WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:00.410 --> 00:00:01.940 (...تمام شخصیت ها اتفاقات و تاریخچه ) 00:00:01.940 --> 00:00:03.380 (این سریال ساختگی میباشد) 00:00:03.380 --> 00:00:05.180 (و همینطور فیلمبرداری از کودکان در محیط امن و طبق قوانین صورت گرفته) 00:00:07.410 --> 00:00:10.720 مامان نجاتم بده 00:00:10.880 --> 00:00:12.220 گی چان 00:00:12.480 --> 00:00:14.720 نجاتم بده 00:00:15.190 --> 00:00:18.420 مامان گی چان 00:00:23.030 --> 00:00:24.260 (قسمت 51) 00:00:25.230 --> 00:00:26.930 هدیه مو دوست داری؟ 00:00:27.800 --> 00:00:31.540 ایگو گی مان پسرم- پسرم- 00:00:34.010 --> 00:00:35.140 ایگو 00:00:35.140 --> 00:00:36.240 یادت بمونه 00:00:36.640 --> 00:00:39.840 اگه میخوای هوانگ گی مان رو نجات بدی یک میلیون دلار آماده کن 00:00:40.040 --> 00:00:41.150 گفتی یک میلیون دلار؟ 00:00:41.980 --> 00:00:43.050 کی هستی؟ 00:00:43.620 --> 00:00:45.080 چه آشغالی هستی؟ 00:00:45.080 --> 00:00:47.820 صبرکن هی میشه یکم کمترش کنی؟ 00:00:47.950 --> 00:00:50.090 فکر نمیکنی خیلی زیادیه؟ 00:00:51.120 --> 00:00:54.490 چطور میخوایم این همه پول پیدا کنیم؟ 00:00:55.160 --> 00:00:57.200 زندگی پسرت یک میلیون دلار نمی ارزه؟ 00:00:57.660 --> 00:01:00.000 من 900,000 دلار میدم آخرین پیشنهادمه 00:01:00.570 --> 00:01:01.930 مطمئنی که گی مان دزدیده شده؟ 00:01:02.730 --> 00:01:04.670 دوتاتون باهم جواب بدین اصلا 00:01:05.200 --> 00:01:07.140 چرا بخوام به حرفت گوش کنم؟ 00:01:09.010 --> 00:01:11.610 صبر کن تویی گی مان؟ 00:01:12.380 --> 00:01:14.410 تویی درسته؟ 00:01:14.910 --> 00:01:17.420 گفتم 900,000 دلار، دو ساعتم وقت داری 00:01:17.980 --> 00:01:20.050 بیا توی میدون پارک جون گانگ کنار رودخونه 00:01:21.290 --> 00:01:23.590 الو؟ 00:01:23.890 --> 00:01:26.260 گی مان هوانگ گی مان 00:01:26.960 --> 00:01:28.490 گی چان 00:01:28.590 --> 00:01:31.500 چی داری میگی؟ داداشت رو دزدیدن 00:01:31.600 --> 00:01:32.900 ...یادته چه بلایی سر اون هو اومد 00:01:33.160 --> 00:01:35.270 و کی آدم استخدام کرده بود که این کارا رو صحنه سازی کنه؟ 00:01:35.630 --> 00:01:38.800 شاید حقیقت داشته باشه ولی زندگی خودشو که اینجوری توی خطر نمیندازه 00:01:39.040 --> 00:01:41.270 بزدل تر از این حرفاست 00:01:41.570 --> 00:01:44.510 برادرت شاید یه احمق خر باشه که نفهمه داره چیکار میکنه 00:01:44.680 --> 00:01:45.910 ولی بازم پسرمه 00:01:46.040 --> 00:01:47.780 تنها کسی دست روش بلند میکنه یا بهش توهین میکنه 00:01:47.780 --> 00:01:49.380 فقط و فقط منم 00:01:49.980 --> 00:01:51.250 ایگو 00:01:51.850 --> 00:01:55.890 نمیتونم بشینم ببینم یکی دیگه داره بچه مو اذیت میکنه 00:01:56.350 --> 00:01:57.820 ایگو نه 00:01:58.290 --> 00:01:59.760 اول همه چی رو چک میکنم 00:02:00.230 --> 00:02:01.590 ببرش توی اتاقش 00:02:01.590 --> 00:02:03.460 به خودت بیا مامان پاشو- ایگو- 00:02:03.900 --> 00:02:08.100 نه گی مان پسرم 00:02:12.000 --> 00:02:13.570 هونگ کجایی؟ 00:02:13.940 --> 00:02:14.970 من؟ 00:02:14.970 --> 00:02:17.480 دارم با داداشیام سوپ برنج میخورم 00:02:17.480 --> 00:02:18.740 بهتره باهام رو راست باشی 00:02:19.280 --> 00:02:21.610 اونی که میتونه هرچی میخوای بهت بده منم نه گی مان 00:02:21.880 --> 00:02:23.620 قلاده ت دست منه 00:02:24.580 --> 00:02:25.950 با منی یا اون؟ 00:02:26.250 --> 00:02:29.450 من همیشه وفادار ترین سگ تون می مونم رئیس 00:02:29.950 --> 00:02:32.820 اگه باور نمیکنی میتونم واسه ت عکس بفرستم 00:02:35.760 --> 00:02:38.960 (آقای هونگ) 00:02:41.570 --> 00:02:42.730 دیدیش؟ 00:02:42.730 --> 00:02:45.400 توی سوپ برنج فروشی ام خبرش داره از تلوییون پخش میشه 00:02:46.070 --> 00:02:49.540 فکر کنم هوانگ گی مان باز یه کار مسخره جدید کرده 00:02:50.040 --> 00:02:52.040 خیلی بیشتر از سرمایه گذاری قرض کرده 00:02:52.040 --> 00:02:54.110 برای همین فقط من نیستم 00:02:55.050 --> 00:02:56.920 و نصفی شونم آدمای بدی هستن 00:02:57.680 --> 00:03:00.350 باید بدونی که بین اونا من از همه شون آقا ترم 00:03:00.650 --> 00:03:02.250 دوباره بهت زنگ میزنم منتظر باش 00:03:09.130 --> 00:03:10.430 ...مشترک مورد نظر 00:03:10.430 --> 00:03:12.560 مامان گی مان جواب نمیده 00:03:12.900 --> 00:03:15.670 حتما بعد این که دزدیدنش گوشیش یه وری پرت شده 00:03:16.030 --> 00:03:17.140 بده من 00:03:33.950 --> 00:03:35.050 سلام نا را 00:03:35.050 --> 00:03:36.120 منم 00:03:36.850 --> 00:03:39.120 قطع نکن گوش بده ببین چی میگم 00:03:39.360 --> 00:03:40.560 گی مان اونجاست؟ 00:03:40.830 --> 00:03:42.390 نه نیومده اینجا 00:03:43.260 --> 00:03:44.730 اگه درباره اونه، قطع میکنم 00:03:44.730 --> 00:03:45.800 صبر کن 00:03:46.730 --> 00:03:48.630 دزدیدنش 00:03:49.070 --> 00:03:50.270 چی داری میگی؟ 00:03:51.940 --> 00:03:53.270 دوباره وام شخصی برداشته؟ 00:03:55.940 --> 00:03:58.680 نه فکر نکنم بتونم کمکی کنم 00:03:58.980 --> 00:04:00.210 دارم قطع میکنم 00:04:09.990 --> 00:04:11.060 یو گیونگ 00:04:12.320 --> 00:04:13.890 دیگه کاری به کارت نداره 00:04:16.260 --> 00:04:17.400 نادیده ش بگیر 00:04:28.740 --> 00:04:30.240 اگه توی زندگی چیزی هست که 00:04:30.240 --> 00:04:32.740 رسیدن بهش به آدم آسیب میرسونه بازم باید بشنوه ش 00:04:33.340 --> 00:04:34.450 پس بهتره بهش بگی 00:04:36.180 --> 00:04:37.950 اگه قراره خودش بفهمه 00:04:39.080 --> 00:04:41.350 نذار خیلی دیر یا از زبون یکی دیگه بفهمه ش 00:04:41.990 --> 00:04:43.450 اینجوری نه تنها حقیقت بهش آسیب میرسونه 00:04:45.260 --> 00:04:47.630 بلکه این که توام به نگفتی اذیتش میکنه 00:04:52.100 --> 00:04:53.160 نه 00:04:54.270 --> 00:04:55.670 دیگه نمیتونم بیشتر از این دیر کنم 00:05:04.510 --> 00:05:05.610 داری میری خونه؟ 00:05:06.680 --> 00:05:08.550 اره- خانم کانگ سه ری کجاست؟- 00:05:08.950 --> 00:05:10.280 گفت یه اتفاق مهم توی خونه افتاده 00:05:10.720 --> 00:05:11.850 آهان 00:05:13.820 --> 00:05:15.150 میخوای باهم شام بخوریم؟ 00:05:15.850 --> 00:05:16.950 قرار دارم 00:05:17.260 --> 00:05:19.520 میخوام برم پیش یکی از دوستام که به زودی ازدواج میکنه 00:05:20.830 --> 00:05:23.590 آهان فردا چی؟ وقت داری درسته؟ 00:05:23.830 --> 00:05:25.100 بیا فردا شام بخوریم 00:05:25.760 --> 00:05:27.130 یه چیزی هست که باید بهت بگم 00:05:29.770 --> 00:05:32.300 درباره مامان خونیمه؟ 00:05:34.540 --> 00:05:35.640 اره 00:05:36.340 --> 00:05:37.440 فهمیدی؟ 00:05:39.040 --> 00:05:40.080 اره 00:05:40.380 --> 00:05:42.650 ...یا میخوای قرار امروزت رو عقب بندازی 00:05:42.950 --> 00:05:44.150 که باهم حرف بزنیم؟ 00:05:46.550 --> 00:05:47.620 نه 00:05:48.820 --> 00:05:51.720 فردا انجامش میدم فردا بهتر بنظر میرسه 00:05:53.730 --> 00:05:54.830 پس بیا این کار رو بکنیم 00:05:55.290 --> 00:05:57.800 یه رستوران خوب رزرو میکنم 00:05:59.130 --> 00:06:00.200 باشه 00:06:16.310 --> 00:06:17.720 باید بخوری خانم چوی 00:06:19.320 --> 00:06:20.450 اشتها ندارم 00:06:20.750 --> 00:06:21.820 شما دوتا بخورین 00:06:31.500 --> 00:06:32.660 چیز خاصی نیست 00:06:34.030 --> 00:06:35.270 نباید باشه 00:06:47.710 --> 00:06:49.580 فقط یک ساعت وقت داریم چیکار کنمی؟ 00:06:50.720 --> 00:06:52.250 گفتی چک میکنی چیکار کردی؟ 00:06:52.580 --> 00:06:54.150 گی مان رو دزدیدن اره؟ 00:06:54.720 --> 00:06:57.160 انگاری کسایی که پشت اتفاقی که برای اون هو افتاده بودن نیست 00:06:58.260 --> 00:06:59.890 نباید به پلیس گزارش بدیم؟ 00:07:00.020 --> 00:07:01.130 نمیتونم زنگ بزنم پلیس 00:07:01.260 --> 00:07:03.390 از یکی دو نفر که پول قرض نگرفته خیلی بیشترن 00:07:04.500 --> 00:07:07.270 اگه این موضوع لو بره کسایی که ازش پول طلب دارن 00:07:07.500 --> 00:07:08.830 به من حمله میکنن 00:07:10.000 --> 00:07:12.170 (شماره ناشناس) 00:07:19.280 --> 00:07:23.950 من هوانگ گی مان برادر بزرگ تر گوانگ گی چان 00:07:24.480 --> 00:07:25.820 رئیس گروه وای الم 00:07:26.650 --> 00:07:29.450 از آمای زیادی به بهونه این که میخوام براشون 00:07:29.450 --> 00:07:31.960 سرمایه گذاری کنم پول قرض کردم 00:07:32.460 --> 00:07:34.560 و برادر کوچیکم هوانگ گی چان 00:07:34.890 --> 00:07:38.200 بیشتر پولی که قرض کرده بودم رو تسویه کرد 00:07:39.530 --> 00:07:42.730 ولی احتمالا خودش انقدر پول ندشته 00:07:43.530 --> 00:07:47.070 یحتمل از سرمایه شرکت برداشته 00:07:47.810 --> 00:07:48.910 دیوونه شدی؟ 00:07:49.510 --> 00:07:51.010 چه زری داری میزنی؟ 00:07:52.040 --> 00:07:53.140 بعدشم 00:07:54.980 --> 00:07:56.950 ...یه بار 00:07:57.520 --> 00:08:01.120 برادر زاده م هوانگ اون هو رو دزدیدم که ازش پول بگیرم 00:08:02.250 --> 00:08:03.590 ببخشید 00:08:03.820 --> 00:08:05.190 ...ببخشید 00:08:06.720 --> 00:08:08.960 گوش کنین ببینین چی دارم میگم 00:08:09.160 --> 00:08:10.730 هوانگ گی چان و نو سوک جا 00:08:12.100 --> 00:08:13.560 ...به کس دیگه ای نیاز ندارم 00:08:14.200 --> 00:08:17.030 ولی شما دوتا پولو بردارین بیاین اینجا 00:08:17.700 --> 00:08:20.070 وگرنه این ویدئو عمومی میشه و 00:08:20.400 --> 00:08:21.970 هوانگ گی مان می میره 00:08:23.210 --> 00:08:24.880 نذار بمیرم مامان 00:08:24.880 --> 00:08:26.410 گی چان نذار بمیرم 00:08:26.410 --> 00:08:29.410 خیلی میترسم تروخدا نجاتم بدین نمیخوام بمیرم ببخشید تروخدا 00:08:29.410 --> 00:08:30.720 خیلی میترسم ببخشید 00:08:30.720 --> 00:08:32.020 خیلی شرمنده م 00:08:36.150 --> 00:08:39.520 هوانگ گی چان و نو سوک جا، دوساعت وقت دارین 00:08:40.590 --> 00:08:42.260 نه گی مان 00:08:43.660 --> 00:08:47.230 ایگو گی چان داداشت داره می میره 00:08:47.430 --> 00:08:50.400 باید پول رو بیاری 00:08:53.540 --> 00:08:54.640 ایگو 00:09:11.160 --> 00:09:14.530 این آشغالایی که مشخصه لاتن کی ان؟ 00:09:15.390 --> 00:09:16.630 واسه من کار میکنن 00:09:17.160 --> 00:09:19.930 نمیتونم 900,000 دلار رو زارت بدم دستشون 00:09:20.630 --> 00:09:21.670 بهشون حمله میکنیم 00:09:28.740 --> 00:09:30.070 دارم میبینم که یکی دنبالتونه 00:09:30.210 --> 00:09:31.480 برای همین آدرس رو عوض میکنم 00:09:32.110 --> 00:09:33.440 بیاین زمین خالی پشت پارک 00:09:33.740 --> 00:09:35.610 الکی حقه های مسخره سوار نکنین 00:09:43.620 --> 00:09:45.420 چشماتو خوب باز کن و نگاه کن 00:09:45.790 --> 00:09:48.030 یکی دیگه نیاد یهو پول رو برداره ها 00:09:48.730 --> 00:09:50.800 فقط یه مشت مجرم جانی این وقت شب میان اینجا 00:09:51.560 --> 00:09:52.730 باید بگیریم شون 00:10:03.810 --> 00:10:05.710 برو اون سمت کره سگ- کی هستی؟- 00:10:06.180 --> 00:10:07.610 کی هستی آشغال؟ 00:10:10.610 --> 00:10:12.580 گی مان- گی مان- 00:10:14.250 --> 00:10:17.020 حالا از خانواده خودتم کلاهبرداری میکنی؟ 00:10:17.660 --> 00:10:18.720 ترسیده بودی؟ 00:10:19.120 --> 00:10:20.420 خب چرا گول خوردی؟ 00:10:20.830 --> 00:10:22.960 چطوری اسم خودتو میذاری برادر بزرگم؟ 00:10:23.160 --> 00:10:25.130 ایگو پسرم 00:10:25.130 --> 00:10:26.960 ایش نکن 00:10:26.960 --> 00:10:28.800 خب تو توی عمرت داداش کوچیک خوبی بودی؟ 00:10:29.100 --> 00:10:30.100 تو 00:10:30.370 --> 00:10:31.600 ...اگه باهام عین آدم و عین یه برادر بزرگ رفتار میکردی 00:10:31.600 --> 00:10:33.000 همچین کاری نمیکردم 00:10:33.140 --> 00:10:34.540 بنظرت چرا اون هو رو دزدیدم؟ 00:10:34.740 --> 00:10:36.770 اگه میذاشتی پول قرض بگیرم هیچ وقت همچین کاری نمیکردم 00:10:36.770 --> 00:10:38.180 خودمم دلم نمیخواست همچین کاری کنم 00:10:38.280 --> 00:10:40.080 چرا زر مفت میزنی؟ 00:10:40.640 --> 00:10:42.410 باید تمومش کنی 00:10:43.310 --> 00:10:45.450 چقدر حیف که تنهایی دارم اینا رو میبینم 00:10:50.920 --> 00:10:53.360 تو، اینجا چیکار میکنی؟ 00:10:53.520 --> 00:10:55.160 از کجا میدونستی که اینجاییم؟ 00:10:57.360 --> 00:11:00.330 صبر کن با جه این کار میکنی؟ 00:11:02.600 --> 00:11:04.300 چیه؟ 00:11:06.040 --> 00:11:08.040 خیلی شرمنده م جه این 00:11:08.270 --> 00:11:11.110 کاری که کردم خیلی بد بود ببخشید 00:11:12.340 --> 00:11:14.650 حقمه که انقدر کتک بخورم تا بمیرم 00:11:14.650 --> 00:11:16.780 پس هرچقدر دلت میخواد کتکم بزن تا حالت بهتر بشه 00:11:27.660 --> 00:11:28.960 ...اگه از کاری که با اون هو کردی 00:11:30.090 --> 00:11:32.130 ذره ای پشیمونی 00:11:33.930 --> 00:11:36.330 بذار گی چان چیزی که کاشته رو درو کنه 00:11:39.000 --> 00:11:40.370 نذار بمیرم 00:11:40.600 --> 00:11:42.970 گی چان خیلی میترسم تروخدا نجاتم بده نمیخوام بمیرم 00:11:43.070 --> 00:11:45.010 ببخشید خیلی شرمنده م 00:11:53.650 --> 00:11:55.790 هوانگ گی چان و نو سوک جا 00:11:56.150 --> 00:11:57.390 دوساعت وقت دارین 00:12:00.660 --> 00:12:02.660 چطور بود؟ عالی بود نه؟ 00:12:02.930 --> 00:12:04.960 ...عملا دستپاچه شدم 00:12:05.360 --> 00:12:07.360 از چیزی که انتظارشو داشتم داری بیشتر کمک میکنی 00:12:07.970 --> 00:12:09.130 باید سر قولت بمونی 00:12:09.130 --> 00:12:11.170 هر پولی که گیر بیارم واسه منه 00:12:14.210 --> 00:12:15.910 باید بریم آماده شو 00:12:19.310 --> 00:12:22.510 ...گی چان اگه به پدرزنم درباره این که 00:12:22.610 --> 00:12:24.250 من اون هو رو ندزدیده بودم نمیگفتی 00:12:24.450 --> 00:12:25.750 طرف منو میگرفت و 00:12:25.920 --> 00:12:27.420 زنمم ازم جدا نمیشد 00:12:27.420 --> 00:12:29.650 اون آشغال باید یه درس درست حسابی بگیره 00:12:30.990 --> 00:12:32.860 جدی میخوای بمیری؟ 00:12:42.100 --> 00:12:44.640 هی یو گیونگ منم 00:12:45.540 --> 00:12:47.240 دو تا ویدئو برات فرستادم 00:12:48.070 --> 00:12:50.470 توی یکی شون گی مان به دزدیدن اون هو اعتراف میکنه 00:12:50.880 --> 00:12:53.040 و توی اون یکی ام گی مان و گی چان باهم دعوا میکنن 00:12:54.010 --> 00:12:55.680 ...لطفا همه شون رو برای 00:12:56.010 --> 00:12:58.320 مدیر کیم دو یون از هولدینگ دی اچ بفرست 00:12:58.580 --> 00:13:00.120 اگه تا 15 دقیقه دیگه بهت زنگ نزدم 00:13:06.020 --> 00:13:08.730 جه این گفتی پولو بهم میدی پس پسش بده 00:13:08.990 --> 00:13:10.160 کی همچین چیزی گفتم؟ 00:13:11.330 --> 00:13:12.460 جه این 00:13:13.400 --> 00:13:16.070 این چه وضعیت قاراش میشیه؟ 00:13:16.500 --> 00:13:18.300 زود باش زنگ بزن پلیس گزارششو بده 00:13:20.870 --> 00:13:22.510 ...همه تونم میدونستین 00:13:22.510 --> 00:13:24.580 که کی اون هو رو دزدیده ولی ساکت موندین 00:13:24.880 --> 00:13:26.380 حالا چی؟ میخواین گزارش منو بدین؟ 00:13:27.140 --> 00:13:29.050 چطوری خودت رو بابای اون هو میدونی؟ 00:13:30.310 --> 00:13:31.620 ...شما دوتا مثل مادربزرگا و 00:13:32.480 --> 00:13:34.790 عموهای خوب نیشتون تا بناگوشتون باز بود 00:13:34.950 --> 00:13:36.450 انگاری که هیچی نشده 00:13:38.060 --> 00:13:39.420 هرچقدر میخواین گزارشمو بدین 00:13:39.660 --> 00:13:40.860 زنگ بزنین پلیس 00:13:41.460 --> 00:13:43.860 باید تنبیه بشی چرا این کارو نمیکنی؟ 00:13:44.090 --> 00:13:45.230 یا من باید انجامش بدم؟ 00:13:46.860 --> 00:13:48.030 نه نمیتونی این کار رو بکنی 00:13:48.770 --> 00:13:51.240 بیا درباره ش حرف بزنیم جه این 00:13:51.670 --> 00:13:52.800 بیا انجامش بدیم 00:13:53.970 --> 00:13:55.470 الان دوتامون تو یه قایقیم 00:13:56.270 --> 00:13:58.840 حتی اگه پلیس بیاد هم گی مان دستگیر میشه 00:14:02.550 --> 00:14:03.810 واقعا اینجوری فکر میکنی؟ 00:14:04.750 --> 00:14:06.480 ...بنظرت وقتی دنیا اعتراف گی مان رو 00:14:06.780 --> 00:14:08.820 ببینن، چه اتفاقی میفته؟ 00:14:10.650 --> 00:14:13.090 پول رو گرفتی پس همینجا تمومش کن 00:14:13.090 --> 00:14:15.090 مردم نگاه میکنن و باخودشون میگن 00:14:15.830 --> 00:14:18.660 "...رئیس گروه وای ال از ککجا پول آورده" 00:14:18.660 --> 00:14:20.860 "که هر سری بدهی های داداشش رو صاف میکنه؟" 00:14:22.400 --> 00:14:24.500 "داداش بزرگش پسرشو دزدیده؟" 00:14:25.570 --> 00:14:26.940 "رئیس فرق خاصی داره؟" 00:14:28.040 --> 00:14:31.040 اگه ویدئوی دعواتون رو ببینن چی؟ 00:14:31.380 --> 00:14:32.780 بیشتر مردم یه جوری فکر میکنن 00:14:33.180 --> 00:14:36.310 خب هیئت مدیره و شرکت سرمایه گذاری چی؟ 00:14:36.810 --> 00:14:38.420 فکر کردی میذارن قسر در بری؟ 00:14:40.180 --> 00:14:41.350 چی میخوای؟ 00:14:43.120 --> 00:14:44.260 نو سوک جا 00:14:45.060 --> 00:14:47.220 هوانگ گی مان هوانگ گی مان 00:14:50.160 --> 00:14:51.260 زانو بزن 00:14:52.360 --> 00:14:54.830 و التماس کن که ببخشمت 00:14:56.130 --> 00:14:57.300 کانگ جه این 00:14:59.640 --> 00:15:01.010 از منم میخوای؟ 00:15:02.570 --> 00:15:06.280 اگه روی زمین سیمان زانو بزنم زانوم آسیب میبینه 00:15:09.280 --> 00:15:10.350 تصمیم خودته 00:15:11.580 --> 00:15:14.120 به من هیچ ربطی نداره کلا یک ربع وقت داری 00:15:14.120 --> 00:15:15.720 مدیر کیم دو یون دست به کار میشه 00:15:16.850 --> 00:15:17.960 خب؟ 00:15:18.860 --> 00:15:20.020 تصمیم توئه 00:15:20.860 --> 00:15:22.260 برام مهم نیست که تصمیمت چیه 00:15:58.660 --> 00:15:59.730 هی 00:16:01.630 --> 00:16:04.640 زانو زدیم دیگه هرکاری بخوای میکنیم 00:16:04.900 --> 00:16:07.770 ببخشید جه این باشه؟ 00:16:08.440 --> 00:16:11.040 ببخشید جه این، باید این کار رو میکردم 00:16:12.280 --> 00:16:13.710 کاری که خواستی رو کردیم 00:16:14.850 --> 00:16:16.550 پس بهتره ویدئو رو پاک کنی 00:16:30.590 --> 00:16:31.730 امضاش کن 00:16:32.660 --> 00:16:34.130 درباره ش حرفی نزده بودی 00:16:34.230 --> 00:16:36.100 یا میری پلیس یا طلاقش میدی 00:16:36.630 --> 00:16:37.770 تصمیم با توئه 00:16:38.300 --> 00:16:41.210 داری بهم میگی یو گیونگ رو طلاق بدم؟ 00:16:41.340 --> 00:16:42.670 نه نمیتونم 00:16:42.740 --> 00:16:44.270 ترجیح میدم برم زندون، نه 00:16:44.610 --> 00:16:46.510 به خودت بیا احمق 00:16:46.740 --> 00:16:49.210 اگه یه مجرم سابقه دار بشی به فنا میری 00:16:49.550 --> 00:16:51.250 ...اگه حرفش پخش بشه و مردم بفهمن 00:16:51.250 --> 00:16:53.480 گی چان دیگه نمیتونه سرشو بالا بگیره 00:16:53.780 --> 00:16:55.790 داداشته 00:16:56.150 --> 00:16:57.650 اصلا بهم به چشم برادر بزرگ ترش نگاه نمیکنه 00:16:57.650 --> 00:16:58.920 هرچی بشه برام مهم نیست 00:16:59.290 --> 00:17:00.860 بعد مرگم به حرفم گوش میدی؟ 00:17:02.260 --> 00:17:05.430 اگه نمیخوای بمیرم امضاش کن زود باش 00:17:51.340 --> 00:17:54.310 تموم شد و رفت 00:17:55.810 --> 00:17:58.150 خوب بنظر نمیرسی خوبی؟ 00:18:02.390 --> 00:18:04.250 ...فقط به یه مشت خاکبرسر 00:18:05.660 --> 00:18:07.460 نشون دادم یه من ماست چقدر کره میده 00:18:09.130 --> 00:18:10.260 اما عصبانی ام 00:18:12.330 --> 00:18:15.230 واسه چی باهاشون بازی کردم و انقدر ترسوندم شون؟ 00:18:17.670 --> 00:18:18.770 ...اون هو 00:18:20.300 --> 00:18:22.210 دیگه برنمیگرده پیشم 00:18:24.310 --> 00:18:25.780 ...میخوام بغلش کنم 00:18:28.850 --> 00:18:30.110 ...میخوام ببینمش اما 00:18:38.790 --> 00:18:39.890 ببخشید 00:18:42.090 --> 00:18:43.590 گذاشتم که منو اینجوری ببینی 00:18:44.660 --> 00:18:45.760 مامانشی 00:18:46.860 --> 00:18:48.130 پس معلومه که ناراحتی 00:18:51.800 --> 00:18:52.870 قوی بمون 00:18:55.840 --> 00:18:56.970 بریم خونه 00:18:57.470 --> 00:19:01.410 صبر کن باید برم یه جایی 00:19:02.350 --> 00:19:04.110 کجا؟ بذار برسونمت 00:19:08.390 --> 00:19:10.920 جه این توی اون ویدئو ها چیه؟ 00:19:11.620 --> 00:19:14.560 ظهر بهم زنگ زدن گفتن گی مان رو دزدیدن 00:19:15.660 --> 00:19:16.830 اول اینو بگیر 00:19:23.230 --> 00:19:26.800 امضا کرده ش برو بده دادگاه 00:19:27.970 --> 00:19:29.770 چطوری مجبورش کردی که امضاش کنه؟ 00:19:30.070 --> 00:19:32.110 چشم در برابر چشم دندون در برابر دندون 00:19:32.380 --> 00:19:34.880 کاری رو کردم که اون آدما کردن 00:19:36.280 --> 00:19:38.950 این کار رو با گی مان کردی؟ 00:19:39.350 --> 00:19:41.290 اره 00:19:42.290 --> 00:19:44.090 بعد این که به خانواده ش پسش دادم این امضا رو گرفتم 00:19:48.660 --> 00:19:49.790 کاری نداشت 00:19:52.330 --> 00:19:54.770 هرچقدر زور زدم نتونستم کاری کنم که اینو امضا کنه 00:19:56.230 --> 00:19:57.400 ولی بفرما 00:19:58.470 --> 00:19:59.640 تبریک میگم 00:20:00.500 --> 00:20:03.440 دیگه از شر گی مان و خانواده ش راحت شدی 00:20:04.610 --> 00:20:05.740 ممنونم جه این 00:20:08.110 --> 00:20:11.520 مطمئنی میتونی از دزدیدن اون هو چشم پوشی کنی؟ 00:20:12.750 --> 00:20:14.550 ...اگه این کار رو کردی که برگه طلاقمو بگیری 00:20:14.550 --> 00:20:15.650 اینجوری نیست 00:20:16.050 --> 00:20:18.160 مطمئن میشم که گی مانم مجازات بشه 00:20:20.220 --> 00:20:22.660 ولی قبل این که بلایی سرش بیارم باید یه چیزی ازش بگیرم 00:20:23.360 --> 00:20:25.800 ...هونگ مان سو اون قالپاقی که 00:20:25.800 --> 00:20:27.100 درخواست دزدیدن گی مان رو قبول کرده بود 00:20:27.930 --> 00:20:29.030 هونگ مان سو؟ 00:20:30.970 --> 00:20:33.400 فکر کنم همون یارویه که اومده بود پولشو پس بگیره 00:20:33.840 --> 00:20:35.470 خیلی خطری میزد 00:20:35.770 --> 00:20:38.140 اگه توی این موضوع دخالت کنی و بلایی سرت بیاد چی؟ 00:20:38.940 --> 00:20:40.580 توی تصادف زدن و در رفتن اون هو ام نقش داشته 00:20:40.980 --> 00:20:42.950 کارای بد خیلی خیلی زیادی کرده 00:20:43.850 --> 00:20:45.380 ...مگه مجرم پرونده زدن و در رفتن 00:20:45.850 --> 00:20:48.120 اون هو، نمرد؟ 00:20:48.520 --> 00:20:50.050 هونگ مان سو پشتش بوده 00:20:50.290 --> 00:20:51.860 از اون مجرم برای رسیدن به خواسته هاش استفاده کرده 00:20:52.360 --> 00:20:54.490 کدوم آشغالی این دستور رو داده؟ 00:20:56.460 --> 00:20:57.560 هوانگ گی چان 00:20:58.930 --> 00:21:00.030 دیوونه کننده ست 00:21:01.570 --> 00:21:02.870 چرا همچین کاری کرده؟ 00:21:03.330 --> 00:21:05.000 من شواهد و اعترافات نا موثقی دارم 00:21:05.370 --> 00:21:07.570 ولی میدونم که گی چان پشت هونگ مان سوئه 00:21:08.510 --> 00:21:10.140 ...شواهد محکمی پیدا میکنم 00:21:10.240 --> 00:21:12.080 و مطمئن میشم که جزاشو بدن 00:21:13.910 --> 00:21:15.010 مراقب باش 00:21:16.010 --> 00:21:18.520 و اگه چیزی نیاز داشتی بهم خبر بده 00:21:20.220 --> 00:21:21.720 شنیدنشم واسه م دلگرم کننده ست 00:21:22.620 --> 00:21:23.650 مرسی 00:21:26.420 --> 00:21:29.260 بو رام بیا آماده بشیم بخوابیم 00:21:30.560 --> 00:21:33.200 میخوام وقتی آجوما اومد خونه پیشش بخوابم 00:21:33.730 --> 00:21:35.830 من اومدم- منم اومدم- 00:21:35.830 --> 00:21:36.930 آجوما 00:21:39.370 --> 00:21:41.240 داشتی چیکار میکردی بو رام؟ 00:21:41.440 --> 00:21:44.240 داشتم کتابی که بهم داده بودی رو میخوندم 00:21:44.640 --> 00:21:47.210 بو رام داییتم اینجاست 00:21:47.210 --> 00:21:49.550 دیدمش، دالی 00:21:49.680 --> 00:21:51.180 هی تو 00:21:53.150 --> 00:21:54.150 بهش گفتم برو بخواب 00:21:54.150 --> 00:21:55.820 ولی گفت صبر میکنه که با تو بخوابه جه این 00:21:56.720 --> 00:21:58.720 میتونم این کار رو بکنم آجوما؟ 00:21:58.820 --> 00:22:00.020 معلومه 00:22:00.390 --> 00:22:02.290 میتونه امشب توی اتاقم بخوابم 00:22:03.490 --> 00:22:05.660 حتما خسته یین برین استراحت کنین 00:22:09.600 --> 00:22:11.370 فهمیدی اون 900,000 دلار چیشد؟ 00:22:11.970 --> 00:22:13.170 چیکارشون کرد؟ 00:22:13.940 --> 00:22:15.210 سهام خریده؟ 00:22:15.210 --> 00:22:17.470 خب خودتون ببینین 00:22:17.470 --> 00:22:21.450 (رئیس هوانگ گی چان) 00:22:21.450 --> 00:22:22.780 "...یه خیر ناشناس" 00:22:22.910 --> 00:22:24.650 "مبلغ 900,000 دلار رو به یادبود پسرش هوانگ اون هو " 00:22:24.650 --> 00:22:25.950 "که توی تصادف زدن در رفتن از دنیا رفته بود" 00:22:27.080 --> 00:22:29.990 به خانواده هایی که بچه هاشون رو در" همچینین سانحه هایی از دست دادن اهدا کرد" 00:22:30.350 --> 00:22:32.720 با انجمن چک کردم و تموم این مبلغ 00:22:32.990 --> 00:22:34.830 به اسم اون هو بود 00:22:44.870 --> 00:22:46.900 عزیزم خبر رو دیدی؟ 00:22:47.400 --> 00:22:48.840 چرا رفته 900 هزار دلار تو رو 00:22:48.840 --> 00:22:50.940 به اسم خودش زده و این کار رو کرده؟ 00:22:51.170 --> 00:22:52.340 زود باش ازش شکایت کن 00:22:52.940 --> 00:22:54.980 چرا ازش شکایت کنم؟- چی؟- 00:22:55.510 --> 00:22:57.480 ...چون اون همه پول ازت کشیده 00:22:57.480 --> 00:22:58.580 و چیکار کرده؟ 00:22:59.380 --> 00:23:01.050 تنه کاری که کرده اینه که به اسم اون هو اهداشون کرده 00:23:01.380 --> 00:23:02.550 عزیزم 00:23:02.550 --> 00:23:04.550 اگه ازش شکایت کنم آبروی خودمو بردم 00:23:05.620 --> 00:23:07.290 روی مسابقه تمرکز کن 00:23:14.400 --> 00:23:17.930 به گروه بازسازی درباره مسابقه گفتین؟ 00:23:18.030 --> 00:23:20.570 اره ازشون خواستم امروز که اومدن 00:23:20.570 --> 00:23:21.710 رای بدن 00:23:22.110 --> 00:23:23.440 خیلی خب میبینمت 00:23:24.940 --> 00:23:26.740 و درباره حرفی که زدی 00:23:30.510 --> 00:23:32.020 اگه توی زندگی چیزی هست که 00:23:32.580 --> 00:23:34.550 رسیدن بهش به آدم آسیب میرسونه بازم باید بشنوه ش 00:23:35.650 --> 00:23:36.850 بهتره بهش بگی 00:23:39.360 --> 00:23:42.030 ممنونم به لطف تو تونستم تصمیم بگیرم مرسی 00:23:42.630 --> 00:23:43.730 داری زبانی ازم تشکر میکنی؟ 00:23:45.030 --> 00:23:48.530 اگه ممنونی چرا امروز به خانم کانگ رای نمیدی؟ 00:23:50.030 --> 00:23:52.300 میخوام منطقی تصمیم بگیرم 00:23:57.640 --> 00:23:58.740 شما دوتا دارین چیکار میکنین؟ 00:23:59.040 --> 00:24:01.240 خب داریم درباره یه چیزی حرف میزنیم 00:24:17.260 --> 00:24:19.760 چیه؟ نمیخوام امروز باهات دعوا کنم 00:24:20.160 --> 00:24:22.070 بین تو و مدیر کانگ چه خبره؟ 00:24:22.870 --> 00:24:24.100 باهم دیگه تجارت میکنیم 00:24:24.330 --> 00:24:26.540 اگه تجارت رو بذاری کنار چی؟ چی بین تونه؟ 00:24:26.940 --> 00:24:29.210 اگه تجارت رو کنار بذارم، میشه مسئله شخصی 00:24:29.210 --> 00:24:30.570 چرا باید بهت بگم؟ 00:24:30.940 --> 00:24:32.180 میتونم یه چیزایی بفهمم 00:24:32.680 --> 00:24:35.280 قبل این که بیای دیدن سرمایه گذارا اومدی پیش اون 00:24:35.810 --> 00:24:38.250 دیدم که دارین عادی حرف میزنین از کجا میشناسیش؟ 00:24:39.380 --> 00:24:42.020 درباره گذشته بزرگترات کنجکاو شدی 00:24:42.020 --> 00:24:45.090 این یعنی به خودت اجازه میدی هر سوالی که به ذهنت میاد رو بپرسی 00:24:45.390 --> 00:24:48.430 ...دارم حقایق رو بررسی میکنم که 00:24:48.760 --> 00:24:51.930 ببینم استاندارای عمه م چقدر پایینه 00:24:52.230 --> 00:24:54.900 یعنی پایین ترین استاندارد ممکن بین آقایون 00:24:55.570 --> 00:24:57.700 نیازی نیست گذشته مو شخم بزنی 00:24:58.400 --> 00:25:01.300 فقط شریک کاری ییم تموم شد و رفت 00:25:01.300 --> 00:25:04.210 برادرزاده ای ام که انقدر شیفته عمشه بهتره سرش تو کار خودش باشه 00:25:04.440 --> 00:25:05.710 چه خبره؟ 00:25:05.710 --> 00:25:07.440 لاس بود؟ باهم قرار میذارین؟ 00:25:07.640 --> 00:25:10.810 ...اگه نه صبر کن...شما دوتا- بیاین برگردیم سرکار- 00:25:11.150 --> 00:25:14.020 وقت کاره بریم سرکار 00:25:20.560 --> 00:25:22.630 دوباره مغازه رو تعطیل کرده که سگ مست کنه؟ 00:25:23.260 --> 00:25:25.460 نکنه یه روح که توی زندگی قبلیش بخاطر مستی مرده تسخیرش کرده؟ 00:25:25.860 --> 00:25:28.400 امروز باید روش جنگیری انجام بدم 00:25:29.030 --> 00:25:30.100 ایگو 00:25:31.070 --> 00:25:34.640 امروزم بسته بودین داشتم نگران میشدم 00:25:34.840 --> 00:25:36.110 توی خونه چیزی شده؟ 00:25:37.010 --> 00:25:38.380 نه چیزی نشده 00:25:38.380 --> 00:25:40.010 ما که مشکلی نداریم 00:25:41.980 --> 00:25:44.310 آهان هی صبر کن 00:25:47.650 --> 00:25:48.720 این بهت چسبیده 00:25:50.590 --> 00:25:52.820 شنیدم باید به خودم نزدیک نگه ش دارم که اثر کنه 00:25:52.920 --> 00:25:54.420 برای همین به تک تک لباسام از اینا زدم 00:25:54.420 --> 00:25:56.360 فکر کنم درست چفت نشده 00:25:56.960 --> 00:25:58.030 آهان 00:26:01.300 --> 00:26:03.770 ایش اعصاب ندارم باید این کره خر رو آدم کنم 00:26:04.300 --> 00:26:05.900 میبینمت- خداحافظ- 00:26:20.020 --> 00:26:21.890 این کسب و کار مامان کیم دو هیه؟ 00:26:29.560 --> 00:26:31.590 گمشو 00:26:32.200 --> 00:26:33.960 گمشو- خدایا- 00:26:33.960 --> 00:26:36.600 گمشو ای روح مست- تف تو نمک ایش- 00:26:36.900 --> 00:26:39.640 بسه مامان شوری شدم دیگه 00:26:39.800 --> 00:26:43.210 گمشو ای روحی که عاشق مست کردنی 00:26:43.340 --> 00:26:45.310 ناموسا گمشو فقط گمشو 00:26:45.440 --> 00:26:48.010 مامان تو الان از روحم ترسناک تری 00:26:48.710 --> 00:26:50.780 خیلی خب چه روحی چه آدمی 00:26:50.780 --> 00:26:53.320 انقدر کتکت میزنم که نتونی زر بزنی 00:26:53.850 --> 00:26:56.650 میخوای کارمو خراب کنی؟ اره؟ 00:26:57.520 --> 00:26:58.860 بذار خرابش کنه 00:27:00.860 --> 00:27:03.230 حتی روز افتتاحیه ام نیومدی چی میدونی؟ 00:27:06.900 --> 00:27:08.060 اینجا رو ببند 00:27:08.530 --> 00:27:11.170 اندازه اجاره شم کار نمیکنی به درد نمیخوره 00:27:11.970 --> 00:27:13.940 باید به فکر آبرومون باشی 00:27:14.070 --> 00:27:16.740 اگه مغازه رو نداشته باشیم این چطوری میخواد پول دربیاره؟ 00:27:16.740 --> 00:27:18.740 واسه مم مهم نیست که پول درمیاره یا نه 00:27:18.740 --> 00:27:20.510 همه میتونن ببینن چه آدم به فنا رفته ییه 00:27:20.940 --> 00:27:23.210 باشه دیگه نمیخوام 00:27:23.450 --> 00:27:26.120 مامان باید حقیقت رو بگی 00:27:26.220 --> 00:27:28.150 اینجا رو برای من که باز نکردی 00:27:28.280 --> 00:27:30.550 باز کردی پول دربیاری چون عاشق پولی 00:27:30.550 --> 00:27:32.060 چرا منو بهونه میکنی؟ 00:27:32.190 --> 00:27:34.120 گفتم نمیخوام توی پاچه خوک فروشی کار کنم 00:27:35.160 --> 00:27:36.230 چی؟ 00:27:39.960 --> 00:27:42.170 باید هرچه زودتر اینجا رو بدی اجاره 00:27:43.430 --> 00:27:46.370 اگه پسر عزیزم اینجوری میگه پس این کار رو میکنم 00:27:48.170 --> 00:27:50.440 اومدم یه سر بزنم دیگه میرم 00:28:01.380 --> 00:28:02.450 بله آجوشی 00:28:04.620 --> 00:28:06.660 مدیر عامل اچ اند کی کاترین؟ 00:28:07.660 --> 00:28:08.860 ...یه احساسی داشتم اما 00:28:09.390 --> 00:28:11.730 خیلی خب بعدا بهت زنگ میزنم 00:28:13.630 --> 00:28:15.270 کاترین اچ اند کی؟ 00:28:15.730 --> 00:28:17.200 ...این همون شرکتی نیست که دو هی موقعی که 00:28:17.200 --> 00:28:18.270 داشت روی فساد هوانگ گی چان کار میکرد نیست؟ 00:28:18.940 --> 00:28:20.000 چرا 00:28:20.340 --> 00:28:22.340 ...آجوشی تو فهمیده بود که 00:28:22.340 --> 00:28:24.110 کاترین شرکت اچ اند کی کیه 00:28:27.480 --> 00:28:28.510 کانگ سه ری 00:28:29.280 --> 00:28:30.850 کاتریه 00:28:32.720 --> 00:28:35.420 میدونستم هوانگ گی چان وقتی که اون آمریکا بوده 00:28:35.950 --> 00:28:38.120 پول شویی میکرده اینم کمکش میکرده 00:28:38.460 --> 00:28:41.260 اره ولی هویت کاترین جهلیه 00:28:41.590 --> 00:28:43.660 آجوشی عکسای سه ری رو به کارمندا نشون داده 00:28:43.930 --> 00:28:46.130 که تونسته تاییدش کنه 00:28:46.630 --> 00:28:48.470 مدارک مون کافی نیست نه؟ 00:28:48.900 --> 00:28:50.470 الان نمیتونیم کاری کنیم 00:28:51.000 --> 00:28:52.840 ولی میتونیم دم هوانگ گی چان رو قیچی کنیم 00:28:53.070 --> 00:28:54.140 راست میگه 00:28:54.470 --> 00:28:56.940 بیاین با برنده شدن توی مسابقه امروز دمشو بچینیم 00:28:57.170 --> 00:28:58.780 ...شنیدم بعضی وقتا حیوونایی که 00:28:58.780 --> 00:29:00.340 دم شون رو از دست میدن، دیگه نمیتونن راه شون رو مثل قبل پیدا کنن 00:29:00.610 --> 00:29:01.710 بیاین زیر نظرشون بگیریم 00:29:03.810 --> 00:29:05.080 همه چی رو طبق برنامه پیش ببر 00:29:24.000 --> 00:29:26.340 ...مسابقه طراحی 00:29:26.340 --> 00:29:28.400 بازسازی سا سون دونگ حالا شروع میشه 00:29:29.040 --> 00:29:30.270 ...لطفا به ارائه ها نگاه کنین و 00:29:30.270 --> 00:29:32.540 به هر کدوم شون رو که دوست دارین رای بدین 00:29:32.540 --> 00:29:34.340 (مسابقه طراحی بازسازی سا سون دونگ) 00:29:37.650 --> 00:29:40.980 میخوام راه حلی بدم که به محدودیت ها غلبه کنه 00:29:41.520 --> 00:29:44.390 ...بیشتر طرح های داخلی جنس 00:29:44.550 --> 00:29:47.220 دیوار ها و آشپزخونه یکی ان برای همین خیلی یکنواخت میشن 00:29:47.660 --> 00:29:50.660 اما اگه تعادل رو اینجوری حفظ کنیم خیلی احساس بهتری داره 00:29:50.830 --> 00:29:52.860 نه تنها کاربردیه 00:29:53.060 --> 00:29:55.060 بلکه لاکچری ام بنظر میرسه 00:29:58.600 --> 00:30:01.600 شاید شبیه دیوار باشه اما کمد توکاره 00:30:05.810 --> 00:30:08.180 دیوارا درها و حتی کابینت ها 00:30:08.710 --> 00:30:10.950 همه شون با یه طرح کامل شدن 00:30:11.310 --> 00:30:13.720 میخوام یه طرح خاص رو نشون تون بدم 00:30:13.850 --> 00:30:16.450 جایی که مشتری ها میتونن به سلیقه خودشون شخصی سازیش کنن 00:30:18.120 --> 00:30:21.190 یکنواختی مهمه ولی من میخوام یه چیز خاص نشون بدم 00:30:21.660 --> 00:30:23.330 طرحی که استایل داره 00:30:24.860 --> 00:30:27.060 ...آشپزخونه رو شبیه یه اتاق خصوصی طراحی کردم 00:30:27.260 --> 00:30:30.930 اونم با ترند ترین و لاکچری ترین ابزار ممکن 00:30:32.070 --> 00:30:35.470 نور جنس و رنگ 00:30:36.270 --> 00:30:39.480 میخوام آشپزخونه شاهکار خونه باشه 00:30:52.960 --> 00:30:55.490 نمیتونست وقت کافی داشته باشه که همه چی رو دوباره طراحی کنه 00:30:56.730 --> 00:30:59.230 فکر نمیکنم نتیجه چیزی باشه که میخوایم 00:30:59.230 --> 00:31:01.400 خیلی نا امید کننده بنظر نمیرسه؟ 00:31:02.430 --> 00:31:03.570 این خیلی بهتره 00:31:11.410 --> 00:31:13.810 خیلی خب نتیجه اینجاست 00:31:14.510 --> 00:31:15.880 برنده مسابقه طراحی 00:31:15.880 --> 00:31:17.650 ...بازسازی سا سون دونگ 00:31:19.550 --> 00:31:22.520 (مسابقه طراحی بازسازی سا سون دونگ) 00:31:22.520 --> 00:31:23.750 طراح کانگ جه این 00:31:49.710 --> 00:31:51.180 اینم هدیه استعفات 00:31:52.250 --> 00:31:53.850 (نامه استعفا) 00:32:02.060 --> 00:32:03.260 خداحافظ سه ری 00:32:07.300 --> 00:32:08.460 بدرقه ت نمیکنم 00:32:08.484 --> 00:32:18.484 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:53.380 --> 00:32:57.180 (سرای ملکه) 00:32:58.550 --> 00:32:59.650 شمعا رو فوت کن 00:32:59.820 --> 00:33:01.950 جه این برای مسابقه خیلی تلاش کرد 00:33:01.950 --> 00:33:03.890 ولی ماهم باهاش همکاری کردیم 00:33:03.890 --> 00:33:06.460 باهم انجامش دادیم پس باید جشن بگیریم 00:33:06.560 --> 00:33:08.160 حالا خیالم راحت تره 00:33:10.890 --> 00:33:12.530 حتی طراحی شو دزدیدم و دادم بهت 00:33:12.530 --> 00:33:13.930 باید بهترش میکردی 00:33:14.030 --> 00:33:15.130 عجیب نیست؟ 00:33:15.200 --> 00:33:17.370 تونست توی همچین مدت کمی طرح رو از نو بکشه 00:33:17.430 --> 00:33:19.900 داری میگی جه این میدونسته طرح لو رفته؟ 00:33:19.900 --> 00:33:21.740 کی طرحش رو دزدیده؟ 00:33:22.510 --> 00:33:23.570 داری چیکار میکنی؟ 00:33:23.940 --> 00:33:26.040 ایگو اینا چیه؟ 00:33:26.580 --> 00:33:29.410 این...آتیش گرفته نه؟ 00:33:30.880 --> 00:33:32.120 بیماری آلزایمر 00:33:32.550 --> 00:33:33.750 آلزایمر دارم؟ 00:33:35.350 --> 00:33:36.490 چرا این بلا سر من اومده؟ 00:33:36.620 --> 00:33:38.290 باید زنگ بزنم دخترم و 00:33:39.660 --> 00:33:41.320 اسم دخترم چی بود؟ 00:33:41.344 --> 00:33:51.344 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.