﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:05.540 --> 00:00:09.440
‏یک روز تا تکمیل شدن مونده‏

00:00:12.910 --> 00:00:15.150
‏هی، حالت خوبه؟‏

00:00:16.870 --> 00:00:18.300
‏سوکیمیا-سان.‏

00:00:19.090 --> 00:00:22.200
‏متاسفم. دوباره نتونستم ازت محافظت کنم.‏

00:00:22.200 --> 00:00:23.200
‏ها؟‏

00:00:23.200 --> 00:00:24.980
‏چون ضعیف بودم.‏

00:00:26.220 --> 00:00:26.920
‏ولی...‏

00:00:26.920 --> 00:00:29.730
‏کارِ این هیان-کیو تمومه.‏

00:00:29.730 --> 00:00:31.510
‏متاسفم که اینو میگم.‏

00:00:31.870 --> 00:00:34.300
‏اون حرومزاده!‏

00:00:36.540 --> 00:00:38.780
‏ساکت و بی‌حرکت باش، متجاوز!‏

00:00:38.780 --> 00:00:40.320
‏آتسوناگا-کون؟‏

00:00:40.320 --> 00:00:41.780
‏اینجا رو به من بسپار، لطفاً.‏

00:00:41.780 --> 00:00:44.660
‏آتسوناگا! برو هاراکی رو بیار!‏

00:00:44.660 --> 00:00:45.600
‏ها؟‏

00:00:45.600 --> 00:00:49.330
‏باید حال اون یارو رو جا بیارم!‏

00:01:08.940 --> 00:01:11.920
‏آیه تولد دوباره‏

00:02:10.460 --> 00:02:15.690
‏قسمت پنجم‏
‏بیا پایین، منِ یک بار در هزاره!‏
‏ماسک یاشایی که تاکرو رو راهنمایی می‌کنه‏

00:02:22.170 --> 00:02:25.260
‏و تو اونقدر ساده بودی که اونو آوردی اینجا؟‏

00:02:25.850 --> 00:02:29.080
‏اون یه ابزار طالع‌بینی همراهشه،‏
‏برای همین فکر کردم از خودمونه.‏

00:02:29.460 --> 00:02:31.630
‏و شما کی باشین؟‏

00:02:32.450 --> 00:02:35.090
‏"کارِ این هیان-کیو تمومه."‏

00:02:35.710 --> 00:02:36.820
‏ببخشید؟‏

00:02:36.820 --> 00:02:39.650
‏اون موقع قطعاً همینو گفتی.‏

00:02:39.650 --> 00:02:40.720
‏منظورت چی بود؟َ!‏

00:02:40.720 --> 00:02:42.810
‏داری بی‌ادبی می‌کنی!‏

00:02:42.810 --> 00:02:45.450
‏یادم نمیاد همچین چیزی گفته باشم.‏

00:02:45.450 --> 00:02:47.390
‏چون قراره در آینده بگی!‏

00:02:47.630 --> 00:02:52.130
‏همینو گفتی، و از آتسوناگا و یورا،‏
‏و همه اونمیوجی‌های دیگه دست کشیدی!‏

00:02:52.130 --> 00:02:54.860
‏از همه توی هیان-کیو!‏

00:02:56.030 --> 00:02:57.820
‏این یارو چشه؟‏

00:02:57.820 --> 00:03:00.990
‏مگه نگفتی می‌خوای از هیان-کیو محافظت کنی؟َ!‏

00:03:00.990 --> 00:03:03.970
‏الان باید شک کنم که اصلاً دلت با این کاره یا نه!‏

00:03:05.730 --> 00:03:12.260
‏آرزوی من اینه که دنجی هیان-کیو‏
‏تا ابد شکوفا باقی بمونه.‏

00:03:12.630 --> 00:03:14.250
‏و این تمامشه.‏

00:03:15.210 --> 00:03:17.460
‏خودتو به اون راه نزن!‏

00:03:18.960 --> 00:03:20.970
‏داری با سی-چاما چیکار می‌کنی؟َ!‏

00:03:19.990 --> 00:03:20.530
‏عنصر‏

00:03:23.310 --> 00:03:24.800
‏کشتیش؟‏

00:03:24.800 --> 00:03:26.570
‏مراعاتشو کردم.‏

00:03:26.970 --> 00:03:28.040
‏آه-اوه.‏

00:03:28.810 --> 00:03:30.640
‏ها؟ کجا رفت؟‏

00:03:30.640 --> 00:03:31.470
‏بیاین پیداش کنیم!‏

00:03:31.470 --> 00:03:32.100
‏آره!‏

00:03:32.100 --> 00:03:33.140
‏پیداش کنین!‏

00:03:33.140 --> 00:03:35.060
‏اون سعی کرد به سیمی-ساما حمله کنه!‏

00:03:35.320 --> 00:03:37.790
‏فوراً پیداش کنین و بگیرینش!‏

00:03:43.880 --> 00:03:45.970
‏لعنت به اون هاراکی.‏

00:03:46.460 --> 00:03:49.830
‏هیچکس به یه کلمه از حرفام گوش نمیده.‏

00:03:50.430 --> 00:03:53.070
‏یه لحظه صبر کن. الان تو چه زمانی‌ام؟‏

00:03:53.070 --> 00:03:56.290
‏سربازرس ارشد هنوز نیومده‏
‏اجرای سوکیمیا-سان رو ببینه، مگه نه؟‏

00:03:57.580 --> 00:03:58.620
‏مه سیاه!‏

00:04:00.590 --> 00:04:01.630
‏همین نزدیکیاست!‏

00:04:01.630 --> 00:04:03.020
‏تخلیه کنین!‏

00:04:03.020 --> 00:04:04.180
‏عجله کنین!‏

00:04:04.870 --> 00:04:07.020
‏من از همشون محافظت می‌کنم!‏

00:04:16.570 --> 00:04:18.020
‏آخ...‏

00:04:21.800 --> 00:04:23.320
‏این چیه؟‏

00:04:24.290 --> 00:04:25.320
‏لعنتی!‏

00:04:26.040 --> 00:04:28.200
‏این همون یاروی قبلیه نیست؟‏

00:04:28.570 --> 00:04:29.660
‏ایروکا؟‏

00:04:29.660 --> 00:04:33.050
‏نزدیک بود یه ضربه به سیمی بزنه.‏

00:04:33.050 --> 00:04:34.660
‏من که امیدم بهش بود.‏

00:04:35.120 --> 00:04:39.000
‏ایروکا، گفتن این حرف دوباره برات دردسر میشه.‏

00:04:39.000 --> 00:04:41.860
‏کی اهمیت میده؟ بیا ولش کنیم.‏

00:04:42.330 --> 00:04:45.320
‏اول باید از شر این مه سیاه خلاص شیم.‏

00:04:45.800 --> 00:04:46.740
‏بزن بریم!‏

00:04:46.740 --> 00:04:47.640
‏آره!‏

00:04:58.020 --> 00:04:59.800
‏چرا داشتم می‌لرزیدم؟‏

00:05:01.660 --> 00:05:04.150
‏این یعنی "کمک" یا هرچی؟‏

00:05:05.620 --> 00:05:06.860
‏چی میگی؟!‏

00:05:07.400 --> 00:05:08.900
‏درد می‌کنه...‏

00:05:08.900 --> 00:05:11.830
‏دیگه منو نزن، بابا!‏

00:05:09.580 --> 00:05:11.830
‏واو، این داره چی میگه؟‏

00:05:11.830 --> 00:05:14.600
‏خیلی گشنمه. یکی بهم غذا بده.‏

00:05:13.830 --> 00:05:15.540
‏چه خبره؟‏

00:05:15.540 --> 00:05:16.950
‏بس کن!‏

00:05:16.950 --> 00:05:18.510
‏لطفاً بس کن!‏

00:05:17.340 --> 00:05:19.240
‏هی، جاخالی بده.‏

00:05:19.240 --> 00:05:20.500
‏جاخالی بده!‏

00:05:42.360 --> 00:05:44.790
‏خوبه. تبش پایین اومده.‏

00:05:45.190 --> 00:05:45.780
‏اوه.‏

00:05:45.780 --> 00:05:46.530
‏اوه؟‏

00:05:46.840 --> 00:05:48.950
‏س-س-سوکیمیا-سان؟!‏

00:05:49.910 --> 00:05:53.210
‏و رنگ و روش برای کسی که‏
‏سه روز کامل خوابیده خوبه.‏

00:05:53.210 --> 00:05:55.210
‏برم یکم آب گرم بیارم؟‏

00:05:55.210 --> 00:05:56.910
‏آره، لطفاً.‏

00:06:00.050 --> 00:06:01.640
‏سه روز کامل؟‏

00:06:01.640 --> 00:06:04.490
‏امم، من اینجا چیکار می‌کنم؟‏

00:06:04.880 --> 00:06:06.990
‏تو خیابون افتاده بودی پیدات کردم.‏

00:06:06.990 --> 00:06:08.590
‏نمی‌تونستم همونجا ولت کنم.‏

00:06:10.050 --> 00:06:13.030
‏م-ممنونم.‏

00:06:13.030 --> 00:06:16.620
‏ولی بیشتر میوشی-چان‏
‏ازت مراقبت کرد.‏

00:06:16.620 --> 00:06:18.520
‏من باید می‌رفتم برقصم.‏

00:06:19.570 --> 00:06:21.950
‏اجرات کیه؟!‏

00:06:21.950 --> 00:06:23.730
‏همونی که سربازرس ارشد میاد ببینه!‏

00:06:24.840 --> 00:06:28.200
‏منظورت مشاور ارشد امپراطوریه؟‏
‏پریروز بود.‏

00:06:29.190 --> 00:06:30.530
‏چطور ممکنه؟‏

00:06:30.940 --> 00:06:34.450
‏پس دیروز، بازرس‏
‏احضارت کرد یا چیزی؟‏

00:06:34.450 --> 00:06:37.500
‏آره، پیکش اومد.‏

00:06:37.500 --> 00:06:42.460
‏ولی با گفتن اینکه یکی از اعضای گروه ناگهانی مریض شده،‏
‏کاری کردیم به تعویق بندازتش.‏

00:06:42.460 --> 00:06:43.250
‏ها؟‏

00:06:43.250 --> 00:06:44.750
‏منظورم تویی.‏

00:06:44.750 --> 00:06:47.170
‏من آوردمت اینجا، پس‏
‏باید تو مراقبت ازت کمک کنم.‏

00:06:48.630 --> 00:06:52.750
‏ولی تو از کجا می‌دونی‏
‏مشاور ارشد منو احضار کرده؟‏

00:06:52.750 --> 00:06:56.210
‏اوه؟ خب، فکر کنم خوابشو دیدم.‏

00:06:56.210 --> 00:06:58.350
‏دیدی؟ چه خواب عجیبی.‏

00:07:00.660 --> 00:07:05.230
‏پس، چون داشت از من مراقبت می‌کرد، سوکیمیا-سان‏
‏تو مه سیاه گیر نیفتاد.‏

00:07:07.000 --> 00:07:11.300
‏این دفعه کارا رو متفاوت انجام دادم،‏
‏برای همین آینده تغییر کرده.‏

00:07:11.740 --> 00:07:14.140
‏و برای همینه که ایروکا و کاجیکی...‏

00:07:16.650 --> 00:07:18.430
‏آخ، آخ، آخ!‏

00:07:18.430 --> 00:07:20.350
‏سوخت؟ خوبی؟‏

00:07:20.350 --> 00:07:22.030
‏آ-آره.‏

00:07:24.350 --> 00:07:28.610
‏ا-امم، چرا داری این کارا رو برام می‌کنی؟‏

00:07:28.920 --> 00:07:31.050
‏تو حتی منو نمی‌شناسی.‏

00:07:32.430 --> 00:07:34.760
‏حق با توئه. سوال خوبیه.‏

00:07:35.980 --> 00:07:40.230
‏وقتی یهو روی صحنه ظاهر شدی،‏
‏داشتی گریه می‌کردی.‏

00:07:40.740 --> 00:07:43.180
‏به خاطر من گریه می‌کردی، درسته؟‏

00:07:43.640 --> 00:07:46.570
‏یه چیزی راجع به اینکه‏
‏دوباره نتونستی ازم محافظت کنی گفتی.‏

00:07:46.570 --> 00:07:47.690
‏درسته.‏

00:07:48.030 --> 00:07:49.880
‏عجیبه، ولی از ذهنم بیرون نمی‌رفت.‏

00:07:50.260 --> 00:07:52.400
‏قضیه اون چی بود؟‏

00:07:55.990 --> 00:07:58.120
‏برات توضیح میدم، سوکیمیا-سان.‏

00:07:58.750 --> 00:08:02.160
‏من نابود شدن هیان-کیو رو دیدم.‏

00:08:02.160 --> 00:08:04.630
‏تو خواب؟‏

00:08:04.630 --> 00:08:06.340
‏خواب نبود.‏

00:08:06.340 --> 00:08:09.340
‏حقیقتش اینه که، من مدام یه دوره زمانی رو تکرار می‌کنم.‏

00:08:09.710 --> 00:08:12.170
‏مدام به گذشته پرش می‌کنم.‏

00:08:12.170 --> 00:08:12.840
‏چی؟‏

00:08:14.820 --> 00:08:19.210
‏و اینطوری بود که یه بار هیان-کیو نابود شد.‏

00:08:19.210 --> 00:08:21.420
‏بعدش، دوباره به گذشته رفتم.‏

00:08:21.420 --> 00:08:22.520
‏اینطوره؟‏

00:08:22.820 --> 00:08:24.130
‏متاسفم.‏

00:08:24.130 --> 00:08:27.790
‏کی یهو همچین داستانی‏
‏رو باور می‌کنه؟‏

00:08:27.790 --> 00:08:28.730
‏آره.‏

00:08:29.260 --> 00:08:31.660
‏ولی، فکر می‌کنم امتحان کردنش اشکالی نداره.‏

00:08:31.660 --> 00:08:32.190
‏ها؟‏

00:08:32.710 --> 00:08:36.370
‏چون فکر می‌کنم اشک‌های‏
‏اون موقعت واقعی بودن.‏

00:08:47.790 --> 00:08:49.170
‏بریم تمرین.‏

00:08:49.170 --> 00:08:50.250
‏آره.‏

00:08:50.660 --> 00:08:52.580
‏درمورد اون گردن کلفت.‏

00:08:52.580 --> 00:08:54.550
‏به نظر می‌رسه به هوش اومده.‏

00:08:54.550 --> 00:08:56.050
‏که اینطور.‏

00:08:56.300 --> 00:08:59.600
‏نمی‌دونم چرا سوکی داره به یه همچین آدمی پناه میده.‏

00:08:59.600 --> 00:09:01.550
‏لازم نیست بریم دستگیرش کنیم؟‏

00:09:01.550 --> 00:09:04.640
‏اون فقط سعی کرد منو بزنه.‏

00:09:04.640 --> 00:09:07.760
‏اما، در مورد هدفش کنجکاوم.‏

00:09:07.760 --> 00:09:09.730
‏فعلاً ولش کنیم آزاد باشه.‏

00:09:10.150 --> 00:09:12.070
‏سی-چاما، داره میاد.‏

00:09:12.750 --> 00:09:13.780
‏مه سیاه‏

00:09:14.850 --> 00:09:17.900
‏تسوروبیشی و کایسی دارن همین نزدیکیا گشت می‌زنن.‏

00:09:17.900 --> 00:09:18.920
‏اونا رو می‌فرستم اونجا.‏

00:09:23.080 --> 00:09:24.540
‏مه سیاه.‏

00:09:27.700 --> 00:09:28.750
‏دوباره؟‏

00:09:30.540 --> 00:09:34.620
‏یعنی ممکنه ترسیده باشم؟‏

00:09:36.050 --> 00:09:38.010
‏گنبو‏

00:09:37.060 --> 00:09:39.890
‏شوخی می‌کنی! اونی یه نبرد دیگه رو هم برده؟!‏

00:09:40.110 --> 00:09:44.100
‏آره، و شنیدم تلفات بیشتری هم بوده.‏

00:09:44.460 --> 00:09:46.680
‏شامل اونمیوجی‌هایی که جنگیدن.‏

00:09:47.350 --> 00:09:49.610
‏آتسوناگا و یورا که نبودن، بودن؟!‏

00:09:49.610 --> 00:09:53.570
‏نگران نباش. خود آتسوناگا-کون بهم گفت.‏

00:09:53.810 --> 00:09:55.800
‏آه، باشه.‏

00:09:55.800 --> 00:09:58.780
‏ولی اوضاع داره بدتر میشه.‏

00:09:59.070 --> 00:10:02.370
‏اونی‌ها تو قرن گذشته قدرتشون‏
‏رو مدام افزایش دادن.‏

00:10:03.010 --> 00:10:06.010
‏اینجوری هیچوقت تو آشوب صدساله‏
‏برنده نمیشن.‏

00:10:06.370 --> 00:10:07.430
‏لعنتی!‏

00:10:15.490 --> 00:10:17.690
‏شنیدم همون اونی قبلیه بوده.‏

00:10:18.120 --> 00:10:21.000
‏هرکی رو شکست داده کاندیدای پنج ستاره بوده.‏

00:10:28.590 --> 00:10:32.050
‏نتونستم خودمو راضی کنم‏
‏برم تو مه سیاه.‏

00:10:32.050 --> 00:10:32.860
‏ها؟‏

00:10:32.860 --> 00:10:36.230
‏الان از اونی می‌ترسم.‏

00:10:41.070 --> 00:10:43.640
‏با قدرت من حریفشون نمی‌شدم.‏

00:10:45.300 --> 00:10:46.660
‏و برای همینه که...‏

00:10:46.660 --> 00:10:49.080
‏باید قوی‌تر بشم، و زود!‏

00:10:49.620 --> 00:10:51.580
‏اگه نشم...‏

00:10:51.820 --> 00:10:54.670
‏هیچ غلطی نمی‌تونم بکنم!‏

00:11:07.050 --> 00:11:09.900
‏مطمئن نیستم این کمکی بکنه، ولی...‏

00:11:11.430 --> 00:11:17.050
‏می‌دونستی میگن من یه استعداد ذاتی برای رقص دارم‏
‏که فقط هر هزار سال یه بار پیدا میشه؟‏

00:11:17.510 --> 00:11:18.740
‏اوه، آره.‏

00:11:18.740 --> 00:11:21.890
‏ولی الان که بهم نگاه می‌کنی، چطور به نظر میام؟‏

00:11:21.890 --> 00:11:23.950
‏درست مثل هر دختر دیگه‌ای تو شهر، درسته؟‏

00:11:23.950 --> 00:11:26.480
‏نه، تو خیلی خوشگلی.‏

00:11:26.480 --> 00:11:28.860
‏منظورم این نیست.‏

00:11:28.860 --> 00:11:29.790
‏ببخشید.‏

00:11:30.900 --> 00:11:35.060
‏منم قبل هر اجرا می‌ترسم.‏

00:11:35.060 --> 00:11:38.510
‏ولی اونی که می‌ترسه، منِ دختر معمولیه.‏

00:11:38.510 --> 00:11:40.910
‏چیزی که تو همچین مواقعی به درد می‌خوره...‏

00:11:41.330 --> 00:11:41.970
‏اینه.‏

00:11:42.700 --> 00:11:44.310
‏یه ماسک؟‏

00:11:44.310 --> 00:11:45.680
‏یه ماسک یاشا.‏

00:11:45.680 --> 00:11:48.770
‏می‌دونی، ماسک‌ها یه قدرت فوق‌العاده دارن.‏

00:11:49.250 --> 00:11:51.790
‏وقتی اینو میذارم و ذهنمو متمرکز می‌کنم،‏

00:11:51.790 --> 00:11:54.050
‏می‌تونم کسی باشم که من هست ولی من نیست.‏

00:11:54.740 --> 00:11:57.170
‏رقصنده یک بار در هزاره.‏

00:11:58.610 --> 00:12:01.080
‏یه چیزی درونم بیدار میشه...‏

00:12:03.090 --> 00:12:05.180
‏و احتمالات پدیدار میشن.‏

00:12:06.270 --> 00:12:09.380
‏حواسم به ناحیه درست زیر نافم هست‏

00:12:09.720 --> 00:12:11.540
‏همینطور که نفسمو تنظیم می‌کنم.‏

00:12:52.780 --> 00:12:53.830
‏خب؟‏

00:12:53.830 --> 00:12:57.410
‏راست میگی. کاملاً متفاوت به نظر می‌رسیدی.‏

00:12:58.290 --> 00:13:02.260
‏من از بچگی از این برای تمرین استفاده می‌کردم،‏

00:13:02.490 --> 00:13:03.900
‏ولی اگه دوست داری می‌تونی برش داری.‏

00:13:03.900 --> 00:13:05.710
‏ها؟ مطمئنی؟‏

00:13:05.710 --> 00:13:07.800
‏آره. امتحانش کن.‏

00:13:19.350 --> 00:13:20.110
‏خب؟‏

00:13:22.630 --> 00:13:24.820
‏بوی تو رو میده.‏

00:13:24.820 --> 00:13:27.250
‏آره، اصلاً فایده نداشت.‏

00:13:28.940 --> 00:13:32.010
‏این اونی از یه تکنیک انجماد استفاده می‌کنه.‏

00:13:32.010 --> 00:13:36.670
‏اگه فقط یه تکنیک انجماد ساده بود،‏
‏تسوروبیشی و بقیه از پسش برمیومدن.‏

00:13:36.670 --> 00:13:39.910
‏پس، چی باعث شد به این راحتی ببازن؟‏

00:13:40.420 --> 00:13:43.640
‏چیزی که یه سرنخ بهمون میده صدای تسوروبیشیه.‏

00:13:45.460 --> 00:13:46.680
‏دور شو!‏

00:13:46.910 --> 00:13:48.180
‏صورتم نه!‏

00:13:48.410 --> 00:13:50.570
‏نیشم نزن!‏

00:13:51.470 --> 00:13:56.180
‏تسورو-پون دختر سرسختی بود،‏
‏ولی تنها نقطه ضعفش حشرات بود.‏

00:13:56.180 --> 00:14:00.200
‏بچگی یه حشره صورتشو نیش زده بود،‏
‏و خیلی بد ورم کرده بود.‏

00:14:00.200 --> 00:14:03.530
‏می‌ترسید برای همیشه‏
‏همونجوری بمونه.‏

00:14:03.530 --> 00:14:07.240
‏کایسی هم، از چیزای نوک تیز می‌ترسید.‏

00:14:07.240 --> 00:14:09.690
‏اون سوزنو سمت من نگیر!‏

00:14:09.690 --> 00:14:12.120
‏این یه نوع حمله روانیه.‏

00:14:12.120 --> 00:14:16.580
‏این اونی ترس‌های حریفاشو مجبور می‌کنه‏
‏تو ذهنشون دوباره ظاهر بشن.‏

00:14:16.860 --> 00:14:21.340
‏قدرت اون ترسا رو‏
‏به تکنیک انجمادش وصل می‌کنه.‏

00:14:25.630 --> 00:14:30.590
‏احتمال زیادی هست که همون اونی‏
‏تو مه سیاه بعدی هم ظاهر شه.‏

00:14:30.590 --> 00:14:34.990
‏قدرت من الان، تو آشوب صدساله،‏
‏غیرقابل استفاده‌س.‏

00:14:35.330 --> 00:14:37.750
‏برای همینه که باید به شما بسپارمش.‏

00:14:38.070 --> 00:14:41.400
‏لطفاً، شما باید پیروز بشین.‏

00:14:41.950 --> 00:14:42.730
‏چشم قربان!‏

00:14:48.690 --> 00:14:50.220
‏هنوز پیداش نکردی؟‏

00:14:52.040 --> 00:14:53.510
‏نمی‌فهمم.‏

00:14:53.890 --> 00:14:56.160
‏انگار، چیز زیادی تغییر نکرده.‏

00:14:56.420 --> 00:15:00.270
‏حتی نمی‌تونم بگم وقتی مه سیاه بیاد‏
‏می‌تونم کاری بکنم یا نه.‏

00:15:00.620 --> 00:15:02.620
‏شاید داری زیادی به همه چیز فکر می‌کنی.‏

00:15:03.380 --> 00:15:07.840
‏روی یه چیز ساده‌تر تمرکز کن—‏
‏برداشتن یه قدم.‏

00:15:08.070 --> 00:15:09.630
‏فقط یه قدمه،‏

00:15:09.950 --> 00:15:11.760
‏ولی مهم‌ترین قدمه.‏

00:15:12.190 --> 00:15:14.220
‏اگه به این کار ادامه بدی،‏

00:15:14.760 --> 00:15:18.650
‏ناریهیرا تاکروی یک بار در هزاره‏
‏ظهور می‌کنه.‏

00:15:20.620 --> 00:15:21.650
‏شاید.‏

00:15:24.370 --> 00:15:26.730
‏آره، فهمیدم.‏

00:15:27.090 --> 00:15:29.360
‏مهم‌ترین قدم اول میاد.‏

00:15:29.880 --> 00:15:30.570
‏اوهوم.‏

00:15:33.250 --> 00:15:36.240
‏چه صحنه دلربایی.‏

00:15:36.980 --> 00:15:40.460
‏ولی تو دیگه چی هستی؟‏

00:15:41.210 --> 00:15:42.170
‏شینو.‏

00:15:44.460 --> 00:15:45.670
‏مه سیاه‏

00:15:45.670 --> 00:15:48.940
‏تا 120 ثانیه دیگه یه مه سیاه‏
‏ظاهر میشه.‏

00:15:45.670 --> 00:15:50.760
‏مه سیاه‏

00:15:48.940 --> 00:15:53.300
‏پیش‌بینی شده تا شعاع 200 متر، با مرکزیت‏
‏پایتخت چپ، جو چهار، بو چهار، گسترش پیدا کنه.‏

00:15:51.030 --> 00:15:52.360
‏جو چهار، بو چهار...‏

00:15:52.360 --> 00:15:53.300
‏همینجا؟!‏

00:15:53.300 --> 00:15:54.570
‏سوکیمیا-سان!‏

00:15:54.570 --> 00:15:56.140
‏لطفاً عجله کن و تخلیه کن!‏

00:15:56.140 --> 00:15:58.010
‏باشه. تو چی؟‏

00:15:58.010 --> 00:16:03.080
‏من اینجا نگران رفتن تو مه سیاهم،‏
‏و اون خودش اومده سراغم.‏

00:16:03.080 --> 00:16:05.860
‏انگار دنبال دعواست.‏

00:16:07.590 --> 00:16:09.570
‏مه سیاه‏

00:16:10.190 --> 00:16:13.150
‏بیا اینجا ببینم، حرومزاده!‏

00:16:20.040 --> 00:16:21.870
‏تخلیه‏

00:16:20.290 --> 00:16:21.390
‏تاکرو-کون...‏

00:16:29.750 --> 00:16:30.920
‏حرومزاده.‏

00:16:33.790 --> 00:16:35.530
‏باید خودت باشی!‏

00:16:36.120 --> 00:16:38.810
‏همونی که ایروکا و کاجیکی رو از پا درآورد!‏

00:16:38.810 --> 00:16:40.970
‏نترس. فقط این کارو بکن!‏

00:16:43.390 --> 00:16:44.560
‏یالا.‏

00:16:44.560 --> 00:16:45.020
‏یالا!‏

00:16:45.020 --> 00:16:46.190
‏یالا!‏

00:16:48.860 --> 00:16:50.360
‏قدرت اون موقع!‏

00:16:51.910 --> 00:16:53.930
‏داره میاد!‏

00:16:58.570 --> 00:17:00.040
‏هنوزم نمی‌تونم انجامش بدم؟!‏

00:17:21.790 --> 00:17:23.310
‏شعله!‏

00:17:23.310 --> 00:17:24.290
‏عنصر‏

00:17:29.820 --> 00:17:31.000
‏متوقف شد؟‏

00:17:35.820 --> 00:17:37.320
‏آتسوناگا! یورا!‏

00:17:41.490 --> 00:17:43.930
‏اون موها... خودشه!‏

00:17:43.930 --> 00:17:45.830
‏ولی چطور می‌تونه حرکت کنه؟!‏

00:17:45.830 --> 00:17:47.470
‏حواست پرت نشه، آتسوناگا.‏

00:17:47.470 --> 00:17:50.420
‏تو حالت تهاجمی بمون، قبل از اینکه‏
‏بتونه از حمله روانیش استفاده کنه!‏

00:17:50.650 --> 00:17:52.080
‏می‌دونم!‏

00:17:52.080 --> 00:17:53.480
‏پنج عنصر!‏

00:17:53.480 --> 00:17:55.840
‏چوب با قدرت کم آتـشو تغذیه می‌کنه!‏

00:17:54.690 --> 00:17:55.090
‏عنصر‏

00:17:55.840 --> 00:17:56.740
‏عنصر‏

00:17:55.840 --> 00:17:57.300
‏تندر!‏

00:18:01.640 --> 00:18:04.600
‏اون گفت "حمله روانی"؟‏

00:18:04.600 --> 00:18:09.500
‏این یعنی این یخ، ترس منه که‏
‏شکل فیزیکی به خودش گرفته؟‏

00:18:12.760 --> 00:18:13.770
‏نه!‏

00:18:19.360 --> 00:18:20.320
‏یورا!‏

00:18:21.400 --> 00:18:24.040
‏این فقط یه حقه است. شکستش میدم!‏

00:18:24.040 --> 00:18:26.220
‏به حمله ادامه بده، آتسوناگا!‏

00:18:27.450 --> 00:18:29.350
‏سربازای کاغذی!‏

00:18:28.890 --> 00:18:29.560
‏آیین‏

00:18:29.350 --> 00:18:30.210
‏طوفان بزرگ!‏

00:18:36.090 --> 00:18:37.790
‏سیریو‏

00:18:36.930 --> 00:18:37.790
‏لعنتی!‏

00:18:37.790 --> 00:18:39.100
‏تو باید موفق بشی، آتسوناگا!‏

00:18:42.450 --> 00:18:43.320
‏آیین‏

00:18:52.390 --> 00:18:53.230
‏دوباره؟!‏

00:19:07.410 --> 00:19:08.500
‏لعنتی!‏

00:19:08.870 --> 00:19:10.040
‏شعله!‏

00:19:12.460 --> 00:19:14.460
‏تو و اون رویاهای عجیب و غریبت!‏

00:19:22.640 --> 00:19:25.090
‏حالا چی؟ حالا چی؟!‏

00:19:25.090 --> 00:19:26.510
‏هیچ کاری ازم برنمیاد!‏

00:19:26.790 --> 00:19:29.140
‏قراره درست مثل اون دفعه بشه؟!‏

00:19:29.140 --> 00:19:30.850
‏چیکار کنم؟!‏

00:19:31.230 --> 00:19:33.290
‏شاید داری زیادی به همه چیز فکر می‌کنی.‏

00:19:35.030 --> 00:19:39.400
‏روی یه چیز ساده‌تر تمرکز کن—‏
‏برداشتن یه قدم.‏

00:19:39.400 --> 00:19:41.450
‏فقط یه قدمه،‏

00:19:41.450 --> 00:19:43.490
‏ولی مهم‌ترین قدمه.‏

00:19:45.720 --> 00:19:47.150
‏فقط یه قدم.‏

00:19:47.860 --> 00:19:50.550
‏نه، فقط یه ضربه.‏

00:19:51.210 --> 00:19:53.500
‏مهم‌ترین ضربه.‏

00:19:53.890 --> 00:19:55.540
‏همون به تنهایی کافیه.‏

00:19:57.090 --> 00:20:00.880
‏ناریهیرا تاکروی یک بار در هزاره‏
‏ظهور می‌کنه.‏

00:20:00.000 --> 00:20:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:10.024 --> 00:20:20.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:20.490 --> 00:20:22.300
‏بکش کنار!‏

00:20:22.300 --> 00:20:22.950
‏لعنت بهش!‏

00:20:24.660 --> 00:20:27.380
‏وایسا‏