WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:59.440 --> 00:02:00.679 اصرار داشتی با ماشین من بیای 00:02:00.880 --> 00:02:02.119 چیزی هست که بخوای بگی 00:02:04.640 --> 00:02:05.520 فقط یه سوال دارم 00:02:06.160 --> 00:02:08.039 هنوز از من و یو تینگ حمایت می‌کنی؟ 00:02:08.399 --> 00:02:09.520 نظرت عوض نشده؟ 00:02:09.640 --> 00:02:10.600 چرا باید عوض بشه 00:02:11.679 --> 00:02:13.720 داداش خودمی 00:02:14.600 --> 00:02:15.319 ولی تو نباید 00:02:15.319 --> 00:02:16.479 شبیه هائو جیا بشی 00:02:16.679 --> 00:02:18.440 اولش فکر می‌کردم دلیل طلاقتون 00:02:18.440 --> 00:02:20.039 تویی 00:02:20.520 --> 00:02:21.839 اما الان فهمیدم اشتباه می‌کنم 00:02:22.279 --> 00:02:23.800 نظرم کلاً عوض شد 00:02:24.119 --> 00:02:25.279 از اینکه اینقدر 00:02:25.279 --> 00:02:26.360 بی فکر و پست بودم 00:02:26.360 --> 00:02:28.119 خجالت زده‌ام 00:02:28.119 --> 00:02:29.599 ماجرای من به تو ربطی نداره 00:02:29.719 --> 00:02:31.080 هنوز هم اسم کوچیکشو صدا می‌زنی 00:02:31.119 --> 00:02:32.599 چرا اینقدر منفعت طلب شدی 00:02:32.960 --> 00:02:34.159 ولی یه نصیحتی بهت می‌کنم 00:02:34.480 --> 00:02:35.439 دیگه بی‌خیال 00:02:35.599 --> 00:02:36.559 هائو یوجیاشو 00:02:36.800 --> 00:02:37.719 بی‌خیال؟ 00:02:38.559 --> 00:02:40.800 دیگه زیاد هم دیگه رو نخواهیم دید 00:02:41.920 --> 00:02:42.640 منظورت چیه؟ 00:02:42.839 --> 00:02:43.320 من قراره 00:02:43.320 --> 00:02:44.679 به چونگ چینگ منتقل بشم 00:02:57.879 --> 00:02:59.040 رئیس، بیدار شدید 00:03:00.760 --> 00:03:02.279 چرا این جایی؟ 00:03:03.480 --> 00:03:04.719 نگران‌تون بودم 00:03:09.040 --> 00:03:10.439 کی اومدی؟ 00:03:12.159 --> 00:03:13.159 اصلاً نرفتم 00:03:14.200 --> 00:03:14.999 رئیس 00:03:15.920 --> 00:03:17.080 بازم یادتون رفت 00:03:18.920 --> 00:03:19.719 نه 00:03:20.760 --> 00:03:21.800 فقط مستم 00:03:21.800 --> 00:03:23.559 گاهی وقتا پیش میاد 00:03:23.839 --> 00:03:25.640 می‌خواستم بذارم بیشتر بخوابید 00:03:26.559 --> 00:03:28.360 ببخشید بیدارتون کردم 00:03:29.119 --> 00:03:30.679 ولی حالا که دیدم خوبید 00:03:30.679 --> 00:03:31.760 خیالم راحت شد 00:03:32.200 --> 00:03:33.640 براتون فرنی میارم و بعدش میرم 00:03:50.679 --> 00:03:51.999 بعد از مشروب خوردن 00:03:52.159 --> 00:03:53.320 باید فرنی بخورید 00:03:53.320 --> 00:03:54.080 شکم‌تون رو گرم می‌کنه 00:03:54.800 --> 00:03:56.279 میوه هم قاچ کردم 00:03:56.999 --> 00:03:58.240 چایی مخصوص مستی هم آمادس 00:03:58.240 --> 00:03:58.760 گرمه 00:03:58.760 --> 00:03:59.879 می‌تونی مستقیم بخوریش 00:04:02.279 --> 00:04:03.159 یادت نره بخوریش 00:04:05.320 --> 00:04:06.240 من میرم 00:04:08.679 --> 00:04:09.480 صبر کن 00:04:15.240 --> 00:04:16.800 مگه مگه من 00:04:16.800 --> 00:04:18.119 وقتی مست بودم 00:04:18.159 --> 00:04:19.800 چیزی بهت گفتم؟ 00:04:20.679 --> 00:04:21.960 که اشتباه برداشت کردی؟ 00:04:22.240 --> 00:04:23.040 نه 00:04:24.200 --> 00:04:25.520 خیلی واضح گفتید 00:04:28.439 --> 00:04:28.839 نه 00:04:29.000 --> 00:04:30.239 بذار بهت بگم 00:04:32.479 --> 00:04:33.479 حتی اگه 00:04:33.479 --> 00:04:35.440 کارای بیشتری هم برام انجام بدی 00:04:36.399 --> 00:04:38.520 نظرمو عوض نمی‌کنم 00:04:41.719 --> 00:04:42.520 رئیس 00:04:42.719 --> 00:04:43.960 دیر وقته 00:04:45.120 --> 00:04:46.640 بذارید من برسونمتون خونه 00:04:46.719 --> 00:04:47.599 نه نه 00:04:47.960 --> 00:04:49.200 خودت برو 00:05:04.279 --> 00:05:05.080 رئیس 00:05:06.359 --> 00:05:07.239 می‌خوام 00:05:07.239 --> 00:05:08.719 برای آخرین بار ازتون بپرسم 00:05:11.479 --> 00:05:12.880 در مورد منو هائویانگ 00:05:15.760 --> 00:05:17.359 واقعاً مخالفید؟ 00:05:26.560 --> 00:05:27.359 ببخشید 00:05:29.279 --> 00:05:30.359 مخالفم 00:05:33.839 --> 00:05:34.719 فهمیدم 00:05:36.960 --> 00:05:37.839 نگران نباشید 00:05:39.279 --> 00:05:40.799 فهمیدم چیکار کنم 00:06:08.680 --> 00:06:09.520 نمی‌تونی بری 00:06:10.120 --> 00:06:11.120 هنوز به هدفمون نرسیدیم 00:06:11.120 --> 00:06:12.399 نباید بری 00:06:12.640 --> 00:06:13.520 کل مسر همینو داشتی می‌گفتی 00:06:13.520 --> 00:06:14.560 بس نیست؟ 00:06:15.799 --> 00:06:17.520 در موردش به مامان گفتی؟ 00:06:18.080 --> 00:06:18.760 پنگ هائودونگ 00:06:19.039 --> 00:06:20.560 این رفتن نیست 00:06:20.599 --> 00:06:21.760 داری فرار می‌کنی 00:06:22.120 --> 00:06:23.960 همیشه وقتی به مشکل می‌خوری فرار می‌کنی 00:06:23.960 --> 00:06:25.640 اصلاً روحیه قهرمانی نداری 00:06:25.640 --> 00:06:26.680 از چی فرار می‌کنم؟ 00:06:27.039 --> 00:06:28.799 از هائو جیا و ژونگ فانگ 00:06:29.680 --> 00:06:30.960 اونقدرا که تو فکر می‌کنی ترسو نیستم 00:06:30.960 --> 00:06:32.239 ربطی به اونا نداره 00:06:33.080 --> 00:06:35.000 آب و هوای اونجا خوبه 00:06:35.880 --> 00:06:37.440 از من درخواست کردن 00:06:37.560 --> 00:06:38.960 و شرایطشون هم عالیه 00:06:39.560 --> 00:06:40.359 آب به سمت پایین میره 00:06:40.359 --> 00:06:41.520 آدم به سمت بالا میره 00:06:41.760 --> 00:06:42.919 چرا نباید برم؟ 00:06:44.279 --> 00:06:45.640 نه، صبر کن 00:06:46.599 --> 00:06:47.839 پس می‌خوای تنهام بذاری 00:06:47.839 --> 00:06:49.080 می‌خوای بذاری تنها بجنگم 00:06:50.000 --> 00:06:51.479 از این به بعد تنهام 00:06:52.960 --> 00:06:54.159 ببین من می‌شناسمت 00:06:54.479 --> 00:06:56.039 لج نکن 00:06:56.520 --> 00:06:57.520 راستش‌رو بگو 00:06:57.760 --> 00:06:58.760 چرا می‌خوای بری؟ 00:06:58.760 --> 00:06:59.719 جرأت داری بگی ربطی به زن داداش 00:06:59.719 --> 00:07:00.919 نداره؟ 00:07:03.440 --> 00:07:04.080 داره 00:07:07.039 --> 00:07:08.320 با توجه به رابطه‌مون 00:07:08.520 --> 00:07:09.880 توی یه بیمارستان موندن 00:07:10.440 --> 00:07:11.799 عجیبه 00:07:12.960 --> 00:07:14.120 با اینکه طلاق گرفتیم 00:07:14.799 --> 00:07:15.760 هنوز دوستیم 00:07:16.640 --> 00:07:17.399 بهتره که 00:07:17.399 --> 00:07:18.799 بذاریم هر کدوم‌مون فضای شخصی داشته باشیم 00:07:19.799 --> 00:07:20.919 فقط کافیه 00:07:20.960 --> 00:07:22.320 از وقتی که با من بود 00:07:22.320 --> 00:07:23.399 خوشحال تر باشه 00:07:23.960 --> 00:07:25.080 باید راهش رو باز کرد 00:07:27.919 --> 00:07:29.599 مردانگی در آرزوهای بزرگ است 00:07:32.520 --> 00:07:33.839 حرف و دلش یکی نیست 00:07:49.359 --> 00:07:50.440 این مقاله‌ست 00:07:50.520 --> 00:07:51.440 که بخشی از اطلاعاتش رو 00:07:51.440 --> 00:07:52.680 باهم پیدا کردیم 00:07:52.839 --> 00:07:54.640 می‌خوام امضای تأییدیه بزنی 00:08:07.919 --> 00:08:09.000 برای چی می‌خوای؟ 00:08:09.279 --> 00:08:11.039 بیمارستان وابسته به دانشگاه غرب می‌خواد منو جذب کنه 00:08:11.159 --> 00:08:13.599 این مقاله رو برای مصاحبه می‌خوام 00:08:38.880 --> 00:08:39.760 کی میری؟ 00:08:40.560 --> 00:08:41.359 همین الان 00:08:43.640 --> 00:08:44.919 پس با احتیاط برون 00:08:45.320 --> 00:08:46.639 توی راه مراقب باش 00:08:47.839 --> 00:08:49.719 ماشین‌های زیادی توی جاده‌ هستن 00:08:50.320 --> 00:08:51.320 تونل های زیادی هم داره 00:08:51.920 --> 00:08:53.479 رانندگی توش خواب آوره 00:08:54.639 --> 00:08:57.160 آهنگ های زیادی گوش بده 00:08:57.320 --> 00:08:59.200 یه قهوه هم بخر ببر 00:08:59.440 --> 00:09:00.239 حالت رو جا میاره 00:09:02.519 --> 00:09:03.320 باشه 00:09:05.560 --> 00:09:06.359 مرسی 00:09:09.680 --> 00:09:10.920 کی بر می‌گردی؟ 00:09:11.200 --> 00:09:12.440 بعد از مصاحبه 00:09:13.280 --> 00:09:14.839 پس برات آرزوی موفقیت می‌کنم 00:09:17.359 --> 00:09:19.560 چرا شبیه خداحافظی به نظر میاد؟ 00:09:22.160 --> 00:09:23.160 فقط حس می‌کنم 00:09:24.239 --> 00:09:25.519 این دفعه 00:09:25.879 --> 00:09:27.599 بری دیگه بر نمی‌گردی 00:09:55.599 --> 00:09:56.839 فکر می کنم عوض شدی 00:09:58.400 --> 00:09:59.400 چطور؟ 00:10:01.080 --> 00:10:02.519 از قبل پر حرف‌تر شدی 00:10:07.479 --> 00:10:08.160 ممنون 00:10:17.680 --> 00:10:19.239 نقاط ضعف یوجیا 00:10:20.639 --> 00:10:23.040 مثل ستاره‌های آسمونن 00:10:23.040 --> 00:10:24.320 نمی‌تونم بشمارمشون 00:10:25.359 --> 00:10:26.239 نقاط قوتش چی 00:10:26.719 --> 00:10:27.519 زیاد نیستن 00:10:27.879 --> 00:10:28.800 مثل آفتاب 00:10:28.800 --> 00:10:29.920 اما خیلی برجسته‌ن 00:10:30.999 --> 00:10:32.560 ولی وقتی خورشید می‌تابه 00:10:33.359 --> 00:10:35.719 همه ستاره‌ها ناپدید می‌شن 00:10:37.519 --> 00:10:38.800 با احتیاط رانندگی کن 00:10:39.200 --> 00:10:40.519 مراقب جاده باش 00:10:41.599 --> 00:10:43.479 ماشین‌های زیادی توی جاده هستن 00:10:44.080 --> 00:10:45.080 تونل های زیادی هم داره 00:10:45.680 --> 00:10:47.239 رانندگی توش خواب آوره 00:10:48.400 --> 00:10:50.920 به آهنگ بیشتر گوش بده 00:10:51.080 --> 00:10:52.999 یه قهوه هم بخر با خودت ببر 00:10:53.160 --> 00:10:53.960 حالت رو جا میاره 00:10:57.639 --> 00:10:59.359 وقتی اون آدم شرور اومد 00:10:59.839 --> 00:11:01.080 دیدم توی خطری 00:11:01.080 --> 00:11:02.920 اولین کسی که برای نجاتت اومد برادرم بود 00:11:03.519 --> 00:11:04.280 وگرنه 00:11:04.280 --> 00:11:05.639 اصلاً گرفتن چاقو کار ساده ای نبود 00:11:06.719 --> 00:11:07.839 کمرش آسیب دید 00:11:08.119 --> 00:11:08.999 ولی تو الان با ژونگ فنگی 00:11:08.999 --> 00:11:10.160 خوبی 00:11:10.719 --> 00:11:11.239 ولی از برادرم 00:11:11.239 --> 00:11:12.999 حتی یه کلمه هم حالشو نپرسیدی 00:11:17.719 --> 00:11:18.999 فکر می کنم عوض شدی 00:11:20.719 --> 00:11:22.160 بیشتر از قبل پر حرفی می‌کنی 00:11:23.960 --> 00:11:25.119 من فقط فکر می‌کنم 00:11:26.239 --> 00:11:27.519 این دفعه ممکنه 00:11:27.839 --> 00:11:29.599 دیگه بر نگردی 00:11:51.400 --> 00:11:53.999 امروز اومدی اینجا فقط کتاب بخونی؟ 00:11:53.999 --> 00:11:54.719 آره 00:11:55.040 --> 00:11:55.839 امروز فقط می‌خوام 00:11:55.839 --> 00:11:56.960 اینجا با تو باشم و 00:11:57.359 --> 00:12:00.040 با آرامش کتاب بخونم 00:12:01.560 --> 00:12:02.280 باشه 00:12:45.040 --> 00:12:47.119 این سوال خیلی سادس 00:12:47.599 --> 00:12:48.519 جوابش چیه 00:12:48.519 --> 00:12:50.239 مشخصه 00:12:51.400 --> 00:12:52.200 آره 00:12:53.519 --> 00:12:54.479 A ‎گزینه 00:13:02.960 --> 00:13:03.759 زانو بالا 00:13:05.280 --> 00:13:06.400 آفرین 00:13:06.680 --> 00:13:07.759 ادامه بده 00:13:08.519 --> 00:13:09.239 ادامه بده 00:13:14.879 --> 00:13:15.680 دوست دخترم 00:13:16.239 --> 00:13:17.879 باید ازت خوب عکس بگیرم 00:13:49.359 --> 00:13:50.160 چی شده؟ 00:13:52.800 --> 00:13:54.519 هائو دونگ می‌خواد بره چونگ کینگ کار کنه 00:13:54.920 --> 00:13:55.960 می‌دونم 00:13:56.200 --> 00:13:56.999 می‌دونی 00:13:57.639 --> 00:13:58.479 اون بهت گفت؟ 00:13:58.479 --> 00:13:59.119 می‌خواد مقاله ای که 00:13:59.119 --> 00:14:00.999 باهم نوشتیم برای مصاحبه ببره 00:14:01.320 --> 00:14:03.200 پس باید امضاش می‌کردم 00:14:03.200 --> 00:14:03.920 که اینطور 00:14:06.560 --> 00:14:08.719 نظرت چیه؟ 00:14:08.719 --> 00:14:09.519 اینکه کجا کار کنه 00:14:09.519 --> 00:14:11.080 به خودش ربط داره 00:14:11.080 --> 00:14:12.359 نه من 00:14:12.920 --> 00:14:14.359 باید از خودش بپرسی 00:14:14.999 --> 00:14:15.879 هائو دونگ همیشه 00:14:15.920 --> 00:14:16.519 همیشه 00:14:16.519 --> 00:14:17.960 ستون بیمارستان ما بوده 00:14:18.680 --> 00:14:19.479 توی گروه 00:14:19.479 --> 00:14:21.119 جوان ترین رئیس 00:14:21.560 --> 00:14:22.639 بخش داخلیه 00:14:22.839 --> 00:14:24.560 رفتن نیروی متخصصی مثل اون 00:14:24.999 --> 00:14:26.320 برای بیمارستانمون 00:14:26.800 --> 00:14:27.960 ضرر بزرگیه 00:14:28.080 --> 00:14:29.119 هر کسی برای خودش هدفی داره 00:14:30.040 --> 00:14:31.960 هیچی همیشگی نیست 00:14:35.440 --> 00:14:36.440 چرا یهویی 00:14:36.440 --> 00:14:37.639 این سوال رو از من پرسیدی؟ 00:14:38.719 --> 00:14:39.920 فقط می‌خواستم 00:14:40.160 --> 00:14:41.119 بدونم نظر تو چیه 00:14:42.040 --> 00:14:44.680 الان فهمیدم 00:14:49.519 --> 00:14:50.639 با دقت که فکر می‌کنم 00:14:50.759 --> 00:14:52.759 خیلی باهم نبودیم 00:14:53.479 --> 00:14:54.560 اما خاطرات خوب 00:14:54.560 --> 00:14:55.599 زیاد داریم 00:14:58.960 --> 00:15:00.400 یادته یه بار 00:15:00.920 --> 00:15:02.639 اصرار کردم ببرمت خونه 00:15:02.839 --> 00:15:03.960 می‌ترسیدم بفهمی 00:15:04.359 --> 00:15:06.200 گفتم دارم ورزش می‌کنم 00:15:06.680 --> 00:15:07.719 منظورت همون 00:15:07.960 --> 00:15:08.960 کنار خونم بود 00:15:08.960 --> 00:15:09.999 وقتی از پله ها می‌رفتم بالا 00:15:09.999 --> 00:15:10.599 آره 00:15:11.479 --> 00:15:12.359 بعدش 00:15:12.359 --> 00:15:14.040 می‌خواستم این 00:15:14.040 --> 00:15:15.280 جسم ورزیده 00:15:15.280 --> 00:15:17.040 و این پاهای بلند بی نظیرو به رخ بکشم 00:15:17.519 --> 00:15:18.519 داشتم 00:15:18.519 --> 00:15:20.160 پله ها رو چهارتا چهارتا می‌رفتم بالا 00:15:20.879 --> 00:15:22.440 نمی‌دونی ولی 00:15:23.080 --> 00:15:25.519 یک سوم راهو که رفتم 00:15:25.519 --> 00:15:27.239 پاهام شروع به درد گرفتن کردن 00:15:27.359 --> 00:15:28.160 وقتی برگشتم 00:15:28.160 --> 00:15:29.119 دیدم تو هنوز اونجایی 00:15:29.599 --> 00:15:30.479 مجبور شدم 00:15:30.479 --> 00:15:32.359 به زور بالا برم 00:15:32.359 --> 00:15:33.920 وقتی رسیدی بالا 00:15:33.920 --> 00:15:34.999 پاهات 00:15:34.999 --> 00:15:36.560 می‌تونستی تکونشون بدی؟ 00:15:36.960 --> 00:15:38.560 اون موقع بود که 00:15:38.599 --> 00:15:39.519 فهمیدم 00:15:39.519 --> 00:15:41.920 اینکه پاهات سنگین باشه چه حسی داره 00:15:42.400 --> 00:15:43.400 چشمام 00:15:43.759 --> 00:15:45.800 داغون شده بودن 00:15:46.440 --> 00:15:47.160 یادته 00:15:47.160 --> 00:15:48.440 وقتی بچه بودیم تلویزیون سینگال نداشت 00:15:48.440 --> 00:15:49.560 چه شکلی می‌شد 00:15:51.759 --> 00:15:52.519 آره 00:15:52.519 --> 00:15:55.040 جلوی چشمم همه چی سفید شد 00:15:56.239 --> 00:15:56.839 می‌دونی 00:15:57.479 --> 00:15:59.239 وقتی رفتی 00:15:59.719 --> 00:16:01.239 اولین فکری که به ذهنم رسید 00:16:01.239 --> 00:16:02.719 تاکسی گرفتن نبود 00:16:02.800 --> 00:16:03.879 می‌دونی چی بود 00:16:04.680 --> 00:16:06.560 می‌خواستم آمبولانس خبر کنم 00:16:06.560 --> 00:16:07.839 برم بیمارستان 00:16:09.759 --> 00:16:11.639 گندش نمی‌کنی؟ 00:16:11.680 --> 00:16:12.680 راست میگم 00:16:13.080 --> 00:16:13.879 بعد از اون روز 00:16:13.879 --> 00:16:14.560 یک هفته 00:16:14.560 --> 00:16:15.879 توی خونه افتاده بودم 00:16:16.280 --> 00:16:18.080 هر وقت راه می‌رفتم 00:16:18.280 --> 00:16:19.119 مثل اردک بودم 00:16:19.400 --> 00:16:21.080 همه مسخرم می‌کردن 00:16:27.239 --> 00:16:28.639 واقعا؟ 00:16:28.639 --> 00:16:30.719 می‌خوای بیشتر بخند 00:16:37.239 --> 00:16:38.440 چی شد؟ 00:16:50.560 --> 00:16:52.359 چی شدی؟ 00:16:56.960 --> 00:17:00.560 هائو یانگ ممنونم 00:17:02.800 --> 00:17:03.560 یه دوره هایی از زندگیم 00:17:03.560 --> 00:17:04.999 سیاه و سخت بودن 00:17:06.719 --> 00:17:08.479 اون موقع نامزدیم بهم خورده بود 00:17:09.479 --> 00:17:10.759 کارم هم از دست داده بودم 00:17:11.320 --> 00:17:12.560 آینده تار بود 00:17:13.359 --> 00:17:14.719 تو بودی که منو از اون پرتگاه 00:17:14.719 --> 00:17:15.719 کشوندی بیرون 00:17:17.319 --> 00:17:19.440 و دوباره بهم امید دادی 00:17:21.400 --> 00:17:22.600 امروز که دوباره 00:17:22.600 --> 00:17:23.719 این خاطرات قشنگو مرور کردیم 00:17:27.160 --> 00:17:28.400 راضیم 00:17:31.239 --> 00:17:32.880 نه یوتینگ 00:17:35.960 --> 00:17:37.960 منظورت چیه؟ 00:17:38.680 --> 00:17:40.400 امروز گفتم بیای اینجا که 00:17:41.360 --> 00:17:43.160 بهت بگم بیا جدا شیم 00:17:47.880 --> 00:17:49.360 می‌خوام هر دومون 00:17:49.360 --> 00:17:50.759 اینجا رو یادمون باشه 00:17:52.319 --> 00:17:53.519 از اینجا شروع شد 00:17:54.759 --> 00:17:55.960 اینجا هم تموم شد 00:17:57.239 --> 00:17:58.559 پایان خوبیه 00:18:00.360 --> 00:18:01.600 برات آرزوی خوشحالی می‌کنم 00:18:03.239 --> 00:18:04.039 یو تینگ 00:18:06.039 --> 00:18:06.920 ببخشید 00:18:09.880 --> 00:18:10.920 منو فراموش کن 00:18:38.640 --> 00:18:39.799 اینجا 00:18:44.759 --> 00:18:46.719 به نظرت ضروریه که انجام بشه؟ 00:18:48.440 --> 00:18:49.640 تلفن کیه؟ 00:18:49.719 --> 00:18:50.600 مدام داره زنگ می‌خوره 00:18:51.960 --> 00:18:53.160 موبایل پنگ هائویانگه 00:18:54.479 --> 00:18:55.479 هائویانگ کجاست 00:18:55.759 --> 00:18:56.880 یه بچه اورژانسی داریم 00:18:56.880 --> 00:18:58.479 داره کامل بدنش ‌رو معاینه می‌کنه 00:18:58.600 --> 00:18:59.880 نصف روزو اونجا بود 00:19:01.239 --> 00:19:02.239 صبر کن 00:19:06.920 --> 00:19:07.840 بله، بله 00:19:08.360 --> 00:19:09.239 الو، الو 00:19:09.640 --> 00:19:10.400 بلوک6, واحد2402 00:19:10.400 --> 00:19:11.479 خونه شماست؟ 00:19:12.880 --> 00:19:14.519 بله برای ماست چی‌شده؟ 00:19:14.600 --> 00:19:16.120 همین الان آتیش سوزی شده 00:19:16.200 --> 00:19:17.400 خونه‌تون کسی نبود 00:19:18.039 --> 00:19:18.840 چی 00:19:19.479 --> 00:19:20.759 آتیش گرفته 00:19:23.360 --> 00:19:24.759 باشه الان میام 00:19:32.360 --> 00:19:33.039 یوجیا 00:19:33.519 --> 00:19:34.440 هائودونگ 00:19:34.440 --> 00:19:35.400 کجایی؟ 00:19:35.600 --> 00:19:37.120 تو راه چونگ‌کینگم 00:19:37.479 --> 00:19:38.360 اتفاقی افتاده؟ 00:19:39.999 --> 00:19:40.799 نه 00:19:41.479 --> 00:19:42.759 مراقبت کن 00:19:42.759 --> 00:19:43.759 با احتیاط رانندگی کن 00:19:49.440 --> 00:19:50.239 آقا 00:19:50.440 --> 00:19:51.719 لطفاً سریع تر 00:19:51.840 --> 00:19:52.519 باشه 00:20:08.079 --> 00:20:09.600 نگران نباشید، خانم 00:20:09.600 --> 00:20:10.400 آروم بگین 00:20:10.999 --> 00:20:12.079 نگران نیستم 00:20:13.999 --> 00:20:15.999 فقط یه تماس داشتم 00:20:16.600 --> 00:20:18.559 بعدش خوابم برد 00:20:19.400 --> 00:20:20.920 سوپ داشت روی گاز می‌ریخت 00:20:20.920 --> 00:20:22.759 واقعاً یادم نمیاد 00:20:22.920 --> 00:20:23.559 مامان 00:20:28.880 --> 00:20:29.519 مامان 00:20:29.960 --> 00:20:30.840 حالت خوبه 00:20:31.039 --> 00:20:32.239 کی مادرته؟ 00:20:32.920 --> 00:20:34.360 تو می‌خواستی برام اتفاقی بیفته 00:20:34.719 --> 00:20:35.759 چه حیف 00:20:35.960 --> 00:20:36.759 دیر اومدی 00:20:36.759 --> 00:20:37.559 ندیدی 00:20:39.079 --> 00:20:40.120 ببخشید 00:20:42.319 --> 00:20:43.160 دیگه تموم شد 00:20:45.680 --> 00:20:46.640 چی‌شده؟ 00:20:46.999 --> 00:20:48.400 خانم فراموش کردن گاز رو خاموش کنن 00:20:48.400 --> 00:20:49.600 خوشبختانه، همسایه ها بوی دود رو حس کردن 00:20:49.600 --> 00:20:50.479 و به موقع گزارش دادن 00:20:50.600 --> 00:20:51.440 وگرنه، عواقبش 00:20:51.440 --> 00:20:52.519 غیرقابل تصور بود 00:20:52.880 --> 00:20:53.999 وقتی وارد شدیم 00:20:53.999 --> 00:20:55.200 تموم خونه پر از دود بود 00:20:55.519 --> 00:20:57.039 بابت دردسر پیش اومده معذرت می‌خوام 00:20:57.279 --> 00:20:58.559 از همسایه‌ها از طرف من تشکر کنید 00:20:58.559 --> 00:21:00.440 به همسرتون بگید 00:21:00.559 --> 00:21:01.920 این اولین بار نبود 00:21:02.079 --> 00:21:02.840 دفعه قبل 00:21:02.840 --> 00:21:03.719 اصرار داشتن چیزی نگیم 00:21:03.719 --> 00:21:04.680 و تماس نگیریم 00:21:05.239 --> 00:21:06.519 و یه بار دیگه 00:21:06.680 --> 00:21:07.440 اون فراموش کرده بود 00:21:07.680 --> 00:21:09.160 خونش کدوم طبقه‌ست 00:21:09.160 --> 00:21:10.400 رفت واحد2502 00:21:10.719 --> 00:21:11.759 همسایه اونو می‌شناخت 00:21:11.759 --> 00:21:12.719 گفت اشتباه اومدید 00:21:13.039 --> 00:21:14.120 ولی اون همسایه‌شو نمی‌شناخت 00:21:14.559 --> 00:21:15.759 گفت دزده 00:21:16.039 --> 00:21:16.999 و به پلیس خبر داد 00:21:16.999 --> 00:21:17.759 ببخشید 00:21:17.920 --> 00:21:18.559 میرم از 00:21:18.559 --> 00:21:19.680 همسایه عذرخواهی می‌کنم 00:21:19.840 --> 00:21:20.559 در آینده 00:21:20.719 --> 00:21:22.279 بهتره یه نفر خونه باشه و مراقب‌شون باشه 00:21:22.279 --> 00:21:23.079 ممنونم 00:21:23.479 --> 00:21:24.400 شیائو ژانگ شیائو فو 00:21:24.519 --> 00:21:25.279 بریم 00:21:25.279 --> 00:21:26.120 بریم 00:21:26.160 --> 00:21:27.039 خانم، ما رفتیم 00:21:27.239 --> 00:21:28.319 خانم، ما رفتیم 00:21:28.640 --> 00:21:29.519 خداحافظ 00:21:29.920 --> 00:21:30.960 بابت دردسری که پیش اومد معذرت می‌خوام 00:21:30.960 --> 00:21:31.759 خواهش می‌کنم 00:21:35.799 --> 00:21:36.479 مراقب باشین 00:21:49.880 --> 00:21:50.880 نترسیدی؟ 00:21:51.400 --> 00:21:52.160 خوبم 00:21:52.319 --> 00:21:54.759 فقط یادم رفت اجاق‌رو خاموش کنم 00:21:55.440 --> 00:21:56.279 یه کم دود کرد 00:22:10.120 --> 00:22:10.759 بله؟ 00:22:10.759 --> 00:22:11.840 مامانم خوبه؟ 00:22:12.079 --> 00:22:12.880 خوبه 00:22:13.200 --> 00:22:14.880 فقط یادش رفت گازو خاموش کنه 00:22:14.999 --> 00:22:15.999 یه کم دود کرد 00:22:16.360 --> 00:22:17.239 لازمه منم بیام 00:22:17.440 --> 00:22:18.120 نه 00:22:18.120 --> 00:22:19.079 به کارت برس 00:22:19.279 --> 00:22:20.279 من مراقبشم 00:22:20.519 --> 00:22:22.400 ممنونم، زحمت کشیدی 00:22:48.160 --> 00:22:49.079 هائو یوجیا 00:22:49.999 --> 00:22:50.799 بله 00:22:51.200 --> 00:22:53.120 تو چرا اینجایی؟ 00:22:53.880 --> 00:22:54.880 چجوری اومدی برای 00:22:55.039 --> 00:22:56.960 تو خونه‌م برای تمیز کاری؟ 00:22:57.999 --> 00:22:59.479 یادتون نمیاد 00:22:59.479 --> 00:23:00.640 چه اتفاقی افتاد؟ 00:23:01.120 --> 00:23:02.440 چی باید یادم باشه؟ 00:23:03.319 --> 00:23:05.440 میگم چجوری اومدی تو 00:23:12.319 --> 00:23:13.840 می‌تونید بهم بگید 00:23:16.279 --> 00:23:18.200 رمز در چنده؟ 00:23:18.400 --> 00:23:19.200 یادتون هست؟ 00:23:19.360 --> 00:23:20.840 125 00:23:21.840 --> 00:23:23.559 چرا ‏باید 00:23:23.559 --> 00:23:25.640 رمز در خونمون رو بهت بگم 00:23:25.960 --> 00:23:27.960 می‌خوای در آینده راحت بیای خونمون 00:23:28.999 --> 00:23:29.840 پس می‌دونید 00:23:29.840 --> 00:23:30.880 امروز چندمه؟ 00:23:30.880 --> 00:23:31.440 یادتونه؟ 00:23:31.440 --> 00:23:33.519 جمعه، نوامبر25 00:23:33.680 --> 00:23:35.079 امروز صبح چی خوردید 00:23:35.079 --> 00:23:35.840 شیر سویا 00:23:37.600 --> 00:23:38.880 چرا باید 00:23:38.880 --> 00:23:40.920 جواب سوالاتت رو بدم؟ 00:23:41.200 --> 00:23:42.039 بگو ببینم 00:23:42.160 --> 00:23:43.360 کی بهت گفت بیای 00:23:44.840 --> 00:23:46.319 پنگ هائودونگ گفت 00:23:46.719 --> 00:23:47.559 پنگ هائودونگ 00:23:48.920 --> 00:23:49.840 اون کجاست؟ 00:23:50.239 --> 00:23:51.680 برای کار رفته چونگ کینگ 00:23:51.960 --> 00:23:54.360 شما یادتون رفته بود زیر قابلمه رو خاموش کنید 00:23:54.559 --> 00:23:55.999 می‌دونید که، خطرناکه؟ 00:23:56.440 --> 00:23:57.559 بازم مشروب خوردید؟ 00:23:57.680 --> 00:23:58.400 نه 00:23:58.840 --> 00:23:59.640 نخوردم 00:24:01.960 --> 00:24:03.600 من نزدیک شصت سالمه 00:24:03.600 --> 00:24:04.640 آدم پیر میشه 00:24:04.640 --> 00:24:05.400 فراموشکار میشه 00:24:05.400 --> 00:24:07.200 عادی نیست؟ 00:24:08.559 --> 00:24:09.239 باشه باشه 00:24:09.239 --> 00:24:11.319 دیگه سوپ نمی‌‌پزم 00:24:11.440 --> 00:24:12.479 مشروب هم نمی‌خورم 00:24:13.360 --> 00:24:14.160 برو دیگه 00:24:14.999 --> 00:24:16.479 کارمو تموم کنم میرم 00:24:26.799 --> 00:24:28.039 رمز خونه‌ی مارو 00:24:28.680 --> 00:24:29.799 نمی‌دونی، درسته؟ 00:24:30.840 --> 00:24:31.640 نمی‌دونم 00:24:32.680 --> 00:24:33.559 خوبه 00:24:35.360 --> 00:24:37.479 اگه قراره تمیز کنی، خوب تمیز کن 00:25:32.240 --> 00:25:32.879 یوجیا 00:25:33.040 --> 00:25:33.839 هائودونگ 00:25:34.000 --> 00:25:34.919 سرت شلوغه؟ 00:25:35.080 --> 00:25:36.839 نه چی شده؟ 00:25:37.320 --> 00:25:38.119 راستش ماجرا اینه که 00:25:38.919 --> 00:25:40.000 یادته 00:25:40.000 --> 00:25:40.960 سه سال پیش 00:25:41.520 --> 00:25:43.040 مامان رو بردیم پیش دکتر چیانگ 00:25:43.040 --> 00:25:44.040 برای معاینه 00:25:44.040 --> 00:25:45.280 یادمه 00:25:45.599 --> 00:25:46.639 چی شده 00:25:46.879 --> 00:25:47.760 نگران نباش 00:25:48.240 --> 00:25:50.040 مامان جدیداً فراموشیش بیشتر شده 00:25:50.720 --> 00:25:52.919 امروز اون یادش رفته بود زیر گازو خاموش کنه 00:25:53.320 --> 00:25:54.639 نزدیک بود آتیش سوزی بشه 00:25:54.879 --> 00:25:56.000 مأمور امروز گفت 00:25:56.480 --> 00:25:58.520 اون قبلاً هم واحدش رو فراموش کرده بود 00:25:58.679 --> 00:25:59.639 گم شده بود 00:26:00.040 --> 00:26:01.480 رفته خونه همسایه 00:26:01.720 --> 00:26:03.159 فکر کرده دزدن 00:26:03.439 --> 00:26:04.760 نزدیک بود پلیس ‌رو خبر کنه 00:26:04.760 --> 00:26:05.720 مامان الان خوبه؟ 00:26:06.199 --> 00:26:07.240 چرا این قدر وخیم شده؟ 00:26:07.359 --> 00:26:08.240 فکر کنم 00:26:08.919 --> 00:26:10.520 اتفاقات مشابه دیگه ام هم افتادن 00:26:11.000 --> 00:26:12.320 ولی ما خبر نداریم 00:26:12.359 --> 00:26:14.839 پس فکر می‌کنی آلزایمر داره 00:26:14.960 --> 00:26:15.800 هنوز مطمئن نیستم 00:26:16.199 --> 00:26:18.000 ولی فکر می‌کنم باید جدی بگیریمش 00:26:18.399 --> 00:26:19.919 برای همین بهت زنگ زدم 00:26:20.560 --> 00:26:21.679 یوجیا ممنونم 00:26:24.199 --> 00:26:25.919 چطور فهمیدی؟ 00:26:26.119 --> 00:26:27.199 هائویانگ چیکار کرد؟ 00:26:27.439 --> 00:26:28.599 امروز اضافه کاری داشت 00:26:29.159 --> 00:26:30.839 من اتفاقی اون اطراف بودم 00:26:30.960 --> 00:26:32.159 پس رفتم خونه و سر زدم 00:26:32.359 --> 00:26:33.359 من فردا بر می‌گردم 00:26:34.040 --> 00:26:35.760 لازم نیست به کارت برس 00:26:35.919 --> 00:26:37.439 اگه بهم اعتماد نداری 00:26:37.800 --> 00:26:38.760 فردا مامان رو می‌برم 00:26:38.760 --> 00:26:39.839 پیش دکتر چیانگ 00:26:40.080 --> 00:26:41.520 یه چکاپ کامل انجام بده 00:26:42.119 --> 00:26:42.720 همین الان 00:26:42.720 --> 00:26:44.000 با دکتر چیانگ هماهنگ کردم 00:26:44.439 --> 00:26:45.320 خیلی ممنونم 00:26:46.080 --> 00:26:46.919 خواهش می‌کنم 00:27:01.119 --> 00:27:01.919 اومدم 00:27:05.480 --> 00:27:06.280 صبح بخیر 00:27:06.760 --> 00:27:08.080 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:27:08.320 --> 00:27:09.439 می‌خوام ببرمتون برای چکاپ کامل 00:27:09.639 --> 00:27:10.280 چرا باید 00:27:10.280 --> 00:27:11.919 با تو برم برای چکاپ؟ 00:27:13.399 --> 00:27:14.639 پنگ هائودونگ گفت 00:27:14.720 --> 00:27:16.760 گفت امسال چکاپ نداشتید 00:27:16.919 --> 00:27:18.320 ازم خواست باهاتون برم 00:27:18.679 --> 00:27:20.320 اون گفت؟ 00:27:21.040 --> 00:27:21.839 آره 00:27:22.639 --> 00:27:23.800 من نمی‌خوام برم 00:27:24.119 --> 00:27:26.359 ولی من دکتر رو می‌شناسم 00:27:26.839 --> 00:27:27.760 پنگ هائودونگ فکر می‌کنه 00:27:27.760 --> 00:27:29.280 اگه من باشم راحت تره 00:27:30.159 --> 00:27:32.599 پنگ هائو دونگ و تو باهم… 00:27:33.199 --> 00:27:34.119 نمی‌رید؟ 00:27:34.760 --> 00:27:35.560 میرم 00:27:36.879 --> 00:27:38.520 ولی نمی‌خوام با تو برم 00:27:38.720 --> 00:27:39.800 از من می‌ترسید؟ 00:27:40.599 --> 00:27:41.720 از تو بترسم؟ 00:27:43.439 --> 00:27:44.679 بیرون منتظر بمون 00:27:47.639 --> 00:27:48.359 هائو دونگ 00:27:49.119 --> 00:27:50.839 الان با رییس آکادمی اروپا تماس گرفتم 00:27:51.320 --> 00:27:52.080 فهمید اومدی 00:27:52.080 --> 00:27:53.439 خیلی خوشحال شد 00:27:54.159 --> 00:27:55.480 گفت هر طور شده 00:27:55.480 --> 00:27:56.839 دو روز نگهت دارم 00:27:57.639 --> 00:27:59.159 الان توی پکن جلسه داره 00:27:59.399 --> 00:28:00.000 همین که تموم بشه 00:28:00.000 --> 00:28:01.119 زود بر می‌گرده 00:28:01.679 --> 00:28:02.879 این بار حتماً 00:28:02.879 --> 00:28:03.839 می‌خواد تورو ببینه 00:28:04.080 --> 00:28:05.359 رییس خیلی لطف داره 00:28:05.800 --> 00:28:07.560 جلسات مدیران بیمارستان چند بار برگزار شده 00:28:07.800 --> 00:28:09.919 اصلاحات بخش کودکان رو نمی‌تونن بیشتر عقب بندازن 00:28:10.439 --> 00:28:11.839 رییس می‌خواد همین جا 00:28:12.040 --> 00:28:13.560 تصمیم قطعی بگیره که تورو منتقل کنن اینجا 00:28:13.560 --> 00:28:14.399 فهمیدم 00:28:14.399 --> 00:28:16.000 رییس کی بر می‌گرده؟ 00:28:16.879 --> 00:28:18.159 پنجشنبه جلسه تموم میشه 00:28:20.000 --> 00:28:20.720 چطور 00:28:21.199 --> 00:28:22.480 عجله داری برگردی؟ 00:28:23.399 --> 00:28:24.720 حالا که اومدم 00:28:25.199 --> 00:28:27.119 این دو روز همراهیت می‌کنم 00:28:27.679 --> 00:28:29.240 با شهر و وضعیت آشنا بشی 00:28:31.159 --> 00:28:31.960 نگران نباش 00:28:32.520 --> 00:28:34.040 به سختی منتظرت بودم که بیای 00:28:34.439 --> 00:28:35.720 همه چیز رو خوب برات برنامه ریزی می‌کنم 00:28:36.720 --> 00:28:37.960 یه سرویس کامل 00:28:38.080 --> 00:28:39.199 برات آماده کردم 00:28:39.399 --> 00:28:40.040 بیا نگاه کن 00:28:53.080 --> 00:28:54.879 این عکسا رو دقیق تر ببین 00:28:56.199 --> 00:28:57.159 میزان تحلیل رفتگی مغز 00:28:57.159 --> 00:28:58.320 هرچند جزئیه 00:28:58.639 --> 00:28:59.520 ولی ببین 00:29:00.439 --> 00:29:01.879 در مقایسه با عکسای سه سال پیش 00:29:01.879 --> 00:29:03.199 کاملاً قابل تشخیصه 00:29:15.080 --> 00:29:16.560 با توجه به علائمی که گفتی 00:29:16.839 --> 00:29:18.399 و با توجه به سوابق خانوادگی 00:29:18.399 --> 00:29:20.040 موارد مشابه هم قبلاً وجود داشته 00:29:20.320 --> 00:29:21.159 چن شوئی‌یان الان در 00:29:21.159 --> 00:29:22.800 مراحل اولیه آلزایمره 00:29:23.800 --> 00:29:25.240 می‌تونم این تشخیص رو با اطمینان بدم 00:29:25.800 --> 00:29:26.280 فقط موضوع اینه که 00:29:26.280 --> 00:29:27.919 سرعت پیشرفت بیماریش بالاست 00:29:28.000 --> 00:29:28.639 شماها 00:29:28.639 --> 00:29:29.800 باید خیلی جدی بگیرینش 00:29:34.080 --> 00:29:36.040 الان باید چه درمانی انجام بشه؟ 00:29:36.159 --> 00:29:37.359 خودت هم دکتری 00:29:37.679 --> 00:29:38.760 باید بدونی که 00:29:39.040 --> 00:29:39.839 آلزایمر یه بیماریه 00:29:39.839 --> 00:29:40.800 برگشت ناپذیره 00:29:41.240 --> 00:29:43.000 باید آمادگی ذهنی در بلند مدت داشته باشید 00:29:44.599 --> 00:29:45.280 البته 00:29:45.639 --> 00:29:47.119 باید نگرش مثبتی هم داشته باشین 00:29:47.320 --> 00:29:48.159 درمان دارویی 00:29:48.159 --> 00:29:49.320 و روان درمانی هر دو لازمن 00:29:49.520 --> 00:29:51.159 اما مهم تر از همه، درست کردن سبک زندگیه 00:29:51.839 --> 00:29:52.879 برنامه استراحت و خواب منظم 00:29:53.040 --> 00:29:53.879 ورزش بیشتر 00:29:54.040 --> 00:29:55.119 تغذیه سالم 00:29:55.159 --> 00:29:56.599 همه می‌تونن جلوی سرعت بیماری رو بگیرن 00:29:56.960 --> 00:29:59.480 در ضمن، نوشیدن الکل اکیداً ممنوع 00:30:01.080 --> 00:30:01.720 باشه 00:30:05.720 --> 00:30:06.960 نتایج آزمایش اومد؟ 00:30:07.159 --> 00:30:08.919 آلزایمر تایید شد 00:30:09.560 --> 00:30:10.359 مرحله اوله 00:30:11.159 --> 00:30:13.439 ولی سرعت پیشرفت بالاست 00:30:13.800 --> 00:30:14.679 الان بر می‌گردم 00:30:14.919 --> 00:30:15.879 کارهات توی چونگ کینگ 00:30:15.879 --> 00:30:16.679 تموم شد؟ 00:30:17.639 --> 00:30:18.439 نه هنوز 00:30:19.280 --> 00:30:20.439 اونا باید درک کنن 00:30:20.720 --> 00:30:21.760 بیماری آلزایمر 00:30:21.760 --> 00:30:23.080 بیماری اورژانسی نیست 00:30:23.240 --> 00:30:24.720 زود برگشتن فایده ای نداره 00:30:25.439 --> 00:30:26.439 حالا که رفتی 00:30:26.439 --> 00:30:28.040 نمی‌تونی دست خالی برگردی 00:30:28.359 --> 00:30:30.280 مشکل اینه که رئیس او رفته سفرکاری 00:30:30.520 --> 00:30:31.359 برادر ژائو میگه 00:30:31.359 --> 00:30:32.639 اون می‌خواد حتماً باهات دیدار کنه 00:30:32.639 --> 00:30:33.879 ازم خواسته دو روز دیگه بمونم 00:30:34.000 --> 00:30:35.359 خب بمون 00:30:35.639 --> 00:30:36.960 با رئیس ملاقات کن 00:30:37.320 --> 00:30:38.240 نگران نباش 00:30:38.320 --> 00:30:39.520 من اینجام 00:30:39.879 --> 00:30:41.240 چند روز دیگه هم ازش مراقبت می‌کنم 00:30:41.879 --> 00:30:42.399 باشه بعداً 00:30:42.399 --> 00:30:43.359 با هائویانگ تماس می‌گیرم 00:30:43.359 --> 00:30:44.359 تا زودتر برگرده 00:30:44.760 --> 00:30:45.359 نه 00:30:45.919 --> 00:30:47.399 اول اینکه اون تجربه‌ای نداره 00:30:47.760 --> 00:30:49.080 و اینکه هنوز از موضوع خبر نداره 00:30:49.439 --> 00:30:50.599 بهتره تو برگردی 00:30:50.599 --> 00:30:51.839 و خودت شخصاً بهش بگی 00:30:52.520 --> 00:30:53.320 دوم اینکه 00:30:54.199 --> 00:30:55.480 به خاطر یوتینگ 00:30:55.560 --> 00:30:57.080 اخیراً حالش خوب نیست 00:30:57.359 --> 00:30:58.399 بذار آروم بشه 00:30:58.599 --> 00:30:59.480 تو خیلی زحمت کشیدی 00:30:59.599 --> 00:31:00.560 دیگه تعارف نکن 00:31:01.560 --> 00:31:02.240 قطع کن 00:31:02.240 --> 00:31:02.960 خدافظ 00:31:10.119 --> 00:31:11.439 به کی زنگ زدی 00:31:12.399 --> 00:31:13.040 من 00:31:13.679 --> 00:31:14.800 با پنگ هائو دونگ 00:31:14.839 --> 00:31:15.919 پس چرا از من پنهون می‌کنی 00:31:16.080 --> 00:31:17.439 نه نکردم 00:31:17.879 --> 00:31:19.520 شرایط شما رو براش توضیح دادم 00:31:21.879 --> 00:31:23.480 نتایج آزمایش هام چطور بود 00:31:23.599 --> 00:31:24.320 خوب بود 00:31:24.720 --> 00:31:25.679 طبیعی بود 00:31:32.639 --> 00:31:33.480 خسته شدید 00:31:34.760 --> 00:31:35.679 یکم آب بخورید 00:31:40.800 --> 00:31:41.639 گشنه نیستید؟ 00:31:42.199 --> 00:31:43.000 چی دوست دارید بخورید 00:31:43.240 --> 00:31:44.399 براتون سفارش میدم 00:31:45.560 --> 00:31:46.520 نه نمی‌خورم 00:31:47.359 --> 00:31:48.679 هر روز دارم غذای بیرون می‌خورم 00:31:48.679 --> 00:31:50.159 دیگه حالم ازش بهم می‌خوره 00:31:50.159 --> 00:31:52.399 اگه هیچی نخوری نمیشه 00:31:52.720 --> 00:31:55.480 یه کاسه نودل چطوره 00:31:57.960 --> 00:31:59.599 باشه صبر کنید 00:32:07.439 --> 00:32:09.320 حتی یه لیوان قهوه هم برام درست نکردی 00:32:16.599 --> 00:32:17.679 منظره رو دیدی 00:32:17.919 --> 00:32:19.119 بخش ها رو هم دیدی 00:32:19.800 --> 00:32:21.080 شرایط هم توضیح دادم 00:32:21.240 --> 00:32:22.480 رک بگم 00:32:22.839 --> 00:32:23.639 بیا اینجا 00:32:23.879 --> 00:32:25.240 و معاون بخش اطفال شو 00:32:25.839 --> 00:32:26.800 فکر نکنم ناراضی باشی، درسته؟ 00:32:27.199 --> 00:32:28.119 نیستم 00:32:28.639 --> 00:32:30.199 مدرک تحصیلی و عنوان شغلیم به اندازه کافی بالا نیست 00:32:30.439 --> 00:32:31.359 تو بیمارستان وابسته به دانشگاه غرب 00:32:31.359 --> 00:32:32.960 دکترها و پزشکای ارشد زیادن 00:32:33.199 --> 00:32:34.720 اینکه اجازه بدن من معاون بشم 00:32:34.879 --> 00:32:35.919 افتخاریه برای من 00:32:38.560 --> 00:32:39.240 باید برای مدرک و 00:32:39.240 --> 00:32:40.599 و عنوانت یه فکری بکنی 00:32:41.639 --> 00:32:43.000 بهرحال تو دانشگاه غرب استاد راهنما زیاد هست 00:32:43.280 --> 00:32:44.280 یه نفرو پیدا کن 00:32:44.399 --> 00:32:45.280 و سریع دکتراتو بگیر 00:32:47.879 --> 00:32:49.040 یکی از دلایل اصلی که 00:32:49.800 --> 00:32:51.000 تو رو آوردم اینجا 00:32:51.280 --> 00:32:52.520 اینه که 00:32:52.639 --> 00:32:53.679 ما روی 00:32:53.679 --> 00:32:54.800 تواناییه مدیریتیت حساب کردیم 00:32:55.720 --> 00:32:57.000 توی سن تو 00:32:57.240 --> 00:32:58.320 سه سال 00:32:58.320 --> 00:32:59.320 رئیس بخش اطفال بودن 00:32:59.320 --> 00:33:00.720 واقعاً کم پیش میاد 00:33:01.359 --> 00:33:02.159 برادر 00:33:02.520 --> 00:33:04.760 رئیس بیمارستان پنجشنبه بر می‌گرده نه؟ 00:33:05.320 --> 00:33:06.199 آره قطعاً 00:33:06.439 --> 00:33:07.439 مشکل جدی‌ای داری نه؟ 00:33:08.000 --> 00:33:09.040 توی خونه مشکلی پیش اومده 00:33:09.240 --> 00:33:10.240 تحمل کن دیگه 00:33:10.679 --> 00:33:11.560 وقتی رئیس رو دیدی 00:33:11.839 --> 00:33:13.080 کارای نهایی رو بکن و 00:33:13.080 --> 00:33:13.879 برگرد 00:33:14.199 --> 00:33:15.359 که دیگه لازم نباشه دوباره برگردی 00:33:22.240 --> 00:33:23.520 خیلی گشنمه 00:33:24.639 --> 00:33:25.439 تست کنید 00:33:38.080 --> 00:33:39.760 این نودلیه که درست کردی 00:33:39.879 --> 00:33:40.599 چطوره 00:33:40.960 --> 00:33:41.760 خوب نیست 00:33:42.480 --> 00:33:43.320 نه ظاهر 00:33:43.320 --> 00:33:44.240 نه طعم داره 00:33:44.240 --> 00:33:46.119 چقدر نمک ریختی؟ 00:33:46.159 --> 00:33:46.960 با اینکه خانوادت 00:33:46.960 --> 00:33:48.240 رستوران دارن 00:33:48.439 --> 00:33:49.960 این خوردنیه؟ 00:33:50.280 --> 00:33:51.320 خیلی سخت می‌گیری 00:33:52.280 --> 00:33:53.080 بذار منم امتحان کنم 00:34:07.320 --> 00:34:08.520 آره یکم شوره 00:34:15.560 --> 00:34:16.359 زیادی شوره 00:34:16.760 --> 00:34:17.760 ببخشید 00:34:17.800 --> 00:34:18.679 ولش کن 00:34:18.679 --> 00:34:19.919 یه بطری شراب برام باز کن 00:34:20.159 --> 00:34:21.480 دو سه لیوان بخورم سیر میشم 00:34:21.639 --> 00:34:22.679 نه امکان نداره 00:34:23.159 --> 00:34:24.359 دکتر گفت 00:34:24.359 --> 00:34:26.000 دیگه نباید شراب بخوری 00:34:28.199 --> 00:34:29.080 پس بذارید 00:34:29.480 --> 00:34:30.879 جو دوسر درست کنم 00:34:31.119 --> 00:34:32.399 با ساندویچ 00:34:33.000 --> 00:34:34.439 امروز یکم تحمل کنید 00:34:38.240 --> 00:34:39.119 ببخشید 00:34:39.919 --> 00:34:40.720 ببخشید 00:34:42.159 --> 00:34:43.879 جو دوسر هم بدتره 00:35:01.279 --> 00:35:01.960 الو 00:35:02.000 --> 00:35:02.799 یوجیا 00:35:03.040 --> 00:35:04.279 مادرم چطوره؟ 00:35:04.759 --> 00:35:06.279 امروز مدام ازم می‌پرسید 00:35:06.799 --> 00:35:08.360 که مریضی خاصی خاصی داره یا نه 00:35:09.480 --> 00:35:10.000 نمی‌دونستم 00:35:10.000 --> 00:35:11.279 چی باید بهش بگم 00:35:11.719 --> 00:35:13.960 فعلاً چیزی از مریضیش بهش نگو 00:35:14.199 --> 00:35:14.759 یه چیز دیگه 00:35:14.759 --> 00:35:16.279 بهش گفتم 00:35:17.119 --> 00:35:18.759 دکتر گفت باید نوشیدن رو تموم کنه 00:35:19.599 --> 00:35:20.719 اونم همکاری کرد 00:35:20.920 --> 00:35:22.080 قبول کرد انجامش بده 00:35:23.960 --> 00:35:25.159 این موضوع خیلی مهمه 00:35:25.440 --> 00:35:27.239 باشه، من بر می‌گردم و مراقبشم 00:35:27.360 --> 00:35:28.199 نگران نباش 00:35:28.520 --> 00:35:30.119 وقتی رفتم خوابش برده بود 00:35:30.360 --> 00:35:31.639 بازم یه روز دیگه اذیت شدی 00:35:32.440 --> 00:35:33.239 اشکالی نداره 00:35:34.239 --> 00:35:35.199 فعلاً همین دیگه 00:35:35.639 --> 00:35:36.279 قطع می‌کنم 00:35:36.560 --> 00:35:37.239 باشه 00:35:49.040 --> 00:35:49.880 برگشتی 00:35:51.799 --> 00:35:53.080 بابا، هنوز نخوابیدی 00:35:56.599 --> 00:35:57.719 چرا این روزا 00:35:57.719 --> 00:35:59.040 همش دیر بر می‌گردی 00:36:00.440 --> 00:36:02.119 برای شام هم نیومدی 00:36:03.799 --> 00:36:04.520 حالا برنگشتی باشه 00:36:04.520 --> 00:36:05.719 ولی حداقل زنگ بزن 00:36:07.199 --> 00:36:08.400 ببخشید، بابا 00:36:08.920 --> 00:36:10.440 این روزا واقعاً سرم شلوغه 00:36:11.040 --> 00:36:12.199 از این به بعد دیر کردم 00:36:12.199 --> 00:36:13.159 منتظرم نباشید 00:36:15.440 --> 00:36:17.319 باشه زود بخواب 00:36:23.080 --> 00:36:23.759 بابا 00:36:24.639 --> 00:36:26.000 می‌خوام یه خواهشی بکنم 00:36:26.679 --> 00:36:27.480 می‌شه 00:36:27.520 --> 00:36:29.000 اون مهارت خاص‌تون تو درست کردن نودل با جگر مرغ وفلفل شور 00:36:29.000 --> 00:36:30.639 بهم یاد بدید 00:36:30.639 --> 00:36:32.440 چطور یهو به فکر نودل افتادی 00:36:33.560 --> 00:36:34.159 یوجیا 00:36:34.599 --> 00:36:35.759 دستای تو 00:36:35.759 --> 00:36:37.159 واسه بخیه زدنه 00:36:37.199 --> 00:36:38.799 واسه کارای ظریف ارزشمند 00:36:39.199 --> 00:36:40.520 نه برای پختن نودل 00:36:40.639 --> 00:36:41.679 فرقی نداره 00:36:42.279 --> 00:36:43.279 اینکه بلد باشم 00:36:43.279 --> 00:36:44.679 بهتر از بلد نبودنه 00:36:46.679 --> 00:36:47.560 درسته 00:36:48.199 --> 00:36:50.040 نکنه قضیه تو و شائو ژون پیشرفت کرده 00:36:53.080 --> 00:36:53.880 خب درسته 00:36:54.360 --> 00:36:55.360 دوتا آدم 00:36:55.360 --> 00:36:56.840 نباید همیشه بیرون غذا بخورن 00:36:57.360 --> 00:36:59.480 خودت بپزی هم خوش مزه‌تره هم سالم تر 00:36:59.520 --> 00:37:00.520 می‌تونید باهم تعامل هم داشته باشید 00:37:02.199 --> 00:37:04.319 آخر هفته یادت میدم 00:37:05.279 --> 00:37:06.319 آخر هفته نه 00:37:06.520 --> 00:37:07.599 الان وقت داری؟ 00:37:07.759 --> 00:37:08.920 الان می‌خوام یاد بگیرم 00:37:38.639 --> 00:37:39.599 کیه؟ 00:37:40.880 --> 00:37:41.719 بیدار شدید 00:37:44.080 --> 00:37:45.279 باز تویی 00:37:46.440 --> 00:37:47.520 چجوری اومدی تو؟ 00:37:47.679 --> 00:37:49.639 دیشب رمزو بهم گفتید 00:37:49.960 --> 00:37:50.799 یادتون نیست؟ 00:37:51.159 --> 00:37:53.040 من گفتم؟ 00:37:53.119 --> 00:37:54.639 گفتی اگه اتفاقی بیفته 00:37:54.679 --> 00:37:55.960 برای من راحت تره بیام تو 00:37:56.000 --> 00:37:57.440 من فقط 00:37:57.480 --> 00:37:59.119 رمز در اصلی رو گفتم 00:37:59.119 --> 00:38:01.799 رمزای دیگه رو نگفتم درسته؟ 00:38:04.599 --> 00:38:05.400 نه 00:38:07.159 --> 00:38:08.440 خوبه، خوبه 00:38:12.119 --> 00:38:13.279 باز نودل درست کردی 00:38:13.440 --> 00:38:14.319 قابل خوردنه 00:38:15.599 --> 00:38:16.719 امتحانش کنید 00:38:23.840 --> 00:38:24.560 لطفاً بشینید 00:38:27.520 --> 00:38:29.159 بفرما نودل مرغ با فلفل ترشی 00:38:47.159 --> 00:38:48.560 هائو یوجیا عالیه 00:38:50.279 --> 00:38:51.040 یه شب گذشت 00:38:51.040 --> 00:38:52.319 هنر آشپزیت 00:38:52.319 --> 00:38:53.480 زمین تا آسمون فرق کرد 00:38:53.480 --> 00:38:54.840 دیشب یاد گرفتم 00:38:55.239 --> 00:38:56.520 راست میگی 00:38:57.080 --> 00:38:58.119 اگه این هنرو داشتی 00:38:58.119 --> 00:38:59.400 پنگ هائو دونگ 00:38:59.520 --> 00:39:01.000 هیچوقت ازت جدا نمیشد 00:39:02.400 --> 00:39:03.840 حتی وقتی غذا می‌خوری 00:39:04.080 --> 00:39:05.119 حرف کم نمیاری 00:39:05.119 --> 00:39:06.719 همچنان در مورد من بد حرف می‌زنی 00:39:06.920 --> 00:39:08.159 ترشی ها عالین 00:39:08.840 --> 00:39:10.080 طعم خانواده هائو مینگ رو میده 00:39:23.599 --> 00:39:24.400 چن شویی ین 00:39:25.440 --> 00:39:26.799 این کارت ها رو نگه دار 00:39:30.119 --> 00:39:30.840 توی این ها 00:39:30.840 --> 00:39:32.840 اسم، شماره و آدرس 00:39:32.960 --> 00:39:34.360 آدم های مهمه 00:39:34.679 --> 00:39:36.080 بذارشون توی 00:39:36.279 --> 00:39:38.040 جیب لباست، کیفت 00:39:38.040 --> 00:39:38.679 و کنار تختت 00:39:38.679 --> 00:39:39.599 آوردمشون که 00:39:39.719 --> 00:39:40.119 اگه 00:39:40.119 --> 00:39:41.520 یه وقت چیزی یادتون نیومد 00:39:41.719 --> 00:39:43.560 بهشون نگاه بندازی 00:39:44.080 --> 00:39:44.719 هائو یوجیا 00:39:46.119 --> 00:39:46.920 من 00:39:46.920 --> 00:39:48.119 مریضیه بدی دارم؟ 00:39:48.360 --> 00:39:49.159 چرا یهویی 00:39:49.159 --> 00:39:50.639 اینقدر نگران من شدی؟ 00:39:50.920 --> 00:39:52.119 نه 00:39:52.520 --> 00:39:53.880 خودتون گفتید 00:39:54.239 --> 00:39:55.639 سنتون رفته بالا 00:39:56.000 --> 00:39:57.000 فراموش کار شدید 00:39:57.000 --> 00:39:58.440 یه چیزاییو یادتون میره 00:39:58.679 --> 00:40:00.000 پدر و مادر منم همین طورن 00:40:00.239 --> 00:40:01.880 اونا هم از اینا دارن 00:40:02.279 --> 00:40:03.080 واقعاً 00:40:14.440 --> 00:40:15.239 چن شویی یان 00:40:16.080 --> 00:40:17.159 یه خواهشی دارم 00:40:17.159 --> 00:40:18.080 نه نگید 00:40:18.520 --> 00:40:19.880 تا حالا ازم چیزی نخواستی 00:40:19.880 --> 00:40:21.480 الان میگی می‌ترسم 00:40:22.319 --> 00:40:23.679 لطفاً مشروب رو ترک کن 00:40:25.000 --> 00:40:27.040 دکتر هزار بار تاکید کرد 00:40:27.360 --> 00:40:28.719 نباید بخوری 00:40:35.119 --> 00:40:37.000 باشه، تلاشمو می‌کنم 00:40:37.400 --> 00:40:38.199 ممنون 00:40:38.560 --> 00:40:39.560 خواهش می‌کنم 00:40:40.239 --> 00:40:41.119 برو سر کارت 00:40:41.279 --> 00:40:42.440 امروز نمی‌رم 00:40:42.440 --> 00:40:43.199 پیش شما می‌مونم 00:40:59.599 --> 00:41:00.159 یوجیا 00:41:13.319 --> 00:41:14.119 سلام رئیس 00:41:14.679 --> 00:41:15.239 وی وی 00:41:15.480 --> 00:41:16.199 خوب شد دیدمت 00:41:17.040 --> 00:41:17.480 می‌دونی 00:41:17.480 --> 00:41:18.480 دکتر هائو کجاست؟ 00:41:18.840 --> 00:41:19.759 مرخصی گرفته 00:41:20.159 --> 00:41:21.000 بازم 00:41:22.199 --> 00:41:23.679 این روزا چرا هی مرخصی می‌گیره؟ 00:41:24.119 --> 00:41:25.279 دقیق نمی‌دونم 00:41:25.440 --> 00:41:27.119 شنیدم مادرش مریض شده 00:41:28.080 --> 00:41:29.040 مامانش مریض شده؟ 00:42:03.639 --> 00:42:04.400 چن شوئی یان 00:42:04.599 --> 00:42:05.880 چظور اینقدر خوب می‌رقصی؟ 00:42:06.119 --> 00:42:07.440 یواشکی تمرین کردی؟ 00:42:07.719 --> 00:42:09.000 نه 00:42:09.239 --> 00:42:09.880 قبلاً 00:42:09.880 --> 00:42:11.759 توی گروه تبلیغاتی می‌رقصیدم 00:42:12.159 --> 00:42:12.920 این رقص 00:42:12.920 --> 00:42:14.560 خیلی آسونه 00:42:14.759 --> 00:42:15.440 باشه 00:42:15.599 --> 00:42:17.159 دفعه بعد یه رقص پر تحرک تر 00:42:17.239 --> 00:42:18.400 پیدا می‌کنم 00:42:18.400 --> 00:42:19.599 از اونا که پر از حرکته 00:42:19.599 --> 00:42:20.319 باشه 00:42:20.520 --> 00:42:21.279 باور کن 00:42:21.279 --> 00:42:22.239 اگه دوبار دیگه برقصم 00:42:22.239 --> 00:42:23.119 می‌رم جلو 00:42:23.119 --> 00:42:24.679 لیدر می‌شم 00:42:24.679 --> 00:42:25.520 شین شین 00:42:29.159 --> 00:42:30.480 یه کم آب بخور 00:42:30.840 --> 00:42:31.440 بیا 00:42:34.719 --> 00:42:35.880 باید ادامه بدی 00:42:36.040 --> 00:42:36.920 دکتر گفت 00:42:36.920 --> 00:42:37.679 این ورزش 00:42:37.679 --> 00:42:38.960 واسه مغز خوبه 00:42:39.400 --> 00:42:40.560 نمی‌دونم برای مغز خوبه 00:42:40.560 --> 00:42:41.360 یا نه 00:42:41.360 --> 00:42:43.360 ولی آدمای زیادی اینجان خوش می‌گذره 00:42:43.360 --> 00:42:44.119 خوبه 00:42:59.199 --> 00:42:59.880 خاله 00:43:02.040 --> 00:43:02.759 شیائو جونگ 00:43:03.319 --> 00:43:04.360 تو اینجا چیکار می‌کنی 00:43:05.560 --> 00:43:06.400 یوجیا باهات نیست؟ 00:43:06.440 --> 00:43:07.360 نه 00:43:07.480 --> 00:43:08.279 سرش شلوغه 00:43:08.639 --> 00:43:09.759 من همین اطراف کار داشتم 00:43:09.759 --> 00:43:10.799 گفتم بیام شما رو ببینم 00:43:11.480 --> 00:43:12.360 حالتون چطوره 00:43:12.360 --> 00:43:12.920 خوبم 00:43:13.440 --> 00:43:14.639 حالم خوبه 00:43:14.639 --> 00:43:15.319 عمو چطوره 00:43:15.319 --> 00:43:16.319 سلامته؟ 00:43:16.520 --> 00:43:17.759 اونم خوبه 00:43:17.840 --> 00:43:18.880 توی خونه مشکلی نیست؟ 00:43:19.040 --> 00:43:19.840 نه 00:43:20.199 --> 00:43:21.480 همه چیز خوبه 00:43:23.000 --> 00:43:23.799 شیائو جونگ 00:43:24.119 --> 00:43:24.920 چی شده 00:43:24.920 --> 00:43:26.319 سوالاتت منو گیج کرد 00:43:26.319 --> 00:43:26.920 نه، نه 00:43:26.920 --> 00:43:27.799 فقط اومدم ببینمتون 00:43:27.799 --> 00:43:28.880 خوبه که می‌بینم حالتون خوبه 00:43:29.960 --> 00:43:30.840 سرکار، کار زیاد دارم 00:43:30.840 --> 00:43:31.599 باید برم 00:43:31.599 --> 00:43:32.440 بازم میام 00:43:35.440 --> 00:43:36.920 همه مدارکتو دیدم 00:43:36.920 --> 00:43:37.719 خیلی راضی بودم 00:43:38.239 --> 00:43:39.080 به پنگ فی گفتم 00:43:39.080 --> 00:43:40.400 باهات صحبت کنه 00:43:40.560 --> 00:43:41.279 اگه مشکلی نداری 00:43:41.279 --> 00:43:42.799 زودتر بیا برای ثبت نام 00:43:43.440 --> 00:43:44.440 ممنونم رئیس او 00:43:45.560 --> 00:43:46.880 از مدارکم 00:43:47.319 --> 00:43:48.199 مشخصه که 00:43:48.199 --> 00:43:49.759 آماده بودم 00:43:49.880 --> 00:43:51.440 این فرصت خیلی برام مهمه 00:43:52.000 --> 00:43:52.799 ولی 00:43:53.679 --> 00:43:54.759 باید بگم 00:43:55.679 --> 00:43:56.679 نمی‌تونم 00:43:56.799 --> 00:43:58.119 بیام بیمارستان غرب 00:43:58.960 --> 00:43:59.759 ببخشید 00:44:00.159 --> 00:44:00.960 شرایط 00:44:00.960 --> 00:44:02.080 مشکلی دارن 00:44:02.080 --> 00:44:04.159 نه ربطی به اونا نداره 00:44:04.360 --> 00:44:05.239 فقط به خاطر 00:44:05.239 --> 00:44:06.319 شرایط شخصی خودمه 00:44:07.679 --> 00:44:08.719 چند روز پیش 00:44:09.279 --> 00:44:10.480 فهمیدم مادرم 00:44:10.480 --> 00:44:11.639 آلزایمر گرفته 00:44:12.719 --> 00:44:13.480 می‌دونم این موقعیت 00:44:13.480 --> 00:44:15.000 خیلی ارزشمنده 00:44:15.239 --> 00:44:16.960 می‌دونم شما هم به من اهمیت می‌دید 00:44:17.639 --> 00:44:19.440 ولی با این وضعیت مادرم 00:44:20.080 --> 00:44:22.000 واقعا نمی‌تونم ترکش کنم 00:44:23.159 --> 00:44:43.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:43.424 --> 00:45:04.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.