﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:50.978 --> 00:01:53.185
بنابراين شروع کرد به آفريدن چيزها

00:01:53.189 --> 00:01:56.138
اون خاک رو آفريد،آسمان رو آفريد،آب رو آفريد

00:01:56.234 --> 00:01:58.887
اون يه سري چيز آفريد که شنا کنند و بخزند
و همينطور يه سري چيز که پا داشته باشند

00:01:58.986 --> 00:02:01.444
منظورم اينه که خدا خودش رو به شخص مهمي تبديل کرد

00:02:01.447 --> 00:02:03.905
بعدش تو چند روز يا ميليونها سال

00:02:03.908 --> 00:02:06.366
اون در انسان زندگي دميد

00:02:06.369 --> 00:02:09.773
و از اون موقع تا حالا زندگي رو از درون ما ميمکه

00:02:09.872 --> 00:02:12.955
من زندگي و روز رستاخيز هستم

00:02:12.959 --> 00:02:17.135
کسي که به من ايمان داشته باشه
... با وجود اينکه مرده باشه

00:02:17.296 --> 00:02:19.549
هنوز زنده خواهد بود

00:02:19.549 --> 00:02:25.090
منم،منم،منم
اي خدا

00:02:25.805 --> 00:02:31.141
ايستادم و ازت تقاضاي بخشش دارم

00:02:31.310 --> 00:02:38.524
منم،منم،منم
اي خدا

00:02:38.693 --> 00:02:42.869
بچه ها،ما سه تا قتل توي 2 هفته داشتيم

00:02:43.155 --> 00:02:46.159
من نماينده رو دارم که توي گوشم فرياد ميزنه

00:02:46.159 --> 00:02:49.197
و روزنامه ها که ديگه کونم گذاشتند

00:02:49.954 --> 00:02:54.030
فرماندار تهديد کرده که مقامات رسمي رو ميفرسته

00:02:54.125 --> 00:02:57.038
و دخترم ميخواد با دوست پسرش بره
توي يه آپارتمان زندگي کنه

00:02:57.044 --> 00:02:58.751
يکي بهم کمک کنه از اين وضعيت در بيام

00:02:58.754 --> 00:03:02.088
منم اي خدا

00:03:02.258 --> 00:03:07.219
ايستادم و ازت تقاضاي بخشش دارم

00:03:07.388 --> 00:03:11.848
پست،ارتلاني رو سوزوند،پس مشخصا مافيا
ترتيب پست رو دادند

00:03:11.851 --> 00:03:14.604
حرکت بعدي مال جفرسون کين ـه
و خب اونم ميره يه کاري بکنه

00:03:14.604 --> 00:03:15.801
نه،نه لزوما

00:03:15.897 --> 00:03:19.176
من متوجه يه سري تغيير توش شدم
يه تغيير اندک

00:03:19.275 --> 00:03:20.973
شايد بخاطر اينه که ازدواج کرده

00:03:21.068 --> 00:03:23.571
يا شايد هم از اين روش،زندگي گنگستري خسته شده

00:03:23.571 --> 00:03:26.404
... منم اي خدا

00:03:26.574 --> 00:03:28.531
... ايستاده ام و تقاضا

00:03:28.534 --> 00:03:30.161
ما يه ضربه ي جدي به اين يارو وارد کنيم

00:03:30.161 --> 00:03:32.243
تمومه غرايز خيابونيش بلادرنگ بر ميگرده

00:03:32.246 --> 00:03:35.329
اون يکي از اون موارديه که نميتونيم
خشونت رو با خشونت جواب بديم

00:03:35.333 --> 00:03:44.333
بخشش دارم ....

00:03:47.803 --> 00:03:50.181
کي قراره اون ايتاليايي هاي حرومزاده رو بکشيم؟

00:03:50.181 --> 00:03:53.094
خودت ميدوني،گلن هر لحظه ممکنه اينجا
حبس مطلق اعلام کنه

00:03:53.100 --> 00:03:56.013
مطمئني اون حرومزاده ها جاني رو کشتن؟

00:03:56.062 --> 00:03:58.099
بکشيدش

00:03:58.105 --> 00:03:59.552
و با کيرش شروع کنيد

00:03:59.649 --> 00:04:02.052
فقط لب تر کن
اون حرومزاده ها مردن

00:04:02.151 --> 00:04:03.983
همه چيز درست ميشه
فقط آروم باشيد

00:04:03.986 --> 00:04:06.318
چيه؟
برات اهميتي نداره؟

00:04:06.322 --> 00:04:09.405
ميدوني که داره
من خيلي عاشقه جاني بودم

00:04:09.408 --> 00:04:12.161
خب،همچنين نشون هم نميدي
آره مرد اين چندروزه

00:04:12.161 --> 00:04:14.994
انگار يه ميليون سال از اينجا دوري
قضيه چيه؟

00:04:14.997 --> 00:04:19.403
به علاوه بايد بفهميم کي جاني رو فروخته تا ترتيب اونم بديم

00:04:19.502 --> 00:04:23.632
آقاي شيبتا من ميدونم کي دينو رو کشته

00:04:23.840 --> 00:04:27.370
من ميدونم کي جاني رو فروخته
فقط نميگم

00:04:27.468 --> 00:04:30.247
سفيد پوستا چطورن؟
من خودم اون حرومزاده رو ميکشم

00:04:30.346 --> 00:04:33.930
باشه تو رييسي

00:04:36.602 --> 00:04:41.938
هي،حالا مافيا ميدونه جاني،ارتلاني رو کشته

00:04:42.483 --> 00:04:45.976
ولي اونا ميدونند کي دستورش رو داده؟

00:04:46.320 --> 00:04:49.975
مواظب پشت سرت باش برادر
تو ميتوني نفر بعدي باشي

00:04:50.074 --> 00:04:53.899
بزار اون حرومزاده ها بيان،لطفا
خيلي خب

00:04:53.995 --> 00:04:56.068
توي گنگ بودن خيلي شبيه
به اينه که توي يه،مذهبي باشي

00:04:56.164 --> 00:04:59.318
تو قانون ها رو اجرا ميکني تا از رهبر اطاعت کرده باشي

00:04:59.417 --> 00:05:02.455
و ته قلبت بايد عشق باشه

00:05:02.461 --> 00:05:06.045
عاشق همنوع خودت بودن،ميشه عاشق برادر گنگسترت بودن

00:05:06.048 --> 00:05:09.552
ولي چي ميشه اگه موعظه هاي يه مذهب رو تمومش کني؟

00:05:09.552 --> 00:05:12.886
تو ميرسي به همون حفره اي که توي روحت هنوز هست

00:05:12.889 --> 00:05:17.599
که خدايا عشق که فکر ميکردي که داشتي
هيچي نيست جز يه تصوير 3 بعدي

00:05:17.602 --> 00:05:22.722
سلام ميوس،آره خودمم عزيزم
حالت چطوره؟

00:05:23.191 --> 00:05:25.694
چي کار ميکني؟

00:05:25.776 --> 00:05:29.064
واقعا؟
داري چي ميپوشي؟

00:05:30.281 --> 00:05:33.285
آه،آره

00:05:34.660 --> 00:05:36.983
دوباره بگو
دوباره بگو،همونجوري،آره

00:05:37.079 --> 00:05:41.209
خوشم مياد
آه،عزيزم آره

00:05:41.417 --> 00:05:44.876
آره،حالا دارم لمست ميکنم عزيزم
ادامه بده

00:05:44.879 --> 00:05:48.534
حالا دارم مطمئنا احساست ميکنم
آه،آره

00:05:48.633 --> 00:05:50.956
چي گفتي؟
ميخواي من در کوني بهت بزنم؟

00:05:51.052 --> 00:05:53.555
آه لعنت

00:06:05.858 --> 00:06:08.637
دوباره بورانو ازم بازجويي کرد

00:06:08.736 --> 00:06:11.014
انگار من همه چي رو در مورده جاني پست ميدونم

00:06:11.113 --> 00:06:13.741
اونا کيرش رو بريدند و گذاشتند تو دهنش

00:06:13.741 --> 00:06:17.393
از کجا اينو شنيدي؟
خدا بهم گفت

00:06:20.373 --> 00:06:23.411
به به،ايتاليايي خونسرد،چه خبر؟

00:06:24.710 --> 00:06:27.910
تا حالا شنيدي کلمه ي دوو-ووپ
(توهين به ايتاليايي ها) از کجا اومده؟

00:06:28.005 --> 00:06:30.508
نه مرد بهم بگو

00:06:30.591 --> 00:06:36.428
خب اون قبلنا توو شهر هارلم

00:06:36.597 --> 00:06:41.683
دوتا ايتاليايي داشتند به يه گربه که اطراف محل
قاچاق مشروبات الکلي ميگشته،گوشت ميدادند

00:06:41.686 --> 00:06:45.090
يه برادر داشت يه چيزي رديف ميکرد
فکر کنم يه چيزي ار بيلي هاليدي بود

00:06:45.189 --> 00:06:48.227
اين ايتاليايي ها اومدند تو کلوپ

00:06:48.401 --> 00:06:51.180
فکر ميکردند ميتونند اونور به يه برادر شاخ بزنند

00:06:51.279 --> 00:06:54.067
ولي در عوض برادر يه چيزه کلفت پيدا ميکنه

00:06:54.073 --> 00:06:58.900
و بيرون کوچه وقتي خانم بيلي هاليدي داشته
آواز بلوز(يه نوع موسيقي جاز) ميخونده

00:06:58.995 --> 00:07:02.408
برادر همراه با آهنگ ميگه بگير دوو-ووپ

00:07:03.040 --> 00:07:06.055
و اينجوري بود که کلمه دوو-ووپ بوجود اومد

00:07:07.795 --> 00:07:10.548
وقتي جاني پست کيرش تو کونت بود خوشت ميومد؟

00:07:10.548 --> 00:07:13.802
چطوره که منم برات بکنم توش؟

00:07:23.436 --> 00:07:25.939
کثافت

00:07:37.116 --> 00:07:39.835
جدا شيد
بسه،جدا شيد

00:07:50.379 --> 00:07:54.373
کيرم توش
آره درسته

00:07:54.550 --> 00:07:57.053
درسته

00:08:02.183 --> 00:08:04.766
من ميخوام يه گروه توي آماده باش باشند

00:08:04.769 --> 00:08:09.479
يه پيغام براي نماينده بزاريد که هرچه سريعتر به من زنگ بزنه

00:08:09.482 --> 00:08:11.985
بله

00:08:21.118 --> 00:08:26.682
آقايون به يه مشکل برخورديم
اونا ميدونند براي چي اينجاند

00:08:27.083 --> 00:08:31.873
من ميخوام قبل از اينکه يه نفر ديگه بميره
خشونت رو بزاريد کنار

00:08:32.004 --> 00:08:35.599
قبل از اينکه اينجا پر از مامورين فدرالي بشه

00:08:35.675 --> 00:08:38.007
قبل از اينکه يه آشوب به پا بشه

00:08:38.010 --> 00:08:40.627
کسي آشوب نميخواد درسته؟

00:08:42.056 --> 00:08:45.174
شبيتا؟
نه

00:08:46.227 --> 00:08:48.980
کين؟
نه

00:08:49.438 --> 00:08:51.136
سعيد؟

00:08:51.232 --> 00:08:53.985
خشونت،به تنهايي هيچي رو به پايان نميرسونه

00:08:53.985 --> 00:08:58.445
پس پخش کنيد که اگه يه دعواي ديگه سر بگيره

00:08:58.447 --> 00:09:01.977
من اين زندان رو بدجور و سريع ميبندمش

00:09:02.076 --> 00:09:06.231
و تا هزاره سوم ديگه رنگ روشني رو نمي بينيد

00:09:06.330 --> 00:09:08.833
همه متوجه شدند؟

00:09:14.547 --> 00:09:15.753
چي دستگيرت شد؟

00:09:15.756 --> 00:09:18.455
سعيد،شبيتا،کين توافق کردند که آرامش رو برقرار کنند

00:09:18.551 --> 00:09:21.304
ارهخب،گلن هنوز نميخواد حبس مطلق کنه

00:09:21.304 --> 00:09:24.672
اين ديوونه گيه،ديوونه گي

00:09:30.855 --> 00:09:33.053
براي متعلق بودن،بايد قادر باشي معامله کني

00:09:33.149 --> 00:09:37.199
بايد قدرت رو تقسيم کني
بايد درد رو تقسيم کني

00:09:38.613 --> 00:09:42.151
اين چيه؟
احتمالا يا پيراشکي ـه يا يه تيکه گه

00:09:42.158 --> 00:09:44.911
پيراشکي ـه؟
آه لعنتي

00:09:45.077 --> 00:09:47.580
چيه؟
! مادرجنده،کير جاني

00:09:47.580 --> 00:09:51.630
کثافت لعنتي
آه آشغال

00:09:52.168 --> 00:09:54.671
مادر جنده ها

00:09:55.087 --> 00:09:57.840
يه دردايي هست که تو قسمت نميکني

00:09:57.840 --> 00:10:01.745
دردي که همش اثري از انگشت تو روشه

00:10:01.844 --> 00:10:04.347
تنها خودت

00:10:25.827 --> 00:10:31.493
آتيش،آتيش،آتيش
اينجا آتيش سوزي شده...بلند شو

00:10:31.707 --> 00:10:36.201
آتيش،آتيش

00:10:44.136 --> 00:10:47.916
آتيش سوزي ميکني عوضي؟
آتيش سوي ميکني که مارو به گا بدي حرومزاده؟

00:10:48.015 --> 00:10:50.973
ميخواي بهم بگي براي چي اين گه کاري رو کردي؟

00:10:50.977 --> 00:10:52.854
عمدي نبود
مرخرفه

00:10:52.854 --> 00:10:55.312
از روزي که پاتو توي شهر"ز.س" گذاشتي مراقبت بودم

00:10:55.314 --> 00:10:57.772
ميديدم که هميشه يه جا آروم نشستي
و داري يه سري تصميمات ميگيري

00:10:57.775 --> 00:10:59.473
ديدم که توي شرايط بد،سخت جلوي خودت رو ميگيري

00:10:59.569 --> 00:11:01.901
حالا يه مرتبه،تشکت رو آتيش ميزني

00:11:01.904 --> 00:11:04.282
که ميدوني با اين کار ميافتي توي سوراخ

00:11:04.282 --> 00:11:07.365
اخه چرا اينقده دوست داري بري تو حبس؟

00:11:07.368 --> 00:11:09.245
کسي دنبالته؟

00:11:09.245 --> 00:11:11.273
من هيچوقت تو زندگيم از يه دعوا فرار نکردم

00:11:11.372 --> 00:11:13.875
پس چيه؟

00:11:15.168 --> 00:11:17.500
فقط ميخوام يه کم تنها باشم

00:11:17.503 --> 00:11:18.700
خب،تو اينو بدست مياري

00:11:18.796 --> 00:11:20.423
نگهبان

00:11:20.423 --> 00:11:23.461
خبر داري،برادرت بيلي داره از بيمارستان برميگرده

00:11:23.467 --> 00:11:24.673
حالا خبردار شدم

00:11:24.677 --> 00:11:26.384
ارهفولي اون توي شهر"ز.س"نخواهد بود

00:11:26.387 --> 00:11:29.106
اون ميره توي بخش سه

00:11:30.600 --> 00:11:32.637
حمال عوضي

00:11:32.643 --> 00:11:35.146
بفرستش تو بخش

00:11:36.105 --> 00:11:38.608
کين

00:11:39.317 --> 00:11:42.252
کاش ياد ميگرفتي که به من اطمينان کني

00:11:48.951 --> 00:11:51.454
سلام کين

00:11:57.418 --> 00:12:01.323
اين براي چي بود؟
يه اخطار کوچولو

00:12:01.422 --> 00:12:04.938
بهتره که بلايي سر رايان اُرايلي نياد

00:12:30.993 --> 00:12:33.951
پاتريک پاشو...لعنتي

00:12:39.085 --> 00:12:43.124
دستا بالا،وايسا،بشين رو زمين
تکون نخور

00:12:43.339 --> 00:12:45.537
ماشينو بازرسي کن
همينجور بمون

00:12:45.633 --> 00:12:50.799
زنداني شماره 97پي904،رايان اُرايلي

00:12:51.013 --> 00:12:53.880
تاريخ محکوميت 12 جولاي 97

00:12:54.058 --> 00:12:56.006
دوفقره قتل غير عمد با خودرو

00:12:56.102 --> 00:13:00.391
پنج فقره صدمه رسوندن بي ملاحظه گي تا پاي مرگ
قاچاق مواد غير قانوني

00:13:00.398 --> 00:13:04.062
حمل اسلحه غير قانوني،پيمان شکني در دوره عفو مشروط

00:13:04.068 --> 00:13:10.360
محکوم به حبس ابد
امکان عفو مشروط بعد از 12 سال

00:13:10.575 --> 00:13:13.033
خب اين رفيقمون،هوس يه سيگار کرده بود

00:13:13.035 --> 00:13:15.358
اون ميخواسته موادي که توي
تشکش ميزاره رو با سيگار دود کنه

00:13:15.454 --> 00:13:17.161
بدجوري داشت ميمرد

00:13:17.165 --> 00:13:19.693
خب اون اومد پيشم و يه سيگار ازم خواست

00:13:19.792 --> 00:13:21.990
فقط يه دونه که توو شب بزنه

00:13:22.086 --> 00:13:25.911
اون رو دوتا زانوهاش شده بود و مثل يه
دختر کوچولو ازم گدايي ميکرد و ميگفت

00:13:26.007 --> 00:13:29.511
خواهش ميکنم،خواهش ميکنم،خواهش ميکنم

00:13:29.719 --> 00:13:33.166
خيلي رقت انگيزبود
منم گفتم نه

00:13:33.973 --> 00:13:36.726
گفتي نه
خب راستش دروغ گفتم

00:13:36.726 --> 00:13:39.684
بهش گفتم تموم کردم،يه دونه هم ندارم

00:13:39.687 --> 00:13:42.145
فکر نميکنم باورش شد

00:13:42.148 --> 00:13:44.025
... و تو گفتي نه چون؟

00:13:44.025 --> 00:13:48.781
بخاطره خودشه
اون بايد بزاره کنار،درسته؟

00:13:48.988 --> 00:13:53.368
پس تو نوع دوست شده بودي؟
حالا هرچي

00:13:53.910 --> 00:13:56.072
بنابراين تو مرتکب هيچ کاره گناهي نشدي

00:13:56.078 --> 00:13:58.581
نه پدر

00:13:59.415 --> 00:14:01.417
پس چرا اومدي اعتراف کني؟

00:14:01.417 --> 00:14:03.920
راستشو بگم؟
البته

00:14:04.128 --> 00:14:06.790
من برنامه ريختم وقتي کارم تموم شد
بتونم دزدکي يه يگار بکشم

00:14:06.797 --> 00:14:10.176
مردم ميگند،اعتراف براي روح خوبه

00:14:10.176 --> 00:14:13.125
تو ميري به جايگاه اعتراف و هرچيزي
ميتوني به کشيش بگي

00:14:13.221 --> 00:14:14.498
هرچي

00:14:14.597 --> 00:14:17.100
و اون نميتونه جايي بگه

00:14:17.141 --> 00:14:21.046
تو ميري داخل يه اتاق مذاکره با پليس محلتون
و ميگي چي کار کردي

00:14:21.145 --> 00:14:24.675
خب پليسا هم ميدنت دست دادگاه
و به روزنامه ها و همه و همه ميگن

00:14:24.774 --> 00:14:26.105
پس تو يه کار درستي انجام ميدي

00:14:26.108 --> 00:14:29.558
و ميخواي وجدانت رو راحت کني و هنوز
ميخواي اينجوري ازش خلاص بشي؟

00:14:29.654 --> 00:14:33.522
خب،به مامانت بگو يا به کشيش

00:14:48.089 --> 00:14:51.423
هي حالت چطوره مرد؟
خوبم

00:14:51.592 --> 00:14:53.915
باورت ميشه که اين دور و بر چه تخمي شده؟

00:14:54.011 --> 00:14:59.006
سر 3 نفرو توي 3 هفته کردن زير آب؟
خيلي آشغال شده

00:14:59.225 --> 00:15:01.253
آره

00:15:01.352 --> 00:15:03.855
تو وکيلي،درسته؟

00:15:04.772 --> 00:15:08.106
بعد از اينکه محکوم به جرم جنايي شدم
خود به خود حق وکالتم صلب شد

00:15:08.109 --> 00:15:10.316
حتي اينجوري هم باشه چطوريه
... که خودت درخواست فرجام

00:15:10.319 --> 00:15:11.696
و يا چيزي تو اين مايه ها نميکني؟

00:15:11.696 --> 00:15:14.449
کردم.فرجامم رد شد

00:15:14.532 --> 00:15:16.614
چطوري؟

00:15:16.617 --> 00:15:19.871
من حين رانندگي مست بودم
يه دختر کوچولو رو کشتم

00:15:19.871 --> 00:15:21.444
اونا تصميم گرفتن که منو درس عبرتي براي بقيه کنند

00:15:21.539 --> 00:15:24.452
بنابراين بجاي اينکه منو به يه کلوپ پزشکي
بي دردسر بفرستن منو فرستادن اينجا

00:15:24.458 --> 00:15:28.167
شايد تو بتوني بهم کمک کني
وکيل من يه خل مغزه شديده

00:15:28.171 --> 00:15:30.879
اون فقط توي دادگاه جست و خيز ميکنه

00:15:30.882 --> 00:15:32.464
ميتوني يه نگاه به پرونده ام بندازي

00:15:32.466 --> 00:15:34.218
ببيني راهي داره که بتونم درخواست فرجام بدم؟

00:15:34.218 --> 00:15:37.427
من وکيله جنايي نبودم
من توي کاره مرافعه بودم

00:15:37.430 --> 00:15:42.322
دارم بهت ميگم مرد،من بايد از اينجا بزنم بيرون

00:15:44.687 --> 00:15:46.965
باشه

00:15:47.064 --> 00:15:49.066
رايان ارايلي

00:15:49.066 --> 00:15:51.569
توبيس بيچر

00:15:53.487 --> 00:15:55.185
وقتي دعا ميکنيد،آيا داخل قلمرو ميشيد؟

00:15:55.281 --> 00:15:58.060
آيا بقيه ي دانيا رو به حال خود ول ميکني؟

00:15:58.159 --> 00:16:01.117
من هيچوقت به اين چيزا فکر نکردم
خدا و اغماء

00:16:01.120 --> 00:16:04.499
ميتونم بگم پدرمان و همزمان هم به ناهار فکر کنم

00:16:04.499 --> 00:16:08.154
پدرمان کسي که بهشت را افريد اسمش مقدس شد

00:16:08.252 --> 00:16:10.701
بعضي از مردم ميگن اگه عيسي رو به عنوان

00:16:10.796 --> 00:16:13.754
پسر خدا و ناجي خودت قبول نداشته باشي

00:16:13.758 --> 00:16:16.161
به بهشت نميري

00:16:16.260 --> 00:16:19.093
ولي آيا گارانتي ميده که اگه به مسيح ايمان داشته باشي

00:16:19.096 --> 00:16:20.848
نجات پيدا ميکني؟

00:16:20.848 --> 00:16:26.116
يا خدا به عنواي بزرگترين دلقک،آويزون ولت ميکنه؟

00:16:27.688 --> 00:16:30.897
سلام نخودچي شيرينه من
کليسا چطور بود،ها؟

00:16:30.900 --> 00:16:34.518
حس پاک و مقدسي داري؟

00:16:35.738 --> 00:16:38.241
لباستو بکن
ميريم دوش بگيريم

00:16:38.241 --> 00:16:40.573
من قبلا دوش گرفتم

00:16:40.576 --> 00:16:42.578
آه،اشکالي نداره

00:16:42.578 --> 00:16:47.095
وقتي کارم باهات تموم شد به يه دوش ديگه نياز پيدا ميکني

00:16:50.837 --> 00:16:52.535
خب،به دستيارم عفو مشروط خورد

00:16:52.630 --> 00:16:54.578
ببين،اين چيزيه که توي اينجا غلطه

00:16:54.674 --> 00:16:57.257
تو سرانجام يه دستيارو آموزش ميدي و اون با تو هماهنگ ميشه

00:16:57.260 --> 00:16:58.833
و تو کارش خوبه و بعد

00:16:58.928 --> 00:17:01.832
کميته ي رسيدگي به عفو مشروط،به اين نتيجه
ميرسه که اماده است که به اغوش جامعه برگرده

00:17:01.931 --> 00:17:06.721
در ضمن من ميمونم و يه دسته
گزارش هاي تايپ نشده مربوط به روانشناسي

00:17:06.727 --> 00:17:08.809
خواهر،من خوشحالم که براي اينکار به من فکر کردي

00:17:08.813 --> 00:17:10.815
من واقعا براي کار کارگاه ساخته نشدم

00:17:10.815 --> 00:17:13.603
گوش بده،وقتي که شنيدم تو وُرد و لُتِس بلدي

00:17:13.609 --> 00:17:16.067
زانو زدم و عيسي رو ستايش کردم

00:17:16.070 --> 00:17:20.155
من خوش شانسم که اون(عيسي)بهت گوش داده
اون تا حالا به من گوش نداده

00:17:20.157 --> 00:17:23.982
اه،چرا،اون گوش ميده،اون بهت گوش ميده -
نه گوش نميده -

00:17:24.078 --> 00:17:28.984
از وقتي که اومدم توي اُز از شب قبل از
امتحان ورودي وکالتم هم بيشتر دعا کردم

00:17:29.083 --> 00:17:33.363
بيشتر از روزي که پسرم از روي اسکيتش رو زمين خورد

00:17:33.462 --> 00:17:37.751
يا اينکه گوشهاي خدا سنگين شده يا منو ناديده ميگيره

00:17:37.758 --> 00:17:41.592
نه گوش بده،اول از همه اندازه دعاها هيچ ربطي نداره

00:17:41.596 --> 00:17:44.509
در ثاني،شايد اون جوابت رو داده

00:17:44.515 --> 00:17:46.338
فقط چيزي نبوده که تو انتظار داشتي

00:17:46.434 --> 00:17:51.144
خداوند تواناست،خالق همه چيزه،حتي تا کوچکترين چيزها

00:17:51.147 --> 00:17:53.650
بيا

00:17:53.816 --> 00:17:57.571
اين ميزته،همونجوز که بايد باشه

00:18:02.074 --> 00:18:04.577
توبيس

00:18:04.744 --> 00:18:07.523
وقتي دعا ميکني چي درخواست ميکني؟

00:18:07.622 --> 00:18:10.125
که از اينجا خارج بشم

00:18:10.958 --> 00:18:16.294
براي اين به خدا نياز نداري
تو يه وکيل خوب نياز داري

00:18:17.465 --> 00:18:24.053
من زندگيم رو صرف درگير بودن با قانون کردم
پيدا کردن راه حل،از رو،زيو اطرافش

00:18:24.055 --> 00:18:26.458
و بعد وقتي که نياز دشاتم براي خودم اونجا باشه

00:18:26.557 --> 00:18:29.993
سيستم يه تو گوشي زد تو صورتم

00:18:30.686 --> 00:18:34.190
من وکيل خوبي بودم
خوب بودم

00:18:34.982 --> 00:18:36.359
من خيلي چيزا بودم

00:18:36.359 --> 00:18:41.320
يه شوهر،پدر،پسر
برادر،دوست

00:18:41.864 --> 00:18:43.446
و بعد يه اشتباه کردم

00:18:43.449 --> 00:18:47.124
يه اشتباه بزرگه بزرگ
ولي فقط يه اشتباه

00:18:47.495 --> 00:18:49.998
و در نتيجه اش

00:18:50.665 --> 00:18:52.818
خدا همه چي رو گرفت

00:18:52.917 --> 00:18:59.038
گوش بده،شايد اون از لحاظ حس سطحي
خودت همه چيزو ازت گرفته باشه

00:18:59.173 --> 00:19:01.246
مثلا از دکتر،وکيل،افسر بودن

00:19:01.342 --> 00:19:05.973
بنابراين تو ميتوني خود واقعيت رو به
واسطه ي اون(خدا) ببيني

00:19:06.430 --> 00:19:09.004
اين چيزيه که ميخوام بگم
اين چيزيه که تا به حال تلاش کردم انجامش بدم

00:19:09.100 --> 00:19:10.798
ولي خدا توي اُز نيست

00:19:10.893 --> 00:19:17.139
آه چرا هست،اون همه جا هست
اون الان در درون توئه،توبيس

00:19:21.112 --> 00:19:24.070
جنيوي داره ازم طلاق ميگيره

00:19:24.574 --> 00:19:29.865
فکر کنم وقتي اون صليب شکسته رو روي
باسنم ديد،تصميمش رو گرفت

00:19:30.329 --> 00:19:34.709
اون بچه ها رو ميخواد برداره
و بره پيش والدينش زندگي کنه

00:19:34.709 --> 00:19:39.169
اگه خدا در درون منه،اون يه توموره

00:19:50.975 --> 00:19:53.478
واووو؟

00:19:56.147 --> 00:19:58.104
مادر

00:19:58.107 --> 00:20:00.860
يکي از اون مسلموناي ميمون داشت سعي ميکرد بهم بگه

00:20:00.860 --> 00:20:03.363
که عيسي يه کاکا سياه بود

00:20:04.197 --> 00:20:07.986
اون حتي سعي کرد که خودش رو با
به نقل از انجيل،ثابت کنه

00:20:07.992 --> 00:20:10.825
خب عيسي از يهوديه بود

00:20:10.995 --> 00:20:15.171
خب اون احتمالا يه پوست سبزه اي داشت

00:20:16.667 --> 00:20:20.447
به اين عکس اينجا نگاه کن
به نظر تو اين يه کاکاسياهه؟

00:20:20.546 --> 00:20:23.049
نه

00:20:23.925 --> 00:20:26.587
تو داري بدجوري وراج ميشي،آره پراگي؟

00:20:26.594 --> 00:20:29.347
نه قربان
پر حرف نيستم قربان

00:20:29.555 --> 00:20:34.368
چرا،فکر کنم مجبور باشم يه کم ادبت کنم

00:20:34.852 --> 00:20:37.355
پوتينام رو تميز کن

00:20:38.564 --> 00:20:40.137
چشم قربان

00:20:40.233 --> 00:20:42.736
با زبونت

00:20:57.542 --> 00:20:59.749
حرومزاده

00:20:59.752 --> 00:21:02.075
سلام وکيل
چيه؟

00:21:02.171 --> 00:21:04.674
فرجام چطور پيش ميره؟

00:21:05.550 --> 00:21:07.757
داشتي گريه ميکردي؟
نه

00:21:07.760 --> 00:21:09.512
مسلم ـه که گريه ميکردي

00:21:09.512 --> 00:21:11.790
اشکالي نداره مرد
منم بعضي موقع عا گريه ميکنم

00:21:11.889 --> 00:21:15.098
ببين تو بايد بي احساس باشي که گريه نکني

00:21:15.101 --> 00:21:18.719
ولي چاره افسردگيت تو دستمه رفيق

00:21:18.771 --> 00:21:21.274
يالا

00:21:25.611 --> 00:21:27.864
چه خبره

00:21:27.864 --> 00:21:30.367
ديوار رو بغل کنيم

00:21:34.078 --> 00:21:35.910
بزن بريم بالا

00:21:35.913 --> 00:21:39.872
وقته شمارش آقايون
جلوي سلولتون باشيد

00:21:39.876 --> 00:21:41.958
شمارش

00:21:41.961 --> 00:21:46.956
نود و دو ام 758
نود و سه سي 72

00:21:47.133 --> 00:21:52.415
شايد جاده بلند شه بياد ملاقاتت
شايد باد هميشه پشتت باشه

00:21:52.513 --> 00:21:54.666
شايد خورشيد به گرمي روي صورتت طلوع کنه

00:21:54.765 --> 00:21:57.848
و بارون به نرمي توي شعاع ديدت بباره

00:21:57.852 --> 00:22:04.167
و تا وقتيکه ما دوباره همديگه رو ملاقات کنيم
شايد خدا تو رو در آغوش خودش نگه داره

00:22:06.777 --> 00:22:10.327
کجا بودي پراگي؟ -
هيچ جا قربان -

00:22:10.740 --> 00:22:13.243
تو خودت رو سرويس کردي

00:22:13.284 --> 00:22:15.787
بله قربان

00:22:16.412 --> 00:22:20.692
نميخوام مواد بزني،سرنگت رو باکسي تقسيم کني،فهميدي؟

00:22:20.791 --> 00:22:21.988
بله قربان

00:22:22.084 --> 00:22:24.086
به من گوش بده هرزه

00:22:24.086 --> 00:22:26.409
اگه فقط ببينم که ديگه از اون آشغالا بکشي

00:22:26.506 --> 00:22:29.168
اونقده ميزنمت که خون بالا بياري

00:22:29.175 --> 00:22:33.590
چشم قربان ولي تو ميتوني هرکاري که دلت
ميخواد با من بکني،برام اهميتي نداره

00:22:33.596 --> 00:22:36.133
آره،چون نئشه اي

00:22:37.183 --> 00:22:39.265
چون خدا همه جا هست

00:22:39.268 --> 00:22:43.785
و خدا منو در آغوشش نگه داشته

00:22:51.030 --> 00:22:53.658
خدا رو ستايش کن و چيزاي مورد نيازم رو بده بياد

00:22:53.658 --> 00:22:55.856
چي؟ -
نميدونم چيکار کنم -

00:22:55.952 --> 00:22:57.479
من هيچوقت قبلا اعتراف نکرده بودم

00:22:57.578 --> 00:23:01.403
فکرش رو نميکردم کاتوليک نباشي
اينجا چيکار ميکني؟

00:23:01.499 --> 00:23:04.903
من دوباره دزدکي داخل سردخونه رفتم

00:23:05.002 --> 00:23:07.325
تا حالا کسي رو ديدي که آلتش بريده شده باشه؟

00:23:07.421 --> 00:23:11.121
نه،نميتونم بگم که ديدم
قشنگ نيست

00:23:11.217 --> 00:23:13.720
من افتادم تو سوراخ

00:23:14.387 --> 00:23:17.300
يکي از اون رشوه گيرها اومد و گفت
... بزاره من 10 دقيقه برم بيرون

00:23:17.306 --> 00:23:19.880
اگه نياز داشته باشم ببينمت،منم خب گفتم آره
تو بايد برگردي

00:23:19.976 --> 00:23:22.434
وايسا پدر،شايد من تغيير مذهب بدم

00:23:22.436 --> 00:23:24.759
تو نميتوني يه کاتوليک بشي که فقط از سوراخ بزني بيرون

00:23:24.856 --> 00:23:26.062
يالا
نه،نه،وايسا

00:23:26.065 --> 00:23:28.773
من از وقتي اومدم اينجا در مورد اعتقادات
متفاوت زياد خوندم

00:23:28.776 --> 00:23:31.600
و مال شما تقريبا چالاکه
کاتالوزيسم،چالاکه؟

00:23:31.696 --> 00:23:36.862
شما تموم اون عرفان ذره ذره از جسم به جسم ديگري
تبديل ميشيد،رو داريد(اعتقاد به اينکه نان و شراب،هنگام
(ورود به شخص،تبديل به گوشت و خون عيسي ميشود

00:23:36.909 --> 00:23:40.368
درسته،مراسم عشاي رباني براي تبديل بدن عيسي مسيح

00:23:40.371 --> 00:23:43.150
پس شما در واقع گوشت و خونش رو ميخوريد

00:23:43.249 --> 00:23:45.001
درسته
حالا چطوريه که نميتونم

00:23:45.001 --> 00:23:47.538
پشت يه همچين مذهبي باشم؟

00:23:50.173 --> 00:23:53.757
و خدا گفت روشن شو

00:23:55.803 --> 00:23:58.306
و روشنايي افريده شد

00:23:59.182 --> 00:24:02.470
خب اين براي خدا آسونه که بگه
اون خدائه ديگه

00:24:02.476 --> 00:24:05.605
ولي براي بقيه ما،پيدا کردن روشنايي وقت ميگيره

00:24:05.605 --> 00:24:08.108
يه عمر وقت ميگيره

00:24:26.292 --> 00:24:30.752
جفرسون،با هم اتاقي جديدت کني وانگلر آشنا شو

00:24:41.891 --> 00:24:44.394
برو به درک

00:24:50.066 --> 00:24:55.106
زنداني شماره 97 دبليو 566،کنث وانگلر
آره پسر

00:24:55.321 --> 00:25:00.603
يه 16 سال سعي کرده مثل بزرگسال ها رفتار کنه
تاريخ مجکوميت 6 جولاي 97

00:25:00.701 --> 00:25:04.956
قتل از نوع درجه يک
محکوم به 20 سال

00:25:04.956 --> 00:25:08.210
امکان عفو مشروط بعد از 6 سال
آره

00:25:10.795 --> 00:25:14.459
رفيقم گفته شما هم دوره هميد و يه دسته ايد

00:25:14.465 --> 00:25:16.968
منم ميخوام تو گروهتون باشم

00:25:17.468 --> 00:25:19.291
در موردش فکر ميکنم

00:25:19.387 --> 00:25:22.587
در مورد چه گهي ميخواي فکر کني؟

00:25:22.682 --> 00:25:26.994
گفتم در موردش فکر ميکنيم،خيلي خب؟

00:25:38.114 --> 00:25:40.142
ما به همه ي مردايي که بتونيم بگيريم،نياز داريم

00:25:40.241 --> 00:25:44.212
اگه بخوايم اون مافيا رو،دست و پاشون رو ببنديم

00:25:46.455 --> 00:25:48.958
به فکر کردن ادامه بده

00:25:56.883 --> 00:25:59.716
توي اُز بعضي موقع ها چيزايي که نميتوني لمس کني

00:25:59.719 --> 00:26:01.926
بسيار واقعي تر از اونايي هستن که ميتوني لمس کني

00:26:01.929 --> 00:26:07.836
براي مثال،ترس،دشمني،گوشه نشيني بيشتر
براي من واقعي ترند تا يه ميله ي آهني

00:26:07.935 --> 00:26:13.351
و روح ميتونه هر روز توي چيزي رشد کنه
که تو اغلب ميتوني نگهش داري

00:26:13.357 --> 00:26:15.860
اين ديگه چقدر سرويسه؟

00:26:16.068 --> 00:26:22.178
تو يه سوراخ گهي مثل اين،اول و آخرش صورت خدا رو ميبيني

00:26:27.121 --> 00:26:29.624
جناب سعيد

00:26:30.249 --> 00:26:33.833
حالتون چطوره؟ من فقط ميخواستم دستتون رو
بفشارم،باهاتون دست بدم

00:26:33.836 --> 00:26:37.411
مثل همون روزي که توي تلويزيون صحبت
... کرديد و يه چيزايي گفتيد

00:26:37.507 --> 00:26:38.659
مثل چيزايي که گفتيد

00:26:38.758 --> 00:26:41.796
فقط ميخواستم با مردي که اون چيزا رو
گفته دست داده باشم

00:26:41.802 --> 00:26:44.635
اسمت چيه برادر کوچيک؟ -
کني،کني وانگلر -

00:26:44.639 --> 00:26:47.142
کني
... خب کني

00:26:47.517 --> 00:26:52.091
اون چيزايي که با صداي بلند ميگم رو از قبل ميدوني

00:26:52.313 --> 00:26:55.522
اينا کلملتي هستند که داخل قلبت خاک شدند

00:26:55.525 --> 00:26:58.916
متوجه منظورم ميشي برادر کوچيک؟

00:27:01.322 --> 00:27:04.314
به برادر کوچيکمون خوش آمد بگيد

00:27:06.828 --> 00:27:09.741
چه خبر؟ حالت چطوره؟
چه خبرا؟

00:27:09.747 --> 00:27:12.284
از تو دزدي شده کني

00:27:12.416 --> 00:27:16.241
و از تو يه هديه ي خيلي ويژه دزديدند

00:27:16.337 --> 00:27:19.671
هديه اي که هيچوقت نميتوني چيزي جايگزينش بشه

00:27:19.674 --> 00:27:21.952
اون چيه؟

00:27:22.051 --> 00:27:26.932
دوران بچگيت کني
دوران جوونيت

00:27:27.098 --> 00:27:28.295
ولي دزد حيله گر بود

00:27:28.391 --> 00:27:33.500
اون با باقي گذاشتن چيزه ديگه اي جاي اون چيزي که
ازت برده،سرت شيره ماليده

00:27:33.938 --> 00:27:36.441
ترس

00:27:36.482 --> 00:27:42.068
من از هيچي نميترسم -
ما همه از يه چيزي ميترسيم کني -

00:27:42.071 --> 00:27:43.894
ببين منو
من از فقير بودن ميترسم

00:27:43.990 --> 00:27:47.028
ولي ببين حالا ديگه ترسي از چيزي نداري،درسته؟

00:27:47.034 --> 00:27:48.411
آره همينطوره

00:27:48.411 --> 00:27:50.914
من از خدا ميترسم کني

00:27:50.955 --> 00:27:53.458
و عاشق خدائم

00:27:54.959 --> 00:27:57.462
ما به اين ميگيم تقوا

00:27:57.628 --> 00:28:01.578
تقوا چيه؟
ولش کن مهم نيست

00:28:01.674 --> 00:28:04.689
تو ميخواي توي يه گنگي باشي،درسته؟

00:28:06.637 --> 00:28:09.322
من ميخوام توي گنگ ـه(گروه) من باشي

00:28:09.640 --> 00:28:11.668
من ميخوام که تو مارو دنبال کني

00:28:11.767 --> 00:28:14.270
به مدل ما رفتار کني

00:28:15.021 --> 00:28:18.400
و تو ميتوني يه مرد واقعي بودن رو ياد بگيري

00:28:58.564 --> 00:29:01.067
آقاي وودسون سلام

00:29:01.275 --> 00:29:03.778
آره،ميوس اونجاست؟

00:29:04.445 --> 00:29:07.699
بيرونه؟
کجا رفته؟

00:29:10.201 --> 00:29:13.216
منظورت چيه که نميتوني بهم بگي؟

00:29:13.579 --> 00:29:18.235
نگو که نميدوني
تو از تموم سوراخ سنبه هاي اون دختر خبر داري

00:29:18.334 --> 00:29:20.407
آره دارم بهت ميگم دروغگو،مادرجنده

00:29:20.503 --> 00:29:23.712
چون حقيقت رو بهم نميگي

00:29:23.714 --> 00:29:27.127
بگو ميوس لعنتي الان کجاست

00:29:37.311 --> 00:29:41.066
جنده ها
همه ي زنها جنده ان

00:29:41.274 --> 00:29:44.428
آره مرد،ما نميدونيم ميوس داره خيانت ميکنه،مرد

00:29:44.527 --> 00:29:47.030
من ميدونم

00:29:55.872 --> 00:29:59.706
اين پسر 16 سالشه و تا 20 سالگي هم اينجاست؟

00:29:59.709 --> 00:30:01.156
که يعني نميتونه تا 6 سال ديگه بيرون باشه

00:30:01.252 --> 00:30:04.335
اون ميتونه دوباره به خيابونا برگرده وقتي که 22 سالش شد

00:30:04.338 --> 00:30:06.841
اون هنوز ميتونه يه زندگي داشته باشه

00:30:07.967 --> 00:30:11.426
گورت رو از اينجا گم کن کني
چي؟

00:30:11.429 --> 00:30:14.137
شنيدي چي گفتم
گفتم گمشو بيرون

00:30:14.140 --> 00:30:18.316
يالا کني،بزار اونا يه کم خلوت کنند؟

00:30:20.271 --> 00:30:22.774
تا بعد

00:30:28.321 --> 00:30:30.915
ميخواي بر عليه پيمان عمل کني؟

00:30:31.532 --> 00:30:33.685
تو توي آتشي برادر من

00:30:33.784 --> 00:30:36.287
توي آتش

00:30:37.121 --> 00:30:39.624
من کارم با تو تمومه

00:30:42.585 --> 00:30:45.088
برادر روحاني

00:30:57.391 --> 00:30:59.894
همينجوره

00:31:02.146 --> 00:31:04.649
من توي آتشم

00:31:04.899 --> 00:31:07.402
نجاتم بده

00:31:21.290 --> 00:31:23.793
آه،نه

00:31:26.087 --> 00:31:27.998
تو نجاتم ميدي؟

00:31:28.005 --> 00:31:31.384
بعضي ها ميگن پيدا کردن خدا يه چيزه باشکوهيه

00:31:31.384 --> 00:31:34.467
اشتباه ميکنن،خطرناکه

00:31:34.679 --> 00:31:37.332
تو تمومه زندگيت رو توي دنيا ي انسان ها سر ميکني

00:31:37.431 --> 00:31:41.811
سرانجام وقتي قدرت و عظمتش رو ميبيني که

00:31:41.811 --> 00:31:43.563
بقيه انسان ها از نظر محو بشن

00:31:43.563 --> 00:31:45.725
براي اينکه تو بيشترين تمرکزت رو روي اون(خدا)گذاشتي

00:31:45.731 --> 00:31:48.484
تو به سختي ميتوني اونارو از گوشه ي چشمات ببيني

00:31:48.484 --> 00:31:50.987
نميتوني کامل ببينيشون

00:31:55.324 --> 00:31:57.827
سلام
سلام

00:31:57.910 --> 00:32:00.743
از بيمارستان مرخص شدم
صحيح

00:32:00.746 --> 00:32:03.761
ميخواي يه بغل يا يه چيزي بدي؟

00:32:09.422 --> 00:32:12.574
ممنون که خدمت ارتلاني رسيدي

00:32:13.718 --> 00:32:17.382
موضوع چيه؟
خوشحال نيستي که منو ديدي؟

00:32:17.388 --> 00:32:20.292
شرايط عوض شده بيلي
منم عوض شدم

00:32:20.391 --> 00:32:22.339
حالا تو هم بايد عوض بشي

00:32:22.435 --> 00:32:24.142
عوض بشم؟
چطوري؟

00:32:24.145 --> 00:32:26.022
تو بايد ديگه کوني بودن رو بزاري کنار،اينجوري

00:32:26.022 --> 00:32:28.605
بزارم کنار؟
نميتونم،دلم نميخواد

00:32:28.608 --> 00:32:30.645
اگه نزاري کنار،من ديگه نميتونم ازت محافظت کنم

00:32:30.651 --> 00:32:32.599
باشه

00:32:32.695 --> 00:32:37.351
اگه نزاري کنار،ديگه نميتوني برادرم باشي

00:32:37.450 --> 00:32:39.953
باشه

00:32:40.036 --> 00:32:41.188
من کبودت ميکنم

00:32:41.287 --> 00:32:46.282
اگه ابنه اي بودن رو نزاري کنار
نه،برادر،نه

00:32:48.211 --> 00:32:50.409
نه،نه،نه

00:32:50.505 --> 00:32:53.284
ولي من فکر کردم،گفتي که ما با ابنه اي ها نبايد کنار بياييم

00:32:53.382 --> 00:32:56.272
اسلام،همجنسبازي رو نمي پذيره،آره

00:32:56.385 --> 00:33:00.165
ولي هيچوقت نميتوني با تهديد به قلب بيلي برسي

00:33:00.264 --> 00:33:02.337
تو بايد ياد بگيري چشمانت رو باز کني

00:33:02.433 --> 00:33:06.133
و به همون روشي که من باهات رفتار کردم
باهاش رفتار کني

00:33:06.229 --> 00:33:08.382
با تکيه بر عشق

00:33:08.481 --> 00:33:12.145
برادر روحاني،من شنيدم که چي داري به من ميگي،ولي سخته

00:33:12.151 --> 00:33:14.734
منظورم اينه که تموم عمرم رو با استفاده
از اين روش همه کارها رو راس و ريس ميکردم

00:33:14.737 --> 00:33:15.943
اشکالي نداره برادر

00:33:15.947 --> 00:33:19.030
هيشکي ازت انتظار نداره يه شبه تغيير کني

00:33:19.033 --> 00:33:22.492
ما همه بايد با شيطان و وسوسه هاش مبارزه کنيم

00:33:22.495 --> 00:33:24.773
ولي تو ميبيني که اينجوريه

00:33:24.872 --> 00:33:29.833
الان تو خدا رو طرفت داري

00:33:30.002 --> 00:33:32.505
و ميتوني صداش کني

00:33:33.130 --> 00:33:38.660
و اون خواهد آمد برادر من
و اون به تو قدرت خواهد داد

00:33:47.353 --> 00:33:50.471
فقط اينکه من يه حسه خيلي بدي دارم

00:33:50.648 --> 00:33:53.552
و بخاطر اون کارايي که قبلا کردم خيلي شرمسارم

00:33:53.651 --> 00:33:57.064
يه جورايي حس ميکنم انگار بايد برم پيش

00:33:57.071 --> 00:34:00.726
همه آدمايي که بهشون آسيب زدم و ازشون غذر خواهي کنم

00:34:00.825 --> 00:34:02.773
پس اين چيزيه که بايد انجام بدي

00:34:02.869 --> 00:34:05.952
ميري اون بيرون و تمومه دشمنانت رو با خودت دوست ميکني

00:34:05.955 --> 00:34:08.458
اونا دوستامند؟

00:34:09.458 --> 00:34:12.712
خب،فعلا بايد خودت رو آماده کني برادر

00:34:12.712 --> 00:34:15.035
ميبيني،ايمانت براي اونا تهديد حساب ميشه

00:34:15.131 --> 00:34:19.284
تو بايد اونا رو بيشتر دوستشون داشته باشي

00:34:21.971 --> 00:34:25.796
هي،کني،دارم ميبينم که مشاوره ي مواد
چقدر کارش رو روي تو خوب انجام ميده

00:34:25.892 --> 00:34:27.724
آره مرد،برين به اون مشاوره مواد مرد

00:34:27.727 --> 00:34:29.129
کيرم توش

00:34:29.228 --> 00:34:31.731
اينجا چي کار ميکني؟

00:34:31.939 --> 00:34:34.692
هي جفرسون،چه خبر مرد؟

00:34:34.859 --> 00:34:37.817
برادران،اسم من حالا ديگه تيزي اوزو

00:34:37.820 --> 00:34:40.152
تي چي؟

00:34:40.156 --> 00:34:42.684
بپاخيز،برادر تيزي،به پا خيز

00:34:42.783 --> 00:34:44.740
خيلي جدي دارم ميگم

00:34:44.744 --> 00:34:46.655
تو چه مرگت شده؟

00:34:46.662 --> 00:34:49.361
سايمون،ما تا حالا کارامون اشتباه بوده برادر

00:34:49.457 --> 00:34:51.735
کل قالب کارمون
اين راهش نيست

00:34:51.834 --> 00:34:53.916
نگفتم بهت
سعيد ريده تو کله اش

00:34:53.920 --> 00:34:55.618
ما بايد تموم اين کينه و دشمني رو تمومش کنيم

00:34:55.713 --> 00:34:58.341
ما بايد ياد بگيريم کس ديگه اي رو دوست
داشته باشيم،درآغوشش بگيريم

00:34:58.341 --> 00:35:01.120
تنها کسي که لازمه ازش بترسيم خداست

00:35:01.219 --> 00:35:04.373
مادرجنده
ببند اون دهن گهيت رو

00:35:04.472 --> 00:35:08.864
تو هنوز با مايي؟
هنوز يه برادري؟

00:35:08.935 --> 00:35:11.393
من برادرت هستم

00:35:11.395 --> 00:35:14.344
... ما همه فرزندان خدا -
گفتم دهن گهيت رو ببند سيا -

00:35:14.440 --> 00:35:18.274
چيزي که ميخوام بفهمم اينه که هنوز يه برادري؟

00:35:18.486 --> 00:35:23.026
اينجوري؟ اينکارا رو کردن؟
نه

00:35:23.491 --> 00:35:26.165
از جلو چشمام دور شو

00:35:34.794 --> 00:35:36.071
رفيقمون داره دل نازک ميشه مرد

00:35:36.170 --> 00:35:39.868
مياد اينجا،ازم درخواست عشق و چرنديات ميکنه

00:35:40.216 --> 00:35:42.719
بده به من اين آشغالو

00:35:44.262 --> 00:35:48.256
ابنه اي عوضي،دقيقا عينه برادرش

00:35:54.438 --> 00:35:57.726
هي من تازه اونجا رو تي کشيدم،کون کشا

00:35:59.402 --> 00:36:03.054
چه خبره پسر خاله؟
آروم دنبالم بيا

00:36:03.823 --> 00:36:05.976
ما بايد بخاطر اون کاري که با ارتلاني کرديم و بخاطره

00:36:06.075 --> 00:36:07.657
اينکه جاني رو به کشتن داديم توبه کنيم

00:36:07.660 --> 00:36:10.564
توبه؟
شوخيت گرفته يا نئشه اي؟

00:36:10.663 --> 00:36:13.166
من نميخوام لوت بدم
و نميخوام هم به کسي بگم

00:36:13.166 --> 00:36:15.819
که تو با اون رشوه گيرا برنامه شو
چيدي که جاني بره تو سوراخ

00:36:15.918 --> 00:36:20.276
حالا چطور شده که اينقده با من خوبي؟
چي گيرت مياد؟

00:36:21.048 --> 00:36:23.005
من ميگم،تو ميميري

00:36:23.009 --> 00:36:25.592
و من خيلي بيشتر ترجيح ميدم که مثل خودم
ببيني چه گناهي مرتکب شدي

00:36:25.595 --> 00:36:28.303
و سعي کني که روشت رو عوض کني

00:36:28.306 --> 00:36:30.809
تو توي فضايي

00:36:40.735 --> 00:36:43.238
آقاي شبيتا؟

00:36:46.157 --> 00:36:48.819
جفرسون کين دستور داد که ترتيب دينو رو بدند

00:36:48.826 --> 00:36:51.784
بزاريد من برنامه کشتن کين رو بچينم

00:36:53.581 --> 00:36:55.154
چرا ميخواي اينکارو بکني؟

00:36:55.249 --> 00:36:57.957
بخاطر حسن نيت،بين خودمون

00:36:57.960 --> 00:37:00.463
حسن نيت؟
آره

00:37:02.465 --> 00:37:04.968
خيلي خب

00:37:08.471 --> 00:37:12.385
چرا اجازه ميدي اون ترتيب اين کار رو بده؟

00:37:12.391 --> 00:37:16.908
اون ميخواد دست خودش رو آلوده کنه
چرا اهميت بدم؟

00:37:16.938 --> 00:37:21.262
به علاوه اينجوري کاکاسياها ميکشنش

00:37:27.615 --> 00:37:30.118
چي ميخواي؟

00:37:38.125 --> 00:37:41.322
خيلي خب کين،تو با ما مياي

00:37:41.671 --> 00:37:45.084
چرا؟مگه چيکار کردم؟
کونت رو تکون بده

00:37:49.220 --> 00:37:51.097
اين مرد يه سوال پرسيد
اون چکار کرده؟

00:37:51.097 --> 00:37:56.171
من مجبور نيستم هر چيزي رو به جناب عالي توضيح بدم

00:38:10.783 --> 00:38:15.857
کدوم گوري منو ميبري؟
دهنتو ببند

00:38:21.419 --> 00:38:23.456
چتون شده؟

00:38:23.462 --> 00:38:29.060
من هيچ مشکلي با شما ندارم
من نميخوام با کسي دعوا کنم

00:38:32.930 --> 00:38:35.433
و بازي شروع ميشه

00:39:03.169 --> 00:39:07.857
هي اونو ببين
مادرجنده مارتينز رو کشت

00:39:09.300 --> 00:39:12.838
نه،نه

00:39:13.054 --> 00:39:18.640
نه،نه،نه

00:39:24.357 --> 00:39:26.860
وضعيت حبس مطلق

00:39:30.821 --> 00:39:34.985
وضعيت حبس مطلق
بريد تو سلول هاتون

00:39:42.625 --> 00:39:46.280
من عينا دلواپس اين قتل هاي بي پروا هستم

00:39:46.379 --> 00:39:49.158
که توي اين چند هفته گذشته در اسوالد رخ داده

00:39:49.257 --> 00:39:51.785
و با اين حال من اطمينان کامل رو به

00:39:51.884 --> 00:39:54.592
واردن گلين و دستياراي خوبش دارم

00:39:54.595 --> 00:39:57.544
من احساس کردم که ضروري بود که محل
بازرسي و تفتيش بشه

00:39:57.640 --> 00:39:59.847
و ما هميشه خوشحاليم که فرماندار رو ميبينيم

00:39:59.851 --> 00:40:02.174
و خودش رو کاملا در جريان آزاده تبادل نظرها درگير ميکنه

00:40:02.270 --> 00:40:05.467
حالا اگه ميشه اجازه بديد،فرماندار؟

00:40:10.486 --> 00:40:13.148
شما آدما چه گهي داريد ميخوريد؟

00:40:13.155 --> 00:40:16.685
آيا يکي از شماها يه راهنما داره که چطوري
اين زندان رو بگردونه؟

00:40:16.784 --> 00:40:19.446
فرماندار،همه ي اين مرگ ها به هم مربوطند

00:40:19.453 --> 00:40:22.912
ما يه جنگ نژادي تو راه داريم و ما داريم
سعي ميکنيم که جلوي اين موقعيت رو بگيريم

00:40:22.915 --> 00:40:24.613
خب شما زياد کارتون رو خوب انجام نميديد

00:40:24.709 --> 00:40:26.407
و شما هم خيلي کمک نميکني

00:40:26.502 --> 00:40:29.836
چي؟
تو ديگه کي هستي؟

00:40:30.047 --> 00:40:32.245
تيم مکمانس،من بخش 5 رو ميگردونم

00:40:32.341 --> 00:40:39.134
آه آره،شهر زمرد سبز
موج آينده

00:40:41.184 --> 00:40:45.143
شما باعث شدي که ما بيش از اونيکه اينجا درگير
بشيم،با تنش هاي شما روبرو بشيم

00:40:45.146 --> 00:40:46.477
و من چطوري اين کارو کردم؟

00:40:46.480 --> 00:40:49.179
خب،شما سيگار کشيدن رو تحريم کردي
ملاقات نکاحي رو تحريم کردي

00:40:49.275 --> 00:40:52.349
ذره ذره،تموم نيازهاي بشري اين مرد ها رو داري غارت ميکني

00:40:52.445 --> 00:40:54.777
اينجا زندان ـه
اين مرد ها جنايتکارن

00:40:54.780 --> 00:40:58.685
تموم هدف اينه که اونارو از نيازهاي اساسي بشري جدا کنيم

00:40:58.784 --> 00:41:01.492
اگه پا رو پا نمينداختيد و بلند پرواز مثل همينجوري
... که تو ميبيني،نميديد

00:41:01.496 --> 00:41:03.828
ما ديگه اين مشکلاتي که الان داريم رو نخواهيم داشت

00:41:03.831 --> 00:41:07.244
تشکيلات انتخاباتي اون بيرونه فرماندار
سکوي ايستادنتون رو براي سخنراني آماده کنيد

00:41:07.251 --> 00:41:14.874
مکمانسريالوقتي به من نگاه ميکني چي ميبيني؟

00:41:16.928 --> 00:41:19.431
يه مرد

00:41:19.972 --> 00:41:21.804
تا حالا اليمپوس(در مقدونيه)به گوشت خورده،آره؟

00:41:21.807 --> 00:41:24.506
کوه اليمپوس از باستان يونان جاييکه خدايان زندگي ميکردن؟

00:41:24.602 --> 00:41:27.230
آره
خب،يه سلسله مراتبي وجود داشته

00:41:27.230 --> 00:41:29.562
حتي بين خدايان

00:41:29.565 --> 00:41:33.524
عطارد،زير آپولو(خداي آفتاب،زيبايي،موسيقي،شعر)
و آپولو زير زئوس(خداي خدايان)

00:41:33.528 --> 00:41:36.307
حالا تو داري يه بخش رو ميگردوني و فکر ميکني خدايي

00:41:36.405 --> 00:41:39.909
گلن،تمومه زندان رو ميگردونه و فکر ميکنه خداي بزرگتريه

00:41:39.909 --> 00:41:42.412
... خب بچه ها

00:41:42.745 --> 00:41:45.248
من زئوسم

00:41:45.289 --> 00:41:47.621
من قادر مطلقم

00:41:47.625 --> 00:41:50.128
من بايد خوشم بياد

00:41:51.879 --> 00:41:54.917
يا اينکه صاعقه ي من حمله ميکنه

00:41:57.176 --> 00:41:59.024
تو زئوس نيستي
تو يه سياست مداري

00:41:59.220 --> 00:42:01.168
مکمانس برو يه قدمي بزن،اينجا کمکي نميکني

00:42:01.264 --> 00:42:03.767
باشه

00:42:03.975 --> 00:42:08.185
مرسي واردن
دولين،بگو چي ميخواي

00:42:08.187 --> 00:42:11.191
اول ميخوام اين قتل ها تموم بشه

00:42:11.399 --> 00:42:14.428
دوم ميخوام اين جفرسون کين محاکمه بشه

00:42:14.527 --> 00:42:17.806
من ميخوام اون محاکمه بشه و ميخوام بميره

00:42:17.905 --> 00:42:19.407
حالا که من مجازات اعدام رو اوردم

00:42:19.407 --> 00:42:22.436
اون ميشه اولين اعدام من

00:42:22.535 --> 00:42:23.857
سوم شرايط حبس مطلق تموم بشه

00:42:23.953 --> 00:42:25.409
چي؟

00:42:25.413 --> 00:42:28.317
ملت خبردار ميشن که شرايط حبس مطلق و اونا عصبي ميشن

00:42:28.416 --> 00:42:30.123
اونا فکر ميکنند ما کنترل رو از دست داديم

00:42:30.126 --> 00:42:32.584
حقيقت اينه که توي شرايط حبس مطلق بودن
ثابت مينه که ما کنترل داريم

00:42:32.587 --> 00:42:36.742
من درباره ياينکه چي واقعيه حرف نميزنم
من دارم در مورد برداشت روزنامه ها حرف ميزنم

00:42:36.841 --> 00:42:39.799
و اگه آشوب داشتيم چي؟
اون موقع روزنامه ها چي فکر ميکنند؟

00:42:39.802 --> 00:42:42.180
اون موقع با تخصص سياستت چيکار ميکني؟

00:42:42.180 --> 00:42:45.013
من نگران خودم نيستم واردن

00:42:45.016 --> 00:42:49.066
من اونيم که صاعقه دارم،يادت هست؟

00:43:00.698 --> 00:43:02.450
من تازه يه تلفت از فرماندار داشتم

00:43:02.450 --> 00:43:04.648
که اون(فرماندار) از دوستت،سناتور شرينر تماس داشته که

00:43:04.744 --> 00:43:06.576
در مورد دخالتش توي اُز شکايت ميکرد

00:43:06.579 --> 00:43:09.241
خب لئو بالاخره يکي بايد جلوي ايم ناپلئون ـه
کوچولوي عوضي رو ميگرفت

00:43:09.248 --> 00:43:11.000
کن شرينر جراتش رو داشت که بکنه

00:43:11.000 --> 00:43:13.583
دولين داره اف.بي.آي رو براي تحقيق اين قتل ها مياره

00:43:13.586 --> 00:43:15.793
شايد اونا کارشون رو بهتر از بورانو انجام بدند

00:43:15.796 --> 00:43:18.128
هي،اين زندانه منه

00:43:18.132 --> 00:43:20.760
من نميخوام مقامات فدرالي اينورا تاب بخورن
... زنداني هام رو بيدار کنن

00:43:20.760 --> 00:43:22.162
و برام يادداشت فکس کنند

00:43:22.261 --> 00:43:23.513
و آخرين چيزي که ميخوام

00:43:23.513 --> 00:43:27.347
و آخرين چيزي که ميخوام اينه که مسئوليت
اين کثافت کاري رو خودت به عهده بگيري

00:43:27.350 --> 00:43:32.265
اين تقصير توئه مکمانس و من فراموش نميکنم

00:43:36.901 --> 00:43:39.404
يه اسوالد خوش آمديد

00:43:47.912 --> 00:43:53.919
جاني پست يه جوري رفته توي سلول ارتلاني و اونو سوزونده

00:43:54.460 --> 00:43:57.612
فکر ميکني که نگهبانا توي قضيه دست دارند؟

00:43:58.172 --> 00:44:03.338
ارتلاني به اينجا بسته شده بود وقتي فهميدم سوخته

00:44:03.344 --> 00:44:05.847
تو کيرش رو بريدي

00:44:06.639 --> 00:44:11.110
چون تو يه نجيب زاده ي بزرگي
ميتوني هرکاري بکني

00:44:11.769 --> 00:44:13.592
ما پست رو بسته شده اينجا پيدا کرديم

00:44:13.688 --> 00:44:16.897
آلتش بريده شده بود و توي دهنش چپونده بودن

00:44:16.899 --> 00:44:18.731
متوجه نميشم

00:44:18.734 --> 00:44:20.557
چطوري ميشه که تو و مارتينز

00:44:20.653 --> 00:44:22.931
بدون نگهبان توي باشگاه بوديد؟

00:44:23.030 --> 00:44:28.218
دعوا اينجا سر گرفت
کين،گردنه مارتينز رو اينجا شکوند

00:44:29.745 --> 00:44:31.318
بفرما داخل

00:44:31.414 --> 00:44:34.488
سلام جرمي گلدستون
تيم مکمانس

00:44:34.584 --> 00:44:37.542
ممنونم که توي يه وقت پر مشغله وقتتون رو به من داديد

00:44:37.545 --> 00:44:39.877
خب،منم مثل هر کسه ديگه اي ميخوام
قضيه اين قتل ها حل و فصل بشه

00:44:39.881 --> 00:44:41.203
مطمئنم همينطوره

00:44:41.299 --> 00:44:43.301
اُز جاي جالب توجهي ـه

00:44:43.301 --> 00:44:45.963
من از زمان پيش دانشگاهيم تا حالا اينقده بهم
نگفته بودن يهودي(به حالت توهين)

00:44:45.970 --> 00:44:48.302
تو که مشکلي نداري من يهوديم،داري؟

00:44:48.306 --> 00:44:49.512
نه،به هيچ وجه

00:44:49.515 --> 00:44:52.098
فکر نميکني که من قاتل مسيح يا هر چيزه ديگه ايم؟

00:44:52.101 --> 00:44:54.604
خب راستش من اونقدر هم مطنئن
...نيستم که مسيح مرده باشه،پس

00:44:54.604 --> 00:44:57.007
خويه
منصفانه است

00:44:57.106 --> 00:45:01.807
ولي دينو ارتلاني مطمئنا کشته شده
توسط جاني پست کباب شده

00:45:01.903 --> 00:45:03.680
فکر ميکني خودش از روي اراده خواسته اينکارو بکنه؟

00:45:03.779 --> 00:45:06.032
احتمالا نه
پست کسي نبود که فکرش کار کنه

00:45:06.032 --> 00:45:08.990
پس يکي بهش گفته ترتيب ارتلاني رو بده
ولي نميدوني کي بوده

00:45:08.993 --> 00:45:12.202
حدس من جفرسون کين ـه
کين،آره

00:45:12.205 --> 00:45:15.414
اون گردنه يه آمريکاي لاتيني رو شکونده
همون خوليو مارتينز

00:45:15.416 --> 00:45:17.364
آخه چرا؟
از کجا بدونم

00:45:17.460 --> 00:45:20.168
جفرسون جز دعا خوندن هيچ حرفي نزده

00:45:20.171 --> 00:45:22.879
ميدونم من قبل تر سعي کردم باهاش حرف بزنم

00:45:22.882 --> 00:45:25.205
يه جوري عجيب نيست که کين و مارتينز

00:45:25.301 --> 00:45:27.249
بدون نگهبان اونجا گذاشته شده باشن؟

00:45:27.345 --> 00:45:29.928
چرا و همينطور هم عجيب به نظر ميرسه

00:45:29.931 --> 00:45:32.960
که پست داخل سلول ارتلاني شده

00:45:33.059 --> 00:45:36.268
پس زياد هم اشتباه حدس نزدم که
ميتونه يه نگهبان هم دستش تو کار باشه؟

00:45:36.270 --> 00:45:38.343
ممکنه
ممکنه

00:45:38.439 --> 00:45:40.717
تو چطور؟
من چطور چي؟

00:45:40.816 --> 00:45:45.947
حدسمزيادي اشتباهه،که بخوام بگم تو توي قضيه بودي؟

00:45:47.114 --> 00:45:48.687
داري ميگي من يه مظنون ام؟

00:45:48.783 --> 00:45:54.995
من اف.بي.آي هستم.تا زمانيکه دليلي بگيرم
که باورم بشه تو يه مظنوني

00:45:59.168 --> 00:46:01.921
اينجا يه آزمايش بدون اخطار قبليه
نام هفتا از گناهاي مرگ اور

00:46:01.921 --> 00:46:04.629
يالا
تو اون فيلم برد پيت(هفت)رو ديدي

00:46:04.632 --> 00:46:07.841
هوس،آره خب،همه از اون رو دارند،ها؟

00:46:07.844 --> 00:46:11.098
پر خوري،حتما
طمع،آره

00:46:11.305 --> 00:46:15.720
حسادت،تنبلي،خشم...يا
يهکم بيشتر فني باشي،ميشه،غيظ

00:46:15.726 --> 00:46:19.481
ديگه چي؟
ديگه چي؟

00:46:19.689 --> 00:46:22.477
بزاريد اينطوري بگم
اگه فکر ميکنيد که جوابو ميدونيد

00:46:22.483 --> 00:46:26.183
و بخاطره اين فکر ميکنيد که از همه بهتريد

00:46:26.279 --> 00:46:28.782
پس قابل مجازاتي

00:47:15.995 --> 00:47:19.863
زنداني شماره 97 آ 413،ميگوئل آلوارز

00:47:20.082 --> 00:47:22.585
تاريخ محکوميت سوم فوريه 97

00:47:22.585 --> 00:47:24.167
حمله با اسلحه ي کشنده

00:47:24.170 --> 00:47:26.118
شرارت جنايي از نوع دوم

00:47:26.214 --> 00:47:31.630
محکوم به 15 سال حبس
امکان عفو مشروط بعد از 2 سال

00:47:32.136 --> 00:47:34.798
طبق اين پرونده،تو داري پدر ميشي

00:47:34.805 --> 00:47:39.461
تو يه دوست دختر به نام ماريتزا داري
اون يه زنداني توي زنان باغبانه

00:47:39.560 --> 00:47:42.336
آره با همديگه دستگير شديم

00:47:42.522 --> 00:47:43.978
جالب نيست؟

00:47:43.981 --> 00:47:48.498
من ميتونم برات برنامه اش رو بچينم که هنگام تولد بچه اونجا باشي

00:47:51.447 --> 00:47:53.145
کارلوس بابا اون خيلي خوشتيپ ـه

00:47:53.241 --> 00:47:54.948
هي ميگوئل
وقتي ماريتزا رو ميکردي

00:47:54.951 --> 00:47:57.989
دوست داشتي تموم وقت تو آينه به خودت و اون چرنديات زل بزني؟

00:47:57.995 --> 00:48:00.202
کيرم تو دهنتون،مادرجنده ها

00:48:00.206 --> 00:48:02.484
از کين چه خبر؟
اون چي شده؟

00:48:02.583 --> 00:48:05.157
آره،بيخيال مرد
اون نامرد گردن دينو رو شکونده

00:48:05.253 --> 00:48:08.032
خيلي خب؟ اون بايد کارش تموم بشه
اون توي اون سوراخه آشغال

00:48:08.130 --> 00:48:11.839
خب که چي؟ پست هم ارتلاني رو توي
سوراخ گير اورد،درسته؟

00:48:11.843 --> 00:48:15.498
آره،موندم چطوري اون کثافت کاري رو کرده

00:48:15.596 --> 00:48:17.169
کارلوس،چيزي ميخواستي؟

00:48:17.265 --> 00:48:18.417
آره مرد

00:48:18.516 --> 00:48:21.304
ميتونيم يه کاره کوچيک با هم بکنيم؟
هميشه

00:48:21.310 --> 00:48:24.723
خيلي خب
ما ميخوايم بريم توي سوراخ کين

00:48:24.730 --> 00:48:27.634
خب؟ چرا اومديد پيش من؟
جيگر،ما شنيديم

00:48:27.733 --> 00:48:30.557
اشتبان شنيديد،جيگر
يعني تو با اون رشوه گيرا جور نيستي؟

00:48:30.653 --> 00:48:33.361
من نميدونم از چي حرف مزني
ولي اگه هم ميدونستم

00:48:33.364 --> 00:48:35.517
بهت ميگفتم که فعلا اوضاع قاراش ميشه

00:48:35.616 --> 00:48:39.132
هيشکي کمک نميکنه
هيشکي کاري نميکنه

00:48:40.872 --> 00:48:43.651
ميگوئل بيمارستان الان زنگ زد
ماريتزا رفته توي درد زايمان

00:48:43.749 --> 00:48:46.582
آه لعنتي
آه لعنتي

00:48:52.175 --> 00:48:54.678
خيلي خوب بزاريد بياد داخل

00:49:31.756 --> 00:49:33.838
ايناهاش،اين پسرمه
تبريک ميگم

00:49:33.841 --> 00:49:35.718
ممنون
ببينش

00:49:35.718 --> 00:49:40.249
قشنگه،آره؟
آره اون بايد به مامانش رفته باشه

00:49:40.348 --> 00:49:43.181
من هر کاري براش ميکنم،ميفهمي
من براش ميميرم

00:49:43.184 --> 00:49:46.142
خب،تو تلاشت رو بکن و به جاش زنده بمون
ببين من يه پيغام گرفتم

00:49:46.145 --> 00:49:49.217
تو بايد فورا به ماريتزا زنگ بزني

00:49:50.733 --> 00:49:56.775
پدر،از وقتي بچه بدنيا اومده

00:49:56.948 --> 00:50:00.148
ميدوني رجز خوني ميکنم و به همه فخر ميفروشم

00:50:00.243 --> 00:50:04.148
که اون چقدر قشنگه و اون چقدر فلانه

00:50:04.247 --> 00:50:06.525
... منظورم اينه که تو واقعا بايد بپذيري،يعني

00:50:06.624 --> 00:50:09.707
اون قشنگترين بچه روي زمينه

00:50:09.710 --> 00:50:16.423
ولي دارم فکر ميکنم که از کشتي به دريا افتادم

00:50:16.676 --> 00:50:19.464
چون ماريتزا امروز صبح زنگ زد و در مورد اينکه

00:50:19.470 --> 00:50:21.793
بچه جگرش تو حالت بديه گفت

00:50:21.889 --> 00:50:28.511
و گفته که اون هنوز توي بيمارستانه
و اونا فکر ميکنند که زنده نميمونه

00:50:28.729 --> 00:50:32.679
خب حالا من فکر ميکنم شايد خدا شنيده که من
... چقدر زياد فخر فروشي ميکنم

00:50:32.775 --> 00:50:35.779
و تصميم گرفته

00:50:37.822 --> 00:50:40.610
که ميدوني،تنبيهم کنه

00:50:40.825 --> 00:50:43.604
آه ميگوئل
خدا اينجوري نميکنه

00:50:43.703 --> 00:50:46.365
منظورم اينه که،تو سن رشدم،ميدونستم که بهترين
چهره رو تو دوران خودم دارم

00:50:46.372 --> 00:50:50.081
ميدوني به همه گفتم
من بهتري ورزشکار بودم

00:50:50.084 --> 00:50:53.293
بهترين عاشق بودم،ميدوني حتي در مورده ماشينم

00:50:53.296 --> 00:50:57.506
خب حالا دارم فکر ميکنم که ميدوني،خدا داره ميشاشه بهم

00:50:57.508 --> 00:51:02.753
من ميخوام ببينم اگه ميتوني با خدا براي من حرف بزني

00:51:04.432 --> 00:51:08.050
و بهش بگي که بچه رو نجاتش بده

00:51:09.103 --> 00:51:12.687
ميفهمي،من دست از اين زر زدن و وراجي بر ميدارم

00:51:12.690 --> 00:51:15.728
ميتونيد اينکار رو براي من بکنيد پدر؟

00:51:17.403 --> 00:51:23.319
ميکنم ولي خودتم بايد با خدا راز و نياز کني،ميفهمي؟

00:51:23.618 --> 00:51:27.022
هيچوقت معامله نکن،تو بايد اين فخر فروشي رو
بخاطره خودت تمومش کني

00:51:27.121 --> 00:51:28.944
اينو ميدونم

00:51:29.040 --> 00:51:36.003
ولي اگه بچه ام بميره،ميدوني،نميدونم ديگه چکار کنم

00:51:36.422 --> 00:51:39.028
منظورم اينه که انگار خودمم ميميرم

00:51:39.634 --> 00:51:44.708
ميگوئل تو بايد با خدا بخاطره سلامتي بچه ات راز و نياز کني

00:51:44.931 --> 00:51:47.889
ولي تو بايد همچنين از خدا بخواي که به تو
... و ماريتزا قدرت بده

00:51:47.892 --> 00:51:49.465
که با هر اتفاقي که ميافته روبرو بشيد

00:51:49.560 --> 00:51:53.260
ماريتزا ميگه دکتر گفته تموم اين اتفاقاتي که داره ميافته

00:51:53.356 --> 00:51:56.760
بخاطره مواديه که ما قبل از اينکه
حامله بشه مصرف کرديم،ميفهمي

00:51:56.859 --> 00:51:58.432
و بعد از اينکه اون حامله شده،ميفهمي

00:51:58.528 --> 00:52:01.987
مردم هي ميگفتن که اينکارو نکنيد
... ميفهمي

00:52:01.989 --> 00:52:03.696
و ماريتزا هم خودش نميخواست
.. ميدوني

00:52:03.699 --> 00:52:08.944
و من فکر ميکردم که هيچ اتفاق بدي براي من نميافته

00:52:10.248 --> 00:52:12.751
من

00:52:13.793 --> 00:52:17.707
براي من دعا کن،براي بچه ام دعا کن

00:52:20.466 --> 00:52:22.969
ميکنم

00:52:24.720 --> 00:52:27.223
بعد از من تکرار کن

00:52:27.682 --> 00:52:31.129
اي خداي من
.. من قلبا متاسفم

00:52:31.352 --> 00:52:35.007
بخاطر اينکه تو را دلخور کردم
و من از همه گناهانم بيزارم

00:52:35.106 --> 00:52:38.963
نه اين کافي نيست
اين کافي نيست

00:52:40.111 --> 00:52:44.264
منظورم اينه که خدا يه کم ميخواد کونم بزاره

00:52:50.496 --> 00:52:54.455
ما سعي ميکنيم که بفهميم خدا چي از ما ميخواد
چرا مارو اينجا گذاشته

00:52:54.458 --> 00:52:56.281
ما سعي ميکنيم باهاش معامله کنيم

00:52:56.377 --> 00:52:58.655
ولي خدا خيلي خيلي سفت و سخته

00:52:58.754 --> 00:53:03.160
و ما ميدونيم چجوري اونچيزي رو که نياز داريم به
دست بياريم،ما بايد مهمترين چيزمون رو از دست بديم

00:53:03.259 --> 00:53:07.924
اون به چيزهاي کم ارزش علاقه اي نداره

00:53:48.012 --> 00:53:51.676
عيسي مسيح
تو گناهان رو از دنيا دور کردي

00:53:51.682 --> 00:53:54.185
به ما بخشش عطا کن

00:53:56.729 --> 00:53:59.232
به نام مسيح

00:53:59.315 --> 00:54:02.398
به نام مسيح
آمين

00:54:09.075 --> 00:54:11.353
به نام مسيح
آمين

00:54:11.452 --> 00:54:14.149
به نام مسيح
آمين

00:54:23.881 --> 00:54:26.339
به نام مسيح

00:54:26.342 --> 00:54:29.300
خدا ميدونه که بي نقص ـه
و ما نيستيم

00:54:29.303 --> 00:54:30.634
و هرگز هم نميتونيم باشيم

00:54:30.638 --> 00:54:32.211
ولي اون انتظار داره که بشيم

00:54:32.306 --> 00:54:35.756
و اون تنبيهمون ميکنه اگه نباشيم
ميدونيد که از چي دارم حرف ميزنم؟

00:54:35.852 --> 00:54:38.255
خدا آخره گنگستره

00:54:38.354 --> 00:54:41.508
برترين رييسه گنگسترا
شما ميدونيد منظورم چيه؟

00:54:41.607 --> 00:54:45.020
مجبورمون ميکنه که به دستورالعمل هاي اون زندگي کنيم
مارو ميکشه اگه اين کارو نکنيم

00:54:45.027 --> 00:54:47.530
اره،چون اون هيچوقت نبايد با ما رو در رو حرف بزنه

00:54:47.530 --> 00:54:52.061
و اون هيچوقت نبايد توضيح بده دقيقا
چرا اينکارو کرده و چکار ميکنه

00:54:52.160 --> 00:54:54.948
ميدونيد چي ميگم؟ يه کاکاسيا نشسته يه جايي توي بهشت

00:54:54.954 --> 00:54:57.992
و داره يه کاپوچينو با آرامش ميزنه توي رگ

00:54:58.207 --> 00:55:03.031
همه دنيا هم تو دستش داره

00:55:03.337 --> 00:55:09.802
اون همه دنيا رو با قدرتش گرفته و در بلندترين
جايگاه و يه چيزي مثل اين نشسته

00:55:09.898 --> 00:55:19.899
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c>::.

00:55:19.923 --> 00:55:31.923
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.