WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.520 --> 00:01:39.440 قسمت پنجم 00:01:40.560 --> 00:01:43.000 غذاخوری پن 00:01:45.640 --> 00:01:46.880 اگه جرات داری دوباره بگو 00:01:46.960 --> 00:01:48.640 ارباب فن بیاین این طرف حرف بزنیم 00:01:48.720 --> 00:01:50.280 محض خاطرم 00:01:50.360 --> 00:01:52.120 خواهش میکنم فعلا ولش کنین 00:01:52.200 --> 00:01:53.080 خاندان لی؟ 00:01:53.160 --> 00:01:54.800 هیچ چیز خاصی ندارن 00:01:54.880 --> 00:01:56.160 فقط با یه اشاره 00:01:56.240 --> 00:01:58.880 خودشون میپرن تو بغلم 00:01:58.960 --> 00:01:59.920 تو… 00:02:00.000 --> 00:02:01.360 خودت رو به مستی زدی 00:02:01.440 --> 00:02:03.160 این شوهر فوهویه که جلوی روت وایساده 00:02:03.240 --> 00:02:04.520 چه مزخرفی بلغور میکنی؟ 00:02:04.600 --> 00:02:05.640 تظاهر بسه 00:02:05.720 --> 00:02:07.240 مگه نمیدونی؟ 00:02:08.040 --> 00:02:09.040 فروشنده های عطر 00:02:09.120 --> 00:02:11.400 به اصطلاح جین نو و یونو 00:02:11.480 --> 00:02:12.920 همشون اهل خاندان لین 00:02:13.640 --> 00:02:14.680 جناب فن 00:02:14.760 --> 00:02:17.840 یعنی کدوم یکی از خواهر زنات ممکنه باشن؟ 00:02:17.920 --> 00:02:19.400 دنبال مردنی 00:02:19.480 --> 00:02:20.760 ارباب فن 00:02:23.040 --> 00:02:24.120 جلوی زبونت رو بگیر 00:02:24.760 --> 00:02:26.200 خودت حرفای این جونور رو شنیدی 00:02:26.280 --> 00:02:27.680 جلوم رو نگیر 00:02:27.760 --> 00:02:29.880 آروم باش ،کجاش جدیده؟ 00:02:29.960 --> 00:02:31.160 هر بار نوشیدنی کوفت میکنه 00:02:31.240 --> 00:02:32.600 همچین دری وریایی رو تحویل میده 00:02:32.680 --> 00:02:33.960 دیروز بانو ژانگ بود 00:02:34.040 --> 00:02:35.680 امروز بانو لیه 00:02:35.760 --> 00:02:38.360 فردا رو کی میدونه؟شاید یکی از قصر باشه 00:02:39.440 --> 00:02:40.920 دقیقا 00:02:41.640 --> 00:02:46.160 یه احمق علاف ولگرده که هربار هوشیار میشه کل غلطاش رو یادش میره 00:02:46.240 --> 00:02:48.640 اگه جدیش بگیری 00:02:48.720 --> 00:02:49.720 یه احمق به تمام معنا میشی 00:02:49.800 --> 00:02:51.120 دقیقا 00:02:51.200 --> 00:02:52.240 اینطوری نیست؟ 00:02:52.320 --> 00:02:53.520 تو خواب و خیالای مستیش 00:02:53.600 --> 00:02:55.400 غیر بانوان بیان جینگ 00:02:55.480 --> 00:02:57.400 حتی الهه ماه و پریان بهشتی هم از دستش در امان نیستن 00:02:57.480 --> 00:02:59.360 لباش همینطور تکون میخورن 00:02:59.440 --> 00:03:00.760 و هرمزخرفی به دهانش میاد میگه 00:03:00.840 --> 00:03:03.040 لیانگ جون چینگ دست از خواب و خیال بردار 00:03:03.120 --> 00:03:04.160 چی گفتی؟ 00:03:04.240 --> 00:03:06.520 ...دارم حقیقت رو میگم 00:03:08.760 --> 00:03:09.800 مشخصه مسته 00:03:09.880 --> 00:03:11.200 زودباش با خودت ببرش 00:03:11.280 --> 00:03:12.160 ببرش 00:03:14.120 --> 00:03:15.280 همگی معذرت میخوام 00:03:15.360 --> 00:03:16.480 عمیقا از همه عذرمیخوام 00:03:16.560 --> 00:03:17.640 میبخشین 00:03:21.080 --> 00:03:22.320 همگی 00:03:22.400 --> 00:03:23.280 همگی 00:03:24.440 --> 00:03:25.760 یه مهمون مست قشقرق به پا کرد 00:03:25.840 --> 00:03:26.960 و ارامشتون رو بهم زد 00:03:27.040 --> 00:03:28.240 -ده چینگ -بله؟ 00:03:28.320 --> 00:03:30.160 برای هر میز یه خمره نوشیدنی یشم و 00:03:30.240 --> 00:03:31.240 دو ظرف غذای دیگه ببر 00:03:31.840 --> 00:03:33.960 خیلی ممنونیم ارباب چای 00:03:34.800 --> 00:03:37.520 -باهام بیا -ارباب چای خیلی لطف دارین 00:03:40.640 --> 00:03:42.040 اگه جلوم رو نگرفته بودی 00:03:42.120 --> 00:03:45.080 کله اش رو عین خمیر تو هاون میکوبیدم ، قشنگ همه هیکلم رو لجن مال کرد 00:03:45.160 --> 00:03:46.280 اگه جلوت رو نمیگرفتم 00:03:46.360 --> 00:03:47.720 تو غذاخوری پن دعوا راه مینداختی 00:03:47.800 --> 00:03:48.840 و عالم و آدم رو خبردار میکردی 00:03:48.920 --> 00:03:50.840 بعدش دخترای لی 00:03:50.920 --> 00:03:51.880 از روی شرمندگی حتی نمیتونستن 00:03:51.960 --> 00:03:53.400 پا از در خونه بیرون بذارن 00:03:54.040 --> 00:03:56.160 دخترای ظریف و نجیبین چطور همچین رسوایی و حقارتی رو تحمل کنن؟ 00:03:57.400 --> 00:03:58.720 فردا شب 00:03:58.800 --> 00:04:01.520 چند نفر رو برمیدارم و میرم به اون توله سگ به درس حسابی میدم 00:04:01.600 --> 00:04:03.640 اگه امروز بزنیش فردا درب و داغون باشه 00:04:03.720 --> 00:04:04.840 خوب همه بو نمی‌برن که 00:04:04.920 --> 00:04:05.880 که کار خودت بوده؟ 00:04:05.960 --> 00:04:07.120 اصلا برام مهم نیست 00:04:07.200 --> 00:04:08.240 دوماد نیمه نصفه پسر ادمه 00:04:08.320 --> 00:04:09.800 خاندان لی تو دردسر افتادن نمیشه یه گوشه وایسم 00:04:09.880 --> 00:04:11.760 که مردم مسخره ام کنن و بگن یه بزدل بی جربزه ام 00:04:11.840 --> 00:04:12.760 همونجا وایسا 00:04:15.880 --> 00:04:17.760 پدر و برادراش همه آدم عادین 00:04:17.840 --> 00:04:19.840 اما عموش تو دربار خدمت میکنه 00:04:19.920 --> 00:04:23.200 خاندان لیانگ شاید نتونم مستقیم سراغ خودت بیان و پدرت رو دربیاره اما سراغ خاندان لی نمیرن؟ 00:04:23.840 --> 00:04:25.320 خاندانش تازه یکم آروم و قرار پیدا کردن 00:04:25.400 --> 00:04:27.320 نباید همینطوری یلخی کاری کرد که 00:04:27.400 --> 00:04:28.960 این کار نمیشه اون یکی هم جواب نمیده 00:04:29.040 --> 00:04:30.080 یعنی فقط باید تحملش کنیم؟ 00:04:30.160 --> 00:04:33.680 تحمل میکنیم اما معنیش انتقام نگرفتن نیست 00:04:33.760 --> 00:04:35.480 فعلا برو رد کارت بذار بهش فکر کنم 00:04:35.560 --> 00:04:36.600 برادر 00:04:36.680 --> 00:04:37.640 گمشو ببینم 00:04:56.440 --> 00:04:58.920 سرای سی فو 00:05:02.120 --> 00:05:03.040 چیکار میکنی؟ 00:05:08.360 --> 00:05:09.800 حالا درکش میکنم 00:05:11.840 --> 00:05:12.880 قربان 00:05:12.960 --> 00:05:14.960 از دخالت تو امورشون چی گیرتون میاد؟ 00:05:15.040 --> 00:05:16.920 یا توگوشی نصیبتون میشه یا خیستون میکنن 00:05:21.400 --> 00:05:23.080 و آبش هم بویی مثل شکوفه آلو میده 00:05:23.160 --> 00:05:24.400 اصلا کی می‌دونه برای چی هست؟ 00:05:24.480 --> 00:05:25.880 چرا دهانت مدام کار میکنه؟ 00:05:27.800 --> 00:05:30.320 خودت همه سفارشات نوشیدنی امروز رو تحویل میدی نندازیش گردن یکی دیگه 00:05:30.400 --> 00:05:31.760 چشم ، چشم 00:05:31.840 --> 00:05:33.360 فقط میخوام کمکتون کنم 00:05:33.440 --> 00:05:34.680 اون کانگ نینگ خیلی خشنه 00:05:35.480 --> 00:05:36.960 همیشه رفتارش بده 00:05:52.400 --> 00:05:54.080 هائوده و له شان حسابی مراقبشن 00:05:56.400 --> 00:05:58.880 خیلی ترسناک و هیجانیه 00:06:00.280 --> 00:06:01.880 آخرش همشون تقصیر ارباب چایه 00:06:02.720 --> 00:06:04.280 اشتباه میکنی 00:06:04.360 --> 00:06:06.800 لیانگ جون چینگه که باید سرزنش بشه 00:06:06.880 --> 00:06:08.400 نه ارباب چای 00:06:09.000 --> 00:06:10.040 قبلا هم بهت گفتم 00:06:10.120 --> 00:06:12.760 ارباب چای به خاطر یکی دیگه گرفتار شده 00:06:12.840 --> 00:06:13.920 اشتباه متهم شده 00:06:14.000 --> 00:06:17.120 وقتی با عوضیا نشست و برخاست می‌کنه یعنی خودش هم فرقی نداره 00:06:17.880 --> 00:06:20.400 چرا از بین این همه آدم شونه یشم رو بهش قرض دادی؟ 00:06:20.480 --> 00:06:23.080 اگه الان لوش ندیم همه چیز رو جلوی برادرش روی دایره میریزه 00:06:23.160 --> 00:06:25.240 فقط برای اینکه دخترای عزیزکرده برادر چای چیزیش نشه 00:06:25.880 --> 00:06:27.440 حتی اگه اشتباه هم متهم شده باشه 00:06:27.520 --> 00:06:29.760 به خاطر قضاوت ضعیفش از سرزنش قسر در نمیره 00:06:29.840 --> 00:06:31.400 و اون غذاخوری پن 00:06:31.480 --> 00:06:33.080 هم لونه رذالته 00:06:33.160 --> 00:06:36.400 آدم مسته که هر روز توش رفت و آمد دارن چه پیر پاتالای خاک برسر باشن یا جوونای عیاش 00:06:38.000 --> 00:06:41.400 -به ناچار کمی مجازات میشه -داری بیگناها رو متهم میکنی 00:06:41.480 --> 00:06:44.880 تو تجارت آدم با همه جور کسی دم خوره 00:06:44.960 --> 00:06:46.800 نمیشه گفت به کی برمیخوری 00:06:46.880 --> 00:06:48.960 حکیمی نیست که چشم جهان بین داشته باشه 00:06:49.040 --> 00:06:52.960 دیگه دلم نمیخواد اسمش رو هم بشنوم من حتی شنیدن اسمش همه کینه های قدیمم رو 00:06:53.040 --> 00:06:55.640 زنده می‌کنه و باعث میشه به قلبم هجوم بیارن 00:06:55.720 --> 00:06:57.320 نمیتونم هیچ جوره جلوی خودم رو بگیرم تا دوباره یه لگد نثارش نکنم 00:06:57.400 --> 00:06:59.000 خیلی خوب دیگه حرفش رو پیش نمیکشم 00:06:59.080 --> 00:07:00.200 باشه؟ 00:07:04.840 --> 00:07:08.120 شو هوا درمورد چیونگ نو چیکار کنیم؟ 00:07:08.760 --> 00:07:10.360 مادر خیلی عصبانیه 00:07:10.440 --> 00:07:11.800 داشت میومد 00:07:11.880 --> 00:07:12.920 جلوش رو گرفتم 00:07:13.800 --> 00:07:15.200 نباید علنی بشه 00:07:15.280 --> 00:07:19.280 اون عوضی جرات نداره به باقی خاندانها توهین کنه 00:07:19.360 --> 00:07:21.680 اما اونقدر جسارت داره که برای مایی که تو شهر ناآشنا غریب و تنهاییم قلدری کنه 00:07:21.760 --> 00:07:23.920 خاندان فن فقط یه خاندان تاجرن 00:07:24.000 --> 00:07:25.360 جلوی کسی واینمیسن 00:07:25.960 --> 00:07:29.000 به نظرم خودمون باید به قضیه چیونگ نو رسیدگی کنیم 00:07:34.360 --> 00:07:36.240 قربان یواشتر 00:07:48.560 --> 00:07:50.080 می‌دونی خبرا رو کجا بفرستی 00:07:52.360 --> 00:07:54.320 نگران نباش خواهر میدونم 00:07:54.400 --> 00:07:55.480 برو 00:08:01.400 --> 00:08:02.240 بانوی سوم 00:08:02.320 --> 00:08:03.600 بریم 00:08:06.880 --> 00:08:08.320 ارباب چای؟ 00:08:11.040 --> 00:08:12.120 بانوی سوم 00:08:12.200 --> 00:08:13.560 میشه باهاتون حرف بزنم؟ 00:08:17.640 --> 00:08:19.040 چون لای فعلا برین 00:08:21.400 --> 00:08:23.640 دوتایی باهام بیاین 00:08:27.440 --> 00:08:29.360 نمیدونم ارباب چای اومده 00:08:29.960 --> 00:08:31.800 اون سیلی رو جبران کنه 00:08:31.880 --> 00:08:32.880 ...یا اینکه 00:08:33.680 --> 00:08:35.520 نمی‌خواین به لیانگ جون چینگ درس عبرتی بدین؟ 00:08:36.040 --> 00:08:37.560 اومدم بهتون کمک کنم 00:08:38.560 --> 00:08:41.000 خوابوندم زیرگوشتون ولی کینه به دل نگرفتین 00:08:41.080 --> 00:08:42.200 میخواین کمکم کنین؟ 00:08:42.840 --> 00:08:44.000 عجیبه 00:08:44.560 --> 00:08:45.960 با شونه یشم بهم کلک زد 00:08:46.040 --> 00:08:48.760 و به بی عفتی متهمم کرد 00:08:48.840 --> 00:08:50.280 به همین خاطر ازش نمیگذرم 00:08:55.920 --> 00:08:58.520 بانوی سوم واقعا میخوام کمکتون کنم 00:08:58.600 --> 00:09:00.200 همچین فرصتی رو از دست ندین 00:09:04.280 --> 00:09:05.800 نمیدونم ارباب چای 00:09:06.440 --> 00:09:07.760 چطور میخواین کمکم کنین 00:09:10.560 --> 00:09:12.920 بستگی به صداقتتون داره 00:09:26.480 --> 00:09:27.920 سوتفاهمایی که پیش اومده 00:09:28.000 --> 00:09:29.280 به خاطر اشتباهاتیه که کردم 00:09:29.360 --> 00:09:31.320 یه اشراف زاده این 00:09:31.400 --> 00:09:33.920 خواهش میکنم به خاطر عجول بودنم سرزنشم نکنین 00:09:34.000 --> 00:09:35.760 یه بار دیگه معذرت میخوام 00:09:36.400 --> 00:09:37.680 بانوی سوم 00:09:37.760 --> 00:09:39.560 خیلی مصالحه گرین 00:09:41.360 --> 00:09:42.640 میشه بدونم 00:09:42.720 --> 00:09:44.040 چطور انتقام میگیرین؟ 00:09:45.120 --> 00:09:47.320 بذاریم چند روز دیگه هم کیفش رو بکنه 00:09:47.400 --> 00:09:49.640 تو چونگ یانگ حالش رو میگیریم 00:09:52.760 --> 00:09:54.000 -این یکی رو میخوام -بفرمایین 00:09:54.080 --> 00:09:55.480 line:20% -سفیدش رو دارین؟ -خیلی خوب 00:09:55.560 --> 00:09:57.320 line:20% -خیلی معطره بفرمایین -اینم پولش 00:09:57.400 --> 00:09:59.160 line:20% این یکی هم خوبه ها 00:09:59.240 --> 00:10:00.200 اره 00:10:00.280 --> 00:10:02.800 بیاین و شیرینی چونگ یانگ رو ببینین 00:10:02.880 --> 00:10:04.240 تر و تازه از اجاق دراومده 00:10:04.320 --> 00:10:05.400 بذارشون بیرون 00:10:05.480 --> 00:10:07.280 همونجا بچینشون این یکی خوبه 00:10:07.360 --> 00:10:09.040 خیلی خوب زودتر برو 00:10:09.120 --> 00:10:10.560 بیاین و شیرینیای چونگ یانگ رو ببینین 00:10:10.640 --> 00:10:12.840 تر و تازه از اجاق دراومده 00:10:12.920 --> 00:10:14.480 هر جعبه بیست سکه 00:10:14.560 --> 00:10:15.920 همین الان از اجاق دراومده 00:10:16.000 --> 00:10:17.280 بانو لی 00:10:17.360 --> 00:10:19.800 این شیرینیای چونگ یانگتون فقط شکر و آرد نیستن؟ 00:10:19.880 --> 00:10:22.120 چرا از مال بقیه گرونتره؟ 00:10:22.200 --> 00:10:23.080 درسته 00:10:23.160 --> 00:10:27.560 اما شیرینیام همه معنی و منظور دارن 00:10:27.640 --> 00:10:30.680 این جعبه ، همه چیز روبراهه 00:10:30.760 --> 00:10:31.960 با ارباب رام کننده شیر 00:10:32.040 --> 00:10:34.640 بودای بزرگ متبرک شده 00:10:34.720 --> 00:10:37.600 اگه محققی بخردش 00:10:37.680 --> 00:10:41.680 منجوشری بهش حکمت میده 00:10:41.760 --> 00:10:43.800 استعدادش تقویت میشه 00:10:43.880 --> 00:10:46.160 و برای اجدادش افتخار یه ارمغان میاره 00:11:07.840 --> 00:11:09.320 اما عموم که میخوام بهش هدیه بدم 00:11:09.400 --> 00:11:10.640 یه مقام درباریه 00:11:10.720 --> 00:11:12.680 چیز دیگه ای ندارین؟ 00:11:12.760 --> 00:11:15.760 معلومه که داریم بفرمایین 00:11:15.840 --> 00:11:17.560 این یکی رو ببینین 00:11:17.640 --> 00:11:19.600 این گوزن کوچیک رو ببینین؟ 00:11:19.680 --> 00:11:21.600 "گوزن بخور 00:11:21.680 --> 00:11:23.480 و در ثروت غرق شو" 00:11:23.560 --> 00:11:26.280 مقاماتی که ببرنش خونه 00:11:26.360 --> 00:11:27.960 پله به پله رشد میکنن 00:11:28.800 --> 00:11:30.160 مگه عموی دومتون 00:11:30.240 --> 00:11:32.360 ارباب وانگ تاجر روغن نیست؟ 00:11:32.440 --> 00:11:34.920 -چرا -خوب پس این یکی رو ببرین 00:11:35.000 --> 00:11:36.640 شیرینی رونق 00:11:36.720 --> 00:11:40.040 قول میدم اقبال و ثروت 00:11:40.120 --> 00:11:42.720 رو تضمین میکنه 00:11:42.800 --> 00:11:44.160 یکی میخوام 00:11:44.880 --> 00:11:46.400 منم میخوام 00:11:50.480 --> 00:11:51.880 همش یه شیرینی 00:11:51.960 --> 00:11:53.480 گوزن و فیله 00:11:53.560 --> 00:11:54.800 و این همه معنی و منظور داره 00:11:55.680 --> 00:11:58.680 کانگ نینگ همون‌طور که گفتی شد 00:11:58.760 --> 00:12:00.360 هفت روز تموم بالاسرش بودیم 00:12:01.800 --> 00:12:02.800 شوهوا 00:12:02.880 --> 00:12:04.720 چطوره فردا بریم یکم استراحت کنیم؟ 00:12:05.440 --> 00:12:07.040 تجارت خاندانمون تازه راه افتاده 00:12:07.120 --> 00:12:08.920 و میخوای بری دنبال گشت و گذار 00:12:09.000 --> 00:12:10.160 فوهوی رو ببین 00:12:10.240 --> 00:12:11.960 کل امروز صبح رو داشته کمک میکرده 00:12:12.960 --> 00:12:15.360 مگه منم صبح زود نیومدم؟ 00:12:18.160 --> 00:12:21.520 شوهوا بذار بریم بیرون 00:12:21.600 --> 00:12:22.720 حتی شیرا هم میگن 00:12:22.800 --> 00:12:24.640 "بذار برم بیرون بذار بگردم و بازی کنم" 00:12:25.240 --> 00:12:26.720 شوهوا ببین 00:12:26.800 --> 00:12:28.000 این یکی هم تموم شد 00:12:28.920 --> 00:12:31.360 شنیدم تو معبد کای بائو یه نمایش رقص شیر برقراره 00:12:31.440 --> 00:12:34.280 دلم میخواد موعظه استاد راهب رو گوش کنم 00:12:35.000 --> 00:12:36.360 میشه برم؟ 00:12:37.000 --> 00:12:38.200 شوهوا؟ 00:12:38.800 --> 00:12:41.160 خواهش میکنم بذار برم 00:12:41.240 --> 00:12:42.520 جون من 00:12:43.720 --> 00:12:45.880 بچه ها بچه ان همیشه دنبال بازی و گردشن 00:12:45.960 --> 00:12:47.360 بذار برن 00:12:48.040 --> 00:12:49.480 اما… 00:12:50.280 --> 00:12:51.440 دردسر درست نکنین 00:12:51.520 --> 00:12:53.160 اصلا دردسر درست نمیکنم 00:12:53.240 --> 00:12:54.480 تو؟اصلا؟ 00:12:54.560 --> 00:12:56.000 باشه ، باشه 00:12:56.080 --> 00:12:57.560 -اما مراقب باشین -بریم 00:12:57.640 --> 00:12:58.680 -بجنب -صبر کن 00:12:58.760 --> 00:13:01.000 -زود برگردین -اومدم صبر کن 00:13:01.080 --> 00:13:02.400 ارومتر برین 00:13:08.920 --> 00:13:11.640 هنوز یادته اون سال تو جشنواره چونگ یانگ 00:13:11.720 --> 00:13:14.320 که هائوده با مادر رفت معبد؟ 00:13:14.400 --> 00:13:17.200 یه راهب جوون خوش قد و بالا رو دید 00:13:17.280 --> 00:13:19.120 و مخفیانه دنبالش راه افتاد 00:13:19.200 --> 00:13:20.680 خوشبختانه یکی فهمید 00:13:20.760 --> 00:13:21.760 و برش گردوند 00:13:22.360 --> 00:13:24.720 گفتن از نسل مقامات عالیرتبه است 00:13:25.360 --> 00:13:28.200 و از ترس اینکه تو بچگی بمیره فرستادنش اونجا برای همین به عنوان راهب بزرگش کردن 00:13:29.400 --> 00:13:31.520 چیونگ نو یادته 00:13:31.600 --> 00:13:33.000 مال کدوم خاندان بود؟ 00:13:33.080 --> 00:13:34.680 الان یادم نمیاد 00:13:35.720 --> 00:13:37.160 اره 00:13:38.000 --> 00:13:39.720 انگار میدونستم 00:13:40.440 --> 00:13:42.400 اما الان یادم نمیاد 00:13:42.480 --> 00:13:44.280 اون موقع همش هفت سالش بود 00:13:44.800 --> 00:13:46.480 و عاشق یه آدم جذاب شد 00:14:09.440 --> 00:14:11.920 مگه نگفتی ارباب چای میاد؟ 00:14:12.000 --> 00:14:13.800 ملازم گفت 00:14:14.640 --> 00:14:16.080 شاید هنوز نیومده 00:14:16.160 --> 00:14:17.640 دوتا پیاله بهم بده 00:14:17.720 --> 00:14:18.840 همین الان 00:14:26.000 --> 00:14:27.680 عتیقه جات فلزی و سنگی 00:14:29.160 --> 00:14:31.040 این ماهوراگای طلایی چه نازه 00:14:31.680 --> 00:14:33.160 برای فوهوی عالیه 00:14:33.240 --> 00:14:34.680 عجب انتخاب خوبی بانوی جوان 00:14:35.280 --> 00:14:36.600 بقیه سفالین 00:14:36.680 --> 00:14:37.600 اما این یکی طلاست 00:14:38.200 --> 00:14:39.760 یه نماد خوب باروری و برکته 00:14:40.960 --> 00:14:42.200 فقط زیادی گرونه 00:14:42.280 --> 00:14:43.720 از جشنواره چی شی نفروخته مونده 00:14:43.800 --> 00:14:45.160 برای همین فکر کردم بیارمش 00:14:45.240 --> 00:14:46.320 و ببینم میشه کمی پول دربیارم یا نه 00:14:46.400 --> 00:14:48.520 میخواین اقبالتون رو امتحان کنین بانوی جوان؟ 00:14:51.440 --> 00:14:53.280 -چقدر؟ -هربار پنج سکه 00:14:53.360 --> 00:14:56.280 هر پنج سکه رو رو بیارین 00:14:56.360 --> 00:14:57.720 تا این ماهوراگای طلایی 00:14:58.640 --> 00:14:59.640 مال شما بشه 00:15:00.720 --> 00:15:02.760 تو این کار خوبم بیا امتحانش کنیم 00:15:06.920 --> 00:15:07.920 بفرمایین 00:15:17.560 --> 00:15:19.440 بانوی جوان شما… 00:15:20.040 --> 00:15:21.120 بفرمایین 00:15:22.600 --> 00:15:23.800 همه سکه ها رو اومدن 00:15:24.520 --> 00:15:26.160 حالا ماهوراگای طلایی مال ماست 00:15:26.240 --> 00:15:27.400 وایسین ، وایسین 00:15:28.520 --> 00:15:29.840 شرط شرطه 00:15:29.920 --> 00:15:31.560 چت شده؟ 00:15:31.640 --> 00:15:34.920 فقط روکش طلایی داره و نمیتونی ازش بگذری 00:15:35.520 --> 00:15:36.400 باور بکنی یا نه 00:15:36.480 --> 00:15:38.280 بند و بساطت رو بهم میریزم 00:15:38.360 --> 00:15:39.320 جرات ندارم 00:15:39.400 --> 00:15:40.800 فقط اینکه 00:15:40.880 --> 00:15:42.640 این ماهوراگا 00:15:42.720 --> 00:15:44.840 رو قبلا یه ارباب زاده برده 00:15:44.920 --> 00:15:47.400 گفت بعدا میاد میبردش 00:15:47.480 --> 00:15:48.800 فکر کردم 00:15:48.880 --> 00:15:51.760 یکم بیشتر سرش شرط بندی کنم 00:15:51.840 --> 00:15:54.560 چطور سر یه چیز دوبار قمار میکنی ؟خجالت اوره 00:15:54.640 --> 00:15:56.760 نه ، نه خواهش میکنم 00:15:56.840 --> 00:15:58.240 اول بردمش 00:16:00.080 --> 00:16:01.200 مال منه 00:16:01.960 --> 00:16:03.880 بانوی سوم کار عجولانه نکنین 00:16:03.960 --> 00:16:05.920 یادتون رفته امروز برای چی اومدیم 00:16:09.560 --> 00:16:10.600 سرپا گوشم 00:16:11.720 --> 00:16:12.800 دنبالم بیاین 00:16:34.720 --> 00:16:35.800 این… 00:16:39.640 --> 00:16:42.600 خیلی وقته وصف خرد و زیباییتون رو شنیدم 00:16:42.680 --> 00:16:43.520 اما به نظرم 00:16:43.600 --> 00:16:45.080 تو همه چیز 00:16:45.160 --> 00:16:46.440 الا یه چیز خوبین 00:16:47.560 --> 00:16:50.200 بعد از چندبار برخورد به نظرم 00:16:50.280 --> 00:16:53.000 غیر از جذابیت و زیرکی 00:16:53.080 --> 00:16:54.960 تقریبا تو بقیه چیزا کم و کسری دارین 00:16:56.240 --> 00:16:58.640 نمیدونم قصد و غرضتون از این دعوت چیه؟ 00:17:01.120 --> 00:17:02.360 خودتون ببینین 00:17:08.960 --> 00:17:10.040 خودشه؟ 00:17:44.560 --> 00:17:46.280 ارباب چای این کارا یعنی چی؟ 00:17:46.920 --> 00:17:47.960 عجله نکنین 00:17:48.040 --> 00:17:49.120 امشب میفهمین 00:17:49.200 --> 00:17:50.920 سرم شیره نمالین ارباب زاده 00:17:51.760 --> 00:17:53.800 چون لای برو خونه و بهشون خبر بده 00:17:53.880 --> 00:17:55.720 بگو رفتم موعظه گوش کنم 00:17:55.800 --> 00:17:57.080 یه وقت مادرم نگران نشه 00:17:57.760 --> 00:17:59.000 فهمیدم 00:17:59.080 --> 00:18:01.200 زودی برمیگردم جایی نرینا 00:18:10.440 --> 00:18:13.680 -عالیه -عالیه 00:18:14.680 --> 00:18:16.040 فوق العاده است 00:18:16.640 --> 00:18:18.840 عالیه 00:18:20.080 --> 00:18:21.680 بانوی من 00:18:21.760 --> 00:18:23.600 این کوفته های میگو خیلی خوشمزه ان 00:18:24.800 --> 00:18:26.600 -بگیرشون -تو بازار خیلی ازدحامه 00:18:26.680 --> 00:18:28.320 باید بیشتر به اینجا سر بزنیم 00:18:30.000 --> 00:18:32.880 ارباب چای داره تاریک میشه 00:18:32.960 --> 00:18:34.320 چقدر دیگه منتظر بمونیم؟ 00:18:34.400 --> 00:18:36.120 انقدر مشتاق انتقامین؟ 00:18:37.920 --> 00:18:39.640 اگه به خاطر غرور و 00:18:39.720 --> 00:18:40.920 بی اعتنایی بعضیا به شایستگی نبود 00:18:41.000 --> 00:18:42.880 وضعیت به اینجا ختم نمیشد 00:18:43.920 --> 00:18:45.640 اونوقت بازم ازش دفاع میکنین 00:18:45.720 --> 00:18:47.120 خیلی احمقانه است 00:18:47.920 --> 00:18:50.280 دنبال ثروت و مقام بودن تو ذات ادماست 00:18:50.360 --> 00:18:53.240 دختری که نه خاندانی داره که حمایتش کنه و نه جهیزیه انچنانی 00:18:53.840 --> 00:18:55.480 خوب دنبال یکی میگرده که بهش تکیه کنه 00:18:55.560 --> 00:18:56.880 خوب کجاش غیرقابل بخششه؟ 00:18:57.640 --> 00:19:00.360 چرا جای مجرم سرزنشش میکنین؟ 00:19:00.440 --> 00:19:02.400 اگه خواهر خودتون بود هم 00:19:02.480 --> 00:19:03.760 همین رو میگفتین؟ 00:19:05.120 --> 00:19:06.920 خیلی خوب غلط کردم 00:19:07.000 --> 00:19:08.280 اگه الان برین 00:19:08.360 --> 00:19:09.560 امروزتون کلا تلف میشه 00:19:15.000 --> 00:19:16.680 بانوی سوم واقعا درستکار و عادلین 00:19:16.760 --> 00:19:19.120 اما این غرور سفت و محکمتون هیچوقت تغییر نمیکنه 00:19:19.200 --> 00:19:21.160 یه روز براتون گرون تموم میشه 00:19:34.800 --> 00:19:36.000 اومد 00:19:45.400 --> 00:19:46.600 بیاین زودباشین 00:19:48.120 --> 00:19:50.160 -بانوی من -بانوی سوم 00:19:50.240 --> 00:19:51.120 بفرمایین 00:19:54.400 --> 00:19:56.480 چیه فکر میکنین بهتون کلک میزنم؟ 00:20:04.680 --> 00:20:05.800 دوباره بررسیش کن 00:20:07.200 --> 00:20:08.120 به سلامت 00:20:11.400 --> 00:20:13.480 مگه نگفتی دوتا خواهر داری؟ 00:20:14.040 --> 00:20:15.520 هر دوشون خوشگلن 00:20:15.600 --> 00:20:16.920 خواهش میکنم بگو بیان 00:20:17.000 --> 00:20:18.120 میخوام بهشون ادای احترام کنم 00:20:22.680 --> 00:20:23.960 چرا این اتاق آنقدر تاریکه؟ 00:20:24.560 --> 00:20:25.840 یکی کنارمه که حسابی میدرخشه 00:20:27.840 --> 00:20:29.120 هیس 00:20:29.200 --> 00:20:30.680 -کیه؟ -هرزه 00:20:30.760 --> 00:20:32.120 پس شایعاتی که میگن 00:20:32.200 --> 00:20:33.280 بی وفایی درسته 00:20:33.360 --> 00:20:35.880 -حین ارتکاب به جرم گیرت انداختم بگیرینش -ولم کنین 00:20:35.960 --> 00:20:36.960 قربان 00:20:37.040 --> 00:20:38.560 یه بیشعوره که 00:20:38.640 --> 00:20:39.920 میخواست کار بی شرمانه بکنه 00:20:40.000 --> 00:20:41.480 بی گناهم 00:20:42.680 --> 00:20:43.960 ولم کنین 00:20:44.040 --> 00:20:45.160 گم بمیر 00:20:45.240 --> 00:20:46.200 تظاهر بسه 00:20:46.760 --> 00:20:47.960 اول حسابش رو میرسم 00:20:48.040 --> 00:20:49.240 بعد میام سراغت 00:20:49.320 --> 00:20:50.440 بزنینش 00:20:51.720 --> 00:20:52.640 ولم کنین 00:20:52.720 --> 00:20:54.040 ولم کنین 00:20:55.600 --> 00:20:56.760 ولم کنین 00:21:12.120 --> 00:21:13.440 بسه 00:21:21.280 --> 00:21:22.680 این؟ 00:21:28.920 --> 00:21:30.240 موش مردگی بسه 00:21:30.320 --> 00:21:31.360 ادامه بدین 00:21:32.160 --> 00:21:34.000 بعد برهنه اش کنین و تو یه گور دست جمعی بندازینش 00:21:34.080 --> 00:21:35.200 بزنینش 00:21:57.680 --> 00:21:59.440 -یه وقت…؟ -نگران نباشین 00:21:59.520 --> 00:22:01.880 آموزش دیده ان حدش رو میدونن 00:22:01.960 --> 00:22:03.440 پاش رو میشکنن 00:22:03.520 --> 00:22:05.040 تا دیگه به بقیه صدمه نزنه 00:22:05.120 --> 00:22:06.240 نمیکشنش 00:22:07.000 --> 00:22:09.160 نمیترسین بعدا بیاد سراغتون؟ 00:22:09.240 --> 00:22:11.560 به یه زن متاهل حمله کرده و ابروش رو برده 00:22:11.640 --> 00:22:14.200 حین ارتکاب به جرم گیرافتاده و اونی که بهش ظلم شده از خجالتش دراومده 00:22:14.280 --> 00:22:16.280 حتی اگه به دادگاه هم برسه 00:22:16.360 --> 00:22:17.920 جرات حرف زدن نداره 00:22:18.560 --> 00:22:19.880 به علاوه 00:22:19.960 --> 00:22:22.480 تا سپیده بشه همه رفتیم پی کارمون کی رو پیدا میکنه؟ 00:22:22.560 --> 00:22:24.120 از بداقبالیشه 00:22:24.200 --> 00:22:26.160 که اشتباهی تو جمعیت فرار کرد 00:22:27.680 --> 00:22:31.520 این تله عسل خیلی آشنا میزنه 00:22:34.720 --> 00:22:36.640 فقط خواستم به یکی یادآوری کنم 00:22:40.480 --> 00:22:41.320 بانوی سوم 00:22:41.400 --> 00:22:43.920 ترو تمیز و با ملاحظه عمل کنین 00:22:44.000 --> 00:22:45.000 هیچ جای اشتباهی نذارین 00:22:53.160 --> 00:22:54.280 هدیه به شما 00:22:55.400 --> 00:22:56.320 واقعا؟ 00:22:57.000 --> 00:22:58.960 موعظه رو گوش دادین و تو بازار گشت زدین 00:22:59.040 --> 00:23:00.280 دست خالی برگشتین 00:23:00.360 --> 00:23:01.440 بقیه رو به شک میندازه 00:23:39.280 --> 00:23:40.440 بریم خونه 00:23:41.160 --> 00:23:42.040 بیا 00:24:00.400 --> 00:24:01.520 بیا یکم بخور 00:24:05.560 --> 00:24:07.920 لاغر شدی 00:24:08.000 --> 00:24:09.360 و اخیرا زیاد بیرون نمیری 00:24:10.360 --> 00:24:11.880 -چیونگ نو تو... -شوهوا 00:24:13.400 --> 00:24:15.040 حالم خوبه 00:24:16.000 --> 00:24:17.000 نگرانم نباش 00:24:18.560 --> 00:24:21.680 از کوچیکیش عاشق غاز بریون بوده بیاین امشب بریم بازار شبانه 00:24:21.760 --> 00:24:24.040 غاز بادومی پنج مزه مادربزرگ نا یا همچین چیزی 00:24:24.120 --> 00:24:25.640 خیلی خوشمزه است 00:24:25.720 --> 00:24:27.800 یه گاز که بزنی همه غم و غصه هات دود میشن میرن هوا 00:24:35.520 --> 00:24:38.040 شنیدم اون لیانگ عوضی 00:24:38.120 --> 00:24:40.000 به یه بانو توهین کرده 00:24:40.080 --> 00:24:41.520 و پاش رو شکستن 00:24:41.600 --> 00:24:43.000 از ترس دردسر بیشتر 00:24:43.080 --> 00:24:44.720 همون شبونه فرار کرده رفته زادگاهش شو ژو 00:24:45.640 --> 00:24:47.320 دیگه هم ندیدنش 00:24:48.000 --> 00:24:49.280 چی میدوزی؟ 00:24:50.720 --> 00:24:52.440 جالب به نظر میاد بدش ببینم 00:24:54.360 --> 00:24:56.080 برای فو هویه 00:24:56.680 --> 00:24:58.320 ها؟بذار ببینم 00:25:11.880 --> 00:25:13.080 خودت رو ببین 00:25:13.160 --> 00:25:15.400 دودستی گنجینه کوچیکت رو چسبیدی 00:25:15.480 --> 00:25:17.680 بعدا چیز بهتری بهت میدم 00:25:17.760 --> 00:25:19.120 این… 00:25:19.960 --> 00:25:21.600 یه ماهوراگای طلاییه 00:25:21.680 --> 00:25:23.200 دوستش ندارم 00:25:23.280 --> 00:25:25.480 دفعه بعد یه سفالیش رو برام بگیر 00:25:37.840 --> 00:25:38.720 حالت بهتره؟ 00:25:46.960 --> 00:25:49.800 خواهر سوم گفت قراره امشب بریم بازار شبونه 00:25:49.880 --> 00:25:51.560 خیلی عالیه بیاین باهم بریم 00:25:52.160 --> 00:25:53.440 از شوهرم شنیدم 00:25:53.520 --> 00:25:55.800 سروکله چندتا دزد تو شهر پیدا شده 00:25:56.400 --> 00:25:57.320 هدفشون 00:25:57.400 --> 00:25:59.640 بچه های پولدار و بانوان جوان 00:25:59.720 --> 00:26:01.480 تو شلوغیا میچرخن 00:26:02.080 --> 00:26:05.600 همین ماه پیش تک دختر ارباب جیانگ همسایه شرقی رو خفت کردن 00:26:06.200 --> 00:26:07.760 مقاماتی که سر وظیفه اشون بودن خبر کردن 00:26:07.840 --> 00:26:09.080 اما هنوزم مفقوده 00:26:09.680 --> 00:26:11.000 باورت شده؟ 00:26:11.080 --> 00:26:12.560 فقط ترسوندتت 00:26:13.600 --> 00:26:15.520 هر روز تو خیابونا میچرخم 00:26:15.600 --> 00:26:17.840 و اصلا همچین چیزی نشنیدم 00:26:17.920 --> 00:26:19.120 یه مشت شایعه ان 00:26:19.640 --> 00:26:21.080 بریم 00:26:25.280 --> 00:26:26.760 شو هوا بیا بریم 00:26:30.040 --> 00:26:31.480 نمیام خودتون برین 00:26:32.480 --> 00:26:34.200 اما برای امنیتتون 00:26:34.280 --> 00:26:36.200 چندتا از محافظین خاندان فن رو هم باخودتون ببرین 00:26:37.680 --> 00:26:39.920 خواهش میکنم بیا دیگه 00:26:41.160 --> 00:26:42.560 خیلی خوب 00:26:43.160 --> 00:26:45.600 هائوده زودباش بیا بریم بگردیم 00:26:51.080 --> 00:26:52.120 تا داغه بخورش 00:26:57.040 --> 00:26:58.280 ارومتر 00:27:05.520 --> 00:27:07.320 ارباب چای خواهش میکنم بفرمایین 00:27:07.960 --> 00:27:09.040 نمیخواد بدرقه ام کنین 00:27:10.120 --> 00:27:11.440 اتیش 00:27:11.520 --> 00:27:12.800 اونور خیابون آتیش سوزی شده 00:27:12.880 --> 00:27:14.560 چی شده؟ببینین آتیش سوزی شده 00:27:14.640 --> 00:27:15.840 آتیش پخش شده 00:27:15.920 --> 00:27:17.560 اینبار خونه کیه؟ 00:27:17.640 --> 00:27:19.920 حتما از آشپزخونه شروع شده 00:27:20.520 --> 00:27:21.960 دفعه پیش تو معبد شونینگ 00:27:22.040 --> 00:27:24.680 آتیش اجاق به دیوار گرفته بود 00:27:24.760 --> 00:27:25.880 شعله ها رو ببین 00:27:25.960 --> 00:27:28.080 اون منطقه پر از خونه است 00:27:28.160 --> 00:27:29.800 -دقیقا -خونه پشت خونه است 00:27:29.880 --> 00:27:31.560 شاید نصف شهر طعمه شعله ها بشن 00:27:31.640 --> 00:27:32.960 بده واقعا بده 00:27:33.560 --> 00:27:36.640 چرا همینطور وایسادی؟خونه اتون انتهای همین خیابونه 00:27:36.720 --> 00:27:37.880 عجله کن بریم ببینیم 00:27:37.960 --> 00:27:40.760 -مادر رفته مسافرت -خونه بزرگتون که هنوز هست 00:27:40.840 --> 00:27:42.760 ثروتت تو یه لحظه خاکستر میشه و میره 00:27:42.840 --> 00:27:45.000 دست بجنبون داری کفریم میکنیا 00:27:45.080 --> 00:27:46.240 -ده چینگ -بله؟ 00:27:47.040 --> 00:27:48.400 همه رو از غذاخوری بیار 00:27:49.360 --> 00:27:50.640 همه نقره ها رو از صندوقچه در بیارین 00:27:51.240 --> 00:27:52.360 نه 00:27:52.440 --> 00:27:53.800 نه ،کافی نیست بازم کافی نیست 00:27:53.880 --> 00:27:55.120 میرم نقره بیشتری بیارم 00:27:55.200 --> 00:27:56.040 بعدا هم رو میبینیم 00:27:56.120 --> 00:27:57.600 -فهمیدم -برادر 00:27:57.680 --> 00:27:59.720 آتیش سوزی اون طرف خیابون نزدیک خونه اتونه 00:27:59.800 --> 00:28:00.920 چرا میخوای از شهر بری؟ 00:28:01.000 --> 00:28:02.360 -اماده باشین -چشم 00:28:02.440 --> 00:28:03.520 برادر چهارم باهام بیا 00:28:03.600 --> 00:28:06.280 داری اشتباهی میری از وحشت عقل از سرت پریده؟ 00:28:06.360 --> 00:28:08.600 - چیکار میکنی؟ -بجنب سوار شو 00:28:08.680 --> 00:28:09.800 ولم کن 00:28:18.640 --> 00:28:19.880 شیرینیتون بانو 00:28:19.960 --> 00:28:21.840 -ممنونم -بیاین دفعه بعد بیشتر خوش بگذرونیم 00:28:21.920 --> 00:28:24.600 -بوش عالیه -فکر خوبیه 00:28:24.680 --> 00:28:25.600 بانو یکم بچشین 00:28:25.680 --> 00:28:27.320 -نه نمیخوام -غاز بریون خوشمزه 00:28:27.400 --> 00:28:29.040 ببینین غاز بریون بریم 00:28:29.120 --> 00:28:30.320 زودباشین 00:28:31.200 --> 00:28:32.600 -ببینین بانوها -بریم ببینیم 00:28:32.680 --> 00:28:34.000 -هنوز سیر نشدی؟ -غاز بریون خوشمزه 00:28:34.080 --> 00:28:36.280 نه فقط یکی میخوام 00:28:37.120 --> 00:28:39.080 همین الانش کلی خوردی 00:28:39.160 --> 00:28:40.040 بیشتر نخور 00:28:40.120 --> 00:28:41.120 خوب و ارزونه 00:28:41.200 --> 00:28:42.360 -خیلی خوب هرکار میخوای بکن -خواهش میکنم 00:28:42.440 --> 00:28:44.520 -فقط یکی دیگه -هرکار میخوای بکن 00:28:44.600 --> 00:28:46.600 نون بخارپز دارم 00:28:47.440 --> 00:28:48.720 برات میخرم 00:28:48.800 --> 00:28:49.920 کدوم یکی رو میخوای؟ 00:28:50.000 --> 00:28:51.520 -چیونگ نو بریم -این یکی رو میگیرم 00:28:51.600 --> 00:28:53.040 گردنبندهای مروارید اعلا 00:28:53.120 --> 00:28:53.960 منم یکی میخوام 00:28:54.040 --> 00:28:55.040 همشون مرواریدای دریای جنوبن 00:28:55.120 --> 00:28:56.560 تک به تک خیره کننده ان 00:28:58.240 --> 00:28:59.480 این یکی رو ببین 00:29:00.560 --> 00:29:02.280 این خرگوش کوچولو خیلی بهت میاد 00:29:03.760 --> 00:29:05.320 ببین کدوم رو دوست داری 00:29:05.960 --> 00:29:07.640 -این یکی رو دوست دارم -منم این یکی رو میخوام 00:29:07.720 --> 00:29:09.120 -بذار ببینمش -باشه 00:29:09.200 --> 00:29:11.240 -چرا یکی نمیخری؟ -بفرمایین بانو 00:29:12.280 --> 00:29:13.560 -قربان -هرکدوم میخوای بردار 00:29:13.640 --> 00:29:15.200 بیا بیشتر از همیشه بخور 00:29:15.280 --> 00:29:16.520 ممنون فوهوی 00:29:16.600 --> 00:29:17.600 مال من چی؟ 00:29:17.680 --> 00:29:19.240 باهم دیگه است بابا 00:29:19.320 --> 00:29:21.160 بانوی جوان بهترش هم دارم 00:29:21.240 --> 00:29:22.440 ببینین 00:29:22.520 --> 00:29:23.920 هرچی خواهرم انتخاب کنه برمیدارم 00:29:24.000 --> 00:29:25.600 بانوی جوان سلیقه خوبی دارین 00:29:31.520 --> 00:29:32.600 بانوی من 00:29:33.200 --> 00:29:34.040 ارابه حاضره 00:29:34.120 --> 00:29:36.080 اگه برنگردین ارباب نگران میشن 00:29:40.680 --> 00:29:42.960 دیرشده باید بریم خونه 00:29:43.040 --> 00:29:44.480 یه روز دیگه باهم میایم باشه؟ 00:29:44.560 --> 00:29:45.560 خیلی خوب 00:29:46.560 --> 00:29:48.120 پرداخت شده 00:29:48.200 --> 00:29:49.560 بریم 00:29:49.640 --> 00:29:51.400 اما هنوز نمیخوام برم 00:29:51.480 --> 00:29:52.720 بریم 00:29:52.800 --> 00:29:53.840 به سلامت بازم بیاین 00:29:55.200 --> 00:29:57.120 اما هنوز کامل خوش نگذروندم 00:29:57.200 --> 00:29:59.520 هنوز کامل خوش نگذروندی؟هممون همینطوریم 00:29:59.600 --> 00:30:00.640 خواهری 00:30:00.720 --> 00:30:02.880 اونطرف نمایش خیمه شب بازی و مارگیر هست 00:30:02.960 --> 00:30:04.400 -بیا بریم یه نگاه بندازیم -باشه یه روز دیگه 00:30:04.480 --> 00:30:06.120 -یه روز دیگه هان؟ -بریم فعلا برگردیم خونه 00:30:06.200 --> 00:30:07.640 میریم ببینیم 00:30:07.720 --> 00:30:10.360 -له شان -عالیه 00:30:10.440 --> 00:30:12.600 -باهاشون برین و مراقبشون باشین -اطاعت 00:30:13.360 --> 00:30:14.720 زودبرگردین 00:30:17.280 --> 00:30:18.320 بریم 00:30:28.320 --> 00:30:29.440 آتیش سوزی شده 00:30:29.520 --> 00:30:30.920 تو شمال آتیش سوزی شده 00:30:32.280 --> 00:30:34.160 تو شمال شهر آتیش سوزی شده ، راه رو باز کنین 00:30:36.840 --> 00:30:38.280 چیونگ نو سوار ارابه شو 00:30:40.160 --> 00:30:41.480 چیونگ نو 00:30:45.640 --> 00:30:46.840 بانوی سوم 00:30:46.920 --> 00:30:48.400 بانوی سوم 00:30:48.480 --> 00:30:49.760 بانوی دوم 00:30:49.840 --> 00:30:50.840 وایسا 00:30:51.480 --> 00:30:53.400 -بانوی دوم -بانوی سوم 00:30:54.000 --> 00:30:55.080 -بانوی سوم -خوب نیست 00:30:55.160 --> 00:30:57.080 -محافظ بهمون حمله کردن -برو گزارشش کن 00:30:57.160 --> 00:30:58.320 اطاعت 00:30:58.400 --> 00:31:00.280 -خواهر دوم -خواهر سوم 00:31:09.120 --> 00:31:10.520 مراقب باشین یکی داره میاد 00:31:11.240 --> 00:31:12.800 -تکون نخورین -جم نخورین 00:31:15.160 --> 00:31:16.280 ساکت باش 00:31:30.200 --> 00:31:31.120 برادر 00:31:31.200 --> 00:31:32.280 خیلی باهوشی 00:31:32.880 --> 00:31:36.040 سربازا اونطرف دارن آتیش خاموش میکنن 00:31:36.120 --> 00:31:37.320 حتی اگه بریم 00:31:37.400 --> 00:31:38.800 بازم جلوی دست و پاشون رو میگیریم 00:31:38.880 --> 00:31:40.640 بعد این آتیش سوزی 00:31:40.720 --> 00:31:42.920 شمال کلی تعمیرات میخواد 00:31:43.000 --> 00:31:46.080 الان بیشتر تجهیزات ساختمونی شهر تو مشتمه 00:31:46.160 --> 00:31:48.000 بهترین راه سود به جیب زدن 00:31:48.600 --> 00:31:50.920 یه خونه خالی یعنی هیچی 00:31:51.000 --> 00:31:52.640 بعدا اجناس رو به انبار ببر 00:31:52.720 --> 00:31:53.800 مهمونی دارم که باید ببینمش 00:31:53.880 --> 00:31:55.000 کیه؟ 00:31:56.720 --> 00:31:58.880 کمتر از آدمای عادی سواستفاده کن 00:31:58.960 --> 00:32:01.240 کاری نکن ثروتمند سنگدل صدات کنن 00:32:02.600 --> 00:32:03.800 دارم ثروت سازی میکنم 00:32:03.880 --> 00:32:07.040 نه تنها از ثروتمندا و اشراف 00:32:07.120 --> 00:32:08.200 که حتی یکی رو فرستادم 00:32:08.280 --> 00:32:09.720 گزارش آتیش سوزی رو به قصر بده 00:32:09.800 --> 00:32:11.840 تا اعلیحضرت از خسارت خبردار بشن 00:32:11.920 --> 00:32:14.840 و اینطوری مالیات جنسا هم تو جیبم میمونه 00:32:16.080 --> 00:32:17.160 چشمگیره 00:32:20.280 --> 00:32:21.320 خواهش میکنم کمکم کنین 00:32:21.400 --> 00:32:23.160 خواهرام رو دزدیدن 00:32:23.240 --> 00:32:24.520 ارابه زیاد دور نشده 00:32:24.600 --> 00:32:26.240 هنوزم میتونیم بگیریمشون 00:32:26.320 --> 00:32:27.760 خواهش میکنم کمکم کنین 00:32:27.840 --> 00:32:29.760 دستور داریم سمت شمال بریم 00:32:29.840 --> 00:32:30.840 نباید تاخیر کنیم 00:32:30.920 --> 00:32:32.320 برو به مقامات محلی گزارش بده 00:32:32.400 --> 00:32:34.120 -خواهش میکنم -ارباب سونگ یی ، بریم 00:32:34.200 --> 00:32:35.480 نجاتشون بدین خواهش میکنم 00:32:37.760 --> 00:32:38.720 بانوی سوم 00:32:39.560 --> 00:32:40.800 بانوی سوم 00:32:41.440 --> 00:32:43.280 یکی کمکم کنه 00:32:43.360 --> 00:32:44.560 بانوی سوم 00:32:45.880 --> 00:32:46.880 از خاندان لی هستی؟ 00:32:47.640 --> 00:32:49.080 ...ارباب چای خواهر سوم 00:32:49.160 --> 00:32:50.960 بردنش 00:32:51.040 --> 00:32:52.160 خواهش میکنم نجاتش بدین 00:32:52.240 --> 00:32:53.240 ...خواهر دوم 00:32:53.320 --> 00:32:54.920 هم تو ارابه است 00:32:55.000 --> 00:32:56.720 -چی؟ -زودباش ارابه کجاست؟ 00:32:57.400 --> 00:32:59.280 اونجاست اون طرفی رفت 00:33:00.880 --> 00:33:02.000 همونه 00:33:02.080 --> 00:33:03.200 ده چینگ ببرش 00:33:03.280 --> 00:33:05.080 -اطاعت -باقیتون دنبالم بیاین 00:33:22.400 --> 00:33:23.840 قربان ، سمت راسته 00:33:23.920 --> 00:33:25.360 پسرخاله 00:33:25.440 --> 00:33:27.520 جونشون تو خطره نباید بی احتیاطی کنیم 00:33:27.600 --> 00:33:29.480 تو سفرها همراهم 00:33:29.560 --> 00:33:31.080 با کلی دزد و راهزن روبرو شدن 00:33:31.160 --> 00:33:32.240 مهارتاشون عالیه 00:33:32.320 --> 00:33:33.520 اشتباه نمیکنن بریم 00:33:42.360 --> 00:33:43.560 عجله کنین 00:33:46.560 --> 00:33:48.200 همینجا بمون و مراقبشون باش 00:33:48.280 --> 00:33:49.160 اطاعت 00:33:49.240 --> 00:33:51.520 باقیتون امنیت اینجا رو حفظ کنین 00:33:52.280 --> 00:33:53.360 بریم 00:33:56.040 --> 00:33:56.880 همینجا بمون 00:34:34.800 --> 00:34:35.720 جایی پیدا کنین و مخفی بشین 00:35:39.720 --> 00:35:40.920 پسرخاله همشون دستگیر شدن 00:35:41.000 --> 00:35:42.520 ازمون بگذرین قربان ازمون بگذرین 00:35:42.600 --> 00:35:43.800 رحم کنین 00:35:43.880 --> 00:35:45.720 راهزن عوضی همسرم رو کجا بردی؟ 00:35:45.800 --> 00:35:47.720 به نظرم اومد خیلی دوست داشتنین 00:35:47.800 --> 00:35:49.400 خواستم به رهبرمون هدیه اشون کنم 00:35:49.480 --> 00:35:51.320 یا به یه ارباب ثروتمند بفروشمشون 00:35:51.400 --> 00:35:52.720 اما اصلا انگشتمم بهشون نخورده 00:35:52.800 --> 00:35:53.800 ببرینشون 00:35:53.880 --> 00:35:55.520 -خواهش میکنم ازمون بگذرین -اره 00:35:55.600 --> 00:35:56.640 دهانشون رو ببندین 00:35:56.720 --> 00:35:57.760 قربان 00:35:59.960 --> 00:36:02.320 انگار یه گروه کوچیکن که اینجا پناه گرفتن 00:36:02.400 --> 00:36:04.880 دست و بالشون رو ببندین و تحویل مقامات بدینشون خیلی زود لونه اشون رو پیدا میکنیم 00:36:07.880 --> 00:36:08.920 عجله ای نیست 00:36:10.040 --> 00:36:12.000 اول همسرم رو نجات بدم بعدا حرف میزنیم 00:36:12.080 --> 00:36:13.600 اگه همسرت بعدا بپرسه 00:36:13.680 --> 00:36:14.640 چرا بااینکه از راهزنا خبرداشتی 00:36:14.720 --> 00:36:16.720 ازش محافظت نکردی جوابش رو چی میدی؟ 00:36:17.320 --> 00:36:18.760 یا اگه بپرسه 00:36:18.840 --> 00:36:20.520 چرا تا گذاشت و رفت 00:36:20.600 --> 00:36:22.760 حساب و کتاب دفتر کل رو ول کردی و برای نوشیدن به غذاخوری پن رفتی 00:36:22.840 --> 00:36:24.320 اونوقت چه بهونه ای میاری؟ 00:36:24.400 --> 00:36:26.400 به جای تشکر و قدردانی 00:36:26.480 --> 00:36:28.400 کلی سرزنش میشی 00:36:29.960 --> 00:36:32.760 اگه میخوای تا ابد زیر دین لطف و ترحمش باشی 00:36:32.840 --> 00:36:33.840 خوب بفرما برو 00:36:59.800 --> 00:37:01.360 خواهر سوم به حرفم گوش کن 00:37:01.440 --> 00:37:03.320 اگه بشه فرار کنیم معجزه است 00:37:03.400 --> 00:37:04.920 اگه نشه 00:37:05.000 --> 00:37:06.360 زندگیت رو به خطر ننداز 00:37:06.440 --> 00:37:08.240 هرکاری گفتن بکن 00:37:08.320 --> 00:37:09.920 طلا و جواهر هیچی نیستن 00:37:10.000 --> 00:37:11.680 حتی نجابت و عفت هم بی معنیه 00:37:12.320 --> 00:37:14.000 زندگیمون از همه مهمتره 00:37:14.080 --> 00:37:15.640 فقط اینطوریه که پیش مادر برمیگردیم 00:37:36.160 --> 00:37:37.880 همسری که میشناسم همینه 00:37:38.720 --> 00:37:40.520 اوضاع که بدتر بشه 00:37:41.280 --> 00:37:43.840 همین که زنده باشه برام کافیه 00:37:43.920 --> 00:37:45.880 حتی اگه بفروشنش هم مهم نیست 00:37:45.960 --> 00:37:47.360 خوب پیداش میکنم 00:37:48.560 --> 00:37:52.880 فوهوی عاقل و مصممه 00:37:52.960 --> 00:37:55.720 کسی نیست که راحت تحت تاثیر قرار بگیره هنوز میخوای بترسونیش؟ 00:37:55.800 --> 00:37:57.160 معلومه که میخوام 00:37:57.240 --> 00:37:59.560 اگه حرف شنو بود اینطوری اذیت نمیشد 00:38:00.120 --> 00:38:03.000 همسر مطیعی بشه بهترین همسر عالمه 00:38:04.520 --> 00:38:06.040 پس بهتره حسابی حواست به خودت باشه 00:38:06.120 --> 00:38:07.520 اگه وسط راه پشیمون بشی… 00:38:07.600 --> 00:38:08.560 نگران نباش برادرجان 00:38:08.640 --> 00:38:10.960 قسم میخورم پشیمون نمیشم 00:38:11.560 --> 00:38:13.480 هزار بار شنیدمش 00:38:13.560 --> 00:38:15.080 -یادت باشه -فهمیدم برادر 00:38:15.160 --> 00:38:16.480 مهم نیست چی بشه عمرا حرفی بزنم 00:38:19.200 --> 00:38:20.040 باهام بیا 00:39:02.520 --> 00:39:03.560 تکون نخور 00:39:04.360 --> 00:39:06.400 جناب ژانگ بیرون دروازه گوانگ لی 00:39:06.480 --> 00:39:07.640 دویستا رشته پیشنهاد داده 00:39:07.720 --> 00:39:09.560 یه جوون و خوشگلشون رو میخواد 00:39:09.640 --> 00:39:10.560 نقشه ام رو اجرا کن 00:39:10.640 --> 00:39:12.800 امشب ببرش دیر نکنیا 00:39:22.120 --> 00:39:24.480 عالیه بهتره سر نوشیدنی تقسیمش کنیم 00:39:24.560 --> 00:39:26.440 بعد به رییس بدیمش 00:39:26.520 --> 00:39:28.320 اما دویستا رشته چیزی نیست 00:39:28.400 --> 00:39:29.920 این کار سرامون رو به باد میده 00:39:30.000 --> 00:39:31.680 باید بیشتر ازش اخاذی کنیم 00:39:31.760 --> 00:39:33.240 چرند نگو 00:39:33.320 --> 00:39:35.160 امشب نه نوشیدن داریم نه خواب 00:39:35.240 --> 00:39:36.320 چشماتون باز باشه 00:39:36.400 --> 00:39:37.600 حسابی مراقب این دوتا زنک باشین 00:39:38.200 --> 00:39:39.840 تا به رییسامون توضیح بدیم 00:39:40.440 --> 00:39:41.640 یه چیز دیگه هم هست 00:39:42.240 --> 00:39:43.560 رییس هنوز انتخاب نکرده 00:39:43.640 --> 00:39:45.480 جرات دارین اول بهشون دست بزنین 00:39:49.040 --> 00:39:49.920 بلند شو 00:39:50.880 --> 00:39:51.880 راه بیفت 00:40:17.440 --> 00:40:18.560 یه صدای دیگه در بیار 00:40:18.640 --> 00:40:20.160 تا از صخره پرتت کنم پایین 00:40:35.680 --> 00:40:37.160 فرار نمیکنم 00:40:37.240 --> 00:40:38.600 روحرفم هستم 00:40:38.680 --> 00:40:39.920 چرا عذابم میدی؟ 00:40:41.040 --> 00:40:42.360 از بچگی ضعیف و لاجون بودم 00:40:43.000 --> 00:40:45.040 اگه تو راه بمیرم 00:40:45.120 --> 00:40:46.480 این همه تلاشات حیف نمیشه؟ 00:40:47.160 --> 00:40:48.640 مراقب رفتارت باش ببین چی میگم 00:40:49.480 --> 00:40:51.880 به محض اینکه معامله انجام شد راهمون از هم جدا میشه 00:41:00.600 --> 00:41:02.560 از تو کیسه شنیدم 00:41:03.160 --> 00:41:05.680 چقدر فروختیم؟ 00:41:07.080 --> 00:41:09.600 درسته دویست رشته 00:41:10.200 --> 00:41:12.520 میتونم چای دم کنم و بخور روشن کنم 00:41:12.600 --> 00:41:14.520 هزاران سکه هم بفروشنم بی انصافی نیست 00:41:15.120 --> 00:41:18.120 اما همش به خاطر چندغاز سکه 00:41:18.200 --> 00:41:19.480 توهین نیست؟ 00:41:19.560 --> 00:41:21.200 مال ناکجاابادی 00:41:22.160 --> 00:41:23.400 توضیحش سخته ، شنیدنش سخته 00:41:24.160 --> 00:41:25.240 بذار صادق باشم 00:41:25.880 --> 00:41:29.720 دختر سوم خاندان لی از سرای سی فو تو خیابون پنم 00:41:29.800 --> 00:41:32.640 روبرومون ارباب چای مالک جدید غذاخوری پنه 00:41:32.720 --> 00:41:35.960 خیلی بی رحم و بی حیاست 00:41:36.640 --> 00:41:38.640 به خاطر خراب کردن کارو کاسبی خاندانم خیلی ازش متنفرم 00:41:39.520 --> 00:41:41.640 برای همین گولش زدم و یه پول قلمبه ازش گرفتم 00:41:41.720 --> 00:41:44.760 و یه جای امن مخفیش کردم و تا الان مخفی نگهش داشتم 00:41:45.480 --> 00:41:48.280 اگه ازم بگذری 00:41:48.360 --> 00:41:52.000 برای آزادیم سیصد و هشتاد 00:41:52.080 --> 00:41:53.320 رشته میدم 00:41:53.400 --> 00:41:56.800 فقط برای اینکه فرار کنی همچین حرفی میزنی؟ 00:41:57.640 --> 00:41:58.840 چرا همچین فکری میکنی؟ 00:41:59.800 --> 00:42:01.600 میدونستم بهم شک میکنی 00:42:01.680 --> 00:42:03.720 برای همین تا الان چیزی نگفتم 00:42:03.800 --> 00:42:06.560 ارباب چای به خاطر ضرری که کرده حسابی کفریه 00:42:06.640 --> 00:42:09.000 حتی شونه یشم باارزشش رو هم شکونده 00:42:09.600 --> 00:42:11.680 در به در دنبال یکی بود که تعمیرش کنه 00:42:11.760 --> 00:42:13.200 چطور ممکنه کلک باشه؟ 00:42:13.280 --> 00:42:15.240 و اطراف رو ببین 00:42:15.320 --> 00:42:16.440 اینجا بر بیابونه 00:42:16.520 --> 00:42:18.480 اگه فریادم بزنم هیچکس پیداش نمیشه 00:42:18.560 --> 00:42:20.240 چطور جرات دارم بهتون دروغ بگم؟ 00:42:20.320 --> 00:42:22.560 نهایتا تقدیرم اینه که یه شبح بی سر بشم 00:42:22.640 --> 00:42:24.360 خوب بگو کجا مخفیش کردی 00:42:24.440 --> 00:42:25.760 یکی رو میفرستم درش بیاره 00:42:27.440 --> 00:42:28.680 بیا جلوتر تا بهت بگم 00:42:31.880 --> 00:42:33.000 بیا جلوتر 00:42:39.640 --> 00:42:40.920 بانوی سوم منم 00:42:42.880 --> 00:42:44.960 -لیاقتت اینه که-- -ادم بی رحم بی حیا 00:42:46.000 --> 00:42:47.000 کافیه؟ 00:43:00.360 --> 00:43:02.000 باهام بازی میکنی 00:43:02.080 --> 00:43:03.400 پست فطرت؟ 00:43:05.640 --> 00:43:06.720 چیه 00:43:07.760 --> 00:43:09.080 سرکار میتونی باهام دربیفتی 00:43:09.160 --> 00:43:10.400 بزنیم ، سرزنشم کنی 00:43:10.480 --> 00:43:12.040 اما نمیتونم جوابت رو بدم؟ 00:43:12.760 --> 00:43:14.040 از کی فهمیدی؟ 00:43:17.920 --> 00:43:20.280 کدوم دزدی از چهار توازن استفاده میکنه؟ 00:43:26.440 --> 00:43:28.760 -راستی خواهر دومم؟ -شوهرش حسابی مراقبشه 00:43:28.840 --> 00:43:30.600 حتی ازم خواست راز نگهش دارم 00:43:30.680 --> 00:43:32.600 تا بعدا قهرمان بازی در بیاره 00:43:33.600 --> 00:43:35.000 بیا میبرمت خونه 00:43:50.480 --> 00:43:52.440 محکم بگیرش برمیگردیم خونه 00:44:10.240 --> 00:44:11.720 خوب رسیدیم 00:44:11.800 --> 00:44:12.720 خیلی خوب 00:44:16.120 --> 00:44:17.160 به سلامت قربان 00:44:21.440 --> 00:44:23.800 از حمایتتون ممنونم بازم استخدامم کنین 00:44:23.880 --> 00:44:24.920 امنیت تحویلمون تضمینیه 00:44:25.720 --> 00:44:26.720 بد شد 00:44:26.800 --> 00:44:29.080 اگه یکی ببینتم که تنهایی شبونه با یه مرد قدم میزنم 00:44:29.680 --> 00:44:31.200 کلی پشت سرم حرف درمیاد 00:44:57.240 --> 00:44:59.440 جناب ژانگ هنوز کارمون تموم نشده 00:44:59.520 --> 00:45:01.280 باید چند روز دیگه بریم سفر 00:45:01.360 --> 00:45:02.760 روتون حساب میکنم 00:45:02.840 --> 00:45:04.200 مشکلی نیست 00:45:05.680 --> 00:45:06.720 ارباب چای نیست؟ 00:45:07.920 --> 00:45:10.160 مالک غذاخوری پن ، ارباب چای؟ 00:45:10.240 --> 00:45:12.280 مدتی میشه عرض ادب نکردم 00:45:12.800 --> 00:45:14.120 بیکار که بودین 00:45:14.200 --> 00:45:15.440 به مغازه ام سر بزنین 00:45:15.520 --> 00:45:16.880 اخیرا خیلی سرم شلوغ بوده 00:45:16.960 --> 00:45:18.080 یه روز دیگه میام 00:45:18.160 --> 00:45:20.080 عجله دارم این ندیمه رو برای خدمت برسونم 00:45:20.160 --> 00:45:22.120 نمیخوام وقت تلف کنم وگرنه ضیافت مادرم خراب میشه 00:45:22.200 --> 00:45:24.440 باید برم یه وقت دیگه باهم حرف میزنیم 00:45:24.520 --> 00:45:26.560 خیلی خوب ارباب چای به سلامت 00:45:31.520 --> 00:45:34.400 ندیمه؟ 00:46:01.560 --> 00:46:02.560 بانوی سوم 00:46:03.320 --> 00:46:04.680 برای اذیت کردنت همچین کاری نکردم 00:46:04.760 --> 00:46:06.560 ...برای هیچ دلیل دیگه ای هم نیست فقط برای اینکه 00:46:08.200 --> 00:46:09.640 میخواستم وقت بیشتری باهات بگذرونم 00:46:23.160 --> 00:46:24.160 دیگه میرم 00:47:13.840 --> 00:47:14.960 یواشتر 00:47:22.960 --> 00:47:24.840 اگه خواهراتون برگشتن که هیچ 00:47:24.920 --> 00:47:26.000 اگه نه 00:47:26.600 --> 00:47:28.640 جوری رفتار میکنم انگار شما دوتا هم نزاییدم 00:47:30.240 --> 00:47:31.560 مادر 00:47:31.640 --> 00:47:33.080 اشتباه کردم 00:47:33.160 --> 00:47:35.440 دیگه هیچوقت شیطونی نمیکنم 00:47:35.520 --> 00:47:36.880 مادر 00:47:36.960 --> 00:47:38.080 اشتباه میکنی مادر 00:47:38.160 --> 00:47:39.720 حتی اگه اونجا بودیم 00:47:39.800 --> 00:47:41.440 که ما رو هم میگرفتن 00:47:41.520 --> 00:47:43.640 تقصیر راهزناست نه ما 00:47:43.720 --> 00:47:45.720 چرا سرزنشمون میکنی؟ 00:47:46.680 --> 00:47:48.040 مادر فعلا عصبانی هستی 00:47:48.120 --> 00:47:50.640 اگه برنگردن 00:47:50.720 --> 00:47:52.840 زندگیم رو به خاطرشون هم میدم 00:47:52.920 --> 00:47:54.200 هنوز به اشتباهات اعتراف نمیکنی؟ 00:47:54.280 --> 00:47:56.760 -مقصری -مادر 00:47:57.440 --> 00:47:58.560 از له شان بزرگترم 00:47:58.640 --> 00:48:01.600 تنهایی مجازاتش نکن نصفیش گردن منه 00:48:02.600 --> 00:48:03.880 مادر 00:48:03.960 --> 00:48:06.080 گم شدن دیگه ،نزنشون 00:48:06.720 --> 00:48:10.120 چیکار کردم که لایق همچین چیزیم؟ 00:48:10.920 --> 00:48:13.720 دوتا دسته گلام 00:48:14.360 --> 00:48:17.000 حالا چطور زندگی کنم؟ 00:48:17.600 --> 00:48:19.720 بانو برگشتن 00:48:19.800 --> 00:48:20.960 برگشتن 00:48:21.040 --> 00:48:22.240 مادر 00:48:23.160 --> 00:48:25.200 -خواهر سوم -خواهر سوم 00:48:28.440 --> 00:48:29.560 مادر 00:48:30.440 --> 00:48:32.080 خواهر سوم 00:48:32.160 --> 00:48:33.520 برگشتم 00:48:33.600 --> 00:48:34.880 -خواهر سوم -خیلی خوب حالا 00:48:34.960 --> 00:48:36.640 خواهر سوم 00:48:36.720 --> 00:48:38.040 برگشتم 00:48:38.120 --> 00:48:39.520 خوبه عیبی نداره 00:48:39.600 --> 00:48:41.880 همه چیز خوبه همه خوبن 00:48:41.960 --> 00:48:43.120 گریه نکنین 00:48:43.200 --> 00:48:44.440 خوبه که برگشتی 00:48:44.520 --> 00:48:45.920 زهره ترکم کردی 00:48:46.000 --> 00:48:47.320 همه چیز تموم شد 00:49:01.720 --> 00:49:02.800 بجنب برو 00:49:18.480 --> 00:49:19.560 نمیشه 00:49:21.160 --> 00:49:22.160 بیا اینجا ببینم 00:49:22.760 --> 00:49:23.680 یه بار دیگه بزنم 00:49:24.440 --> 00:49:25.840 بزنم 00:49:26.440 --> 00:49:27.720 زودباش 00:49:28.840 --> 00:49:29.800 محکمتر 00:49:29.880 --> 00:49:31.080 یه مشت درست حسابی بهم بزن 00:49:39.920 --> 00:49:40.760 جون به مشتت 00:49:45.400 --> 00:49:47.160 همسرم اومدم نجاتت بدم 00:49:49.600 --> 00:49:50.840 مراقب باش 00:49:50.920 --> 00:49:52.080 نترس 00:49:52.160 --> 00:49:53.000 پیشتم 00:49:55.360 --> 00:49:56.840 خوبی همسرم؟ 00:49:56.920 --> 00:49:58.120 صدمه دیدی؟ 00:49:58.200 --> 00:49:59.560 ترسیدی؟ 00:50:01.320 --> 00:50:02.360 همسرم؟ 00:50:04.160 --> 00:50:06.240 همسرم 00:50:06.320 --> 00:50:09.560 چرا آنقدر دیر اومدی؟ 00:50:11.600 --> 00:50:13.600 نترس همسرم 00:50:13.680 --> 00:50:15.720 مقصرم خیلی دیر اومدم 00:50:15.800 --> 00:50:16.920 نترس 00:50:20.000 --> 00:50:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:50:40.024 --> 00:50:52.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.