پیش بابا میمونیم 00:11:52.959 --> 00:11:53.709 هائو یو جیا 00:11:53.834 --> 00:11:55.000 داری از روی عصبانیت طلاق میگیری؟ 00:11:55.167 --> 00:11:56.709 نه اینطور نیست 00:11:56.834 --> 00:11:58.167 بخاطر طلاق تبعیض قائل میشن؟ 00:11:58.167 --> 00:11:59.709 چرا میگه من آروم نیستم؟ 00:11:59.709 --> 00:12:00.334 پنگ هائودونگ 00:12:00.334 --> 00:12:01.876 الان اصلا آروم نیستی 00:12:01.876 --> 00:12:02.375 من 00:12:02.751 --> 00:12:03.584 بیا زود بریم 00:12:03.584 --> 00:12:05.042 نذاریم جشنشون خراب بشه 00:12:06.542 --> 00:12:07.459 بذار یه چیزی بهت بگم 00:12:07.459 --> 00:12:09.097 این ماه خودتو کنترل کن 00:12:09.525 --> 00:12:10.566 پشیمون نشی 00:12:12.250 --> 00:12:13.042 پنگ هائویانگ 00:12:16.858 --> 00:12:19.316 اینجا نوشته اونا طلاق گرفتن 00:12:20.185 --> 00:12:21.143 جریان چیه؟ 00:12:24.033 --> 00:12:25.158 واقعیه؟ 00:12:28.542 --> 00:12:29.334 آره 00:12:40.250 --> 00:12:40.896 مامان 00:12:42.172 --> 00:12:43.192 ناراحت نشو 00:12:44.083 --> 00:12:45.709 دیگه تموم شده 00:12:46.083 --> 00:12:46.918 اگه به خاطر این 00:12:46.918 --> 00:12:47.918 خودتو اذیت کنی 00:12:48.070 --> 00:12:49.051 اصلا ارزششو نداره 00:12:50.992 --> 00:12:51.959 چطور جرات کردن 00:12:53.834 --> 00:12:55.542 شماها چطور جرات کردین 00:12:55.960 --> 00:12:56.711 نه 00:12:56.736 --> 00:12:59.193 چطور تونستین همچین چیز مهمی رو ازم قایم کنین؟ 00:13:11.745 --> 00:13:12.495 به خاطر تو بوده 00:13:12.520 --> 00:13:13.770 یا هائودونگ؟ 00:13:17.925 --> 00:13:18.633 هر دو 00:13:19.375 --> 00:13:21.209 بلاخره دلیلش چیه؟ 00:13:24.606 --> 00:13:26.314 هر مشکلی یه دلیلی داره 00:13:26.792 --> 00:13:28.584 اتفاق بزرگی افتاده 00:13:28.883 --> 00:13:29.959 و اصرار به طلاق دارین 00:13:34.318 --> 00:13:34.942 یو جیا 00:13:37.578 --> 00:13:38.521 اختلاف شخصیتی 00:13:38.913 --> 00:13:39.422 چی؟ 00:13:40.042 --> 00:13:41.167 اختلاف شخصیتی 00:13:44.334 --> 00:13:45.876 قبلا باورم نمیشد 00:13:46.500 --> 00:13:48.375 کسی فقط به خاطر تفاوت شخصیت طلاق بگیره 00:13:49.751 --> 00:13:51.167 فکر میکردم بهونه‌ست 00:13:52.250 --> 00:13:54.834 آدم‌ها شخصیتای مختلفی دارن 00:13:55.566 --> 00:13:56.858 اصلا همخوانی یعنی چی؟ 00:13:58.334 --> 00:13:59.292 ولی وقتی به خودم رسید 00:13:59.292 --> 00:14:00.250 فهمیدم 00:14:01.073 --> 00:14:03.989 واقعا قابل تحمل نیست 00:14:06.167 --> 00:14:08.334 وقتی میدیدم شما دوتا همیشه باهمین 00:14:08.966 --> 00:14:09.925 با ادب و محترم 00:14:10.038 --> 00:14:11.872 باهم خوب و هماهنگ بودین 00:14:13.709 --> 00:14:15.876 هیچ اختلاف شخصیتی ای بینتون نمیدیدم 00:14:16.629 --> 00:14:17.671 همه‌ش ظاهری بود 00:14:18.417 --> 00:14:19.751 ما نقش بازی میکردیم 00:14:24.376 --> 00:14:24.984 باشه 00:14:26.584 --> 00:14:28.209 یعنی بین شما دوتا 00:14:28.209 --> 00:14:29.792 مشکل بزرگی نیست درسته؟ 00:14:34.509 --> 00:14:35.175 هائودونگ 00:14:36.250 --> 00:14:37.167 تو فعلا برو 00:14:37.459 --> 00:14:38.459 من با یو جیا صحبت میکنم 00:14:38.584 --> 00:14:39.250 باشه 00:14:40.209 --> 00:14:41.079 بابا پس من میرم 00:15:04.459 --> 00:15:05.083 مراقب باش 00:15:05.083 --> 00:15:05.959 حواست به دستت باشه 00:15:06.774 --> 00:15:07.899 آماده؟ یک دو سه 00:15:32.176 --> 00:15:33.135 نگران مادربزرگتی درسته؟ 00:15:36.250 --> 00:15:37.584 اگه نگرانی بگو 00:15:38.083 --> 00:15:38.959 تو دلت نگه ندار 00:15:39.620 --> 00:15:40.912 آره نگرانم 00:15:41.584 --> 00:15:42.375 ولی 00:15:44.292 --> 00:15:46.751 عمو و زن‌عمو دکترن 00:15:46.918 --> 00:15:48.250 حتما خوب میشه نه؟ 00:15:49.983 --> 00:15:50.942 حتما خوب میشه 00:15:52.626 --> 00:15:54.169 میخوای بریم بیمارستان پیش مادربزرگ؟ 00:15:54.831 --> 00:15:55.622 آره 00:15:55.851 --> 00:15:56.684 میبرمت 00:15:57.709 --> 00:15:58.709 اما حتی اگه برم 00:15:58.709 --> 00:16:00.083 کاری از دستم برنمیاد 00:16:00.959 --> 00:16:02.459 فقط دردسر درست میکنم 00:16:06.441 --> 00:16:07.066 یوان‌زی 00:16:08.650 --> 00:16:10.024 میتونی کسی که ویدیو رو 00:16:10.282 --> 00:16:11.449 تو اینترنت پخش کرده پیدا کنی؟ 00:16:11.792 --> 00:16:12.459 چی شده؟ 00:16:12.626 --> 00:16:13.542 منظورت چیه؟ 00:16:14.419 --> 00:16:15.795 چه جور آدم‌هایی هستن؟ 00:16:16.129 --> 00:16:17.170 امید کل روستا 00:16:17.811 --> 00:16:19.018 یه خانواده گرم و خوشبخت 00:16:19.043 --> 00:16:20.502 اینجوری بهم ریخته 00:16:20.959 --> 00:16:22.417 باید ادبشون کنیم 00:16:22.417 --> 00:16:23.876 پیداش میکنیم، حسابشو میرسیم 00:16:23.876 --> 00:16:24.459 حسابشو میرسیم 00:16:24.584 --> 00:16:25.083 حسابشو میرسیم 00:16:25.083 --> 00:16:25.959 کیو میخواین بگیرین؟ 00:16:28.704 --> 00:16:29.790 یکی باید شما دوتا رو بگیره 00:16:31.334 --> 00:16:32.918 فکر کردین خونه به اندازه کافی شلوغ نیست؟ 00:16:34.334 --> 00:16:36.042 اگه جرات کنین کار خلافی بکنین 00:16:36.334 --> 00:16:36.959 باور کنین یا نه 00:16:36.959 --> 00:16:37.959 به استادتون میگم 00:16:54.176 --> 00:16:55.844 میفهمم منظورت از ناسازگاری چیه 00:16:56.394 --> 00:16:57.186 اینا همش 00:16:59.302 --> 00:17:02.062 مسائل کوچیک و بی‌اهمیته 00:17:03.752 --> 00:17:05.544 اگه طلاق به این دلایل باشه 00:17:06.560 --> 00:17:07.644 من و مادرت 00:17:07.765 --> 00:17:09.389 هر روز باید بریم اداره ثبت 00:17:11.067 --> 00:17:13.275 اگه بتونم کنار بیام این کارو نمیکنم 00:17:15.208 --> 00:17:17.000 مشکلات کوچیک اگه حل نشن 00:17:18.375 --> 00:17:21.584 هر روز اعصابمون رو داغون میکنن 00:17:23.384 --> 00:17:24.426 چه برسه به یه عمر 00:17:26.007 --> 00:17:26.799 همین چند سال 00:17:26.824 --> 00:17:28.657 یه مشکل بزرگ میشه 00:17:30.640 --> 00:17:31.541 تو زندگی 00:17:31.566 --> 00:17:34.081 خیلی چیزا طبق میل ما پیش نمیره 00:17:35.955 --> 00:17:36.872 مگه غیر از اینه که 00:17:36.897 --> 00:17:38.188 باید کوتاه بیایم؟ 00:17:39.263 --> 00:17:40.096 امروز تو کوتاه میای 00:17:40.121 --> 00:17:41.954 فردا من میاستم 00:17:45.050 --> 00:17:46.543 این کوتاه اومدن تا کی قراره ادامه داشته باشه؟ 00:17:48.952 --> 00:17:50.119 اون بی‌خیال شد 00:17:51.410 --> 00:17:52.272 منم تحمل کردم 00:17:54.473 --> 00:17:56.098 ولی هیچکدوم از ته دل نبود 00:18:00.101 --> 00:18:02.518 آخرش همه‌چی شد عذاب دوطرفه 00:18:03.430 --> 00:18:04.638 و سرزنش متقابل 00:18:08.347 --> 00:18:10.056 به‌جای اینکه هردومون زجر بکشیم 00:18:10.958 --> 00:18:12.459 بهتره آزاد باشیم 00:18:18.386 --> 00:18:19.053 بابا 00:18:20.863 --> 00:18:22.989 اتفاق امروز تقصیر من بود 00:18:27.446 --> 00:18:28.530 ببخشید 00:18:29.116 --> 00:18:30.575 ناامیدتون کردم 00:19:27.751 --> 00:19:28.834 نرین داخل 00:19:29.125 --> 00:19:29.834 بابا 00:19:30.334 --> 00:19:31.667 امروز مرخصی گرفتم 00:19:31.829 --> 00:19:33.209 خونه میمونم مراقب مامان باشم 00:19:33.500 --> 00:19:34.626 آسمون به زمین نمیاد 00:19:35.120 --> 00:19:36.120 وقتشه بری سر کار 00:19:36.926 --> 00:19:37.968 من خونه‌ام 00:20:01.701 --> 00:20:02.826 بیا دراز بکش 00:20:10.083 --> 00:20:11.250 به حرف دکتر گوش بده 00:20:11.918 --> 00:20:12.667 نگران نباش 00:20:13.834 --> 00:20:14.626 عصبی نشو 00:20:15.626 --> 00:20:16.876 تو خونه خوب استراحت کن 00:20:23.959 --> 00:20:25.292 چیزی میخوای بخوری؟ 00:20:26.000 --> 00:20:27.375 میرم برات فرنی درست کنم 00:20:48.083 --> 00:20:49.000 تقصیر کی بود؟ 00:20:50.755 --> 00:20:51.879 تو که خیانت نمیکنی 00:20:53.083 --> 00:20:54.125 اونم همینطور 00:20:55.095 --> 00:20:56.386 خشونت خانگی؟ 00:20:57.711 --> 00:20:59.336 جرات کردی دست روش بلند کنی؟ 00:21:00.988 --> 00:21:02.780 یا اون تورو زده؟ 00:21:02.913 --> 00:21:04.664 اون چیزی که فکر میکنی نیست 00:21:04.689 --> 00:21:06.975 پس چیه؟ بگو ببینم 00:21:07.000 --> 00:21:08.677 دلیلش چیه؟ 00:21:08.915 --> 00:21:10.332 کی اول پیشنهاد داد؟ 00:21:14.243 --> 00:21:15.118 فهمیدم 00:21:15.519 --> 00:21:16.352 هائو یوجیا 00:21:16.584 --> 00:21:18.542 اون پیشنهاد داده درسته؟ 00:21:19.209 --> 00:21:20.292 مطمئنا کار اون بوده 00:21:20.709 --> 00:21:21.417 بهت نگفتم؟ 00:21:21.417 --> 00:21:23.250 وقتی باهاش دوست بودی 00:21:23.250 --> 00:21:24.375 شخصیتش 00:21:24.375 --> 00:21:26.209 یه روز اذیتت میکنه 00:21:26.500 --> 00:21:28.042 حالا دیدی چی شد؟ 00:21:28.334 --> 00:21:29.459 آدم همچین زنی داشته باشه 00:21:29.459 --> 00:21:31.209 بهتره یه اجداد داشته باشه 00:21:31.209 --> 00:21:33.042 مامان طلاق بین دوتاست 00:21:33.250 --> 00:21:34.125 اون گفت 00:21:34.125 --> 00:21:35.083 منم قبول کردم 00:21:35.209 --> 00:21:36.792 فقط تقصیر اون نیست 00:21:37.083 --> 00:21:38.292 تازه درآمدش بالاست 00:21:38.292 --> 00:21:39.209 نیازی به من نداره 00:21:39.250 --> 00:21:39.892 الانم 00:21:39.917 --> 00:21:41.938 هنوزم ازش دفاع میکنی؟ 00:21:41.963 --> 00:21:43.500 هنوز محافظتش میکنی؟ 00:21:43.667 --> 00:21:44.667 چقدر در میاره؟ 00:21:44.751 --> 00:21:45.959 جفتتون درآمد بالا دارین 00:21:45.959 --> 00:21:46.626 وقتی ازدواج کردین 00:21:46.626 --> 00:21:48.000 میتونستین خونه بخرین؟ 00:21:48.334 --> 00:21:49.171 یادت نره 00:21:49.292 --> 00:21:50.417 وقتی خونه خریدین 00:21:50.417 --> 00:21:51.709 من دویست هزارتا بهتون دادم 00:21:52.334 --> 00:21:53.375 اونم درآمد داره 00:21:53.500 --> 00:21:54.584 ولی میتونه بگه 00:21:54.584 --> 00:21:55.834 از پول ما خرج نکرده؟ 00:21:55.834 --> 00:21:56.542 میتونه؟ 00:21:57.513 --> 00:21:59.555 مامان بحثو عوض نکن 00:21:59.792 --> 00:22:01.667 داداش و زن‌داداش 00:22:02.000 --> 00:22:02.694 گمشو 00:22:02.775 --> 00:22:03.817 کی زن‌داداش توئه؟ 00:22:04.042 --> 00:22:05.083 طلاق گرفتن 00:22:05.083 --> 00:22:06.382 به تو چه؟ 00:22:07.125 --> 00:22:08.626 قبلا بهت گفتم 00:22:08.626 --> 00:22:10.667 ازدواج باید برابر باشه 00:22:10.692 --> 00:22:12.052 برابر از نظر موقعیت اجتماعی 00:22:12.578 --> 00:22:14.500 خوک رو از طویله‌ش بشناس سگ رو از لونه‌ش 00:22:14.525 --> 00:22:15.858 هائو مینگ چه جور آدمیه؟ 00:22:15.959 --> 00:22:17.959 دخترش چقدر میتونه خوب باشه؟ 00:22:17.959 --> 00:22:18.959 مامان عصبی بودن یه چیزه 00:22:18.959 --> 00:22:20.250 اما نباید به کسی توهین کنی 00:22:20.250 --> 00:22:21.876 خیلی داری زیاده‌روی میکنی 00:22:21.959 --> 00:22:23.667 اون همیشه با من خوب بوده 00:22:24.000 --> 00:22:25.125 کی مادرزنته؟ 00:22:25.375 --> 00:22:26.667 داری حرصم میدی؟ 00:22:27.000 --> 00:22:28.459 اگه بلدی با من بحث کنی 00:22:28.500 --> 00:22:29.417 چرا نتونستی 00:22:29.417 --> 00:22:30.959 زنت رو مدیریت کنی؟ 00:22:31.459 --> 00:22:33.000 نه زن سابق 00:22:34.209 --> 00:22:35.125 همه‌ش تقصیر منه 00:22:35.334 --> 00:22:37.250 نباید اون موقع کوتاه میومدم 00:22:37.250 --> 00:22:38.083 نباید میذاشتم 00:22:38.083 --> 00:22:39.959 باهاش ازدواج کنی 00:22:40.959 --> 00:22:42.375 چه فاجعه‌ای 00:22:42.500 --> 00:22:43.751 خودش رو تو آینه نمیبینه 00:22:43.751 --> 00:22:45.008 ببینه کیه 00:22:45.250 --> 00:22:47.083 چطور جرات کرده ازت جدا بشه 00:22:47.834 --> 00:22:48.834 اون کیه آخه؟ 00:22:50.042 --> 00:22:52.000 اشکالی نداره فقط یه طلاقه 00:22:52.250 --> 00:22:52.890 طلاق 00:22:52.959 --> 00:22:53.959 خب که چی؟ 00:22:54.565 --> 00:22:56.565 بعد طلاق میفهمه کی ضرر کرده 00:22:57.167 --> 00:22:57.918 پسرم 00:22:58.334 --> 00:23:00.584 تو هنوز جوونی 00:23:00.584 --> 00:23:01.876 آینده‌ی درخشانی داری 00:23:02.667 --> 00:23:03.417 حتما یکی 00:23:03.417 --> 00:23:04.709 بهتر از اون پیدا میکنی 00:23:06.417 --> 00:23:07.706 باورم نمیشه 00:23:13.792 --> 00:23:14.417 داداش 00:23:15.000 --> 00:23:16.292 نمیتونی مامان رو درک کنی 00:23:16.959 --> 00:23:18.876 منظورش این نبود 00:23:20.209 --> 00:23:20.876 بشین 00:23:34.792 --> 00:23:36.334 کی فهمیدین؟ 00:23:40.060 --> 00:23:40.727 بگو 00:23:40.752 --> 00:23:41.834 همین چند روز پیش فهمیدیم 00:23:44.225 --> 00:23:45.642 یاد گرفتین به من دروغ بگین؟ 00:23:48.042 --> 00:23:48.989 حرف بزن 00:23:49.014 --> 00:23:49.930 یوتینگ بهمون گفت 00:23:51.929 --> 00:23:53.680 بابا داره چرت و پرت میگه 00:23:57.709 --> 00:23:58.751 همتون 00:23:58.751 --> 00:24:00.500 یاد گرفتین به من دروغ بگین؟ 00:24:01.834 --> 00:24:03.334 چی بهتون گفته بودم؟ 00:24:03.809 --> 00:24:05.016 چه مأموریتی بهتون دادم؟ 00:24:05.792 --> 00:24:06.417 بابا 00:24:06.872 --> 00:24:07.664 مأموریت رو گرفتم 00:24:07.689 --> 00:24:09.147 رفتم با یوجیا حرف زدم 00:24:09.279 --> 00:24:11.862 گفت خودش حلش میکنه 00:24:12.209 --> 00:24:14.042 تو هم باور کردی؟ 00:24:14.711 --> 00:24:16.128 که این شد نتیجه‌ش؟ 00:24:18.809 --> 00:24:19.731 چطور تونستین 00:24:19.756 --> 00:24:20.958 خواهر و برادر بزرگ باشین؟ 00:24:24.587 --> 00:24:25.504 هر چهارتاتون 00:24:27.209 --> 00:24:29.125 هر چهارتاتون طلاق گرفتین 00:24:31.075 --> 00:24:32.743 مامانتون چطور طاقت بیاره؟ 00:24:33.533 --> 00:24:35.324 کی طاقت میاره؟ 00:24:35.500 --> 00:24:36.250 یوتینگ طلاق نگرفته 00:24:36.250 --> 00:24:37.209 نامزدیشو بهم زده 00:24:37.209 --> 00:24:37.918 فرقی نداره 00:24:48.125 --> 00:24:48.876 همین الان گفتی 00:24:48.876 --> 00:24:50.334 یوتینگ بهتون گفته 00:24:52.959 --> 00:24:53.584 درسته؟ 00:24:56.852 --> 00:24:57.519 کجاست؟ 00:24:59.400 --> 00:25:01.484 ...رفته 00:25:01.509 --> 00:25:02.676 رفته کلاس تقویتی 00:25:02.701 --> 00:25:03.909 آره کلاس تقویتی 00:25:06.387 --> 00:25:07.471 خیلی بی‌خیاله 00:25:08.068 --> 00:25:09.651 خونه داره از هم میپاشه 00:25:09.968 --> 00:25:11.176 هنوز تو فکر درسه؟ 00:25:26.959 --> 00:25:27.751 هائویانگ 00:25:35.493 --> 00:25:36.367 ببخشید 00:25:36.626 --> 00:25:37.334 من اتفاقی 00:25:37.334 --> 00:25:39.020 بهشون گفتم که طلاق گرفتین 00:25:39.360 --> 00:25:40.184 ...واسه همین 00:25:40.209 --> 00:25:41.751 واسه همین داداشم منو زد 00:25:42.399 --> 00:25:44.065 میخواستم باهات تسویه کنم 00:25:44.090 --> 00:25:44.924 ببخشید 00:25:45.113 --> 00:25:45.822 ولی 00:25:46.000 --> 00:25:47.959 نگفتم تو بهم گفتی 00:25:48.167 --> 00:25:49.125 لازم نبود بگی 00:25:49.417 --> 00:25:50.918 خودشون نمیدونستن؟ 00:25:51.167 --> 00:25:52.500 واقعا متأسفم 00:25:52.751 --> 00:25:54.083 همه‌ش تقصیر منه 00:25:54.792 --> 00:25:55.459 بی‌خیال 00:25:56.584 --> 00:25:57.542 دیگه کار از کار گذشته 00:25:58.375 --> 00:25:59.167 بذار همینطور بمونه 00:26:04.113 --> 00:26:04.738 راستی 00:26:04.941 --> 00:26:05.899 رئیس چطوره؟ 00:26:06.317 --> 00:26:07.275 حالش خوب میشه؟ 00:26:07.637 --> 00:26:08.720 خیلی عصبانیه 00:26:09.209 --> 00:26:10.542 انقدر عصبانیه که نه چیزی میخوره نه مینوشه 00:26:11.409 --> 00:26:12.909 داشتم تو خونه ازش مراقبت میکردم 00:26:13.096 --> 00:26:14.513 همینجوری از خونه زدم بیرون 00:26:14.671 --> 00:26:16.129 خبر یهویی پخش شد 00:26:16.393 --> 00:26:17.477 قطعا نتونست تحمل کنه 00:26:17.719 --> 00:26:21.803 یه رابطه خوب خراب شد 00:26:22.517 --> 00:26:24.213 آره دیگه ما دوتا 00:26:24.238 --> 00:26:25.626 دیگه نمیتونیم همدیگه رو ببینیم 00:26:26.169 --> 00:26:26.919 ما؟ 00:26:30.292 --> 00:26:31.135 حالا 00:26:31.417 --> 00:26:33.000 فقط یه مشکل خانوادگیه 00:26:33.417 --> 00:26:35.000 جرات نمیکنم فردا رو تصور کنم 00:26:35.375 --> 00:26:37.167 جرات نمیکنم فردا رو تصور کنم 00:26:37.500 --> 00:26:39.500 الان که اینترنت پر از آشوب شده 00:26:40.667 --> 00:26:43.792 نظرات آنلاین هنوز خوبه 00:26:43.908 --> 00:26:45.200 میتونی نخونی‌شون 00:26:45.671 --> 00:26:47.046 ولی باید بری سر کار 00:26:47.500 --> 00:26:49.293 باید به رئیس توضیح بدی 00:26:51.083 --> 00:26:52.584 نباید به من توضیح بدین؟ 00:26:53.831 --> 00:26:54.913 چرا بهم نگفتین 00:26:55.399 --> 00:26:56.566 چی شده 00:26:58.250 --> 00:26:59.042 ببخشید 00:27:00.143 --> 00:27:01.560 من عذرخواهی نمیخوام 00:27:02.056 --> 00:27:03.682 ازتون خواستم بیمارستان رو تبلیغ کنین 00:27:03.913 --> 00:27:05.413 به عنوان سخنگوی بیمارستان 00:27:05.620 --> 00:27:06.412 چی شد؟ 00:27:06.537 --> 00:27:08.500 کل اخبار بخاطر شما منفی شده 00:27:09.285 --> 00:27:12.099 قبلا لابی بیمارستان چقدر شلوغ بود؟ 00:27:12.669 --> 00:27:14.046 الان سوت و کوره 00:27:14.634 --> 00:27:16.518 وقتی حرف میزنی صدای خودتو میشنوی 00:27:17.626 --> 00:27:18.867 تمام هزینه‌های اسپانسرینگ 00:27:18.892 --> 00:27:19.709 هدر رفت 00:27:20.167 --> 00:27:21.500 و برعکس شد 00:27:21.745 --> 00:27:23.662 چطور باید به گروه توضیح بدم؟ 00:27:24.123 --> 00:27:24.998 استعفا میدیم 00:27:25.555 --> 00:27:27.430 بعدش آنلاین عذرخواهی میکنیم 00:27:27.626 --> 00:27:28.959 سعی میکنیم تاثیراتش رو کم کنیم 00:27:29.167 --> 00:27:30.500 چی؟ استعفا؟ 00:27:31.626 --> 00:27:32.876 این همه خرابکاری رو درست کردین 00:27:33.000 --> 00:27:34.334 و همینجوری میخواین برین؟ 00:27:34.834 --> 00:27:36.292 کی مسئولیت رو قبول میکنه؟ 00:27:37.959 --> 00:27:39.167 به خاطر این 00:27:39.667 --> 00:27:40.500 کل گروه 00:27:40.500 --> 00:27:42.167 ضررهای عظیمی دید 00:27:43.125 --> 00:27:44.626 استعفای شما جبرانش میکنه؟ 00:27:45.705 --> 00:27:46.789 صداقت یه اساسه 00:27:47.033 --> 00:27:48.283 صداقت یه اساسه 00:27:48.667 --> 00:27:49.542 پزشکی و انسانیت 00:27:49.542 --> 00:27:50.918 همون اصول رو دارن میفهمین؟ 00:27:51.125 --> 00:27:52.918 ما نمیخوایم صداقت رو حفظ کنیم؟ 00:27:53.036 --> 00:27:54.078 مگه از اول نگفتیم 00:27:54.125 --> 00:27:55.334 که نمیخوایم تو این برنامه شرکت کنیم؟ 00:27:55.334 --> 00:27:56.584 تو ما رو مجبور کردی بریم 00:27:56.584 --> 00:27:57.709 این طور نبود؟ 00:27:58.419 --> 00:27:59.670 طلاق کار خصوصی ماست 00:27:59.884 --> 00:28:01.466 میخواستیم خصوصی بمونه 00:28:01.491 --> 00:28:02.742 این حق ما نبود؟ 00:28:03.100 --> 00:28:04.642 ولی تو مدام به ما فشار آوردی 00:28:04.709 --> 00:28:05.417 ما رو مجبور کردی 00:28:05.417 --> 00:28:06.500 که بیمارستان رو تبلیغ کنیم 00:28:06.500 --> 00:28:07.334 ما رو مجبور کردی 00:28:07.334 --> 00:28:08.042 تو این برنامه شرکت کنیم 00:28:08.125 --> 00:28:08.918 حالا کل شهر 00:28:08.918 --> 00:28:10.375 از طلاق ما خبر داره 00:28:10.500 --> 00:28:11.626 ما هم قربانی هستیم درسته؟ 00:28:11.626 --> 00:28:12.751 ما قربانی هستیم 00:28:12.751 --> 00:28:14.250 مادرزنم به خاطر این 00:28:14.250 --> 00:28:15.709 تو بیمارستان بستریه 00:28:15.833 --> 00:28:16.834 الان دیگه نیست 00:28:16.834 --> 00:28:17.918 خب که چی بلاخره که بود 00:28:18.500 --> 00:28:20.042 وقتی چیزی خراب میشه همه تقصیر ماست 00:28:20.042 --> 00:28:21.709 تو هیچ مسئولیتی نداری؟ 00:28:22.331 --> 00:28:23.683 داری تقصیر رو گردن دیگران میندازی 00:28:24.185 --> 00:28:24.976 پنگ هائودونگ 00:28:25.574 --> 00:28:26.407 پنگ هائودونگ 00:28:26.446 --> 00:28:28.113 رئیس چیشده؟ 00:28:28.364 --> 00:28:29.447 قرص زیرزبونی میخوای؟ 00:28:29.472 --> 00:28:30.014 برین بیرون 00:28:31.253 --> 00:28:32.211 جفتتون برین بیرون 00:28:39.274 --> 00:28:40.524 رئیس واقعا حالت خوبه؟ 00:28:40.549 --> 00:28:41.340 برو بیرون 00:28:56.542 --> 00:28:57.209 مدیر لی 00:28:57.423 --> 00:28:58.673 میتونی بری یه سر به رئیس بزنی؟ 00:28:58.709 --> 00:28:59.375 چی شده؟ 00:28:59.500 --> 00:29:00.542 یکمی حالش خوب نیست 00:29:07.797 --> 00:29:09.213 مامان بهتره؟ 00:29:13.876 --> 00:29:14.709 مامان تو چی؟ 00:29:22.056 --> 00:29:23.973 چطور میتونن اینقدر بدجنس باشن؟ 00:29:24.160 --> 00:29:25.827 هیچکس اینترنت رو کنترل نمیکنه؟ 00:29:26.731 --> 00:29:27.481 نگاه کن 00:29:28.171 --> 00:29:29.379 من فقط یه نظر دادم 00:29:29.636 --> 00:29:30.719 حالا همه بهم حمله کردن 00:29:30.959 --> 00:29:31.979 بنظرتون اونا 00:29:32.004 --> 00:29:33.125 چرا طلاق گرفتن؟ 00:29:33.306 --> 00:29:34.432 نیاز به فکر کردن نیست 00:29:34.982 --> 00:29:36.357 مدیر خیلی آدم خوبیه 00:29:36.600 --> 00:29:38.267 هیچ‌وقت اشتباهی نمیکنه 00:29:38.751 --> 00:29:40.083 هائو یو جیا رو ببین 00:29:40.116 --> 00:29:41.450 چند نفر میتونن اینو تحمل کنن؟ 00:29:41.584 --> 00:29:43.422 مدیر واقعا مرد خوبیه 00:29:44.083 --> 00:29:45.668 روزها سر کار خوبه 00:29:45.697 --> 00:29:47.864 ولی شب‌ها باید با هم رو به رو بشن 00:29:48.459 --> 00:29:49.834 فقط فکر کردن بهش ترسناکه 00:29:49.959 --> 00:29:51.292 کی میتونه اینو تحمل کنه؟ 00:29:52.426 --> 00:29:53.426 شما دیدین؟ 00:29:55.044 --> 00:29:55.837 اگه واقعا میخواین بدونین 00:29:55.862 --> 00:29:56.584 چرا من طلاق گرفتم 00:29:56.584 --> 00:29:57.375 مستقیم از خودم بپرسین 00:29:57.375 --> 00:29:58.459 اینجا غیبت نکنین 00:29:59.209 --> 00:30:00.209 من معمولا تو خونه غر میزنم 00:30:00.209 --> 00:30:01.125 و حوصله ندارم 00:30:01.125 --> 00:30:01.918 میدونین؟ 00:30:03.209 --> 00:30:03.918 حالا میفهمین 00:30:03.918 --> 00:30:05.167 تقصیر کی بوده که طلاق گرفتیم درسته؟ 00:30:06.011 --> 00:30:07.011 دارم بهتون هشدار میدم 00:30:07.290 --> 00:30:08.499 پشت سرمون غیبت نکنین 00:30:20.375 --> 00:30:21.125 واقعا دیگه نمیخوام 00:30:21.125 --> 00:30:22.417 این برنامه رو ضبط کنم 00:30:23.517 --> 00:30:25.500 تو گروه کلی کار هست 00:30:25.560 --> 00:30:26.976 من فقط اینجام که کمک کنم 00:30:27.209 --> 00:30:28.918 حالا اوضاع راحت‌تر شده 00:30:29.500 --> 00:30:31.083 شما هم تحت تاثیر ما قرار گرفتی 00:30:31.792 --> 00:30:32.709 معذرت میخوام 00:30:35.042 --> 00:30:36.167 حتما تحت فشار زیادی هستی درسته؟ 00:30:36.751 --> 00:30:38.083 آدم‌های زیادی دارن تماشا میکنن 00:30:38.792 --> 00:30:40.459 به هر حال مردم دوست دارن هیجان ببینن 00:30:42.370 --> 00:30:43.495 بهترین راه 00:30:43.542 --> 00:30:44.751 برای مقابله با نظرای آنلاین 00:30:44.776 --> 00:30:45.941 اینه که نادیده بگیری 00:30:46.023 --> 00:30:47.065 سکوت کنی 00:30:47.877 --> 00:30:49.751 معمولا بعد از چهل و هشت ساعت 00:30:50.156 --> 00:30:51.531 خودشون ناپدید میشن 00:30:52.504 --> 00:30:53.337 من که نگاه نمیکنم 00:30:54.038 --> 00:30:55.747 وگرنه سرسام میگیرم 00:30:57.417 --> 00:30:58.042 آره 00:31:05.959 --> 00:31:07.709 یه چیزی برام خیلی جالبه 00:31:08.542 --> 00:31:10.918 تو و هائودونگ که همچین وضعیتی داشتین 00:31:11.323 --> 00:31:12.365 چرا اومدین تو برنامه؟ 00:31:19.834 --> 00:31:20.834 قبلا 00:31:21.709 --> 00:31:23.250 هیچ‌کس نمیدونست ما جدا شدیم 00:31:23.834 --> 00:31:24.542 ما نمیخواستیم 00:31:24.542 --> 00:31:25.554 تو این برنامه شرکت کنیم 00:31:26.125 --> 00:31:28.209 ولی رئیس پافشاری کرد 00:31:28.794 --> 00:31:29.669 خودش دستب ه کار شد 00:31:29.694 --> 00:31:31.277 و به‌جای ما با برنامه موافقت کرد 00:31:31.960 --> 00:31:35.139 گفت برای تبلیغات بیمارستان مفیده 00:31:35.762 --> 00:31:36.928 مجبورمون کرد شرکت کنیم 00:31:38.725 --> 00:31:40.642 ما فقط باید باهاش همراهی میکردیم 00:31:41.340 --> 00:31:42.382 از یه دروغ 00:31:42.407 --> 00:31:43.865 برای پوشوندن یه دروغ دیگه استفاده کردیم 00:31:44.876 --> 00:31:45.500 فهمیدم 00:31:46.000 --> 00:31:47.334 این توپ برفی داره بزرگ‌تر و بزرگ‌تر میشه 00:31:47.884 --> 00:31:49.167 و آخرش تبدیل میشه به یه بهمن 00:31:50.678 --> 00:31:52.594 رئیس از این بابت خیلی عصبانیه 00:31:52.878 --> 00:31:54.169 من یه مدت وقت گذاشتم و قانعش کردم 00:31:55.367 --> 00:31:57.992 ممکنه انتقال پیدا کنه 00:32:00.584 --> 00:32:01.500 چرا؟ 00:32:02.667 --> 00:32:03.959 نه این اشتباه ماست 00:32:03.959 --> 00:32:05.375 چرا باید رئیس رو تنبیه کنن؟ 00:32:05.375 --> 00:32:06.584 این خیلی جدی نیست 00:32:07.269 --> 00:32:09.691 مدت زیادی از زمانی که رئیس اینجا بوده نمیگذره 00:32:10.584 --> 00:32:12.959 اونا هم باید چرخشی کار کنن 00:32:17.500 --> 00:32:18.959 تو خیلی چیزا میدونی 00:32:19.709 --> 00:32:20.667 یادت نره 00:32:20.834 --> 00:32:23.167 منم یکی از مدیرای گروه هستم 00:32:30.626 --> 00:32:31.417 ون شین 00:32:32.334 --> 00:32:33.125 چرا اومدی اینجا؟ 00:32:33.125 --> 00:32:33.792 هائودونگ 00:32:33.959 --> 00:32:34.626 چیزی میخوای؟ 00:32:34.751 --> 00:32:35.417 لازم نیست 00:32:41.042 --> 00:32:41.959 خوبی؟ 00:32:42.542 --> 00:32:43.375 خوبم 00:32:45.307 --> 00:32:47.390 ویدیو رو اینترنت دیدم 00:32:47.424 --> 00:32:48.507 و برات فرستادم 00:32:50.918 --> 00:32:52.459 انتظار نداشتم واقعا جدا شده باشین 00:32:54.440 --> 00:32:55.691 حالا که جدا شدین 00:32:56.180 --> 00:32:57.513 چرا قایمش کردین؟ 00:33:00.209 --> 00:33:01.375 گفتنش سخته 00:33:02.587 --> 00:33:03.671 ما همیشه میخواستیم 00:33:04.219 --> 00:33:06.010 یه فرصتی پیدا کنیم تا حرف بزنیم 00:33:06.334 --> 00:33:07.500 این دروغ عمدی نبود 00:33:08.542 --> 00:33:11.000 حالا دیگه فقط تو نیستی که میدونی 00:33:11.500 --> 00:33:12.709 حالا همه تو شهر 00:33:12.709 --> 00:33:14.375 درباره طلاق من و یو جیا خبر دارن 00:33:15.626 --> 00:33:16.959 هیچ وقت فکر نمیکردم 00:33:17.500 --> 00:33:19.292 اینطوری معروف بشم 00:33:22.751 --> 00:33:23.918 زیاد بهش فکر نکن 00:33:24.959 --> 00:33:26.197 مهم نیست 00:33:27.042 --> 00:33:28.803 اینترنت حافظه نداره 00:33:29.260 --> 00:33:30.677 وقتی موضوع داغ بعدی بیاد 00:33:30.751 --> 00:33:31.834 مخاطبا 00:33:31.834 --> 00:33:33.567 دنبال موضوع داغ جدید میوفتن 00:33:35.152 --> 00:33:36.277 معذرت میخوام 00:33:36.724 --> 00:33:37.932 بخاطرش تا اینجا هم اومدی 00:33:38.375 --> 00:33:39.500 ما هم کلاسی بودیم 00:33:39.500 --> 00:33:41.083 چرا باید مسخره‌ت کنم؟ 00:33:41.959 --> 00:33:42.876 علاوه بر این 00:33:44.667 --> 00:33:46.000 من هم تجربه دارم 00:33:47.918 --> 00:33:49.500 من از این مرحله گذشتم 00:33:50.792 --> 00:33:53.375 سخته تحملش کنى 00:33:54.366 --> 00:33:55.991 ولی وقتی ازش عبور کنی همه چیز خوبه 00:33:56.789 --> 00:33:58.789 چیزی که گم شده دوباره پیدا میشه 00:34:03.083 --> 00:34:04.542 من فقط حرفای مودبانه نمیزنم 00:34:06.392 --> 00:34:07.309 چیزای تلخ 00:34:07.334 --> 00:34:08.543 چیزای دردناک 00:34:08.635 --> 00:34:10.135 نباید توی دلت نگه داری 00:34:10.751 --> 00:34:11.876 باید بگی 00:34:12.365 --> 00:34:13.745 باید بیرون بریزن 00:34:14.350 --> 00:34:15.725 شاید مهارت‌های دیگه‌ای نداشته باشم 00:34:16.185 --> 00:34:19.102 ولی حداقل میتونم خوب گوش کنم 00:34:19.626 --> 00:34:21.626 خیلی جدی نیست. من خوبم 00:34:22.292 --> 00:34:23.626 یه شعر هست که میگه 00:34:24.304 --> 00:34:26.262 آسمون از پشمک درست شده 00:34:26.626 --> 00:34:28.709 حتی اگه بیفته چه فرقی میکنه؟ 00:34:28.839 --> 00:34:31.214 آره حتی اگه آسمون بیفته 00:34:31.239 --> 00:34:32.656 هنوز یه نفر بلندش میکنه 00:34:32.959 --> 00:34:34.042 اگه اینطوری فکر کنی 00:34:34.042 --> 00:34:35.125 خیال منم راحته 00:34:36.792 --> 00:34:37.459 ممنون 00:34:41.564 --> 00:34:42.648 فیلم‌برداری نکنین 00:34:52.250 --> 00:34:54.125 فکر میکردم وقتی برنامه پخش بشه 00:34:54.125 --> 00:34:55.459 من میتونم تو تلویزیون باشم 00:34:55.823 --> 00:34:56.947 ولی در نهایت پخش نشد 00:34:57.751 --> 00:34:59.709 این تلویزیون چه چیز خاصی داره؟ 00:34:59.734 --> 00:35:00.900 ما که هیچ پولی درنمیاریم 00:35:01.250 --> 00:35:02.667 اگه میتونستیم خیابونمون رو 00:35:02.667 --> 00:35:04.000 تبدیل به خیابان معروف اینترنتی کنیم 00:35:04.025 --> 00:35:05.109 اون وقت خیلی عالی میشد 00:35:07.209 --> 00:35:10.222 کی خواهر مینگ خوب میشه؟ 00:35:11.577 --> 00:35:12.410 گفتنش سخته 00:35:13.959 --> 00:35:15.667 اگه من جای خواهر مینگ بودم 00:35:15.908 --> 00:35:17.450 نمیدونم میتونستم بلند شم یا نه 00:35:18.000 --> 00:35:18.959 تقدیر 00:35:18.959 --> 00:35:20.417 واقعا یه کم آدمو دست میندازه 00:35:21.209 --> 00:35:22.751 خیلی عجیب و غریبه 00:35:22.959 --> 00:35:25.292 چطور همچین چیزی ممکنه؟ 00:35:25.292 --> 00:35:26.042 دقیقا 00:35:26.067 --> 00:35:26.984 حالا تموم شده 00:35:27.074 --> 00:35:28.324 کل خانواده از هم پاشیده 00:35:29.218 --> 00:35:30.635 با شرایطی که خانوادشون دارن 00:35:30.680 --> 00:35:32.500 توی کل خیابون هائویون 00:35:32.626 --> 00:35:34.557 خیلی خاص و تکن 00:35:34.582 --> 00:35:35.624 آره 00:35:36.250 --> 00:35:37.626 خواهر مینگ و برادر چوان 00:35:37.626 --> 00:35:38.709 ازدواج دومشونه 00:35:38.741 --> 00:35:40.533 هر چهار تا بچه‌شون طلاق گرفتن 00:35:40.626 --> 00:35:41.334 آره 00:35:41.375 --> 00:35:43.417 حتی توی درام‌های تلویزیونی هم اینطور نیست 00:35:43.417 --> 00:35:44.188 دقیقا 00:35:44.667 --> 00:35:45.918 تازه متوجه شدی؟ 00:35:46.009 --> 00:35:47.885 از وقتی یوتینگ مراسم رو کنسل کرد 00:35:48.270 --> 00:35:49.604 خواهر مینگ 00:35:50.709 --> 00:35:52.042 همش در مورد 00:35:52.042 --> 00:35:53.876 یو جیا و هائودونگ صحبت میکنه 00:35:53.915 --> 00:35:55.248 میترسه کسی نفهمه 00:35:55.273 --> 00:35:56.857 که اونا زوجی مهربونن 00:35:56.882 --> 00:35:57.674 دقیقا 00:35:57.968 --> 00:35:58.968 مخصوصا این دفعه 00:35:58.993 --> 00:36:00.285 بعد از رفتن تو تلویزیون 00:36:00.373 --> 00:36:01.989 خیلی خوشحال بودن 00:36:02.360 --> 00:36:04.027 دیگه راه فراری برای خودشون نذاشتن 00:36:04.052 --> 00:36:06.010 اون خیلی به شهرتش اهمیت میده 00:36:06.128 --> 00:36:07.628 در آینده 00:36:07.760 --> 00:36:09.385 نمیدونم چه اتفاقی براش میوفته 00:36:09.410 --> 00:36:10.118 ...اره من 00:36:10.143 --> 00:36:10.852 خاله ژو 00:36:13.167 --> 00:36:14.500 روزی که برنامه مصاحبه میکرد 00:36:14.542 --> 00:36:15.959 به نظر میومد بیشتر از همه هیجان زده بودی درسته؟ 00:36:16.876 --> 00:36:18.209 منظورت چیه؟ 00:36:19.375 --> 00:36:20.417 منظورم اینه که 00:36:20.756 --> 00:36:22.255 باید توی زندگی یه کم فضیلت جمع کنیم 00:36:22.792 --> 00:36:23.834 همه اینجا تو خیابون هائویون 00:36:23.859 --> 00:36:24.667 کار میکنن 00:36:24.709 --> 00:36:26.375 هرگز نباید به بقیه حسادت کنیم 00:36:26.465 --> 00:36:27.486 هماهنگی باعث پیشرفت میشه 00:36:27.552 --> 00:36:29.010 درست بگو ببینم منظورت چیه 00:36:29.382 --> 00:36:30.902 فراموشش کن 00:36:31.000 --> 00:36:32.250 هماهنگی باعث پیشرفت میشه 00:36:32.250 --> 00:36:32.792 فراموشش کن 00:36:33.336 --> 00:36:33.795 خاله ژو 00:36:33.876 --> 00:36:34.979 غذات رو بده ببرم 00:36:38.125 --> 00:36:38.959 بیا دیگه 00:36:41.593 --> 00:36:42.885 شیائوفی ممنون 00:36:43.038 --> 00:36:43.705 خواهش میکنم 00:36:49.782 --> 00:36:50.573 خوبه 00:36:51.167 --> 00:36:51.875 بیا 00:37:07.652 --> 00:37:08.319 مامان 00:37:08.650 --> 00:37:09.441 هائودونگ 00:37:10.350 --> 00:37:11.559 خونه رو گذاشتی برای فروش؟ 00:37:12.125 --> 00:37:13.042 کسی اومد دیدنش؟ 00:37:13.042 --> 00:37:14.042 عجله‌ای نیست 00:37:14.667 --> 00:37:15.918 چرا عجله نداری؟ 00:37:16.281 --> 00:37:18.305 میخوای تا اخر عمر با اون بمونی؟ 00:37:18.542 --> 00:37:20.375 مامان این کار خودمه 00:37:20.400 --> 00:37:21.608 بذار خودم درستش کنم باشه؟ 00:37:21.760 --> 00:37:22.552 نه 00:37:22.918 --> 00:37:25.169 چرا نمیتونی به حرف من گوش کنی؟ 00:37:25.587 --> 00:37:26.893 موقع ازدواجتون به اون بستگی داشت 00:37:26.918 --> 00:37:28.988 حالا که طلاق گرفتی دیگه تصمیم با توئه 00:37:29.626 --> 00:37:30.334 از این به بعد گوش بده به حرف من 00:37:30.334 --> 00:37:31.542 من حرف آخر رو میزنم 00:37:31.542 --> 00:37:32.500 خونه رو بفروش 00:37:32.667 --> 00:37:33.542 با یه دل صاف 00:37:33.542 --> 00:37:34.328 تمومش کن 00:37:35.212 --> 00:37:36.420 مامان میتونی 00:37:36.445 --> 00:37:38.070 دیگه به جای من تصمیم نگیری؟ 00:37:38.142 --> 00:37:39.642 من چه تصمیمی گرفتم؟ 00:37:41.125 --> 00:37:42.626 من مجبورت کردم طلاق بگیری؟ 00:37:43.029 --> 00:37:44.572 من باعث شدم آبروت بره؟ 00:37:44.933 --> 00:37:45.725 من بهت گفتم 00:37:45.750 --> 00:37:46.792 یه نوه میخوام 00:37:46.817 --> 00:37:48.358 به حرف من گوش کردی؟ 00:37:48.907 --> 00:37:50.616 اصلا نمیتونم روی تو حساب کنم 00:37:50.709 --> 00:37:51.375 قطع میکنم 00:38:09.724 --> 00:38:10.932 بابا چی شده؟ 00:38:11.209 --> 00:38:12.123 وقت داری؟ 00:38:12.667 --> 00:38:13.584 بیا همو ببینیم 00:38:13.584 --> 00:38:14.792 همین الان میام 00:38:27.876 --> 00:38:28.876 چیزی نخورده 00:38:29.671 --> 00:38:30.959 شاید نودل‌هایی که درست کردی 00:38:30.959 --> 00:38:32.375 طبق سلیقه مامان نیست 00:38:32.657 --> 00:38:33.948 اصلا بوش هم نکرد 00:38:37.417 --> 00:38:39.584 لازم نیست مزه‌شو بچشه 00:38:40.192 --> 00:38:42.442 مامان قبلا نودل فلفل سبز گیاهی درست میکرد 00:38:42.920 --> 00:38:45.688 این‌جور نودل‌ها رو اصلا نمیخوره 00:38:45.948 --> 00:38:46.760 پس تو بگو 00:38:46.785 --> 00:38:47.769 کی میتونه چیزی درست کنه 00:38:47.794 --> 00:38:48.748 که به سلیقه اش بخوره؟ 00:38:48.918 --> 00:38:49.709 بابا 00:38:50.436 --> 00:38:51.061 مثلا 00:38:51.086 --> 00:38:52.882 نودل با دل و جگر مرغ و فلفل ترشی اقای لو 00:38:53.128 --> 00:38:54.270 یه رستوران تو خیابون هائو یونه 00:38:54.295 --> 00:38:55.462 غذای خوشمزه‌ایه 00:38:56.042 --> 00:38:57.042 درسته بابا 00:38:57.083 --> 00:38:58.209 بذار بابا براش درست کنه 00:38:59.834 --> 00:39:01.250 بابا نمیخواست بره مغازه؟ 00:39:01.584 --> 00:39:02.459 نمیشه که 00:39:02.918 --> 00:39:03.918 خونه تو این وضعه 00:39:03.918 --> 00:39:05.500 چطور ممکنه مغازه رو بچرخونه؟ 00:39:05.834 --> 00:39:06.769 نه الان وقتیه 00:39:06.794 --> 00:39:08.340 که مامان به بابا بیشتر از همه احتیاج داره 00:39:08.365 --> 00:39:09.365 کجا رفته؟ 00:39:09.542 --> 00:39:10.584 یه زنگ بهش بزن 00:39:10.584 --> 00:39:11.542 ازش بخواه برگرده 00:39:11.542 --> 00:39:12.209 درسته،بیا 00:39:12.209 --> 00:39:13.042 الان زنگ بزن، زودباش 00:39:13.413 --> 00:39:14.831 من نمیخوام دردسر درست کنم 00:39:15.018 --> 00:39:16.352 شماها باید یه جوری 00:39:16.537 --> 00:39:17.912 مامان رو راضی کنین که غذا بخوره 00:39:22.751 --> 00:39:23.792 حالا که اینطور شده 00:39:25.213 --> 00:39:26.671 خودم باید کاری کنم 00:39:46.751 --> 00:39:47.459 بفرمایین داخل 00:39:49.292 --> 00:39:50.125 خوش اومدین 00:39:59.334 --> 00:40:01.167 چرا امروز اتاق خصوصی رزرو کردین؟ 00:40:01.320 --> 00:40:02.173 اینجا ساکت‌تره 00:40:02.198 --> 00:40:02.965 بدین به من 00:40:17.626 --> 00:40:18.500 مامان چطوره؟ 00:40:19.083 --> 00:40:19.792 خیلی بهتره 00:40:24.275 --> 00:40:24.942 بابا 00:40:26.042 --> 00:40:26.834 ببخشید 00:40:28.180 --> 00:40:30.055 راستش این موضوع رو 00:40:30.751 --> 00:40:32.375 میخواستم زودتر بهتون بگم 00:40:33.393 --> 00:40:35.310 ولی هیچ وقت موقعیتش پیش نیومد 00:40:37.792 --> 00:40:39.542 دیدین که مامان چقدر ناراحت شده 00:40:41.787 --> 00:40:42.871 لطفا وقتی برگشتین خونه 00:40:44.000 --> 00:40:45.667 از طرفم ازش عذرخواهی کنین 00:40:51.013 --> 00:40:52.846 حالا که هنوز منو بابا صدا میکنی 00:40:54.876 --> 00:40:56.292 دیگه مقدمه چینی رو کنار میذارم 00:40:57.918 --> 00:40:59.500 فقط یه سوال دارم 00:41:00.475 --> 00:41:01.433 تو و یو جیا 00:41:01.738 --> 00:41:03.321 امیدی به برگشت دارین؟ 00:41:12.751 --> 00:41:14.751 شماها هنوز جوونین 00:41:15.250 --> 00:41:16.459 بیشتر از من میدونین 00:41:18.548 --> 00:41:19.757 تو ازدواج 00:41:20.542 --> 00:41:22.667 چطور میشه که هیچ اختلافی نباشه؟ 00:41:24.439 --> 00:41:25.939 تا زمانی که مشکلی اصولی نباشه 00:41:26.902 --> 00:41:28.569 هر دو طرف باید انعطاف داشته باشن 00:41:30.442 --> 00:41:33.317 هر چی که باشه 00:41:34.083 --> 00:41:36.167 میتونین با هم پیر بشین 00:41:43.295 --> 00:41:45.295 من امروز نیومدم که تو رو نصیحت کنم 00:41:45.379 --> 00:41:47.129 مجبور نیستی همیشه با من موافق باشی 00:41:48.386 --> 00:41:51.261 فقط منو 00:41:52.537 --> 00:41:54.245 به عنوان یه دوست نزدیک خودت در نظر بگیر 00:41:54.370 --> 00:41:55.787 منو به چشم پدرزن نبین 00:41:56.385 --> 00:41:57.635 فقط حقیقت رو بهم بگو 00:41:57.959 --> 00:42:00.089 مشکل تو و یو جیا چیه؟ 00:42:01.918 --> 00:42:03.209 اگه چیزی باشه که من بتونم حل کنم 00:42:03.341 --> 00:42:04.341 حلش میکنم 00:42:04.584 --> 00:42:06.042 میتونم با یو جیا حرف بزنم 00:42:09.053 --> 00:42:09.969 ممنون بابا 00:42:11.375 --> 00:42:12.042 ممنون 00:42:12.792 --> 00:42:13.441 این واقعا 00:42:13.466 --> 00:42:14.959 کاری بود که خوب انجامش ندادیم 00:42:15.584 --> 00:42:17.375 حالا هر نیتی هم که داشتیم 00:42:18.000 --> 00:42:20.042 نباید ازتون مخفی میکردیم 00:42:21.375 --> 00:42:22.083 ببخشید که 00:42:22.083 --> 00:42:23.292 نتونستم به اعتمادتون پایبند باشم 00:42:23.918 --> 00:42:24.584 نتونستم 00:42:24.584 --> 00:42:26.125 مشکلاتم رو با یو جیا حل کنم 00:42:27.292 --> 00:42:28.292 این مسئولیت منه 00:42:30.918 --> 00:42:31.709 متاسفم 00:42:34.834 --> 00:42:36.792 اگه ازت خواهش کنم 00:42:39.250 --> 00:42:41.125 یه بار دیگه امتحانش کنین چی؟ 00:42:50.206 --> 00:42:50.872 بابا 00:42:52.696 --> 00:42:54.154 بعضی چیزا مقدر شدن 00:42:54.455 --> 00:42:55.205 نمیشه تغییرشون داد 00:42:56.584 --> 00:42:57.792 حتی اگه تحملش سخت باشه 00:42:58.045 --> 00:42:59.212 باید تحمل کنی 00:43:00.148 --> 00:43:03.314 اما ازدواج فرق داره، مثل چای خوردنه 00:43:04.903 --> 00:43:05.786 اگه خوب نباشه 00:43:05.811 --> 00:43:07.107 دیگه نباید خودتو مجبور کنی که بخوری 00:43:08.535 --> 00:43:09.622 وقتی چای به ذائقه‌ت بخوره 00:43:09.922 --> 00:43:11.045 اون موقع لذت‌بخشه 00:43:11.879 --> 00:43:13.046 اگه به ذائقه‌ت نخوره 00:43:15.344 --> 00:43:16.211 باید عوض بشه 00:43:23.622 --> 00:43:25.335 من نتونستم به قولی که تو عروسی دادم 00:43:27.759 --> 00:43:28.479 عمل کنم 00:43:31.587 --> 00:43:34.097 معذرت میخوام که شما رو ناامید کردم 00:43:37.168 --> 00:43:53.434 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:53.458 --> 00:44:14.458 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.