WEBVTT

00:00:00.040 --> 00:00:10.530
:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::
:: wwwZarFilmCoM ::

00:00:11.030 --> 00:00:14.240
♫ دستت رو دراز بکن ♫

00:00:14.240 --> 00:00:17.540
♫ از میان باد عبور بکن ♫

00:00:17.540 --> 00:00:22.380
♫ قلمت رو بردار و نقشه خودت رو بکش ♫

00:00:26.960 --> 00:00:30.130
♫ همینطوری که داریم همچون دریاهای طوفانی ♫

00:00:30.130 --> 00:00:33.300
♫ زندگی‌هامون رو سپری میکنیم ♫

00:00:33.300 --> 00:00:36.560
♫ حتی ارزش‌هایی هم که ساخته بودیم ♫

00:00:36.560 --> 00:00:39.980
♫ در حال فروپاشی هستن ♫

00:00:39.980 --> 00:00:43.270
♫ آخه کی میدونه قطب‌نمایی که ما داریم ♫

00:00:43.270 --> 00:00:46.400
♫ آیا داره واقعا ما رو به جهت درستی هدایت میکنه یا نه؟ ♫

00:00:46.400 --> 00:00:49.780
♫ هیچکس مطمئن نیست از این بابت ♫

00:00:49.780 --> 00:00:56.280
♫ اگه نفسِ عمیقی بکشی ♫
♫ و چشمات رو ببندی ♫

00:00:56.280 --> 00:01:03.290
♫ چیزی که پدیدار میشه ♫
♫ مسیریه که روحت آشکارش میکنه ♫

00:01:03.290 --> 00:01:06.500
♫ دستت رو دراز بکن ♫

00:01:06.500 --> 00:01:09.880
♫ از میان باد عبور بکن ♫

00:01:09.880 --> 00:01:14.550
♫ تاریکی رو با لگد از خودت دور کن ♫

00:01:15.550 --> 00:01:18.640
♫ من به خاطر خودم این کارو میکنم ♫

00:01:18.640 --> 00:01:22.850
♫ و تو هم به خاطر خودت این کارو میکنی، مگه نه؟ ♫

00:01:22.850 --> 00:01:26.520
♫ من کاملا آماده رفتنم ♫

00:01:26.520 --> 00:01:32.400
♫ با کمکِ دوستان واقعی‌ای که من میتونم در موقع نیاز روشون حساب کنم ♫

00:01:32.400 --> 00:01:39.120
♫ ما آینده‌ای رو فراتر از ♫
♫ تصوارتمون تصاحب میکنیم ♫

00:01:39.120 --> 00:01:42.460
♫ دستت رو دراز بکن ♫

00:01:42.460 --> 00:01:45.420
♫ از میان باد عبور بکن ♫

00:01:45.420 --> 00:01:50.460
♫ تاریکی رو با لگد از خودت دور کن ♫

00:01:51.380 --> 00:01:54.630
♫ ما هر جایی که دلمون بخواد میریم ♫

00:01:54.630 --> 00:01:58.760
♫ اشک و تردید هم دنبالمون میاد ♫

00:01:58.760 --> 00:02:03.940
♫ پس بیا به هر رنگی که دلمون میخواد رنگ‌آمیزیش کنیم ♫

00:02:20.930 --> 00:02:22.840
!چقدر گستاخی تو

00:02:40.110 --> 00:02:42.490
!تواناییت خیلی رو اعصابه

00:02:45.870 --> 00:02:48.910
!برو به درک، عجوزه پیر

00:02:49.040 --> 00:02:53.210
!ای عوضیِ فسقلیِ اعصاب خُرد کن

00:02:55.380 --> 00:02:57.380
!برو کنار، ترافالگار

00:03:11.020 --> 00:03:13.810
عهههه!؟ همه‌ش رو هضم کرد به این سرعت!؟

00:03:14.730 --> 00:03:15.860
!کایدو

00:03:16.270 --> 00:03:18.280
!منتظرم بمون فقط

00:03:19.190 --> 00:03:23.910
نبردهای پرتنشی در همه‌جای اُنیگاشیما در حال رخ دادن بود

00:03:24.280 --> 00:03:25.240
و

00:03:40.210 --> 00:03:43.880
مارکو و سانجی هم کم کم دارن به نهایت حد خودشون می‌رسن

00:04:00.530 --> 00:04:02.650
!عهه کینگ اینجاس

00:04:03.360 --> 00:04:05.950
!اینجا دیگه آخرشه، رورونوآ زورو

00:04:06.980 --> 00:04:15.940
1046 قسمت
!استفاده از فرصت
!هر دو بال وارد نبرد می‌شوند
تاریخ پخش نسخه رسمی
08 January 2023

00:04:47.570 --> 00:04:49.240
!این کارو نکن

00:04:52.990 --> 00:04:55.460
گندش بزنن! یعنی من باید همه کارا رو برات انجام بدم، کله خزه‌ای!؟

00:05:01.670 --> 00:05:04.420
!من نمی‌ذارم که مزاحممون بشی، پا سیاه

00:05:14.270 --> 00:05:15.350
!دیگه کارت تمومه

00:05:17.140 --> 00:05:19.100
شعله امپراتوری
! آندُن

00:05:19.230 --> 00:05:20.770
خارِ جاویدان
! فوجیازامی

00:05:34.450 --> 00:05:36.500
!مارکو

00:05:39.000 --> 00:05:39.710
!یویی

00:05:42.210 --> 00:05:45.920
اون هنوز اونقدر قدرت براش مونده بود!؟

00:05:46.630 --> 00:05:47.590
آره

00:05:48.170 --> 00:05:51.470
مارکو-سان کجاس!؟
!یه کاری بکنید

00:05:54.180 --> 00:05:57.020
!اون به نهایت حدِ فیزیکیش رسیده

00:05:58.640 --> 00:06:01.020
!خودمون باید یه کاریش بکنیم پس

00:06:01.900 --> 00:06:04.900
یعنی اون بعد از رسیدن به نهایت حد خودش هم اینقدر قویه!؟

00:06:04.940 --> 00:06:07.190
!شما خیلی قوی هستید، مارکو-سان

00:06:25.050 --> 00:06:26.960
یه بار شنیدم که

00:06:31.760 --> 00:06:36.770
،در زمان‌های خیلی خیلی دور
در بالای دیوارِ بلندِ قرمز

00:06:37.180 --> 00:06:40.440
نژادی سکونت داشتن که می‌تونستن خودشون رو شعله‌ور کنن

00:06:44.650 --> 00:06:48.070
کاسای نو کینگو = کینگ شعله افروزِ بزرگ
لقب کینگ به آتش‌سوزی‌های بزرگی اشاره داره که باعث نابودی جنگل‌ها و شهرها میشن
کینگ شعله افروزِ بزرگ، هاع؟

00:06:51.610 --> 00:06:56.030
هیچوقت تصورشم نمی‌کردم که یه نفر از اون نژاد رو اینجا ببینم

00:06:56.620 --> 00:06:59.200
تو هنوز زنده‌ای و جُفتَک میندازی

00:06:59.250 --> 00:07:01.120
!مارکو

00:07:12.720 --> 00:07:14.260
دِ بمیرید دیگه

00:07:14.800 --> 00:07:16.680
!دزدای دریاییِ سبیل‌سفید

00:07:18.890 --> 00:07:20.060
!باشه من تسلیمم

00:07:25.480 --> 00:07:29.400
!من که هر کاری از دستم بر میومد انجام دادم
!دیگه از اینجا به بعد کاری ازم بر نمیاد

00:07:46.710 --> 00:07:49.500
و حالا ستاره اصلیِ نمایش وارد میشه-یویی

00:08:30.630 --> 00:08:32.840
!رورونوآ

00:08:39.430 --> 00:08:40.810
! شیطانی
! دیابورو

00:08:41.600 --> 00:08:43.520
! سبک سه شمشیره
! سانتُریو

00:08:44.770 --> 00:08:46.060
بُرَنّده دیو
رِنگُکو

00:08:53.740 --> 00:08:55.860
! برزخی
! اُنی گیری
! کوبیدن گوشت گوسفندی
! موتُن شُتو

00:09:42.950 --> 00:09:45.870
!ایول، کلاه حصیریا

00:09:46.370 --> 00:09:49.290
!اون برگشت! حالش خوب شده

00:09:55.510 --> 00:09:59.970
!اون دارو واقعا زخماش رو خوب کرد

00:10:03.970 --> 00:10:06.520
اما بازم من از بلایی که بعدش سرش میاد می‌ترسم

00:10:07.520 --> 00:10:12.690
لازم نبود بیای وسط و خودی نشون بدی
چرا به بقیه خوابت نمی‌پردازی تا ابد!؟

00:10:13.900 --> 00:10:16.780
پس کی بود که می‌گفت «جنگیدن با جفتشون به صورت هم‌زمان کار سختیه»!؟

00:10:17.440 --> 00:10:18.950
مخت تاب داره مگه!؟

00:10:18.990 --> 00:10:22.740
!چه دوتا دشمن باشه، چه سه‌تا
!برای من که هیچ فرقی نمی‌کنه

00:10:22.870 --> 00:10:24.030
که اینطور

00:10:24.620 --> 00:10:28.410
پس اونا رو بسپار به من و خودِ ابله‌ت بگیر بخواب

00:10:30.080 --> 00:10:31.250
!خودت ابلهی

00:10:31.290 --> 00:10:36.750
،فکر کنم زمانی که مثل بچه کوچیک‌ها گرفته بودی خوابیده بودی
!اون مغزت که همیشه کُند کار می‌کنه دیگه به کل از کار افتاده

00:10:36.880 --> 00:10:38.090
چی گفتی؟

00:10:38.590 --> 00:10:41.340
«گفتم «اینقدر تو خواب جفنگ نگو

00:10:41.890 --> 00:10:43.340
شمشیرزنِ گوه

00:10:52.400 --> 00:10:55.730
!خب، حالا وقتشه یکم تمرین کنم

00:10:55.860 --> 00:10:57.900
آهای، صبحونه من کجاس!؟

00:10:58.030 --> 00:11:01.450
فکر کردی داری با کی صحبت میدی!؟
!لگد می‌کشم زیر کونت بچه پر رو

00:11:02.200 --> 00:11:05.280
کون من اون چیزی نیست که تو می‌خوای زیرش لگد بکشی

00:11:27.850 --> 00:11:29.520
هوی، اَبرو پیچ پیچی

00:11:31.060 --> 00:11:33.730
وقتی که ما این مبارزه رو ببریم

00:11:34.560 --> 00:11:37.020
آره، می‌تونیم یه نگاه کوچیکی به

00:11:38.230 --> 00:11:39.230
آرزوی لوفی

00:11:40.360 --> 00:11:42.900
!که پادشاه دزدای دریایی میشه بندازیم

00:11:50.650 --> 00:12:05.160
:: telegram: @bollbolljan ::
:: instagram: @bollbolljan_Com ::

00:12:13.230 --> 00:12:16.230
این دیگه چیه؟ چرا این باعث میشه که من

00:12:17.150 --> 00:12:19.980
یاد گذشته بیوفتم؟

00:12:27.740 --> 00:12:31.290
جوری که اون می‌ایسته منو یاده

00:12:31.790 --> 00:12:34.620
اون «مَرد» از دوران قدیم می‌ندازه

00:12:48.720 --> 00:12:51.220
به سه ژنرال اصلی دزدان دریایی جانور ستاره‌های اصلی میگن ، مانند ستاره‌های اصلی نمایش‌های ژاپنی
که نقش اصلی رو اجرا می‌کردن و وارد صحنه می‌شدن و خودشون رو نشون می‌دادن حسابی
چطور جرات می‌کنن به «ستاره‌های اصلیِ» ما حمله کنن

00:13:03.780 --> 00:13:05.150
این کارو نکن

00:13:05.280 --> 00:13:07.530
!آفرین، کاواماتسو

00:13:07.660 --> 00:13:11.280
!دور دستِ ماست
!حالا ما این فرصت رو داریم که بهشون فشار بیاریم

00:13:11.410 --> 00:13:14.290
!آره، بیاد دمار از روزگارشون در بیاریم

00:13:14.410 --> 00:13:16.210
!هوی، شما رئیس‌ها

00:13:16.620 --> 00:13:18.780
حتی فکرشم نکنید

00:13:19.400 --> 00:13:21.070
که به اونا توی این نبرد

00:13:21.590 --> 00:13:23.380
!کمکی بکنید

00:13:23.880 --> 00:13:27.630
!رئیس هیوگُرو
!ولی اونا دارن با «ستاره‌های اصلی» می‌جنگن

00:13:27.680 --> 00:13:31.390
ما باید با همدیگه همکاری کنیم تا حساب اونا رو برسیم

00:13:31.930 --> 00:13:39.190
چه دشمن‌هامون و چه متحدهامون رو از مبارزه اونا دور نگه دارین

00:13:39.810 --> 00:13:40.980
!نگاه کنید

00:13:41.020 --> 00:13:45.740
!«تو تمام صورتشون نوشته «مزاحم ما نشید

00:14:18.230 --> 00:14:20.650
تنها چیزی که در بالای «رِد لاین» قرار داره

00:14:20.690 --> 00:14:24.190
ماری‌جوآ هنوز مشخص نیست چه معنی‌ای داره ولی به صورت کلمه‌ای معانی بسیار مختلفی داره
ماری‌جوآ هست-یویی

00:14:29.110 --> 00:14:32.780
تو هم از اون آدمایی نیستی که کمکِ خدا رو نیاز داشته باشن-یویی

00:14:32.820 --> 00:14:35.080
پس حتما تا خِرتلِاق مستی، مگه نه بابا؟

00:14:35.200 --> 00:14:36.660
قطعا همینطوره

00:14:38.660 --> 00:14:44.420
و کسایی که «ماری‌جوآ» زندگی می‌کنن «اژدهایانِ افلاکیِ» والامقام هستن-یویی

00:14:47.840 --> 00:14:49.010
!«نه «خدایان

00:14:49.130 --> 00:14:54.470
نه، من دارم راجع به خیلی خیلی قبل‌تر صحبت می‌کنم

00:14:55.140 --> 00:14:58.600
خیلی قبل‌تر از ماری‌جوآ

00:15:00.640 --> 00:15:04.270
من شنیدم که اون بالا قبلا «سرزمین خدایان» بوده

00:15:04.810 --> 00:15:06.270
سرزمینِ خدایان؟

00:15:07.020 --> 00:15:09.990
حرف زدن از این چیزا زیاد به تو نمیاد، بابا

00:15:12.450 --> 00:15:17.490
،در زمان‌های خیلی خیلی دور
در بالای اون دیوارِ قرمز

00:15:36.350 --> 00:15:38.930
!هوی، مارکو
!الان وقتِ کاره نه خوابیدن

00:15:39.470 --> 00:15:40.520
!ناسلامتی وصل جنگ هستیما

00:15:42.390 --> 00:15:44.560
من فقط منتظر بودم که تو بیای کمکم

00:15:44.690 --> 00:15:47.860
!ای احمق
!بیا فعلا از اینجا بریم

00:15:49.900 --> 00:15:52.950
ایزو تو به خدایان اعتقاد داری؟

00:15:53.070 --> 00:15:55.280
الان شدی درست مثل وقتایی که بابا مست می‌شد

00:15:57.490 --> 00:16:02.290
!خب، آقایون
!یه ذره هم فکر نکنید که می‌تونید ما رو شکست بدید

00:16:04.370 --> 00:16:07.670
!حملاتتون روی ما هیچ تاثیری نداشتن

00:16:15.760 --> 00:16:18.260
!خوب و با دقت گوش کنید

00:16:20.120 --> 00:16:22.840
خشک
سالی
جَـک
!خشک‌سالی

00:16:24.380 --> 00:16:27.090
آتش اَفر
وزِ بزرگ
کینگ
!آتش افروزِ بزرگ

00:16:28.300 --> 00:16:31.470
طاعون
زا
کوئین
!و طاعون‌زا

00:16:31.980 --> 00:16:35.860
!ما سه بلا و مصیب، محافظینِ کایدو-سان هستیم

00:16:35.910 --> 00:16:39.620
!به ما میگن «ستاره‌های اصلی» چون هیچکس نمی‌تونه ما رو شکست بده

00:16:54.130 --> 00:16:55.630
چه مرگت شد یهو؟

00:16:56.300 --> 00:17:01.350
،خب راستش بعد از اینکه برای سومین بار لباس رزمم رو تنم کردم
بدنم یه حس عجیبی پیدا کرده

00:17:03.140 --> 00:17:04.640
یعنی حالت خوب نیست؟

00:17:05.060 --> 00:17:06.810
فقط باری رو دوش من نباش

00:17:06.940 --> 00:17:10.480
!ببین کی داره این حرف رو می‌زنه مرتیکه احمقِ کله خزه‌ای همیشه خواب

00:17:11.070 --> 00:17:14.690
من نگفتم که حالم بده یا مریضم
!فقط حس عجیبی دارم

00:17:15.490 --> 00:17:16.780
شاید مشکل از اَبروهاته؟

00:17:17.910 --> 00:17:20.280
!بهت گفتم بدنم حس عجیبی داره

00:17:28.170 --> 00:17:29.750
یادت نره که یکی به من بدهکاری

00:17:31.130 --> 00:17:33.210
براکیوسور یا بازوسور اسم دایناسوری هست که کوئین میوه‌ش رو
داره و بخش اول اسم این تکنیک هم به اسم دایناسورش ربط داره
مشتِ داغِ براکیو
! بورایدارو گوراپّا

00:17:36.720 --> 00:17:38.090
من هیچی بهت بدهکار نیستم

00:17:46.850 --> 00:17:49.060
!پسره جاج

00:17:51.020 --> 00:17:53.520
!بهت گفتم که منو با اون اسم خطاب نکنی

00:17:53.650 --> 00:17:57.650
!جِرما

00:17:58.990 --> 00:18:04.080
!من شنیدم که تمام بچه‌هاش سایبورگ هستن

00:18:04.450 --> 00:18:09.420
!وین‌اسموک جاج کلا روانیه، مردکِ دیوانه

00:18:09.460 --> 00:18:12.460
اون پای آتشین‌ـت مکانیکی هست، درسته؟

00:18:13.290 --> 00:18:17.340
!متاسفانه، من صد در صد آدمم برعکس بقیه خونواده‌م

00:18:17.840 --> 00:18:20.220
!آدما که نمی‌تونن خودشون رو یهو شعله‌ور کنن، احمق

00:18:21.010 --> 00:18:23.970
!مگه اینکه از نسل «لوناریَن» باشی

00:18:24.970 --> 00:18:26.350
!معلومه که ما هم می‌تونیم

00:18:27.770 --> 00:18:29.020
!منم می‌تونم خودم رو آتشین کنم

00:18:29.640 --> 00:18:33.860
!شور و اشتیاقِ من سوزان‌تر از هر نوع آتشیه

00:18:36.690 --> 00:18:39.280
!من حتی می‌تونم باهاش هیولاهای دریایی رو هم بپزم

00:18:39.320 --> 00:18:41.070
!دایناسورِ احمق

00:18:54.340 --> 00:18:58.760
من بهت نشون میدم که سایبورگِ واقعی چه چیزیه

00:18:58.800 --> 00:19:00.800
!که حتی وِگاپانک هم نتونست اونو بسازه

00:19:02.010 --> 00:19:04.850
!حواست به من باشه، مومیاییِ سیاه‌پوش

00:19:23.240 --> 00:19:24.950
اون دیگه چه جور شمشیریه!؟

00:19:32.040 --> 00:19:35.290
حالا فهمیدم تو یه ماشینِ کُشتاری

00:19:40.630 --> 00:19:44.010
فکر کنم از اونجایی که داری از شمشیر استفاده می‌کنی
درباره‌ت اشتباه فکر کرده بودم

00:19:44.720 --> 00:19:48.010
توی جنگ و مبارزه کی به سبک و شکل نیاز داره؟

00:19:48.510 --> 00:19:52.770
درسته تو هیچوقت خودت رو یه شمشیرزن معرفی نکردی

00:19:53.140 --> 00:19:54.900
هر جور راحتی

00:19:54.940 --> 00:20:00.110
کسی چه می‌دونه، شاید وقتی که این
مبارزه تموم شد من روی جنازه‌ت جنش گرفتم

00:20:03.200 --> 00:20:06.410
!من نمی‌تونم ببازم

00:20:14.960 --> 00:20:16.250
اون اِنما‌ـه!؟

00:20:17.840 --> 00:20:19.300
رئیس هیوگُرو

00:20:22.010 --> 00:20:25.970
زمانی که هیوری-ساما گفت که می‌خواد اِنما رو بده بهش

00:20:26.010 --> 00:20:28.180
یه دلیلی وجود داشت که من نتونستم جلوش رو بگیرم

00:20:32.770 --> 00:20:38.520
،اگه شمشیرت واقعا شوسوئی هست
!پسش بده به سرزمینِ وانو

00:20:38.560 --> 00:20:41.030
!بهت که گفتم! اون مال منه

00:20:43.530 --> 00:20:44.990
!یکی دیگه به جاش بهت میدم

00:20:46.410 --> 00:20:49.950
شمشیری که از پدر مرحومم بهم رسیده

00:20:50.530 --> 00:20:52.450
اون رو میدم بهت

00:20:58.250 --> 00:21:01.500
اگه یه جایگزین بهم بدی، پس

00:21:10.470 --> 00:21:15.680
آره، می‌دونم که چرا نتونستی جلوش رو بگیری
اون یه دزد دریایی از اونور آب‌هاس که این خیلی عجیبه

00:21:17.060 --> 00:21:20.020
اون خیلی شبیه جوونی‌های دایمیوِ استان رینگو

00:21:28.530 --> 00:21:31.330
شیمُتسوکی اوشیمارو هست

00:21:34.410 --> 00:21:37.370
!کاملا درسته
حتی سبک شمشیرزنیش هم همینطور

00:21:41.040 --> 00:21:44.760
خدای تیغه‌ها ، خدای شمشیرها
در ژاپنی بیشتر از کلمه تیغه استفاده میشه تا شمشیر، چون چیزایی هستن که تیغه بُرَّنده‌ای دارن ولی شمشیر نیستن
اوشیمارو-ساما از نوادِگانِ خدای تیغه‌ها، شیمُتسوکی ریوما بود

00:21:44.800 --> 00:21:46.130
و همینطور یه شمشیرزنِ بزرگ

00:21:46.630 --> 00:21:51.890
حتی این حقیقت که اون شمشیرِ شوسوئی رو به
کشور وانو برگردوند هم انگار کار سرنوشت بوده

00:22:05.320 --> 00:22:08.950
هم اون و هم این که ریوما یه ساموراییِ یک چشم بود

00:22:21.360 --> 00:22:22.990
m 66067 6733 b 66117 11117 66217 19883 66267 24467 67767 24767 691 25367 70133 27267 71233 27267 73433 27267 74533 27267 756 25467 76667 24733 78533 24133 785 19733 78433 10933 784 6533 76783 62 7535 4933 74733 3333 736 3383 71333 335 70067 3467 69317 475 68017 5917 664 66
اودُن

00:22:22.990 --> 00:22:23.110
m 76061 25456 b 75896 25229 75565 24776 754 2455 75275 24412 75025 24138 749 240 74762 239 74488 237 7435 236 74125 2345 73675 2315 7345 230 73125 22788 72475 22362 7215 2215 71988 22088 71662 21962 715 219 71238 21775 70712 21525 7045 214 70262 21312 69888 21138 697 2105 69525 21012 69175 20938 690 209 68775 20825 68325 20675 681 206 67812 20575 67238 20525 6695 205 66762 20475 66388 20425 662 204 66188 16988 66162 10162 6615 675 68088 575 69112 505 701 335 7125 3325 7355 3275 747 325 756 4788 766 6062 785 64 78488 10825 78462 19675 7845 242 779 24375 768 24925 7615 2545
m 66171 8057 b 66143 7743 66086 7114 66057 68 67563 6175 69408 4801 70114 3314 71271 3314 73586 3314 74743 3314 75165 4838 77178 6348 78462 6457 78467 9059 786 14264 78667 16867 78477 16789 78098 16632 77908 16554 77785 16446 77538 16231 77415 16123 77323 16092 77138 16031 77046 160 76938 15877 76723 15631 76615 15508 76492 154 76246 15185 76123 15077 76046 14954 75892 14708 75815 14585 75754 14477 75631 14262 75569 14154 75446 14077 752 13923 75077 13846 750 13738 74846 13523 74769 13415 74692 13323 74538 13138 74462 13046 74385 12985 74231 12862 74154 128 74015 12754 73738 12662 736 12615 73508 12554 73323 12431 73231 12369 73077 12277 72769 12092 72615 120 72492 11985 72246 11954 72123 11938 72431 11831 73046 11615 73354 11508 73446 11477 73631 11415 73723 11385 73785 11354 73908 11292 73969 11262 73738 11169 73277 10985 73046 10892 72862 10877 72492 10846 72308 10831 72108 10785 71708 10692 71508 10646 714 10646 71185 10646 71077 10646 70892 10677 70523 10738 70338 10769 70262 10815 70108 10908 70031 10954 69938 110 69754 11092 69662 11138 69569 11169 69385 11231 69292 11262 69277 11154 69246 10938 69231 10831 69138 10692 68954 10415 68862 10277 68785 102 68631 10046 68554 9969 68369 98 680 9462 67815 9292 67677 9185 674 8969 67262 8862 67108 8754 668 8538 66646 8431 66569 84 66415 8338 66338 8308

00:22:23.290 --> 00:22:26.380
!خیله خب، به پیش

00:22:27.880 --> 00:22:30.300
مُمو، تو بالاخره تبدیل شدی به یه اژدها؟

00:22:30.340 --> 00:22:32.340
!من قدرتم رو دوباره بدست آوردم

00:22:32.760 --> 00:22:35.350
!هــــوی، مُمو

00:22:35.390 --> 00:22:37.520
تو هم داری غذا می‌خوری!؟

00:22:38.310 --> 00:22:39.440
!لوفی‌تارو

00:22:42.610 --> 00:22:46.440
مُمُنُسوکه-ساما اینجاس

00:23:09.660 --> 00:23:15.670
این داستان ادامه دارد

00:23:18.600 --> 00:23:20.640
!روحیه سوزانِ سامورایی

00:23:20.680 --> 00:23:23.600
اینوعاراشی زندگیش رو به خطر می‌ندازه تا دشمن قسم خورده‌ش رو شکست بده

00:23:23.650 --> 00:23:27.980
،نِکوماموشی که به دوستِ مرحومش فکر می‌کنه
!در فرصتی اتفاقی زوزه می‌کشه تا انتقام دوستش رو بگیره

00:23:28.030 --> 00:23:31.900
با یاد کردن از اعضای سامورایی‌های غلاف‌قرمز که درد و
زجر بسیاری رو تحمل کردن و همچنان به آینده ایمان دارن

00:23:31.950 --> 00:23:35.660
!مُمُنُسوکه غرّشِ جنگیِ باشکوهی رو سر میده

00:23:36.580 --> 00:23:41.080
:در قسمت بعدی وان‌پیس
«!بالا آمدن طلوع! اژدهای صورتی تحریک می‌شود»

00:23:41.690 --> 00:23:45.700
!من پادشاه دزدای دریایی میشم