WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.380 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.660 --> 00:01:35.020 =پلیس مردم= 00:01:35.300 --> 00:01:39.160 «قسمت بیستم» 00:01:39.160 --> 00:01:40.479 ایشون افسر پانگ هستن 00:01:40.640 --> 00:01:41.840 پانگ جیان پانگ 00:01:43.759 --> 00:01:44.440 سلام افسر پانگ 00:01:44.840 --> 00:01:45.240 سلام 00:01:45.320 --> 00:01:45.640 تانگ که هستم 00:01:46.120 --> 00:01:46.560 سلام اقای تانگ 00:01:47.400 --> 00:01:47.759 بشین 00:01:48.800 --> 00:01:49.640 افسر پانگ 00:01:49.800 --> 00:01:52.680 نقشه های ترافیکی که دیدین 00:01:52.840 --> 00:01:54.320 افسر پانگ کشیدشون 00:01:55.240 --> 00:01:57.320 اون خیلی علاقه داره به 00:01:57.479 --> 00:01:58.520 وضعیت حمل و نقل 00:01:58.600 --> 00:01:59.600 و آشناست به این موضوعات 00:02:00.280 --> 00:02:02.080 و یکم تحقیق 00:02:02.160 --> 00:02:03.360 سیستم سیگنال ترافیک انجام داده 00:02:03.680 --> 00:02:05.000 پس در نبود من 00:02:05.720 --> 00:02:06.520 میتونین با ایشون 00:02:06.520 --> 00:02:07.360 در تماس باشین 00:02:08.080 --> 00:02:09.520 همینطور بهتون کمک میکنه 00:02:09.680 --> 00:02:11.480 تو تحقیقات میدانی 00:02:13.080 --> 00:02:13.520 اقای تانگ 00:02:14.160 --> 00:02:15.040 معمولا وقتی سرکار بیکارم 00:02:15.080 --> 00:02:16.520 دوست دارم خودم برنامه نویسی یاد بگیرم 00:02:17.160 --> 00:02:17.640 اینبار 00:02:17.880 --> 00:02:18.880 بیشتر ازتون یاد میگیرم 00:02:20.560 --> 00:02:21.640 این برنامه نویسی خودآموز 00:02:21.800 --> 00:02:23.079 با مال ما 00:02:23.440 --> 00:02:24.480 فرق میکنه 00:02:26.120 --> 00:02:27.560 ولی تو تحقیقات میدانی 00:02:27.640 --> 00:02:29.200 قطعا از افسر پانگ میخوایم 00:02:29.200 --> 00:02:30.079 تا بهمون کمک کنن 00:02:31.680 --> 00:02:33.079 برای همکاری باهاتون 00:02:33.320 --> 00:02:34.200 تمام تلاشمو میکنم 00:02:35.120 --> 00:02:35.560 ممنون 00:02:36.000 --> 00:02:36.480 موفق باشی 00:02:45.800 --> 00:02:46.640 هنوز بیداری؟ 00:02:47.480 --> 00:02:48.400 اگه خسته ایی برو خونه 00:03:03.760 --> 00:03:05.120 بابات چطوره؟ 00:03:08.720 --> 00:03:10.360 فکر کنم بیشتر از این نمیتونه تحمل کنه 00:03:12.400 --> 00:03:12.960 استاد 00:03:13.560 --> 00:03:14.080 واقعا باور دارم 00:03:14.160 --> 00:03:15.680 بابام همه اینکارارو نکرده 00:03:17.079 --> 00:03:17.880 هرچند من اغلب 00:03:17.960 --> 00:03:19.720 با بابام جنگ و دعوا دارم و بلبل زبونی میکنم 00:03:20.200 --> 00:03:20.960 ولی شخصیتشو 00:03:20.960 --> 00:03:21.840 میشناسم 00:03:22.920 --> 00:03:24.200 ولی الان، به جز من 00:03:24.840 --> 00:03:26.280 هیچ کس بهش اعتماد نداره 00:03:27.240 --> 00:03:28.079 حتی نمیدونم 00:03:28.079 --> 00:03:29.200 چیکار میتونم براش انجام بدم 00:03:30.520 --> 00:03:32.079 بر اساس وضعیت فعلی اون 00:03:32.640 --> 00:03:34.840 درستش این که بهش اعتماد کنی 00:03:39.079 --> 00:03:39.640 آن پینگ 00:03:40.040 --> 00:03:40.760 اقای وانگ 00:03:41.480 --> 00:03:43.280 بالاخره پیدات کردم 00:03:43.640 --> 00:03:44.640 چندبار اینجا اومدم 00:03:45.040 --> 00:03:46.960 میگفتن هنوز تو بیمارستانی 00:03:47.840 --> 00:03:49.079 تقریبا خوب شدم 00:03:49.480 --> 00:03:50.520 چرا اینجایین؟ 00:03:50.760 --> 00:03:51.440 معمولا تو این ساعت 00:03:51.480 --> 00:03:53.040 نباید استراحت کنین؟ 00:03:53.400 --> 00:03:55.079 اینجام تا خداحافظی کنم 00:03:55.160 --> 00:03:55.800 خداحافظی کنین؟ 00:03:56.800 --> 00:03:58.200 یه خونه تو حومه شهر دارم 00:03:58.560 --> 00:03:59.920 دارم نقل مکان میکنم 00:04:00.400 --> 00:04:00.960 اقای وانگ 00:04:01.240 --> 00:04:02.240 زخمم 00:04:02.280 --> 00:04:03.280 به شما ربطی نداره 00:04:03.360 --> 00:04:04.680 استرس نداشته باشین 00:04:05.200 --> 00:04:07.520 کارتون خیلی خطرناکه 00:04:07.880 --> 00:04:09.720 ببخشید براتون دردسر درست کردم 00:04:11.400 --> 00:04:12.600 چقدر بی احترامی 00:04:12.960 --> 00:04:13.720 فکر میکنم 00:04:14.480 --> 00:04:16.440 از اونجایی که مقرراتی دارین 00:04:16.920 --> 00:04:17.839 درمورد من 00:04:18.320 --> 00:04:19.440 باید قوانین رو رعایت کنم 00:04:19.880 --> 00:04:21.399 حومه شهر بزرگه 00:04:22.000 --> 00:04:23.120 هواش خوبه 00:04:23.480 --> 00:04:24.160 حیاطش بزرگه 00:04:24.440 --> 00:04:25.680 سگم 00:04:26.040 --> 00:04:27.520 راحت زندگی میکنه 00:04:28.360 --> 00:04:28.800 باشه 00:04:29.160 --> 00:04:30.440 کی قرار نقل مکان کنین؟ 00:04:30.640 --> 00:04:31.600 از بچه های اداره میخوام 00:04:31.760 --> 00:04:32.440 کمکتون کنن 00:04:32.480 --> 00:04:33.600 من مراقب سگتون هستم 00:04:35.000 --> 00:04:36.760 شرکت حمل و نقل خیلی خوبه 00:04:37.120 --> 00:04:38.240 شماهم سرتون شلوغه 00:04:39.000 --> 00:04:40.040 مزاحمتون نمیشم 00:04:41.640 --> 00:04:42.080 بفرما 00:04:44.120 --> 00:04:45.040 این برای شماست 00:04:49.159 --> 00:04:50.560 این سی دی شماست 00:04:51.720 --> 00:04:53.320 به عنوان یه هدیه یادگاری بگیرش 00:04:53.560 --> 00:04:54.680 فراموش نکنین 00:04:55.240 --> 00:04:56.680 من پیرمرد رو 00:04:56.840 --> 00:04:57.680 معلومه نمیکنیم 00:04:57.840 --> 00:04:59.600 قرار با شما اپرا تماشا کنیم 00:05:00.120 --> 00:05:01.120 باشه 00:05:01.280 --> 00:05:02.160 من میرم 00:05:02.320 --> 00:05:02.720 خیلی خوب 00:05:03.040 --> 00:05:03.600 بذارین بدرقتون کنیم 00:05:03.760 --> 00:05:04.240 نه 00:05:04.400 --> 00:05:05.080 بذارین بدرقتون کنیم 00:05:10.080 --> 00:05:10.960 همرزم آن پینگ 00:05:11.440 --> 00:05:13.480 در پرونده عمده فروش آنلاین اسلحه 00:05:14.160 --> 00:05:15.400 نشون داده 00:05:16.040 --> 00:05:17.200 اصول 00:05:17.280 --> 00:05:19.240 و مهارت های سرسختانه 00:05:19.720 --> 00:05:20.720 اداره امنیت عمومی رو 00:05:20.840 --> 00:05:22.160 که همینطور از خرد و مسئولیت افراده 00:05:23.240 --> 00:05:25.440 کمک های بزرگی کرده 00:05:26.200 --> 00:05:27.800 کمیته حزب دفتر شهرداری تصمیم گرفته 00:05:28.640 --> 00:05:30.120 برای انتصاب همرزم آن پینگ 00:05:30.440 --> 00:05:32.800 به معاونت مدیر ایستگاه لان لینگ 00:05:45.760 --> 00:05:46.400 همرزمان 00:05:47.280 --> 00:05:48.800 پرونده اسلحه فروش سایبری 00:05:49.440 --> 00:05:49.840 بهمون یه 00:05:49.880 --> 00:05:51.440 هشدار داد 00:05:52.400 --> 00:05:53.760 پایه نیروی پلیس ضعیفه 00:05:54.520 --> 00:05:55.640 مشخصه 00:05:56.760 --> 00:05:57.440 چجوری میتونیم 00:05:57.440 --> 00:05:58.840 این مشکلات رو حل کنیم؟ 00:05:59.600 --> 00:06:00.840 ما باید به مردم تکیه کنیم 00:06:01.320 --> 00:06:01.960 فعال کنیم مردم رو 00:06:02.600 --> 00:06:03.960 تا بهمون کمک کنن 00:06:04.440 --> 00:06:05.560 ثبات حوزه قضاییمونو حفظ کنیم 00:06:06.200 --> 00:06:07.440 و خطرات امنیت رو از بین ببریم 00:06:08.880 --> 00:06:09.800 این اسناد تو سازمان 00:06:09.920 --> 00:06:11.160 به همه نیرو ها و ایستگاه های 00:06:11.240 --> 00:06:12.240 پلیس فرستاده شد 00:06:13.160 --> 00:06:14.560 از اونجایی که میخوایم به جلو حرکت کنیم 00:06:14.720 --> 00:06:16.200 برای مدیریت شبکه 00:06:16.840 --> 00:06:18.160 دوست دارم از همه مدیران و 00:06:18.360 --> 00:06:19.320 مربیان بخوام 00:06:19.600 --> 00:06:20.360 وقتی برگشتیم 00:06:21.440 --> 00:06:22.800 با دقت برنامه رو مطالعه کنیم 00:06:28.080 --> 00:06:28.600 آن پینگ 00:06:30.200 --> 00:06:31.560 چی فکر میکنی 00:06:31.720 --> 00:06:32.600 درمورد عملکرد ایستگاهمون؟ 00:06:33.880 --> 00:06:35.400 درمورد پرونده فروش آنلاین اسلحه 00:06:35.400 --> 00:06:36.360 با تشکر از آقای وانگ 00:06:36.360 --> 00:06:37.280 که بهمون کمک کردن 00:06:37.520 --> 00:06:39.000 منطقه وسیع و پلیس کمه 00:06:39.280 --> 00:06:40.360 معلومه 00:06:40.360 --> 00:06:41.440 این چیز خوبیه 00:06:41.600 --> 00:06:43.680 ولی ما پلیس به اندازه کافی نداریم 00:06:44.040 --> 00:06:45.280 باید یه گروه پلیس تشکیل بدیم 00:06:45.320 --> 00:06:46.720 تا شبکه رو ترویج بدیم 00:06:46.920 --> 00:06:47.960 حجم کار بزرگتر بشه 00:06:48.040 --> 00:06:49.520 هضمش مشکل پیدا میکنه 00:06:49.840 --> 00:06:52.159 برای مدتی پلیس رو وقف و متفرق کنیم 00:06:52.320 --> 00:06:53.120 حتما جواب میده 00:06:54.040 --> 00:06:55.360 ولی به عنوان رئیس 00:06:55.760 --> 00:06:56.560 دیدگاه کلی اون 00:06:56.640 --> 00:06:57.640 بهتر از ماست 00:06:57.920 --> 00:06:59.200 بر اساس طرح کلی 00:06:59.480 --> 00:07:01.400 ساختار شبکه اجتناب ناپذیره 00:07:03.000 --> 00:07:04.520 اداره ما یه اداره نمونه اس 00:07:05.200 --> 00:07:06.080 از بقیه 00:07:06.200 --> 00:07:07.200 نمیتونیم عقب بیوفتیم 00:07:08.320 --> 00:07:08.920 میدونم 00:07:09.000 --> 00:07:10.200 بیاین طبق 00:07:10.320 --> 00:07:10.920 دستورالعمل ادامه بدیم 00:07:11.680 --> 00:07:13.360 تمام سعیتو بکن 00:07:14.160 --> 00:07:15.440 پونزدهم آگوست، کیک برنجی بخارپز مهمون من 00:07:15.840 --> 00:07:16.640 باید عجله کنیم 00:07:18.520 --> 00:07:19.120 مدیر چین 00:07:19.120 --> 00:07:20.000 اینهمه هزینه میکنین 00:07:20.000 --> 00:07:20.720 مشکلی براتون پیش نیاد؟ 00:07:21.040 --> 00:07:22.080 نه بابا 00:07:55.440 --> 00:07:56.440 بذارین تاکید کنم که 00:07:59.240 --> 00:08:00.280 این منطقه 00:08:00.280 --> 00:08:01.400 کاملا بزرگه 00:08:01.440 --> 00:08:02.160 فکر میکنم بیشتر مردم 00:08:02.160 --> 00:08:02.960 اونجا باشن 00:08:30.560 --> 00:08:31.400 شیائو تیان، دا وی 00:08:31.600 --> 00:08:32.640 میتونین برین اونجا 00:08:32.760 --> 00:08:33.159 باشه 00:08:35.320 --> 00:08:36.240 مدیر آن ببینین 00:08:36.600 --> 00:08:37.919 این فرم ثبت نام 00:08:38.000 --> 00:08:39.360 تو محله ماست 00:08:39.480 --> 00:08:41.080 سیزده نفر تو این ساختمونن 00:08:41.440 --> 00:08:42.320 بقیه 00:08:42.520 --> 00:08:43.840 میبرمتون به ساختمون های دیگه 00:08:44.159 --> 00:08:44.800 همه چیز خوبه 00:08:45.280 --> 00:08:47.200 کسی مشکوک هست؟ 00:08:47.440 --> 00:08:48.120 درباره سالمندان تنها چی؟ 00:08:48.560 --> 00:08:49.360 سالمند تنهایی هست؟ 00:08:49.440 --> 00:08:50.640 ما هرروز پیگیر هستیم 00:08:51.280 --> 00:08:51.600 خواهر وانگ 00:08:51.800 --> 00:08:52.160 سلام 00:08:52.280 --> 00:08:53.400 این دو نفر برای ثبت 00:08:53.480 --> 00:08:55.080 ساکنین داوطلبن؟ 00:08:55.280 --> 00:08:55.520 بله 00:08:55.600 --> 00:08:56.760 چی فکر میکنین؟ 00:08:56.800 --> 00:08:57.840 میتونیم حرف بزنیم؟ 00:09:10.800 --> 00:09:14.680 مرکز بایگانی 00:09:16.320 --> 00:09:19.080 ژانگ سوی هوا، لی هونگ چین 00:09:19.240 --> 00:09:19.960 این مگه 00:09:20.240 --> 00:09:21.320 این دوتا خانمی نبودن که تقریبا 00:09:21.440 --> 00:09:22.360 دستمو شکستن؟ 00:09:22.480 --> 00:09:23.520 سعی داری کیو بترسونی؟ 00:09:23.680 --> 00:09:24.400 دیوونه ای؟ 00:09:24.560 --> 00:09:25.600 این فقط لیست اولیه اس 00:09:25.840 --> 00:09:26.800 باید یه دور دیگه انجام بدیم 00:09:27.320 --> 00:09:28.080 استاد 00:09:28.080 --> 00:09:29.720 حق دارم رد کنم؟ 00:09:29.840 --> 00:09:31.040 تو کی هستی که رد کنی؟ 00:09:31.520 --> 00:09:32.560 اون خیلی مهربونه 00:09:32.840 --> 00:09:34.240 فقط یکم رکه 00:09:34.560 --> 00:09:35.520 ببین چقدر استادت ترسیده 00:09:35.880 --> 00:09:36.640 حالت خوبه؟ 00:09:37.160 --> 00:09:37.720 تا وقتی که 00:09:37.800 --> 00:09:38.680 از استادت دور باشی 00:09:38.760 --> 00:09:39.440 کمتر دردسر درست کنی 00:09:39.520 --> 00:09:40.880 استادت حالش خوبه 00:09:41.800 --> 00:09:43.360 چطور این ممکنه؟ 00:09:43.600 --> 00:09:44.720 استاد چونکه 00:09:44.760 --> 00:09:45.880 زخمی شد 00:09:45.960 --> 00:09:46.760 نباید خیلی زحمت بکشه 00:09:46.920 --> 00:09:48.480 من با استاد میرم 00:09:49.000 --> 00:09:49.440 مدیر چین 00:09:49.600 --> 00:09:51.000 نگران نباشین 00:09:51.080 --> 00:09:52.360 فقط لاف بزن 00:09:52.400 --> 00:09:53.760 بلندگو قورت دادی 00:09:53.800 --> 00:09:54.840 داری لاف میزنی 00:09:55.920 --> 00:09:56.480 باشه 00:09:56.600 --> 00:09:57.680 تقریبا وقتشه 00:09:58.000 --> 00:09:59.200 باهام بیا 00:10:01.520 --> 00:10:01.960 برو 00:10:02.720 --> 00:10:03.200 بفرما 00:10:03.280 --> 00:10:03.760 زودباش 00:10:03.840 --> 00:10:04.880 با استاد برو 00:10:04.920 --> 00:10:06.360 مواظب استاد باش 00:10:06.840 --> 00:10:07.520 برو ببینم 00:10:34.680 --> 00:10:38.360 بالای کوه های مرتفع و صخره های موربی 00:10:38.960 --> 00:10:41.840 یه خونه تو ابراست 00:10:42.600 --> 00:10:44.200 کوه های دو مو 00:10:44.440 --> 00:10:46.080 میتونین تو ذهنتون تصور کنین 00:10:46.080 --> 00:10:47.280 مکانی که از کوه های سبز احاطه شده 00:10:47.440 --> 00:10:49.560 مناظر زیبا 00:10:51.640 --> 00:10:53.120 اما در واقعیت 00:10:53.360 --> 00:10:54.840 این انعکاس کار 00:10:54.840 --> 00:10:56.400 ایستگاه پلیس ما بی ژنه 00:10:57.560 --> 00:10:58.360 اینجا 00:10:59.040 --> 00:11:00.320 پلیس مدنی 00:11:00.320 --> 00:11:02.760 با پای پیاده 00:11:03.040 --> 00:11:04.120 تا بالای اون کوه ها میرن 00:11:04.120 --> 00:11:05.360 تا نقطه نقطه اونجارو 00:11:05.840 --> 00:11:08.360 گشت بزنن 00:11:09.040 --> 00:11:10.520 با توجه به مشکلات ترافیکی 00:11:10.880 --> 00:11:11.920 فروختن وسایل یا مواد غذایی محلی 00:11:11.920 --> 00:11:13.800 اینجا سخته 00:11:14.960 --> 00:11:16.360 به منظور حل 00:11:16.400 --> 00:11:18.000 عملی ترین مشکل 00:11:18.240 --> 00:11:19.760 برای توسعه اقتصاد محلی 00:11:20.600 --> 00:11:22.600 پلیس به فکر حالت تجارت اینترنتی افتاد 00:11:23.400 --> 00:11:25.520 اونا از پلتفرم های تجاری اینترنتی استفاده میکنن 00:11:25.640 --> 00:11:26.920 تا غذاهای محلی بفروشن 00:11:27.160 --> 00:11:28.520 اونا فقط لازمه 00:11:28.640 --> 00:11:29.880 تو اینترنت بذارن 00:11:30.120 --> 00:11:31.600 یه نفر سفارش میده 00:11:32.000 --> 00:11:32.520 میتونین 00:11:32.520 --> 00:11:33.800 کالاهای تازه بخرین 00:11:33.880 --> 00:11:35.680 با قیمت بهتر 00:11:36.000 --> 00:11:36.920 خیلی برای توسعه 00:11:37.040 --> 00:11:38.000 اقتصاد تجاری 00:11:38.040 --> 00:11:39.160 محلی سودمندتره 00:11:40.000 --> 00:11:40.480 به علاوه 00:11:40.560 --> 00:11:41.960 بعد از همکاری با شرکت تدارکات 00:11:42.160 --> 00:11:43.120 لازم نیست نگران 00:11:43.200 --> 00:11:44.040 انتقال کالا باشیم 00:11:44.400 --> 00:11:45.440 پس فکر میکنم این روش 00:11:45.560 --> 00:11:46.520 خیلی امکان پذیره 00:11:51.200 --> 00:11:51.600 ببینین 00:11:51.720 --> 00:11:52.600 نتونستم جلوشو بگیرم 00:11:52.920 --> 00:11:53.600 مردم 00:11:53.840 --> 00:11:56.000 شخصا میخوان ازتون تشکر کنن 00:11:56.320 --> 00:11:58.120 افسر سائو ممنون 00:11:58.400 --> 00:11:59.600 اگه بخاطر مغازه انلاین شما نبود 00:11:59.840 --> 00:12:01.280 و این هوای بد 00:12:01.440 --> 00:12:02.360 و خیلی مرطوب 00:12:02.640 --> 00:12:03.640 کالاهای محلی ما 00:12:03.640 --> 00:12:05.200 تو خونمون میپوسید 00:12:05.400 --> 00:12:06.080 درسته 00:12:06.200 --> 00:12:07.080 ممنون 00:12:08.120 --> 00:12:09.560 واقعا نباید از من تشکر کنین 00:12:09.960 --> 00:12:11.600 کالاهای شما بهترینن 00:12:11.880 --> 00:12:12.480 من فقط کاری که 00:12:12.480 --> 00:12:13.800 باید میکردم رو انجام دادم 00:12:14.000 --> 00:12:14.520 ممنون کارآگاه سائو 00:12:14.640 --> 00:12:15.840 کارآگاه سائو عالیه 00:12:16.080 --> 00:12:16.600 زودباشین 00:12:16.840 --> 00:12:17.840 کارآگاه سائو عالیه 00:12:18.000 --> 00:12:18.880 کارآگاه سائو عالیه 00:12:19.000 --> 00:12:20.320 ممنون افسر سائو 00:12:20.560 --> 00:12:21.600 ممنون افسر سائو 00:12:21.800 --> 00:12:23.280 بیاین باهم یه عکس بگیریم 00:12:23.440 --> 00:12:24.400 حتما 00:12:24.520 --> 00:12:24.880 عالیه 00:12:25.040 --> 00:12:25.320 خیلی خوب 00:12:25.400 --> 00:12:25.720 ...پس 00:12:25.720 --> 00:12:26.000 خیلی خوب 00:12:26.200 --> 00:12:26.840 بیاین 00:12:55.760 --> 00:12:56.480 خواهر هوی 00:12:56.800 --> 00:12:57.720 آماده این؟ 00:13:18.120 --> 00:13:18.560 وانگ 00:13:19.480 --> 00:13:20.360 برای گشت به سین چون برو 00:13:20.400 --> 00:13:21.280 واحد سیصد و دو 00:13:21.400 --> 00:13:21.880 ساکنین اونجا 00:13:21.880 --> 00:13:23.000 با حیوانات خانگی درگیری داشتن 00:13:23.760 --> 00:13:24.440 مدیر آن بفرمایین 00:13:24.720 --> 00:13:25.080 صبر کن 00:13:26.520 --> 00:13:27.360 اینا مطالبی هستن که 00:13:27.520 --> 00:13:28.720 کاربرای اینترنتی نوشته ان 00:13:28.720 --> 00:13:29.560 کنار هم بذارشون 00:13:32.320 --> 00:13:33.200 سلام من آن پینگم 00:13:38.760 --> 00:13:39.520 خیلی خوب فهمیدم 00:13:41.600 --> 00:13:41.960 خیلی خوب 00:13:43.520 --> 00:13:45.400 استاد این یعنی چی؟ 00:13:45.840 --> 00:13:46.680 این و این 00:13:51.440 --> 00:13:51.920 استاد 00:13:52.400 --> 00:13:53.480 گوشیت خیلی وقته زنگ میخورد 00:13:53.560 --> 00:13:54.480 جوابش بده 00:14:02.400 --> 00:14:03.320 سلام مامان چیشده؟ 00:14:03.440 --> 00:14:04.840 پینگ، بابات تو شرایط بحرانیه 00:14:11.520 --> 00:14:12.080 دکتر 00:14:12.080 --> 00:14:13.920 آن حالش چطوره؟ 00:14:14.360 --> 00:14:15.400 نارسایی حاد کلیه دارن 00:14:15.800 --> 00:14:17.360 فعلا فقط میتونیم دردشونو تسکین بدیم 00:14:17.480 --> 00:14:19.120 لطفا آماده باشین 00:14:20.680 --> 00:14:21.920 آن 00:15:15.880 --> 00:15:16.680 آن پینگ 00:15:18.600 --> 00:15:19.040 بابا 00:15:19.520 --> 00:15:20.320 رن 00:15:20.560 --> 00:15:21.000 مامان 00:15:21.880 --> 00:15:22.320 بیدارشدی 00:15:22.600 --> 00:15:23.400 بیدارشدین بابا 00:15:23.960 --> 00:15:25.360 حالتون چطوره؟ 00:15:26.720 --> 00:15:32.280 های یانگ کارش تموم شده؟ 00:15:33.920 --> 00:15:37.440 چرا هنوز برنگشته؟ 00:15:38.640 --> 00:15:39.920 تو یه مراسم 00:15:39.920 --> 00:15:42.160 تو بیجینگ شرکت کرده 00:15:42.520 --> 00:15:43.480 وقتی برگرده 00:15:43.520 --> 00:15:44.240 فورا میاد اینجا 00:15:46.720 --> 00:15:49.080 نمیتونم منتظر پرچم کوچولو قرمز باشم 00:15:49.800 --> 00:15:50.600 مزخرف نگو 00:15:51.000 --> 00:15:51.800 درسته 00:15:52.680 --> 00:15:55.600 باهاش تماس تصویری بگیر 00:15:56.880 --> 00:15:57.240 باشه 00:15:57.680 --> 00:15:58.960 تخت رو بیار بالاتر 00:16:17.120 --> 00:16:17.520 بابا 00:16:17.520 --> 00:16:18.400 های یانگ 00:16:19.760 --> 00:16:20.840 پینگ گفت 00:16:21.560 --> 00:16:23.520 به یه مراسم تو بیجینگ 00:16:24.320 --> 00:16:26.080 رفتی 00:16:28.200 --> 00:16:28.960 خیلی خوبه 00:16:31.800 --> 00:16:33.480 بابا چیشده؟ 00:16:33.680 --> 00:16:34.320 دوباره تو بیمارستانین؟ 00:16:34.520 --> 00:16:35.400 من خوبم 00:16:35.960 --> 00:16:38.560 فقط یه چکاپ روزانه اس 00:16:39.320 --> 00:16:42.800 پرچم قرمز برام خریدی؟ 00:16:43.160 --> 00:16:44.040 همشو یادمه 00:16:44.960 --> 00:16:45.800 بابا ببین 00:16:47.200 --> 00:16:48.000 پرچم قرمز 00:16:51.120 --> 00:16:51.640 سوقاتی ها 00:16:51.960 --> 00:16:52.720 من آماده ام 00:16:52.960 --> 00:16:54.280 همینکه جلسه تموم شد فورا برمیگردم 00:16:57.000 --> 00:17:00.400 تو تلویزیون نشون میدن 00:17:03.520 --> 00:17:04.400 برو 00:17:05.760 --> 00:17:07.119 وقتتو تلف نکن 00:17:10.599 --> 00:17:11.520 های یانگ 00:17:12.280 --> 00:17:12.800 چیشده؟ 00:17:17.040 --> 00:17:17.680 خداحافظ 00:17:22.440 --> 00:17:23.200 خداحافظ بابا 00:17:35.240 --> 00:17:36.600 تلویزیون رو روشن کن 00:19:56.840 --> 00:19:57.600 من اومدم 00:19:58.240 --> 00:19:59.600 بابا حالش چطوره؟ مرخص شد؟ 00:19:59.720 --> 00:20:00.560 خونه اس 00:20:01.040 --> 00:20:01.680 همین الان برمیگردم 00:20:14.440 --> 00:20:15.160 من برگشتم 00:20:22.000 --> 00:20:22.560 بابا 00:22:52.680 --> 00:22:54.000 پدربزرگ 00:22:55.000 --> 00:22:56.400 درکتون میکنم 00:22:56.800 --> 00:22:58.160 مراقب دخترتون نبودین 00:22:58.520 --> 00:23:00.040 و دخترتون به بقیه زور میگه 00:23:00.360 --> 00:23:01.560 حس گناه 00:23:01.640 --> 00:23:03.000 عمیقی میکنین 00:23:03.200 --> 00:23:03.640 درسته؟ 00:23:04.280 --> 00:23:05.040 ژائو یوئه یوئه 00:23:05.360 --> 00:23:06.360 من مادرتما 00:23:06.360 --> 00:23:07.120 تو کدوم طرفی؟ 00:23:07.720 --> 00:23:08.560 کدوم طرفی هستی؟ 00:23:08.760 --> 00:23:10.000 این باباته 00:23:10.360 --> 00:23:11.560 تورو به دنیا اورد 00:23:11.680 --> 00:23:12.720 طرفت نیست 00:23:12.960 --> 00:23:13.600 منم نباید 00:23:13.680 --> 00:23:14.880 به فکر خودم باشم؟ 00:23:15.600 --> 00:23:16.320 درست میگم پدربزرگ جون؟ 00:23:16.360 --> 00:23:17.280 اره. مگه نباید 00:23:17.320 --> 00:23:18.280 به فکر خودت باشی؟ 00:23:20.480 --> 00:23:21.400 ژائو های یانگ 00:23:21.720 --> 00:23:22.440 اومدم 00:23:22.520 --> 00:23:23.320 داری چیکار میکنی؟ 00:23:59.320 --> 00:24:01.320 شرکت تو این مراسم 00:24:01.320 --> 00:24:02.480 برای کشورمون 00:24:02.560 --> 00:24:04.080 و شهرمون 00:24:04.200 --> 00:24:05.240 پرمعناست 00:24:06.640 --> 00:24:07.640 اگه تونستی 00:24:08.280 --> 00:24:09.200 یکم سوغاتی 00:24:09.280 --> 00:24:10.480 برام بیار 00:24:11.120 --> 00:24:11.520 باشه 00:24:12.120 --> 00:24:12.560 همینطور 00:24:12.840 --> 00:24:13.960 یه پرچم قرمز برام بخر 00:24:14.200 --> 00:24:15.360 از میدون تیان نان 00:24:16.840 --> 00:24:18.360 چرا اینجا یه پرچم کوچیک نمیخرین 00:24:18.360 --> 00:24:18.840 اینهمه راه بره اونجا 00:24:18.880 --> 00:24:20.000 فقط یه پرچم بخره؟ 00:24:20.160 --> 00:24:21.080 پرچم خریدن از میدون تیان آن 00:24:21.160 --> 00:24:21.920 فرق میکنه 00:24:22.200 --> 00:24:23.240 حس افتخار داره 00:24:23.680 --> 00:24:24.160 چیه؟ 00:24:24.680 --> 00:24:25.240 دوست نداری 00:24:25.240 --> 00:24:25.920 برام بخره؟ 00:24:26.240 --> 00:24:26.800 دارم دارم 00:24:26.880 --> 00:24:27.400 حتما 00:24:27.600 --> 00:24:27.960 براتون میخره 00:24:28.120 --> 00:24:28.720 نگران نباشین بابا 00:24:28.920 --> 00:24:29.960 براتون میارم 00:24:37.800 --> 00:24:38.200 بابا ببین 00:24:39.880 --> 00:24:40.720 پرچم قرمز 00:24:43.520 --> 00:24:44.200 سوغاتی 00:24:44.200 --> 00:24:45.520 همه چیز رو آماده کردم 00:24:45.520 --> 00:24:46.600 بعد از جلسه 00:24:46.600 --> 00:24:47.480 فورا برمیگردم 00:24:48.040 --> 00:24:48.440 باشه 00:24:49.760 --> 00:24:52.920 تو تلویزیون نشون میدن 00:24:56.080 --> 00:24:56.960 برو 00:24:58.400 --> 00:24:59.920 وقتتو تلف نکن 00:25:03.360 --> 00:25:04.240 های یانگ 00:25:05.120 --> 00:25:05.920 چیشده؟ 00:25:09.720 --> 00:25:10.440 خداحافظ 00:25:14.880 --> 00:25:15.680 خداحافظ بابا 00:26:24.800 --> 00:26:25.320 اگه چیزی خواستین 00:26:25.480 --> 00:26:26.080 بیاین پیشمون 00:26:26.200 --> 00:26:26.720 باشه ممنون 00:26:26.760 --> 00:26:27.320 ممنون افسر آن 00:26:27.480 --> 00:26:27.920 خداحافظ 00:26:30.520 --> 00:26:30.920 مدیر آن 00:26:30.960 --> 00:26:31.360 گوشی 00:26:33.240 --> 00:26:34.520 سلام، آن پینگ از ایستگاه لان لینگ هستم 00:26:35.920 --> 00:26:36.720 خیلی خوب فهمیدم 00:26:37.880 --> 00:26:38.600 اینجارو امضا کنین 00:26:40.960 --> 00:26:42.280 یه نفر رو پیدا کنین بره به محله لی جینگ 00:26:42.560 --> 00:26:42.960 باشه 00:26:57.800 --> 00:26:58.320 مدیر چین 00:26:59.120 --> 00:26:59.840 همه چیز آماده اس 00:27:00.840 --> 00:27:01.560 هنوز برنگشتی؟ 00:27:02.480 --> 00:27:03.280 کارمو تموم نکردم 00:27:06.160 --> 00:27:07.440 آن پینگ اینجایی؟ 00:27:07.600 --> 00:27:08.000 زن داداش 00:27:08.080 --> 00:27:09.520 هنوز این ساعت خونه نرفتی؟ 00:27:09.760 --> 00:27:10.480 اخیرا سرم شلوغ بود 00:27:10.640 --> 00:27:11.600 چرا اینجایی؟ 00:27:12.120 --> 00:27:13.640 اینجام تا برات غذا بیارم 00:27:14.600 --> 00:27:15.760 من خودم برمیگشتم کارم تموم شد 00:27:15.880 --> 00:27:17.120 اینهمه راه تا اینجا اومدی 00:27:17.400 --> 00:27:18.440 مهمتر از همه 00:27:18.560 --> 00:27:19.720 این داروئه 00:27:20.720 --> 00:27:22.120 اینروزا اضافه کاری کردی 00:27:22.240 --> 00:27:23.400 داروتو فراموش کردی 00:27:24.880 --> 00:27:26.200 خیلی فراموشکارم 00:27:27.360 --> 00:27:28.680 برای بچه مشکلی نیست خونه تنها بمونه 00:27:29.840 --> 00:27:31.080 نگران نباش 00:27:31.360 --> 00:27:32.120 اومدم بیرون 00:27:32.200 --> 00:27:34.120 همه چی بچه رو آماده کردم 00:27:34.680 --> 00:27:35.840 بعدا برمیگردم 00:27:39.000 --> 00:27:39.640 خانوادمون 00:27:40.320 --> 00:27:41.840 فقط رو زن داداشت حساب میکنه 00:27:42.320 --> 00:27:43.960 من نمیتونم تو چیزی کمک کنم 00:27:44.800 --> 00:27:45.240 آن پینگ 00:27:46.400 --> 00:27:47.040 بیا باهم غذا بخوریم 00:27:47.640 --> 00:27:48.200 نه نه نه 00:27:48.680 --> 00:27:49.160 زن داداش 00:27:49.520 --> 00:27:50.080 لذت ببرین 00:27:50.120 --> 00:27:50.520 من میرم 00:27:50.720 --> 00:27:51.360 خجالت نکش 00:27:51.640 --> 00:27:52.480 یکم بخور 00:27:53.440 --> 00:27:54.040 ببین 00:28:03.440 --> 00:28:04.880 بابات حالش خوب نیست 00:28:05.040 --> 00:28:06.320 باید ببریمش بیمارستان 00:28:06.680 --> 00:28:07.320 نذار اون بیاد 00:28:07.360 --> 00:28:08.160 جدی نیست 00:28:08.200 --> 00:28:09.360 خودمون درست میکنیم 00:28:09.800 --> 00:28:11.280 یه تاکسی میگیریم 00:28:13.160 --> 00:28:13.760 چیشده؟ 00:28:14.120 --> 00:28:14.640 چیشده بابا؟ 00:28:14.800 --> 00:28:15.440 حالت خوب نیست؟ 00:28:16.560 --> 00:28:17.560 چیزی نیست 00:28:17.920 --> 00:28:20.760 اینروزا کمرم 00:28:21.600 --> 00:28:22.880 یکم درد میکنه 00:28:23.320 --> 00:28:24.560 مخصوصا وقتی بهش فشار میارم 00:28:49.640 --> 00:28:51.000 به چیزی که گفتین توجه میکنم 00:28:51.800 --> 00:28:52.920 الان سرم شلوغه 00:28:55.320 --> 00:28:55.720 بشین 00:29:00.280 --> 00:29:01.360 چیشده؟ 00:29:02.960 --> 00:29:04.400 کارآموزی تموم شد؟ 00:29:04.720 --> 00:29:05.880 باید جایی به من بدین تا برم 00:29:06.760 --> 00:29:08.120 فردا به صورت رسمی معرفی میشی 00:29:08.560 --> 00:29:09.600 به نیروی پلیس 00:29:10.760 --> 00:29:11.240 من 00:29:11.880 --> 00:29:13.080 یه هدیه برات دارم 00:29:14.560 --> 00:29:15.200 چه هدیه ایی؟ 00:29:26.560 --> 00:29:27.640 این کلاه پلیسی پدرته 00:29:28.520 --> 00:29:30.680 میخوام بهت یه 00:29:31.240 --> 00:29:32.080 فرصتی بدم 00:29:33.520 --> 00:29:34.720 امیدوارم بتونی پلیس خوبی بشی 00:29:35.360 --> 00:29:36.400 مثل بابات 00:29:43.320 --> 00:29:44.120 ...این 00:29:46.360 --> 00:29:47.760 این کلاه پلیس پدرمه 00:29:50.000 --> 00:29:51.040 اگه بابات بفهمه 00:29:51.720 --> 00:29:53.000 تو شغلشو به ارث بردی 00:29:53.280 --> 00:29:54.320 و یه افسر پلیس شدی 00:29:54.680 --> 00:29:56.000 بهت افتخار میکنه 00:29:58.400 --> 00:29:59.240 واقعا؟ 00:30:00.880 --> 00:30:01.600 معلومه 00:30:04.000 --> 00:30:04.920 کلاه پلیس 00:30:06.120 --> 00:30:06.840 دو نسل چرخید 00:30:09.320 --> 00:30:10.280 ما پیر شدیم 00:30:11.440 --> 00:30:12.360 این کلاه 00:30:13.200 --> 00:30:14.400 باید برام بپوشیش 00:30:16.640 --> 00:30:18.640 میترسم نتونم خوب انجام بدم 00:30:19.400 --> 00:30:20.640 و بابامو خجالت زده کنم 00:30:23.240 --> 00:30:24.520 اون شهید شده 00:30:25.320 --> 00:30:26.200 پسرش 00:30:26.640 --> 00:30:27.760 اگه نتونه پلیس خوبی بشه 00:30:28.720 --> 00:30:29.840 بقیه چی فکر میکنن؟ 00:30:31.200 --> 00:30:32.720 پلیس شدن انتخاب توئه 00:30:33.360 --> 00:30:35.360 پلیس خوب شدن وظیفته 00:30:36.320 --> 00:30:37.720 مهم نیست بقیه چی میگن 00:30:38.120 --> 00:30:38.880 چیزی که مهمه اینه 00:30:39.360 --> 00:30:41.120 به نشان ملی روی سرت عمل کنی 00:30:48.960 --> 00:30:49.800 فهمیدم 00:30:52.920 --> 00:30:53.680 بذارش ببینم 00:31:02.600 --> 00:31:03.840 تو بلند قد تر از منی 00:31:04.840 --> 00:31:05.840 این کلاه پلیس رو میذاری 00:31:06.680 --> 00:31:07.840 انگار شیا هوی کوچولو ایی 00:31:09.720 --> 00:31:11.320 اینو قبلا نگفته بودین 00:31:12.520 --> 00:31:14.320 وقتی خالم گفت من شبیه یه نفرم 00:31:14.880 --> 00:31:16.160 گفتین اصلا شبیهش نیستم 00:31:17.120 --> 00:31:17.680 گفتین 00:31:18.080 --> 00:31:19.360 اگه یکم شبیه برادر هوی 00:31:19.520 --> 00:31:20.560 بودم خوب میشد 00:31:25.880 --> 00:31:27.160 میتونی انتخاب کنی یه افسر پلیس شی 00:31:29.760 --> 00:31:30.520 من بهت افتخار میکنم 00:31:34.120 --> 00:31:34.720 خیلی خوب 00:31:35.920 --> 00:31:37.080 انقدر احساساتی نباشین 00:31:37.760 --> 00:31:38.640 نمیخوام گریه کنم 00:31:39.960 --> 00:31:40.600 عوضی 00:31:41.600 --> 00:31:42.720 خیلی خوب برگرد سرکارت 00:31:43.680 --> 00:31:44.160 بله 00:31:56.480 --> 00:31:57.960 بازنشستگیتونو تبریک میگم 00:31:59.880 --> 00:32:00.320 بفرما 00:32:00.600 --> 00:32:01.320 ممنون مدیر 00:32:03.240 --> 00:32:03.960 تبریک میگم 00:32:04.080 --> 00:32:04.800 ممنون مدیر 00:32:05.280 --> 00:32:06.840 بازنشستگیتونو تبریک میگم 00:32:06.840 --> 00:32:07.560 ممنون مدیر 00:32:08.360 --> 00:32:08.840 خیلی خوب 00:32:14.000 --> 00:32:16.120 الان نماینده بازنشسته نیروی انتظامی 00:32:16.120 --> 00:32:17.120 همرزم ژو کای روی صحنه تشریف بیارن 00:32:22.320 --> 00:32:23.160 امروز 00:32:23.800 --> 00:32:25.280 قصد دارم این لباس رو در بیارم 00:32:26.480 --> 00:32:27.760 این نماد افتخار 00:32:28.320 --> 00:32:29.040 شرافت 00:32:29.880 --> 00:32:31.280 و وفاداریه 00:32:32.920 --> 00:32:33.760 راستش 00:32:34.680 --> 00:32:36.280 احساس بی میلی می کنم 00:32:37.280 --> 00:32:38.520 برای من 00:32:39.520 --> 00:32:42.240 ایستگاه پلیس خونمه 00:32:43.080 --> 00:32:46.080 پلیس هم خانوادمه 00:32:47.040 --> 00:32:49.600 نشان پلیس 00:32:49.840 --> 00:32:51.720 قلب تپنده زندگیمه 00:32:52.520 --> 00:32:53.840 دهه ها گذشته 00:32:55.160 --> 00:32:56.280 امنیت در منطقه 00:32:57.600 --> 00:33:00.200 برای من بزرگترین پاداشه 00:33:00.760 --> 00:33:02.000 امروز بازنشسته میشم 00:33:02.560 --> 00:33:03.560 راضیم 00:33:04.160 --> 00:33:07.040 بلاخره، میخوام 00:33:07.840 --> 00:33:09.200 به خونه اصلیم برگردم 00:33:10.080 --> 00:33:11.520 وقتی به زندگی طبیعیم برگشتم 00:33:12.640 --> 00:33:14.200 و با مردم یکی شدم 00:33:15.240 --> 00:33:16.680 بازم 00:33:16.880 --> 00:33:17.640 قلبم برای پلیس بودن 00:33:18.160 --> 00:33:21.160 محکم میتپه 00:33:36.560 --> 00:33:38.200 بعدی، مدیر لو هونگ 00:33:38.440 --> 00:33:40.120 مراسم تحلیف رو به عهده میگیرن 00:33:46.720 --> 00:33:47.320 همرزمان 00:33:48.840 --> 00:33:51.200 چیزی که کای تازه گفت 00:33:51.880 --> 00:33:53.320 واقعا منو تحت تاثیر قرارداد 00:33:53.760 --> 00:33:54.600 همه آدمای اینجا 00:33:55.320 --> 00:33:56.400 همه جوونا 00:33:56.400 --> 00:33:57.360 افسران پلیس مدنی 00:33:58.160 --> 00:33:58.880 روح امینت 00:33:59.080 --> 00:34:00.400 عمومی مردم 00:34:00.640 --> 00:34:01.520 دارن 00:34:02.320 --> 00:34:03.520 و این سنت با شکوه 00:34:04.160 --> 00:34:06.840 نسل به نسل به شما رسید 00:34:07.120 --> 00:34:09.480 امیدوارم بتونین به ارث ببرین 00:34:09.960 --> 00:34:12.400 و خوب به نسل بعد و بعدتر منتقل کنین 00:34:15.480 --> 00:34:16.320 هیچ وقت هدف اصلیتونو فراموش نکنین 00:34:16.600 --> 00:34:17.760 و همیشه وفادار باشین 00:34:18.120 --> 00:34:19.280 و مداوم 00:34:19.560 --> 00:34:20.520 تلاش کنین 00:34:21.120 --> 00:34:22.239 ادامه بدین 00:34:22.400 --> 00:34:24.840 حقوق امنیت عمومی دونگ چنگ 00:34:25.120 --> 00:34:26.960 دست شما افسران جوانه 00:34:27.360 --> 00:34:28.719 سخت کار کنین 00:34:29.040 --> 00:34:31.760 تا زندگی فوق العاده خودتونو رقم بزنین 00:34:33.159 --> 00:34:33.560 برادر هوی 00:34:34.320 --> 00:34:34.760 بیرونی 00:34:38.520 --> 00:34:39.040 شیائو تیان 00:34:40.719 --> 00:34:41.360 بابا 00:34:44.080 --> 00:34:45.120 امروز کلی غذا اوردم 00:34:45.120 --> 00:34:46.040 برات درست میکنم 00:34:46.320 --> 00:34:47.480 یه چیز خوشمزه برات درست میکنم 00:34:47.639 --> 00:34:48.400 هوی برگشتی 00:34:49.920 --> 00:34:50.880 ممنون 00:34:50.880 --> 00:34:51.199 بفرما 00:34:51.480 --> 00:34:52.080 خوب دوختی 00:34:52.280 --> 00:34:53.120 ممنون 00:34:55.440 --> 00:34:55.840 بابا 00:34:56.639 --> 00:34:57.320 وقتی بزرگ شدم 00:34:57.520 --> 00:34:59.240 مخنم میخواین یه کلاه بزرگ اینجوری بذارم 00:35:00.720 --> 00:35:01.840 الان میتونی بپوشیش 00:35:02.000 --> 00:35:03.360 بیا، برات بذارمش 00:35:04.520 --> 00:35:05.240 چقدر پر انرژی 00:35:05.400 --> 00:35:05.840 احترام نظامی 00:35:06.440 --> 00:35:07.040 احترام نظامی 00:35:09.680 --> 00:35:11.400 یه پلیس دیگه تو خونمه 00:36:14.680 --> 00:36:15.400 قسم میخورم 00:36:15.720 --> 00:36:16.800 قسم میخورم 00:36:17.160 --> 00:36:18.200 داوطلب میشوم 00:36:18.280 --> 00:36:20.280 پلیس مردمی جمهوری چین بشوم 00:36:20.440 --> 00:36:21.760 داوطلب میشوم 00:36:21.880 --> 00:36:24.760 پلیس مردمی جمهوری چین بشوم 00:36:30.880 --> 00:36:32.760 یه نفر پرید تو خونه تا خودشو بکشه 00:36:32.920 --> 00:36:33.800 درخواست کمک 00:36:34.000 --> 00:36:34.880 درخواست کمک 00:36:39.840 --> 00:36:40.760 ولم کن 00:36:41.320 --> 00:36:41.920 پولم 00:36:47.280 --> 00:36:47.760 داری چیکار میکنی؟ 00:36:49.920 --> 00:36:51.680 به حزب وفادار باشم 00:36:51.960 --> 00:36:52.880 درحال تعقیب مظنون فراری 00:36:53.000 --> 00:36:54.480 درخواست پشتیبانی. درخواست پشتیبانی 00:37:03.840 --> 00:37:04.480 فرار نکن 00:37:05.280 --> 00:37:07.240 قسم میخورم من ژانگ پنگ هائو 00:37:07.920 --> 00:37:08.840 شیائو تیان 00:37:25.840 --> 00:37:26.360 شیائو تیان 00:37:30.880 --> 00:37:32.480 حدس بزنین کدوم بخش افتادم 00:37:35.720 --> 00:37:36.920 ایستگاه پلیس لان لینگ 00:37:37.600 --> 00:37:39.080 زن زشتم بهم نزدیکه 00:37:39.080 --> 00:37:40.440 آرزوت برآورده شد 00:37:42.320 --> 00:37:42.760 تیان 00:37:42.960 --> 00:37:44.240 تو به واحد تحقیقات جنایی میری نه؟ 00:37:45.080 --> 00:37:46.120 یادت باشه یه شام مهمونمون کنی 00:37:48.080 --> 00:37:48.640 بذار کمکت کنم 00:37:53.600 --> 00:37:54.520 چش شده؟ 00:37:54.720 --> 00:37:55.920 این مگه چیز خوبی نیست؟ 00:37:56.200 --> 00:37:57.200 حرف نزن 00:38:01.080 --> 00:38:01.840 سلام مامان چیشده؟ 00:38:02.240 --> 00:38:04.000 امشب برای شام وقت داری؟ 00:38:04.400 --> 00:38:04.840 اره 00:38:05.280 --> 00:38:06.520 پس منتظرتم 00:38:06.920 --> 00:38:07.360 خیلی خوب 00:38:16.160 --> 00:38:16.640 بردار 00:38:20.560 --> 00:38:21.480 شیائو تیان 00:38:22.080 --> 00:38:23.120 میخواد کارآگاه بشه 00:38:23.680 --> 00:38:24.920 اینبار لو شو میخواست بره 00:38:25.360 --> 00:38:26.680 حتما از این دستور انتقال راضی نیست 00:38:28.320 --> 00:38:29.240 خب، بذار 00:38:29.400 --> 00:38:30.400 بیشتر تجربه کسب کنه 00:38:31.480 --> 00:38:32.520 گشت عمومی تو خیابون 00:38:32.760 --> 00:38:34.000 سامانه دفاع مشترک پلیس فعال شد 00:38:34.400 --> 00:38:35.680 نمیتونم بذارم اون پیرمردا 00:38:35.800 --> 00:38:36.560 تو خیابون گشت بزنن 00:38:36.920 --> 00:38:37.480 به علاوه 00:38:37.760 --> 00:38:39.280 شصت درصد پلیس های جدید 00:38:39.720 --> 00:38:40.920 میخوان برن گروه ضربت 00:38:42.120 --> 00:38:44.400 پس به بچه بگو 00:38:44.760 --> 00:38:46.720 بهش بگو دستورات رو دنبال کنه و گوش کنه 00:38:47.880 --> 00:38:48.760 بعدا درباره اش حرف میزنیم 00:38:50.640 --> 00:38:52.320 ببین 00:38:52.680 --> 00:38:53.320 دوباره زنگ زد 00:38:55.680 --> 00:38:56.800 مامان چیشده؟ 00:38:57.280 --> 00:38:59.440 های یانگ میتونی حرف بزنی؟ 00:38:59.720 --> 00:39:00.200 اره 00:39:01.800 --> 00:39:02.560 امشب 00:39:02.680 --> 00:39:04.520 برای شام میای خونه؟ 00:39:05.160 --> 00:39:05.760 امروز؟ 00:39:07.560 --> 00:39:08.120 وقت دارم 00:39:08.880 --> 00:39:09.280 باشه 00:39:09.640 --> 00:39:11.680 پس منتظرتم تا برای شام بیای خونه 00:39:12.680 --> 00:39:15.000 مامان، آن پینگ برمیگرده؟ 00:39:17.760 --> 00:39:18.160 خیلی خوب 00:39:18.920 --> 00:39:19.480 باشه 00:39:20.520 --> 00:39:21.080 خداحافظ مامان 00:39:38.240 --> 00:39:38.560 مادربزرگ 00:39:39.040 --> 00:39:40.000 امروز چه روزیه؟ 00:39:40.240 --> 00:39:40.880 خیلی غذا درست کردی 00:39:41.240 --> 00:39:42.880 بعدا بابا و مامانت برای شام میان 00:39:43.880 --> 00:39:44.760 مامان بابام 00:39:45.320 --> 00:39:46.440 میتونن بیان؟ 00:39:46.600 --> 00:39:47.880 چرا نیان؟ 00:39:48.120 --> 00:39:49.680 بهشون زنگ زدم 00:39:52.280 --> 00:39:53.200 پینگ برگشتی 00:39:56.840 --> 00:39:57.480 بابام کجاست؟ 00:39:58.800 --> 00:39:59.440 ندیدمش 00:40:09.240 --> 00:40:09.640 مامان 00:40:10.800 --> 00:40:11.360 اومدم 00:40:11.640 --> 00:40:12.280 بیا غذا بخورین 00:40:37.480 --> 00:40:37.880 یی یوئه 00:40:39.040 --> 00:40:39.800 موهات چیشده؟ 00:40:41.400 --> 00:40:42.200 منظورت چیه؟ 00:40:43.120 --> 00:40:44.480 ازت خواستم چندروز با مادربزرگت بمونی 00:40:44.800 --> 00:40:45.840 چرا موهاتو رنگ کردی؟ 00:40:49.760 --> 00:40:50.560 چیزی نمیتونم مخفی کنم 00:40:50.600 --> 00:40:51.640 از چشم پلیسها 00:40:52.080 --> 00:40:52.560 اینطور نیست 00:40:52.640 --> 00:40:53.480 رنگ فانتزیه 00:40:53.920 --> 00:40:54.400 کجا رنگ کردی؟ 00:40:55.040 --> 00:40:55.920 زودباش و دوباره موهاتو رنگ کن 00:40:56.200 --> 00:40:57.000 مگه یه دانش آموز راهنمایی موهاشو رنگ میکنه 00:40:57.040 --> 00:40:57.680 خودتو ببین 00:41:00.280 --> 00:41:01.600 بلاخره یه شام دورهمی باهم داریم 00:41:01.840 --> 00:41:02.600 میشه انقدر 00:41:02.640 --> 00:41:03.480 مثل مجرما بازجویی نکنی ازم؟ 00:41:04.120 --> 00:41:05.600 یی یوئه به حرف بابات گوش بده 00:41:05.880 --> 00:41:06.600 هنوز جوونی 00:41:06.720 --> 00:41:07.920 رنگ کردن مو برای سلامتیت خوب نیست 00:41:20.720 --> 00:41:21.680 قشنگ ببین 00:41:21.960 --> 00:41:22.960 این واکس موئه 00:41:23.920 --> 00:41:25.040 موهامو رنگ نکردم 00:41:25.840 --> 00:41:26.200 مدرسمون 00:41:26.280 --> 00:41:27.400 امروز اجرا داشت 00:41:27.640 --> 00:41:28.680 میخواستم روی صحنه اجرا کنم 00:41:30.560 --> 00:41:31.840 اره یی یوئه 00:41:31.960 --> 00:41:32.520 بهم نشون داد 00:41:32.720 --> 00:41:34.040 چه فیلمی اجرا کردن 00:41:34.480 --> 00:41:35.480 اونا واقعا خوبن 00:41:35.800 --> 00:41:36.240 واقعا؟ 00:41:37.960 --> 00:41:38.920 میتونم ببینم؟ 00:41:40.120 --> 00:41:41.120 بهتون گفته بودم 00:41:41.240 --> 00:41:42.400 امروز نماش هنریه 00:41:42.960 --> 00:41:43.760 حتما فراموش کردین 00:41:44.480 --> 00:41:45.680 ولی تقصیر شما نیستا 00:41:46.160 --> 00:41:47.040 خیلی سرتون شلوغ بود 00:41:47.280 --> 00:41:48.520 حتی نمیتونستین بیاین خونه 00:41:49.160 --> 00:41:50.480 خیلی خوب، بیاین غذابخوریم 00:41:53.240 --> 00:41:53.720 یی یوئه 00:41:55.960 --> 00:41:57.560 و این یکی 00:41:57.920 --> 00:41:58.720 ممنون مادربزرگ 00:42:13.560 --> 00:42:14.640 دوست ندارین 00:42:14.760 --> 00:42:15.560 با من پیرزن 00:42:15.640 --> 00:42:16.760 شام بخورین؟ 00:42:20.400 --> 00:42:22.400 مامان چطور ممکنه؟ 00:42:23.080 --> 00:42:24.320 بعد از اینکه بابات مرد 00:42:25.600 --> 00:42:26.360 مدت زیادی 00:42:26.440 --> 00:42:27.640 باهام بودی 00:42:28.840 --> 00:42:29.640 های یانگ 00:42:30.280 --> 00:42:31.840 امروز اونارو ببر خونه 00:42:33.640 --> 00:42:34.040 مامان 00:42:35.360 --> 00:42:35.840 مادربزرگ 00:42:36.680 --> 00:42:37.440 من برنمیگردم 00:42:37.920 --> 00:42:38.880 من اینجا میمونم 00:42:39.240 --> 00:42:40.520 میخوام چندروز بیشتر بمونم 00:42:41.600 --> 00:42:43.480 میدونم یی یوئه میخواد پیشم باشه 00:42:43.840 --> 00:42:45.120 میترسی خیلی تنها بشم 00:42:45.840 --> 00:42:46.840 من الان خوبم 00:42:47.440 --> 00:42:48.960 شما باید یاد بگیرین 00:42:49.160 --> 00:42:50.320 و کار کنین 00:42:51.120 --> 00:42:51.560 مامان 00:42:52.040 --> 00:42:53.040 خیلی سرم شلوغ بود 00:42:53.560 --> 00:42:54.400 براتون وقت نداشتم 00:42:55.760 --> 00:42:56.720 میدونم سرت شلوغه 00:42:57.280 --> 00:42:58.720 برای همین بابات 00:42:58.840 --> 00:42:59.680 بهم گفت بهت نگم 00:42:59.800 --> 00:43:00.560 از وضعیتش 00:43:01.120 --> 00:43:02.160 منو سرزنش نکن 00:43:03.460 --> 00:43:24.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:24.124 --> 00:43:36.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.