WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.680 --> 00:00:10.500 ‏پس، تو اون تازه‌کاری هستی که سِیمِی-ساما ازش حمایت کرده؟‏ 00:00:10.500 --> 00:00:14.880 ‏ایروکا، اون حتی نمی‌تونه یه گودای-کون رو درست حرکت بده.‏ 00:00:14.880 --> 00:00:16.790 ‏اون حریف ما نمی‌شه.‏ 00:00:16.790 --> 00:00:19.580 ‏اینجوری حرف نزن، کاجیکی.‏ 00:00:20.000 --> 00:00:24.170 ‏باید با کسایی که ضعیف‌تر و بی‌تجربه‌ترن خوب رفتار کنیم.‏ 00:00:25.790 --> 00:00:28.300 ‏اگه تا حالا قیافه‌ی آدم بدا رو دیده باشم، این یکیشه.‏ 00:00:28.300 --> 00:00:31.510 ‏چی شده؟ این پسر جدید و آینده‌دار نگرانت کرده؟‏ 00:00:31.510 --> 00:00:32.470 ‏ها؟!‏ 00:00:32.470 --> 00:00:34.360 ‏اینقدر جوش نیار.‏ 00:00:34.360 --> 00:00:35.680 ‏این فقط یه مبارزه‌ی تمرینیه.‏ 00:00:35.680 --> 00:00:39.930 ‏تمرینی یا غیر تمرینی، وقتی نبرد تن به تنه باید همه توانتو بذاری!‏ 00:00:39.930 --> 00:00:41.180 ‏«مانو آ مانو»؟‏ 00:00:41.180 --> 00:00:43.020 ‏یعنی «مبارزه‌ی تک به تک».‏ 00:00:43.250 --> 00:00:45.460 ‏ولی فکر کنم این دو به دوئه.‏ 00:00:46.590 --> 00:00:48.960 ‏کازورا، کاری که ازت خواستم رو انجام دادی؟‏ 00:00:48.960 --> 00:00:52.400 ‏بله. از هر راهی برای تحقیق در موردش استفاده کردم،‏ 00:00:52.400 --> 00:00:55.620 ‏ولی هیچی در مورد ناریهیرا تاکرو پیدا نکردم.‏ 00:00:55.620 --> 00:01:01.040 ‏پس شاید این حقیقت داشته باشه که اون از یه دنیای دیگه اومده.‏ 00:01:01.040 --> 00:01:03.460 ‏ولی اون ستاره‌ی گل استکانی رو داره.‏ 00:01:01.040 --> 00:01:08.750 ‏ناریهیرا تاکرو‏ 00:01:03.460 --> 00:01:08.750 ‏این علامتیه که فقط کسایی که اهل دِنجی هِی‌آن-کیو هستن از بدو تولد دارن.‏ 00:01:08.990 --> 00:01:11.510 ‏معما داره عمیق‌تر می‌شه.‏ 00:01:11.510 --> 00:01:12.960 ‏اینطور نیست؟‏ 00:01:31.880 --> 00:01:34.860 ‏ری:برث ورس‏ 00:02:33.360 --> 00:02:38.630 ‏قسمت سوم‏ ‏فقط به چیزی که می‌بینی تمرکز نکن!‏ ‏احساسات متزلزل یورا‏ 00:02:43.500 --> 00:02:44.510 ‏بزن بریم!‏ 00:02:47.730 --> 00:02:49.100 ‏اون عوضی.‏ 00:02:49.730 --> 00:02:50.920 ‏حجاب کاغذی!‏ 00:02:55.410 --> 00:02:57.640 ‏تاکه-پیون داره عالی کار می‌کنه.‏ 00:02:57.640 --> 00:03:00.180 ‏بدون آیین آتسوناگا به هدف نمی‌خورد.‏ 00:03:00.180 --> 00:03:01.240 ‏سخت نگیر.‏ 00:03:01.240 --> 00:03:02.990 ‏نشانه‌ی ازدحام!‏ 00:03:02.530 --> 00:03:04.530 ‏فرار نکن!‏ 00:03:05.860 --> 00:03:06.950 ‏آه، لعنتی!‏ 00:03:07.190 --> 00:03:08.250 ‏سکوی عدالت!‏ 00:03:10.710 --> 00:03:11.750 ‏سرود جنگ!‏ 00:03:23.160 --> 00:03:25.220 ‏آره! ما بردیم!‏ 00:03:28.020 --> 00:03:28.930 ‏ایروکا؟‏ 00:03:29.210 --> 00:03:30.460 ‏خوبی؟‏ 00:03:32.390 --> 00:03:35.410 ‏کاجیکی، من و تو یه شیکیگامی احضار می‌کنیم.‏ 00:03:35.410 --> 00:03:36.360 ‏ها؟‏ 00:03:36.780 --> 00:03:39.490 ‏یورا هم‌تیمیشو عوض کرد؟‏ 00:03:39.950 --> 00:03:43.140 ‏این مبارزه رو تبدیل به نبردی بین نامزدهای پنج ستاره می‌کنه.‏ 00:03:47.200 --> 00:03:48.330 ‏ضربه نهایی!‏ 00:03:53.390 --> 00:03:54.420 ‏آتسوناگا...‏ 00:03:56.670 --> 00:03:58.820 ‏اون دوتا جاشونو عوض کردن!‏ 00:03:58.820 --> 00:03:59.800 ‏عناصر پنج‌گانه!‏ 00:04:01.470 --> 00:04:03.310 ‏چوب آتیشو تغذیه می‌کنه، با قدرت بالا!‏ 00:04:03.310 --> 00:04:04.930 ‏پنج تندر!‏ 00:04:06.460 --> 00:04:08.850 ‏بگیر که اومد!‏ 00:04:17.800 --> 00:04:18.710 ‏وای!‏ 00:04:27.720 --> 00:04:29.160 ‏چی، تموم شد؟‏ 00:04:29.530 --> 00:04:31.870 ‏این یه مبارزه‌ی تمرینی با ایروکا و کاجیکی بود.‏ 00:04:36.530 --> 00:04:40.430 ‏حتی یه ذره از اون قدرتش هم دیده نشد.‏ 00:04:46.690 --> 00:04:48.730 ‏حس نمی‌کنم برده باشیم.‏ 00:04:48.730 --> 00:04:51.870 ‏چرا اون مشت تاریک من این دفعه کار نکرد؟‏ 00:04:53.140 --> 00:04:53.890 ‏ها؟‏ 00:04:53.890 --> 00:04:54.600 ‏یورا!‏ 00:04:55.660 --> 00:04:56.580 ‏ها؟‏ 00:04:56.580 --> 00:04:58.110 ‏اِم، خب...‏ 00:04:58.540 --> 00:05:01.260 ‏تو و کاجیکی به نظر خیلی با هم سازگار میاید.‏ 00:05:01.870 --> 00:05:02.820 ‏چی؟‏ 00:05:02.820 --> 00:05:07.160 ‏اگه می‌خواستی با اون هم‌تیمی بشی، من مشکلی نداشتم.‏ 00:05:08.820 --> 00:05:10.780 ‏اینقدر از تاکرو خوشت میاد حالا؟‏ 00:05:11.560 --> 00:05:12.970 ‏منظورم این نیست!‏ 00:05:12.970 --> 00:05:16.780 ‏فقط فکر می‌کنم استقامت بالای کاجیکی می‌تونه بهت اجازه بده به سبک خودت بجنگی!‏ 00:05:16.780 --> 00:05:17.930 ‏واقع‌بین باش!‏ 00:05:17.930 --> 00:05:21.290 ‏اگه اینطوره، کوتاه نیا! ضربه‌ی کشنده رو بزن، احمق!‏ 00:05:25.170 --> 00:05:27.970 ‏یک روز تا تکمیل‏ 00:05:25.710 --> 00:05:27.970 ‏ممنون که هر روز این کارو می‌کنی، تاکرو-کون.‏ 00:05:27.970 --> 00:05:31.180 ‏در هر صورت باید برای خودم آشپزی می‌کردم.‏ 00:05:31.490 --> 00:05:35.160 ‏وقتی آتسوناگا-ساما تو رو با خودش آورد تعجب کردم،‏ 00:05:35.160 --> 00:05:37.580 ‏ولی مهارت‌های غیرمنتظره‌ات یه نعمته.‏ 00:05:37.580 --> 00:05:39.270 ‏آتسوناگا-ساما امروز کجاست؟‏ 00:05:39.520 --> 00:05:44.420 ‏گفت که به زودی پنج ستاره یا هر چی رو انتخاب می‌کنن، برای همین باید تمرین کنه.‏ 00:05:44.420 --> 00:05:46.270 ‏وقتش رسیده، ها؟‏ 00:05:46.270 --> 00:05:47.660 ‏تو چی؟‏ 00:05:47.660 --> 00:05:50.450 ‏مگه پنج ستاره بالاترین رتبه‌ای نیست که یه اونمیوجی می‌تونه به دست بیاره؟‏ 00:05:50.850 --> 00:05:55.160 ‏دلیلی که من یه اونمیوجی شدم اینه که از تو محافظت کنم!‏ 00:05:55.160 --> 00:05:58.250 ‏انگیزه‌هات خیلی جانبدارانه‌ان.‏ 00:05:59.380 --> 00:06:02.500 ‏ولی فکر کنم خوشحالم که اینقدر رک می‌گیش.‏ 00:06:11.350 --> 00:06:12.510 ‏گوش کن!‏ 00:06:12.510 --> 00:06:14.710 ‏حاضری یه لطفی در حقم بکنی؟‏ 00:06:15.560 --> 00:06:18.920 ‏فرداست که بازبین ارشد میاد به نمایشت، درسته؟‏ 00:06:19.260 --> 00:06:23.270 ‏پس‌فردا، می‌خوام تمام روزو با من بگردی!‏ 00:06:24.870 --> 00:06:26.740 ‏مطمئن نیستم بتونم.‏ 00:06:26.740 --> 00:06:28.820 ‏نمایش‌های بیشتری در راهه.‏ 00:06:29.230 --> 00:06:31.410 ‏لطفا یه استثنا قائل شو!‏ 00:06:33.060 --> 00:06:36.120 ‏اونی‌ها ترسناکن، مگه نه؟‏ 00:06:39.030 --> 00:06:42.780 ‏یهو پیداشون می‌شه، شهرو به هم می‌ریزن...‏ 00:06:42.780 --> 00:06:44.800 ‏فکر کنم همه استرس دارن.‏ 00:06:46.450 --> 00:06:50.360 ‏نمی‌خوام به خاطر اونی‌ها تسلیم بشم.‏ 00:06:51.140 --> 00:06:56.200 ‏می‌خوام با رقصم مردم دِنجی هِی‌آن-کیو رو شاد کنم، حداقل یه کم.‏ 00:06:56.720 --> 00:07:00.300 ‏این معنی زندگی من اینجاست.‏ 00:07:01.900 --> 00:07:04.610 ‏نمی‌خوام صحنه ارزششو از دست بده.‏ 00:07:07.070 --> 00:07:08.280 ‏باشه.‏ 00:07:08.690 --> 00:07:12.570 ‏حتی اگه نتونیم با هم باشیم، قسم می‌خورم ازت محافظت کنم!‏ 00:07:14.780 --> 00:07:17.240 ‏گِنبو‏ 00:07:15.240 --> 00:07:17.240 ‏چه آزمایشی؟‏ 00:07:17.460 --> 00:07:21.710 ‏قراره کاری کنیم آتسوناگا با «پنج تندر» واقعی بهت ضربه بزنه.‏ 00:07:21.710 --> 00:07:22.700 ‏ها؟‏ 00:07:23.460 --> 00:07:25.670 ‏منظورت از «واقعی» اینه که...‏ 00:07:26.300 --> 00:07:28.380 ‏اونقدر قوی که بکشتش.‏ 00:07:29.380 --> 00:07:34.220 ‏تاکرو، مقاومت کن و قدرت اون دفعه‌تو بهمون نشون بده.‏ 00:07:34.220 --> 00:07:38.550 ‏نگران نباش، اگه واقعاً در حال مردن باشی شینو نجاتت می‌ده.‏ 00:07:39.350 --> 00:07:44.310 ‏به عبارت دیگه، زندگی تاکرو باید در خطر باشه تا از قدرتش استفاده کنه؟‏ 00:07:45.390 --> 00:07:47.530 ‏انجامش می‌دی، تاکرو؟‏ 00:07:48.220 --> 00:07:49.340 ‏حتما!‏ 00:07:50.370 --> 00:07:51.610 ‏مطمئنی؟‏ 00:07:51.610 --> 00:07:52.460 ‏بزن بریم!‏ 00:07:55.080 --> 00:07:56.450 ‏عناصر پنج‌گانه.‏ 00:07:56.860 --> 00:07:59.160 ‏چوب آتیشو تغذیه می‌کنه، با قدرت بالا.‏ 00:07:59.160 --> 00:08:00.660 ‏پنج تندر!‏ 00:08:12.420 --> 00:08:13.700 ‏سِیمِی-ساما!‏ 00:08:13.700 --> 00:08:14.420 ‏شینو.‏ 00:08:14.420 --> 00:08:15.580 ‏باشه!‏ 00:08:15.580 --> 00:08:18.430 ‏چقدر باشکوه، چقدر آسمانی. بزرگترین کامیابی پاداش پایداریه.‏ 00:08:18.430 --> 00:08:20.180 ‏تغییر مسیر!‏ 00:08:23.270 --> 00:08:24.530 ‏می‌تونم ادامه بدم!‏ 00:08:24.530 --> 00:08:27.940 ‏جلومو نگیر!‏ 00:08:35.540 --> 00:08:37.200 ‏خب، خب.‏ 00:08:40.070 --> 00:08:40.950 ‏ها؟‏ 00:08:41.730 --> 00:08:43.140 ‏آسیب ندیدم.‏ 00:08:45.150 --> 00:08:47.880 ‏اون یه حمله‌ی صاعقه رو خنثی کرد.‏ 00:08:48.780 --> 00:08:51.340 ‏تمام توانمو گذاشتم تا فقط یکیشو دفع کنم.‏ 00:08:52.740 --> 00:08:55.260 ‏قدرت تاکرو رو فهمیدی؟‏ 00:08:56.300 --> 00:08:58.380 ‏هنوز مطمئن نیستم.‏ 00:08:58.760 --> 00:09:03.430 ‏ولی دارم به این فکر می‌کنم که شاید ارزش ریسک کردن رو داشته باشه.‏ 00:09:04.220 --> 00:09:07.150 ‏منظورت اینه که پنج ستاره‌ش کنیم؟‏ 00:09:07.150 --> 00:09:08.810 ‏این عجولانه نیست؟‏ 00:09:10.650 --> 00:09:12.870 ‏شنید، مگه نه؟‏ 00:09:15.590 --> 00:09:18.740 ‏امروز روز افتتاحیه‌ست‏ 00:09:15.590 --> 00:09:18.740 ‏بلیط‌ها تمام شد‏ 00:09:16.220 --> 00:09:18.740 ‏امروز روز افتتاحیه‌ست!‏ 00:09:18.740 --> 00:09:22.710 ‏درخشش ماه کاملو ببینین، که حتی اونی‌ها هم نمی‌تونن شکستش بدن!‏ 00:09:22.710 --> 00:09:24.410 ‏بالاخره رسید.‏ 00:09:22.970 --> 00:09:27.370 ‏اونی‌ها بیرون! ماه تو!‏ 00:09:24.660 --> 00:09:26.890 ‏روزی که به این دنیا اومدم.‏ 00:09:28.420 --> 00:09:29.900 ‏هی، آتسوناگا.‏ 00:09:30.820 --> 00:09:32.810 ‏راستی، این اونی‌ها دقیقا چی هستن؟‏ 00:09:32.810 --> 00:09:34.340 ‏منظورت چیه؟‏ 00:09:34.340 --> 00:09:37.550 ‏می‌خوام بدونم دنبال چی هستن.‏ 00:09:38.930 --> 00:09:41.070 ‏گفته می‌شه اونی‌ها از مه سیاه عبور می‌کنن‏ 00:09:41.380 --> 00:09:46.520 ‏تا آدما و اشیاء رو به عنوان غذا به دنیای خودشون ببرن.‏ 00:09:46.520 --> 00:09:48.020 ‏غذا؟‏ 00:09:48.020 --> 00:09:51.010 ‏حتما یعنی می‌خورنشون.‏ 00:09:51.640 --> 00:09:54.410 ‏با هم‌تیمیم انتخاب بشم تا پنج ستاره بشیم‏ 00:09:54.410 --> 00:09:56.500 ‏و از دِنجی هِی‌آن-کیو محافظت کنیم.‏ 00:09:56.900 --> 00:09:59.700 ‏این رویای منه، و همچنین رویای یورا.‏ 00:10:01.710 --> 00:10:03.650 ‏اوه، داره شروع می‌شه.‏ 00:10:10.930 --> 00:10:15.250 ‏من خیلی خوش‌ شانسم!‏ 00:10:13.220 --> 00:10:17.510 ‏قبلاً، وسط نمایش افتادم روی صحنه.‏ 00:10:18.090 --> 00:10:21.300 ‏این باعث شد بازبین سوکیمیا-سان رو احضار کنه،‏ 00:10:21.650 --> 00:10:24.440 ‏بعدش ما توی مه سیاه گیر افتادیم.‏ 00:10:24.440 --> 00:10:25.540 ‏و بعد...‏ 00:10:26.090 --> 00:10:29.700 ‏صبر کن، خیلی بعد از اینکه اومدم اینجا...‏ 00:10:30.940 --> 00:10:31.850 ‏واو!‏ 00:10:31.850 --> 00:10:33.040 ‏نمی‌تونم همینجوری اینجا بشینم!‏ 00:10:33.040 --> 00:10:33.920 ‏جلو نشین!‏ 00:10:33.920 --> 00:10:35.050 ‏داری چیکار می‌کنی؟!‏ 00:10:34.200 --> 00:10:35.820 ‏چه خبره؟!‏ 00:10:36.300 --> 00:10:38.680 ‏همه! از اینجا دور شید!‏ 00:10:38.680 --> 00:10:40.280 ‏مه سیاه به زودی میاد!‏ 00:10:40.280 --> 00:10:42.120 ‏دارین گوش می‌دین؟!‏ 00:10:42.120 --> 00:10:43.240 ‏برین یه جای دیگه!‏ 00:10:43.240 --> 00:10:46.350 ‏جشن صدساله‏ 00:10:43.500 --> 00:10:44.690 ‏این مشکلش چیه؟‏ 00:10:43.500 --> 00:10:44.900 ‏عجله کن، بدو!‏ 00:10:44.690 --> 00:10:45.810 ‏چه آدم عجیبی.‏ 00:10:44.900 --> 00:10:49.910 ‏مه سیاه داره میاد! عجله کنین!‏ 00:10:45.810 --> 00:10:46.850 ‏بیا از اون طرف بریم.‏ 00:10:46.850 --> 00:10:47.450 ‏باشه.‏ 00:10:47.450 --> 00:10:49.910 ‏فکر می‌کنه داره چیکار—‏ 00:10:51.170 --> 00:10:54.130 ‏تا شصت ثانیه دیگه مه سیاه ظاهر می‌شه.‏ 00:10:51.390 --> 00:10:54.130 ‏مه سیاه‏ 00:10:54.130 --> 00:10:57.340 ‏یعنی واقعاً داره اتفاق می‌افته؟!‏ 00:10:54.130 --> 00:10:59.050 ‏پیش‌بینی می‌شه که 200 متر، با مرکزیت پایتخت چپ، جو هفت، بو یک رو در بر بگیره.‏ 00:11:02.050 --> 00:11:03.760 ‏مه سیاه‏ 00:11:03.760 --> 00:11:04.710 ‏لعنتی!‏ 00:11:06.060 --> 00:11:07.860 ‏عجله کن! بلند شو!‏ 00:11:08.560 --> 00:11:09.750 ‏اون...‏ 00:11:12.150 --> 00:11:14.820 ‏نمی‌ذارم مثل قبل بشه!‏ 00:11:12.210 --> 00:11:14.820 ‏مه سیاه‏ 00:11:15.000 --> 00:11:18.660 ‏روز بعد‏ 00:11:16.050 --> 00:11:18.660 ‏اون ظهور مه سیاه رو پیش‌بینی کرد؟‏ 00:11:18.660 --> 00:11:19.690 ‏بله، قربان.‏ 00:11:19.690 --> 00:11:22.770 ‏تاکرو ادعا می‌کنه در زمان به عقب برگشته.‏ 00:11:22.770 --> 00:11:23.620 ‏اوه؟‏ 00:11:23.930 --> 00:11:27.150 ‏اون می‌گه دیده که سوکیمیا-سان جونشو از دست داده،‏ 00:11:27.150 --> 00:11:30.480 ‏و در لحظه‌ای که خودش مرده، به زمان گذشته پریده.‏ 00:11:30.480 --> 00:11:32.710 ‏و ظاهراً، امروز همون روزه.‏ 00:11:33.410 --> 00:11:35.390 ‏تا الان شک داشتم.‏ 00:11:36.010 --> 00:11:39.140 ‏ولی باورش می‌کنم.‏ 00:11:39.140 --> 00:11:41.590 ‏مهم نیست ناریهیرا تاکرو واقعاً کیه.‏ 00:11:45.560 --> 00:11:47.510 ‏مه سیاه دیروز...‏ 00:11:48.250 --> 00:11:49.990 ‏اون دختره سالم موند.‏ 00:11:50.560 --> 00:11:54.520 ‏شرط می‌بندم این یعنی سوکیمیا-سان هم می‌تونه نجات پیدا کنه!‏ 00:11:54.990 --> 00:12:00.530 ‏در واقع، من روی صحنه نیفتادم، پس بازبین احضارش نمی‌کنه.‏ 00:12:00.990 --> 00:12:03.330 ‏یعنی همین الان نجات پیدا کرده؟‏ 00:12:03.330 --> 00:12:04.570 ‏یا این فقط یه خیال باطله؟‏ 00:12:06.490 --> 00:12:08.950 ‏هی، یه دقیقه وقت داری؟‏ 00:12:11.750 --> 00:12:13.460 ‏امروز سرم شلوغه.‏ 00:12:13.790 --> 00:12:14.820 ‏با من راه بیا!‏ 00:12:15.700 --> 00:12:16.920 ‏چی شده؟‏ 00:12:16.920 --> 00:12:20.870 ‏بدون تکنیک‌های اونمیو. فقط با دست خالی می‌جنگیم.‏ 00:12:21.330 --> 00:12:22.220 ‏ها؟‏ 00:12:22.220 --> 00:12:26.170 ‏بیا بفهمیم کدوم یکی از ما قوی‌تره.‏ 00:12:26.170 --> 00:12:28.430 ‏می‌دونی، همون قضیه‌ی «مانو آ مانو».‏ 00:12:30.300 --> 00:12:33.230 ‏پس قرار نیست بهش نه بگم.‏ 00:12:34.540 --> 00:12:36.060 ‏اینجاست که می‌خوای این کارو بکنی؟‏ 00:12:36.060 --> 00:12:37.210 ‏آره.‏ 00:12:37.210 --> 00:12:40.310 ‏مه سیاهی که سوکیمیا-سان درگیرش می‌شه، امروز بعد از ظهره.‏ 00:12:40.620 --> 00:12:42.130 ‏هنوز وقت دارم.‏ 00:12:43.230 --> 00:12:45.750 ‏ولی چرا یهو می‌خوای تن به تن مبارزه کنی؟‏ 00:12:45.750 --> 00:12:48.330 ‏به خاطر اینه که آتسوناگا خیلی با من هم‌تیمی می‌شه؟‏ 00:12:49.650 --> 00:12:53.040 ‏بهت گفتم، فقط می‌خوام مشخص کنم کی قوی‌تره.‏ 00:12:53.040 --> 00:12:56.790 ‏باشه. و قطعا از تکنیک‌های اونمیو استفاده نمی‌کنیم؟‏ 00:12:56.790 --> 00:12:58.070 ‏معلومه که نه.‏ 00:12:58.070 --> 00:13:00.090 ‏هر کی اول زانو بزنه یا باسنش به زمین بخوره می‌بازه.‏ 00:13:00.410 --> 00:13:02.140 ‏قبوله.‏ 00:13:02.140 --> 00:13:03.470 ‏آماده‌ای؟‏ 00:13:04.510 --> 00:13:05.260 ‏بزن بریم!‏ 00:13:10.220 --> 00:13:12.140 ‏خب، حس خوبیه.‏ 00:13:12.140 --> 00:13:14.980 ‏می‌دونستم خوشگل می‌شه!‏ 00:13:14.980 --> 00:13:17.460 ‏صبر کن، امروز چیزای مهم‌تری هست.‏ 00:13:17.460 --> 00:13:19.740 ‏امروز چه چیز خاصی داره؟‏ 00:13:19.740 --> 00:13:22.100 ‏تاکرو-کون هم گفت مهمه.‏ 00:13:22.100 --> 00:13:23.500 ‏خب...‏ 00:13:24.180 --> 00:13:25.270 ‏نمی‌تونم بگم.‏ 00:13:26.780 --> 00:13:30.160 ‏هی. پیام‌رسان مشاور ارشد اینجاست.‏ 00:13:30.160 --> 00:13:33.060 ‏اون فکر کرده رقص دیروزش خیلی فوق‌العاده بوده،‏ 00:13:33.060 --> 00:13:36.120 ‏می‌خواد که همین الان بیاد و ازش جایزه بگیره.‏ 00:13:43.300 --> 00:13:45.760 ‏تو حتی بدون تکنیک‌های اونمیو هم خوبی!‏ 00:13:46.460 --> 00:13:47.880 ‏من بهترین رقص پا رو...‏ 00:13:47.880 --> 00:13:50.620 ‏تو کل دِنجی هِی‌آن-کیو دارم!‏ 00:13:51.680 --> 00:13:52.850 ‏مشت‌های قوی هم داری!‏ 00:13:52.850 --> 00:13:54.310 ‏مسخره‌م نکن!‏ 00:13:54.310 --> 00:13:55.850 ‏ها؟! نمی‌کردم!‏ 00:13:59.010 --> 00:14:02.230 ‏یه پسری که مثل تو می‌جنگه چی می‌دونه؟!‏ 00:14:02.230 --> 00:14:04.980 ‏می‌گی بهترینی، ولی همش پرخاش می‌کنی.‏ 00:14:04.980 --> 00:14:06.700 ‏به نظر نمیاد بتونم درکت کنم.‏ 00:14:06.700 --> 00:14:08.320 ‏خفه شو، آماتور!‏ 00:14:08.660 --> 00:14:11.530 ‏من باید تو همه چی بهترین باشم!‏ 00:14:11.860 --> 00:14:13.990 ‏وگرنه حریف آتسوناگا نمی‌شم!‏ 00:14:16.440 --> 00:14:18.330 ‏ولی اون چیکار می‌کنه؟‏ 00:14:18.630 --> 00:14:21.510 ‏اون می‌گه من باید با کاجیکی هم‌تیمی بشم تا بتونم به سبک خودم بجنگم!‏ 00:14:21.510 --> 00:14:23.920 ‏اگه حرفی داره بهم بزنه، باید رک بگه!‏ 00:14:27.450 --> 00:14:29.090 ‏می‌فهمم.‏ 00:14:29.680 --> 00:14:32.650 ‏می‌دونم دارم جلوشو می‌گیرم.‏ 00:14:35.930 --> 00:14:36.460 ‏چی؟!‏ 00:14:40.510 --> 00:14:41.670 ‏منو گرفت.‏ 00:14:46.110 --> 00:14:49.070 ‏با باسنت رو زمینی، پس من بردم.‏ 00:14:49.880 --> 00:14:52.280 ‏از اون لحظه سواستفاده کردی.‏ 00:14:52.530 --> 00:14:54.260 ‏یه شعار خانوادگی ناریهیرا:‏ 00:14:54.260 --> 00:14:56.980 ‏«چیزی که جلوت می‌بینی همه چیزه!»‏ 00:14:56.980 --> 00:15:00.250 ‏اگه یکی نگاهشو برگردونه، معلومه که بهش حمله می‌کنی!‏ 00:15:02.170 --> 00:15:03.710 ‏درست می‌گی.‏ 00:15:04.070 --> 00:15:08.050 ‏اینجور چیزاست که باعث شده آتسوناگا از دستم خسته بشه.‏ 00:15:08.830 --> 00:15:10.440 ‏یه شعار خانوادگی ناریهیرا:‏ 00:15:11.340 --> 00:15:13.680 ‏«فقط به چیزی که می‌بینی تمرکز نکن.»‏ 00:15:14.600 --> 00:15:19.350 ‏مهم نیست چیزا چطور به نظرت میان، تو نمی‌دونی اون واقعا چه حسی داره.‏ 00:15:19.350 --> 00:15:21.980 ‏اگه می‌خوای بدونی، برو روراست ازش بپرس.‏ 00:15:25.190 --> 00:15:27.810 ‏شعارای خانوادگیتون متناقض نیستن؟‏ 00:15:27.810 --> 00:15:29.700 ‏ها؟ نه، نیستن.‏ 00:15:29.700 --> 00:15:31.340 ‏اگه تو می‌گی.‏ 00:15:34.520 --> 00:15:37.030 ‏تا بیست ثانیه دیگه مه سیاه ظاهر می‌شه.‏ 00:15:37.030 --> 00:15:38.270 ‏بیست ثانیه؟‏ 00:15:37.410 --> 00:15:41.750 ‏پیش‌بینی می‌شه که 400 متر، با مرکزیت پایتخت چپ، جو سه، بو یک رو در بر بگیره.‏ 00:15:38.270 --> 00:15:40.160 ‏هنوز صبحه! این خیلی زوده!‏ 00:15:40.160 --> 00:15:41.120 ‏تاکرو؟!‏ 00:15:42.830 --> 00:15:44.150 ‏عجله کن!‏ 00:15:47.570 --> 00:15:48.960 ‏تاکرو-کون!‏ 00:15:49.940 --> 00:15:50.970 ‏سوکیمیا-سان؟!‏ 00:15:50.970 --> 00:15:53.180 ‏فکر کردم تو صحنه‌ای!‏ 00:15:56.090 --> 00:15:57.330 ‏تاکرو-کون!‏ 00:16:00.150 --> 00:16:01.420 ‏نجاتم بده!‏ 00:16:03.630 --> 00:16:05.470 ‏لعنتی، چرا؟!‏ 00:16:05.470 --> 00:16:06.510 ‏تاکرو!‏ 00:16:09.260 --> 00:16:10.680 ‏اون قراضه‌ی ابری!‏ 00:16:12.650 --> 00:16:13.990 ‏«ماشین ابری» درسته.‏ 00:16:13.990 --> 00:16:15.070 ‏کی اهمیت می‌ده؟‏ 00:16:15.070 --> 00:16:15.950 ‏آتسوناگا کجاست؟‏ 00:16:15.950 --> 00:16:17.970 ‏توی مه سیاه گیر کرده.‏ 00:16:18.350 --> 00:16:20.060 ‏نمی‌تونیم منتظر کس دیگه‌ای بمونیم.‏ 00:16:20.460 --> 00:16:23.420 ‏به نظر می‌رسه من و تو باید یه شیکیگامی احضار کنیم.‏ 00:16:23.420 --> 00:16:24.440 ‏چی؟!‏ 00:16:24.440 --> 00:16:25.990 ‏بذار من کنترلش کنم.‏ 00:16:26.330 --> 00:16:29.780 ‏باید هر طور شده از سوکیمیا-سان محافظت کنم.‏ 00:16:29.780 --> 00:16:32.050 ‏من اون اونی رو شکست می‌دم!‏ 00:16:33.190 --> 00:16:36.030 ‏چی داری می‌گی؟! تو که—‏ 00:16:35.210 --> 00:16:36.910 ‏باشه، اگه تویی.‏ 00:16:36.910 --> 00:16:37.680 ‏ها؟!‏ 00:17:00.540 --> 00:17:01.540 ‏بیا سریع تمومش کنیم!‏ 00:17:05.460 --> 00:17:07.090 ‏دروازه‌های فرار متصل!‏ 00:17:07.090 --> 00:17:09.420 ‏آهان، این همون کاریه که این یکی می‌کرد!‏ 00:17:13.230 --> 00:17:14.840 ‏لعنتی قوی‌تر هم شده!‏ 00:17:19.970 --> 00:17:21.930 ‏دیگه با اون نمی‌تونی منو بگیری!‏ 00:17:24.820 --> 00:17:25.850 ‏سوکیمیا-سان!‏ 00:17:28.010 --> 00:17:29.870 ‏خوبه، حالش خوبه.‏ 00:17:37.720 --> 00:17:40.080 ‏داره می‌ره دنبال سوکیمیا-سان!‏ 00:17:41.010 --> 00:17:42.660 ‏این نامردیه، حرومزاده!‏ 00:18:01.300 --> 00:18:01.300 ‏آه-اوه! بازده خروجی رآکتور روحی در سطح D قرار داره!‏ 00:18:01.550 --> 00:18:03.560 ‏غیرقابل استفاده می‌شه!‏ 00:18:10.730 --> 00:18:13.270 ‏این داره به بدترین سناریوی ممکن تبدیل می‌شه!‏ 00:18:13.270 --> 00:18:15.500 ‏باید عقب‌نشینی کنیم، تاکرو!‏ 00:18:17.530 --> 00:18:18.400 ‏تاکرو!‏ 00:18:24.440 --> 00:18:27.110 ‏فکر... نمی‌کنم.‏ 00:18:27.110 --> 00:18:29.710 ‏این بار، قسم می‌خورم!‏ 00:18:32.180 --> 00:18:35.920 ‏من ازش محافظت می‌کنم!‏ 00:18:42.430 --> 00:18:44.600 ‏این قدرت توئه؟‏ 00:18:44.990 --> 00:18:46.560 ‏خودشه.‏ 00:18:54.520 --> 00:18:55.540 ‏فرار کرد!‏ 00:19:06.110 --> 00:19:10.120 ‏من دیگه روش کارتو فهمیدم!‏ 00:19:27.410 --> 00:19:29.930 ‏انگار که می‌ذارم تو ببری.‏ 00:19:40.010 --> 00:19:41.570 ‏سوکیمیا-سان.‏ 00:19:43.690 --> 00:19:44.790 ‏زنده است.‏ 00:19:45.490 --> 00:19:47.080 ‏زنده است!‏ 00:19:49.870 --> 00:19:53.320 ‏انجامش دادم! موفق شدم ازش محافظت کنم!‏ 00:20:00.000 --> 00:20:10.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:10.024 --> 00:20:21.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:28.760 --> 00:21:29.830 ‏تاکرو؟!‏ 00:21:34.290 --> 00:21:35.350 ‏این چیه؟!‏ 00:21:36.370 --> 00:21:37.810 ‏هی، تاکرو!‏ 00:21:38.680 --> 00:21:39.310 ‏من دیگه نیستم!‏ 00:21:42.490 --> 00:21:44.690 ‏یورا! چی شد؟!‏ 00:21:44.690 --> 00:21:46.150 ‏چه خبره اینجا؟!‏ 00:21:46.400 --> 00:21:48.040 ‏هی، یورا!‏ 00:21:47.140 --> 00:21:49.200 ‏تاکرو، برگرد!‏ 00:22:19.170 --> 00:22:20.300 ‏آتسوناگا کجاست؟‏ 00:22:20.300 --> 00:22:21.280 ‏ما یه شیکیگامی احضار می‌کنیم!‏ 00:22:21.280 --> 00:22:23.150 ‏نیازی به این کار نیست.‏ 00:22:26.520 --> 00:22:27.700 ‏سِیمِی-ساما!‏ 00:22:29.390 --> 00:22:32.370 ‏ژنرال آسمانی جنوب شرقی، نام تو توداست.‏ 00:22:32.370 --> 00:22:36.790 ‏اکنون پیش بیا و از اراده‌ی من اطاعت کن!‏ 00:22:44.880 --> 00:22:48.630 ‏تاکرو، حریف تو همینجاست.‏