WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:14.816
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:16.570 --> 00:00:20.710
بياييد در تمام درياهاي اين دنياي بزرگ سفر کنيم

00:00:20.710 --> 00:00:22.850
و صداي نبردهامون رو بالا ببريم

00:00:23.140 --> 00:00:29.790
اگه تصميمت رو گرفتي بزار صداي حركتي رو بشنوي كه تو رو فرا ميخونه

00:00:40.600 --> 00:00:44.340
در امتداد مرز دريا و آسمان

00:00:44.340 --> 00:00:49.700
در راه خودمون پارو ميزنيم

00:00:49.700 --> 00:00:55.960
تا ماجرايي پنهان در اعماق تاريک دريا

00:00:55.960 --> 00:01:02.350
به نظر سرگرم کننده نمي ياد وقتي به اون فکر ميکنيد؟

00:01:02.700 --> 00:01:07.090
بياييد در تموم درياهاي اين دنياي بزرگ سفر کنيم

00:01:07.090 --> 00:01:09.290
و صداي نبردهامون رو بالا ببريم

00:01:09.290 --> 00:01:16.680
اگه تصميمت رو گرفتي بزار صداي حركتي رو بشنوي كه تو رو فرا ميخونه

00:01:23.660 --> 00:01:26.900
براي اين احساسي که داريم ، دريانوردي ميکنيم

00:01:26.900 --> 00:01:30.370
چيزي که هيچ وقت فراموش نميكنم

00:01:30.370 --> 00:01:36.180
براي اينکه هيچ چيزي نميتونه منو بترسونه

00:01:36.180 --> 00:01:42.260
حالا که هر چه به سفر نزديک ميشيم قلبمون تندتر ميزنه

00:01:42.260 --> 00:01:48.850
ماجراجويي روي قلبهايمون نوشته شده

00:01:49.080 --> 00:01:55.670
و تمام گنجينه ها را بدست بيار

00:01:55.670 --> 00:02:03.020
تا خنده هامون دوباره آغاز شه بالهات را بگشا

00:02:15.910 --> 00:02:20.140
همه را به ميهماني بزرگ بيار

00:02:20.140 --> 00:02:22.140
بالهات را بگشا

00:02:22.140 --> 00:02:29.010
اگر ميخواهي قلبت رو به باد بسپاري حرکت کن

00:02:29.010 --> 00:02:35.350
همه را به ميهماني بزرگ بيار

00:02:35.350 --> 00:02:42.920
و سر و صدا راه بنداز

00:02:46.980 --> 00:02:47.670
...ثروت
...شهرت

00:02:49.060 --> 00:02:50.190
.قدرت

00:02:51.200 --> 00:02:53.780
مردي که همه چيز در جهان داشت

00:02:53.780 --> 00:02:55.040
...پادشاه دزدان دريايي
گلد راجر

00:02:57.020 --> 00:02:59.150
...آخرين حرفي که قبل از مرگش زد

00:02:59.440 --> 00:03:01.160
...مردم رو از همه جاي جهان

00:03:01.160 --> 00:03:03.100
.به دريا فرستاد

00:03:03.350 --> 00:03:05.200
گنج هايم

00:03:05.740 --> 00:03:07.530
اگر ميخاينش،مال شما

00:03:07.530 --> 00:03:09.080
دنبالش بگرديد

00:03:09.080 --> 00:03:11.910
من همشونو اونجا گذاشتم

00:03:12.410 --> 00:03:14.870
مردان همه بسوي گراند لاين رفتند

00:03:17.540 --> 00:03:19.460
جهان اکنون

00:03:19.460 --> 00:03:21.190
دوره ي دزدان دريايي است

00:03:23.980 --> 00:03:25.580
درسته

00:03:25.580 --> 00:03:30.310
تو آرزوي منو دزديدي

00:03:30.910 --> 00:03:34.110
منظورت چيه ؟ اصلا تو کي باشي ؟

00:03:34.110 --> 00:03:36.180
من همش خوابش رو ميديدم

00:03:36.180 --> 00:03:39.580
اگه قدرتشو پيدا مي کردم ، ميخواستم باهش برم حموم زنونه

00:03:39.580 --> 00:03:43.110
اوه نه ، ميخوام برم دستشوي زنونه

00:03:43.110 --> 00:03:47.710
نه ، منظورم اينه که ميخوام بدنشونو تو اون جا ها ببينم

00:03:53.780 --> 00:03:55.710
عمرا بزارم بري ، عوضي

00:03:57.710 --> 00:04:00.580
با اون همه قدرتايه حيوونات که داري

00:04:00.580 --> 00:04:03.050
بازم قيمه قيمت ميکنم

00:04:14.850 --> 00:04:20.310
وقتي يه تازه کاره بي تجربه مردمو دسته کم بگيره ، خجالت آوره

00:04:21.450 --> 00:04:24.910
عوضي ! ديگه قاطي کردم

00:04:28.110 --> 00:04:31.910
چي ؟ پريد پايين
ميخواد فرار کنه ؟

00:04:40.110 --> 00:04:42.580
! دردم گرفت ، عوضي

00:04:42.580 --> 00:04:43.780
داشتي

00:04:43.780 --> 00:04:45.780
که نميتونم بهت دست بزنم هان ، بيا برو اونجا

00:04:45.780 --> 00:04:46.910
بشکه
خوب ، خوب

00:04:48.250 --> 00:04:50.510
بريم پيش اون دختره هورو هورويي

00:04:50.510 --> 00:04:53.180
يه درسه حسابي بهش بديم

00:04:54.510 --> 00:04:56.910
همممم ؟ کجا رفت ؟

00:04:56.910 --> 00:04:59.380
اينجا ، دماغ دراز

00:05:01.780 --> 00:05:03.510
همممم ؟ اينجا نيست

00:05:03.850 --> 00:05:06.250
نگو پريد از پنجره پايين

00:05:06.250 --> 00:05:10.780
....... ممکن نيست ، اينجا ارتفاعش

00:05:17.580 --> 00:05:20.910
من فقط داشتم نقشه ميکشيدم بکشمت اين بالا

00:05:20.910 --> 00:05:24.850
وقتي کارتو تموم کنم بقيه ديگه آبه خوردنن

00:05:24.850 --> 00:05:26.580
وايسا يه لحظه

00:05:26.580 --> 00:05:30.580
نبايد اينطوري باشه

00:05:31.280 --> 00:05:39.280
!! نجاتم بده ، هـــيــرو
رقيب پرنسس نامرئي هست

00:06:09.050 --> 00:06:11.110
دردم گرفت

00:06:11.110 --> 00:06:13.910
تاوانشو پس ميدي ، کلاه حصيري

00:06:25.450 --> 00:06:26.980
! خــــف بابا

00:06:26.980 --> 00:06:29.410
اينقدر ميزنمت که نگو

00:06:36.450 --> 00:06:38.380
تو ! از سره راهم برو کنار

00:06:38.380 --> 00:06:39.580
هر طور ميلته

00:06:45.050 --> 00:06:45.910
... دوباره

00:07:06.650 --> 00:07:07.710
ديگه تموم شد

00:07:31.850 --> 00:07:37.180
چطوري داري پرواز ميکني ؟

00:07:38.050 --> 00:07:39.650
چه نترس

00:07:39.650 --> 00:07:42.110
همين چند لحظه پيش داشتي فرار ميکردي

00:07:42.110 --> 00:07:44.180
حالا اين اعتماد به نفس از کجا اومد !؟

00:07:52.980 --> 00:07:55.510
اون موقع فقط گيج شده بودم

00:08:04.580 --> 00:08:07.250
چرا ؟ چرا روت تاثير نداره ؟

00:08:08.110 --> 00:08:09.910
... من خودم يه پا

00:08:09.910 --> 00:08:12.980
نگاتيوم

00:08:20.050 --> 00:08:24.980
من اصلا فکرشم نميکردم که تو جهان کسي مثل تو وجود داشته باشه

00:08:26.650 --> 00:08:29.110
... يه چيزو بهت ميگم

00:08:30.980 --> 00:08:32.510
! چيزايه خوبي در انتظراته

00:08:32.510 --> 00:08:33.750
ولم کن

00:08:35.710 --> 00:08:38.650
به درک که ميتوني پرواز کني

00:08:38.650 --> 00:08:40.110
من يه تيراندازم

00:08:40.110 --> 00:08:42.310
مهم نيست برقصي يا پرواز کني

00:08:42.780 --> 00:08:44.250
بزار بهت بگم

00:08:44.380 --> 00:08:46.050
: اين اسلحه ي جديده منه . کابوتو

00:08:46.050 --> 00:08:49.250
اين 5 ناحيه داره که امنيتشو به شدت بالا ميبره

00:08:49.250 --> 00:08:51.450
اول از همشون ، تشکر از اين " برث ديال " از شهر آسماني

00:08:51.450 --> 00:08:54.180
با فعال کردن اين در زمان آزاد سازي

00:08:54.180 --> 00:08:55.850
اجازه هر گونه شکليکي رو بهت ميده

00:08:55.850 --> 00:09:00.850
نتيجش تو انواع پرتابها مشخص ميشه . اين يه فوقه پاچينکوهه

00:09:00.850 --> 00:09:04.650
" اتش " رعد و برق " ايمپکت "
با استفاده از انواع دايال ها

00:09:04.650 --> 00:09:07.180
کمکم ميکنن تا گلوله هام قويتر بشن

00:09:07.180 --> 00:09:09.850
هيچکي نميتونه از دست اينا فرار کنه

00:09:12.980 --> 00:09:14.910
حالا بـــــ

00:09:15.180 --> 00:09:17.450
رفتش

00:09:18.110 --> 00:09:20.380
هان ؟ کجا رفت ؟

00:09:22.510 --> 00:09:23.550
پشتت

00:09:30.450 --> 00:09:32.780
ببينم با اون تفنگت چيکار ميکني

00:09:35.910 --> 00:09:39.380
تو ديگه چي هستي ؟

00:09:42.780 --> 00:09:43.780
تو

00:09:49.110 --> 00:09:50.650
اندازه ي واقعيش ؟

00:09:55.580 --> 00:09:56.780
لعنت

00:09:56.780 --> 00:09:58.450
من نابودت ميکنم

00:10:02.250 --> 00:10:03.450
چي شد ؟

00:10:03.450 --> 00:10:05.980
فکر ميکردم پرتابات خطا نميرن

00:10:39.650 --> 00:10:41.650
... دستات

00:10:41.650 --> 00:10:44.180
تو بدنه منن

00:10:45.450 --> 00:10:49.850
اين ديگه چه جورشه ؟
چي شد ؟

00:10:49.850 --> 00:10:53.580
نه ... کارم ساختست ... من دردي احساس نميکنم

00:10:53.580 --> 00:10:58.310
... من کارم

00:10:58.310 --> 00:11:00.580
احمق . خوب نگاه کن

00:11:00.580 --> 00:11:01.910
هيچ زخمي برنداشتي

00:11:01.910 --> 00:11:05.510
به هرحال دستام داخله بدنته

00:11:13.650 --> 00:11:16.180
ميفهمي منظورمو ؟

00:11:17.050 --> 00:11:20.110
در حقيقت به زودي ميميري

00:11:25.250 --> 00:11:30.310
... چونکه ميخوام الان با دستام

00:11:30.310 --> 00:11:32.650
قلبتو در بيارم ...

00:11:34.580 --> 00:11:39.180
نــــــــــه
من مطمئناً ميــــميـــــــرم

00:11:39.380 --> 00:11:41.250
من ميکشمت

00:11:42.710 --> 00:11:46.380
حالا دردو احساس کن

00:11:46.380 --> 00:11:47.310
بمـــــــــــر

00:11:53.050 --> 00:11:54.180
نــــه
تمومش کن

00:11:56.780 --> 00:11:58.250
... نميخوام

00:12:03.050 --> 00:12:03.710
بميــــــرم ...

00:12:07.780 --> 00:12:09.450
من نميتونم همچين کاري بکنم

00:12:09.780 --> 00:12:11.510
تو بلوف زدي ؟

00:12:13.510 --> 00:12:14.910
اخ ســــرم

00:12:14.910 --> 00:12:17.650
اگه توانايي من فيزيکي بود

00:12:17.650 --> 00:12:21.380
تو از اولش وقتي که دستم تو بدنت بود مرده بودي

00:12:26.050 --> 00:12:28.250
به هرحال ، اين برا قلبم خوب نيست

00:12:31.780 --> 00:12:36.310
من الان از تو بدنت رد ميشم

00:12:36.310 --> 00:12:39.850
نــــــــــــــــــــه

00:12:42.110 --> 00:12:45.310
با اينکه منو ميتوني ببيني

00:12:48.110 --> 00:12:51.310
اما بدنم از همه چي رد ميشه

00:13:12.650 --> 00:13:15.080
نگفتم بهت که اينا از تو بدنم رد ميشن ؟

00:13:18.380 --> 00:13:21.180
تمومش کن ! حال بهم زنه

00:13:21.180 --> 00:13:24.980
يا بهتره بگم حمله هات رو من تاثيري نداره

00:13:28.450 --> 00:13:30.180
لعنت!ازم دور شو

00:13:30.180 --> 00:13:34.380
برو گمشو ! نزديکم نيا

00:13:38.650 --> 00:13:40.250
ميخواي چيکار کني ؟

00:13:40.250 --> 00:13:43.710
هيچ حمله اي منو اذيت نميکنه

00:13:43.710 --> 00:13:44.850
خفه

00:13:45.380 --> 00:13:49.780
تو داشتي بلوف ميزدي كه ميخواي قلبمو بترکوني ، نه ؟

00:13:49.780 --> 00:13:53.780
به اين معنيه که تو هم نميتوني به من دست بزني

00:13:55.850 --> 00:13:58.380
... من نميتونم بهت حمله کنم ، اما

00:13:58.380 --> 00:14:01.780
تو هم نميتوني به من حمله کني ... نه ؟

00:14:04.510 --> 00:14:05.780
اين چيه ؟

00:14:23.050 --> 00:14:24.710
تله انفجاري ؟

00:14:27.910 --> 00:14:29.180
ازم دور شو
برو ... از رو من

00:14:29.910 --> 00:14:31.580
برو ، برو ! لعنت

00:14:45.380 --> 00:14:46.510
تو

00:14:56.650 --> 00:14:57.850
لعنت

00:14:59.310 --> 00:15:00.580
قبول نيست

00:15:01.780 --> 00:15:05.450
من نميتونم بهش ضربه بزنم ولي اون ميتونه

00:15:05.450 --> 00:15:07.110
خيلي نامرديه

00:15:10.250 --> 00:15:11.510
از جلوم برو کنار
نميبينم جايي رو

00:15:12.850 --> 00:15:14.910
تکون بخور

00:15:14.910 --> 00:15:15.050
برو کنار

00:15:42.000 --> 00:15:56.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:16:07.580 --> 00:16:09.650
خوب نيست

00:16:12.580 --> 00:16:14.780
نميبخشمت

00:16:45.650 --> 00:16:47.250
چه خبره ؟

00:16:48.310 --> 00:16:50.310
چه شرم آور

00:16:54.110 --> 00:16:56.180
اون دختره

00:16:56.180 --> 00:16:59.180
فکر ميکردم از من ضعيفتره

00:16:59.910 --> 00:17:02.110
تاداااا

00:17:03.380 --> 00:17:04.380
خرسه ؟

00:17:05.180 --> 00:17:06.380
مراقب باش

00:17:06.380 --> 00:17:09.780
دسته برسي از دسته خرسه واقعي هم سنگينتره

00:17:14.780 --> 00:17:16.650
چــــــــي ؟

00:17:16.650 --> 00:17:21.050
دربرابر قدرته اين دختره هيچکي ديگه نميتونه وايسه

00:17:21.780 --> 00:17:25.250
من به خودم افتخار ميکردم که ميتونم باهاش بجنگم

00:17:26.180 --> 00:17:27.850
شماها

00:17:27.850 --> 00:17:31.110
با اين قدرتتون نميتونيد باهاش بجنگيد

00:17:31.110 --> 00:17:34.050
من حواسم بهش هست

00:17:52.910 --> 00:17:55.050
فکر ميکردم نوبتيم باشه نوبته منه

00:17:55.650 --> 00:17:58.850
ولي اين ديگه چيه ؟

00:18:00.110 --> 00:18:01.180
من

00:18:01.850 --> 00:18:03.850
من ديگه نميتونم

00:18:03.850 --> 00:18:06.380
ديگه فکر نکنم بتونم ببرم

00:18:06.380 --> 00:18:07.850
من کارم تمومه

00:18:07.850 --> 00:18:12.380
بعدش اين دختره ميتونه لوفي و بقيه
رو بگيره ... و همه از بين ميرن

00:18:16.180 --> 00:18:19.510
همش تو فکره نجات دادنشونم

00:18:19.510 --> 00:18:21.110
ولي اين برام خيلي زياده

00:18:23.650 --> 00:18:34.450
نجاتم بده

00:18:35.310 --> 00:18:37.180
ســـــــــوگــــــــــــــه کــــــــــينـــــــــــگــــ

00:18:39.710 --> 00:18:41.050
بنال بينم

00:18:41.050 --> 00:18:42.850
حالا چيکار ميخواي بکني؟

00:18:52.650 --> 00:18:54.050
برسي

00:18:56.780 --> 00:18:59.910
تو ! چطوري جرات ميکني همچين کاري با برسي من بکني؟

00:19:01.780 --> 00:19:04.310
اون ماسکه مسخره چيه !؟

00:19:06.580 --> 00:19:08.650
اصلا هم مسخره نيست

00:19:08.850 --> 00:19:12.580
از ديدارتون خوشوقتم ! اسمه من سوگه کينگه

00:19:12.580 --> 00:19:14.380
داري منو دست ميندازي ؟

00:19:14.380 --> 00:19:16.180
تفاوت تو چيه ؟

00:19:17.250 --> 00:19:18.680
حالا فــــرار

00:19:18.680 --> 00:19:20.510
پس فرار ميکني ؟

00:19:21.050 --> 00:19:22.310
البته

00:19:22.310 --> 00:19:25.650
انگار ميخوام تو يه جنگه ناعادلانه بجنگم

00:19:26.910 --> 00:19:30.510
من با بلوف زدن و نگاتيو نجات پيدا کردم

00:19:30.510 --> 00:19:34.180
در حقيقت جفتشون بي فايدست

00:19:36.180 --> 00:19:37.810
تو باهاش مشکلي نداري ؟

00:19:39.180 --> 00:19:40.450
آروم باش

00:19:40.450 --> 00:19:42.110
بجنگ ! اوسوپ کون

00:19:42.110 --> 00:19:43.180
خفه
کارم تمومه

00:19:44.450 --> 00:19:46.650
هيچ راهي نيست که من ببرم

00:19:46.650 --> 00:19:50.180
درست نيست
تو ميتوني انجامش بدي

00:19:50.180 --> 00:19:52.580
تو مخالفتي باهاش داري ؟

00:19:53.310 --> 00:19:54.050
نه

00:19:54.050 --> 00:19:56.450
تو نداري ؟

00:19:59.510 --> 00:20:02.110
اما بهش فکر کن

00:20:02.110 --> 00:20:04.380
يه چيزه عجيبي راجع به اون دختره هست

00:20:04.380 --> 00:20:06.380
راستش آره

00:20:06.380 --> 00:20:09.250
اون يکدفعه نترس شد

00:20:09.250 --> 00:20:13.510
اولش از ترسش داشت خودشو خيس ميکرد

00:20:16.050 --> 00:20:18.310
اگه از اول حمله هام روش تاثيري نداشت

00:20:18.310 --> 00:20:21.110
پس نبايد فرار ميکرد

00:20:21.110 --> 00:20:24.510
اون بايد ميتونست پرواز کنه و از ديوار رد بشه

00:20:24.510 --> 00:20:28.510
اما اون موقع فقط مثل يه دختره جيغ جيغو داشت فرار ميکرد

00:20:28.510 --> 00:20:31.450
اون رفتار برا چي بود ؟

00:20:31.450 --> 00:20:32.450
که اينطور

00:20:37.780 --> 00:20:41.180
اون وقتي که گمش کردم

00:20:43.850 --> 00:20:46.450
بايد يه اتفاقايي افتاده باشه

00:21:00.780 --> 00:21:02.380
سعي کن يادت بياد

00:21:06.180 --> 00:21:09.510
من داشتم اون خرسه رو معطل ميکردم

00:21:10.450 --> 00:21:14.780
اون وقتي که گمش کردم

00:21:16.310 --> 00:21:18.450
... بايد يه اتفاقايي ...

00:21:21.110 --> 00:21:24.050
خوب پس ... فکر کنم بايد ببرمت پيش موريا ساما

00:21:27.510 --> 00:21:30.710
اره ! گرفتم

00:21:35.050 --> 00:21:39.850
يه جايي ... اينجا جايي برا مخفي شدن نيست ؟

00:21:46.050 --> 00:21:49.180
مثل يه اتاق مخفي

00:21:53.110 --> 00:21:54.050
يه اتاق !؟

00:21:57.780 --> 00:22:01.110
... حُقت

00:22:02.450 --> 00:22:04.650
چيه ؟ آخرين آرزوته ؟

00:22:08.050 --> 00:22:10.580
وايسا ! تو ! ميخواي چيکار کني ؟

00:22:12.850 --> 00:22:14.280
خودشه
اوي ! وايسا

00:23:00.250 --> 00:23:02.180
پيداش کردم

00:23:05.510 --> 00:23:08.780
اينم از بدن اصليت