WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:11.580 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.580 --> 00:01:35.060 =پلیس مردم= 00:01:35.380 --> 00:01:37.940 «قسمت بیست و یکم» 00:01:38.920 --> 00:01:39.400 مادربزرگ 00:01:40.240 --> 00:01:41.000 من برنمیگردم 00:01:41.479 --> 00:01:42.440 همینجا راحتم میمونم 00:01:42.800 --> 00:01:44.080 میخوام چندروز دیگه بمونم 00:01:45.160 --> 00:01:47.039 میدونم یی یوئه میخواد پیشم باشه 00:01:47.400 --> 00:01:48.680 میترسه احساس تنهایی کنم 00:01:49.400 --> 00:01:50.400 من الان خوبم 00:01:51.000 --> 00:01:52.520 تو باید درس بخونی 00:01:52.720 --> 00:01:53.880 و شماهم به کارتون برسین 00:01:54.680 --> 00:01:55.120 مامان 00:01:55.600 --> 00:01:56.600 سرم خیلی شلوغ بود 00:01:57.120 --> 00:01:57.960 براتون وقت نداشتم 00:01:59.320 --> 00:02:00.280 میدونم سرت شلوغه 00:02:00.840 --> 00:02:02.280 برای همین بابات 00:02:02.400 --> 00:02:03.240 بهم گفت درباره وضعیتش 00:02:03.360 --> 00:02:04.120 بهت نگم 00:02:04.680 --> 00:02:05.720 منو سرزنش نکن 00:02:06.680 --> 00:02:07.760 مامان تقصیر شما نیست 00:02:08.720 --> 00:02:10.160 من خیلی بی دقت بودم 00:02:10.680 --> 00:02:11.080 اشکالی نداره 00:02:11.440 --> 00:02:12.520 تموم شد. بیاین غذا بخوریم 00:02:17.720 --> 00:02:18.920 یی یوئه، بهم گوش بده 00:02:19.800 --> 00:02:20.960 وسایلتو بعدا جمع کن 00:02:21.160 --> 00:02:22.200 و باهام برگرد 00:02:22.960 --> 00:02:23.400 یکم دیگه 00:02:23.440 --> 00:02:24.480 من اینجا میمونم 00:02:25.640 --> 00:02:26.120 نه 00:02:26.800 --> 00:02:27.720 کسی نمونه 00:02:27.920 --> 00:02:28.880 برگردین 00:02:29.360 --> 00:02:30.120 مادربزرگ 00:02:31.079 --> 00:02:31.480 مگه میخواین 00:02:31.520 --> 00:02:32.960 منو هول بدین تو چاه یخ؟ 00:02:33.760 --> 00:02:34.760 این دوتا 00:02:35.280 --> 00:02:36.360 مثل دوتا کوه یخن 00:02:36.640 --> 00:02:38.440 که قیافشون آویزونه و حرفم نمیزنن 00:02:39.240 --> 00:02:40.760 نمیخوام برگردم و یخ بزنم 00:02:43.160 --> 00:02:44.200 شما سه تا 00:02:44.320 --> 00:02:45.480 برگردین و یخ رو بشکنین 00:02:46.680 --> 00:02:47.840 من پیر شدم 00:02:48.560 --> 00:02:50.120 نمیتونم نگرانتون باشم 00:02:51.120 --> 00:02:51.480 باشه 00:02:52.040 --> 00:02:52.440 مامان 00:02:53.079 --> 00:02:53.640 بعد شام 00:02:54.360 --> 00:02:55.440 برشون میگردونم 00:02:58.280 --> 00:02:58.840 های یانگ 00:03:00.160 --> 00:03:00.760 از الان به بعد 00:03:00.880 --> 00:03:02.160 مسئول خانواده ما تویی 00:03:03.160 --> 00:03:05.840 ما رو تو حساب میکنیم 00:03:06.840 --> 00:03:08.120 من پیر شدم 00:03:08.560 --> 00:03:10.520 سعی میکنم براتون دردسر درست نکنم 00:03:11.400 --> 00:03:12.800 ولی باید 00:03:13.800 --> 00:03:15.080 به کار خودتون برسین 00:03:24.560 --> 00:03:25.079 مامان 00:03:26.040 --> 00:03:26.880 نگران نباشین 00:03:57.440 --> 00:03:58.320 مادربزرگ اینجا بود 00:03:59.680 --> 00:04:00.240 اره 00:04:02.000 --> 00:04:03.360 مادر بزرگ اومد تمیز کاری کنه 00:04:07.280 --> 00:04:07.880 مادربزرگم نمیومد 00:04:08.440 --> 00:04:09.920 خیلی وقته خونه نبودی 00:04:10.680 --> 00:04:11.160 کی 00:04:11.240 --> 00:04:12.360 بزرگ میشی؟ 00:04:12.680 --> 00:04:14.560 پیرزن و بچه جوون نگرانتن 00:04:15.160 --> 00:04:15.680 یی یوئه 00:04:16.560 --> 00:04:17.720 فکر نکن نمیدونم 00:04:18.399 --> 00:04:20.040 تو درباره این به مادر بزرگت گفتی نه؟ 00:04:29.600 --> 00:04:30.120 بخاطر همین گفتم 00:04:30.160 --> 00:04:31.920 پیرزن و بچه جوون نگرانتونن 00:04:33.280 --> 00:04:33.800 یی یوئه 00:04:34.920 --> 00:04:36.000 از الان به بعد 00:04:36.760 --> 00:04:37.640 درآینده 00:04:38.560 --> 00:04:39.600 به مادربزرگت نگو 00:04:41.520 --> 00:04:42.000 فکر نمیکنم 00:04:42.120 --> 00:04:43.560 نتونم به مادربزرگم بگم 00:04:44.040 --> 00:04:44.440 اگه چیزی باشه 00:04:44.480 --> 00:04:45.640 مستقیم به شما بگم؟ 00:04:46.400 --> 00:04:47.720 من مثل شما نیستم 00:04:51.760 --> 00:04:52.200 بابا 00:04:53.080 --> 00:04:53.760 مگه بخاطر این نیست 00:04:53.800 --> 00:04:55.240 وضعیت بابا بزرگ رو نگفتن 00:04:55.480 --> 00:04:56.360 باعث شد آخرین بار خوب نبینیش 00:04:56.400 --> 00:04:57.600 دلت براش تنگ شده الان؟ 00:04:58.480 --> 00:04:59.040 مامان 00:04:59.720 --> 00:05:00.160 مگه اینطور نیست که 00:05:00.200 --> 00:05:01.240 وقتی پدر بزرگ مرد 00:05:01.480 --> 00:05:02.520 بابا پیشت نبود 00:05:02.760 --> 00:05:03.880 ناراحت شدی؟ 00:05:04.320 --> 00:05:05.080 عصبانی 00:05:05.320 --> 00:05:06.080 ناراحتی؟ 00:05:06.560 --> 00:05:07.720 پس بهمون بگو 00:05:08.000 --> 00:05:08.920 چرا جلوشو میگیری؟ 00:05:08.920 --> 00:05:09.560 یی یوئه 00:05:11.320 --> 00:05:12.720 من از دستتون عصبانی نیستم 00:05:13.240 --> 00:05:13.800 ...من فقط 00:05:14.040 --> 00:05:14.920 فقط چی؟ 00:05:17.000 --> 00:05:17.400 ...فقط 00:05:23.160 --> 00:05:23.520 وقت نداشتم 00:05:23.600 --> 00:05:24.760 یه متخصص برای بابا بزرگ پیدا کنم 00:05:26.440 --> 00:05:27.000 خودمو سرزنش میکنم 00:05:34.480 --> 00:05:36.320 اگه احساس گناه میکنین، تو کارتون مخفی میشین؟ 00:05:37.600 --> 00:05:39.159 کار کار 00:05:39.320 --> 00:05:41.320 سرتون شلوغه شلوغه 00:05:41.840 --> 00:05:43.360 بعد مجبور نیستین باهاش روبه رو شین 00:05:43.720 --> 00:05:44.120 تا وقتی که سرتون گرم کار باشه 00:05:44.120 --> 00:05:45.600 تظاهر کنین اتفاقی نیوفتاده 00:05:54.680 --> 00:05:55.120 مامان 00:05:56.440 --> 00:05:56.880 یادت رفت 00:05:56.960 --> 00:05:58.440 پدر بزرگ قبل از اینکه بمیره چی گفت؟ 00:05:59.800 --> 00:06:04.200 مراقب مادرت و های یانگ باش 00:06:06.440 --> 00:06:07.960 و زندگی خوبی داشته باشین 00:06:13.360 --> 00:06:13.760 فهمیدم 00:06:36.760 --> 00:06:37.360 آن پینگ 00:06:42.280 --> 00:06:43.240 تقصیر منه 00:06:48.159 --> 00:06:49.120 همش تقصیر منه 00:06:52.360 --> 00:06:52.920 خیلی خوب 00:07:12.840 --> 00:07:14.040 بلاخره گریه میکنم 00:07:45.680 --> 00:07:46.159 بابابزرگ 00:07:46.880 --> 00:07:48.720 بهت گفتم دوری قشنگ تر میکنه آدمو 00:07:49.320 --> 00:07:49.960 ببین 00:07:50.320 --> 00:07:51.640 بابا و مامانم معمولا برنمیگردن 00:07:52.360 --> 00:07:52.760 وقتی برمیگردن 00:07:52.960 --> 00:07:53.800 هیچ کس خونه نیست 00:07:54.360 --> 00:07:55.880 من همیشه پیش شمام 00:07:56.240 --> 00:07:57.520 فکر نمیکنی یکم باید تحویلم بگیرین؟ 00:07:58.480 --> 00:07:59.840 تو مثل پدر و مادرت شدی 00:08:00.320 --> 00:08:01.760 هرماه نمیتونم ببینمت 00:08:02.520 --> 00:08:03.680 یه وقت نگی دلت برای 00:08:03.800 --> 00:08:04.360 پدر بزرگ مادربزرگت تنگ شده 00:08:05.240 --> 00:08:05.640 بابا بزرگ 00:08:06.080 --> 00:08:07.200 بذارین از قبل روشنش کنم 00:08:07.400 --> 00:08:08.960 من شما و مادربزرگ رو هدف قرار نمیدم 00:08:09.440 --> 00:08:10.720 اینکار رو برای هماهنگیمون انجام میدم 00:08:12.160 --> 00:08:13.360 بذار روشن کنم 00:08:13.840 --> 00:08:14.800 از قبل روشنش میکنم 00:08:15.120 --> 00:08:16.320 من از امشب 00:08:16.680 --> 00:08:18.040 برمیگردم خونه 00:08:18.480 --> 00:08:20.200 و کارای خونه رو انجام میدم 00:08:20.400 --> 00:08:21.160 و لباس میشورم 00:08:21.440 --> 00:08:22.600 مادربزرگ همه اینارو بهم یاد داد 00:08:22.880 --> 00:08:23.280 درسته؟ 00:08:23.760 --> 00:08:24.240 معلومه 00:08:24.720 --> 00:08:25.520 پس برگرد 00:08:26.120 --> 00:08:26.720 وقتی بیای خونه 00:08:27.480 --> 00:08:28.320 ماهم میتونیم هروقت تونستیم 00:08:28.440 --> 00:08:29.000 بیایم خونه 00:08:31.280 --> 00:08:31.920 مادربزرگ، پدر بزرگ 00:08:32.159 --> 00:08:32.559 ببینین 00:08:32.679 --> 00:08:33.720 بهتون گفتم بابام موافقت میکنه 00:08:34.720 --> 00:08:35.640 مامان 00:08:36.000 --> 00:08:36.799 مخالفتی ندارین نه؟ 00:08:40.080 --> 00:08:40.480 بابابزرگ 00:08:40.600 --> 00:08:41.480 میرم وسایلمو جمع کنم 00:08:41.760 --> 00:08:42.080 بریم 00:08:42.200 --> 00:08:43.440 یی یوئه یی یوئه 00:08:43.840 --> 00:08:44.240 ...تو باید 00:08:44.520 --> 00:08:45.800 باید بعضی وقتها 00:08:46.000 --> 00:08:47.320 یکم استراحت کنی 00:08:47.520 --> 00:08:47.880 استراحت؟ 00:08:48.080 --> 00:08:49.120 کم کم خودتو آماده کنی 00:08:49.440 --> 00:08:49.840 این چطوره؟ 00:08:50.160 --> 00:08:50.960 بیا آخر هفته صحبت کنیم 00:08:51.280 --> 00:08:52.040 شنبه باشه؟ 00:08:52.280 --> 00:08:53.440 یه دقیقه صبر کن 00:08:53.640 --> 00:08:54.160 اره 00:08:54.240 --> 00:08:55.120 شنبه مادربزرگ 00:08:55.320 --> 00:08:56.560 اره شنبه شنبه 00:08:56.760 --> 00:08:57.280 اره 00:08:57.280 --> 00:08:58.080 ما دیگه میریم 00:08:58.600 --> 00:08:59.440 اره یی یوئه 00:08:59.520 --> 00:09:00.040 الان برمیگردیم 00:09:00.160 --> 00:09:00.880 شما اول برین 00:09:01.040 --> 00:09:01.520 این آخر هفته 00:09:01.720 --> 00:09:02.280 شنیدین؟ 00:09:02.480 --> 00:09:03.880 دو روز بیشتر با مادربزرگ بمون 00:09:04.400 --> 00:09:05.320 همینجوری میخوای بری 00:09:06.400 --> 00:09:08.200 قبوله 00:09:21.920 --> 00:09:22.720 پدربزرگ 00:09:24.920 --> 00:09:26.160 خیالتون راحت 00:09:27.360 --> 00:09:28.960 ما به حرفتون گوش میدیم 00:10:09.600 --> 00:10:10.240 قربان 00:10:10.800 --> 00:10:11.440 بیا تو 00:10:19.840 --> 00:10:21.000 یک روز تاخیر داشتی 00:10:22.440 --> 00:10:23.760 شنیدم نمیخوای بیای اینجا 00:10:25.120 --> 00:10:26.000 میخوای کارآگاه بشی؟ 00:10:26.320 --> 00:10:27.640 بابام کارآگاه بود 00:10:28.120 --> 00:10:30.120 میخواستم مثل اون پرونده های 00:10:30.440 --> 00:10:31.280 بزرگ حل کنم 00:10:33.400 --> 00:10:34.840 پلیس مسئولیت حل کردن پرونده های بزرگ رو بگیره 00:10:35.120 --> 00:10:36.240 کی مسئولیت امنیت عمومی رو به عهده میگیره؟ 00:10:38.240 --> 00:10:38.800 باهام بیا 00:10:44.680 --> 00:10:45.200 زودباشین 00:10:45.200 --> 00:10:46.160 کارتونو بذارین کنار 00:10:46.240 --> 00:10:46.960 دست بکشین 00:10:49.360 --> 00:10:50.040 ما اینجا 00:10:50.040 --> 00:10:51.480 یه نیروی جدید داریم اسم شیائو تیانه 00:10:51.760 --> 00:10:52.240 از الان به بعد 00:10:52.240 --> 00:10:54.040 تو تیم گشت ماست 00:10:55.160 --> 00:10:55.920 لیو هان چنگ کجاست؟ 00:10:56.400 --> 00:10:57.840 اون تو ماموریته. هنوز برنگشته 00:10:59.400 --> 00:10:59.880 شیائو تیان 00:11:00.520 --> 00:11:01.920 با همه اشنا شو 00:11:03.000 --> 00:11:04.480 سلام، من شیائو تیان هستم 00:11:04.880 --> 00:11:06.720 لطفا از الان به بعد بهم کمک کنین 00:11:09.840 --> 00:11:10.640 از الان به بعد 00:11:10.800 --> 00:11:12.240 کاپیتان یو هان سونگ از تیپ گشت مسئولته 00:11:12.440 --> 00:11:13.120 منتظرش باش 00:11:13.200 --> 00:11:13.800 باهاش 00:11:13.880 --> 00:11:14.520 آشنا شی 00:11:14.640 --> 00:11:15.120 بله 00:11:16.240 --> 00:11:17.440 الان باید چیکار کنم 00:11:20.160 --> 00:11:20.560 شیان بینگ 00:11:21.120 --> 00:11:22.120 ببرش لباس هاشو بگیره 00:11:22.400 --> 00:11:23.760 و با محیط کار اشنا شه 00:11:24.120 --> 00:11:24.600 بله 00:11:28.000 --> 00:11:28.920 شیائو تیان بریم 00:11:29.280 --> 00:11:29.640 باشه 00:11:39.000 --> 00:11:40.040 گشت زنی رو دست کم نگیر 00:11:40.240 --> 00:11:41.240 کار روزانه چیه 00:11:41.360 --> 00:11:42.560 گشت اولیه اس 00:11:42.960 --> 00:11:44.560 فکر نکن شغل بدیه 00:11:44.800 --> 00:11:45.840 به جای نشستن تو دفتر 00:11:46.040 --> 00:11:47.200 میایم بیرون یه گشتی میزنیم 00:11:49.240 --> 00:11:49.920 خودتو ببین 00:11:50.080 --> 00:11:50.880 وقتی یه رهگذری ببینتت 00:11:51.040 --> 00:11:52.200 بیشتر از دیدن یه آدم بد میترسه 00:11:56.640 --> 00:11:57.720 انقدر ضایع اس؟ 00:12:29.040 --> 00:12:29.640 دکتر لین 00:12:32.920 --> 00:12:33.800 تویی 00:12:35.680 --> 00:12:36.360 چیشده؟ 00:12:40.240 --> 00:12:41.080 من خوبم 00:12:42.760 --> 00:12:43.800 فایلهایی که برات 00:12:43.920 --> 00:12:44.600 فرستادم رو خوندی؟ 00:12:46.120 --> 00:12:46.800 ...من 00:12:47.680 --> 00:12:48.920 اتفاقی برات افتاده؟ 00:12:56.760 --> 00:12:57.480 خوبم 00:12:59.560 --> 00:13:00.640 محله چون هونگ به پشتیبانی نیاز داره 00:13:01.080 --> 00:13:02.040 گشت های منطقه لطفا 00:13:02.040 --> 00:13:02.760 فورا سر صحنه برین 00:13:05.080 --> 00:13:05.800 دریافت شد 00:13:10.920 --> 00:13:12.520 ببین، خیلی خطرناکه 00:13:12.760 --> 00:13:13.200 خیلی خطرناکه 00:13:13.400 --> 00:13:13.880 چی؟ 00:13:14.160 --> 00:13:15.520 پدر و مادرشم خونه نیست نه؟ 00:13:16.160 --> 00:13:17.000 چیکار باید کنیم 00:13:17.640 --> 00:13:18.480 مراقب باش 00:13:18.960 --> 00:13:19.600 مراقب باشین 00:13:19.640 --> 00:13:21.200 برو تو بچه 00:13:21.880 --> 00:13:24.080 پیگی بیا اینجا 00:13:24.320 --> 00:13:26.200 نجاتت میدم. نترس 00:13:27.920 --> 00:13:30.040 پیگی بیا اینجا 00:13:31.000 --> 00:13:31.840 چه خبره؟ 00:13:31.960 --> 00:13:32.800 خیلی نگرانم 00:13:37.480 --> 00:13:37.960 از این طرف 00:13:40.080 --> 00:13:40.880 خانم 00:13:40.920 --> 00:13:41.360 بچتون 00:13:41.400 --> 00:13:42.880 تنهایی تو خونه زندانی شده 00:13:43.080 --> 00:13:44.280 خیلی خطرناکه 00:13:44.520 --> 00:13:45.480 بچه تو خونه در امانه 00:13:45.560 --> 00:13:47.040 چیزی نیست افسر 00:13:47.040 --> 00:13:48.240 داد و بیداد نکنین 00:13:48.440 --> 00:13:49.120 فقط میخوام بپرسم 00:13:49.320 --> 00:13:50.360 قفل مهمه یا 00:13:50.480 --> 00:13:51.080 بچه اتون؟ 00:13:51.240 --> 00:13:52.320 امنیت مهمتره 00:13:52.720 --> 00:13:53.040 ما باید 00:13:53.200 --> 00:13:54.520 برای نجات درو باز کنیم 00:13:56.080 --> 00:13:56.880 کاپیتان لیو، الان باید چیکار کنیم؟ 00:13:57.040 --> 00:13:57.680 برای کمک درو باز کنین 00:13:57.680 --> 00:13:58.360 من مسئولیتشو قبول میکنم 00:14:05.400 --> 00:14:07.160 پیگی من، پیگی 00:14:07.280 --> 00:14:07.960 چیزی نیست 00:14:08.280 --> 00:14:09.440 اون عمو برات میگیره 00:14:14.600 --> 00:14:15.800 کاپیتان لیو ما میریم 00:14:16.080 --> 00:14:17.040 باشه، ممنون 00:14:22.360 --> 00:14:22.960 هی بچه 00:14:23.600 --> 00:14:23.960 چرا از پنجره 00:14:24.000 --> 00:14:25.120 بالا رفتی؟ 00:14:25.920 --> 00:14:27.400 عمو؛ میخواستم نودل برنجی بخورم 00:14:27.560 --> 00:14:29.000 پیگی هم نودل برنجی میخواست 00:14:29.200 --> 00:14:31.560 ولی مامان برنگشته بود 00:14:33.240 --> 00:14:34.840 پس تو و پیگی گشنتون بود 00:14:35.040 --> 00:14:36.160 بذارین ببرمتون غذا بخورین 00:14:37.080 --> 00:14:39.160 شما افسر پلیسین؟ 00:14:39.800 --> 00:14:40.720 اره 00:14:41.080 --> 00:14:41.560 مامان گفت 00:14:41.680 --> 00:14:42.160 اگه چیزی نیاز داشتیم 00:14:42.240 --> 00:14:44.000 میتونیم به پلیس زنگ بزنیم 00:14:44.080 --> 00:14:45.240 ...ولی لباستون 00:14:45.400 --> 00:14:47.400 چرا با لباسهای 00:14:47.560 --> 00:14:48.480 پلیسهای دیگه فرق میکنه؟ 00:14:51.480 --> 00:14:51.760 فکر میکنی 00:14:52.000 --> 00:14:52.840 لباسهای عمو 00:14:53.000 --> 00:14:53.760 خوشگل تر نیست؟ 00:14:55.600 --> 00:14:55.880 خیلی خوب 00:14:56.160 --> 00:14:57.000 بیاین الان بریم غذا بخوریم 00:15:01.040 --> 00:15:01.720 تو کی هستی؟ 00:15:01.960 --> 00:15:03.480 کاپیتان لیو، این شیائو تیانه 00:15:03.800 --> 00:15:04.200 شیائو تیان 00:15:04.320 --> 00:15:05.480 ایشون لیو هان چنگ، کاپیتان لیو هستن 00:15:05.680 --> 00:15:06.880 کاپیتان لیو، شیائو تیان هستم 00:15:07.080 --> 00:15:08.000 امروز رسیدم 00:15:10.160 --> 00:15:10.720 بریم 00:15:11.840 --> 00:15:12.160 بریم 00:15:12.400 --> 00:15:13.080 بذارین من بکنم 00:15:14.120 --> 00:15:14.880 بذار بغلت کنم 00:15:14.920 --> 00:15:15.240 بیا 00:15:15.800 --> 00:15:16.160 بریم 00:15:16.600 --> 00:15:17.640 بیاین بریم نودل برنجی بخوریم 00:15:19.120 --> 00:15:19.640 کاپیتان لیو 00:15:19.960 --> 00:15:20.880 خوشحالم که امروز اینجایین 00:15:21.200 --> 00:15:22.160 خیلی خطرناک بود 00:15:22.960 --> 00:15:23.800 تا وقتی که بچه در امان باشه 00:15:23.960 --> 00:15:24.720 بهتر از هرچیزیه 00:15:25.320 --> 00:15:26.320 راستی، کاپیتان وانگ گفتن 00:15:26.720 --> 00:15:27.720 مسئولیت نیروی جدید درآینده با شما ست 00:15:28.760 --> 00:15:29.760 این چیزی که باید انجام بدیم 00:15:30.600 --> 00:15:31.960 ازم خواست افراد جدید بیارم 00:15:32.320 --> 00:15:33.320 این یه تله اس 00:15:33.560 --> 00:15:34.080 نه 00:15:34.160 --> 00:15:35.040 نمرات خوبی گرفت 00:15:35.200 --> 00:15:36.280 پدرشم افسر پلیس بود 00:15:38.400 --> 00:15:39.320 موقع تحقیقات پرونده شهید شد 00:15:39.640 --> 00:15:40.200 اون شغل باباشو به ارث برد 00:15:40.720 --> 00:15:42.280 معاون ژائو خودشون اونو اینجا فرستادن 00:15:42.560 --> 00:15:43.680 وقتی باهات حرف میزنم بهم نگاه نمیکنی؟ 00:15:44.840 --> 00:15:45.640 خوب آموزش دیده ایی 00:15:48.000 --> 00:15:48.560 ....اسمت 00:15:48.840 --> 00:15:49.800 شیائو تیان 00:15:54.080 --> 00:15:54.480 خیلی خوب 00:15:55.080 --> 00:15:56.080 از الان به بعد منو دنبال کن 00:15:56.280 --> 00:15:56.640 بله 00:15:57.040 --> 00:15:58.240 ژانگ خسته نباشی 00:15:58.480 --> 00:15:59.320 به مامانش زنگ بزن 00:15:59.440 --> 00:16:00.440 بهش بگو بیاد ایستگاه دنبالش 00:16:00.560 --> 00:16:00.920 بله 00:16:03.560 --> 00:16:04.240 معاون فانگ 00:16:04.840 --> 00:16:06.080 وقتی از اخرین باری که 00:16:06.600 --> 00:16:07.200 همو دیدیم برگشتم 00:16:07.240 --> 00:16:08.480 به نقشه ها و داده هایی که بهمون دادین 00:16:08.640 --> 00:16:09.960 اصلاحشون کردم 00:16:10.480 --> 00:16:11.760 ولی شنیدم که 00:16:12.040 --> 00:16:12.640 اخیرا 00:16:12.760 --> 00:16:13.880 یه راه حل بهتر پیدا کردین 00:16:14.200 --> 00:16:15.120 اقای تانگ نکته اینجاست 00:16:15.320 --> 00:16:16.200 طبق نقشه 00:16:16.360 --> 00:16:17.360 با طرح 00:16:17.480 --> 00:16:19.360 شرکت 00:16:19.600 --> 00:16:20.760 بعد از این بحث 00:16:21.160 --> 00:16:21.760 من 00:16:22.120 --> 00:16:24.360 با دانشگاه تونگ جی تماس گرفتم 00:16:24.520 --> 00:16:25.880 به تیم کنترل توسعه اعتماد کردیم 00:16:26.320 --> 00:16:27.960 بعد ما 00:16:28.240 --> 00:16:29.920 نقشه زیر رو ارائه کردیم 00:16:30.200 --> 00:16:31.320 بذار بهت بگم 00:16:38.080 --> 00:16:38.480 خدای من 00:16:38.920 --> 00:16:39.160 هائو 00:16:39.200 --> 00:16:39.760 چرا اینجایی؟ 00:16:41.160 --> 00:16:42.280 لباسات خیلی خوشگلن 00:16:42.440 --> 00:16:43.040 بد نیست 00:16:43.640 --> 00:16:44.520 ما امروز گشتیم 00:16:44.760 --> 00:16:45.680 این دختر کوچولو 00:16:45.920 --> 00:16:47.360 خودشو تو اتاق زندانی کرد 00:16:47.520 --> 00:16:48.560 و تقریبا نزدیک بود بیوفته 00:16:48.840 --> 00:16:49.240 منو استاد 00:16:49.360 --> 00:16:50.480 اول اونو اوردیم اینجا 00:16:50.680 --> 00:16:51.640 مامانش بعدا میاد دنبالش 00:16:52.080 --> 00:16:53.160 خیلی خوب بسپارینش به من 00:16:56.840 --> 00:16:57.160 تو 00:16:57.280 --> 00:16:58.440 این اطراف رو گشت میزنی؟ 00:16:58.600 --> 00:16:58.920 نه 00:17:00.120 --> 00:17:01.640 بچه رو میسپارم به تو 00:17:01.880 --> 00:17:03.080 ما باید به گشت زنی ادامه بدیم 00:17:03.440 --> 00:17:03.920 مشکلی نیست 00:17:04.400 --> 00:17:05.040 هان هان 00:17:05.280 --> 00:17:05.880 هان هان 00:17:06.119 --> 00:17:06.599 مامان 00:17:06.680 --> 00:17:07.200 هان هان 00:17:09.079 --> 00:17:10.240 شما خانم ژانگین؟ 00:17:10.920 --> 00:17:11.480 بله 00:17:13.800 --> 00:17:14.359 ببینین 00:17:17.000 --> 00:17:17.920 خطرناکه 00:17:18.400 --> 00:17:19.359 نباید تنهایی 00:17:19.520 --> 00:17:20.319 بچه رو تو اتاق 00:17:20.319 --> 00:17:21.200 بذارین 00:17:22.000 --> 00:17:23.119 دخترم قبلا 00:17:23.280 --> 00:17:24.240 قوی نبود 00:17:24.560 --> 00:17:25.280 هیچ وقت 00:17:25.400 --> 00:17:26.280 سرپنجره نمیرفت 00:17:26.599 --> 00:17:28.400 برای همین اهمیت ندادم 00:17:31.200 --> 00:17:32.000 افسر 00:17:32.440 --> 00:17:33.280 ممنون 00:17:33.960 --> 00:17:34.800 خوشبختانه 00:17:34.840 --> 00:17:35.760 به موقع 00:17:35.920 --> 00:17:36.920 جون دخترمو نجات دادین 00:17:36.960 --> 00:17:38.760 باید از استادم تشکر کنین 00:17:39.000 --> 00:17:39.440 اون نجاتش داد 00:17:41.000 --> 00:17:41.400 ممنون 00:17:41.600 --> 00:17:42.680 ممنون افسر 00:17:43.120 --> 00:17:44.040 این وظیفمونه 00:17:44.400 --> 00:17:45.600 تا وقتی که بچه حالش خوبه 00:17:46.480 --> 00:17:46.880 شما چی؟ 00:17:47.040 --> 00:17:47.680 برین اونجا 00:17:47.920 --> 00:17:48.520 گزارش رو کامل کنین 00:17:48.960 --> 00:17:49.400 خیلی خوب 00:17:50.040 --> 00:17:50.400 خیلی خوب 00:17:51.040 --> 00:17:51.680 بچه 00:17:53.320 --> 00:17:54.200 به پلیس قول بده 00:17:54.480 --> 00:17:55.000 از الان به بعد 00:17:55.400 --> 00:17:56.040 دوباره همچین 00:17:56.080 --> 00:17:57.120 کار خطرناکی انجام نده 00:17:57.480 --> 00:17:59.120 اگه بابا و مامانت پیشت نبودن 00:17:59.360 --> 00:18:00.360 اگه اتفاقی افتاد 00:18:01.840 --> 00:18:03.240 به پلیس زنگ بزن 00:18:03.680 --> 00:18:04.960 هروقت شد؟ 00:18:05.240 --> 00:18:06.400 معلومه 00:18:07.800 --> 00:18:09.480 هروقت زنگ بزنی همیشه اونجام 00:18:09.880 --> 00:18:10.520 افسر 00:18:10.680 --> 00:18:12.040 شماها نمیخوابین؟ 00:18:15.960 --> 00:18:16.440 خانم ژانگ 00:18:16.800 --> 00:18:18.120 لطفا بیاین ببرینشون برای تکمیل گزارش 00:18:18.880 --> 00:18:19.680 خیلی خوب، دنبالم بیاین 00:18:22.360 --> 00:18:23.040 بریم 00:18:23.240 --> 00:18:23.560 خیلی خوب 00:18:25.600 --> 00:18:26.040 من رفتم 00:18:26.760 --> 00:18:27.280 دا وی 00:18:28.120 --> 00:18:28.960 من دارم میرم، خداحافظ 00:18:32.640 --> 00:18:33.080 وی 00:18:33.360 --> 00:18:34.840 این وضعیت اساسیه 00:18:56.560 --> 00:18:57.280 دکتر لین 00:19:00.240 --> 00:19:01.560 چجوری منو اینجا پیدا کردی؟ 00:19:03.040 --> 00:19:03.400 ...من 00:19:03.480 --> 00:19:03.920 نکن 00:19:04.120 --> 00:19:04.840 کجا داری میری؟ 00:19:06.960 --> 00:19:08.240 ببین این چیه؟ 00:19:08.880 --> 00:19:10.360 ما سند داریم 00:19:13.240 --> 00:19:13.880 دکتر لین 00:19:14.320 --> 00:19:15.840 وام شما اینجا 00:19:16.320 --> 00:19:17.840 موعودش نزدیکه 00:19:19.440 --> 00:19:20.360 مگه قبلا پولی که بهتون 00:19:20.400 --> 00:19:21.280 بدهکار بودم رو ندادم 00:19:21.960 --> 00:19:23.480 قبلا سودشو دادین 00:19:24.200 --> 00:19:25.160 اصلشو 00:19:25.720 --> 00:19:27.320 ولی هنوز پرداخت نکردین کامل 00:19:27.920 --> 00:19:28.800 ولی این فرق داره 00:19:28.800 --> 00:19:29.600 با چیزی که قبلا گفتی 00:19:30.720 --> 00:19:31.360 ما 00:19:31.400 --> 00:19:32.440 یه قرارداد امضا کردیم 00:19:32.680 --> 00:19:33.760 بدون اجازه نمیتونی قرارداد رو نقض کنی 00:19:34.800 --> 00:19:35.480 قرارداد درسته؟ 00:19:36.040 --> 00:19:36.400 بیا 00:19:39.080 --> 00:19:41.080 قشنگ ببین 00:19:41.360 --> 00:19:43.160 چی توش نوشته 00:19:43.840 --> 00:19:44.440 ببین 00:19:48.680 --> 00:19:49.520 سود 00:19:49.800 --> 00:19:51.640 سه درصد از نرخ سود ماهانه باید پرداخت شه 00:19:52.800 --> 00:19:53.600 پولی که پرداخت کردی 00:19:53.800 --> 00:19:54.600 فقط سودش بود 00:19:55.040 --> 00:19:55.560 اوکی؟ 00:19:57.760 --> 00:19:58.280 چی؟ 00:20:00.560 --> 00:20:02.280 سه درصد بهره سالیانه نیست؟ 00:20:02.320 --> 00:20:03.160 سالانه؟ 00:20:06.640 --> 00:20:07.320 دکتر لین 00:20:07.880 --> 00:20:09.480 باهام شوخی میکنی؟ 00:20:09.760 --> 00:20:11.160 مگه خرم که بهتون 00:20:11.400 --> 00:20:12.280 پول بدم اونم با 00:20:12.360 --> 00:20:13.640 سود سالانه سه درصدی؟ 00:20:14.320 --> 00:20:15.520 این دختر 00:20:16.000 --> 00:20:16.640 فکر میکنی 00:20:16.680 --> 00:20:17.960 دستگاه کارت خوان شخصیتم؟ 00:20:18.960 --> 00:20:19.840 شوخیه 00:20:20.000 --> 00:20:20.640 ...تو 00:20:22.040 --> 00:20:22.920 این یه وام گول زننده اس 00:20:23.240 --> 00:20:23.920 مزخرف نگو 00:20:24.360 --> 00:20:24.920 پولمو پس بده 00:20:28.280 --> 00:20:28.720 سلام 00:20:29.040 --> 00:20:29.880 اتاق دکتر لین 00:20:30.000 --> 00:20:30.800 کجاست؟ 00:20:31.240 --> 00:20:32.680 کنار اتاق اورژانس 00:20:32.920 --> 00:20:33.400 ممنون 00:20:39.440 --> 00:20:40.480 گوش کن 00:20:40.600 --> 00:20:42.040 اگه امروز پولمو پس ندی 00:20:42.360 --> 00:20:43.200 هیچ جا نمیتونی بری 00:20:45.440 --> 00:20:45.960 داری چیکار میکنی؟ 00:20:47.200 --> 00:20:48.480 تو داری چیکار میکنی؟ 00:20:50.360 --> 00:20:51.400 داری چیکار میکنی؟ 00:20:52.560 --> 00:20:53.920 میدونی داریم چیکار میکنیم؟ 00:20:55.040 --> 00:20:58.080 فقط این درسته که بدهی هامونو میخوایم 00:20:58.400 --> 00:21:00.320 ما داریم بهش میگیم بده 00:21:00.520 --> 00:21:01.720 اصلش اینه 00:21:02.040 --> 00:21:02.920 شماها 00:21:03.000 --> 00:21:03.760 دور یه دختر جمع شدین 00:21:04.000 --> 00:21:05.160 فکر کنم داری تهدیدش میکنی 00:21:05.760 --> 00:21:06.640 فکر میکنی کی هستی؟ 00:21:06.720 --> 00:21:07.840 خب چی میشه تهدیدش کنم؟ 00:21:08.040 --> 00:21:09.000 تو کی هستی؟ 00:21:11.680 --> 00:21:12.560 واضح دیدی؟ 00:21:13.040 --> 00:21:13.880 پلیس 00:21:16.240 --> 00:21:17.360 کارآگاه 00:21:18.000 --> 00:21:18.520 اینجا 00:21:19.040 --> 00:21:19.840 چیزی نیست 00:21:20.040 --> 00:21:20.680 چیزی نیست 00:21:20.880 --> 00:21:21.480 یه سوتفاهمه 00:21:21.560 --> 00:21:22.120 یه سوتفاهمه 00:21:22.120 --> 00:21:22.680 توجه کنین 00:21:24.080 --> 00:21:24.720 افسر 00:21:24.960 --> 00:21:26.720 نکته اینجاست 00:21:27.240 --> 00:21:27.720 اون 00:21:27.800 --> 00:21:28.960 بهمون بدهکاره 00:21:29.480 --> 00:21:31.760 خیلی وقت پیش باید پول رو پس میداد 00:21:32.440 --> 00:21:34.600 اما نتونستم پیداش کنم 00:21:34.880 --> 00:21:36.160 خانم لین رو 00:21:36.920 --> 00:21:39.160 برای همین فقط میتونستیم بیایم 00:21:40.000 --> 00:21:41.000 دفتر باهاش حرف بزنیم 00:21:41.200 --> 00:21:43.120 با این وضع بدی دنبال بدهی هستی 00:21:43.480 --> 00:21:44.880 این غیرقانونیه میدونی؟ 00:21:45.120 --> 00:21:46.600 ما چاره ای نداریم 00:21:47.160 --> 00:21:48.760 اگه اون پولمونو پس نده 00:21:49.160 --> 00:21:50.240 فقط میتونیم بهش 00:21:50.440 --> 00:21:52.360 فشار بیاریم نه؟ 00:21:55.720 --> 00:21:56.640 چقدر بهتون بدهکاره؟ 00:21:58.320 --> 00:21:59.080 سه میلیون 00:22:00.000 --> 00:22:01.600 سه میلیون. خیلیه 00:22:02.120 --> 00:22:02.800 خیلیه 00:22:07.720 --> 00:22:08.240 بینگ بینگ 00:22:10.840 --> 00:22:11.680 ناراحت نباش 00:22:12.400 --> 00:22:13.280 آروم بهم بگو 00:22:15.800 --> 00:22:16.960 چندماه پیش 00:22:18.040 --> 00:22:18.840 اینو برام فرستاد 00:22:19.880 --> 00:22:21.880 چرا این یکی رو دوست داری؟ 00:22:23.920 --> 00:22:24.760 داری چیکار میکنی؟ 00:22:26.240 --> 00:22:27.040 دکتر لین 00:22:27.600 --> 00:22:28.440 به چی نگاه میکنی؟ 00:22:28.640 --> 00:22:29.720 چرا انقدر خوشحال میخندی؟ 00:22:31.160 --> 00:22:31.920 بذار بهت نشون بدم 00:22:32.800 --> 00:22:33.360 این 00:22:33.440 --> 00:22:34.480 اخیرا خیلی معروفه 00:22:34.880 --> 00:22:35.640 میتونه بهتون دوستایی پیشنهاد بده 00:22:35.840 --> 00:22:36.800 با توجه به ترجیح شما 00:22:38.680 --> 00:22:39.600 میتونی نشونم بدی 00:22:39.680 --> 00:22:40.760 اون برنامه رو؟ 00:22:53.600 --> 00:22:54.720 اسمش گو هائوئه 00:22:55.120 --> 00:22:56.400 افسر پلیسه 00:22:57.840 --> 00:22:59.000 ما حتی تو وی چت 00:22:59.080 --> 00:22:59.880 همو اضافه کردیم 00:23:01.680 --> 00:23:03.240 یادمه تو وی چت 00:23:04.000 --> 00:23:05.680 اغلب بهم یادآوری میکرد 00:23:07.080 --> 00:23:09.040 صبحانمو سروقت بخورم 00:23:09.480 --> 00:23:11.160 و خوب بخوابم 00:23:12.200 --> 00:23:14.320 و وقتی ناراحتم 00:23:14.680 --> 00:23:15.720 با حرف زدن ارومم میکرد 00:23:17.440 --> 00:23:18.920 درست همینجوری 00:23:21.000 --> 00:23:21.400 رابطمون 00:23:21.560 --> 00:23:22.840 نزدیک و نزدیک تر شد 00:23:24.080 --> 00:23:25.240 یه روز 00:23:26.400 --> 00:23:27.360 سلام دکتر لین 00:23:31.120 --> 00:23:31.920 امروز تولدمه 00:23:32.640 --> 00:23:33.160 میتونی منو همراهی کنی؟ 00:23:47.040 --> 00:23:47.640 کجایی؟ 00:23:48.400 --> 00:23:49.680 دارم تولدتو جشن میگیرم 00:23:50.440 --> 00:23:52.840 تولد برای شادیه 00:23:53.600 --> 00:23:54.800 تاوقتی تو خوشحالی من خوشحالم 00:23:55.320 --> 00:23:56.000 انگار 00:23:56.040 --> 00:23:56.960 تولد توئه 00:23:57.280 --> 00:23:59.160 چندروز بعد از تولدش 00:24:00.080 --> 00:24:01.560 دیگه باهام تماس نگرفت 00:24:02.120 --> 00:24:04.120 جواب پیامهامو نداد 00:24:04.560 --> 00:24:05.720 تا روز چهارم 00:24:08.000 --> 00:24:08.960 یهویی یه پیام 00:24:09.080 --> 00:24:09.960 از طرفش دریافت کردم 00:24:13.720 --> 00:24:15.320 گفت متاسفه 00:24:16.520 --> 00:24:17.840 خیلی عصبانی بودم 00:24:18.040 --> 00:24:18.680 ازش پرسیدم 00:24:18.720 --> 00:24:19.480 کجا رفته بودی؟ 00:24:19.680 --> 00:24:20.600 اینهمه مدت چیکار میکنی؟ 00:24:22.520 --> 00:24:23.760 بهم گفت 00:24:26.320 --> 00:24:28.560 راستش از من مخفی شده بود 00:24:29.040 --> 00:24:29.720 اون یه 00:24:29.880 --> 00:24:31.160 افسر پلیس معمولی نیست 00:24:33.080 --> 00:24:35.160 بلکه اینترپوله 00:24:35.840 --> 00:24:36.520 و بعد؟ 00:24:38.000 --> 00:24:39.720 بهم گفت 00:24:40.800 --> 00:24:42.120 خیلی وقته باهام 00:24:42.160 --> 00:24:43.200 تماس نگرفت 00:24:45.680 --> 00:24:48.360 چون درحال تحقیقات 00:24:48.600 --> 00:24:51.080 یک پرونده بین المللی قمار بودن 00:24:52.040 --> 00:24:53.280 ولی پرونده 00:24:53.280 --> 00:24:54.440 خوب پیش نرفت 00:24:54.840 --> 00:24:56.040 سردرد داشت 00:24:57.040 --> 00:24:57.640 برای همین ازش پرسیدم 00:24:57.640 --> 00:24:59.080 چجوری میتونم کمکش کنم 00:25:01.360 --> 00:25:02.880 اون لحظه، بهم گفت 00:25:03.840 --> 00:25:04.520 امیدوار بود 00:25:04.600 --> 00:25:05.960 یه جاسوس 00:25:07.000 --> 00:25:08.040 مخفی از طرف ادارشون بشم 00:25:09.520 --> 00:25:10.960 وقتی پرونده حل شد 00:25:11.840 --> 00:25:12.800 پولی که من سرمایه گذاری کردم 00:25:13.000 --> 00:25:14.640 رو پس میده 00:25:33.640 --> 00:25:34.640 فکر میکردم 00:25:34.680 --> 00:25:37.160 بهش کمک میکنم پرونده رو حل کنه 00:25:39.640 --> 00:25:40.640 تا اینکه شرکت وام 00:25:40.680 --> 00:25:42.280 بهم زنگ زد 00:25:45.080 --> 00:25:46.640 فهمیدم که 00:25:46.760 --> 00:25:48.840 سه میلیون یوان بدهکارم 00:25:51.000 --> 00:25:52.920 که شامل سودش نمیشه 00:25:55.680 --> 00:25:57.720 تا اینکه کاملا ناپدید شد 00:25:57.920 --> 00:25:59.760 از دنیام 00:26:05.080 --> 00:26:07.440 فهمیدم گول خوردم 00:26:10.840 --> 00:26:13.160 چرا فورا به پلیس زنگ نزدی؟ 00:26:13.840 --> 00:26:15.480 جرئت نداشتم 00:26:17.080 --> 00:26:18.640 میترسیدم پای من گیر بشه به 00:26:18.760 --> 00:26:20.000 قمار آنلاین 00:26:37.400 --> 00:26:38.120 گریه نکن 00:26:39.720 --> 00:26:40.560 دنبالم بیا تا ایستگاه 00:26:49.800 --> 00:26:50.600 افسر شیا 00:26:53.960 --> 00:26:54.560 ممنون 00:27:24.000 --> 00:27:24.400 چائو 00:27:25.320 --> 00:27:27.200 پول رو پس نگرفتم 00:27:32.880 --> 00:27:33.360 چائو 00:27:33.920 --> 00:27:34.840 نزدیک بود 00:27:34.920 --> 00:27:36.480 لین بینگ بینگ رو 00:27:36.720 --> 00:27:37.280 مجبور کنم پول بده 00:27:38.440 --> 00:27:39.760 ولی یهویی 00:27:39.840 --> 00:27:42.040 شیائو تیان سر رسید 00:27:42.800 --> 00:27:44.760 چرا میترسی؟ 00:27:45.560 --> 00:27:46.720 رئیس متنفره 00:27:46.800 --> 00:27:47.920 پای پلیس باز شه 00:27:49.360 --> 00:27:50.040 ...برای همین 00:27:50.640 --> 00:27:51.560 پلیس به ن ربطی نداره 00:27:51.600 --> 00:27:52.200 پول زنه رو 00:27:52.240 --> 00:27:53.800 باید پس بگیری 00:27:56.440 --> 00:27:56.880 برو 00:28:21.600 --> 00:28:22.240 بهشون بگو صبر کنن 00:28:22.280 --> 00:28:22.520 باشه 00:28:32.800 --> 00:28:33.440 استاد 00:28:34.960 --> 00:28:35.880 چرا اینجایی؟ 00:28:36.240 --> 00:28:37.960 چندتا مست اوردم اینجا 00:28:42.080 --> 00:28:43.520 به عنوان افسر گشت 00:28:43.960 --> 00:28:45.320 هنوز میخوای پرونده های بزرگ حل کنی؟ 00:28:45.560 --> 00:28:46.040 نه 00:28:47.840 --> 00:28:48.840 یکی از دوستام 00:28:49.360 --> 00:28:50.600 با یه نذول خور مواجه شده 00:28:57.520 --> 00:28:59.320 پس از پول لین بینگ بینگ 00:28:59.560 --> 00:29:01.960 از سایت قمار آنلاین بالا کشیدن 00:29:03.120 --> 00:29:04.160 گو هائو 00:29:04.400 --> 00:29:05.640 هیچ وقت دوباره خودشو نشون نداد 00:29:06.520 --> 00:29:07.800 این یعنی که 00:29:09.000 --> 00:29:09.800 گو هائو 00:29:09.880 --> 00:29:11.680 طرف سایت قماره 00:29:13.560 --> 00:29:15.160 اگه میخوای گو هائو رو پیدا کنی 00:29:17.160 --> 00:29:17.760 میتونی از 00:29:17.800 --> 00:29:19.240 سایت قمار شروع کنی 00:29:22.600 --> 00:29:23.080 صبر کن 00:29:24.240 --> 00:29:25.480 سایت قمار 00:29:26.120 --> 00:29:26.600 چیه؟ 00:29:27.320 --> 00:29:28.760 یه زوج بودن 00:29:29.160 --> 00:29:30.120 زنه میخواست از ساختمون خودشو پرت کنه 00:29:30.240 --> 00:29:30.960 اون مرد 00:29:31.280 --> 00:29:32.600 یه قمار باز آنلاین بود 00:29:33.680 --> 00:29:34.560 فکر میکردم 00:29:34.640 --> 00:29:36.280 فقط واسه سرگرمی بازی میکنن 00:29:36.320 --> 00:29:37.240 گروه ضربت 00:29:43.680 --> 00:29:45.040 شیائو تیان تو یه پلیسی لازمه بهت یادآوری کنم 00:29:45.160 --> 00:29:46.240 چیکار باید بکنی چیکار نباید بکنی؟ 00:29:47.360 --> 00:29:49.400 استاد، اینطور که فکر میکنین نیست 00:29:49.720 --> 00:29:50.400 فکر میکنم 00:29:50.520 --> 00:29:51.400 باید یه چیزی 00:29:51.480 --> 00:29:52.160 پشت این قمار آنلاین باشه 00:29:52.200 --> 00:29:53.360 یه چیز عمیق تر 00:29:53.640 --> 00:29:55.080 میخواستم تحقیق کنم 00:29:56.080 --> 00:29:58.320 ولی اونا خیلی هوشیار بودن 00:29:58.840 --> 00:30:00.280 برای همین خیلی واردش نشدم 00:30:00.720 --> 00:30:02.320 بعد از گزارش دادن به رئیسم 00:30:02.600 --> 00:30:03.840 ازشون خواستم تحقیقات رو متوقف کنن 00:30:04.200 --> 00:30:05.520 اینجوری خبردارشون میکنیم 00:30:05.840 --> 00:30:06.600 همینه 00:30:13.240 --> 00:30:13.920 باید بهش کمک کنم 00:30:14.040 --> 00:30:15.080 پولشو پس بگیره 00:30:28.240 --> 00:30:30.000 پولشو میخوای پس بگیری 00:30:30.880 --> 00:30:32.560 یا خود دختره رو؟ 00:30:34.800 --> 00:30:36.680 معلومه پول رو میخوام 00:30:39.000 --> 00:30:39.960 دنبال پولم 00:30:41.680 --> 00:30:42.040 اره 00:30:43.240 --> 00:30:43.880 پول 00:30:52.960 --> 00:30:53.440 شیائو تیان 00:30:54.200 --> 00:30:54.560 برادر تونگ 00:30:56.720 --> 00:30:57.040 تیان 00:30:57.400 --> 00:30:58.880 اخیرا سرم شلوغ بود 00:30:59.160 --> 00:31:00.000 دیر کردم 00:31:00.440 --> 00:31:00.840 عجله داری؟ 00:31:00.960 --> 00:31:01.800 اشکالی نداره. تازه اومدم اینجا 00:31:01.960 --> 00:31:02.640 بشین 00:31:05.800 --> 00:31:07.040 چرا ازم خواستی الان بیام بیرون؟ 00:31:07.360 --> 00:31:08.600 میخوام بازی کنم 00:31:09.320 --> 00:31:09.760 برادر 00:31:10.560 --> 00:31:11.400 قبلا پیشتون نبودم 00:31:11.440 --> 00:31:12.160 چندتا بازی کردیم 00:31:12.440 --> 00:31:13.560 خیلی حس خوبی داشتم 00:31:13.880 --> 00:31:14.880 ولی یادم رفت 00:31:14.920 --> 00:31:15.720 وقتی سرگرم کار شدم 00:31:16.080 --> 00:31:17.320 اخیرا بیکار بودم 00:31:17.640 --> 00:31:19.200 میخوام باهات بازی کنم 00:31:22.880 --> 00:31:24.800 تو پلیسی 00:31:25.880 --> 00:31:27.560 دیگه نمیخوای اون لباس رو بپوشی؟ 00:31:28.360 --> 00:31:29.120 چه خبره؟ 00:31:32.440 --> 00:31:33.080 بگو 00:31:35.080 --> 00:31:35.520 برادر 00:31:36.800 --> 00:31:38.240 باید بهم کمک کنی 00:31:39.160 --> 00:31:39.840 چیشده؟ 00:31:42.160 --> 00:31:43.320 راستش 00:31:44.080 --> 00:31:46.080 اینروزا داداشت عاشق یه دختری شده 00:31:46.400 --> 00:31:46.800 ولی میدونی 00:31:46.920 --> 00:31:48.120 تازه پلیس شدم 00:31:48.320 --> 00:31:49.960 و افسر گشتم 00:31:50.600 --> 00:31:52.840 کلی هم کار دارم 00:31:53.280 --> 00:31:54.200 وقتی تو رابطه ام 00:31:54.280 --> 00:31:56.120 چجوری از پس خرج ها بربیام؟ 00:31:56.200 --> 00:31:57.280 بخورم، لباس بخرم 00:31:57.400 --> 00:31:59.320 واقعا خجالت میکشم 00:32:01.320 --> 00:32:02.560 برای همین میخوام ازت بپرسم 00:32:03.520 --> 00:32:05.280 کسی هست که سریع پول قرض بده 00:32:08.960 --> 00:32:09.480 داداش 00:32:10.680 --> 00:32:12.760 بلاخره آدم درستی پیدا کردی 00:32:13.280 --> 00:32:15.760 من تو یه وبسایت ادمینم 00:32:16.160 --> 00:32:17.320 بخاطر برادرام 00:32:17.720 --> 00:32:19.760 میذارم یه چنددور برنده شی 00:32:19.800 --> 00:32:21.080 این چیزی نیست 00:32:21.120 --> 00:32:21.680 واقعا؟ 00:32:22.440 --> 00:32:23.320 عالیه 00:32:25.280 --> 00:32:25.720 درسته 00:32:26.200 --> 00:32:26.880 این 00:32:27.440 --> 00:32:29.840 دقیقا مثل کارت بازیه 00:32:30.040 --> 00:32:30.800 و ماجونگ بازیه 00:32:31.120 --> 00:32:33.600 سه تا خربزه و دوتا خرما یکیه 00:32:35.440 --> 00:32:37.200 بازی میکنیم تا خودمونو سرگرم کنیم 00:32:37.280 --> 00:32:38.720 بعدش پول میگیریم 00:32:39.000 --> 00:32:41.480 به عنوان قمار بهش فکر نکن 00:32:43.880 --> 00:32:44.480 فهمیدم 00:32:45.000 --> 00:32:46.120 مطمئن شدم 00:32:46.560 --> 00:32:47.040 راستی 00:32:48.280 --> 00:32:49.600 من بهت کمک کردم 00:32:50.120 --> 00:32:51.120 توهم باید بهم کمک کنی 00:32:52.200 --> 00:32:52.880 منظورت چیه؟ 00:32:57.240 --> 00:32:59.240 تو ایستگاه پلیس 00:32:59.400 --> 00:33:01.400 اگه اتفاقی افتاد 00:33:01.920 --> 00:33:02.640 یا 00:33:02.640 --> 00:33:04.400 یا چیزی تغییر کرد 00:33:05.880 --> 00:33:07.280 باید سروقت بهم خبر بدی 00:33:08.040 --> 00:33:11.160 باید باهم در ارتباط باشیم 00:33:12.960 --> 00:33:14.640 فهمیدم 00:33:15.520 --> 00:33:16.320 ولی برادر 00:33:17.120 --> 00:33:18.080 اگه بالا دستی ها 00:33:18.200 --> 00:33:19.240 کاری کنن 00:33:19.400 --> 00:33:20.520 من یه مامور سطح پایینم 00:33:20.600 --> 00:33:22.040 شاید همه چیز رو ندونم 00:33:22.440 --> 00:33:23.240 ولی نگران نباشین 00:33:23.640 --> 00:33:24.800 اگه چیزی بدونم 00:33:25.040 --> 00:33:26.480 بهت میگم 00:33:27.720 --> 00:33:29.000 عالیه داداش 00:33:29.920 --> 00:33:30.720 راستش 00:33:31.200 --> 00:33:32.120 سایتم یه 00:33:32.160 --> 00:33:32.960 مشکلی داره 00:33:33.200 --> 00:33:33.840 نگران نباش 00:33:34.120 --> 00:33:35.480 مشکل بزرگی نیست 00:33:35.720 --> 00:33:37.200 با بودنت اینجا 00:33:37.600 --> 00:33:39.440 حس بهتری دارم 00:33:40.800 --> 00:33:41.160 زودباش 00:33:41.160 --> 00:33:42.720 همکاریمون مبارک 00:33:49.200 --> 00:33:49.840 مامان 00:33:50.840 --> 00:33:51.520 مامان 00:33:53.120 --> 00:33:53.640 مامان 00:33:54.280 --> 00:33:55.800 بلاخره برگشتی 00:33:56.000 --> 00:33:56.640 یکم برام آب بریز 00:33:56.720 --> 00:33:57.560 تشنمه 00:34:00.200 --> 00:34:01.920 بیرون خیلی گرمه 00:34:02.640 --> 00:34:03.000 زودباش 00:34:03.120 --> 00:34:04.320 استراحت کن 00:34:05.640 --> 00:34:06.360 بیا آب بخور 00:34:08.560 --> 00:34:10.679 پوست استخون شدی 00:34:11.639 --> 00:34:13.639 انقدر اغراق نکن 00:34:13.639 --> 00:34:14.800 میدونستم به خودت اهمیت نمیدی 00:34:14.920 --> 00:34:16.199 وقتی از خونه بری 00:34:16.360 --> 00:34:17.400 تو بزرگ شدی 00:34:17.400 --> 00:34:18.400 درباره من حرف نزن 00:34:18.520 --> 00:34:19.120 یه بغل بهم بده 00:34:20.400 --> 00:34:21.679 حتما خسته ایی 00:34:23.199 --> 00:34:24.080 چی میخوای بخوری؟ 00:34:27.280 --> 00:34:28.159 دنده ترش و شیرین 00:34:28.719 --> 00:34:30.400 باشه، میذارم هرچقدر میخوای بخوری 00:34:30.800 --> 00:34:31.159 باشه 00:34:31.320 --> 00:34:32.400 برو و وسایلتو جمع کن 00:34:32.800 --> 00:34:33.280 باشه مامان 00:34:33.280 --> 00:34:34.199 میرم دوش بگیرم 00:34:34.280 --> 00:34:35.000 برو 00:34:47.199 --> 00:34:47.760 شیائو سائو 00:34:48.000 --> 00:34:48.400 مدیر لو 00:34:48.600 --> 00:34:49.360 برگشتی 00:34:49.960 --> 00:34:51.239 من همین الان به دفتر منابع انسانی گزارش دادم 00:34:51.679 --> 00:34:52.639 بیا بشین 00:34:54.360 --> 00:34:55.840 فیلمی که ساختی رو دیدم 00:34:56.080 --> 00:34:57.360 مخصوصا اون یکی 00:34:57.480 --> 00:34:59.680 ایستگاه پلیس در کوهستان 00:35:01.080 --> 00:35:02.320 همینطور شنیدم که 00:35:02.640 --> 00:35:03.160 بهشون کمک کردی 00:35:03.280 --> 00:35:04.360 یه مغازه آنلاین بزنن 00:35:04.600 --> 00:35:06.160 و کالاهای روستارو بفروشن 00:35:06.680 --> 00:35:07.920 واقعا خوبه 00:35:10.120 --> 00:35:10.840 بعد از اینکه برگشتی سون 00:35:10.920 --> 00:35:12.200 بهم زنگ زد 00:35:12.760 --> 00:35:14.120 گفت که مردم محلی 00:35:14.560 --> 00:35:15.680 نمیخوان تو بری 00:35:15.920 --> 00:35:16.720 ممنون برای مهربونیشون 00:35:17.040 --> 00:35:18.240 باید درخواست یه اعتباری برات بکنم 00:35:18.720 --> 00:35:19.240 ممنون مدیر لو 00:35:19.920 --> 00:35:21.200 چرا از من تشکر میکنی؟ 00:35:21.200 --> 00:35:22.560 تو خودت کردی 00:35:23.040 --> 00:35:24.280 احساس افتخار میکنم 00:35:24.480 --> 00:35:25.560 برای داشتن ماموری مثل تو 00:35:26.800 --> 00:35:27.280 مدیر لو 00:35:27.480 --> 00:35:28.480 اومدم تا ازتون 00:35:28.560 --> 00:35:29.280 یه خواهشی کنم 00:35:30.200 --> 00:35:30.800 میخوام 00:35:30.800 --> 00:35:32.080 برای اداره امنیت عمومی دونگ ژو 00:35:32.440 --> 00:35:33.600 یه حساب 00:35:33.840 --> 00:35:35.040 رسمی عمومی بسازم 00:35:36.040 --> 00:35:37.040 یه حساب عمومی؟ 00:35:38.560 --> 00:35:40.120 این یه چیز جدیده 00:35:40.400 --> 00:35:41.520 واقعا ایده 00:35:42.120 --> 00:35:43.000 درباره اش نداریم 00:35:43.400 --> 00:35:44.760 هرکاری میخوای بکن، حمایتت میکنم 00:35:45.280 --> 00:35:45.640 بله 00:35:50.280 --> 00:35:50.640 گروه ضربت 00:35:50.640 --> 00:35:51.240 سلام برادر تونگ 00:35:51.240 --> 00:35:51.480 گروه ضربت 00:35:51.760 --> 00:35:52.240 شیائو تیان 00:35:52.760 --> 00:35:53.680 برات یه گروه 00:35:53.720 --> 00:35:54.520 بازیکنای داخلی اوردم 00:35:54.880 --> 00:35:55.800 کلی اطلاعات 00:35:55.880 --> 00:35:56.480 میگیری 00:35:56.560 --> 00:35:57.640 حواست بهش باشه 00:35:58.880 --> 00:35:59.200 باشه 00:35:59.320 --> 00:35:59.920 ممنون 00:36:12.920 --> 00:36:13.440 استاد 00:36:13.800 --> 00:36:14.720 دویست بازیکن 00:36:14.720 --> 00:36:15.880 تو این گروهه 00:36:17.240 --> 00:36:18.520 جوری که به نظر میاد 00:36:18.520 --> 00:36:19.360 ساده نیست 00:36:19.960 --> 00:36:21.080 اونایی که به گروهمون ملحق شدن 00:36:21.080 --> 00:36:22.560 اعضای منن 00:36:22.680 --> 00:36:23.360 میتونی ادامه بدی 00:36:23.360 --> 00:36:24.080 با اعضای خودت 00:36:24.120 --> 00:36:25.280 حتی هرچی اعضا بیشتر بشه 00:36:25.320 --> 00:36:27.080 میتونی یکم کمیسیون بگیری 00:36:33.680 --> 00:36:34.000 استاد 00:36:37.640 --> 00:36:38.720 اماده شو تا تونگ جیا مینگ رو دستگیر کنیم 00:36:39.760 --> 00:36:40.200 بله 00:36:56.560 --> 00:36:57.600 سلام رئیس ژانگ 00:36:58.240 --> 00:36:58.840 معاون ژائو 00:36:59.680 --> 00:37:01.400 آخرین بار ازتون چیزی خواستم 00:37:01.760 --> 00:37:03.280 تو زحمتی نیوفتادین؟ 00:37:04.960 --> 00:37:05.760 آخرین بار 00:37:05.760 --> 00:37:06.240 مدرکی ارائه نکردین 00:37:07.080 --> 00:37:08.040 نمیتونیم تحقیق کنیم 00:37:09.120 --> 00:37:09.520 نکته اینجاست 00:37:09.920 --> 00:37:11.440 تازه یه چیزی به 00:37:11.440 --> 00:37:12.280 ایمیلتون ارسال کردم 00:37:12.800 --> 00:37:14.000 اگه براتون ممکنه 00:37:14.240 --> 00:37:15.280 الان میتونین یه نگاه بندازین 00:37:16.240 --> 00:37:16.680 صبر کنین 00:37:26.840 --> 00:37:28.800 شرکت مشاوره کسب و کار سان یو 00:37:29.280 --> 00:37:30.840 نماینده حقوقی، لین سان 00:37:31.320 --> 00:37:32.400 همسر سابق لیو معاون شهردار 00:37:32.920 --> 00:37:33.400 بله 00:37:34.120 --> 00:37:35.520 هرچند شرکت سان 00:37:35.920 --> 00:37:36.720 به گروه ژنگ دونگ 00:37:36.720 --> 00:37:37.680 ربطی نداره 00:37:38.160 --> 00:37:39.440 ولی این شرکت 00:37:39.760 --> 00:37:41.320 توسط لیانگ ژن سرمایه گذاری 00:37:41.320 --> 00:37:42.520 مالی شده 00:37:44.440 --> 00:37:45.480 چجوری اینو میدونین؟ 00:37:46.000 --> 00:37:46.960 چون این شرکت 00:37:47.560 --> 00:37:49.760 این شرکت چونهو سهام زیادی 00:37:49.760 --> 00:37:51.040 از شرکتم خریده 00:37:51.360 --> 00:37:53.280 و به طور خصوصی برخی از سهامداران رو پیدا کرد 00:37:53.520 --> 00:37:54.560 برای خرید مذاکره کرد 00:37:54.680 --> 00:37:56.560 تا سهام متعلق به سهامدارای باقی مونده رو بگیره 00:37:57.000 --> 00:37:58.320 برای همین چاره ای نداشتم 00:37:58.960 --> 00:38:00.320 جز اینکه خودم شخصا تحقیق کنم 00:38:00.320 --> 00:38:01.440 از این شرکت 00:38:02.320 --> 00:38:03.000 اقای ژانگ 00:38:04.120 --> 00:38:04.560 از رابطه بین منو 00:38:04.560 --> 00:38:05.560 معاون شهردار لیو باخبرین 00:38:05.960 --> 00:38:06.920 اگه اینارو به من بدین 00:38:07.240 --> 00:38:08.480 نمیترسین بیوفتین تو اب؟ 00:38:09.240 --> 00:38:09.920 معاون ژائو 00:38:11.800 --> 00:38:13.400 وقتی جونمو نجات دادین 00:38:13.400 --> 00:38:15.600 از دست وو چینگ 00:38:16.200 --> 00:38:17.400 شمارو شناختم 00:38:17.800 --> 00:38:20.360 هرعواقبی داشته باشه 00:38:20.720 --> 00:38:21.520 قبولش میکنم 00:38:21.800 --> 00:38:22.520 ممنون از اعتمادتون 00:38:24.160 --> 00:38:24.800 به این موضوع 00:38:26.240 --> 00:38:27.120 رسیدگی میکنم 00:38:27.600 --> 00:38:28.480 اینو میسپارم 00:38:28.920 --> 00:38:30.160 به شما 00:38:51.640 --> 00:38:52.080 لی چنگ 00:38:53.320 --> 00:38:54.280 اطلاعات 00:38:54.760 --> 00:38:56.120 مالی شرکت سان 00:38:56.280 --> 00:38:57.040 رو بررسی کن 00:38:58.040 --> 00:38:59.120 رو تحقیقات تمرکز کن 00:38:59.880 --> 00:39:00.600 ببین رابطه ای با 00:39:00.720 --> 00:39:01.800 گروه ژنگ دونگ داره یا نه 00:39:02.360 --> 00:39:02.760 چشم 00:39:20.960 --> 00:39:21.440 اقای لیانگ 00:39:22.000 --> 00:39:22.840 همونطور که دستور دادین 00:39:23.240 --> 00:39:24.200 شرکتهای مالی به طور کامل 00:39:24.360 --> 00:39:25.440 به اسم لین سان منتقل شد 00:39:25.720 --> 00:39:27.280 سرمایه ثبت شده هشتاد میلیونه 00:39:29.400 --> 00:39:29.840 خوبه 00:39:30.240 --> 00:39:30.720 این برای یه مدت 00:39:30.840 --> 00:39:31.840 بسه 00:39:32.840 --> 00:39:34.160 لین سان خیلی جالبه 00:39:34.520 --> 00:39:35.480 اون همیشه میبازه 00:39:35.960 --> 00:39:36.760 اون خیلی با استعداده 00:39:37.080 --> 00:39:38.120 و همینطور کار کردن دوست داره 00:39:38.720 --> 00:39:39.720 واقعا غیرعادیه 00:39:41.720 --> 00:39:43.040 اگه بتونه همه کار انجام بده 00:39:43.040 --> 00:39:44.560 ما فرصتی نداریم 00:39:51.680 --> 00:39:52.160 شیائو تیان 00:39:53.360 --> 00:39:54.960 من کارت بازی میکنم 00:39:55.280 --> 00:39:55.920 تونگ جیا مینگ 00:39:56.320 --> 00:39:58.280 کارتو توجیح نکن 00:39:58.520 --> 00:40:00.080 قمار آنلاین غیرقانونیه 00:40:00.160 --> 00:40:00.720 فهمیدی؟ 00:40:01.760 --> 00:40:02.560 ولی الان 00:40:02.800 --> 00:40:03.560 دردسری درست نکردی 00:40:03.560 --> 00:40:04.560 که عواقب جدی داشته باشه 00:40:05.200 --> 00:40:07.040 ولی باید به یه چیزی رسیدگی بشه 00:40:07.520 --> 00:40:08.200 بهم بگو 00:40:09.560 --> 00:40:10.720 چی میخوای بدونی؟ 00:40:11.520 --> 00:40:12.480 قمار آنلاینت 00:40:14.200 --> 00:40:14.640 استاد 00:40:14.960 --> 00:40:16.720 تونگ جیا مینگ گفت نمیدونه 00:40:16.720 --> 00:40:17.840 رئیسش کیه 00:40:18.760 --> 00:40:20.000 اونا خیلی باهوشن 00:40:20.360 --> 00:40:21.600 همینطور خوب مخفی شدن 00:40:24.680 --> 00:40:25.760 این یعنی 00:40:26.000 --> 00:40:27.520 حتما یه چیزی 00:40:27.520 --> 00:40:28.800 پشتشونه 00:40:29.040 --> 00:40:29.520 درسته 00:40:30.480 --> 00:40:31.920 ما باید راهی برای شکست دادنشون پیدا کنیم 00:40:37.440 --> 00:40:38.560 چرا حس میکنم که 00:40:38.920 --> 00:40:40.680 درباره پرونده لین بینگ بینگ 00:40:40.680 --> 00:40:42.040 بیش از حد مشتاقی 00:40:43.280 --> 00:40:45.440 این عادی نیست؟ 00:40:46.480 --> 00:40:46.920 بهم بگو 00:40:47.720 --> 00:40:49.120 اونو دوست داری؟ 00:40:52.520 --> 00:40:53.640 حقیقت نداره 00:41:06.480 --> 00:41:07.800 اونو دوست دارم 00:41:08.520 --> 00:41:09.560 درسته 00:41:09.720 --> 00:41:10.200 بذار بهت بگم 00:41:10.440 --> 00:41:11.360 اگه دوستش داری 00:41:11.560 --> 00:41:13.000 باید مستقیم بگی 00:41:13.280 --> 00:41:14.440 اینجوری، ادما میفهمن 00:41:14.760 --> 00:41:16.120 یه مرد تو این لحظه 00:41:16.280 --> 00:41:17.200 تردید نمیکنه 00:41:17.440 --> 00:41:18.120 بسه استاد 00:41:18.520 --> 00:41:19.680 مسخره ام نکنین 00:41:19.840 --> 00:41:20.520 من مرد نیستم 00:41:21.040 --> 00:41:21.760 نیستم باشه؟ 00:41:23.720 --> 00:41:25.360 باشه اذیتت نمیکنم دیگه 00:41:26.600 --> 00:41:28.080 راستی 00:41:28.480 --> 00:41:29.720 لین بینگ بینگ به نظر میاد 00:41:29.720 --> 00:41:30.600 خیلی باهوشه 00:41:31.160 --> 00:41:31.880 چجوری تونست انقدر راحت 00:41:31.880 --> 00:41:32.680 گول بخوره؟ 00:41:34.680 --> 00:41:36.480 باید درباره این باهاتون حرف بزنم 00:41:37.400 --> 00:41:39.480 استاد، این برنامه رو ببینین 00:41:41.640 --> 00:41:42.640 این نوع برنامه اجتماعی 00:41:43.040 --> 00:41:44.080 وقتی مردم اول ثبت نام میکنن 00:41:44.400 --> 00:41:46.000 بعدش میذارن هرچقدر ممکنه 00:41:46.280 --> 00:41:48.000 اطلاعات شخصیشونو کامل کنن 00:41:48.320 --> 00:41:49.920 سرآخر، براساس سرگرمیشون 00:41:50.160 --> 00:41:51.200 بهشون دوست پیشنهاد میده 00:41:51.480 --> 00:41:53.240 آدمارو بهم نزدیکتر میکنه 00:41:53.240 --> 00:41:54.240 بدون در نظر گرفتن فاصله 00:41:54.400 --> 00:41:55.160 باهم چت میکنن 00:41:55.560 --> 00:41:56.560 حتی نمیدونن اون طرف 00:41:56.560 --> 00:41:57.800 چجور هیولایی نشسته 00:41:57.800 --> 00:41:58.600 و از کجاست 00:41:59.360 --> 00:42:00.160 این برنامه 00:42:00.560 --> 00:42:01.880 کارو واسه کلاهبردارها 00:42:01.960 --> 00:42:02.800 راحتتر میکنه 00:42:03.160 --> 00:42:04.240 لین بینگ بینگ بخاطر این 00:42:04.240 --> 00:42:04.880 گول خورد 00:42:06.080 --> 00:42:07.560 حقه های زیادی تو 00:42:07.560 --> 00:42:08.720 اینترنت هست 00:42:17.440 --> 00:42:18.080 افسر شیا کجاست؟ 00:42:18.320 --> 00:42:19.160 دنبال افسر شیا میگردم 00:42:20.520 --> 00:42:22.000 این آقای ژانگ نیست؟ 00:42:22.920 --> 00:42:23.560 دنبال کی میگردین؟ 00:42:23.680 --> 00:42:24.480 افسر شیا 00:42:24.720 --> 00:42:25.760 چرا دنبال افسر شیا میگردین؟ 00:42:26.080 --> 00:42:26.920 وقتی پیداش کردم 00:42:27.040 --> 00:42:28.320 میفهمین چه خبره 00:42:29.000 --> 00:42:30.360 افسر شیا 00:42:31.280 --> 00:42:32.520 رفت تیپ ویژه پلیس 00:42:32.720 --> 00:42:33.480 برام مهم نیست 00:42:33.640 --> 00:42:35.120 پیداش کنین کار دارم 00:42:35.600 --> 00:42:36.680 باشه اقا، این چطوره؟ 00:42:36.880 --> 00:42:37.600 نگران نباشین 00:42:37.760 --> 00:42:38.760 خبری شد فورا بهتون زنگ میزنم 00:42:38.920 --> 00:42:39.640 باشه؟ 00:42:39.760 --> 00:42:40.720 زودباش 00:42:40.720 --> 00:42:41.280 بسه 00:42:41.840 --> 00:42:42.440 اینجارو امضا کنین 00:42:42.600 --> 00:42:42.960 خیلی خوب 00:42:56.240 --> 00:42:56.520 سلام؟ 00:42:57.080 --> 00:42:57.520 سلام تیان 00:42:58.000 --> 00:42:58.760 خب 00:43:00.360 --> 00:43:01.480 اقای ژانگ که ازش کلاهبرداری مخابراتی شده بود 00:43:01.600 --> 00:43:02.400 اینجاست 00:43:02.680 --> 00:43:03.360 میخواد ببینتت 00:43:04.540 --> 00:43:24.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:24.124 --> 00:43:36.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.