WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.820 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.820 --> 00:01:35.060 =پلیس مردم= 00:01:35.420 --> 00:01:37.860 «قسمت دوازدهم» 00:01:38.880 --> 00:01:39.640 از چی بترسم؟ 00:01:40.920 --> 00:01:42.000 از چی بترسم؟ 00:01:45.920 --> 00:01:46.600 برو کنار 00:02:22.280 --> 00:02:23.160 ژائو های یانگ 00:02:23.440 --> 00:02:24.720 از قدرت کاربرا استفاده کرد 00:02:24.760 --> 00:02:25.520 تا وو چینگ رو پیدا کنه 00:02:27.079 --> 00:02:29.079 ولی الان همه کاربرا 00:02:29.160 --> 00:02:30.200 عملکرد اونو دارن میبینن 00:02:33.840 --> 00:02:34.640 وقتی وو چینگ 00:02:35.280 --> 00:02:36.840 اتفاقی براش بیوفته 00:02:37.240 --> 00:02:38.960 ژائو های یانگ تو دردسر بزرگی میوفته 00:02:40.560 --> 00:02:42.360 وقتی ژائو های یانگ تنبیه بشه 00:02:42.760 --> 00:02:43.920 هیچ کس متوجه نمیشه 00:02:44.920 --> 00:02:46.280 نادیده گرفته میشه 00:02:50.680 --> 00:02:52.360 ژائو های یانگ رو دست کم گرفتی 00:02:52.920 --> 00:02:54.280 کنار اومدن باهاش انقدر هم آسون نیست 00:02:55.800 --> 00:02:57.960 و اون فانگ چیانگ 00:02:59.480 --> 00:03:00.080 باید یکی یکی 00:03:00.240 --> 00:03:01.320 به خدمتشون برسم 00:03:01.480 --> 00:03:02.440 یکی یکی گازشون میگیریم 00:03:02.880 --> 00:03:03.720 کل طعمه رو قورت بدن 00:03:03.840 --> 00:03:05.120 میره تو شکمشون 00:03:06.160 --> 00:03:07.400 وقتی اینکارو کنن 00:03:07.600 --> 00:03:09.000 روده و معده اشون 00:03:09.240 --> 00:03:10.320 بهم میزنه 00:03:10.840 --> 00:03:11.920 و از مشکلات آینده جلوگیری میشه 00:03:14.000 --> 00:03:15.080 رئیس، نمیتونین اینکارو کنین 00:03:18.440 --> 00:03:19.640 هنوز وقتش نیست 00:03:27.440 --> 00:03:28.240 معاون فانگ 00:03:28.920 --> 00:03:29.320 دکتر 00:03:29.720 --> 00:03:30.680 مدیر ژائو چطوره؟ 00:03:30.720 --> 00:03:31.000 بفرما 00:03:31.360 --> 00:03:31.640 نه 00:03:31.720 --> 00:03:33.160 بهم بگین 00:03:33.560 --> 00:03:35.040 کلمات رو نمیفهمم دکتر 00:03:35.120 --> 00:03:35.680 ...تو 00:03:36.720 --> 00:03:37.600 انتظار نداشتم معاون فانگ 00:03:37.640 --> 00:03:38.560 انقدر شوخ طبع باشین 00:03:39.400 --> 00:03:41.400 معاون ژائو حالشون خوبه 00:03:41.560 --> 00:03:42.280 یه سوختگی سطحیه 00:03:42.480 --> 00:03:43.640 دست چپشون در رفته 00:03:44.200 --> 00:03:45.680 بزودی میان بیرون 00:03:46.840 --> 00:03:48.000 ولی عجیبه 00:03:48.440 --> 00:03:49.000 ایشون باید 00:03:49.160 --> 00:03:50.200 جدیش بگیرن 00:03:50.480 --> 00:03:51.400 منظورت چیه؟ 00:03:52.880 --> 00:03:53.880 ...صبر کن، تو 00:03:54.079 --> 00:03:54.960 چه خبره؟ 00:03:54.960 --> 00:03:55.440 ...این 00:03:55.680 --> 00:03:56.320 دستش زخمی شده 00:03:56.520 --> 00:03:57.320 هنوز میگی خوبه؟ 00:03:58.800 --> 00:04:00.040 بسه بابا بزرگش نکن 00:04:00.680 --> 00:04:01.280 ...تو 00:04:02.520 --> 00:04:03.320 خودتو به عمو فانگ 00:04:03.400 --> 00:04:04.240 معرفی نکردی 00:04:05.360 --> 00:04:06.240 عمو فانگ چیه؟ 00:04:06.560 --> 00:04:07.760 باید پدر بزرگش صداش بزنم 00:04:08.000 --> 00:04:08.400 نه 00:04:08.880 --> 00:04:09.920 چه خبره؟ 00:04:10.280 --> 00:04:11.880 وقتی اولین بار به نیروی پلیس ملحق شدیم 00:04:12.320 --> 00:04:14.280 دختر کوچیک تو پرونده آدم ربایی دونگ گوان 00:04:14.640 --> 00:04:15.080 اونه 00:04:16.839 --> 00:04:17.959 خیلی بزرگ شده 00:04:18.760 --> 00:04:19.079 ...پس 00:04:19.120 --> 00:04:20.399 پس باید عمو صدام بزنی 00:04:21.440 --> 00:04:22.280 هنوز دوست پسر نداری نه؟ 00:04:22.720 --> 00:04:24.120 اقای فانگ تواناست 00:04:24.280 --> 00:04:25.240 بذار بهت معرفیش کنم 00:04:25.880 --> 00:04:26.760 بسه ژائو 00:04:27.000 --> 00:04:28.240 خودم یه افسر پلیس زن اونجا دارم 00:04:30.480 --> 00:04:32.159 شماها ادامه بدین. من برمیگردم سرکارم 00:04:32.200 --> 00:04:32.520 خیلی خوب 00:04:32.520 --> 00:04:32.800 خداحافظ 00:04:34.080 --> 00:04:34.440 مدیر لو 00:04:35.800 --> 00:04:36.280 خیلی خوب 00:04:38.840 --> 00:04:39.880 صورت حساب رو پرداخت میکنم 00:04:40.200 --> 00:04:40.760 من به جات پرداخت میکنم 00:04:57.600 --> 00:04:59.280 فانگ چیان کجاست؟ حالش چطوره؟ 00:04:59.920 --> 00:05:01.320 تازه رفت. ندیدیش؟ 00:05:04.000 --> 00:05:05.480 مگه زخمی نبود؟ 00:05:05.600 --> 00:05:07.720 من زخمی شدم. چرا درباره اون میپرسی؟ 00:05:09.440 --> 00:05:11.120 با عجله اومدی بیمارستان 00:05:11.360 --> 00:05:12.320 فکر کردی اون زخمی شده 00:05:16.240 --> 00:05:17.520 تو زخمی شدی 00:05:18.840 --> 00:05:19.840 همرزم سائو هوی 00:05:20.800 --> 00:05:22.040 میشه یکم همدردی نشون بدی؟ 00:05:22.520 --> 00:05:24.240 با زخمام روبه روت وایستاده ام 00:05:24.680 --> 00:05:25.560 حتی حالمو نپرسیدی 00:05:29.640 --> 00:05:32.760 امروز خوب به نظر میای 00:05:34.640 --> 00:05:35.120 معلومه 00:05:36.159 --> 00:05:37.680 برای وو چینگ اماده اش کردم 00:05:43.960 --> 00:05:45.560 جدا از اینا، ژائو های یانگ مردم رو بسیج کرد 00:05:45.680 --> 00:05:46.560 تا نجاتش بده 00:05:47.000 --> 00:05:48.120 نامناسب نیست 00:05:48.240 --> 00:05:49.640 الان استعفا دادنش؟ 00:05:50.360 --> 00:05:51.400 چرا باشه؟ 00:05:52.280 --> 00:05:53.680 من با این موضوع استعفا فوریش از اداره موافقم 00:05:54.280 --> 00:05:55.560 این نوع تفکر حل مسئله 00:05:55.880 --> 00:05:56.520 کاملا نامناسبه 00:05:56.560 --> 00:05:57.720 کار کردن به عنوان رئیس 00:05:59.240 --> 00:06:00.280 الان کل شهر میدونن 00:06:00.360 --> 00:06:01.240 یه اتفاق بزرگ تو دونگ ژو افتاده 00:06:01.920 --> 00:06:03.120 منشی جیانگ جلوی روئسای استان 00:06:03.240 --> 00:06:04.240 حتی نمیتونن سرشونو بلند کنن 00:06:04.440 --> 00:06:04.960 ژائو های یانگ 00:06:05.120 --> 00:06:06.120 اصلا درکی از وضعیت کلی نداره 00:06:06.480 --> 00:06:07.640 چجوری معاون مدیر اداره امنیت عمومی شده؟ 00:06:07.880 --> 00:06:09.160 همه چی یهویی اتفاق افتاد 00:06:09.280 --> 00:06:10.040 بدون ژائو های یانگ 00:06:10.160 --> 00:06:11.200 اگه از اینترنت استفاده نمیکرد 00:06:11.560 --> 00:06:12.080 شاید 00:06:12.320 --> 00:06:13.720 وو چینگ خیلی وقت پیش مرده بود 00:06:14.120 --> 00:06:15.360 جدی تر از الان میشد 00:06:15.760 --> 00:06:16.800 بدون ژائو های یانگ 00:06:16.920 --> 00:06:17.640 اگه اونجا دخالت نمیکرد 00:06:18.680 --> 00:06:19.520 وو چینگ از ساختمون میپرید 00:06:19.800 --> 00:06:20.360 حداکثر 00:06:20.440 --> 00:06:21.400 بین 00:06:21.600 --> 00:06:22.160 مشکل بین مالک و توسعه دهنده میوفتاد 00:06:22.320 --> 00:06:22.960 ولی الان 00:06:23.480 --> 00:06:24.400 به یه درگیری اجتماعی تبدیل شده 00:06:24.920 --> 00:06:25.840 فکر میکنین ژائو های یانگ 00:06:25.880 --> 00:06:26.560 باید بمونه؟ 00:06:28.720 --> 00:06:29.200 اقای وو 00:06:29.600 --> 00:06:30.080 این چطوره؟ 00:06:30.600 --> 00:06:31.680 بیاین منتظر این موضوع باشیم 00:06:31.760 --> 00:06:33.600 تا منشی جیانگ و گروهشون از جلسه برگردن 00:06:34.480 --> 00:06:36.120 وقتی که کمیته جلسه تشکیل بده تصمیم میگیریم 00:06:36.960 --> 00:06:38.360 میتونیم بذاریم ژائو های یانگ 00:06:38.720 --> 00:06:39.440 معلق بشه و درباره خودش فکر کنه 00:06:39.840 --> 00:06:40.480 اول یه انتقاد نامه از خودش بنویسه 00:06:40.520 --> 00:06:41.480 تا با افکار عمومی برخورد کنه 00:06:41.880 --> 00:06:43.800 مشکل الان جدیه 00:06:44.560 --> 00:06:45.520 هرچند این 00:06:45.520 --> 00:06:46.600 یه تحقیق جناییه 00:06:47.080 --> 00:06:48.000 ولی سرآخر 00:06:48.159 --> 00:06:49.120 بخش بازرسی کیفیت 00:06:49.280 --> 00:06:50.560 و بخش بازرسی شخص ثالث 00:06:50.680 --> 00:06:51.520 مسئولن 00:06:51.880 --> 00:06:53.120 نمیتونیم بذاریم پلیس مسئولیت قبول کنه 00:06:53.680 --> 00:06:54.159 مخصوصا 00:06:54.280 --> 00:06:55.440 ژائو های یانگ کسی که مردم رو نجات میده 00:06:55.920 --> 00:06:56.600 مسئولیت قبول کنه 00:06:56.880 --> 00:06:57.440 لو 00:06:58.040 --> 00:06:59.159 انقدر ازش محافظت نکن 00:06:59.600 --> 00:06:59.960 تو مسئولیت رو 00:07:00.080 --> 00:07:01.160 به عهده میگیری؟ 00:07:01.840 --> 00:07:02.840 بذار حقیقت رو بهت بگم لو 00:07:03.280 --> 00:07:04.080 قبلا به منشی جیانگ خبر دادم 00:07:04.080 --> 00:07:04.800 گزارش تهیه کردم 00:07:04.840 --> 00:07:06.600 با تشکیل کمیته موافقت کردن 00:07:06.800 --> 00:07:07.520 تا درباره وضعیت ژائو های یانگ 00:07:07.600 --> 00:07:08.400 بحث کنن 00:07:19.400 --> 00:07:20.240 این شخص رو میشناسی؟ 00:07:22.280 --> 00:07:22.840 نه 00:07:23.880 --> 00:07:25.040 اسمش شی پو تیانه 00:07:25.160 --> 00:07:26.680 مدیر انبار مصالح ساختمانیه 00:07:27.520 --> 00:07:28.480 گفت تو ازش خواستی 00:07:28.640 --> 00:07:29.440 تو مصالح ساختمونی 00:07:29.520 --> 00:07:30.280 فرمالدئید تزریق کنه 00:07:30.880 --> 00:07:31.480 مزخرفه 00:07:31.680 --> 00:07:32.680 داره به من تهمت میزنه 00:07:33.200 --> 00:07:33.960 کی بهت گفت 00:07:34.120 --> 00:07:34.800 گروه بو ژونگ 00:07:34.960 --> 00:07:36.760 فرمالدئید ساختمانش فراتر از استاندارده؟ 00:07:37.400 --> 00:07:38.280 زن و بچه ام مردن 00:07:38.400 --> 00:07:39.760 نمیتونم بهشون مشکوک باشم؟ 00:07:43.880 --> 00:07:44.840 از کجا این عکسهارو گرفتی؟ 00:07:47.320 --> 00:07:47.840 یه نفر برام فرستاد 00:07:48.120 --> 00:07:48.880 کی برات فرستاد؟ 00:07:49.760 --> 00:07:50.400 نمیدونم 00:07:55.000 --> 00:07:55.720 این شماره اس؟ 00:07:58.520 --> 00:07:58.960 اره 00:07:59.200 --> 00:08:00.720 شماره ای که با آن تماس گرفته اید در شبکه موجود نمی باشد 00:08:00.840 --> 00:08:01.440 شماره وجود نداره 00:08:02.320 --> 00:08:03.040 وجود نداره 00:08:04.000 --> 00:08:05.440 ازت به عنوان سلاح استفاده کردن 00:08:06.080 --> 00:08:06.840 تونستی اینکارو فقط 00:08:06.920 --> 00:08:08.040 با دیدن عکس کنی؟ 00:08:08.800 --> 00:08:09.280 بذار بهت بگم 00:08:09.520 --> 00:08:10.800 بهتره بهمون بگی 00:08:10.920 --> 00:08:11.640 هرچیزی که میدونی رو 00:08:11.880 --> 00:08:12.280 وگرنه 00:08:12.600 --> 00:08:13.360 میذاری پرونده زنت 00:08:13.440 --> 00:08:14.080 حل نشده بمونه 00:08:14.400 --> 00:08:15.440 تازه باید با زخمی کردن 00:08:15.520 --> 00:08:16.240 معاون ژانگ هم برخورد کنی 00:08:16.400 --> 00:08:17.440 واقعا نمیدونم اون کیه 00:08:17.720 --> 00:08:19.080 اگه نمیدونی کیه 00:08:21.280 --> 00:08:21.760 جیانگ کای 00:08:22.200 --> 00:08:22.640 معاون ژائو 00:08:22.840 --> 00:08:23.320 معاون 00:08:24.800 --> 00:08:25.360 حالتون خوبه؟ 00:08:25.680 --> 00:08:26.280 خوبم 00:08:26.400 --> 00:08:27.280 چرا اینجایین؟ 00:08:27.600 --> 00:08:28.600 اومدم اونو ببینم 00:08:38.200 --> 00:08:38.840 وو چینگ 00:08:39.760 --> 00:08:40.960 برای نجات تو 00:08:41.120 --> 00:08:42.240 به این وضعیت افتادم 00:08:43.919 --> 00:08:44.480 ما 00:08:44.560 --> 00:08:45.360 برادریم 00:08:45.800 --> 00:08:46.680 کی بهت گفت منو نجات بدی؟ 00:08:48.040 --> 00:08:48.840 اگه بخاطر تو نبود 00:08:50.000 --> 00:08:51.480 میرفتم پیش زن و بچه ام 00:08:53.640 --> 00:08:55.040 اگه واقعا عاشق زن و بچه اتی 00:08:55.560 --> 00:08:56.560 یه چیز رو بهم قول بده 00:08:57.720 --> 00:08:58.320 چیه؟ 00:09:01.240 --> 00:09:02.440 بذار همسرتو کالبدشکافی کنن 00:09:03.480 --> 00:09:04.080 نه 00:09:06.360 --> 00:09:06.880 وو چینگ 00:09:08.200 --> 00:09:09.800 این تنها راهیه که 00:09:10.120 --> 00:09:11.120 میتونی حقیقت رو بفهمی 00:09:11.560 --> 00:09:12.680 وگرنه حتی اگه تو 00:09:12.840 --> 00:09:13.720 تو اینترنت 00:09:13.840 --> 00:09:15.280 به منو گروه بو ژونگ تهمت بزنی 00:09:16.160 --> 00:09:17.000 مدرکی نداری 00:09:17.680 --> 00:09:19.240 دادگاه دنبال عدالت برات نمیتونه باشه 00:09:19.800 --> 00:09:21.440 مردنت بی فایده اس 00:09:33.080 --> 00:09:34.920 همه چیز آنلاین هست 00:09:35.480 --> 00:09:36.200 اینو ببین 00:09:36.280 --> 00:09:37.560 زن ژائو های یانگ 00:09:37.800 --> 00:09:39.440 رئیس کلانتری بندر بود 00:09:39.800 --> 00:09:40.960 طی یه ماموریت 00:09:41.200 --> 00:09:42.200 همکارش لیو چوان 00:09:42.400 --> 00:09:43.440 تو خطر بود 00:09:43.880 --> 00:09:44.840 اون علت مرگ لیو چوان بود 00:09:45.000 --> 00:09:45.800 این مزخرفه 00:09:45.880 --> 00:09:46.880 این کلا مزخرفه 00:09:47.160 --> 00:09:47.480 ببین 00:09:47.480 --> 00:09:48.720 من یه مورد مسخره تر رو دیدم 00:09:48.960 --> 00:09:49.760 ژائو های یانگ 00:09:49.880 --> 00:09:50.640 فقط آقای ژائو 00:09:50.680 --> 00:09:51.400 معاون ژائو 00:09:51.800 --> 00:09:52.880 از قدرتش استفاده کرد 00:09:53.040 --> 00:09:54.400 تا همسرش آن پینگ رو منتقل کنه 00:09:54.560 --> 00:09:56.200 به ایستگاه پلیس لان لینگ 00:09:56.400 --> 00:09:57.920 تا منتظر باشه فشار عموم آروم شه 00:09:58.120 --> 00:09:59.200 تا اونو ارتقا بده 00:09:59.280 --> 00:10:00.320 منم یکی دارم 00:10:00.960 --> 00:10:02.440 کاربرا 00:10:02.840 --> 00:10:03.640 درباره پنگ هائو گفتن 00:10:03.960 --> 00:10:05.000 گفتن اون 00:10:05.200 --> 00:10:06.040 پولدار و 00:10:06.160 --> 00:10:07.120 بچه مایه داره 00:10:07.520 --> 00:10:08.360 از یه خانواده خوبه 00:10:08.440 --> 00:10:08.800 چه اشکالی داره؟ 00:10:09.200 --> 00:10:10.360 این قطعا حسودی کردنه 00:10:10.720 --> 00:10:12.000 کلی بچه پولدار هست 00:10:12.280 --> 00:10:12.480 اره 00:10:12.520 --> 00:10:13.840 پلیس های ثروتمندهم هستن 00:10:13.880 --> 00:10:14.560 نمیتونن 00:10:14.640 --> 00:10:15.640 خودشونو تربیت کنن 00:10:15.720 --> 00:10:16.520 و به مردم خدمت کنن؟ 00:10:16.760 --> 00:10:17.200 درسته 00:10:17.600 --> 00:10:18.800 اینطور نیست 00:10:19.520 --> 00:10:20.880 بابام مجبورم کرد امتحان بدم 00:10:22.120 --> 00:10:23.800 ادامه بدین چرا پخش و پلا شدین؟ 00:10:24.080 --> 00:10:24.560 خواهر آن 00:10:25.120 --> 00:10:26.440 شاید گوشیتو چک نکردی 00:10:26.760 --> 00:10:28.240 الان سرتاسر اینترنت پخشه 00:10:28.600 --> 00:10:29.560 دارن میگن ژانگ بو ژونگ 00:10:29.560 --> 00:10:30.440 بهتون رشوه داده 00:10:30.720 --> 00:10:32.520 همینطور میگن ژانگ پنگ هائو اومد ایستگاه ما 00:10:32.600 --> 00:10:34.160 بخاطر معاون ژائوئه 00:10:34.480 --> 00:10:35.640 خیلی عصبانی بودیم 00:10:36.160 --> 00:10:37.280 چه سودی به حال شما داره؟ 00:10:37.640 --> 00:10:39.040 چه سودی؟ 00:10:40.600 --> 00:10:40.720 دستگاه زنگ خطر نصب شد 00:10:40.880 --> 00:10:42.160 برای سالمندان منطقه 00:10:42.360 --> 00:10:43.400 تا بتونن به پلیس زنگ بزنن 00:10:44.960 --> 00:10:45.160 نه 00:10:45.240 --> 00:10:46.280 همتون بیکارین؟ 00:10:46.600 --> 00:10:47.600 خفه شین دیگه 00:10:48.200 --> 00:10:49.000 فقط کاری که باید بکنین رو بکنین 00:10:50.160 --> 00:10:51.320 خیلی فکر نکن خواهر آن 00:10:54.720 --> 00:10:55.200 استاد 00:10:55.520 --> 00:10:57.080 بابام و معاون ژائو زخمی شدن 00:10:57.320 --> 00:10:59.040 اومدم اینو بهت بگم 00:11:00.360 --> 00:11:01.600 پرسیدم. همه چی خوبه 00:11:02.240 --> 00:11:02.720 نگران نباش 00:11:03.400 --> 00:11:05.120 شمادوتا برین خونه 00:11:05.920 --> 00:11:06.240 برین 00:11:06.560 --> 00:11:07.240 پس من دیگه میرم 00:11:24.080 --> 00:11:24.840 باهام بیا 00:11:33.680 --> 00:11:34.760 چت شده؟ 00:11:35.200 --> 00:11:36.080 منظورت چیه؟ 00:11:36.680 --> 00:11:37.760 بهت گفتم برو خونه 00:11:38.160 --> 00:11:39.080 گفتی حالش خوبه 00:11:39.560 --> 00:11:40.480 خوبه که خوبه 00:11:40.840 --> 00:11:41.440 حداقل باید بهش زنگ بزنی 00:11:41.600 --> 00:11:42.360 و حالشو بپرسی 00:11:43.120 --> 00:11:43.720 بعد از کار 00:11:43.800 --> 00:11:44.840 میرم میبینمش 00:11:45.520 --> 00:11:46.360 من انقدرهاهم متظاهر نیستم 00:11:47.200 --> 00:11:48.800 واقعا احمقی؟ 00:11:49.480 --> 00:11:50.640 بعد از همچین اتفاق بزرگی 00:11:50.960 --> 00:11:51.480 درباره اش فکر کن 00:11:51.680 --> 00:11:53.120 بالادستی ها با ژائو های یانگ چیکار میکنن؟ 00:11:54.160 --> 00:11:54.800 الان اون 00:11:54.960 --> 00:11:56.520 بیشتر از همه به تو نیاز داره 00:11:59.840 --> 00:12:00.840 به حرف بقیه گوش بده و خوب غذا بخور 00:12:01.280 --> 00:12:01.920 الان برو خونه 00:12:02.880 --> 00:12:03.280 پس من برمیگردم 00:12:06.760 --> 00:12:08.240 به زور باید میفرستادمت، الان مثل جت رفتی 00:12:08.760 --> 00:12:09.760 گفتی که اهل ادعا نیستی 00:13:56.840 --> 00:14:00.240 مرکز بایگانی 00:14:12.880 --> 00:14:13.280 مدیر چین صبح بخیر 00:14:15.120 --> 00:14:16.360 چرا انقدر زود اومدی اینجا؟ 00:14:18.360 --> 00:14:19.400 رفتی خونه 00:14:20.840 --> 00:14:21.680 ژائو حالش چطور بود؟ 00:14:22.080 --> 00:14:23.360 بهتون گفتم نباید برگردم 00:14:23.680 --> 00:14:24.400 کسی خونه نبود 00:14:24.560 --> 00:14:25.320 به زنگهام جواب نداد 00:14:26.680 --> 00:14:28.000 کل شب به زنگت جواب نداد؟ 00:14:30.040 --> 00:14:30.960 همینطور صبح 00:14:32.520 --> 00:14:33.280 وقتی امروز صبح اومدم بیرون 00:14:33.360 --> 00:14:34.280 هنوز برنگشته بود 00:14:34.840 --> 00:14:35.680 با عجله اومدم 00:14:35.760 --> 00:14:37.040 گوشیمو نیاوردم 00:14:39.160 --> 00:14:40.480 داری تلافی میکنی 00:14:40.760 --> 00:14:41.960 چطور جرئت داری 00:14:43.360 --> 00:14:44.160 تو خانواده ام 00:14:44.360 --> 00:14:44.760 وضعیت من به اندازه 00:14:44.840 --> 00:14:45.800 یه پرونده مهم خوب نیست 00:14:46.240 --> 00:14:46.760 فکر میکنم 00:14:46.800 --> 00:14:47.840 برای ازدواج مناسب هم نبودیم 00:14:48.440 --> 00:14:49.360 مزخرف نگو 00:14:49.960 --> 00:14:50.800 منظورت چیه؟ 00:14:50.960 --> 00:14:52.160 منظورت از ازدواج چیه؟ 00:14:52.520 --> 00:14:53.400 مثل برادرهای قسم خورده ایم 00:14:55.000 --> 00:14:55.520 ...تو 00:14:56.600 --> 00:14:57.160 با شیان بینگ 00:14:57.360 --> 00:14:58.400 میرم بیرون 00:14:58.640 --> 00:14:59.680 اگه چیزی نیاز داشتی به شیان بینگ زنگ بزن 00:14:59.880 --> 00:15:00.240 خیلی خوب 00:15:00.560 --> 00:15:01.280 اون تو لابیه؟ 00:15:01.440 --> 00:15:01.920 اره 00:15:09.600 --> 00:15:09.920 سلام 00:15:10.080 --> 00:15:10.640 معاون ژائو 00:15:11.040 --> 00:15:12.560 ایستگاه پلیس بندر همین الان گزارش داد 00:15:12.880 --> 00:15:14.400 یه آب لوله کشی تو منطقه بندر پیدا شد 00:15:14.560 --> 00:15:15.520 که حاوی مواد سمیه 00:15:15.760 --> 00:15:16.400 ده ها نفر 00:15:16.400 --> 00:15:16.960 الان 00:15:16.960 --> 00:15:18.040 اسهال حاد 00:15:18.040 --> 00:15:18.960 و حالت تهوع دارن 00:15:19.520 --> 00:15:20.400 منبع رو پیدا کردین؟ 00:15:20.760 --> 00:15:21.880 یه خروجی فاضلاب هست 00:15:22.200 --> 00:15:23.640 که از بندر میاد 00:15:23.800 --> 00:15:25.520 از کارخون ضایعات زباله های شیمیاییه 00:15:25.760 --> 00:15:26.440 معاون شهردار لیو 00:15:26.440 --> 00:15:27.240 تو راهه 00:15:27.360 --> 00:15:28.440 خیلی خوب میام اونجا الان 00:15:38.800 --> 00:15:39.480 معاون شهردار لیو 00:15:39.960 --> 00:15:41.600 کارخانه ضایعات زباله های شیمیایی چنشی 00:15:41.880 --> 00:15:42.600 یه کارخونه قدیمیه 00:15:43.000 --> 00:15:44.240 که چندین ساله هست 00:15:44.840 --> 00:15:46.760 اخیرا متوجه شدیم که مشکل آلودگی جدیه 00:15:47.000 --> 00:15:47.840 باید 00:15:48.040 --> 00:15:49.240 کار رو متوقف کنیم 00:15:49.960 --> 00:15:50.360 بذارین ازتون بپرسم 00:15:50.960 --> 00:15:52.160 چرا مردم زیادی تو منطقه بندر 00:15:52.480 --> 00:15:53.400 دچار مسمومیت شدن؟ 00:15:53.880 --> 00:15:54.640 معاون شهردار لیو 00:15:55.040 --> 00:15:56.320 شهرداری یه تیم تحقیقاتی 00:15:56.560 --> 00:15:57.680 حفاظت از محیط زیست تشکیل داده 00:15:58.240 --> 00:15:59.360 با بخش محافظت از محیط زیست همکاری میکنیم 00:15:59.600 --> 00:16:00.320 برای تحقیقات پرونده 00:16:01.360 --> 00:16:01.960 معاون شهردار لیو 00:16:03.360 --> 00:16:04.400 رفتیم سراغ آلودگی 00:16:04.520 --> 00:16:05.040 و یه نگاه انداختیم 00:16:05.320 --> 00:16:06.040 کارخونه چن شی 00:16:06.360 --> 00:16:07.560 هیچ خروجی فاضلابی اصلا تعطیل نشد 00:16:07.800 --> 00:16:08.720 به علاوه 00:16:08.800 --> 00:16:09.480 کیفیت آب 00:16:09.520 --> 00:16:10.160 آلوده 00:16:10.440 --> 00:16:11.280 کیفیت آب اینجا 00:16:11.520 --> 00:16:12.440 در حد استاندارد نیست 00:16:12.880 --> 00:16:14.680 و آلودگی جدیه 00:16:16.400 --> 00:16:17.080 معاون شهردار لیو 00:16:18.040 --> 00:16:19.000 مسئول آزمایش 00:16:19.240 --> 00:16:19.720 تو پایین دست رودخونه بود 00:16:19.880 --> 00:16:20.680 بهم زنگ زدن 00:16:21.560 --> 00:16:22.040 وضعیت 00:16:22.240 --> 00:16:23.440 جدی تر از چیزیه که فکرشو میکردم 00:16:23.800 --> 00:16:25.240 یه ویدئو برام فرستادن 00:16:25.440 --> 00:16:26.040 یه نگاه بندازین 00:16:37.320 --> 00:16:38.840 این همون انسدادیه که گفتی؟ 00:16:39.960 --> 00:16:40.720 معاون شهردار لیو 00:16:41.080 --> 00:16:42.000 ما براش 00:16:42.200 --> 00:16:44.600 حکم محدودیت صادر کردیم 00:16:46.280 --> 00:16:47.720 هرکاری بخواین میکنین 00:16:48.160 --> 00:16:49.000 تموم شد؟ 00:16:51.080 --> 00:16:52.560 اینو به اداره امنیت عمومی تحویل بدین 00:16:52.840 --> 00:16:53.520 و یه پرونده برای تحقیق تشکیل بدن 00:16:53.560 --> 00:16:53.960 بله 00:16:54.200 --> 00:16:55.760 اگه چیزی اشتباه پیش بره 00:16:55.800 --> 00:16:56.800 تو اداره حفاظت محیط زیست 00:16:57.400 --> 00:16:59.520 شما و مسئولین مقصرین 00:16:59.880 --> 00:17:01.360 معاون شهردار لیو 00:17:02.800 --> 00:17:03.440 معاون شهردار لیو 00:17:05.560 --> 00:17:06.440 نمیدونستم معاون شهردار لیو 00:17:06.599 --> 00:17:07.359 اومدین 00:17:07.640 --> 00:17:08.520 دیر کردم 00:17:09.240 --> 00:17:09.800 اقای وانگ 00:17:10.240 --> 00:17:11.520 اداره حفاظت محیط زیست به شما دستور داده 00:17:11.640 --> 00:17:12.119 تا کارتونو متوقف کنین 00:17:12.160 --> 00:17:13.359 چرا فاضلاب رو تخلیه می کنین؟ 00:17:13.760 --> 00:17:14.480 معاون شهردار لیو 00:17:15.079 --> 00:17:16.480 کارخونه ما ضایعات 00:17:16.839 --> 00:17:18.160 شیمیایی تو هر اندازه تو شهر رو 00:17:18.280 --> 00:17:19.119 مدیریت میکنه 00:17:19.440 --> 00:17:20.520 اگه کارمونو متوقف کنیم 00:17:20.839 --> 00:17:22.000 ضایعات شیمیایی تو شهر 00:17:22.359 --> 00:17:23.560 هیچ راهی برای مقابله باهاش نیست 00:17:23.760 --> 00:17:25.839 آلودگی بدتر میشه 00:17:25.880 --> 00:17:26.640 منظورتون چیه؟ 00:17:26.920 --> 00:17:27.960 دستور تعطیلی 00:17:28.079 --> 00:17:28.880 رو اشتباه دادیم؟ 00:17:29.120 --> 00:17:29.560 نه 00:17:34.520 --> 00:17:36.400 معاون شهردار لیو لطفا رحم کنین 00:17:36.720 --> 00:17:37.400 خواهش میکنم 00:17:41.440 --> 00:17:42.200 یه اتاق شخصی رزرو کردم 00:17:42.640 --> 00:17:43.440 تو هتل دونگ ژو 00:17:43.600 --> 00:17:45.440 معاون شهردار لیو لطفا بیاین 00:17:45.840 --> 00:17:46.360 نه 00:17:48.720 --> 00:17:50.480 فکر خریدن شام برای من 00:17:51.000 --> 00:17:52.920 رو از سرتون بیرون کنین 00:17:54.120 --> 00:17:54.680 بذار بهت یادآوری کنم 00:17:55.040 --> 00:17:55.640 اقای وانگ 00:17:56.640 --> 00:17:58.040 اگه اینکارو کنین 00:17:58.480 --> 00:17:59.640 شرکت دیر یا زود بسته میشه 00:17:59.960 --> 00:18:00.960 به عنوان مدیر 00:18:00.960 --> 00:18:01.880 هرچی زودتر جایگاهتو از دست میدی 00:18:02.280 --> 00:18:02.840 معاون ژائو 00:18:03.600 --> 00:18:04.600 همه پرونده ها 00:18:04.760 --> 00:18:05.800 محیط آلوده 00:18:06.400 --> 00:18:07.240 باید به شدت تحقیق بشن 00:18:07.520 --> 00:18:08.440 نذارین کسی قسر در بره 00:18:09.280 --> 00:18:09.800 بله 00:18:10.600 --> 00:18:11.400 میذارین مردم 00:18:11.760 --> 00:18:13.680 اب کثیفی که تخلیه شده رو بخورن 00:18:14.160 --> 00:18:15.320 جرئت داری خودت بخوری؟ 00:18:15.800 --> 00:18:16.560 اگه به جای تو بودم 00:18:16.760 --> 00:18:17.840 حتی اعصاب غذا خوردنم نداشتم 00:18:18.720 --> 00:18:19.160 منشی تان 00:18:19.600 --> 00:18:20.040 بیاین بریم 00:18:20.600 --> 00:18:21.040 بله 00:18:21.480 --> 00:18:22.840 معاون شهردار لیو 00:18:23.800 --> 00:18:24.160 معاون ژائو 00:18:24.360 --> 00:18:24.800 مدیر وانگ 00:18:26.000 --> 00:18:27.080 معاون شهردار لیو تازه گفتن 00:18:27.680 --> 00:18:28.840 فورا بسته بشه 00:18:37.600 --> 00:18:37.960 معاون 00:18:38.560 --> 00:18:39.080 بیا تو 00:18:41.440 --> 00:18:42.040 بررسی ما از کارخونه چن شی 00:18:42.240 --> 00:18:43.440 لیست کالاهای ورودی و خروجی رو بررسی کردیم 00:18:43.600 --> 00:18:44.880 یه مشکل جدی پیدا کردیم 00:18:45.960 --> 00:18:46.880 کارخونه چن شی 00:18:47.240 --> 00:18:48.760 مقدار سالانه ضایعات شیمیایی دریافتیش 00:18:49.080 --> 00:18:49.960 فقط شیش هزار تن بود 00:18:50.360 --> 00:18:51.320 ولی پارسال 00:18:51.560 --> 00:18:52.640 هشت هزار تن دریافت کرد 00:18:52.760 --> 00:18:54.000 این اضافه بار شدیده 00:18:54.480 --> 00:18:55.680 هنوز شبانه روزی 00:18:56.160 --> 00:18:57.080 از این مجموعه تجهیزات وارداتی استفاده میکنن 00:18:57.080 --> 00:18:57.520 اساسا؟ 00:18:57.760 --> 00:18:58.240 درسته 00:18:58.520 --> 00:18:59.360 و این دسته از امکانات 00:18:59.400 --> 00:19:00.480 خیلی گرونه 00:19:00.840 --> 00:19:01.640 یک تن مونتامین 00:19:01.640 --> 00:19:02.520 مصرفی 00:19:02.640 --> 00:19:04.040 پنج هزار یوان تا هشت هزار یوانه 00:19:04.440 --> 00:19:05.280 طبق 00:19:05.400 --> 00:19:06.160 حداقل هزینه 00:19:06.240 --> 00:19:06.920 هزینه های سالانه 00:19:07.200 --> 00:19:09.160 سی میلیون میشه 00:19:10.480 --> 00:19:11.800 این فقط هزینه تجهیزاته 00:19:12.720 --> 00:19:14.080 جای تعجب نیست که آقای وانگ تا این حد شکایت کرده 00:19:14.600 --> 00:19:15.640 برای کاهش هزینه 00:19:16.080 --> 00:19:16.600 اونا باید 00:19:16.760 --> 00:19:17.920 دفن غیرقانونی انجام بدن 00:19:19.000 --> 00:19:19.880 چند نفر رو بفرست 00:19:20.600 --> 00:19:21.480 تا فیلم دوربینهای مداربسته 00:19:21.480 --> 00:19:22.280 دمه دروازه رو بگیرن 00:19:22.800 --> 00:19:23.480 ماشینهای مشکوک رو پیدا کنین 00:19:23.680 --> 00:19:24.120 بله قربان 00:19:32.440 --> 00:19:33.160 طبق دستورتون 00:19:33.520 --> 00:19:35.680 همه ویدئوهای 00:19:35.920 --> 00:19:37.040 نردیک کارخونه چن شی رو چک کردم 00:19:37.360 --> 00:19:38.560 این ماشین های دربه داغون رو پیدا کردم 00:19:38.800 --> 00:19:39.880 که خیلی مشکوکن 00:19:40.000 --> 00:19:40.520 ببینین 00:19:43.480 --> 00:19:43.920 این ماشینها 00:19:44.160 --> 00:19:45.120 از کارخونه چن شی رفتن 00:19:45.400 --> 00:19:46.040 بعدش کجا؟ 00:19:46.600 --> 00:19:47.520 به حومه شهر 00:19:48.080 --> 00:19:49.000 که گروه بو ژونگ 00:19:49.000 --> 00:19:49.840 تو مناقصه برنده شد 00:19:50.160 --> 00:19:51.440 زمین شماره سه توسعه یافته 00:19:54.160 --> 00:19:55.240 منظورت اینه 00:19:56.120 --> 00:19:57.400 زباله هارو دفن کردن 00:19:58.000 --> 00:19:58.480 تو 00:19:58.560 --> 00:19:59.920 محل ساخت و ساز گروه بو ژونگ 00:20:00.320 --> 00:20:01.120 ممکنه 00:20:03.120 --> 00:20:03.720 کدوم گروهه؟ 00:20:03.960 --> 00:20:05.320 به اسم تیم حمل و نقل یوفنگ 00:20:05.560 --> 00:20:07.040 مالکش ژو شوبوئه 00:20:07.360 --> 00:20:08.320 و اتفاقا 00:20:08.360 --> 00:20:09.040 پنج سال پیش 00:20:09.280 --> 00:20:10.880 یه تیم حمل و نقل اژدها وجود داشت 00:20:11.240 --> 00:20:12.120 مالکشم همین شخص بود 00:20:19.400 --> 00:20:20.600 اگه درست یادم باشه 00:20:21.600 --> 00:20:22.960 پروژه محله تیان فو 00:20:23.480 --> 00:20:24.320 پنج سال پیش ساخت و ساز رو 00:20:24.400 --> 00:20:25.200 شروع کرد 00:20:28.200 --> 00:20:28.680 پس منظورتون اینه 00:20:28.800 --> 00:20:30.240 زیر محله تیان فو ریختن؟ 00:20:33.760 --> 00:20:35.280 ارتباط کارخونه چن شی رو با گروه 00:20:35.600 --> 00:20:36.600 بو ژونگ چک کنین 00:20:37.000 --> 00:20:37.720 بله 00:20:58.760 --> 00:20:59.360 متاسفم 00:20:59.880 --> 00:21:00.800 عادت کردم 00:21:01.360 --> 00:21:02.040 وقتی تورو دیدم 00:21:02.280 --> 00:21:03.360 میخواستم بهت کلید بدم 00:21:04.280 --> 00:21:06.120 ولی هنوز تغییر نکردی 00:21:06.200 --> 00:21:06.920 هنوز همونی 00:21:09.160 --> 00:21:10.600 آقای ژانگ هنوز بهم اعتماد دارین 00:21:10.800 --> 00:21:11.680 مثل همیشه 00:21:12.560 --> 00:21:14.080 الان فرق میکنه 00:21:15.040 --> 00:21:16.320 قبلا من 00:21:16.600 --> 00:21:17.800 بیشتر از همه بهت اعتماد داشتم 00:21:18.920 --> 00:21:20.000 الان لازم نیست 00:21:20.880 --> 00:21:22.120 اینو نگین 00:21:22.560 --> 00:21:23.360 به جایی که امروز هستم رسیدم 00:21:23.680 --> 00:21:24.960 به لطف تبلیغ شماست 00:21:38.560 --> 00:21:39.640 اقای لیانگ کلید 00:21:49.880 --> 00:21:51.320 باور دارم همه شنیدن 00:21:52.120 --> 00:21:53.360 دیروز چه اتفاقی افتاد 00:21:53.880 --> 00:21:55.240 برای پاسخگویی به کشور 00:21:55.600 --> 00:21:56.680 برای محیط زیست شهرمون 00:21:56.920 --> 00:21:57.640 عزممونو جزم کردیم 00:21:57.880 --> 00:21:59.640 اقدامات ویژه برای مدیریت محیط زیست شهر انجام دادیم 00:22:00.400 --> 00:22:01.400 ولی بعضی از شرکت ها 00:22:02.200 --> 00:22:03.360 نه تنها همکاری نمیکنن 00:22:03.560 --> 00:22:04.680 بلکه 00:22:04.680 --> 00:22:05.680 واکنش های شدید نشون دادن 00:22:06.080 --> 00:22:09.200 و تقریبا فاجعه به بار اوردن 00:22:10.160 --> 00:22:11.360 این یه مانع بزرگ 00:22:11.560 --> 00:22:13.240 برای کارمونه 00:22:15.200 --> 00:22:16.560 امروز اینجا دعوتتون کردم 00:22:17.960 --> 00:22:19.840 تا بدونین 00:22:20.520 --> 00:22:21.400 مدیریت محیط زیست 00:22:21.720 --> 00:22:23.560 نقطه کلیدی کشوره 00:22:24.280 --> 00:22:26.120 همه باید توجه کنن 00:22:26.640 --> 00:22:27.520 اگه مشکلی دارین 00:22:28.320 --> 00:22:29.200 میتونین سوال بپرسین 00:22:30.120 --> 00:22:31.320 راه حلی وجود داره 00:22:31.680 --> 00:22:32.720 راه حل چیه؟ 00:22:33.480 --> 00:22:33.960 خیلی خوب 00:22:34.520 --> 00:22:35.360 بهمون بگین 00:22:36.720 --> 00:22:37.480 معاون شهردار لیو 00:22:38.440 --> 00:22:39.640 گروه بو ژونگ 00:22:40.000 --> 00:22:41.800 قاطعانه به صدای مردم شهر پاسخ میده 00:22:42.280 --> 00:22:43.000 امروز صبح 00:22:43.440 --> 00:22:44.360 ما یه تیم خود بازرسی 00:22:44.600 --> 00:22:45.880 محیط زیست تشکیل دادیم 00:22:47.120 --> 00:22:48.520 این علیه اعضای 00:22:48.800 --> 00:22:49.640 گروه ماست 00:22:49.960 --> 00:22:51.920 تو همه کسب و کارها 00:22:52.880 --> 00:22:53.520 نظارت بر محیط زیست انجام میشه 00:22:54.080 --> 00:22:55.080 شنیدم که 00:22:56.120 --> 00:22:56.760 گروه بو ژونگ 00:22:56.920 --> 00:22:58.520 به دلیل عدم کیفیت مصالح ساختمانی 00:22:58.800 --> 00:22:59.920 یه قتل رخ داد 00:23:00.520 --> 00:23:02.440 یه خانم باردار 00:23:03.120 --> 00:23:04.640 شهرداری برای رسیدگی پرونده تشکیل داده 00:23:05.480 --> 00:23:06.440 درسته؟ 00:23:08.800 --> 00:23:11.000 اقای لیانگ 00:23:11.520 --> 00:23:12.440 خیلی با خبرن 00:23:14.040 --> 00:23:14.920 خب 00:23:15.880 --> 00:23:16.720 این از مربوط به محله تیان فو بود 00:23:16.800 --> 00:23:18.000 که مواد سازنده در حد استاندارد نبودن 00:23:18.200 --> 00:23:19.120 این موضوع 00:23:20.040 --> 00:23:21.720 تو فضای مجازی وایرال شده بود 00:23:22.480 --> 00:23:23.440 تاثیر زیادی داشت 00:23:24.480 --> 00:23:25.760 به خاطر استرس 00:23:26.520 --> 00:23:27.560 بخاطر فشار 00:23:28.240 --> 00:23:30.040 هنوز نتیجه ای حاصل نشده 00:23:31.600 --> 00:23:33.840 از اونجایی که این پرونده درحال بررسیه 00:23:34.080 --> 00:23:34.680 یعنی که 00:23:34.960 --> 00:23:35.800 پلیس هنوز 00:23:35.920 --> 00:23:37.320 مدارکی داره 00:23:38.000 --> 00:23:38.760 چطوره 00:23:39.840 --> 00:23:41.080 پلیس 00:23:41.160 --> 00:23:42.120 رئیس ژانگ رو 00:23:42.360 --> 00:23:43.280 دعوت نکرده؟ 00:23:44.640 --> 00:23:45.400 هرچند 00:23:46.320 --> 00:23:47.320 یک کارآفرین مسئول 00:23:47.560 --> 00:23:49.040 مثل رئیس ژانگ 00:23:50.200 --> 00:23:52.240 که تو کار ما زبان زد هستن 00:23:52.400 --> 00:23:53.720 به اصطلاح بخاطر فشار عمومی 00:23:54.120 --> 00:23:55.800 پرونده تشکیل دادن و ایشونو بررسی میکنن 00:23:56.480 --> 00:23:59.440 این خلاف قوانین نیست؟ 00:24:02.480 --> 00:24:03.320 اقای لیانگ 00:24:04.120 --> 00:24:05.000 منظورتون چیه؟ 00:24:05.440 --> 00:24:07.960 سعی دارین تو تحقیقات پلیس دخالت کنین؟ 00:24:08.240 --> 00:24:08.680 نه 00:24:09.240 --> 00:24:09.720 جرئتشو ندارم 00:24:09.720 --> 00:24:10.880 چطور جرئت دارم 00:24:11.120 --> 00:24:11.960 تو این دخالت کنم؟ 00:24:12.880 --> 00:24:14.040 من فقط نگران 00:24:14.320 --> 00:24:15.960 مردم دونگ ژو مون 00:24:16.240 --> 00:24:17.520 هستم که با ارامش زندگی کنن 00:24:17.960 --> 00:24:19.000 نگرانم 00:24:21.040 --> 00:24:21.800 ببینین 00:24:22.160 --> 00:24:22.840 اونا 00:24:22.920 --> 00:24:23.800 تو این شهرن 00:24:24.120 --> 00:24:25.320 شرکتمون مشتاق حمایت 00:24:25.560 --> 00:24:26.160 و همکاری فعالانه اس 00:24:26.480 --> 00:24:26.920 درسته؟ 00:24:27.400 --> 00:24:28.280 ولی الان 00:24:28.560 --> 00:24:29.400 گروه بو ژونگ 00:24:29.520 --> 00:24:30.520 درگیر همچین وضعیت بزرگیه 00:24:30.680 --> 00:24:32.040 و کارخونه چن شی شیمیایی 00:24:32.120 --> 00:24:33.280 شرکت های کوچیک و متوسط هم همینطور 00:24:34.000 --> 00:24:34.600 راستش 00:24:34.880 --> 00:24:36.440 الان احساس ناامنی میکنن 00:24:37.440 --> 00:24:38.080 بله 00:24:38.320 --> 00:24:39.880 باید درباره شرکتمون فکر کنین 00:24:40.200 --> 00:24:41.600 برای همه شرکت ها آسون نیست 00:24:51.240 --> 00:24:51.880 اقای وانگ 00:24:52.320 --> 00:24:54.320 چرا اینکارو میکنی؟ 00:24:55.760 --> 00:24:56.400 معاون ژائو 00:24:57.160 --> 00:24:58.640 ببخشید برای مشکل 00:24:59.440 --> 00:25:00.760 چاره ای ندارم 00:25:01.240 --> 00:25:02.880 اگه نتونیم دستور رو کامل کنیم 00:25:03.280 --> 00:25:04.240 کارخونمون باید 00:25:04.360 --> 00:25:06.160 یه جریمه هنگفتی بده 00:25:06.520 --> 00:25:08.360 کارخونمون زیر بدهی میره 00:25:09.000 --> 00:25:10.360 اگه همه کارمندای تو کارخونه 00:25:10.640 --> 00:25:11.600 نتونن حقوق بگیرن 00:25:12.120 --> 00:25:13.720 میرن فرمانداری شهر 00:25:14.160 --> 00:25:16.280 این باعث ایجاد دردسر برای شهر میشه 00:25:17.120 --> 00:25:18.240 درباره اش فکر کردی؟ 00:25:18.760 --> 00:25:19.680 محیط زیست 00:25:19.960 --> 00:25:20.600 مرتبط با 00:25:20.680 --> 00:25:21.840 نسل آینده ماست 00:25:22.360 --> 00:25:23.680 برای منافع کارخونه خودتون 00:25:24.120 --> 00:25:24.960 از محیط زیست فرزندای دونگ ژو 00:25:25.080 --> 00:25:26.320 ما استفاده میکنین 00:25:26.440 --> 00:25:27.160 و روی آیندشون شرط بندی میکنین؟ 00:25:43.760 --> 00:25:44.520 استرس زاست 00:25:44.720 --> 00:25:45.480 بازم فرق داره 00:25:45.880 --> 00:25:47.040 اگه از اینترنت استفاده کنی 00:25:47.320 --> 00:25:48.200 کمک بزرگی میشه 00:25:48.640 --> 00:25:49.120 بله 00:25:49.400 --> 00:25:50.280 این گزارش کالبدشکافی 00:25:50.360 --> 00:25:51.040 خیلی سریع اومد 00:25:51.360 --> 00:25:51.960 ببینین 00:25:52.280 --> 00:25:53.440 داخل جسد این زن باردار 00:25:53.520 --> 00:25:54.000 مقدار زیادی از باقی مانده های شیمیایی 00:25:54.160 --> 00:25:55.240 وجود داشت 00:25:55.560 --> 00:25:57.040 این بار باید درست باشه 00:25:57.880 --> 00:25:59.120 انگار باید یه کاری کنیم 00:25:59.720 --> 00:26:00.520 معاون ژائو 00:26:01.520 --> 00:26:02.480 بلاخره پیداتون کردم 00:26:02.560 --> 00:26:03.800 به کمیته شهرداری برین 00:26:04.000 --> 00:26:05.080 اونا قرار جلسه تعلیقتونو برگزار کنن 00:26:06.560 --> 00:26:07.560 منم دنبال تو میگشتم 00:26:07.960 --> 00:26:08.800 از اونجایی که من هنوز 00:26:08.920 --> 00:26:09.880 معاون مدیر اداره امنیت عمومی دونگ ژو هستم 00:26:10.160 --> 00:26:11.280 باید سریع عمل کنیم 00:26:11.640 --> 00:26:13.240 حقایق بهتر از بحث کردنه 00:26:15.920 --> 00:26:17.160 ماشین حفاری اینجاست 00:26:17.520 --> 00:26:18.440 برو جلو 00:26:19.000 --> 00:26:20.040 موقعیت رو بررسی کن 00:26:21.640 --> 00:26:22.280 ادامه بده 00:26:23.280 --> 00:26:24.160 خیلی خوب 00:26:27.440 --> 00:26:28.720 مراقب سازه ها باشین 00:26:37.240 --> 00:26:38.200 مراقب این باش 00:26:38.520 --> 00:26:39.560 وضعیت حفاری 00:27:42.120 --> 00:27:42.600 سلام؟ 00:27:42.920 --> 00:27:44.360 قرار داد واگذاری سهام رو گرفتی؟ 00:27:45.240 --> 00:27:46.320 بله 00:27:47.640 --> 00:27:48.800 ماشین برات اماده اس 00:27:49.120 --> 00:27:49.720 برو 00:27:50.440 --> 00:27:51.000 صبر کنین 00:27:51.960 --> 00:27:52.760 بهم قول دادین 00:27:53.120 --> 00:27:54.280 غرامت کارگرارو بدین 00:27:54.560 --> 00:27:55.960 کی بهشون میدین؟ 00:27:56.880 --> 00:27:57.720 از دونگ ژو برو 00:27:58.040 --> 00:27:59.480 پول به زودی پرداخت میشه 00:28:02.240 --> 00:28:03.400 سر قولتون بمونین 00:28:04.120 --> 00:28:05.400 خیلی سال هستم 00:28:05.600 --> 00:28:06.440 هرکاری کردم 00:28:07.120 --> 00:28:07.840 مزخرف نگو 00:28:08.240 --> 00:28:08.960 الان برو 00:28:20.400 --> 00:28:20.880 معاون ژائو 00:28:21.160 --> 00:28:21.880 الان دو متر عمق گند 00:28:21.920 --> 00:28:22.840 چیزی پیدا نشد 00:28:24.200 --> 00:28:25.080 عمق پایه چقدره؟ 00:28:26.120 --> 00:28:26.600 نقشه 00:28:30.320 --> 00:28:31.160 دو و پنجاه و دو متره 00:28:32.520 --> 00:28:33.120 ادامه بده 00:28:34.120 --> 00:28:35.040 به کندن ادامه بدین 00:28:41.400 --> 00:28:41.960 اقای لیانگ 00:28:43.800 --> 00:28:44.520 تو برو 00:28:49.600 --> 00:28:51.240 قرارداد واگذاری سهامداری کارخانه چن شی 00:28:51.560 --> 00:28:52.360 براتون اوردم 00:28:58.120 --> 00:28:59.480 همچین سند مهمی رو 00:28:59.960 --> 00:29:02.080 چرا تو روز روشن اوردی؟ 00:29:02.520 --> 00:29:03.720 نمیترسی ببیننت؟ 00:29:07.160 --> 00:29:08.120 فقط میخواستم بپرسم 00:29:08.520 --> 00:29:10.240 الان باید با این چیکار کنیم؟ 00:29:13.240 --> 00:29:15.280 همچین اسناد مهمی رو 00:29:16.200 --> 00:29:17.200 ژانگ بو ژونگ 00:29:17.280 --> 00:29:18.680 حتما میذاره خونه 00:29:20.480 --> 00:29:21.120 فهمیدم 00:29:25.920 --> 00:29:26.520 راستی 00:29:27.640 --> 00:29:29.240 وانگ پو دهنش قرصه؟ 00:29:29.880 --> 00:29:30.400 نگران نباشین 00:29:30.840 --> 00:29:32.160 من دهنشو بسته نگه میدارم 00:29:35.600 --> 00:29:36.960 دارم میرم آقای لیانگ 00:29:45.920 --> 00:29:47.440 ژائو های یانگ ایندفعه داره چه دردسری درست میکنه؟ 00:29:47.720 --> 00:29:48.480 چی قرار پیش بیاد؟ 00:29:48.920 --> 00:29:49.480 مدیر هائو 00:29:49.760 --> 00:29:50.560 ایندفعه حتی شما 00:29:50.560 --> 00:29:51.320 هم دخیل شدین 00:29:52.720 --> 00:29:54.360 این اواخر عمرم 00:29:54.400 --> 00:29:55.080 از دست ژائو های یانگ منفجر میشم 00:29:55.560 --> 00:29:56.200 دو روز پیش 00:29:56.520 --> 00:29:57.560 اون معاون شهردار لیو رو برد 00:29:57.800 --> 00:29:59.720 به کارخانه ضایعات شیمیایی چن شی 00:30:00.160 --> 00:30:01.600 و ضایعات شیمیایی 00:30:01.760 --> 00:30:02.480 غیرقانونی پیدا کردن 00:30:03.040 --> 00:30:04.840 شهردار سونگ ازمون خواست 00:30:05.000 --> 00:30:07.000 رو کارمون یه خودانتقادی انجام بدیم و رو کار نظارت کنیم 00:30:07.520 --> 00:30:09.160 امروز دوباره داریم حفاری میکنیم 00:30:23.040 --> 00:30:25.040 منو ببخشید 00:30:25.440 --> 00:30:27.280 منو ببخشید 00:30:27.280 --> 00:30:28.560 ممنون 00:30:32.440 --> 00:30:33.320 وایسا 00:30:33.640 --> 00:30:34.120 نکنین 00:30:34.320 --> 00:30:34.720 وایسا 00:30:35.280 --> 00:30:35.760 صبر کنین 00:30:35.880 --> 00:30:36.440 صبر کنین 00:30:36.560 --> 00:30:36.880 مدیر هائو 00:30:37.560 --> 00:30:37.840 مدیر وانگ 00:30:39.000 --> 00:30:39.800 رو یه پرونده کار میکنیم 00:30:40.320 --> 00:30:42.120 انتظار نداشتم به اداره مسکن و توسعه شهری-روستایینون 00:30:42.160 --> 00:30:42.800 و سازمان حفاظت محیط زیست خبر داده بشه 00:30:43.080 --> 00:30:43.800 ژائو های یانگ 00:30:44.360 --> 00:30:45.320 رو چه پرونده ایی تحقیق میکنی؟ 00:30:45.920 --> 00:30:47.200 که همچین سوراخ عمیقی کندین؟ 00:30:47.920 --> 00:30:48.360 ژائو 00:30:49.360 --> 00:30:50.760 حداقل باید سلام کنی 00:30:51.040 --> 00:30:52.280 بخشمون نیاز به 00:30:52.440 --> 00:30:53.360 کاربرای اینترنتی داره 00:30:53.480 --> 00:30:54.280 تا مارو دوباره تو چشم بندازن؟ 00:30:56.040 --> 00:30:57.320 اینجایین که منو محکوم کنین؟ 00:30:58.280 --> 00:30:59.160 بامن مشکل داری 00:30:59.320 --> 00:31:00.000 کاملا درک میکنم 00:31:00.800 --> 00:31:01.720 صبر کنین تا وقتی که یه چیزی پیدا بشه 00:31:02.320 --> 00:31:03.080 منو ببخشید 00:31:03.880 --> 00:31:04.160 بکنین 00:31:04.960 --> 00:31:05.880 بسه 00:31:06.680 --> 00:31:07.400 اگه میخوای به کندیدن ادامه بدی 00:31:08.000 --> 00:31:08.920 فقط فرایند منظم رو دنبال کن 00:31:09.680 --> 00:31:10.640 نمیتونی بخاطر خودت 00:31:11.160 --> 00:31:11.960 قوانین رو نقض کنی 00:31:13.720 --> 00:31:14.080 مدیر هائو 00:31:14.800 --> 00:31:15.760 تا اینجا حفاری کردیم 00:31:16.440 --> 00:31:17.080 بذارین ادامه بدن 00:31:17.600 --> 00:31:18.440 اگه الان متوقف بشه 00:31:18.680 --> 00:31:19.360 من اینجا میمونم 00:31:20.520 --> 00:31:21.760 بهمون سلام کردی؟ 00:31:22.240 --> 00:31:23.560 حتی بهمون احترامی نشون دادی؟ 00:31:33.480 --> 00:31:34.400 بسه بسه 00:31:34.680 --> 00:31:35.240 بسه 00:31:35.840 --> 00:31:37.000 کارمندای مرتبط، عقب برین 00:31:37.240 --> 00:31:37.640 عقب برین 00:31:38.200 --> 00:31:39.080 جمعیت رو متفرق کنین 00:31:39.520 --> 00:31:40.840 یه خط امنیتی دوباره تشکیل بدین 00:31:41.760 --> 00:31:42.800 شواهد رو تست کنین 00:31:54.640 --> 00:31:55.080 چطوره؟ 00:31:55.920 --> 00:31:56.400 کاپیتان جیانگ 00:31:56.840 --> 00:31:57.800 این پی پی ام 00:31:58.040 --> 00:31:58.880 فراتر رفته 00:31:59.160 --> 00:32:00.800 پیشنهاد میکنم فورا جمعیت رو متفرق کنین 00:32:01.080 --> 00:32:02.040 و نقشه مربوطه رو 00:32:02.040 --> 00:32:02.400 برای جلوگیری از 00:32:02.720 --> 00:32:03.880 آلودگی ثانویه انجام بدین 00:32:05.680 --> 00:32:06.960 دوباره یک خط امنیتی تشکیل بدین 00:32:08.200 --> 00:32:09.240 فورا پرش کنین 00:32:09.520 --> 00:32:10.400 دوباره پرش کنین 00:32:12.200 --> 00:32:12.800 از اداره حفاظت از محیط زیست بخواین 00:32:12.880 --> 00:32:13.680 تا تو تحقیقات کمک کنه 00:32:13.840 --> 00:32:14.160 بله 00:32:14.360 --> 00:32:15.240 از گروه بو ژونگ بخواین 00:32:15.400 --> 00:32:16.120 تا صحنه رو چک کنه 00:32:16.360 --> 00:32:16.720 بله 00:32:21.040 --> 00:32:21.600 معاون ژائو 00:32:22.240 --> 00:32:23.240 زباله های 00:32:23.400 --> 00:32:24.400 شیمیایی دفن شده رو اونجا پیدا کردیم 00:32:25.000 --> 00:32:25.760 پیدا کردن 00:32:26.440 --> 00:32:26.840 به کندن ادامه بدین 00:32:43.040 --> 00:32:43.560 مدیر 00:32:45.000 --> 00:32:46.280 از کارگرا خواستم تا منتظر خبرا باشن 00:32:46.720 --> 00:32:47.480 وقتی شنیدن که شما اینجایین 00:32:47.640 --> 00:32:48.800 اصرار داشتن که از خودتون بشنون 00:32:48.920 --> 00:32:50.760 مدیر بهمون بگین 00:32:51.000 --> 00:32:51.480 بله مدیر 00:32:51.680 --> 00:32:52.200 تا وقتی که شما ضمانت برین 00:32:52.320 --> 00:32:53.040 کارخونمون باز میشه 00:32:53.200 --> 00:32:54.400 تا هروقت که بخواین منتظر میمونیم 00:32:54.600 --> 00:32:55.800 منتظر شما میمونیم 00:33:08.880 --> 00:33:10.920 این کارت بانکی رو نگه دار 00:33:11.480 --> 00:33:13.520 فردا به همشون پول رو بده 00:33:14.400 --> 00:33:16.760 شیش ماه حقوق تک تک 00:33:16.920 --> 00:33:18.120 کارگرارو میدم 00:33:18.600 --> 00:33:19.360 شیش ماه 00:33:19.480 --> 00:33:21.120 نذار خانواده همه 00:33:21.600 --> 00:33:22.640 بخاطر ما از گرسنگی بمیرن 00:33:23.200 --> 00:33:24.560 اینهمه پول از کجا گرفتین؟ 00:33:26.720 --> 00:33:27.640 به تو ربطی نداره 00:33:28.280 --> 00:33:28.920 نگهش دار 00:33:56.800 --> 00:33:57.840 بوی بدی میده 00:33:58.280 --> 00:33:58.840 کنده شده 00:33:58.880 --> 00:33:59.520 آلوده اس 00:33:59.680 --> 00:34:00.360 آلوده اس 00:34:01.600 --> 00:34:02.280 واقعا هست 00:34:02.480 --> 00:34:03.040 واقعا 00:34:04.040 --> 00:34:05.040 بوی بدی میاد 00:34:06.320 --> 00:34:06.880 معاون ژائو 00:34:07.560 --> 00:34:08.080 غلظت مواد یک در میلیونه 00:34:08.400 --> 00:34:08.960 بالای صفره 00:34:09.320 --> 00:34:10.360 تازه فهمیدیم 00:34:10.600 --> 00:34:11.120 این خاک 00:34:11.320 --> 00:34:12.120 به پنج هزار متری رسیده 00:34:12.480 --> 00:34:13.480 یعنی یه تهدید هست 00:34:13.840 --> 00:34:14.800 نتیجه آزمایش 00:34:14.840 --> 00:34:15.560 سطح اسید 00:34:15.800 --> 00:34:16.440 به دوازده ممیز هشت دهم 00:34:16.719 --> 00:34:17.760 رسیده 00:34:18.000 --> 00:34:18.600 خاک شامل 00:34:18.760 --> 00:34:20.000 آلاینده های قلیایی قویه 00:34:20.440 --> 00:34:21.520 دقیقا این چیزیه که 00:34:21.800 --> 00:34:22.560 ضرر داره 00:34:22.800 --> 00:34:24.400 باید منتظر نتایج باشیم 00:34:24.480 --> 00:34:24.960 بعد از اینکه نتیجه آزمایش اومد مشخص میشه 00:34:25.639 --> 00:34:26.199 ممنون 00:34:27.639 --> 00:34:28.239 قربان 00:34:29.520 --> 00:34:30.239 الان 00:34:30.800 --> 00:34:31.800 رسما ازتون عذرخواهی میکنم 00:34:32.000 --> 00:34:33.000 ببخشید بابت دردسر 00:34:33.800 --> 00:34:34.440 قبلا 00:34:34.639 --> 00:34:35.440 این پرونده رو اداره 00:34:35.719 --> 00:34:36.719 امنیت عمومی رو به دست داشت 00:34:37.760 --> 00:34:38.520 این پرونده رو میسپارم 00:34:38.760 --> 00:34:39.040 به تو 00:34:39.040 --> 00:34:39.520 به شما 00:34:40.280 --> 00:34:40.679 بعد 00:34:41.000 --> 00:34:41.960 اداره محافظت از محیط زیست 00:34:42.159 --> 00:34:43.639 و اداره مسکونی باید تحقیقات رو انجام بدن 00:34:44.159 --> 00:34:44.639 ببین 00:34:57.080 --> 00:34:57.600 منشی جیانگ 00:34:58.640 --> 00:35:00.040 ژائو های یانگ مگه گند نزده؟ 00:35:00.440 --> 00:35:01.040 اگه این چیزای 00:35:01.160 --> 00:35:01.880 ضایعات شیمیایی بیرون اورده 00:35:02.280 --> 00:35:03.000 به این معنی نیست 00:35:03.120 --> 00:35:03.760 که پرونده وو چینگ 00:35:03.840 --> 00:35:04.680 اداره امنیت عمومی اشتباه کرده؟ 00:35:04.840 --> 00:35:06.120 خودتونو خجالت زده میکنین 00:35:06.640 --> 00:35:07.760 تازه مدیر محافظت از محیط زیست وانگ جیا یونگ 00:35:07.880 --> 00:35:08.680 زنگ زد پرسید 00:35:09.240 --> 00:35:10.360 که ژائو های یانگ اینکارو کرد 00:35:10.440 --> 00:35:11.800 دستور شهرداری بود؟ 00:35:12.160 --> 00:35:13.040 چجوری میتونم بهش توضیح بدم؟ 00:35:13.480 --> 00:35:14.600 وقتی ژائو های یانگ کل مردم 00:35:14.720 --> 00:35:15.840 چشمشون بهشه چیکار کرد 00:35:16.400 --> 00:35:17.320 این 00:35:17.400 --> 00:35:18.160 خانوادش نیست 00:35:19.200 --> 00:35:19.920 این در واقع مربوط 00:35:19.960 --> 00:35:20.840 به پلیس نیست 00:35:21.240 --> 00:35:22.160 ولی شما الان تو جلسه 00:35:22.320 --> 00:35:23.360 درباره مسائل انتصاب و عزل همرزم 00:35:23.480 --> 00:35:24.400 ژائو های یانگ حرف زدین 00:35:24.760 --> 00:35:26.000 مگه مسئولیت ساختن وجه 00:35:26.000 --> 00:35:26.840 امنیت عمومی رو نباید انجام بده؟ 00:35:32.000 --> 00:35:33.360 این فرق داره 00:35:34.000 --> 00:35:34.960 من الان دارم میگم 00:35:35.280 --> 00:35:35.680 اداره حفاظت از محیط زیست 00:35:35.800 --> 00:35:36.760 باید یه نفر رو اونجا بفرسته 00:35:37.520 --> 00:35:38.600 تو این زمان، سازمان حفاظت محیط زیست 00:35:38.640 --> 00:35:39.800 چطور ممکنه که اونجا نباشه؟ 00:35:40.600 --> 00:35:41.600 باید اونجا باشن 00:35:42.400 --> 00:35:43.800 همینطور با پلیس 00:35:43.920 --> 00:35:44.680 همکاری فعالانه داشته باشن 00:35:45.680 --> 00:35:46.840 ما این راهو باز کردیم 00:35:47.120 --> 00:35:48.880 ادارات مربوطه باید مستقر شن 00:35:50.600 --> 00:35:51.160 منشی جیانگ 00:35:52.120 --> 00:35:53.720 با ژائو های یانگ 00:35:53.920 --> 00:35:54.560 باید چیکار کنیم؟ 00:35:58.880 --> 00:35:59.480 ژو 00:36:00.200 --> 00:36:00.840 چی فکر میکنی؟ 00:36:03.960 --> 00:36:05.640 یه چیز بزرگیه 00:36:06.440 --> 00:36:08.120 کمیسیون استانی پیشنهاد کرد ژائو های یانگ تعلیق شه 00:36:09.160 --> 00:36:10.080 و منتظر تصمیم باشه 00:36:12.920 --> 00:36:14.360 از اونجایی که پیشنهاد استانیه 00:36:16.040 --> 00:36:16.800 ما باید 00:36:16.880 --> 00:36:17.400 منشی جیانگ 00:36:17.840 --> 00:36:18.320 میتونم نظز شخصیمو 00:36:18.400 --> 00:36:19.600 بگم؟ 00:36:20.720 --> 00:36:21.040 بفرما 00:36:21.920 --> 00:36:23.080 این لحظه فکر میکنم 00:36:23.680 --> 00:36:24.560 همرزم ژائو های یانگ 00:36:24.920 --> 00:36:26.280 باید تو موقعیت خودشون بمونه 00:36:26.680 --> 00:36:28.240 چیزی که الان مردم دونگ ژو بیشتر بهش اهمیت میدن 00:36:28.280 --> 00:36:29.280 پرونده کلاهبرداری مخابراتیه 00:36:29.520 --> 00:36:30.560 پرونده تخریب تیان فو 00:36:30.960 --> 00:36:31.920 پرونده شرکت های هرمی اینترنتی 00:36:32.120 --> 00:36:33.280 همرزم ژائو های یانگ 00:36:33.520 --> 00:36:34.440 مسئول همشون بودن 00:36:35.200 --> 00:36:36.560 اگه الان بخوایم تعلیقش کنیم 00:36:36.840 --> 00:36:38.000 این پرونده ها چی میشه؟ 00:36:39.560 --> 00:36:40.680 چجوری اداره امنیت عمومی 00:36:40.720 --> 00:36:41.920 از پس پرونده های مردم دونگ ژو بر بیاد؟ 00:36:43.280 --> 00:36:43.920 مدیر لو 00:36:44.800 --> 00:36:46.200 بدون ژائو های یانگ 00:36:46.280 --> 00:36:46.960 نمیتونین از پسشون بربیاین؟ 00:36:52.040 --> 00:36:52.640 این چطوره؟ 00:36:53.440 --> 00:36:55.120 همرزم ژائو های یانگ زیردست منه 00:36:56.160 --> 00:36:57.520 من مدیرشم 00:36:58.280 --> 00:36:58.960 اگه چیزی اشتباه پیش بره 00:36:59.280 --> 00:37:00.160 من باید مسئولیتشو به عهده بگیرم 00:37:02.000 --> 00:37:02.560 من مسئولیتشو 00:37:04.120 --> 00:37:04.680 قبول میکنم 00:37:06.600 --> 00:37:07.240 مدیر لو 00:37:08.160 --> 00:37:09.240 شما همرزم با تجربه ای هستین 00:37:09.720 --> 00:37:10.880 تکانشی عمل نکنین 00:37:11.520 --> 00:37:12.720 تکانشی عمل نمیکنم 00:37:13.600 --> 00:37:14.480 امیدوارم سازمان 00:37:14.720 --> 00:37:15.360 نظر شخصی منو 00:37:15.480 --> 00:37:16.280 در نظر بگیرن 00:37:16.840 --> 00:37:17.760 امیدوارم سازمان 00:37:18.560 --> 00:37:20.200 بتونه به نیروهای جوان یه فرصت بده 00:37:21.800 --> 00:37:22.680 این موضوع فرق داره 00:37:23.880 --> 00:37:24.600 موضوع ژائو های یانگ 00:37:24.960 --> 00:37:25.920 دیر یا زود به نتیجه میرسه 00:37:26.640 --> 00:37:28.600 اداره امنیت باید به تحقیقات پرونده ادامه بده 00:37:31.000 --> 00:37:31.560 منشی جیانگ 00:37:33.040 --> 00:37:33.920 شخصا فکر میکنم 00:37:34.720 --> 00:37:35.560 موضوع ژائو های یانگ 00:37:35.920 --> 00:37:37.080 حداکثر میشه اونو به عنوان رسیدگی ضعیف به پرونده در نظر گرفت 00:37:38.040 --> 00:37:38.880 اگه از دفتر تعلیقش کنین 00:37:39.960 --> 00:37:41.080 یکم سنگین نمیشه؟ 00:37:49.400 --> 00:37:49.880 ژائو های یانگ 00:37:51.120 --> 00:37:51.880 میخوای کار کنی؟ 00:37:52.040 --> 00:37:53.520 میخوای بکنی یا نه؟ 00:37:54.200 --> 00:37:54.600 مدیر لو 00:37:57.640 --> 00:37:58.520 بیشتر آب بخورین 00:37:58.760 --> 00:37:59.360 آروم باشین 00:38:03.040 --> 00:38:04.480 اگه امروز نمیتونی مشخصش کنی 00:38:05.000 --> 00:38:06.000 وجه اداره امنیت عمومی ما 00:38:06.120 --> 00:38:06.680 چی میشه؟ 00:38:06.920 --> 00:38:08.240 تصمیمو گرفتم 00:38:09.880 --> 00:38:10.520 خب چیه؟ 00:38:11.000 --> 00:38:11.640 تو کارتو خوب انجام دادی 00:38:11.800 --> 00:38:12.960 اونو حفاری کنی خوب میشه؟ 00:38:13.480 --> 00:38:14.280 الان تو دونگ ژو 00:38:14.320 --> 00:38:15.600 نصفی از ادارات دولتی 00:38:16.080 --> 00:38:17.560 ازت دلخور شدن 00:38:18.520 --> 00:38:19.360 بعدا ببینم 00:38:19.400 --> 00:38:20.520 چجوری کار تحقیقاتتو انجام میدی؟ 00:38:21.120 --> 00:38:21.880 تک تک میرم پیششون 00:38:21.920 --> 00:38:22.760 و ازشون عذرخواهی میکنم 00:38:23.000 --> 00:38:24.400 فقط عذرخواهی؟ 00:38:26.240 --> 00:38:26.960 فکر میکنم 00:38:27.120 --> 00:38:28.680 یه مدت بیرون نرو 00:38:28.960 --> 00:38:30.160 فقط توی اداره امنیت بمون 00:38:30.440 --> 00:38:31.480 نگرانم که بری بیرون 00:38:31.600 --> 00:38:32.720 اداره حفاظت از محیط زیست 00:38:32.880 --> 00:38:33.960 بزن مغزتو دو نصف کنه 00:38:34.160 --> 00:38:34.640 مدیر لو 00:38:34.960 --> 00:38:36.080 انقدر جدی نیست 00:38:36.680 --> 00:38:37.200 به مدیر وانگ سر صحنه 00:38:37.240 --> 00:38:38.240 توضیح دادم 00:38:38.960 --> 00:38:39.800 موضوع مرگ و زندگیه 00:38:40.080 --> 00:38:41.000 مدیر وانگ خیلی خوب میفهمه 00:38:42.000 --> 00:38:43.080 نتیجه ایی که یه ماه طول میکشه 00:38:43.280 --> 00:38:44.520 بهم گفت 00:38:44.800 --> 00:38:46.080 در عرض ده روز 00:38:46.320 --> 00:38:47.240 به ایستگاه پلیسمون میفرسته 00:38:48.120 --> 00:38:49.160 فکر میکنی 00:38:49.160 --> 00:38:50.720 کارتو خوب انجام دادی؟ 00:38:51.560 --> 00:38:52.040 حق با 00:38:52.200 --> 00:38:53.640 مدیر وو بود 00:38:54.600 --> 00:38:56.440 تو آگاهی سیاسی 00:38:56.600 --> 00:38:57.320 نداری 00:38:58.400 --> 00:38:59.160 آگاهی سیاسی 00:38:59.320 --> 00:39:00.320 باید به آرومی توسعه پیدا کنه 00:39:00.760 --> 00:39:01.440 ولی الان پرونده 00:39:01.480 --> 00:39:02.280 تو این لحظه حساسه 00:39:03.080 --> 00:39:03.800 ما زباله های 00:39:03.920 --> 00:39:05.360 شیمیایی دفن شده رو پیدا کردیم 00:39:06.440 --> 00:39:07.800 اون تیم دیگه چی پیدا کرد؟ 00:39:09.840 --> 00:39:10.360 جیانگ کای 00:39:10.640 --> 00:39:11.360 ازشون سوال کرد 00:39:12.160 --> 00:39:12.880 پرونده کارخانه شیمیایی 00:39:13.240 --> 00:39:14.200 یک مورد مجزا نیست 00:39:14.840 --> 00:39:15.400 گروه بو ژونگ 00:39:15.560 --> 00:39:16.680 و کارخونه شیمیایی چن شی 00:39:16.720 --> 00:39:17.480 بهم مرتبطن 00:39:20.360 --> 00:39:21.800 همه سرنخ ها 00:39:21.800 --> 00:39:23.080 به ژانگ بو ژونگ ختم میشه 00:39:24.800 --> 00:39:25.920 ممکنه یه تصادف باشه؟ 00:39:27.000 --> 00:39:28.040 قبلا فیلم بیست و چهار ساعته 00:39:28.280 --> 00:39:29.600 دوربین های مداربسته رو گرفتیم 00:39:30.040 --> 00:39:30.920 وقتی مدارک تایید بشه 00:39:31.320 --> 00:39:31.960 فورا دستگیرش میکنیم 00:39:38.080 --> 00:39:38.760 ژائو های یانگ 00:39:39.040 --> 00:39:39.920 بذار بهت یادآوری کنم 00:39:40.400 --> 00:39:41.000 این موضوع 00:39:41.000 --> 00:39:42.320 تبدیل به یه موضوع بزرگ شده 00:39:42.520 --> 00:39:43.640 اگه اشتباهی پیش بره 00:39:43.640 --> 00:39:44.360 رو من حساب نکن 00:39:44.520 --> 00:39:45.840 حتی منشی جیانگ نمیتونه ازت محافظت کنه 00:39:46.280 --> 00:39:47.240 مدیر لو نگران نباشین 00:39:47.840 --> 00:39:49.000 حقیقت رو میفهمم 00:39:56.160 --> 00:39:57.480 افسر آن، آزمایش تموم شد 00:39:57.640 --> 00:39:58.600 این ریموت کنترله 00:39:59.360 --> 00:40:00.240 من میرم سراغ بعدی 00:40:00.320 --> 00:40:01.360 خیلی خوب ممنون 00:40:03.040 --> 00:40:03.920 خاله لی ببینین 00:40:04.120 --> 00:40:05.320 این کنترلشه 00:40:05.360 --> 00:40:06.400 این یکی که رو دره 00:40:06.480 --> 00:40:07.680 گیرنده سیگناله 00:40:07.960 --> 00:40:09.120 میتونین رو این بزنین 00:40:09.160 --> 00:40:10.240 و این آنتن 00:40:10.240 --> 00:40:11.320 میتونین بیرون بکشینش 00:40:11.800 --> 00:40:13.080 اینو با خودت داشته باشین 00:40:13.160 --> 00:40:14.600 هروقت که لازم بود این دکمه رو فشار بدین 00:40:14.800 --> 00:40:15.640 و این گیرنده 00:40:15.680 --> 00:40:16.560 دریافت میکنه 00:40:16.600 --> 00:40:17.440 بهمون میگه 00:40:17.520 --> 00:40:18.640 بعدش میتونیم بیایم پیش شما 00:40:19.280 --> 00:40:20.040 خیلی پیشرفته اس 00:40:21.280 --> 00:40:22.240 وقتی بیکار بودین 00:40:22.240 --> 00:40:22.960 فشارش ندین 00:40:23.440 --> 00:40:24.120 باشه 00:40:24.240 --> 00:40:24.520 باشه 00:40:24.640 --> 00:40:25.800 میرم بعدی 00:40:25.920 --> 00:40:26.920 باشه 00:40:27.440 --> 00:40:28.040 لازم نیست بدرقم کنین 00:40:28.400 --> 00:40:28.760 خیلی خوب 00:40:28.920 --> 00:40:29.520 خداحافظ خاله 00:40:29.600 --> 00:40:29.920 ممنون 00:40:35.120 --> 00:40:36.680 داری چیکار میکنی؟ یه مدتی شده 00:40:38.040 --> 00:40:39.240 بابام و معاون ژائو 00:40:39.320 --> 00:40:40.160 دوباره تو فضای مجازی 00:40:40.920 --> 00:40:42.200 معروف شدن 00:40:42.680 --> 00:40:44.320 قبلا از آب و آتیش رد شدن 00:40:44.680 --> 00:40:46.080 ایندفعه بازم کاسه کوسه ها سر اونا خراب شده 00:40:46.720 --> 00:40:48.040 بذار ببینم چی گفتن 00:40:56.560 --> 00:40:57.920 این استایلشه 00:40:58.560 --> 00:40:59.840 نمیتونی هیچ کس رو تو دونگ ژو 00:40:59.840 --> 00:41:00.760 مثل همچین رئیسی پیدا کنی 00:41:00.800 --> 00:41:01.480 جرئت داشته باشه همچین 00:41:01.560 --> 00:41:02.560 تحقیقات پر مخاطبی تو اینترنت داشته باشه 00:41:03.440 --> 00:41:04.080 استاد 00:41:05.120 --> 00:41:07.000 معاون ژائو تو خونه 00:41:07.000 --> 00:41:08.160 چجور آدمیه؟ 00:41:09.080 --> 00:41:10.560 سوال درباره حریم خصوصی رئیس؟ 00:41:11.520 --> 00:41:12.320 نه 00:41:13.120 --> 00:41:14.480 همیشه حس میکنم 00:41:14.760 --> 00:41:16.000 اون پدرمو هدف قرار داده 00:41:17.560 --> 00:41:18.400 اون یه افسر پلیسه 00:41:18.400 --> 00:41:19.480 چرا پدرتو هدف قرار بده؟ 00:41:20.000 --> 00:41:21.680 میدونم بابام بهترینه 00:41:22.080 --> 00:41:22.880 تو همه پروژه هاش 00:41:22.880 --> 00:41:24.120 همه میان سرصحنه و حواسشون بهش هست 00:41:24.720 --> 00:41:26.000 چندسال پیش 00:41:26.000 --> 00:41:27.280 از یک دسته رنگ با کیفیت پایین استفاده شد 00:41:27.480 --> 00:41:28.400 بابام هیچی نگفت 00:41:28.400 --> 00:41:29.600 همه رو برگردون سرکار 00:41:30.200 --> 00:41:31.640 اون خونه اطراف شهر بود 00:41:31.680 --> 00:41:33.160 بابام یه خونه تو شهر ساخت 00:41:34.440 --> 00:41:35.960 بعدش اون خونه رو داد بهشون 00:41:36.120 --> 00:41:37.200 تا بدونن خونه چیه 00:41:38.160 --> 00:41:39.560 پس قطعا غیرممکنه که اون 00:41:39.560 --> 00:41:40.120 بذاره خونه ایی 00:41:40.200 --> 00:41:41.440 رو یه بمب ساعتی ساخته شه 00:42:05.880 --> 00:42:06.560 برگشتی 00:42:07.000 --> 00:42:07.560 خونه ایی 00:42:07.640 --> 00:42:08.080 غذا خوردی؟ 00:42:08.440 --> 00:42:09.480 نه کل روز گشنم بود 00:42:09.600 --> 00:42:10.280 پس بیا اول غذا بخور 00:42:14.480 --> 00:42:15.240 دستاتو بشور 00:42:17.440 --> 00:42:18.000 یی یوئه کجاست؟ 00:42:18.680 --> 00:42:19.600 رفت خونه پدر بزرگش 00:42:20.960 --> 00:42:22.040 اونو ببین 00:42:22.800 --> 00:42:23.320 اصلا اهمیت نمیده 00:42:23.440 --> 00:42:24.360 به پدرش 00:42:25.400 --> 00:42:26.160 الان 00:42:26.320 --> 00:42:27.080 یه بلاگر خیلی معروف شد 00:42:27.800 --> 00:42:28.560 اون نمیدونه 00:42:28.640 --> 00:42:30.200 یه زنگ بهش بزنه اشکالی نداره 00:42:32.360 --> 00:42:32.880 اره 00:42:33.200 --> 00:42:34.160 تو حتی منو هم با خودت معروف کردی 00:42:34.160 --> 00:42:35.160 گذاشتی بقیه بفهمم 00:42:35.520 --> 00:42:36.640 چجوری زن معاون ژانگ 00:42:36.720 --> 00:42:37.400 از مزایای 00:42:37.400 --> 00:42:38.800 تو برای انتقالی گرفتن 00:42:38.800 --> 00:42:39.720 به مرکز مهم استفاده کرد 00:42:41.280 --> 00:42:42.400 فقط تظاهر کن ندیدی 00:42:42.760 --> 00:42:43.600 ...این چیزارو 00:42:43.800 --> 00:42:45.080 آدمایی که عقل دارن 00:42:45.240 --> 00:42:46.000 باور نمیکنن 00:42:47.120 --> 00:42:48.160 بهم بگو 00:42:48.880 --> 00:42:50.280 چند روزه که برگشتی؟ 00:42:51.960 --> 00:42:53.520 بابا خودش تنهایی بستری شده بود 00:42:53.960 --> 00:42:55.240 چطور جرئت داری این حرفو بزنی؟ 00:42:55.720 --> 00:42:57.080 پدر و دختر عین همین 00:42:58.440 --> 00:42:59.040 باشه 00:42:59.720 --> 00:43:00.680 حق با توئه 00:43:01.240 --> 00:43:01.960 هیچ وقت جلوی تو 00:43:02.000 --> 00:43:02.720 برنده نمیشم 00:43:04.740 --> 00:43:24.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:24.124 --> 00:43:36.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.