WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:17:46.649 --> 00:17:49.110 ‫با یکی از آهنگ‌های محبوب‌مون شروع می‌کنیم 00:18:11.716 --> 00:18:13.259 ‫برایان 00:18:13.760 --> 00:18:15.136 ‫بالاخره اومدی 00:18:16.054 --> 00:18:18.932 ‫باید یه راهی پیدا می‌کردم ‫تا بدون جلب توجه باهات صحبت کنم 00:18:20.600 --> 00:18:22.185 ‫باید وانمود کنیم غریبه‌ایم 00:18:43.998 --> 00:18:45.542 ‫می‌تونی یه‌جوری فرار کنی؟ 00:18:45.667 --> 00:18:46.709 ‫یه بهونه جور می‌کنم 00:18:47.293 --> 00:18:49.045 ‫می‌تونی بیای کنار اون برج قلعه‌ی قدیمی؟ 00:18:49.963 --> 00:18:51.130 ‫جاش رو بلدم 00:30:00.000 --> 00:30:05.000 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:31:18.502 --> 00:31:19.503 ‫حسش می‌کنی؟ 00:31:27.386 --> 00:31:28.679 ‫قلب من هم همینـه 00:31:29.805 --> 00:31:31.348 ‫داره از جاش کَنده میشه 00:31:33.601 --> 00:31:35.644 ‫ولی روحم هیچوقت تا این اندازه آروم نبوده 00:33:11.490 --> 00:33:13.367 ‫خورشید داره زود غروب می‌کنه 00:33:14.868 --> 00:33:16.495 ‫طاقتش رو ندارم، برایان 00:33:19.164 --> 00:33:21.083 ‫یه عده از تاریکی واهمه دارن 00:33:22.126 --> 00:33:23.544 ‫حق هم دارن 00:33:24.503 --> 00:33:26.213 ‫هزارجور خطر توش کمین کرده 00:33:28.132 --> 00:33:29.591 ‫ولی من ترسی ندارم... 00:33:30.926 --> 00:33:32.219 ‫چون تاریکی که سر می‌رسه، 00:33:33.303 --> 00:33:36.682 ‫آتیش عشقت توی دلم چنان شعله‌ور میشه که 00:33:36.849 --> 00:33:38.976 ‫ماه و ستاره‌ها جلوش رنگ می‌بازن و 00:33:39.476 --> 00:33:41.270 همه جا رو نورانی می‌کنه 00:33:45.649 --> 00:33:48.110 ‫من هم دیگه خیلی از تاریکی نمی‌ترسم 00:33:50.195 --> 00:33:52.698 ‫آخه هر شب همونجا پیدات می‌کنم 00:33:55.659 --> 00:33:57.494 ‫خدا کنه این لحظه خواب نباشه 00:34:23.103 --> 00:34:24.813 ‫اگه بیشتر از این پیش بریم، ‫دیگه نمی‌تونم جلوی خودم رو بگیرم 00:34:24.980 --> 00:34:25.898 ‫من هم نمی‌خوام که بگیری 00:34:26.064 --> 00:34:29.526 ‫اسم‌ورسمت، آبروت، پاکدامنیت 00:34:30.110 --> 00:34:31.612 ‫نمی‌تونم با خودم کنار بیام 00:34:32.529 --> 00:34:34.740 ‫بدنام میشی، الن 00:34:36.241 --> 00:34:37.409 ‫پس بدنامم کن 00:34:52.758 --> 00:34:53.801 ‫صبر کن 00:36:51.543 --> 00:36:53.170 ‫وایِ من 00:40:30.804 --> 00:40:32.973 ‫به عمرم مردی مثل تو ندیدم 00:40:33.306 --> 00:40:34.891 ‫صاف و ساده 00:40:35.767 --> 00:40:37.018 ‫بدون هیچ نقابی 00:40:42.607 --> 00:40:45.068 ‫فکر کنم بس که تنها بودم، 00:40:47.028 --> 00:40:49.406 ‫یاد گرفتم غرق دنیای خودم باشم 00:40:51.616 --> 00:40:52.993 پس ‫مورتا چی؟ 00:40:53.118 --> 00:40:54.244 پسرعمومـه 00:40:56.538 --> 00:40:57.873 ‫عین برادرمـه 00:40:58.790 --> 00:41:00.000 ‫کاش یکم بیشتر دور و برم بود و 00:41:00.167 --> 00:41:02.335 ‫می‌تونست بین من و پدرم پا در میونی کنه 00:41:08.049 --> 00:41:09.801 ‫پدرت به همون اندازه که میگن... 00:41:10.844 --> 00:41:12.137 ‫آدم بدیـه؟ 00:41:14.813 --> 00:41:15.891 ‫بدتره 00:41:19.728 --> 00:41:22.314 ‫یکی از دلایلیـه که پارسال از خونه زدم بیرون 00:41:24.065 --> 00:41:25.942 ‫قیدِ اسکاتلند رو زدم 00:41:27.777 --> 00:41:28.778 ‫کجا رفتی؟ 00:41:29.237 --> 00:41:30.947 ‫رفتم راهِ سنت جیمز 00:41:32.574 --> 00:41:34.451 ‫همون ال کامینو د سانتیاگو 00:41:35.744 --> 00:41:36.786 ‫سفر زیارتی 00:41:38.205 --> 00:41:39.331 ‫در موردش خوندم 00:41:39.456 --> 00:41:42.083 ‫باید می‌فهمیدم کجای این دنیام 00:41:43.376 --> 00:41:44.711 ‫رسالتم چیـه 00:41:45.337 --> 00:41:46.838 ‫چرا باید خدا من رو حرومزاده‌ی ناخواسته‌ی 00:41:47.255 --> 00:41:49.966 ‫همچین مردِ قسی‌القلبی می‌آفرید؟ 00:41:53.595 --> 00:41:55.096 ‫خدا بهت چی گفت؟ 00:41:59.768 --> 00:42:01.645 ‫گفت با تقدیرم کنار بیام 00:42:06.816 --> 00:42:08.318 ‫منتها بعدش تو رو دیدم 00:42:10.737 --> 00:42:12.239 ‫چیزی درونم بیدار شد 00:42:13.490 --> 00:42:15.992 ‫خواستم که... 00:42:18.495 --> 00:42:20.288 ‫لایقت باشم 00:42:21.915 --> 00:42:24.125 ‫مردی باشم که انتخاب می‌کنی 00:42:31.049 --> 00:42:32.884 ‫من تو رو انتخاب می‌کنم 00:42:37.097 --> 00:42:39.099 ‫از هیچکدوم از تصمیم‌های زندگیت 00:42:40.725 --> 00:42:42.769 ‫پشیمون نیستی؟ 00:42:44.813 --> 00:42:45.855 ‫حتی یه ذره 00:42:49.526 --> 00:42:52.070 چندان توی زندگیم حق انتخاب نداشتم 00:42:53.947 --> 00:42:55.490 ‫طرز رفتارم... 00:42:56.449 --> 00:42:57.701 ‫اینکه کِی حرف بزنم... 00:42:58.326 --> 00:42:59.619 ‫چی بگم... 00:43:00.203 --> 00:43:01.621 ‫با کی وصلت کنم... 00:43:03.581 --> 00:43:06.042 ‫همه‌ی اینها رو برام بُریدن و دوختن 00:43:07.585 --> 00:43:08.837 ‫منتها تو... 00:43:12.173 --> 00:43:13.758 ‫این پیمانِ ما 00:43:15.510 --> 00:43:17.595 ‫انتخاب خودِ خودم بود 00:43:21.516 --> 00:43:23.268 ‫اگه تا لحظه‌ی مرگم 00:43:23.685 --> 00:43:25.270 ‫فقط یه حق انتخاب داشته باشم 00:43:26.563 --> 00:43:27.856 ‫بارها و بارها 00:43:29.190 --> 00:43:30.483 تو رو انتخاب می‌کنم 00:54:05.701 --> 00:54:07.078 ‫الن... 00:58:35.024 --> 00:58:45.024 بلبل جان مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی .:: www.bolboljan.net ::. 00:58:45.048 --> 00:59:00.048 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram @bollbolljan ::. .:: instagram @bollbolljan_Com ::.